Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse...

10
www.weforma.com 23.3.2016 Mega-Line WE-M 0,25 Mega-Line WE-M 0,35 Stoßdämpfer S V F m ONLINE Berechnung und 2D / 3D CAD Download Dämpfungstechnik

Transcript of Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse...

Page 1: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

Mega-Line WE-M 0,25Mega-Line WE-M 0,35

Stoßdämpfer

SVF

m

ONLINEBerechnung und2D / 3D CAD Download

Däm

pfun

gste

chni

k

Page 2: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

Vergrößerter Kolben:- Max. +400% Energie- Max. -50% Kosten / Nm

Kolben: - Gehärtet und Aluminium- Titan beschichtet

Integrierter Festanschlag:- Max. Sicherheit

ProSurf (Oberflächenschutzgegen Korrosion)

Vorteile

Anschlagkappen:

A:- Standard aus POM- SchonungderAufprallfläche

AP2:- Erhöhte Lebensdauer imVergleichzuAnschlagkappeAPundKunststoffkappeA

AP:- 40% Geräuschminderung-SchonungderAufprallfläche

AS:- aus gehärtetem Stahl-fürSeitenkräfteundschwierigeEinsatzbedingungen

Temperaturbereich:Standard: -20°C - ...+80°Tieftemperatur: -50°C-...+60°CHochtemperatur: 0°C-...+120°C

Sonderausführungen:- Edelstahl: V4A/DIN1.4404/AISL 316L-fürDruckraumbis7bar- Lebensmittelindustrie nach USDA-H 1- Reinraum

Lange Lebensdauer:- Gehärtetes Führungslager- Kolbenstange: gehärteter rostfreier Stahl-Spezialdichtungen+Öle

Schlüsselflächen:- Schnelle Montage

Page 3: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

A

AP

AS

AP2

*A: Kunststoff / AP: Soft Touch / AS: Stahl

Technische Angaben bei + 20°C

GW* A B C øD øE (A) øE (AP /AP2)

øE (AS) F (A) F(AP /AP2)

F (AS) K L SW SW1 SW2 F (B) øM H

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmWE-M 0,25 M 14 x 1 97 78 2,5 4 10 10 10 105 105 105 4,5 5 13 17 - 109 20 33WE-M 0,35 M 16 x 1 97 78 2,5 4 10 10 10 105 105 105 4,5 6 14 19 - 109 22 33

mm Nm/HB (max.) Nm/h (max.) min. - max.kg min. - max.kg min. - max.kg min. - max.kg min. - max.kg

WE-M 0,25 14 30 50.000 - 1,6 - 1500 - - -WE-M 0,35 14 35 52.500 - 6,5 - 1750 - - -

HubEnergieaufnahme Effektive Masse

Constant load* -0 (very soft) -1 (soft) -2 (medium) -3 (hard) -4 (very hard)

Baureihe Kennbuchstabe Gewinde Beispiel

0,25 L M 14x1,5 WE-M 0,25L0,25 UF 1/2-20 UNF WE-M 0,25UF0,25 UC 9/16-18 UNeF WE-M 0,25UC

0,35 D M 15x1 WE-M 0,35D0,35 L M 16x1,5 WE-M 0,35L

SONDERGEWINDE - ab Lager

LEISTUNGEN

ABMESSUNGEN

EDELSTAHL - ab Lager

Baureihe Kennbuchstabe Gewinde Beispiel

0,25 M 14x1 WE-M 0,25-VA0,25 L M 14x1,5 WE-M 0,25L-VA

0,35 M16x1 WE-M 0,35-VA0,35 L M 16x1,5 WE-M 0,35L-VA

Page 4: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

Gewicht 0,25: 0,05kg0,35: 0,07kg

Aufprallgeschwindigkeit WE-M: 0,08 - 6,0 m/s

Rückholfederkraft 0,25 / 0,35 : 13 N/min - 23 N/maxAusführung „BO“: 25 N/min - 35 N/max

Drehmoment: max. Kraft bei Benutzung der Schlüsselflächen

0,25 / 0,35: 20 Nm0,5 / 0,5 x 40: 25 Nm

Gehäuse ProSurf

Kolbenstange Gehärteter rostfreier Stahl

RoHS - konform Richtlinie 2002/95/EG

Lieferumfang 1 Kontermutter

Technische Daten

Page 5: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

GW* Amm

ØBmm

Cmm

SWmm Art.-Nr.

M14x1 20 18 6 15 21058M14x1,5 20 18 6 15 21058LM16x1 25 21 8 19 22158M16x1,5 25 21 8 19 22158LEdelstahlM14x1 20 18 6 15 21058VA

SW

GWØB

CA

GW* Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Tmm Art.-Nr.

M14x1 32 20 20 5 M5 12 S21053M14x1,5 32 20 20 5 M5 12 S21053LM16x1 40 28 25 6 M6 20 S22153

E

GW

BA

DC

ØE GW T

BA

C

GW* Amm

Bmm

Cmm

Emm

Tmm Art.-Nr.

M14x1 34 26 20 5,5 6 SK21053M14x1,5 34 26 20 5,5 6 SK21053LM16x1 34 26 20 5,5 6 SK22153EdelstahlM14x1 34 26 20 5,5 6 SK21053VA

GW* Art.-Nr.M14x1 21052M14x1,5 21052L1/2-20UNF 21052UF9/16-18UNEF 21052UCM15x1 22152DM16x1 22152M16x1,5 22152LEdelstahlM14x1 21052VAM14x1,5 21052L-VAM16x1 22152VAM16x1,5 22152L-VA

+

-

1

4

3

NO

PNP

M

A (mm)

ØE (mm)

F (mm)

G (mm)

Art.-Nr. Lieferumfang

Näherungsschalter, Schaltkappe, Anschlagmutter

27

Ø11

,5

ØE

G

11,5

25

A

F

0,25 92,0 19 100 20,5 S310640,35 90,0 21 100 21,5 S31254

GW

Einsatz bei:

-Flüssigkeiten-Druckluft- Staub

Material:PTFE/Anschlagkappe:rostfreierStahlBestellinformation: -M 0,25 - BO

ZubehörAnschlagmutter

Rechteckflansch

Näherungsschalter

Doppelabstreifer

Klemmflansch

Kontermutter

Stoßdämpfer mit Schutzbalg

Tiefe = T

Tiefe = T

Page 6: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

VORTEILE

ABMESSUNGEN

LEISTUNGEN

GW* Amm

Bmm

Cmm

ø Dmm

ø Emm

SWmm Art.-Nr.

0,25 M 14 x 1 32 10 6 8 18 15 S210190,25 M 14 x 1,5 32 10 6 8 18 15 S21019L0,35 M 16 x 1 33 10 5 8 20 17 S221190,35 M 16 x 1,5 33 10 5 8 20 17 S22119L

ØD SW

B

A

C

ØE

ØD SW

B

A

C

ØE

F

G

GW

Hub HB

GW* Amm

Bmm

Cmm

ø Dmm

ø Emm

Fmm

Gmm

SWmm Art.-Nr.

0,25 M14x1 32 8 8 8 18 4 20 16 S21019-AK20,25 M 14 x 1,5 32 8 8 8 18 4 20 16 S21019L-AK20,35 M16x1 32 8 8 8 20 4 18 19 S22119-AK2

ØD SW

B

A

C

ØE

ØD SW

B

A

C

ØE

F

G

GW

Hub HB

GW* A A 1 B C ø D ø E L SW SW 1

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

WEB-M 0,25 M 14 x 1,0 100,0 105,0 78,0 2,5 4 10 5 13 17

Hub EnergieaufnahmeEffektive Masse

Rückholfederkraft Drehmoment Gewicht-0 (very soft) -1 (soft) -2 (medium) -3 (hard) -4 (very hard)

mm Nm/HB (max.) Nm/h (max.) min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min.-max.kg min. N max. N Nm max. kg

WEB-M 0,25 14 24 52800 - 1,6 - 1600 - - - 13 23 20 0,055

B

A

F

C

ØD

ØE

L

SW1

K

SW1HB

Aufprallwinkelbiszu15°ohnezusätzlicheAufschraubteile;inklusiveStahlanschlagkappe

1)

Lösung für SeitenkräfteAK 1 AK 2

2) WEB-M 0,25 - 0,35

Page 7: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

Hub

Flansch

Hub

AnschlagmutterKontermutter

Hub

Kontermutter

Durchgangsloch

Befestigung mit Kontermutter

Befestigung mit Anschlagmutter

Befestigung mit Flansch

Befestigung

Page 8: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

EinstellungDerDämpfungsgradwirdanderEinstellschraubeamrückseitigemEndedesStoßdämpferseinge-stellt.DieserergibtsichausderAufprallgeschwindigkeitundderEffektivenMasse.EinstellmöglichkeitenaufderSkala0-8

0 = geringer Dämpfungsgrad8 = hoher Dämpfungsgrad

Einstellung:DieEinstellungdarfnichtbeibetätigtemDämpferoderwährendderBetätigungerfolgen.BeiAufprallgeschwindigkeiten<1,3m/sistdieDämpfungauf„6“einzustellen;beiAufprallgeschwindigkeiten>1,3m/sauf„4“.DieEinstellungdesHärtegradesmussschrittweiseerfolgen,daansonstenBeschädigungendesStoßdämpfersauftretenkönnen.NichtmitvollerLastindieEndlagefahren.TrifftdieMassebeiProbelaufzuhartaufdenFestanschlag,erhöhenSiekontinu-ierlichdieDämpfungdurchEinstellungaufdienächsthöhereZahl.Diemax.DämpfungistjeweilsbeiderhöchstenZahlderSkalaerreicht.TrifftdieMassezuhartaufdenStoßdämpfer(Anschlagkappe),verringernSiedieDämpfungdurchDrehenderEinstellungaufdienächstniedrigereZahl.DieminimaleDämpfungwirdbeiderZahl„0“erreicht.EinstellungmitGewindestiftsichern.EinSechskantschlüsselwirdmitgeliefert.

Page 9: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

GrundlagenIndustriestoßdämpferdarfmannicht:

-lackieren -schweißen -festklemmen -aufZugbelasten*

(*Ausnahme:Schwenkbefestigung)

BeiVerwendunginaggressivenUmgebungsmedien(Staub,Wasserdampf,Öleetc.)denStoßdämpferdurchentsprechendesZubehörvorBeschädigungundAusfallschützen.WerdenmehrereStoßdämpferverwendet,soistdieBelastunggleichmäßigzuverteilen.Unter“Drehmoment”(Leistungstabelle)verstehtmandasmaxi-maleEinschraubdrehmomentbeiBenutzungderSchlüsselflächen.ImWeformaKatalogsinddie technischenDatenmitminimalenundmaximalenWertenangegeben.WerdendieProdukteimDauerbetriebundineinemBereichvon20%vomminimalenbzw.maximalenWerteingesetzt,so istvorabeineschriftlicheBestätigungvonWeformaeinzuholen.

SicherheitshinweiseVorInstallation,Inbetriebnahme,WartungundInstandsetzungistdasDatenblattzubeachten.DurchführungderArbeitennurdurchgeschultes,eingewiesenesFachpersonal.

ElektrischeAnschlüssenachderentsprechendennationalenVorschrift.Für Deutschland: VDE-Vorschrift VD E0100

VorallenInstandsetzungs-undWartungsarbeitensinddieEnergiezuführungen(Hauptschalter,etc.)abzuschalten!Außer-demsindMaßnahmenerforderlich,umeinunbeabsichtigtesWiedereinschaltenzuverhindern,z.B.amHauptschaltereinentsprechendesWarnschild„Wartungsarbeiten“,„Instandsetzungsarbeiten“etc.anbringen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

ÜberprüfenSievorEinbauundVerwendung,obdieTypenbezeichnungaufdemDämpferoderaufderVerpackungmitderentsprechendenBezeichnungaufdemLieferscheinübereinstimmtIndustriestoßdämpfersindwartungsfreiundeinbaufertig.

• Temperatureinfluss:BeihöherenTemperaturenändernsichdieDämpfereigenschaften.• WährenddesEinbausoderderenWartungmüssendiebeweglichenMassengegenunbeabsichtigtesVefahrengesi-

chertwerden.• BeimBetriebaußerhalbdeszulässigenTemperaturbereichskannderDämpferseineFunktionverlieren.StoßdämpferwegenderWärmeabstrahlungnichtlackieren.• Fluide,GaseundSchmutzpartikelinderUmgebungkönnendasDichtungssystemdesStoßdämpfersangreifenoder

zerstörenundzumFunktionsausfalldesStoßdämpfersführen.KolbenstangeundDichtungssystemvorFremdmittelninderUmgebungschützenoderabkapseln.

• BeschädigungenderKolbenstangenoberflächekönnendasDichtungssystemzerstören.Kolbenstangenichtfetten,ölen.• DieKolbenstangekannausdemDämpferherausgerissenwerden.DieKolbenstangenichtaufZugspannungbelasten• Der StoßdämpferkannbeiBeaufschlagungausderKonstruktionreißen.DieAnschlusskonstruktionimmersoauslegen,

dassdiemaximalauftretendenKräftemitausreichenderSicherheitaufgenommenwerdenkönnen.DieimBerech-nungsprogrammaufgeführtenmaximalenStützkräftekönnenvondenspätertatsächlichauftretendenStützkräftenabweichen,dadieseauftheoretischenWertenbasieren.

Page 10: Dämpfungstechnik 2D / 3D CAD Download · der höchsten Zahl der Skala erreicht. Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer (Anschlagkappe), Trifft die Masse zu hart auf den Stoßdämpfer

www.weforma.com23.3.2016

Integrierter FestanschlagFürdieBaugrößeMega-LineWE-M 0,25 - 0,35 darfbeiNutzungdesintegriertenFestanschlagesdieRestenergievorHubendenichtmehrals10%betragen.AlsNotfalldämpfermußbeiallenModelleneinexternerFestanschlagverwendetwerden.

Einbaulage

DieEinbaulageistbeliebig,jedochimmerso,dassderkompletteStoßdämpferhubgenutztwerdenkann.DieStoßdämpfermüssensomontiertseindasdieKräftezentrischüberdieKolbenstangeein-geleitetwerden.DiemaximaleAchsabweichungbeträgt2°.BeieinergrößerenAchsabweichungmusseineAK1/AK2(sieheZubehör)verwendetwerden.

Haftung

AufgrundderVielzahlderEinsatzmöglichkeitenunsererProdukteundderaußerhalbunseresEinflus-sesliegendenEinsatzbedingungenübernehmenwirkeineGewährdafür,dasssichdieKaufsachefürdenvomKundenbeabsichtigenZweckeignet.DiediesbezüglichePrüfung,insbesonderediePrüfung,obdieKaufsachefürdenkonkretgeplantenEinsatzgeeignetist,obliegt,sofernnichtausdrücklichschriftlichetwasanderesvereinbartwurde,alleindemKunden.AusdenvorstehendenGründenhaftenwir–außerinFällenvonVorsatzodergroberFahrlässigkeit–nichtfürdieEignungderKaufsachefürdenvomKundenbeabsichtigtenZweck.BeiSchäden,dienichtbestimmungsgemäßerVerwendungundauseigenmächtigen,indieserAn-leitungnichtvorgesehenenEingriffenentstehen,erlischtjeglicherGewährleistungsundHaftungsan-spruch gegenüber dem Hersteller.

Garantieausschluss

BeiNichtverwendungderOriginalersatzteileerlischtderGewährleistungsanspruch!

Umweltschutz

BeimAustauschvonSchadteilenistaufeinesachgerechteEntsorgungzuachten.