香 港 荃 灣 絲 麗 酒 店

S i l k a Ts u e n Wa n H o n g K o n g

+852 3700 3888 +852 3700 3838 info.tsuenwan@silkahotels.comwww.silkahotels.com/silka-tsuen-wan

免費穿梭巴士服務往返酒店Complimentary Shuttle Bus Service to/from Hotel

H

H

葵芳Kwai Fong

Silka Tsuen Wan, Hong Kong

SilkaTsuenWan

香 港 荃 灣 絲 麗 酒 店

S i l k a Ts u e n Wa n H o n g K o n g

1 荃灣帝盛酒店Dorsett Tsuen Wan

多國菜 International‧自助早餐 Buffet breakfast‧半自助午餐 Semi-buffet lunch‧晚市套餐 Dinner set

30+ 食肆 Restaurants100+ 商舖 Shops

葵涌廣場Kwai Chung Plaza

2

新都會廣場METRO‧PLAZA

100+ 食肆 Restaurants200+ 商舖 Shops

3996 6338

尖沙咀Tsim Sha Tsui1 機場快線青衣站

Airport Express Tsing Yi Station 2

青衣城M��i���� S�u���

路線 Route 1

路線 Route 2

中‧港‧城CHINA HONGKONG CITY

九龍 澳門

HARBOUR CITY海港城

100+ 食肆 Restaurants450+ 商舖 Shops

30+ 食肆 Restaurants100+ 商舖 Shops

10+ 食肆 Restaurants90+ 商舖 Shops

香港九龍葵涌和宜合道119號119 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, Kowloon, Hong Kong

Authentic Taste of

正宗香港風味

KinRinKo 金林閣Restaurant

3700 38982F Silka Tsuen Wan 荃灣絲麗酒店2樓

7:00 am - 11:00 pm

Hong Kong

* Photos for reference only 圖片只供參考

梨木道 L

EI M

UK ROAD

和宜合道 WO YI HOP ROAD

藍田街 LAM TIN

打磚平街 TA CHUEN PING STREET

石蔭路 SHEK YAM ROAD

童子街 TUNG CHI STREET北葵涌街市

NORTH KWAICHUNG MARKET

278X

STREET

936

40X

31M

31M

35A

93531

梨木道公園LEI MUK ROAD PARK

和宜商場WO YI PLAZA

石籬商場第二期SHEK LEI (II)

SHOPPING CENTRE

石蔭商場SHEK YAM

SHOPPING CENTRE

3

4

1

26

7

5

18

9

8

12

10

1122

23

24

21

20

19 14

25

26

13

15

17

16

翠河餐廳Green River Restaurant童子街2號福蔭大廈地下G/F, Fortuna House, 2 Tung Chi Street

港式 Hong Kong style

海寶漁港 Ocean Treasure Seafood Restaurant石蔭路149-151號福蔭大廈地下及2樓G-2/F, Fortune House, 149-151 Shek Yam Road

廣東/點心 Guangdong/Dim Sum

潘記麵家Poon Kee Noodles石蔭路137-145號 137-145 Shek Yam Road

粉麵 Noodles

新金豐餐廳New Kam Fung Restaurant石蔭路113號地下 G/F, 113 Shek Yam Road

港式 Hong Kong style

聯發燒臘飯店Luen Fat Restaurant石蔭路107號地下 G/F, 107 Shek Yam Road

燒臘 Chinese BBQ

鴻苑魚蛋粉麵茶餐廳Hung Yuen Fish Ball Noodles石蔭路79-83號金祿樓地下8號舖Shop 8, G/F, Kam Luk Building, 79-83 Shek Yam Road

粉麵 Noodles

尚品小廚Sheung Pan Restaurant石蔭路79號地下G/F, 79 Shek Yam Road

港式 Hong Kong style

漢都茶餐廳Han Dao Restaurant石蔭路77號地下G/F, 77 Shek Yam Road

港式 Hong Kong style

包任你點Bao Yam Li Dim石蔭路29-45號葵麗大廈地下41F號舖Shop 41F, G/F, Kwai Lai Building, 29-45 Shek Yam Road

外賣點心 Dim Sum Takeaway

坤記Kwan Kee石蔭路94號地下G/F, 94 Shek Yam Road

粉麵/粥品 Noodles/Congee

裕滿人家 Honorary Family石蔭路64號64 Shek Yam Road

廣東/點心 Guangdong/Dim Sum

茶記冰室Mr. Tea Café石蔭路60號金石樓地下2號舖Shop 2, G/F, Kam Shek Building,60 Shek Yam Road

港式 Hong Kong style

新香冰廳餅店Sun Heung Tea Restaurant石蔭路58號地下G/F, 58 Shek Yam Road

港式 Hong Kong style

石蔭路SHEK YAM ROAD

荃灣絲麗酒店

梨木道LEI MUK ROAD

荃美咖哩王餐廳Tsuen Mei Curry King Restaurant梨木道118號福蔭大廈地下3號舖Shop 3, G/F, Fortuna House, 118 Lei Muk Road

咖喱/港式 Curry/Hong Kong style

小上海Mini Shanghai梨木道112號葵寶大廈地下4號舖Shop 4, G/F, Kwai Po Building, 112 Lei Muk Road

上海菜 Shanghai style

家家樂素食快餐店Ka Ka Lok Fast Food Shop梨木道112號葵寶大廈地下7號舖Shop 7, G/F, Kwai Po Building, 112 Lei Muk Road

素食 Vegetarian

Elephant Kitchen梨木道102-116號葵寶大廈地下G/F, Kwai Po Building, 102-116 Lei Muk Road

美式 American style

喜運食堂Happy Luck Restaurant梨木道88號達利中心地下103B號舖Shop 103B, G/F, Riley House, 88 Lei Muk Road

港式 Hong Kong style

裕一品四川雲南米線 Yuyipin Yunnan Rice Noodles和宜合道186號地下G/F, 186 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung四川米線 Sichuan Noodle

和宜合道WO YI HOP ROAD

開心餐廳小廚Happy Restaurant和宜合道182-184號瑞景大廈地下G/F, Shui King Building, 182-184 Wo Yi Hop Road

廣東菜 Guangdong style

開花結果Hoi Fa Kit Guo和宜合道166號地下9號舖Shop 9, G/F, Shui King Building, 166 Wo Yi Hop Road

港式 Hong Kong style

金和林茶餐廳Kam Wo Lam Restaurant和宜合道162號瑞景大廈地下11號舖Shop 11, G/F, Shui King Building, 162 Wo Yi Hop Road

港式 Hong Kong style

Silka Tsuen Wan

目的地 Destination

荃灣西鐵路站 (循環線)Tsuen Wan WestRailway Station (Circular)

葵芳鐵路站Kwai Fong MTR

奧運鐵路站Olympic Station

尖沙咀東Tsim Sha Tsui East

佐敦(渡華路) Jordan (To Wah Road)

烏溪沙鐵路站Wu Kai Sha Railway Station

上水總站Sheung Shui Bus Terminal

灣仔(菲林明道)Wan Chai (Fleming Road)

銅鑼灣(棉花路)Causeway Bay (Cotton Path)

24 hrs

80后冰室80's Cafe和宜合道174號地下12號舖Shop 12, G/F, 174 Wo Yi Hop Road

港式 Hong Kong style

君滬鍋貼大王Lily’s Dumpling Kingdom和宜合道154-156號瑞景大廈地下13-14號舖Shop 13-14, G/F, Shui King Building, 154-156 Wo Yi Hop Road

上海菜 Shanghai style

金樹林燒臘飯店Gold Forest Chinese BBQ Restaurant石宜路2號錦華大廈地下7號舖Shop 7, G/F, Kam Wa Building, 2 Shek Yi Road

燒臘 Chinese BBQ

麥當勞McDonald's和宜合道90-114號成誠大廈地下G/F, Sing Shing Building, 90-114 Wo Yi Hop Road

快餐 Fast Food

巴士Bus No.

31

31M

32

35A

36B

40X

278X

935

936

出示房卡即享

9折Show key card

10% off

叉燒丼家The Master Of Char Siu地下B-C舖Shop B-C, G/F

港式/燒臘 Hong Kong style/Chinese BBQ

必勝客Pizza HutLG2號舖Shop LG2

意大利菜/薄餅 Italian/Pizza

富臨酒家Fulum Restaurant地下A舖Shop A, G/F

廣東/點心 Guangdong/Dim Sum

鳴門創作料理 Naruto Creative CuisineLG2樓205-206號舖Shop 205-206, LG2

日本料理 Japanese/Sushi/Sashimi

麥當勞 McDonald'sLG2樓213-214號舖Shop 213-214, LG2

快餐 Fast Food

薩莉亞意式餐廳Saizeriya Italian RestaurantLG2樓201號舖Shop 201, LG2

意大利菜 Italian

銀龍粉麵茶餐廳 Ngan Lung Restaurant地下9號舖Shop 9, G/F

港式 Hong Kong style

茗港酒家 Ming Harbour Restaurant地下11號舖Shop 11, G/F

廣東/點心 Guangdong/Dim Sum

椰林閣餐廳Yeh Lam Kok Restaurant1樓111號舖Shop 111, 1/F

西式 Western Style

金葵苑越南餐廳Golden Sunflower Vietnamese Restaurant2樓232號舖Shop 232, 2/F

越南菜/粉麵 Vietnamese/Noodles

家家樂風味茶餐廳Ka Ka Lok Restaurant3樓308號舖 Shop 308, 3/F

港式 Hong Kong style

鴻福漁港Viking Seafood Restaurant3樓309號舖 Shop 309, 3/F

廣東/海鮮 Guangdong/Seafood

豐盛宛粥麵餐廳小廚Fung Shing Yuen Restaurant3樓322號舖 Shop 322, 3/F

港式/粉麵/米線/粥品Hong Kong Style/Noodles/Rice Noodles/Congee

石蔭商場SHEK YAM

SHOPPING CENTRE

和宜商場WO YI PLAZA 石籬商場第二期

SHEK LEI (II)SHOPPING CENTRE

12

13

14

15

16

17

3

4

1

2

5

6

7

8

9

10

11

27

28

29

30

3118

19

20

21

22

23

25

24

26

35

36

37

38

39

32

33

34

戲院LUMEN CINEMA HK

出示房卡即享

9折Show key card

10% off