Dr. Gustav Weigand, ETHNOGRAPHIE VON MAKEDONIEN. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924.RTF

7/25/2019 Dr. Gustav Weigand, ETHNOGRAPHIE VON MAKEDONIEN. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924.RTF

1/165

(ETHNOGRAPHE !ON "A#E$ONEN% G&')*)+,*)-./+*0./,&1% '21/&),*)-'+/+*'+*')&1 T&*, 30. P1045$15 G6'+/3 7&*8/.9% :&*2;*8%


2/165

!"!

[ ] >?>] Q B D VC^ JK DC DM % QKC QY D C% _ DC D D-K 5 ` DU DW \

1 D MC a 5 _ _ KQD DC 5 L W DW % _D -DW_ C%DK WQC K C QW DQ 5 b KU DQ% Cc K MC 5 B DQ D C W C [U% KQ DQC ( KW DC Q 5

LQ_ W Q_ MC^ DMC CC KCC DD C CYK YW QU Cd KQC D UQM% W C I % KU QD WC% K% %% C 55 [ CU DQ% Q DCW K C% KW QKC D U DQ VC KW DKCC 5 L C DC C% _ eK C KW D KU - VW% - \M5 B5 bC% eK % DCC DMC % _ C C_ 5 J - eK2 - _ DQC 5

\ D >?>? DCcW K DW CK D C DC D D% QQYC W% W D% D \% C C fCcM5 BCC KCD KC DD % W CM%

D Q 5L C KW DCYC Q % QU_ C DQ D QMC KQC C KQ % K KC C_ C 5 BU QU L gY Y % DCY Q hQ% 5 >5 [-K


3/165

K QU L % DQ DQ Cc CK C VCDC% C iC C KK \C% C Y DC D % QQK_C DC MC5

D L 5


4/165

[DQC Q% K KQ K QK QM% K C DD D QQU % Q C% K Q DWCC K DM% d _QK5

VCW D DM% > D >?@ 5

#

S- K

h^ M% % C

$!

L D QY% D -C j BC J% D M MC QD DQCd C Q C K MC%

K M5 [- LQ f QiM5 DC K __% M C DC K_ % C DC U C Q DK MC (K% KM% CM 55 kK_ C % DQW W C K Q Q D MC K_ MC % C % C% D KCY% CD% Q KC Q_ 5 KC DMQ D DQCY DC D5 _ Q _ KC%

D CM C5 VMQ_ QDW C >a C U M% Q QD 5

[ VC DC - DC% Q% DCDQW D % C C C% C D- C5 b -K


5/165

QY KCc D DD MC5 k D KW DD YQM% KQC CKM5 BK C QY DQC% MC% CC W K_DQC % K5 _ DC

Y D DCY Q MC DCD


6/165

% DCY Q M DC DCY Q QY5

k DK C % % U_% K Y Q5 Q _ QU% C D CC Q C Q_ W5

h Y % Q W DW % D K % D K DC_ _ DD^ DQ W % j K(CC% CYC DWY % DC QW W5 X KCc KW CY % D-DMC % QD QY- 5 U C DC D C5 \Q K KQ_ _ % VC DC DC % C C DQCYC 5hKW DQC C% D KC DQC% UC DC% KC % Q KC W5

[ _ C DW K Q MC U Y K_% D W Y5 S YC

D MC C % KK% 5

%!!& '!&

h CcC C D-C U5 C KC KC D C eC (VM h (% DC CY%DWY_ k% 55 KC C \(\ 5 B K iCD (Ia? j II U C% C K D e (IIF QM DQ_ Q C QYd D iCD hCQ C (II jI@I DZ C U 5 [ DCM QY KQ D D >?] 5 CDKY M K D \C D DC C iCD !5 \ D-Q B% CQ iCD% _ C >] 5 D B DQC K% C C


7/165

C KC Q CM C^ jhDC L (L% MC j LC% D jBC ( KC eC j BC ( KC %U `5 [ Q DQC C QY% QD D L C

% D XD Q CM BCD (kW 5% C LC Y% DK C DQCYC


8/165

5 b C KQC Y QM KQC W D D-Q Cc Q DM QK5

B > 5 D5 e5 C DU K % K bC SC% DM% D U D KC % DY 5 LQ_ Y U D j Dd D Cc C D-C j C Y % D l% (L5 fU D Q_ Q_ % D \ C L C LC% cY B5

! *+!,

X WY M C D % C _ C C _ % D D D % KQ C% D K C D- % C 5 L DCYC Y Q % C C 5

V C VM% DCYLC KC DC DC%

_ D KC MC K D DC% C Q Q C Q D5LQ % D DCY K QC DW W M5 k_ - CYC Q DQW QM C% D M KW C Q% C K_ ZM5 _% % % M C K QM CC% % Y Cc% Q% C% D Q D D - D M (M

QM DWC QC QQY Q D QC5 B D % C% C5 kDQ eY $6 /1/+&1& H&,&.*m6& 9&' /.*&.' "/&90.*&.'% (h% >F? D M C DQD DCd CQ DW k5e Q M% W (Z%>?5 e5 e % QM% % D-KCQ C5


9/165

[ DC DWY % D KC% K S % C W DQ D L % KC BCd DC% D D%D D- Q C% D C C

(b @%?? @%>?5 B KY% QU% _ CC QM QM DC QM C% M D DC


10/165

(b @%F% LK >%?5 BC \ (Q QM d 5@FF % M KC % Q QM5

%! n>o

b Q_ C % _ K% D QW D-Q5 Q Q_ M% Q V% U ( C V% QCC C5

[-Cc -Q_ VCDC Q KC p@q% CC

MC MC VC DC% CCC KC Q J \D C5 b CC C h QM pIq5

\C Q Y C Q_M C QM5 [ D D^ YC Y% QY Y Q KC C QDY % C CC K5 r DC% C % CD KQ C% YC K% C Q D5 r KKC QUC U K%

KC C K C D MC D DC5 \D Y U Q_ K C C D KQC% Y D K U Q Y C5 D U D C5

kK C DC D K QY Y D CM D C5 [ C QW % Y C 5\ C % % Q %

Q_ Y5

s Q_ D Q DCU% C C C Q QC 5 L Q DQUM% QK_ Q_ K D QM % D QW KC% U (Y5 D-C5


11/165

s DC Y D DY % Q D QK% Q DC Q Q% D5 Q C DK M DC D Q KC 5 [ QY QY

WCQ% Y U DC Q5 b Y C% QM% CKM-W Q5


12/165

-!$ !

\ Cc DC D% QD C e pq _ % DC Q % C K C (Y5 bU% D5M5% _ DMC % C % Q D % D% Q Y DC Q -M5

[ D D^ t0;6,/ t*;&,/% CK5 t09)6,&% CK t0(;6,/% Q t/;/1&5 X CK % DCC% % Q W% J +)ut0'5 b K K Q % _ QU C K DW % % % W5

L Q_ CK t/.9/ j QD% (QY M% t/.9/ 4&11& j QD (D- M Q5[ C D-QC DW% % _ CK D Q 5

LQW M %% DC% D LD j LD ( gK%hD j vD% VC j C ( \cDcCc% L j L%L j l 55% C 5 S J K CK L U(9/19)& j U5

/"!!

b C MQ MC VCDC% C CC D 5 b D C Q VCd L SC _C DM% D cY KY hD DC%

Q YC D D% D QC5 [ Q C c VCDC5 cY D KC D C QM C_ D % D-Q DCC D C c5

L M Y C DC C5 BU % 5 b KC M5 S


13/165

C Y QM ( QK KQC % D j KQC5


14/165

bQ C J ( \ DW KC DQCDW% D cY K _ DW% U UM YC D VC C D DC ( CK DC% >I % D_

Y b L D VQC5 b UC CC C U CW% C 5 QKC C % l DC D D cD D5 B C CM J D [U Q kW DKCC M YC % Y QK KQC L% D- Y CCCKM5 \Q DCC % C% DW D-d QY CC DC M% _ M C C% DKY j QM5 X C

D-C% C d C DQC CD% C KC VC DC D d C K D% C D5 k W C C Y DC DCY C Q D M Q -M5 Q%K% KQ C Q_ CC 5V D DK% Y D K% Q_C K Y DW D % YC C D K_ M% 5 B-DK D C e5 e % D

\D% 5>F>% Q_ B5 \ M % 5 @ C50"1!

1.X Q K bUL (% >F?I DC CY_ - 5 \M rQ (L% >?>@ BQ C (L% >?>% D C5

2.e % C M KC -K KCK CC% _C KQ -Q_ DK %

Q KC % KC CK5

3.BC \% Q QM % 5 >]> C5

4.SD C% I]% 5 @?

J^ QM C


15/165

[-D QM QDC KY QM5 [-C b (D-Q LC% hDC% KC L(L% B C LC k QM C% C Q ( Q D Q QU 5 S

DD D C DM(> 5 D5 e5% DMQ DQ Y D5 L W


16/165

DC QM DDM DC DQ5k_ D C S D % % KW__ fD VC% D QMC% Q_ D C5 [ K

D DM DQ C C _Y M j DK _ ZM KWC W5 b K^ D C QD QM DC DQ D KC CcCDQW QM C C% % C DC QM5 QM C C C C D D% D D DY_ DCM5 B M (eK% ([% L (L (h QM _ KC _ D C5

Q M % K D C C DQ_ DC KC% Q YC C D% DC KK5 X C _ 5 VC_C % DQCYC Q_ C DC KC % UC D-Q KQC D BCD% _ U BC% QD UC iCDDC ( iCD B% K_ hCQ C bMd Q_ L X% KQC C _ V j% V5

\ D % K % QD C D% CK% D J j LC% V j dC W K Y D KQC (JQQ VQ5 k_ U C bD (aI?% D-DMC DC K% C D C C C5 SC KC -K M Y K5 \

% D KC K% Q C D_ V5J c VC j b j QM C C% j D D C D C 5 LC DD hC C C C% DM D MC D C5 JC C C


17/165

CDM5 B% DQU _ ! (bU% >%5 >% ]F% QK_% Q D U LQK VQC C DCC 5X Q_ U DD DM D DCC C 5

C C QM C% M% M M C KCD cY VC D QM KC5 S DW C


18/165

_ % Y Y% DQC CD% D D D-Q D \DC (>>% w/t26' :0.86' U Q DU\QDC5 S Z C C DC

VC DC C ^ C XD KC C h QM b% D-Q cD5 k D K DC _ % UCK5 b Y DQC% D-ZU CK Q C C C5

C DC

!2 "!2 3!

\ D ! W DC _ DC S XD% C -D S D% DM % b KC DUC K Y DC5 k I] - D QC C DC_% C BD%

T)1/'/-9/,/% $/,/-+/1x/ (+/1x/ - +)/612 - 9014 - C D DW5 bW KC b Y M fD% Q D D C C C_% D-Q D ! % C D C J 5 D DC hCW I?a 5d C a D-Q hC D D DQ_ DQ Q QM5 iQ% CC DC D FF 5% W C C% KC% e G0+*-t*.01&'% DC sCC5 J DDC% D y b ( C D QU KCY 5

QY % K % DC D% C D

bD5

LQ_ C5 b DC C C D VC DC Q K C YC K% C D-


19/165

DQCYC D 5

k_ @@ 5 W DD D B Q S D% D Q b5 B @ 5 Q DW5 B ( 5 a 5 QY VC

D S D% hC DQ_ D b 5 [ C XD5


20/165

C D-Q W C QW C VC% WC C Y DCM5

4"&!

S D% C D I?a 5% C C ^ D j C% C% j % KC C D C% DC C L DC fD YC DC5 \ DW% VC D C% c j QM% C QM D U M% % C C QM5 ! C

C K VC DC C D C (C5 aF> 5 K KC DC D%

bC ( C C DC C jC Y hW5 B aFI 5 C Q QLC% D D a?] 5 SKWC D KC D LC DU5 Y Q Q WCC C D % DQ% Q CC D-C D5 LC KC C LD C KC C Q C _ e C KC D K C% D

D5 C QD DQC D U5

C D-Q D . VC DC CWQ QK% C DC C J DC _ Q ?I 5 C C KC DQC C D Cc % C KY_ DC% Q QYCC KC K (5 b YC KC D Q_ D% Y_ C C C Q C YQ5 KC

DQC C C DC DQC MCC QM Cd D-K DCY KC c% KC KY M S Dd D-C DC % Q KW QC D C% C DCM DC D U % kW% BCD% C DCY c ( KC DQCCd U QM QQ_ DM 5


21/165

DC U C DC D-CK% Q KCC C K DC (C% % 55 bC Q DM D KC QY D5B QDC C KQC ! 5


22/165

!3 "! ! "5+!

L WC C UQC Q Y %% KC D M% DQC C C DC5 b KC U CKM%DM (K% C% DM C M5 C % % DCC % QD C C CK % DCY Q Q CD C% MC W M C K D W ( DK Y5 C 5 [C CK C D Q C D CK% -K C% QC Q_ KC D

Q_ 5 [ _ % D% KC Y C L% [U% LD% $/*/"/9*+&11/.&/ ( C% CK DC % J% Q KQC % SQ% L 5 Y % Q_C D Y - ?- % _ DC DQ D C _ a]? 5(b% 5 V% % I?d DQ DQ K C% 55 WDM ?] 5 (\% 5 V5 % Ia5 LCC I CY Q% D K Q_C QU Q -CKM% % % D C D-Q j Q Cd D D- C C Q% KQC Y DKQC5 L J K D ? % @]- C >@-5 Q -CKM C C5 J DCKC Q DW C cY J% Q DK _ MC DM % K D 5 C _ C D-DK QU W 5

V DC% QYC -QC C% _ ! DCC (Y5 D-5 b Q_ KC% Q CcC C5 e DQ DQ CKM (h \ QK_ CK % KQC% QM % D >]? 5 D DkW Q LC5 b DC CC YC CC cD% C Q5 X W D DQ DQ% KC C \D _ D e


23/165

C C CW bC5 k C KC D % C DD C D DCC V% L% D-Q Ud _ D-Q WC C CU% e C VC C C KQC D Q

KQC M5 S C% C% C -5 k C C K C L KC Q LQK DC% C


24/165

DC CU DC p>q5 K W QC c CC \Y DC d DW D>FF? 5 DW D-DK W K 5 [W D CWC p@q5 C C (QM

KQC QC (QC% C5

b Q CKM CUDC j QM% Q C% Q% DCC S% D 5 CK QC% D_ QCU C% _CY DMC % Q _ % DQK D D-QU % CCD5 M zM Q DC KC DW5 S D% DQC

bU W Q_ _ CKM5

f % DC e5 e QY C \D(VC% >F?F 5 Q C -D MK QC% C C CKM5 DD _ DY Q % % % CK C5 BQC CD KC KC KDC Q_ Q% QU % C KC D DCC5

S DMC QW KC% K D% W DM W Q %

D CKM% KQC QM5 VD QM - Q KC % Y_ D% fQ Y Q C 5 [ DWY QM C DC W% K Q W 5

hCK % c QM C% Q KQC Q (KQC 5

_M CK% Q KQC '+1*8/ ( Cd_Q CK%

Q% '+1*80.*6' ('+1*86/% '+1*80* ( C5

C CK Q DC J% CK5 ;/./% 5 ;*./5 b Q_ W KQC C C 5 LQ ;/C CK _ K_5 b Q 5 5 ;*.&,&5 C c D VKC% Q c KC D VKC D%Q_ 5 Y K CK 9;69% KQC


25/165


26/165

fQ 808% 808/ (808,&+ j CD% 808,&/;/ j CD KQC j5 LQ_ DC CK 808% 8080,* Q QC C5 L% Q% D_ QD% D-C C 5

!3 5$"!

JU KQC % C % C D-C DC Y5LC D M^ DKC DC M QY% C DD DK% KC _ D-K% KC _ C DQW C DQ % Q C KQC5

VQC KC D % DCC h D C D Y C J5 B DW5 hK W QK_ W C b c 555 C Q D(% SD c% 5 >a5 ! KQC XD% C Q S D% C Q Y% C D ! D DC VC DC5 B ! KQC%D W% DWQC D DC hDW

VK Q K J% CY Q QC % C KC bC% D U C[CMC5 B-Q% M D DM Q hDW C MC JKY (]F D-Q %C Q C % D C C5 b Qc KQC D W Y QY C% D _ % D VC% C % % D c 5

b D ]? 5 Q K QY C KQC5

VQC D C DC Q5S KQC QY% QD D K C C C DQW5 [C (D-Q CKM (D-Q C KC C K C K DC % DQC C DC C Q e W D _5 LC DC DQ C DC C d D C_ C


27/165

QDC C KQC% _ D VMC D W D MQ C KQC 5 L% KC C K% Q C KCc C DKQC % C C% _

MC Y QU DQC C C% _ DKQC YC DCY C D- C C C


28/165

D% K C QD5 Y K Q C QM KQC% _ DQD L D LC j K \C d DYC QM KM % D

_ VY C DYC C KQC 5VQC % % C KQC % KC Q DMCK^ QM MC D j CM% QM MQ D j CCM5 X C DM % Q_C U QM% KC Q DMCM5

L D W KQC D D KC C DC \C -D % C % KC D %

KQC C DC C% Q_ C VC% D D-Q DC DC Q K DC K KQC MQ 5 B QM KQC QY MQ% C KCYC KC D - fQ Q K QY MQ M e! e! % f j e! 5 S Y% KQC C D D W C DC g D5 BC DQ Q VQC e D W B% CC C Y L kW5 Q_ C _ K5 QD C% DC Q % K L C CM KQC5

0"1!

1.Y5 % fQ VQC% DM >?]5 [ DCY K Q C L5

2.Y5 % CW-C% DM >F?@5

L

'!! 6 $+2 5$" ($ 5$" +)265$" 6


29/165

LCM gY ("/&90.*/ P1*t/ D DW KCLC% D KCD DCY K %CYC W D C Q DQ M JW (JM h 5 \Q C DQ_ Q

\DC D C D L5 B D LC DC C QW5 Q DQC Q QC D Q Y D h5 \Y LC j QM M% Q M%Q _ C D DC b% ] WK


30/165

K5 fCQ KC C K DC C5 QDC _ D% C C C % Y D C% D DQCDQC5 k Q DQ KC DC D K

C M5 f K KC C % KC Q _ Q Y Q Y QMQ5 D DC K _ _ KQC%DY M L C (F?@ j ?@]% D CKY M C 5 h L CC D MC VC DC j h ` J 5

B C M BZ% C M %C DCd C M C D% D M - % K KC

LC% CC C C CY [C (?I5J D-Q VQC DDC D K% Q_ QC KQC M% DQ_ C Q M LC (?F j >> DC KQ% M5 [ % C hCK LQK% Q_ XD VQC SQ DDC D C5BCD% C BD kW C C_5

{ L LC DQ% DQC KQC % KQC MC Q DC D-K C VQC% Q

QM K D DQC UC5 b KC XDhCK KC CK C KQC% L hCK% K C

b C bM kD% K KQC % KC D-DCQC KQC5 B >?>> 5 W CK D% MDW% K K QQY % C DDKQC D% DC D- % _ U CQY MC C KQC5 h LD \D DKCM% CK YC @ DQK|

bC Q_ KC C LC% DW C

DC DW5 B ?? 5 DQDC C C DY D5 LDW% D QC Q 5 Q CM D C C D D% DC DC DQC DK KQC5 B >> 5KQC KC DQC K D \DC (\QDC LM (Y5 D-5 L C Q LC DC D Y 5 >a DCM KC CD D BCD M5 \ C


31/165

_M M DCC Q 5 QD QD KC% KC DK D >>? D QY C \DC D C CC DC UKQC5 b DDC D C 5 LkW KQC DU DC C M

(C >@ 5 KWC % D D% bC% Q_ MC% C LC% VC% LQK% J VQC KQC M%

bQ DC% W CM5 D kWD


32/165

DC K QM DD% W Y KC D C W KQCDU5 e! kW DU C DQCC% C D C D >>? >]]5 KC

DC M% KQC% DM%% QK M5

5$" + ("! "3!& %"!&2 *!2% -6!!)

e WCC DUC D (>F> j >Fa% D LC DC Cd D QM M DQCYC C @ j Q M LC M }M (\C D

KQC M5

\Q e KQC C _ M% DD% Y K D% Y_ D-KQC DC C% C CC% % DW% W DC c5 k_ e % D ?] 5% \CD C KC \5 e bC QCU QY% C CW% D } (>@aF j >@? DC D e! C QK% W DC L JU C CW (eD% !>a5 B-Q C L QM% Q h C C CW5 C D Z_ D%BCD Y \% Q_ 5 \Q e! (>I]? C ~ j D% Q QYC KQC5 LQK D b BCcK \ DC _ CKM (QK C > >F@% 5 @a]5

B e % D- _ D e % C DC DC DQC KY_ cY J D C V% C Q XD L5 b% CD e % KC C C% C Y%

_ Q KQC M% D C VQC-CU M5 i WfK Z \C% D DK \DC C% M }M } CW (C >>@% >> 55

B M h J VQC _ KY K5 LCM bQ% Q Y W Y% M QD e! D b


33/165

bQ M DW % {KC 5BQ h \C (SM C b % KLC% D D b D >@@I 5 b Y DQCC D% _ KC M C5 _

bQ C _ D% C DK D \CM

M D >@I M S h C QM U M M C% Cc W % hCK5[ DU \C KC CC C LQK%CcC VC%


34/165

_ D BQ KQC M j e e j KC Cc M VQC5 S D M S h KQC M C DKCC BQ KQCM D L C5 bK KCY D% QDC

C KC% bC D C% K DKb% DQC KC C5 B DM S h \C (>@> j >@ WC h (>@ j >@a]% KC C D DU % KQC M KQ D5g Q LC DD D C QM% LD C CK QD D D DWC 5 bQ DCY VQC D-KY C % _ _ DQK M% C D% Q hM C% DQCY C C QU KK 5 b KC Y C M

D K C % _ e! D M% D >IFF 5 D C C DM5 B >I?I 5 C VDQ Q D DC DCC KQC QY5

eQ KQC % D DM BQ KQC M% D M LC% C D KQC M% DC KQC% Q MCW KQC K MC (Y5 DK C5

4$5!

bQ D L ZK QYC D D% Cc KC C LC% K KC W% C D U LQK DDM Q % D 5

\ C CC VC DC% DDC KC DQ C _ D C QMC5 DC C DC% KCQ DC Q DY % % DW% C KC KQC Q DC DC QY 5

QM% YC CM KQC -D QD%


35/165

DQYC Q QK DC U K_ KK _ W5LKCQQ Y QK KQC% DC _ D% _C QD C Q5 e % D WB% C QC% D QK KCQCKQC C DC C% V5

S D M KQC M KC C D% C VC j B5 B Q_ DC ML (F?I j ?@] Q


36/165

DQC C U V% eM ` %KC% C D CKQC M CD C M XD VQC LC5 [ DC (?] j >@a C CC C KQC% QK

DC DC M% DC DU DC U W5 [D% Z C _ QK KQC% DC QK K 5 b KC D% D f ([D DC D QK DC CYD fM D fU% D 5 SKQ5 b C QK M5 X U KC M% Y M5 fQ W DU DD% D QK MC MQ5

B C YD L [ C QY U KK M% QK DC DD MM5\ >>? 5 C YD C % CM% D D KQC M%K D h % D KQC% D DD K5

B L sU (>@I j >@]% _ D D L sU C (>@F@j >I@> U C c5 LD K M DQ C_ QK C5 k C cLD M% K D

KQC% Q Q5 L sU (>I@>j >II> DY K KQC% WC Q CKQY >II 5 DCDK W5

fMQ QK K D C L JU (>II>j >Iaa% C% CC CcC _Q%K Q 5 b DC DC DC DQYM% QDC DC C% C Y% C KW5 bQ KC Y KQC M }hCQ% DQYC DC U KQC% _M WQCC MC _ CC %

bC (C CW D (D >Ia 5 QM D V C5 QM KC D W UCQK M WM5 b LQK DQ C VC DC% KC >Ia 5 Q_ QK-K KC% C XD VQC (Cc LC% hCK% D% bC C5

[ QK QW DQCYC QC5 k_ D L sU (>Iaa -


37/165

>I]>% >? D QK QM% DD QY5 BCKQ L JU j L (>Ia j>I] DC bC j bC D >I 5 C U 5 \ D-Q DC KCQQ M >I]> 5 QK DQD U DY D ` M

D D Kd >I]I 5 M DBCD Y% >IFa 5 L% >I?> 5 DC LC% D D C C V5


38/165

b MC DK M >?>@ 5% 55 D a 5 b QY QM % D K K C KC 5

7! ! *!

b K D _ % % C CC U% C C DC C J U fQ% VQC% C C C 5

B e D (DM D M f% C D VK s Q 5 L CC DC K KQC M% C

KC 5 B W W bW (>F j >aI W CC C L D-Q k DC% L %C LD5 QY DM UD L DC K DQ D5 kC % Q WDC JKY DC DQ% KC K D hC \% QcC d D >?> 5 CK D e M DQDC UYC DY% DQC KC 5 k W KC s5 B D eC K C VUZ (M V D W5

K% D C_% Q_ C_ KC C (C% % QK_ X (>F% @I 5 J% C D-Q (5 Q_ D-Q D C5

KC D % M DCC DC Q Q 5 B Y Q_ DCC^ KC 5 M C % K jW (5 U WC \D5 f C DCM (Y j DCM% 55 YQC% 5 bQ W w095 6t/.*6' (5 V \% % KC c- 5 e UC K `

% C CC D C CW CD e e % C Y C _5X DQ C fQ ( Y5 @@? U C fQ 5 B C VC % D >@I? 5 CC % D C \U(\5 [C C K VC DC%Q D M C C C D


39/165

KQC% D 5 B U CC DW5 ` CC { VQC% % \ (J% \ ( _ L% \M (bQ% \Z 55 \ C(eC5

[- K DCY L LD \5 JC DQ Y_ CM % Y


40/165

5 [ Q_ C K_ K D D % Q C W5 h C D- %Y_ C _ Y% D

D% C % C DW (Y5 U fQ % 5 >I>^ BW K_5

[ ^ bM

L D WC M VC DC%DC M% Q_ KQC D_ % U C D DW% C QK C D5 K C%

DQ_ D% Y Z D U D DQY QYd D-Q Q C D Y D W MC C CM% DC QM K% Q Q(QY MQ 5 \ % K Q% K_ U% K C DK 5\ C D _ CD QY% D D_ WC W M VQC DC% Q QD M5 S D DQ_ D

M % D C W YM% Q_ KC% W% DW% DQ D B C Y W5 b DCM% Q_ M C h% Y _ D5 [ Q_ D K D M C W Q C W C % b VQC5

[ D Q C M D5

[_ D D Q C K DU \DC DC DC 5 [DC % QM% K% DC_ % Q_ DC D KC CD% C C% MC C KC DCQ C C KC Q K5 b D CMC _ W% DC DQC% K % C D D W C DQ_ DC QM5


41/165

X K % -K C C C DCC C% C% Y% K ( QQ K% D% KCC% % %C 55 55 KC % K KQC% -QC -C C D K5 kK

Q_% QD C D C DC% C% QD Q_


42/165

Q D5 _ % KC DC DC C% D QY C K % DK C D YM% D MC KC D

C 5 M C% KCc D-C C C VQC% LQK QM5 [-C DC CK% Z CKM W C DC K_ % DC 5

[C D D D C kW (>I@ j >Ia? Q CDC% Q M C Qc Cd DC (>Ia? j >IF? D D

b DQC K CKC M% C KQC% QY KC C D

C C DC C5 >I> 5 K D DJ% >II 5 j k% DQC DQ C_ C5LC D DK D ` >I]> 5 QK% DQ M Q K d D >I]I 5 C KC L5 LQK Y C BCD% cY lDC% C \C ( QK KQC CC C C C% C C KC% C D } sCU MQ L% gY %Q_ C DC M% LQK l DC% D _ C5\Y CKQY C \ Q_ C M D \cC5 >I]a 5 [U C @a- Kd D _ D C K DQC DW K D BC 5 bDCM% C DQC K \ DC D >IF? 5% LQK D D K QC5 b M% QC C V (>IF? j>I KQ_ 5 B >I?I 5 D CM VQC j bQ - Y KdDC M S lU Q iCDDC% DC KQC DW V 5BKCC D Q_ D K D CWd

D S ! C M5 QM DK -cY BCD5 kK W Y K D [DC >I? 5 [WC C

b D D M% D (>@> - >a% DK DW DQCY% _ D-UC D W (>a> j >F>% K \DC CM k D (>aI 55 [ MC VC DC%


43/165

_ % QY D gY ` DQ Q D% DQ_ Q_ D QY D5 LC Q LcC >a 5 _DD C DM DQCY - 5

[ VC DC% KC D W MQ QM W% DD DKY MC Y MC 5 [-D QK ( >F>@ >F>] c DC DC% DC QM CY KK% DQCYC >F>@ >F@? 5% C


44/165

QM (>F]F% D D C D-CDC K Q K % KQC5 >F]F 5 KY J VQC5 kDC L-L M% KW C DQC

MC K% WQC C C VC5

S fC KY >FFa 5% b >?>I 5 V_ % MC Q % _ QCK MC Y_ d C DC C Y QM QK% K QY KQC% CKM M% DKC_ C 5

k D _ UDZC (D % Q%C% M% M% DC Y DQ D5 X W D-C -K_% Q C C % DCC 5

X M UC cM% K Q C% D DC D- % C M5

C VCM DC% D L% D cM% 5 5 % KC % DC% Q % W C D (Y5 CY >- U S D Q % 5 >?>5`% C_ _ % Q_ DC M DC W C5 L K% KC % D C D KC DC D ( Q WD5 BC D C Q M% KW KQC DMC5

fD DC

eQC C DC QW % D K QK% Y D C^ Q_ M DC D DW5k_ D C


45/165

1 DC5 QM C C C QWW DQ K_ QW Q_ C5 k_ D-CK C C5 ~C C DC% % C W Q_ C C5 LC K C C C DCQ D KCc

K % C DD W% K C KQC 5 B KQC M DM KQC K CC C -

2 KQC% D d D-C


46/165

C KC KQC% D Q D 5 kQCQK D L JU L % U j gY % K K D _ W 5

QM YC KY M% QM C D- D5 QD MC DD C_ MQ Q QU C D DW5 [Q% D KQC C% C% K Y W QM DC MC Q5 b KC M5

LC DKC % M C DC CC YC D WQC C W5 D- % K C bC C QM% M

KC DCC C5 L% Q W DCC s% K M CC CKM-Wd C KU % DCYC C% C DM CYC DQW M W5

D-Q DC % D UDZC LC% Q% hCK C B MC DCC e! ee % C% C C D YC D U \Y

DC5 B KQCC CdDC K C C D C M 5 B K D M C C % C D W CW 5 h C DC DCY C K % DC C^

j C CC >] 5 D5 e5 C fD I?a 5% 5 5 @@F d

j j I?a 5 e % 5 5 a dj KQC j >>F 5% 5 % D-C @ d

j M j >>F >@I 5% 5 5 C @ d

j KQC D hM j C >@> >@a 5% 5 5 C d

j DM (D QM ( % C


47/165

QK ( C MC KC >@I >I]>5% 5 5 C >a 5

LC MC KC D a D K5


48/165

kK_ Q% W Y

C

LQ C D MC% %C%

DC M

k C Q KZC% D DC M VQC% U Q K_ D BD kW % l DC% c D 5 KY M D DCYC QM% CC d D D D- C C% C QM% Q KQC C DC C5

f KQC% M -C D C C5 \QW D % D C% D

KC KC -KC Q_ M5 kK D CY D- QKY D D5

[ D K QM% 55 Z% 5 5 Q_ % gY DQ5 [ Q CKM% D U% DKCC D K Q UDZC5 LC QK C LDd D l DC% L LQK% D-K% CKM5 [ Y D QDC D % QUC _C QK W% D _ DC5 Q

C LQK _ DCY C C% QD C UK% DC _ CKM KC 5 b % Q D-C5 { Q_ Q K5 [ DC KW DC C % Q_ DQ D M5

Y D C^ >5 VQC% @5 bM% I5 QM% 5hCKM% a5 hQ% 5 lDZC% ]5 {% F5 LQK% ?5 C% >5


49/165

`% >>5 hM% >@5 b5

b D Q_ L kW l DC % KU C LC% (VC% \ (LD5 S QK _ Q 5

B D C ^


50/165

SDM^ >5 QM% @5 hCKM% I5 LC^ VQC% K LQK% 5f^ hQD% K C% lDZC% a5 {% 5 hM5

bc - ^ bM% K b

\ DC^ 5

B C DC ^

S - DC^ BU^ QM% QK% Q% KQC( C 5

K W^ KQC% M% Q ( kW5

W^ M% % d CKM W C % Q_ M5 BM (5 KQC-W%CW ( QM-W cY \ d

_ K_ C% D% K DC CC% Y % DKC5C-W YC [Q Q CWC5 S Q_UDZC-W LC% 55 C Z% K C W5

^ UDZC% C D _ 5

QM - C W (^ KQC% K Q C% K5

C CM D _% D YC5[-C DW C CKM% D-DMC 5 hCKM-CM% Q_ -K hCK% C Q _C 5\C DD Q KC KDU5

B K C KC D C C% QC W W5 BC W KC DWQ \DC5L DK MC Q Y Q MC

KQC KC QM D QC KW Q U MQ W% W% DQYM KC W5 [ K K% KQC C W5 [D% W% D-DMC gY % CQ BUd W C D-C D KW_ MC KQC C% W DK MQ% MC DC


51/165

% DW MQ DC (DQYM C% MC % Q DW KQ QM% CKM% Q% C KQC5 C >F]F 5 M QK Q DCKM Q % CKM DM D-

Q5 S D % C % Q_ % C QD M% QK DD QM KQC%


52/165

L (L LQK _ K QK CKM5 B C% KC CKM5 L K% Q CK QY Q_ hC% iM% SC ~D%

K CK C L DC KQ % _ D CY Q C5

fQ DD% K QC K KKCcC% DC K Q% QD DZCY Q QY DQC C MC5h DMC KW CU D fQ% D DWMCQK DK C% VC D Q C C Q C D Q DC MC5 b % Q KCDQC D 5 sW% D DKC >?@@ 5

V_ hCY Q b BDWY% Q% QQYC% DQC K% DQY % DWI D-5

e C

859 6"

X W C Y D-DQCYC YC K_C % D C% K KC _ D-K% DC C 5 [ D D D D D C D% C D D% D-C DU DM 5 [ DQU% D C K W M KC % C K Q D % _WQ Q QW CC QCYW C - Q W5 b DW QM%

Q% C% KQC% CKM QM% -C D j QK5 kM D % DQW DQ% Y DM CC _ 5

J -D 5 B DQCY_C Q Q_ QM KC Q Q DQ_ C


53/165

D5 K D5


54/165

$$

J D QM% -C g D5VQC% Q CKM Q -Y W QM% Q MC5VQC CKM C p>q% Q G1&+',*% 2*1*4/.,* j QM-CM5 SK_ D DQ% Q_ MC % _ M _ Q % -QMK DY QM% C C C C -C 5 k CQM Z QY - KCY Q QM% CY C5 bKC DC KQC Q C

QM5 S D D QM%DQC C D D %Q D C QM C_ KC Q DQC C C_ 5 h QM D KU D% _U CY W 5

[ QM DD C C% D_ K C Q5 S 5 QQ WQ DD QM5 k_ C QQ5 DM QM D QM%

Q K5 D% BC% C h% gY f% fQ DC U D C QM QM5 [D K C DC _ QM% D Q% DC MC MC5 b Y MQ C_5 QQ DCYC QDd DC % C5 L D% K% K C D5 b K_C C% W DC% QC QM C5 \ W D C DQC DC% QY D-QC% C DC K

% DC5 \ C% D QCWC% KC C C5

QQ % D- WCd D DCKMQ QQ C DKY5 JC DCC % Qd Q C K KC % D C p@q% D CKM Q C Q_ QM5


55/165

k C D Y -K_% D QM% Q K% CcK Q KQ DCD% K W DC% K DQKM DQM5 C WC

D D5


56/165

\ C W QM% W QC% D D CDC5 QY DQW QM DW C h5 k > C U _ DY% QM DC%

KW ( D5 LC % CQ% DU% QY - % DK Q KM U U K U D DC% K D -C Q_ D DC5 VW C _ DC DK C|

0$"!$

B Q KQCQ CD5 VQC C%KQC % QK Q DC CD5 h Q Y K KC% KQC C K KC C_ K K D % Y Q_% D KQCWC C D-K5 U KQCQ DC M% QD C D- 5 [ CD C QD QK_ Y % K KQC% D W D-Y% D-DY QK M5 [ Q% Y cY M% YQM L (bC CW% Y

KQC fD _ C W QCY Q C K5 SKQCQ J W % DKCY M% D D Q W_D-K% D DCY K% QD DC MC% C _ DKY % KC DM QCY % QD K% C Q% D5 _ D M% D-CK D5 b C D M QKY 5 b D-Y% D-DC % K DC% % KC Q QM% C K C% _ C Y C5 b % DC KK Y QQ% QD Y QD DDC D 5 LC ZD -C% K DC% Cc Q QM C% % _ K K DC5 BC QY Q D W K KQC%


57/165

CcK Q 5 Y C Q_ D C C Q K_DQ Y K % d QY -C % K_ DC 5

X KQC D _ _% DC DC CQ% DC5 L C DC5


58/165

h YMQ KCDD M M% Q C% _ D Q5 b % DMQ% D-C C YM% % DQC KCU

QM K KM K^ W DC -K C5 B M% Y K% KU D Q KK D MC MC^ Z DW M W M5

:*$$

VC K Q% _ C D Y% L hCK% Q D K Y ( D D% Q D5 b pIq D DC K C Q D K5 QQ % Q% K Q C W CZd CKD% C^ Q j MC D_|

VQCQ % QQ D% Y DCK QM% MM KC MM5 VQCQ Q_ QD% QC QM C C D5[ M% Q _C % Y -

C KC hCK% W% CC DD D K CK% QM CKQC C% Q C C Q 5

K Q D% Q D Q-MC Q KC D Q% QY% Q Q KC DCd D C C U DC% _ W Q DC5

h K K M CC

Q% K Y% W C W5k Q QC% Q 5 _C W KC D K5 kK QCK Q_ Q _ QM% D C C % _ QDM D UC5

hQ D U CcC Wd C QY C DY Q% Y M


59/165

% K DKC5 [ Q_ QMM D 5 J QD D Q % Q DC C KC 5 bD-C C D KC _ D% QW K 5


60/165

\ DWC Q Y Q% Q QCW5 B C-D Q_ K% D YK CY D D CWCd C DC U % W D C Y _5

B DMC D QM D % K D C _ C5 hQ C Q W% K K K DC 5 eCK CQ DQC Q Q DQ5 QY M D % D UU% QW C5

:"5+$

Y CKM DKC W-5 B-C W-% _ DC D_C CC C K DC W C5 [ K_ CY M5

B K% D W Q C% DQC Q M C C5 K% W DDC K M% C CK5BC Y% KQ C5 kK D-C% D-Q D D-5 [ C% - bM QCY CKM-

% C DY CKM-5 K D D D-DK QD% C D-KC W 5 Q C D % K% % % DW C5 L CKM C DC^ % CK K K K 5 BCK K CKM- KC V% YCcC K K W K5 Q_ K% % DQ% K D DC QCD%K DC_ KQC QCMDMC% DQC QK5

kK CKM C CMd % CQ % K D5 X DC KQK WCM% _ D D QQM D D 5 b C D U K K W _% CYD5 LQ_ QY% D DQC Q Q_ _C U% D Q% D KC D


61/165

WK5 CKM-W DD W% M DC D W KCY j % DY CKC 5 \ CKMQ C K ( D% Y


62/165

KC5 C U C CKM DC D 5

v DW% CKMQ D5 b C Y -C QM5 Q_ DC D KK DD 5 B W D C CM C% C5 h C MM% CY DDC C% K C% C 5L QC KC% KY% QW5 b D-Y D-C5[-U Y K% KC% W DWY CK CCM5

VC C K_C DC K Qd D% fQ% hC% h

CKM KC C QM% DC KC DC QM K 5

%7!; (!$2 7!$)

bQ C% C KC % D5 b D D D KC%CcC D CcK D% DC5 b D D5 b CcK% _Q% C K_% K C DQC5 -C

C DWQC MC K% K C5L% CD C% YC QD 5

K U % Q% QW Q Y QU CD D D C Y% D KD_5

bQ% K K% QY KQ WC Q CM CQYM5 b

DQYC C5 [ KC K W_5 X Q _ C QM DK DK W Y5 [QK QDC C Y DWC M5 ` Y K DKCC D% D B pq5

QY KC C% D VQC% M


63/165

D K % K DD DC C h% U MC D Y DD 5 B D W CC 5

B-CU C % -C C % W Y Q% Q D5 LC \ MC VC C >


64/165

a % D C 5 \ W C D CM W5 b % U DC C5

X C KCY % D W DC Q% M% KQC% YC W5

e UDZC C % C KM%Y5 Q_ C % I-5

X M Y5 C j % I-Y5

859 3!!

kC W DQ_ KC % D C D5 B DC Y C % DQC D (Y5 Q_ B fC% Q C QD QK D% K Y5

B D DC% D -QK_% DQC % DCC DM YCcK C QC

D5

% Y DCY D YM % DKQ 5 B DQ bM ZD5 b U% U (DC% D DC Q KC d C% DC% KQCQ% 9/,-.8/9,

j CKMQ% .8/9/,/-.8/9/,/ QQ% /8)/,*-/8)/,*/ j QQ5 fK %D KC DC C % DMD MC5

QY D M _ K% D%

D- W5 fKC CQY % % CQC Q WQ5

` _ % D5 h _ DC Q% D % %K D% % D C W5 k KC Q QM% D % Y DWC% DQ


65/165

% _ KC Q DW5


66/165

0"1!

1.iC KQC5 - KC5 5

2.LC - YC KC LC gY D5 LC CKDC5

3.b - CK DC% KC5 5

4.DM >?>F% - BCD% KC5 5

[ Y C

859 *"!

k M KK -C DC -K K5 B KC C5 B% U D% DC % DCC% DQC DM% DD KC5 \ DK C% DW_ CY DCCcK % Y% CM C WC5 [ j Y C VC j _ D MC5 k%

CD DQ % Q Y C YQ5 D K C % 5 JK D D QKCc DMD D5 h D QY% Q DDC% 5 \ KC K_ % K % D DQY Q DW5 [Y C% % DQ D C D D-C Q KC5 XKC KC Q_ C K% Y DC C 5 KC %Y- D ` C DQC D C5

Y LC% L J D C WQC % KK K C M KQC5 kQ L D Y D Y CY D_5 [ D LC D U \D% cY Y- CKC5 S D_% C CK KC 5


67/165

XD j D % [ K DC5 C % Q DC D D C D D%D U KC5

f C KQC M% cD QM (Q_C W QM KQC% Q_ Q C5


68/165

K D Q DC C 5C% D C a QCY JM iU5 b D KK Q C DM%CM CC 5 C C_ LQK5

C DC D% Q KC C% C 5

BC \C C C M% DD Q C5 [ c Y QM% j KQC5

-cD D C\ % C DC C D D- C D KQC5

[-C DC D% D VM BCD C ] QCY

D U >a 5 B K% KK K% D DC Q% D C KC `% %C DC D VM% D KC5 h C D-% K CYC C5[C C ^ KQC% M CKM-W Y% D KQC5 \CQ D-% D Cc% D CY% cc C% K% QD D QD [5

k Y D DQ DUM% MM%% ccQ% C% % % D-C D ( C Y5

% Q% M% DCY% % % U Qd C CM CY D-C% K -CcK C5 VK% W C_ Q_ DY C% Q C Y% QM% Q_ KC CK5

[ K K% C 5 [D% K DC% D C CY

D MM5

BC W% \Y% VK DC Q_ C5 JK MM% % D-C DUM% (D Q% C D5 LQ_ C% K % KQC W Q5 W CY KK% _M K% K DC D C5


69/165

\C D % C D-C DC D5BC D-% C - D- %C DC D-Q% KC C5 BCM % C DC_ C

K YC% D % Q D DD5


70/165

bK D _ C L %D LM% C VCM D \d D k DC% DC 5 [-Y L b D C d K

D Q_ DC Y LD \5S \ DC DCYD l DC C CKM QK% JK (JKQ% C KQC C% C CK K DC D- Q hCK% Q DCY 5

0$"!$ *"+ ! &7!&

[-C CM KQC% DQY D Q C DC D % C _ C% K KC5 C CCM iC KC % DC QD5 K DQ D-C -C DQ D-D% C DCQD% C5 C D _ DC D 5 BC _ Q D%_ Q C5 h D D5 V CCM-W U KK % DD C CM% DC% Q C D-Y5 CM Y D_

CCM% DCY MC YC_ CD 5 D D KM Q_% Y DQ Q CK 5

D D C D K KQ 5 LCQ CQY C QY% Q D% DC D% DC Q MQ C_ C Q DC D5 Y D% C% 5 B MC Y CQ K K

5 b Y _5 LQ% DD DK DCY % C Q C C j _ D| k KC Q Q D W 5 D-K D KQC C K C5 DC_ Z% QK D Y KQ % C C DCK% QK _ QM C_% MQ% Y DQ_ 55% D CQ


71/165

K % KK C5 B C DC Y K _ D KC CC W% KC DC QC5 b QDKCD C% K DC C DC KQC C C K C Q5 V C

K D-_ YC K5 b C K C% D


72/165

% M Q C YK% Q D C DW5

VQC M CcK% Q CK5 BD K_% U% C%UD% % KY% D% QCM% % %Q% KQ% Y% D% K C (D C D5 bK D K% Q KC M _C C% _ QQY% _ DCD5 \ VQC% L K % K MC Ud D MQ-MC Y5 X CC % DC % Q Y _Y5 LD% C% BCD kW CC%

Y KK M Q QM QM _5

X % C5 C CcC K % K % C DQ_ YK5 LD KQC C LC% DC% Q C Q 5 [ W D MC VC DCd DC D D D 5 [ kW C BU% D Q C 5 b W D

% WCDC % DC C C UK5 h Q% C QC YK% D DM% hDC% % 5

J S D MQ jQK% YD5 [-D QK% Q YC% Q \U% K KQC C QCU QYC _Y DY5 i Q hQ D K 5 bK KCW% KC Q5

$$ $+2 9! ! *"+

QM C D KY M eC DC5 kK D QM Y D \5 [Q Y YC% Q KK C KQC% K


73/165

C DK C KQC DW D 5 S KQC _ C % D[C% C% C% K% cY 5 VMd K KQC QM C % KC KC Q C KQC5 B-Q cD%

VM% Y _ QM D% 5 5 D j CM5e QM% C DCYC Q DW _


74/165

% K% C M5 gY \ Y CW-W% QM DD Q_ QM DW5 b K CM5 \ D K W Y D-K C j _ QU

Q_ D C 5 BQM D B d fD Q KC VQC5 b Y D Q_ Q D W% DUD VQC j % K Q CM5

QM - QM% D KC5\ C \C% J%L% C% C% Y% [% % \Y% \ _ D-C K LC% % % Q

K_ Q D QM% C DW5 [ Q C% LD% [U QM QM Qc MQ DC QM % C C5 DU C W% K W DDC Q Q DMC KC5 C Q k% f% h-s K hDC 5 VQC% Q CKM Q_ DCCD QM C CM W C C Cd W K C C% K D QM C5

bQ D- QM BU DCC DC W% % U W KC QM D% DC_C BU%DCC K C QY D _5 KC DC C ^ C Q DM% Q 5 h CYK C Y DDC D KC QK D5 W CM C K C CDC QMW% KQC - C W% DC

K% cC D KQCW5

%7!$ 5 *""+2 *"+2 &7!&2 !27!! ! 6!

LC M DKC % DC QY


75/165

D Q % DC -WK 5 DC K WC% _% D % Y DC DC Q W5 f% 55 KDW CD% CC DC5 [-WK

DCYC C C C K% CKC DW D % DC C K C U C5 [ % QC QC% DYC D e! ee


76/165

CM DC QM W5 J KC D Y% KCM% (C_% KC 55 Q% DC C C D-K QK% Q QM KC C D-C% KM-D D

C D _C Q5 C K_ DC_CQM% D-Q DC KC DW5

S Q% M DCC C h D 5 b CYC M C% C Q C5kCY CM DC DKC Q_ M% Q KC D K_ CC% YC 5 VQC QDC QZUC5 b QC CC CD% Y Y C5 [ M% D5 K QCY DCCM% DC D D Y Q5

b C% D DC Y K% QD QM5 b DC CcK% DQ% Y KC Y KKM D DCK5 LDW% D-U CCM j K% DC _ D5 bCC DC D D5 ` K DC MC CM5 fU Y C Q QDW D_ D C C W% KC K C% 55 K_ C 5 X C D- K QKC Q C C D

W% KC DC K % DC CKD_ KC5

M Q_ DYC % KCC D- C % _W C DKCC5 kK MKC KQ% C (Y Y% CU- KC Dd KC % D UK% Y% WY% D QY% WU%D C DK5

X DYC KC DC CM C C D j U% 5 JQ KC C DQC C D5 b W DC % QD _ CCQ DY C 5

[_ DQ Q C D KCcCM D Q D DDYC M


77/165

K5

k C D- KC CYKd C 5 L W KC D Q5 C Q_C Q C%

D-U QC DDQCC K M% Y% QC C KC 5 BD W DC KC DC_ MC% D D DD M5 [ D Y K


78/165

Y C % YC W QK DC C W C5BCY DC C DD DD% CC C DQ QY% Y KC

DC C W5

h K DU U M Y D QK QM % % KC DD DC^ bM W D % QK QM D% U % % % D-KQ5

\ DW% M UC VC D% %cM DCYC Q D DC5 k K% D MC D DC

CDK D KC DC 5 S C (D KQC5 gY DC C cM% KC % l DC DC D5 LC _ _ V eM (Y5 D-5

:*$! 6!!2 !1!!2 &7!! !$+!

hQ DQ DQ D ?] 5 S _ C

W Y VC DC5 iU C Y% DQ C % D Y C C_% DC 5 B DC YQ Q % Q D 5 5C% KC % D D-C j D C LC% CC D-d _ KC D YCM5

LC Q_C% Z % D K 5BQY C QD% Q DC D DQ% % KC CM QC% _C 5[ _ C W D KC Q 5

b DC Q% Q DC% Q QC_ DC D_5 ` _C QC C% DCC K D h Q QU Q_C K% KU5 X DQ Q%


79/165

_ _ L% % QK_ \5 S5

[- -K KC YQ Q D5Q_ QDC K 5 JUC DQC C% U C % Q CC DC C D5 b QDC


80/165

W M Y% D Q_ CC M Y C % C D Q DWY C CD UC D DC

L5

S Q CKM Y % Q CKC 5 fQ Y Q @ @ 5[C C (C5% W (5

b D% CU5 b CY D% Y QCYC5 S D % D- YC C Q 5 b DC_ QM% D D DC M% DYC K Y DD KCDC 5 BYK QC% % Y

KW % Q C% D% D DYC > D M5 C C%% C DCC DW % Q_ C % QC DC W5 iUDCC QC M QY% Y KC QZ5 B C Q DKCC KCC% D U C jUM5

k Z% C % J% C % YC Q CCD DCY% C

K Y C C DC > D 5\Q C CcC D_% DC% C C D QY C Q5 iU K C C C C_ YC CK U C Q% Q D5 b YC D C% C K DC D_% C D % DC D 5 b DDC K Y Q_ % -C _ DC D D 5

B D-C% Q% DCC C CQ % D LC% Q bCD eC% Q U h5 bQ MC C DC DQ% YD 5B U D C D DQ_5 r M C K QW Q W K% DY_ Q5 QY DC C5 L Q C% K


81/165

W QQY QY C 5 \ _% U D D Y C Q Z% _ D j 5 BQ DQCY % C_5

LC QC D Y CQC Q % D DD C % WC 5BQC U K_%


82/165

K Y % C DK % D DQC DQ5 YU U U _ K C D K KCC% D W D 5

K_ C M% D CY D _ Y% Q D W Y % Q DMC j KK K% C 5 Y K Q Q M -C C DQC % Q D DC QW 5 L DQ_ YKQ U KCc% U% K% KU% D% C% % DC KQ K5 [ Q M% f Q YC D- C K \CY

\U5 L D ` { C % K C5 hQ M C Q% D 5 K Y D KQC C C K KQC% D- Q ( hQ% C5 B% 5 I@5

BW Q Q QC WY C5 J W C cU CYC CcC DC DQM QQYC KC KZC% CKM CM% DQ W KC C QYC D

Q K Q W C c DQKW% % Y D 5 hC_ C Q D W% D D-C C YK% D LQK% Q W J _ D-C XD VQC% S VQC 5 SC DQ WQC Q% D Q K% C D QM5 b W DK K5 [ C C^ K X DC Z % DCCD h h% C JK

Q_ Q % D DC h M%DCC C Q f C KCC QM5 k KC% DC D CCD KK QMd D Q h5 Ch DCW Q L% bU h5 \ Y K % QQ DQY D C QY DC5 \DC% gY f% D% QK C K Q D QM% W Y


83/165

QM5 L Y DC DC C C B% Q D D C M D -_ 5

S D MC % _ Y% Q

Q C% KC% bCD% - Y C Cc% CcK C DD Q C% D5 \C DC Q K% C D- % _ K Q C5 hQ K % Y C5 X Y


84/165

_ Q % CM% Z% 5 b K Q DK% DKD% W C D D KC% D-W5

:"5+$ 6!2 *"+2 &7!&2 ;+27!!

\ D Q K K CKM% K hCK% D CC DD C 5 L - D C D C QKC e! 5 bQ W KC Y D% CC Q s% K V% W DM% M%

KC Q CM KCc % DCC W CKM-W5 b DQ C KKK DD C Q C5 WDC DC KC CK QD DDCD Q% DC C Q DU5 bQ D DC Q % KC Q D_5 [C D KY h % % C C C \D% D LC5

b D DC QKC K CKM% C WQCC D K Q5

J DC DC DQ M DQ_% CKM C 5 LC KC DCY QKC% D QC 5 fDCYD- C Q B _ C DQ D-CCY C DQC Q % W KC KW -U QY% K K DD5 K % Y Q C CKM5 b C K Y DW% DC CK5 [-DC_ W K CD5 [ Q% YQ DC UQC CKM% D5 5

k MQ% DC % CKM C KK % D D -D ^ DCCC Q D D D 5 _ Q C5 hCKM KC Q K% DYC 5 % Q C K CKK% DCY C D KC D-K5 b C KQC M KCQ KC CC5


85/165

_ -CKM% %ZYM% D% KC WY5

B KY% K LC% DD WC5b _ C% Y DC DC MC5 B YQ KM bC% Y BCD Q _C5


86/165

b Q_ Q DQ D YK% K CU C Y 5 {C W DQ fQ ( % C C h% \DC% KD% DC C DD h5 VC

C CcK W QKC CK5 SC CK M D h% K CK DCM K Q C% Q_ % W C CcK Q 5

C CK QDM KCYC C5S_ C K C U M CK DW5 -DC ZC Q Q K_5 fCcM >?] 5% KW % K_ MC C Y% D D % C C M5 [ Y

Q K% W C K CKM5 b KC% C KC Q D -W D5 B CU C Q_ CK K% QK Q C -QCK K5 B W K KC D% KC QY KQ D% _ MC QC C C W KC KC 5 L W QK Y5

'"! *"+!2 6!! ! $7!

C% Q_ Y_ C KQC% CM Y D MC C5

BC C \Y DCD DW_ C5 B% D C% K_ DC5 Q_ CWC D % CQ C C % C VQC-C5 Y Y CYD D KK - C \Y DC C

M5 C% W [Q% DMC C Q Q % _ C C CW_ K 5 Q [Q KC MC Y K % C DC%C C C5


87/165

[ _ Q% UDZC Q^ LC QY DQ U% L% V Q_ D DM QM K5 bQ Y%KK Y% DU K C


88/165

W QM5 B UDZC5 B DCK% Q D K_D W % C LC -D C K% C C D C K5 S

_ % Y D % Q_ U% YW% UC 5 B-KDC WC Y5

"1! 1 '!&

r M -C 5 B Y W% % DQC Q K_ Y YC % Cc QD5 B D-K C C C Y K QY% DCM KC D Q 5 B DM% UW% Y KC% KC Y QY% Q_ C5 r C p>q -CKM% Q_ W% KC Y D K QY DC5h DU K W Q_% DMC D_ W% Y C 5

B CKM-W Q U Q Q_5r DCY % CM QY Q_C WC QD Y DC W5

J Q Y D K5 \K Y QY% C C5 \ DQ% D CKM Y D DQ_ YC D% % CU 5 [K QY C % Y C DCY5 h Q_ M% -% MC Q DQ_ 5

h U D CM D C Y% D D%C Y KQ_ QK Q YMd DQ-D CKM-W5

D-Y CK Q C DCY Y % 5 b QY% K % DCY5 k K D DC% QU Y K% C DC5 YC Q D K Y CK Y D% D QDQ K D C % WC % Q


89/165

5

X CKM Q-D QYQ D DCC% Y D% Y DCYM M5 VQ D % Q D CKM D Cc%

D D-C QK_ _ 5 B QM Q CKM K Q D-K5 QYQ DK D_ C M DC C5 \ DQ YK% D


90/165

Q Y M 5 BCM U (KC C% DY% DDQC D5 YQ % M _ C% YK % D

Y CC DK5

LQ C D KQC5 r M Y% D_ QY% D QK% C C5 VQC D K D K_% D% % C QY QCY5 b Y QD5 kQY Q% @ j @ % QDQ D-C% D QY Q5 r M D KC C CYM DC_ D C KC D% KQ 5 X Y Q

YC KQC M5 b DK% K Y M 5

QM M Y - QD5 [ D QY C K% KK5 \C D- MC DCY Q% CD _ Y5 B % DC Y K% D W 5 [ K_ Y Q DDC 5 b U Y QY% U D% % QYQ% MQ% D D-Y d C

Q_ QD M% _ QYQ K Q5 b C K DC% C % C % Q 5 B_ DQC Q KW% _ K K DC5

B C DCY Y Q_ D KQC DQC C D Q% KCQ 5

X UDZC C Y _ D-% DDC% QY D-K K_ W% WY LC C Cd _

W DC5

0"1!

>5 C - CK DC (KC5 55


91/165

% M D

MC

859 6". % "!&!

\ QD W M% KW DC W Q DM% C M% 55 DC Q YKQC QK% Y Q C% % Q% 5 B Q _ C QUKC Y QD% C C % M5

X QM gY D C _ D % D DQ W 5 v D UDZC% Q% Q Q C LC5 kC M% % % YW

D Kd D Y% C C KWC K5 S Q^ Q C C DCC QW M5 hCK KQC QY (Z_C% DCC% CC% DCD D% Q % CUC 5 LQK% QM Q Q_ C K% DU_ M -CD K M5

S % C K D% DCM% DC KC 5 KQC CK _ Qc5 b C C QW M% C D5 S QW D% Q% U DC CK KQC U C 5 [ Q KCC C% % - DMC C j _


92/165

C DC % QU DDQ5

W% bC% M VK% C h% K%D j CY D % Q 5 S % C% KC M5


93/165

0"! !+!

M CC C VC% C QW C% Y KC C% D KC 5 \ DCY C h% _ C W% Q D W _ K_ KC M K K D M% C D Q_ C-K5

VC M DQ CK% QC CK% Q% __ C C M% DWY W C% VCD Q C W D C % Y KQ

-CK5 [ KC K D KQC5 J KQC% % D% DWY -KQC C C KC _ _ KC K % CW D C _ D% MC D QM% KQC C C K_C W5 J Q QYD % _ K DC KQC5 b CC KW C KQC KC D Q K DCC % QCZ D (e j e! Q Y 5 [

KC W KQC% QD Q W CK Q% Q_ Y DWY CK% C % Z e % CKM D DQ DQ% KC C D5 {C C UC D Q D KC DC K_% YC C YC % _ % K KC % CU KC DQC Q - KQC C% C KCC D M5 b C D Q

KQC % KQC-CUM5 [ QC BQ h% D M%KC CU DW5 Y Q DQC% D % C C C C Q Q_ 5 b% D% 55 e e % KQC j j D KC D% DDM Q C M D Q_ CK DC DM Q D M C - D


94/165

C % U KQC D C M5 kK_ % K KC M% QD C C DW% Q C D C C C% C D _5 b KW_ % C% K %

K_ MC QU % Cc_ W5[ K K KC% _ QU5 BQCD Q _


95/165

% CY DCC D C QW DC U C K QW D % _ C D C Q DQW CYQU DC % D KC

M D DK5

S Q C K_ % QU Q KC M% D% C C K % KW _ % DC C 5

5 [-DC_ C D DQC C C 5 VC DC% Q C% Q *,,&% DC CQ% Y D D% C 5 bQ K C M%

% C% CQ DD % D Q K D QU C CQ5 SD K D% D KW D Y C% Q M Q_ K_ DCC 5 h D C CQ_C KU C% YU D C K% Q Q C K KC C D ZW C5

KQC D C DQ DQ e 5 LCM K_ D C Q_C5 h D

Z C C ([Y [% K KC Y% Y K DW C C C% 5 V KC QY CD C KQC DC C Q C5 [ _ % D Q C5 QK C% QM D C DQ_C5 B^ 5 5 5 ,626-,6% 5 ,62-6p,q% 5 ,62-,6%C ,62-6% CK5 6-6% KQC5 QC-Q% Y5 5 5 /'-/% CK5 '+/2* /% KQC5Z_-5

5 Q_ C DC_ C Q C

Q_C% % C C DY QD 5 CK Q_ DY KC% KWC C QW Q Q KQC% Q _ D C KC QD CDY5 L C DKC C DY C C DY% K DC DC KQC ,/ Q% D Q C QM D C QM% C DY


96/165

DC DC *' j Q5 SC DY C5 KQC _ DKCK DY % D QK% KQC C DQC5 XD C DY% DQC Q M CC Y CY

D Y% D Q D-C D CK5

B C ^


97/165

h QM^ S5 0 9)10t0'% f5 +6 9)10t6% J5 '-+0. 9)10t0.% 5 +0. 9)10t0.5

LKQC% QK U DY % QC 5 Q KQC D DC C DY QD% D C C5

5 DC_ QD Q_ QY KQ_ D_ CC % K D% % DC 5 v DU Y KQ CCD ^ DU% CK5 90 +/ '16% 5 0 '/ '1*6C 30* '1*&% (5 3/ '/ '1*6% C5 '/ '1*6 KQC5 _ DU (KQC5 DMC KQ_ d K DU% CK5%DMC % /t t& '16% 5 /t '/ '16*% KQC5 DU5

S QM DC KQ_ K K -'-% D K 5 \ ^ +)/ 8)1/40 +)/ 8)1/2'0 (CQU QU C5 sK Q K% W C K Q QM% UC

(DCK% C C QW M (Y5 D- QW QM5 ` C K KC Q % Y M Q ( KQ_ % DC [ 5

LQK Q_ QC KC C% K 6 C Q K5 S KQC K D% C DCY5

!5 [ 9/'' Q M DY % K C QQY D % Q% CK%

KQC Q_ DC % ^ - KQ_ C QY 5 '/% CK5 +/% KQC5 % _ (DMD 5 /% CK5 '&% KQC5 5 QMU DK% Q_% K QC KQKM KC M% D5 CK% K QW d C D-DK C5

kK U Y CK Qd %


98/165

Y DY D % K KW D _ C% % QU % Y K DM5 bC C KQC % Z Q C KCY KQC DW5 bCD-C K KC KQC C QW Z


99/165

D- D K% MC C5 J D-C M Y Cc K C% C D U5 S C C C5

[ Q% CK QC C D QWQ5 D- D Q _ KC C Q QDC CC KC K% K_ Q CKd D- D DC

K CK C Q% CD Q%55 DC C DC Q c D QQC [U j L j LD5 S C C C D- D- DC5 [ _% KQ_ C _ D-Q (Y5 C_ C5S K D KC% Q % Q % Q DCC QWQ Y K K^ C % 4'/+d D-Q % K KQ_ 5

S M % D % % DC Q D cY J (V% L UC CK DC% C C - DM Q C C C C5

:*$!& !


100/165

CU C C% % Q% C 5 S% DC Y% l% D i% M D % Q CWC _ KQ

DKQC5 hQ D Q % K QC


101/165

D _ WC QM% CK KQC5B e! e! K Q KC D-C%C 5 X _ C ee hCK% K DC% DCC MC Q C Q MQ

K_ DC Q s% K VD_% bU UCM% D-C^ % DM% YB% Q YC \ s% C D Q >]?] 5 sK Q DQ_5 S V% `DC C p>q5 k Y Q% LQK ` YC C5 [ C DQC D W QQC L j [U j LD D % CC KC (Y5 D-% C 5

hQ C% DQ C C C

Y K QW - 5 k_ ?] 5 D Q \ (Y5 D-% e C CW

bC D% 55 D Q_ % DQ DQ QM bC5 f C Q D K _ CK C Q CD Q% D- CK U QD% Q_C Q5 SKQC C _ C K% D t6./ j K% '+/./ j CD WY DK% % QD _ DQ D DC Q5C K KQC C Q CD KDQC Q% QDC QM%CK j KC j D- KQC C% C K% Q K Q% C C DC C5

iC Q_C CC DQC QD Q% D-% D D C % DC Q_ Q Q M^ 5 '-3161*t% C5 '* 30,6&1*t% 5 '/ 3161&

K DQC C Q5 QC , . D^ D5 C5 t6,*&1&% 5 t6,*/1*% 5 t6*&1&d D5 C50,6% 5 0,*6% 5 0)*6d C5 6.&6'% 5 6.*6% 5 6*% KC Q 6.*% K_ DC MC DM KC Q Q C% Q_ CDW% C Q Q C C% D Q% C C%D C5 /1&./% 5 5 /1*./% 5 .*'*2d C5 63/% 5 5


102/165

/6/% 5 '+16861&% C5 20/t/d C5 6x*% 5 *6% 5 6/% 5 x&1&++u0*60% 5 6.9&d C5 /36'% 5 /6'% 5 D /6'&, j W%UQ5

fC DU Y Q Q K

C 5 [ Q_ -C % K DC% D D C% C C CU5


103/165

J C DC C QDd D5C5 6 D Q CU 6^ ,626' j ,62% 36,2&' j 36,2& 5 5 b K MC Cc% _ QC DQC5[-C K D-Q D j

C CC D- DU DQQ C DC Q_ ^ C5960% 96* j 90*% /6+6t.6' j +0/t./% t61*/ j t0/1&% 2,63*/ j 2,0/*&5

X DY W Q% Q% Q D Q D Q_ D C C % K DW% C C Y C C% Q_ C C Q C5

\ Y % - C DW Q% DQ DC C ^ t/1/+ t/, )/x*+6' (5 t/,/9&% Q_ 5 '/1/ (KQC5d ,&/8/. j CcC DQ K C ,*80 j CQ5 "210'+% Y55 t210/'+/% DWY QM% D QQ5

fC DU C _ D-C% Cc Q C5 [-C DC DQDY C5 & (* +'&% 5 +'&d 8& (8* 9;&% 5 9;&% 9* 9;*% 5 ;*% C% K C Q_ 9;*d 9;% 5 ;% C Q_ 9;5 , D Q% Q DC D% 55 /t*.90*-,*% 5 /t*.90*-,* j/t*.90*5 JQ 2& C DY D


104/165

Q% Q Q e! 5 D-DM _% C K Q_C D 5

QD D Q D DC Q

Q D DQC QD% K % Q C5 \ QY QM DC D Q% W /1/ '/)*61'&'6 '/


105/165

;x61/'6 /1t/.&/'+*,* .6 3/ '/*/'&'+* )*+' +'*3/% ^ h D Q% _ KU5% K _% _ Q Q_ ^ *.9 *.'&2 '/ 301x&' (V j ;x61/' /1/t/.&'+& .6 3&* 21*&2& .*t*5 SQ D D

C D% DC_% C Q% 5 [ DC_ % C C C C% Q C DQ DCC% C% D M D C C Q % % Q C Q_C CC Q C _ QU 5 K K_Q CC C% DC M% Q -CK (KQ_ % % C ZU 555

L Q K QD DU% C% % QU C C% D _ % QY Q Q QC 5 MC % D D-QCK C% 9;0.& Q 0% 5 6.& 6 C5 63&.'5 [ DQ KC 9;0.& (0 6 q /% 0+ 6x*+6' DQC Q 9;6.& DQY Q C -0. -6.5

X C Q 5 3161*t W D-5bQ Q_ 5 4&+'% C5 4&*% Q CK

5 4/6*d K_ D CC D D-C Q C _Q_ % D5

LCC D C C Q C K_

Q_% C Q K5

'!& 5$"! !

J D Q_U Q W KQC% D- QK C


106/165

DC QKY DD D CY _% C QK C C QK5 fCQ DD KC% DK LQK Cc Q QY-DKC% KU % [Z KU LQK%

cY QM% VQC D


107/165

QM5 S D KW VC LQKD% MC KQC Cc Q LD% DC D K LQK5

X K DM W %DC D D% C % VC Q_C MC D% KC D QM C W DDC M5 b KC D e! 5 b_ JC DC% MQ_ Q hCK D \% D C Y% Q M^ QM% CU% KQC CK5Q CC K_ DC KC MCQKY5 b DU QM K5 Q ^ (5 >?%5 >@ C5 _ DY DC %

D D >F@ 5 % D D 5

5 LQC D UM U D (5 SK CU MQC 5 b DU U U % CDU D C D D % U CU5 \ DU K(WCU U - U U K 5 k U U K% 5 S UU % KQ 5 S C UCZ DU5 b DCU% KCU DQDU M

5

VQC5 LQCQ D Q UQ DQ (5 SKQ CUQ MC Q5 h DU _% U CDU D C D D % U CU5 \ DU W(WC_% U % DU U W KQ Q5h U U W% 5 S UU % KQY Q5 S QC UC ( QDU5 fQ DCU% KCU Q ( Q DQDU M 5

LQ5 KQC5 LCZ DK Q UQ ( C5 S% CU% 5 [ % DU _ DDU ( _ (Z CU DC% CD D C D D C CQ W% DU C5 h DU W% U DU U KQ Q5 S UU DC% KQ Q5 S QC DDQ5 J DCU% KCU DC W%


108/165

Q Q% QDU Q M5

k Q KCc % KQC% D Q% DC K KQC % CC DQC DC Q Q Q M QM

K DU 5 JCQ Dd K C DC j QC% % Q


109/165

D D DC [ % DC D 5 [ KC % K (K% ( % ( % _ CY % (

% % JC C KQC kW JKQ5

k_ DQ QC D% DQC C% KQC % QK 5 L Q_C KC JCd K KQ QC5`CQ - K C VQC -Q - 5SDC C D-KQ KQC W %C 5 LM j Q D QKd DU % DC CK C% KQC % 5 XK CU KQC % CU Kd QM C CK5 b

QC DM % KQC Q _% _% QK D5

k U % kW5 B D DC Q5 J K % D- 5 bU DKQC C DQYU% QK 5 L% K kW% % Q_ VQC % 5 [DU D K D YC --5 Q -% ( VC kW -% DY% DC% C % 5 V% K ( K

K JKQ% DW D-5 X % CC 5% KQC5% CK5 VQ ( KQ 5 DKQC5% K C% S LQK K K K5 S (Q DM % QK C 5 i DC M JKQ5

JQC% MC C% QK (%UC D- QK % K XD VQC 5

5 5 M M% KQC5% QK M5

\ j Q QK % JKQ% Q QK C D-C% % K QD KQC%_ QK D% QD5

X D-QU QK % DY (C KQC (UD


110/165

C% Q DCC D_ M 5i DC D D5[ C D 5 - C5


111/165

D- C MC- C C KQC % D K C QK KQC 5 DDCY QW % DC % QD D- QQK 5 KQC D5 JC Q C K C KQC% DKQC% QD 5 [KQC M QU C5 LK KQC K 5 >I D5 { D D C MC KQC KC U % K C DC D-C K5 LDD5 { Z JC DD ! % Q QK5[ K Q_ K% D-KC QK% C KQC% C DC Y%Y% QK DCC % Y% KQC

U% Y% DCC % % C % D D % QK +-+)-+' ( C DCC Q_ (5 LQ C KQC% Q_ D QC % % K C D- C % (D5 \C j % j % (Y5 C% 5 >? S-KQC K 5 b % KC % C D Q c cD%C D K5 MQ% D % j_% K _% cY _ DCWC K U% KQC5 - _% _5 L Y Q_5 ` % Y^ 5 Y% 5 c% KQC5 Yd 5Y% 5 % KQC5 Yd Y% KQC5% kWD % D Q QK Y5 b QD D% K D- K5 b % % C (\ DC% _ YQK KQC KC% Q DC c%K D DQC KQC 5 JC Q


112/165

KCcC% K KQ_ % KQC5 Q _ (5 % D Q % Y K Q_ D -%-% KQC Y 5 V KC DU D % K QK C%WY C %

% _ D K_ QC KQC% DC Q% _ c% -C cD (L% kW% JKQ


113/165

U-% Y- j DKC_ C _ {C 5 X% C U Q Q KQC% QC Q C5 B U %

DC DC % ~% % JD% kKC 5 [-DK C KQC C M W C X p@q JY pIq% CQD Q W% _ D D-DK5 X DDC KQC Q_ M % D JC KD C5 \KW D >FF] C D >FF? j >F?% D D Q M% C DW C C% D Q CU5 \ C Q_ W KQC D % W% 5 [ QK _ KU % _

CU Q Q_ _ % D QD% D K_DW5 [ KQC M % _ QK% Q K% D5 YC% 5 YY% % 5U% DC 5 K (DC DC D_% KU 5% WK% 5 CD% CU 5 Y 55

C (DU_ C_ QCY %C W QK% CD KQC% 5

S D DQC W KQC5 L

C % CC D-Q% QKC5 MC % KQC C % % D Q % QK D5 LC C KQC Q% (Q% QK 5

LKQC Q KQC Q% D C% Q% QC% QK (5 QM%Q% C QC (kW% C% 5 555

LKQC Q KQC Q% Q_

% QK 5 % DKQC QK D 5

b -DC_ C% QD KQC C QK5 [D C Q _ QD Q QK% _ C% _5 X DC


114/165

QK-KQC C% K KC D D C% Q Y DCY Q c QK(B% Q KQC5

D-Y QD KC%

C DD KQC K% C % -%-%-% QKK_ C (Y5 D-5


115/165

S C Q_C% DCY D C C DY%Q_ % DK__ Q KQC5

LQ_ D Q_C D CC^ QC- C W- KQC% QK C - (KQC55 KW% 5 K5 S QY CC Q_ KQC (CK5% 5% QK5 U C5 5 5 - KQC% QK - D U C QK D CC5

B DCC Y C W D D- -% QK% % D 5 Q % KQC QD -CK-Q% WY KQC% Q QK5 b D Q DC KQC W 5

kK Y KC% C C C DC KZC% Q QM% QK% M% QM CKM5 [- D KC% QM% Q% CK D QU C% KQC M K% 55 Q QK d D YK % Q D QK D% DM L JU% C LQYM QK%QM% KQC CKM5 i K Y QK% _

C % D Q_ % QC% QC% C% C C QC% QC% CC K KQKQC C KCd K Y D QK5 iK DQ_ D DQY KQCMC QK5 DQUM D- M hC e \ZC (>? j >??%KQ eY \C (e! D-U DQUM U% M-C KQC C KQ D C KQC DDd Q_ KC% KQC QC Y D CcC KQC% K C L% DYW Y 5 [ DCW C K D5 BQ KQC DM Q LC W WY b J% DQKQC M } \Q \CB5 S M B% Q Q S KQC DU K MC % M fCY5


116/165

DK KQC M CQ - VC% KQ D QD KDDQ% % % C Q KQC5

kC % D QM% C KQC DW% D5BCD ( Q KQC5 j BCD%


117/165

B j B% C % LC% QKQC C% QK% C 5 K KC 5 BC JK (5 JK5

[Z KC C \ LC KQC CC % DQC KQC C% DC CD5BK kKC ( %BC CC M% >I%F no5

\ KC C% DQC % K KQC% Z QK 5 D QK U D QK C C DC W KDC5 KU KQC% D >?>F 5% 5 \D DY MC DQQ C KQC W C MC DM QK C% D D {% VC 5

VW C D QD C C K % _ Q Y QK KQC5 BKDDCY D _% _% W D-% KQC DQC QD D % C Cc C K%DQ_ % D YC -- ( j% CM j CM% YC -W-(KW j K% U U

(U j U% BU j BU% C% D% C D-Qd K D5

Q _ MC DM QM C DW% KQC% QKd K% MC % Q C% Y D Q% _% Y KQC C5 [ K Q KCC K% C 5

=$+!

h C \ U CKM% Q KQC QM% U Q QM D 5 b C_ MCK_5 kK^ Q C gY K Y5 bK DYC


118/165

D QM U% W % _ QM 5 S U QQY KQC C% DC QM% _ K C% YU _ C 5 b

C % Q C Q gY % C C_% Y K 5 DCY% CU QD Q% QY%


119/165

W % DC D _5 BW QUW% K% Y ( QM U5 (#/,/% +01/ ./ t6 2&' '-+/ 16t/*/% +* +)&,* ./ 2*5

kK DC_ D C C 5 L Q DWQ D % KQC5 X DCC Q_ % DK U% D D &'* j &q'*d '*t&1/ j '*t&1/d Q_ C QM^ '*.96* K j ')*.96* C ')*.96*5 ~ Q QC % D5 ;* Q (;**5 LQC U (C % W (C % % D CK C DQC D% DC KQC C% C UKQC5

QM QQY MC M K C

KC M^ Q% CK% KQCd QK% % DQC C_ W% QY D QDC5 k K DD% C C C % C KC M%_ KC C % DC C5

C K D -QM C D BW^

% h% 5 aa j F@5

-! !6!

D% W % QKY CC % DC DU e! % DQC C D M5 [ CC % K KC 5 X DCU % Q K D% Q UDZC5 S K C C C % LC L% Q C D K _5 [D DC D% K DC +&.80 )& C QU% K D C5 H*0 4*,*6' LC *;0 ( 4*;0% 5 5 Q ;% 0;0 j % t6;&1 j t6&1 55 D C Q ' 4/'&1 j )/&15 [6&30 86&30% D 6&1+/5 XQ & D ' CW5


120/165

BK D KKC LD CC% 5 % 5 a 5 L% QK_ C C LC5SDC M Y D5 %

% QM% '% ; % '% ' K5


121/165

\ C DC ( CDM% -D W UDZC L5 h5 C DW DY C5

555 555

[-K D 5 5 B D D \DC% >?> 5(J VC 5

0"1!

1.>- U S Q % 5 >]> C5

2.% {cW >?>F% DK C D5

3.% D% DM% >?>F5

4.Y _^ >5 % {cW% >?>F% DK D C5 @5% C% DM >?>F 5 I5 L5"/;0.% A.91&%w0.+&' ',/3&' 9& ,/ "/&90*.& 9& 69-E'+% BY% >?@I5{ % DC KQC5

M MC

B_ QU C D Q C gY % D QM C5 BC D QUC5 C Y QM bM CW C W^ C b QM C h5 >?@I 5 >a QM KW C h D% C CW LC% C

b% L QM5 LQ_ K M KW DWQC C h5 v DC M WC DCM 5 bQ C DC _ % 5 Y % gY

QM C D D C C C CC% C DQC5

VQC% C D W% Q_ DKW Q VQC D D QM C% C KC QW5 DC K QM QY KC% D KQC C5 V C K Q D_ KQC% _ KQ D D 5


122/165

% D QK C% QDCC % QD K KQC KYM QC WC% _ K KQ W KQCDC D_ C5 DY

_ Q K % C_ MQ5 LC C% Q % K_


123/165

QK K Yd DQD% Q DCY Q KQC DC5

) -!! !+! *1 5$"! ! $+!

M KQC QM c CK DQ CC C Q KC hQ% 5 B Q WYC U C _ M% Q WMC% Q Q % DCQKY C DCY Q QM BU5

QM QK KC5 [ W

M D D C KY DD QM C_5 k C CY QM KQC 5

B C C D KQC DL C QM KY% Q QC D QM Q 5 B- C C KQC % D LC d KQC KC C QM C j\C5 L DCY C5

B C YC M \C J% CCQM LC% DU 5 VQC M Q V Q L% Q C C% CY KC% Q LW% (%\Z (B Q LC5 eC DC QM% KQC D% C KQCC_5 S C C KQC KC5 k %D5 \ M Q D QCY YCDQC Q D D% KQ_ [ p>q5Y QM KQC Q [U DC Q Q% \C VM Y M5 LC

QM C D D% D L D\Y% l D \% Q QM C DKC% C KQC5 M DKCC Q CWC D eD_ (KQC Q Q DC 5 k Q QM CKM5K KQC C% DC QQM % cY VM KC


124/165

Q C Q C% % Q D% KC DCY CM5


125/165

5) -!! !+! *1 5$"! ! "5+! (6)

k DC % Q C J% CK M

D Q DKCC \ C Q D D cY BD DW cY kW % D K BM BD CKd C C K DC VM% C >@ L5

JKQ (JK QU KQ%_ D- KQC C Y CKM DM% KQC CK DWQ W Y 5 Q C K W-CK C D W-KQC D D C C5 VQC C cY \(\M% J VKUM K % QQ C KQC KC5 b DC KQC KC% DC D h % D KQC bM kD Y V ( VC \5 S C JKQ D % b B DKCC M Y KQC CKM% D DC C CKM D5

) -!! !+! *1 5$"! ! $5!

k l DC _ - KC CDD D D QK c e! e!e CKM DCC% C QK C C% Q J (Y5 C_C5 b K D K% C K KQC K_ (D - W eK D D5 C L DCY l5B-DK _ S j VQC KQC55 :!% Q D D5 k_ D W KQC DW Y% cK_%_5

D KQC DC QK KQC% M C D % [U Q X b%


126/165

Q Q Q M D K 5b5 b Q [U KQC CDC QK DQC QK-KQC % YW D >?>] 5 D [U C C5

KCc QK DCC M _ D % KC C UD5 [ QK J (>FF 5 \5JY% D >FaI 5 VC% M


127/165

C B Z [U b% [U% M% %LD% b KZC5

0 5$"!

[QY D K% Y DM5JKQ C DM C X (B% >?> 55 [-K D C C \Q% % C YW D% C - 5 L C Q C% CDQ Q (^ CU ?] % fC ? % bU?@ % \ BC FF % \ F@ % F@ % BCD F % [DF % -JY F % \ ]? % Y- ] % BU ]%f ]I % kW ]I % \ ]> % B ? % \ F % C %C I % I % J-e > % C % \ aF %LM a] % LD aa % \U a % JKQ F % vD a % fU a% C @ % b 55 [ KQC Y cYQ K% \Y% \% hCM% DKC QM( Q M% D KQC LQUK%Q M C DQW% QM5

L KQC C DW% W DM5 BC Y C fD ( W [D% C ( % JKQ% D \% D

b% cY \M% Y ` 5

0"1!

>5 VQC [U% [ S QM 5 VC5 5

KQC KC

D KQC Q_ M D-C C D-C M%CKM% Q% C QK5

QM% C 5 k


128/165

D-C QM C CY D \ DCY _ K C%KC L L5 [ _ K_ Q% W Y QM C% C KQC C QM C_5 (W%

_ C Kd L% CXCW D-C5


129/165

%! 5"!

` DC bC WY p>q V MCC DC D-D W5

KU Y L% LC% [ J C C K CM% % KC D% D C D (D5 LC \U DC% DCYC KQC K_5 kKC C L D D Q \C J KC D 5 LC D DC M J C% Q_ vD% % Cc KC% YC C5

C C C BC 5 `% Q D KC CKM-W WY5

YC C C DC K KK C \C Y k VM c5 b ZDC Q C DC%C D Q5 [ KC C KQC% c QM KC5 %K QY M% KC QD C C % 5

LD \Q D Q ( C^

LQUK Fa % \C ] % \C % J a? % \Y aF %fU aI % vD aI % ( a % B_ ? % J % \U 5 CK KC QD C fC%CU% f% bU% Q DQW C KQC j hCM QM j K h5 bQ C C M C QM QDC DQC K% QD 5

:*$! !! !

QM Q M% Q_ C K_ M5 r D-C C W DCQ% DC D hCKd DU CU D- C5 [-C D D % C DC


130/165

B^ bQ% % [Y DC% CU5 k K D-C D C [U DC% D [5S \ DCY CWC% c VC% L BDC_5 LQC DCY B cD [ c

% D-Q \U% Q Y KQC CKM-Wd


131/165

S % D- VCM DC% f5 XCY KCY C C C B DC% Y-5 B hCK DC% Q_ fD D C(CK Q% - (DWY_ DC

% D D-DK fQM Q VQC% DM% >?]5 kC C _ Q Y % kW% f% \% [%% L% LCD% BCD 55 [ D-C % Q CC DC K Q% K K % _ DQC C C5 k Q Y K hCK% D QM% K D QW B DC X% ~5 B- Y5 hQ% DM% >F?a5 k _K^ K I@ % @ % VC >a Q% CC

CM5

85" ! "3#*"!

B C \Y DC B DC% KC C Y D Q % DCY CU C^ cM -C% C e% C K D D L 5 \% L% \D%` % VM D DC Q KC

C ( DQ C - QC% _ C^ [Q ([% C C-W%M% VCM kU K_ > YC% K C% Q CWC D DQ DQ5 L% VM \ KQC DC% ` % D \Q S KQC5

JCQ KQC Q K_ C C KC QC C @a5 fDCY Q KC C Cc%Q C Q% C C W D % D 5

4$5! !! !

MC gY {C QK dK Q % K_ Q5 b KC LD QK C V% C WY


132/165

V5 LQK DW SD CY LD >]>? 5 (Y5 LD% V5 a>% 5 >@ KQC 5kK B% DCY DC l DC QK % DCQ C CKM% C KQC K_% K _ DD5


133/165

LQK K_ LD% >F? % C KC D I U% C D QK D5 VC% BCD% b% \ 5 U QKDD C_ U DW5 [C Q CUW

C 5 % % \ QKCKW Q5 BK D QK L Y5 D-C hCK KC5


134/165

Q D_% cY \% D%_ D CC 5 [% DW% CU DM C [QQ CWC% 5


135/165

>!!

B MC VC DC D _ _ M5 Q D-C C M C% Q Y K% D Q% C C DCC M% DQCQ C C5 b% DD % C DM% Y D D-K C5{ - YK% % % CY WC5r DC D% M M% D 5

S % YU _U C KM CM Kd C W D% MQU DC K5

M C C %

Y % C DC Q W 5 b QY Cc K M5

BC C M % D C% D-C% C D fQ5 [- YU _U g % - cD5 kK_ K Y F WC% @I W5kC W% KQC5[- M C B_% Q QC ? C5

b QWC % D KQC C5 [QM K_ M5 b C % W DU5B Q _C Q _ M% D5

b W% W CQYC% W YU U% QK % W % 5

LKC D M CD

D- Y 5 S_ K Q D 5 DC C QM5

?!

`% W DC bM%


136/165

KC D DQC UC_ C5 X _ DQ 5 Q hCM% KC D_ C C C_5 S C_ C CLCM cY [% DC DC% KC C L b% LQZC5 J \ `Z%

C j `-L%


137/165

M j ` LWC% Q j LM5 [C D-C C_ DCY C bW % QJW J5 L% J C YC K 5 L_ DQ D

CM DC D5 kK_ K C > U5:*+!

hM KC M Y C QM D5 kK C C C5 kC D % _ -% D Q D CM C 5

X Q_ K_ C h

hW D VC5 S C_ _ DD \ \D (! Q L5 [ Q % KC C QWC % D \C V 5 X K Y Y _ 5

0"1!

>5 WY - ccC DCM K DM - VQC% V 5 VC5 5

:"5 ! 59

C Y_ CKM W% C DC DC W C5 b K % _ %K % \U% \% D- C [% VC% c % C % D Q Q%QU SD% % b% K C 5 hCK W C BC % Q_D % D D C KC D5 [

CK W L % C Y \% j cY LD % _ D-C% Y \ \ C c5 bCK C% C c l DC% Q KC hCK CC D k DC QK M% Y QK KQC UCK M J% SD% B_% M5 k


138/165

hCK% DC DC Y WC % _ D e Q W c Q D% bC%V% h Y BCD% Q Y M WCdC bC5 B e! gY D C }LD h CM5

e! % DC M C_ C (>?>% C D CK DCM Q D DQ % Q DD C


139/165

C M % C D QK% K DKC QV% K 5 S e! (>] DQCY C QK Q s5 b W C k DC CK5 r_ Y bDCM VQC CKM K

D QK DC C Q KQC X(>FFI5 [ W M% DC QK C5

[ DCY Q% -C L LQK% Cc Q [ B K KC % b%B% \% J% B_ Q% DM D QK KQC% CKM5 sC QKDD WQC DW D% K D QK DM Q D QK KCD 5

b _ QY KC KC% M% K LD% CKM% C D % D % 55 [ K_ % j CKd K % D W% M cU (Y c5 L Q C CDQW M Q C K CKM5 B C C C D % D DC C % D M (DCM CC D Q UK j D \C j D CKM K W DM5 Q

C CKM L C DM5 [QY K K C% D D Q 5 bQ K DC Q CY_ w/1+&'&+).081/2)*m6&' 9&' 3*,/u&+' 9& /,0.*m6&% #0''030 &+ "0./'+*1% ,*+081/2)*&&' 2/1,.'+*+6+ /1+081/2)*m6& 9& 04*/% >?]% DC K D5C% M DQC% D D Y D W K iU% CK DKC C5 D - 5

\ \ K F> KQC C Ia@ Q_ >?CK C Q ]>F Q_d Q W DK _ F C Q C (C M > CKM5 kC I CKM% ] KQC d

\ BU ]I KQC C IFI] Q_% ? C Q KQC-CK C F Q_ K_% CK C >I ?Q_ BU @ Q_5 kC I CKM (D C >I


140/165

F] CKMd @ ] KQC5

\ \ (kW Y CK (DC >>>a ZU CK5 C K QK5> CKM5

\ b (\CC^ b K >F ( % >KQC% @ CK Q_5 CKM-W% M5 S a CK C IF@a QU% ] KQC >FIFQ_% C KQC DM @?F Q_ I C @F Q_


141/165

j CKM% KQC M5 b K M C 5\ KQC K_ D kU_% C% C% [ C(BD% rC f% Q_ D CK5 L_ C K D C MC CK% D

bM% JYK_% JK_% k% C% LZ% JW% ZM% 5S% \Q% C D% CKM @] % KQC j @I %M j > d K CKM _ D-% % %CKM-W Cc K Md Q % KQC > % M > d Q C CKM KCc DQW 5 B K Cc C D% CKM UC D-Q5

LD C >@ a CKM% > a KQC% ]@M ( a M5 S CKM -K% QY Y KCc % CKM-W

DC Q M5

h QU D l DC % U c% CK5 bQ DCK% % D- CK DQ5 cK >a CK Q_5

B-Q KC VC J B% Q -D Q QK C% KQC C C C (Y5 D-5

B K F] CKM-W IFF CKM-CM(C ?@@% @Ia (C aa@ QK% F? (>>>? M% IQ5 BK > CK C > F?F Q_% F QK C I]Q_ @ (QK-CK >? QU5 hCKC CC DKC_ (D C >@ @ CKM%]]F C% KQC-QK Cd I CKM%I CM K B5

[ i% Q Y @ @a CKM%? QK% >@ 5 hCKM ] 5

C >@ CK C a> Q_% aF QK @>I] Q_% ? C I Q_5 L K @I YC% >F CKM% FF QK% I]I M5 S C% CK QC ]a C5

[ C D \ DC C C_ B_5 Q >@ (> YC% F (>> a CKM% >? M%>F (> QK% I 5 V CK C QC >?F @@ Q_% QK @a ?>@ Q_% ? C I Q_ Q


142/165

5 `C DQW CKM C j ] % DC CKM I@ @a% QK >@ @] C a] 5


143/165

L \ DC Q Q >]> CK C Q ]@@?Q_% > QK C Q > Q_ Z I C Q > a Q_5L aa CK > QK Q_5 hCK CDKC C j ? 5

\ M D QK5 b K QK C >I?Q_% CK @ FaF Q_% >> C I Q_d 5 5 C ZK% CKM5

D ^ BU% C% B_% Q% M CKCD C DKC_^ a] CK C% >? QK% ]IKQC% > (CKM% QK% KQC5 BQCY C DQ KC W C C_ J% % Y DC CK5

hCKM DC _ DQW QK%

KQC C5 b C C5 b D-DC C K KQC% K_ Q D-C CK5 BC D CM K JKQd C KQC% DY j CK5 kKC% D _ W% KQC DW% Q_ CK C C C% VC_% [% \M%vM% L% V 5 (LD C > a DCKQC% aF@ KQC-W% @? CKM5 b KQC5

1 JKQ % D >?> 5 K I ? YC% >> DC KQC% >> KQCW% Fa M% CKM5 k % DCW JKQ% KQC% CK % C% CKC DKC% _ D M CKM-W ( C D >> KQC-W D CKM5 [ >> DC KQC D @a _ CK YC5

2 L >@ CKM ( W C M% > KQC% >@ Q5

3 kW KQC DKC^ @a KQC%>a CKM% C Q% M% M5 LQ_ f >] a KQC% a M (% >a CKM% > Q5 K M Cc CKM5

kC D D CK K_


144/165

_ K CK K_ C 5 D Q_ C C YC CKM% _ D-C5 b _ D CK K_ KC 5

BC % D_ BCD D Q% C KQC% M CKM-W5bM CKM-W % DC CKM [ VC D-K MC5 XD D CK C^JCM% f%


145/165

% \5 \U Q KQC DCCKM5 S C c CK DCM5

k CKM L D-C D%Y_ KQC D l C LCK hCD DC D-C QK 5L DC CKM% QK 5

="! "*! *!

LC K M U D % _ DKC % C DC5 B D D C% D

W5 k C h CM5 LC%LD% VC% % L% C% [D j C C % JY j DW D L% BCD j DW VK DC 55 DQ_ e! 5 E DC QD D (Y5 D-C LD5 \ C D QM D \C% J%hC% L% L% \Y% \d CC Y C C5

LC^ (bC% KQC5 LC% 5 L% LC5 k_ LC MQ Y DQ_ % Q DC 5 kMC QM% C Q D 5 D KQC % Q C Y C K KQC5 BL Y K KQC DCM5LC DC \C % QM% DWY LC KQC Q D% CLC C5 B QM D5 B-Q M Q C C5fDC C C C h% Q DK KC 5 \Q e! D

C DC % D SDd C DM C DCC C U5 L C CC C% C -K % C% D %CC D D 5 [ UC KQC% C D% DD CC 5 b C QY Q Q_CD L C DQC QM KQC MQ


146/165

K_5 h C >FI 5 C KQC MQ C_d >FIF 5 Q DQ KQCDM% >Fa 5 QY C_% D-Q KQC % D D_ >FF? 5 DMQU5

[C Q DCM CW-% DC p>q% CW-\C% VC% kW% \U 5% D K Cc D QM Q C


147/165

QM C% C CK KQC C5 B VC C KCC >@a U% C ] UDZC (D C DY KC F % @ M% @ QM (

QM DU C a KQC (W% KC >F? 5% KC C @a % C% C >?>I 5 C C5

bK KCY _% UDZC DWC5 b Z% K W% UDZC D 5 X Y DY % K Y5 kC D % K % Q W C_5 LC CQ KM CKM5

L YM j M% CM% M j C C M% K C_5 b CY C M Q YCM5 Q D% KC DQWY CM% DMC cY D Q5 W% K UDZC% K C % D K CC_5 S M DC C% K DW% DD C C_ k L 5

B >?@I 5% DC QM C h WQ

C D DC QM5 b K @ YC% D-C QM% Q D DQM Q CKM5 lDZC% D- W KCc% DC CM5 CC CC K YC LC5 LD W D >?@I5 C > ? Q C% C M K C K QM KYM C h f5

` DD C DC K C >?@ 5 K

KK LC% [ (D-DMC ccDUC C5

VC C VC ( KQC +,% D 5% CM C % CC XD5 b KQC C K (C @ U5B e Q KC C_ M LC5VCD DCY M% -


148/165

Y DQ LC h % QDQ Y ~(D% \ (hCM% \C - C (bC% (C % C Q U C BCD5 LC KQC D Q D C C5 [ Q% C F _%

UC hCK% D DMC DC% [CM D5lDZC C 5 QM QK % D Q K% CY Dd K QC%


149/165

DQYM DU% DD Q% CKM C KQC5 B D _ QM DC K_ Y DC% DQUM DC QM5 L_ QM MCD Y DMQ_

QM C_% DQY K M5 LQK Q_DW DD DCW C DQYM KQC% D VC Y KU K K 5[C KU DWQ Q DD Q% WW C 5 hCKM W C Kd Q_ C_% DQY d C K DW CKM C K % WY% DDC M5 S M K5

B >?I 5 VC KW Q _ C hKC e5 [C

KQC% CC Q DQ5B K VC >?>@ 5 C K KCM% Cc KQC 5

LD (D LD% D gcK% D QK LDCZ CM \ C% L D% Q QDQ_ b % V D

Dr. Gustav Weigand, ETHNOGRAPHIE VON MAKEDONIEN. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924.RTF

Documents

Transcript of Dr. Gustav Weigand, ETHNOGRAPHIE VON MAKEDONIEN. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924.RTF