Dienstag, 18.Juli2017 W Wittgenstein · Dienstag, 18.Juli2017 W Wittgenstein SiegenerZeitung 9...
1
Wittgenstein Siegener Zeitung 9 W Luthers Lieder als Flügel der Reformation BAD BERLEBURG Vokalensemble „Cantamus“ gab anlässlich des Luther-Jahres ein Konzert in der evangelischen Stadtkirche zeswidrig. Das ist, als würde heute jemand seine Gitarre zerschmettern.“ Claudia Latzel-Binder gab ihrer Ge- meinde gegen Ende des Abendkonzertes noch Folgendes mit auf den Weg: Heutzu- tage geht es nicht mehr darum, die damali- gen Lieder mit ihren Anliegen zu überneh- men, sondern neue Lieder mit Luthers zeitlosem Anliegen zu kreieren. So werden die Gedanken des Trägers der Reforma- tion auch weiterhin die Jahrzehnte über- dauern und noch Generationen nach uns mit ihren Botschaften erfreuen. onsbewegung und sind noch heute allen in Erinnerung. Chorleiter Peter Metzger und Chormitglied Johannes Röhl schätzen be- sonders die Arbeit von Johann Sebastian Bach, der viele der von Luther gedichteten Lieder vertonte. „Er hat die Texte haarge- nau in Noten umgesetzt, bewegend, auf- wühlend und einfühlsam zugleich“, schwärmte Peter Metzger. Johannes Röhl äußerte sich näher zum entsprechenden Musikstil: „Seine Melodien sind ein biss- chen zu vergleichen mit dem Punk der Neuzeit, sie waren verstörend, quasi geset- ches Gemüt. Als er später damit begann, eigene Lieder zu dichten, verbreiteten sich diese auf Flugblättern in Windeseile durch das ganze Land. Mehr als 35 überlieferte Lieder kennen wir von Martin Luther heute. Dabei be- schränkte er sich allerdings nie auf bloße Übersetzungen, in seinen Texten finden sich zugleich auch seine Interpretationen, seine Gedanken und Ansichten. Lieder überbrachten für Luther eine Botschaft, die jedermann erreichen sollte. Genau aus diesem Grund beschränkte sich der Refor- mator auch nicht nur auf klassische Kir- chenlieder. Mit seinen Texten und Melo- dien für Volks- und Straßenlieder brachte er seine Botschaft zu Menschen aller Her- kunftsschichten und seine Lieder wurden zu Flügeln der Reformation. Er erreichte seine Zuhörer im Alltag und stärkte mit seinen Künsten neben ihrem Glauben auch ihre Bildung. Ebendiese Auffassung überlieferte „Cantamus“ ihren andachtsvollen Zuhö- rern auch gleich im ersten Lied. „Wir glau- ben all an einen Gott“ wurde von dem Chor nicht ohne Grund an erste Stelle des Abendprogramms gesetzt. Die Melodie be- tont das „Wir“; ganz nach Luther sollen nicht nur Chöre oder Priester singen, son- dern die gesamte Gemeinde, das Gemein- schaftsverständnis wird in den Vorder- grund gestellt. Auch die darauffolgenden Lieder spiegelten Luthers Thesen, Gedan- kengänge und Ansichten wider, wurden zu Streitliedern und Hymnen der Reformati- Unter der Leitung von Peter Metzger präsentierten die rund 25 Mitglieder des Chores eine Mischung aus Chorälen von und Worten zu Martin Luther. aber � Anlässlich des diesjährigen Luther-Jahres und des damit einherge- henden 500-jährigen Reformationsjubi- läum veranstaltete das Vokalensemble „Cantamus“ am vergangenen Sonntag- abend ein Konzert in der evangelischen Stadtkirche in Bad Berleburg unter dem Motto „Cantamus plus Luther“. Unter der Leitung von Peter Metzger präsentierten die rund 25 Mitglieder des bereits 13 Jahre alten Chores eine aussagekräftige Mi- schung aus Chorälen von und Worten zu Martin Luther, seiner Theologie und Re- formationsgeschichte. Die Worte lieferte hierbei Gemeinde- pfarrerin Claudia Latzel-Binder in Form von Auslegungen und kurzen Anekdoten über den Urheber der Reformation zwi- schen den einzelnen Liedern. Martin Luther war schon von klein auf äußerst musikalisch veranlagt, stammte aus einer ebenso musikalisch begabten Familie und erlernte so schon früh den Gesang und das Musizieren. Die Musik selbst schätzte er neben der Theologie als höchstes Gut, sie versprach ihm stets Ruhe und ein fröhli- Das Vokalensemble „Cantamus“ rund um Chorleiter Peter Metzger gab am Sonntagabend anlässlich des Luther-Jahres und des Reformationsjubiläums ein Konzert in der evange- lischen Stadtkirche in Bad Berleburg. Foto: aber
Transcript of Dienstag, 18.Juli2017 W Wittgenstein · Dienstag, 18.Juli2017 W Wittgenstein SiegenerZeitung 9...
Wittgenstein S i e g e n e r Z e i t u n g 9� D i e n s t a g , 1 8 . J u l i 2 0 1 7 W
WittgensteinerWittgensteinerWittgensteinerDER ANZEIGER FÜR DEN MITTWOCH UND DAS WOCHENENDE
Lena Saßmann* 18. 6. 2017, 3550 g, 51 cmEltern:Sara und Patrick SaßmannFeudingen
Clara Schmidt* 19. 6. 2017, 3660 g, 53 cmEltern: Christin Riedesel undMatthias SchmidtWunderthausen
Emilia Mazur* 20. 6. 2017, 3890 g, 54 cmEltern:Sylwia und Christioph MazurBad Berleburg
Milena-Eileen Bender* 21. 6. 2017, 3030 g, 49 cmEltern:Lydia und Maik BenderBerghausen
Moritz Kuhli* 22. 6. 2017, 3000 g, 49 cmEltern:Corinna und Jochen KuhliBad Laasphe-Banfe
Luis Klein* 23. 6. 2017, 3690 g, 53 cmEltern:Jenny und Andre KleinBad Berleburg
Liam Lofink* 27. 6. 2017, 2900 g, 49 cmEltern:Marina und Sergius LofinkBad Berleburg
Benno Henk* 28. 6. 2017Eltern:Joanna und Philipp HenkHemschlar
Paul Müller* 29. 6. 2017, 3460 g, 52 cmEltern:Sandra und Andre MüllerWunderthausen
Sophie Schmidt* 29. 6. 2017, 2840 g, 52 cmEltern:Stefanie und Pierre SchmidtBad Laasphe
Admira Fazlijaj* 1. 7. 2017, 3140 g, 53 cmEltern:Shkurte und Egzon FazlijajBad Berleburg
Marleen Maurer* 2. 7. 2017, 4410 g, 55 cmEltern:Helen und Sebastian MaurerHallenberg
Vila Celine Leopold* 4. 7. 2017Eltern:Tanja und Hubertus LeopoldBad Berleburg
Moritz Stremmel* 7. 7. 2017, 3140 g, 52 cmEltern:Nicole und Jens StremmelBad Berleburg-Raumland
Alle Kinderwurden in derHelios-KlinikBad Berleburg
geboren!g
SSVGROSS
ER MARKENWARESTARK REDUZIERT
IN ALLEN ABTEILUNGEN! 70%50%30%RRRSSSSVSVSSVVVV
rug-moderug-modek.kwwwwww e dee.de
ERERERSSSOS
OS
GROSSSSSSSSSVSVSSVVV NNN
MMAI
MV AAEDED
ABTENENENALLALLALNNNRREDENENRKKKARARRSTSTSTERKENRKRKAAA
UNGENU GEN!UN ENILILTEILERTERTERTZIZIZIDUDUDURRREWAWAWANNN 3 %30%3 %
%%%505050%%%0070
EEE18.30
rug-mode.de.kwww
–9.30.Frr.–.Moffnungszeiten:Ö
Gladenbacheidenbach,BrinchAuBa573193,eßastrhnhoffsBa
GMBHKRUGROBERT
Uhr
rug-mode.de
16–9.30Sa./Uhr
opfedenkBiundgrleburBedBa
KGCO.&GMBH
Luthers Lieder als Flügel der ReformationBAD BERLEBURG Vokalensemble „Cantamus“ gab anlässlich des Luther-Jahres ein Konzert in der evangelischen Stadtkirche
zeswidrig. Das ist, als würde heute jemandseine Gitarre zerschmettern.“
Claudia Latzel-Binder gab ihrer Ge-meinde gegen Ende des Abendkonzertesnoch Folgendes mit auf den Weg: Heutzu-tage geht es nicht mehr darum, die damali-gen Lieder mit ihren Anliegen zu überneh-men, sondern neue Lieder mit Lutherszeitlosem Anliegen zu kreieren. So werdendie Gedanken des Trägers der Reforma-tion auch weiterhin die Jahrzehnte über-dauern und noch Generationen nach unsmit ihren Botschaften erfreuen.
onsbewegung und sind noch heute allen inErinnerung. Chorleiter Peter Metzger undChormitglied Johannes Röhl schätzen be-sonders die Arbeit von Johann SebastianBach, der viele der von Luther gedichtetenLieder vertonte. „Er hat die Texte haarge-nau in Noten umgesetzt, bewegend, auf-wühlend und einfühlsam zugleich“,schwärmte Peter Metzger. Johannes Röhläußerte sich näher zum entsprechendenMusikstil: „Seine Melodien sind ein biss-chen zu vergleichen mit dem Punk derNeuzeit, sie waren verstörend, quasi geset-
ches Gemüt. Als er später damit begann,eigene Lieder zu dichten, verbreiteten sichdiese auf Flugblättern in Windeseile durchdas ganze Land.
Mehr als 35 überlieferte Lieder kennenwir von Martin Luther heute. Dabei be-schränkte er sich allerdings nie auf bloßeÜbersetzungen, in seinen Texten findensich zugleich auch seine Interpretationen,seine Gedanken und Ansichten. Liederüberbrachten für Luther eine Botschaft,die jedermann erreichen sollte. Genau ausdiesem Grund beschränkte sich der Refor-mator auch nicht nur auf klassische Kir-chenlieder. Mit seinen Texten und Melo-dien für Volks- und Straßenlieder brachteer seine Botschaft zu Menschen aller Her-kunftsschichten und seine Lieder wurdenzu Flügeln der Reformation. Er erreichteseine Zuhörer im Alltag und stärkte mitseinen Künsten neben ihrem Glaubenauch ihre Bildung.
Ebendiese Auffassung überlieferte„Cantamus“ ihren andachtsvollen Zuhö-rern auch gleich im ersten Lied. „Wir glau-ben all an einen Gott“ wurde von dem Chornicht ohne Grund an erste Stelle desAbendprogramms gesetzt. Die Melodie be-tont das „Wir“; ganz nach Luther sollennicht nur Chöre oder Priester singen, son-dern die gesamte Gemeinde, das Gemein-schaftsverständnis wird in den Vorder-grund gestellt. Auch die darauffolgendenLieder spiegelten Luthers Thesen, Gedan-kengänge und Ansichten wider, wurden zuStreitliedern und Hymnen der Reformati-
Unter der Leitung von PeterMetzger präsentierten die
rund 25 Mitglieder desChores eine Mischung ausChorälen von und Worten
zu Martin Luther.
aber � Anlässlich des diesjährigenLuther-Jahres und des damit einherge-henden 500-jährigen Reformationsjubi-läum veranstaltete das Vokalensemble„Cantamus“ am vergangenen Sonntag-abend ein Konzert in der evangelischenStadtkirche in Bad Berleburg unter demMotto „Cantamus plus Luther“. Unter derLeitung von Peter Metzger präsentiertendie rund 25 Mitglieder des bereits 13 Jahrealten Chores eine aussagekräftige Mi-schung aus Chorälen von und Worten zuMartin Luther, seiner Theologie und Re-formationsgeschichte.
Die Worte lieferte hierbei Gemeinde-pfarrerin Claudia Latzel-Binder in Formvon Auslegungen und kurzen Anekdotenüber den Urheber der Reformation zwi-schen den einzelnen Liedern. MartinLuther war schon von klein auf äußerstmusikalisch veranlagt, stammte aus einerebenso musikalisch begabten Familie underlernte so schon früh den Gesang und dasMusizieren. Die Musik selbst schätzte erneben der Theologie als höchstes Gut, sieversprach ihm stets Ruhe und ein fröhli-
Das Vokalensemble „Cantamus“ rund um Chorleiter Peter Metzger gab am Sonntagabendanlässlich des Luther-Jahres und des Reformationsjubiläums ein Konzert in der evange-lischen Stadtkirche in Bad Berleburg. Foto: aber
Laaspher Schützenwollen in Wallau feiern
sz Bad Laasphe. Zum Ausklang derdiesjährigen Schützenfestsaison be-sucht der Laaspher Schützenverein amSamstag, 22. Juli, das Schützenfest derWallauer Schützen. Die Abfahrt ist um17.30 Uhr vom Wilhelmsplatz in BadLaasphe. Wie immer sind auch zu derAbschlussfahrt wieder alle Vereinsmit-glieder sowie am Schützenwesen inter-essierte Mitbürger herzlich eingeladen.
Ausweichmanöververhinderte Kollisionsz Biedenkopf. Riskantes Überhol-
manöver: Am Samstag gegen 10.30 Uhrkam eine Frau auf der Bundesstraße 62in Biedenkopf in Höhe der Abfahrt Lud-wigshöhe zum Glück mit dem Schre-cken davon. Die 59-Jährige fuhr mit ih-rem roten Citroën in Richtung Wallau,als ein entgegen kommender orangefar-bener Renault (Twingo oder Clio) zumÜberholen ansetzte. Nur ein Ausweich-manöver der 59-Jährigen nach rechtsverhinderte eine Kollision.
Der unbekannte Fahrer mit einemKurzhaarschnitt war etwa 20 bis 25Jahre alt. Wahrscheinlich fuhr er an-schließend mit seinem Wagen über dieAbfahrt Ludwigshütte in RichtungFrankenberg. Zudem sucht die Polizeinach dem Fahrer eines schwarzen AudiQ5, der sich hinter dem Renault befandund das Überholmanöver mit einem„Hupkonzert“ quittierte. Hinweise dazunimmt die Polizei Biedenkopf unter Tel.(0 64 61) 9 29 50 entgegen.
A N Z E I G E
Georg
Schreibmaschinentext
18. Juli 2017
