D S 7 C R O S S B A C K

2

NEUE SUVVON

DS

DER

D S 7 C R O S S B A C K

3

DESIGNMIT CHARISMA

“ DS 7 CROSSBACK ist das erste Modell der zweiten Generation von DS. Mit französischem Know-How hergestellt, vereint dieser für den Weltmarkt konzipierte SUV Raffinesse und Technologie, Handwerkskunst mit technologischen

Innovationen. Seine Spitzenausstattungen garantieren gelassene Dynamik und Leistung. ”

YVES BONNEFONT, GENERALDIREKTOR DS AUTOMOBILES

I N N O V A T I O N E N U N D K N O W - H O W A U S P A R I S

54

D S A C T I V E L E D V I S I O N , F E S S E L N D E N B L I C K

Seit der Gründung der Marke DS ist die Lichtsignatur prägend für den besonderen DS-Stil. Die LED-Module der Scheinwerfer DS ACTIVE LED VISION, die wie Schmuckstücke geformt sind euchten purpurfarben auf, sobald der DS 7 CROSSBACK geöffnet wird, und schwenken dann um 180 Grad. DS ACTIVE LED VISION bietet nicht nur ein einzigartiges visuelles Vergnügen, es ist zudem sehr leistungsfähig. Bei Nachtfahrten passt sich das Lichtbündel in Breite und Reichweite den Straßenverhältnissen und der Geschwindigkeit des Wagens an. Sechs verschiedene Beleuchtungseinstellungen sind verfügbar: Parking, Town Beam, Country Beam, Motorway Beam, Adverse Beam, High Beam. Dem Fahrer und den Insassen bietet das System durch eine bessere und weitere Beleuchtung der Straße auf ihrer gesamten Breite mehr Sicherheit.

HYPNOTIKUM

76

Die Rückleuchten tragen ebenso zur Prägnanz und Originalität der Lichtsignatur des DS 7 CROSSBACK bei. Mit ihrer Ausführung in 3D-Full-LED-Technologie und ihrer Gestaltung mit einem Schuppenmotiv

unterstreichen sie die avantgardistische Persönlichkeit des Wagens. Für diese wunderbare Signatur mit dem Namen DS 3D REAR LIGHTS haben die DS-Experten die neueste Spitzentechnologie eingesetzt:

Lasergravur mit außergewöhnlicher Präzision.

E I N Z I G A R T I G E L E U C H T E N S O W I E E I N C O N C E P T C A R

8 9

10 11

DAS EINZIGARTIGE FRANZÖSISCHE SAVOIR-FAIRE

12

Inspiration DS OPERA Nicht vertraglicher Bildschirm

Inspiration DS OPERA

14 15

Nicht vertraglicher Bildschirm

U N I N T É R I E U R À S O N I M A G E

Das moderne und elegante Interieur des DS 7 CROSSBACK zeigt das Können der Experten von DS. Es bleibt der Philosophie des DS-Stils treu – der Personalisierung, und schlägt fünf unterschiedliche Welten vor. Fünf Inspirationen, die für jeden eine Gestaltung nach seinem Geschmack und seinen Wünschen bieten; dabei findet jeder Kunde das zu ihm passende Auto.Alle Inspirationen würdigen Paris als Wiege der Marke DS. Sie heißen Bastille, Rivoli, Faubourg, Opéra und nicht zuletzt Performance Line im Geist des Grand Tourisme, der kürzlich von der Marke eingeführten gleichnamigen Linie.

“ Jeder DS ist von den Wünschen des Kunden und dem einzigartigen Know-How zahlreicher Berufe geprägt. All unsere Designer, Ingenieure, Sattler…haben ihr Können bei der Herstellung des Interieurs bewiesen und nobelste Materialien mit handwerklicher Sorgfalt bearbeitet.”

THIERRY METROZ, DESIGNDIREKTOR DS

FÜNF INSPIRATIONEN

Inspiration DS PEFORMANCE Line

Inspiration DS RIVOLI

16 17

Nicht vertraglicher Bildschirm

Nicht vertraglicher Bildschirm

Inspiration DS FAUBOURG

18 19

Der Innenraum macht der Bezeichnung „Designobjekt“ mit zwei 12-Zoll Bildschirmen alle Ehre – ein in diesem Segment einzigartiges Angebot. Der erste

hochauflösende Bildschirm eröffnet Neuland in dem wettbewerbsintensiven SUV-Segment: er erleichtert die Navigation, steuert die Multimedia-Schnittstelle,

das gesamte Angebot von DS Connect und Mirror Screen. Der zweite personalisierbare Bildschirm bildet einen digitalen Instrumententräger ab. Dieser 12-Zoll-HD-Bildschirm der neuesten Generation mit allen modernen

taktilen Funktionen für eine einfache Bedienung, verkörpert die DS-Technologie. Die Grafik wurde überarbeitet, um das besondere DS-Universum in Verbindung

mit der Avantgarde-Positionierung, auszudrücken.

Z W E I G R O S S E B I L D S C H I R M E , E I N E I N T U I T I V E S C H N I T T S T E L L E

18 19

Nicht vertraglicher Bildschirm

Im DS 7 CROSSBACK finden sich die gleichen Stilcodes wie in den jüngsten anderen Kreationen, mit vornehmer Zurückhaltung finden sich

die Identitätsmerkmale wie das Nappaleder der Sitze im „Bracelet-Finish“, das an das Armband einer hochwertigen Uhr erinnert, und das durch eine

kunsthandwerkliche Perlenstichnaht noch aufgewertet wird, ebenso wie der Instrumententräger und die Türverkleidungen. Die Kippschalter

der verchromten Mittelkonsole sind mit einer Guillochierung im Stil ‚ Clou de Paris‘ geschmückt.

L I E B E Z U M D E T A I L A L S L E I T L I N I E

20 21

ZEIT IN BEWEGUNGAuch bei der Herstellung dieses SUV, der gleichzeitig voller Tradition und Technologie steckt, setzt DS seine Partnerschaft mit BRM Chronographes fort. Dabei entstand eine exklusive bewegliche Uhr, die B.R.M. R180. Majestätisch sitzt diese am Instrumententräger, beim Start des DS 7 CROSSBACK schwenkt die Uhr aus ihrem Etui.

UNGETRÜBTES SOUNDERLEBNISDer DS 7 CROSSBACK bietet ungewöhnlichen Musikgenuss dank FOCAL®, dem führenden französischen Hi-Fi-Profi. Das exklusive FOCAL-ELECTRA® System umfasst 14 über den gesamten Innenraum verteilte Lautsprecher. Mit FOCAL-ELECTRA®, eine weitere Weltpremiere, werden auch die anspruchsvollsten Musikliebhaber unterwegs ein Klangerlebnis ohne Grenzen „erfahren“.

GESTYLTES HOCHWERTIGES AMBIENTEDer DS 7 CROSSBACK ist mehr als ein Auto: mit dem DS SENSORIAL DRIVE wird er zum Spiegelbild des Fahrzeughalters. Die „Poly-Ambiente“ Beleuchtung der vorderen Innentüren sind stellvertretend für die hochwertige Verarbeitung. Dazu kommen neun verschiedene Farbtöne, darunter das DS Carmin, beim Einstieg in das Auto, eine Auswahl mehrerer Lichtstimmungen von dynamisch bis hin zum Wohlgefühl bei Nachtfahrten, je nach Gusto und Laune. Dieses Gefühl der Entspannung wird durch die High-Tech-Bedienelemente nochmals verstärkt.

22 23

Nicht vertraglicher Bildschirm

FORTGESCHRITTENEN TECHNOLOGIE

“ Was unsere Kunden bei DS schätzen ist die Verbindung zwischen Spitzentechnologie und Raffinement. Die allerneuesten Innovationen verleihen dem DS 7 CROSSBACK seinen technologischen Vorsprung. Die neuen Fahrassistenzsysteme erhöhen die Sicherheit und die Gelassenheit beim Fahren; sie sind der Beginn des autonomen Fahrens. ”

ÉRIC APODE, PRODUKT- UND ENTWICKLUNGSDIREKTOR BEI DS.

24 25

DS NIGHT VISION ermöglicht dem Fahrer eine bessere Erkennung der Straße und optimiert damit seine Nachtsicht. Eine Infrarotkamera im vorderen Kühlergrill erkennt bis zu einer Geschwindigkeit von 100 km/h Fußgänger und Tiere auf der Straße. Der Fahrer erkennt auf dem digitalen Instrumententräger die Umgebung des Fahrzeugs (Sichtachse des Fahrers) und sieht akute Gefahren in einem roten Rahmen. So wird er gewarnt und kann reagieren. Üblicherweise wird die Funktion Night Vision in Fahrzeugen der Oberklasse verwendet, hier ist damit erstmalig ein Fahrzeug in diesem Segment ausgestattet.

Mithilfe der hochmodernen Ausstattung des DS 7 CROSSBACK wird die nachlassende Aufmerksamkeit des Fahrers sofort erkannt. Mithilfe von zwei Infrarotkameras, eine über dem Lenkrad und eine weitere am oberen Rand der Windschutzscheibe, überwacht DS DRIVER ATTENTION MONITORING ständig die Augen auf Anzeichen von Müdigkeit (Lidbewegungen), das Gesicht (Blickrichtung) und die Kopfbewegungen (Ablenkung), sowie das Spurhalten des Wagens entlang der Straßenmarkierung, Abweichungen oder fehlerhafte Lenkbewegungen des Fahrers.Sobald DS DRIVER ATTENTION MONITORING eine Abweichung bei einem der drei genannten Faktoren feststellt, durch nichtlineare oder fehlerhafte Bewegungen, oder Bewegungen der Augenlider, Zeichen für eine Ermüdung des Fahrers, sendet es automatisch ein akustisches Signal und eine Warnung erscheint am zentralen Bildschirm. Bei Tag und bei Nacht.

D S N I G H T V I S I O N : N A C H T S S E H E N

D S D R I V E R A T T E N T I O N M O N I T O R I N G : E N D E D E R U N A C H T S A M K E I T

26 27

Visuel non contractuel

DS CONNECTED PILOT ermöglicht einen weiteren Schritt hin zum autonomen Fahren. Diese innovative Aussta ung reguliert die Geschwindigkeit in Abhängigkeit von dem vorausfahrenden Fahrzeug, hält den DS 7 CROSSBACK durch Einwirkung auf die Lenkung genau in seiner Spur entsprechend den Entscheidungen und Gewohnheiten des Fahrers. Nutzbar ist diese Ausstattung bis zu einer Geschwindigkeit von 180 km/h (je nach nationaler Gesetzgebung); sie steuert die Geschwindigkeit und die Spur für den Fahrer. Dieses System bietet Sicherheit und Gelassenheit am Steuer des DS 7 CROSSBACK und ist vor allem in Staus oder auf der Autobahn sehr nützlich.

D S C O N N E C T E D P I L O T : F A H R E N O D E R F A H R E N L A S S E N

Dank dieser neuen Assistenztechnologie parkt der Wagen selbstständig in eine Lücke ein oder stößt selbstständig auf einen Längsplatz zurück, ohne dass Lenkrad oder Pedale bedient werden müssen.Beim Vorbeifahren entdeckt DS PARK PILOT bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h Parkplätze, die den Abmessungen des DS 7 CROSSBACK entsprechen. Der Fahrer gibt auf dem Touchscreen an, dass er längs oder quer einparken möchte. Dabei ist nur eine einzige Bewegung nötig: auf den Knopf Park drücken und warten, dass der Zauber beginnt.

D S P A R K P I L O T : G A N Z E I N F A C H P A R K E N

28 2928

PERFORMANCE

Vorausschau, mit diesem Schlagwort lässt sich die DS ACTIVE SCAN SUSPENSION am besten beschreiben. Eine Kamera hinter der Windschutzscheibe – mit

elektronischer Verbindung zu Vorder - und Hinterachse -, vier Sensoren für den Abgleich der Karosserielage und drei Beschleunigungsmesser analysieren ständig den Zustand der Fahrbahn und die Reaktionen des DS 7 CROSSBACK (Tempo,

Lenkradeinschlag, Bremsvorgang, etc). Diese Daten werden in Echtzeit von einem Zentralrechner abgeglichen der dann die Räder einzeln ansteuert und das Fahrwerk je nach Bedarf in Sekundenbruchteilen kontinuierlich straffer oder weicher einstellt.

Damit lässt sich dieser außergewöhnliche SUV immer gelassen steuern.

D S A C T I V E S C A N S U S P E N S I O N : D A S D S - F A H R W E R K D E S 2 1 . J A H R H U N D E R T S

32 33

M O T O R I S I E R U N G E - T E N S E , D E R H Y B R I D I M D S - S T I L

F Ü N F M O T O R E N F Ü R E I N D Y N A M I S C H E S T E M P E R A M E N T

Der DS 7 CROSSBACK verfügt über einen Hybrid-Antriebsstrang, der aus folgenden Komponenten besteht: Ein Benzin-Verbrennungsmotor mit 200 PS, Zwei Elektromotoren, einer hinten und einer vorne. Ein elektronisch gesteuerte Wandlerautomat mit acht Gängen, Eine kompakte Lithium-Ionen-Batterie, ein elektrischer Hinterantrieb, der den Allrad-Versionen souveräne Fahrleistungen ermöglicht. Diese Technologie ermöglicht es, die Batterie durch Schub- und Brems-Energie oder während des Fahrens mit dem Verbrennungsmotor aufzuladen. Bei einer hundertprozentigen Nutzung des Elektroantriebs ermöglicht die Batterie, mit 13 KW/h Leistung, eine Reichweite von 60 Kilometern.

Neben dem Hybrid E-TENSE wird der DS 7 CROSSBACK mit fünf verschiedenen Verbrennungsmotoren (Euro 6.2) ausgeliefert, die Leistung, Drehmoment und Effizienz bieten. Außerdem führt DS das brandneue Automatikgetriebe mit acht Gängen ein (EAT8):- Drei Benzinmotoren (THP 225 S&S EAT8, THP 180 S&S EAT8, oder PureTech 130 S&S 6-Gang-Schalter)- Zwei Dieselmotoren BlueHDI (BlueHDI 130 S&S 6-Gang-Schalter, außerdem EAT8 oder BlueHDi 180 S&S EAT8)Diese verschiedenen Motoren entsprechen dem Stand der Technik (Einspritzdruck von 200 Bar beim THP, Stop&Start-System, …) und garantieren bei den CO2-Emissionen Bestwerte im Segment. Mit diesen Aggregaten wird das Fahrvergnügen im DS 7 CROSSBACK noch intensiver, es bietet Dynamik und Gelassenheit.

34

LIMITEDEDITION

D S 7 C R O S S B A C K

35

3636 37

E I N E I N Z I G A R T I G E R S T I L

DS hat jüngst seinen neuen SUV vorgestellt und möchte diesen nun als Vorpremiere in Form einer Limited Edition auf den Markt bringen. Der DS 7 CROSSBACK La Premiere sticht sowohl durch sein schickes Design als auch seine Exklusivität aus der Masse hervor: einfach elegant in Artense-Grau, Perlmuttweiß oder kontrastiertem Schwarz mit seinem extravaganten und einzigartigen Innenraum, der vollständig - vom abgeflachten Lenkrad bis hin zu den Sitzen - in rubinrot erstrahlt, gesäumt von kleinen designvollen Details. Hier ein paar Beispiele: das „Bracelet“-Finish der Sitze wird mit einem Raupenstich verfeinert, das Nappaleder weist einen Patinaeffekt auf, die Fußmatten zeigen den Namen des Autos mit einer Lederbestickung…

Mit dieser innovativen Vorgehensweise darf auch die neuste Technik nicht fehlen. Und diese erste exklusive Version hat einiges der neusten Technik zu bieten, die dann auch für die gesamte DS 7 CROSSBACK-Reihe zur Verfügung stehen wird: DS CONNECTED PILOT, DS NIGHT VISION und DS ACTIVE SCAN SUSPENSION. Der DS 7 CROSSBACK La Premiere bietet ebenfalls eine angenehme und dynamische Fahrweise, da man zwischen den zwei leistungsstärksten Motoren der DS 7 CROSSBACK Reihe wählen kann: BlueHDi 180 S&S und THP 225 S&S, zusammen mit einem 8-Gang-Automatikgetriebe der neuen Generation (EAT8).

LA PREMIÈREAVANT-PREMIEREDES NEUEN DSSie können zu den ersten Glücklichen gehören, die das Lenkrad des DS 7 CROSSBACK in der Hand halten, wenn sie die limitierte Serie DS 7 CROSSBACKLa Première reservieren. Diese wird vom 7. März bis zum 31. Dezember verkauft. Unter dem Linkwww.reservierunglapremiere.ds7crossback.ch können Sie nachlesen, wie Sie den neuen SUV von DS reservieren.

INSPIRATION DS OPERA, Nappa Art Rubis

Februar 2017 – Gedruckt in der eu 02/17Kreation und realisation : Emmanuel Rouyer (Style DS) - Foto : William Crozes, Laurent Nivalle, Olivier Masson

DSautomobiles - CITROËN (SUISSE) S.A. · Brandstrasse 24 · 8952 Schlieren · Tel. 044 746 22 00 · Fax 044 746 2201.Die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungen können je nach version serienmässig vorhanden, als option verfügbar oder nicht erhältlich sein. Die Fahrzeuge von Citroën werden in der eu verkauft; ihre Definitionen können von Land zu Land unterschiedlich sein. eine detaillierte Definition der Ausstattungen jedes Modells der Palette von Citroën Suisse finden Sie in der Preisliste, die mitdieser Broschüre überreicht wird. oder wenden Sie sich an Ihre Citroën-verkaufsstelle. Die Angaben zu den Modellen und ihren technischen Daten entsprechen einer Festlegung zum Zeitpunkt des Drucks dieses Dokuments; sie sind nicht verbindlich. Bei den angegebenen Treibstoff-verbrauchswerten handelt es sich um Normwerte, welche auf dem Prüfstand ermittelt wurden. je nach Fahrweiseund einsatzbedingungen können sich in der Praxis Abweichungen ergeben. Citroën behält sich das recht vor, jederzeit ohne vorankündigung die technischen Daten der gezeigten Modelle zu verän-dern, ohne verpflichtet zu sein, dieses Dokument zu aktualisieren. Die Darstellung der karosseriefarben ist unverbindlich, da die Druckverfahren keine originalgetreue reproduktion der Farben zulasse. Falls Sie glauben, dass diese Broschüre trotz der Sorgfalt, die wir bei ihrer erstellung aufgewendet haben, einen Fehler enthält, zögern Sie nicht, uns dies mitzuteilen. Informationen über den Service von Citroën erhalten sie bei den verkaufsstellen unseres Händlernetzes in der Schweiz oder im Internet unter www.DSautomobiles.ch

ALLE DS-MODELLE ENTDECKEN

Besuchen Sie DSautomobiles.ch oder laden Sie kostenlos die App herunter.

38

D S a u t o m o b i l e s . c o m