DSX-XXL - SCHAKOXXL-P, DSX-XXL-PA und DSX-XXL-PB mit Auflageprofil geeignet. Die hohe Induktion...

Ferdinand Schad KGSteigstraße 25-27

D-78600 KolbingenTelefon +49 (0) 74 63 - 980 - 0

Telefax +49 (0) 74 63 - 980 - [email protected]

schako.com

DeckenschlitzauslassDSX-XXL

Inhalt

Konstruktionsänderungen vorbehalten. Rücknahme nicht möglich!

Deckenschlitzauslass DSX-XXL

04/04 - 2 13.05.2020Stand:

Beschreibung ......................................................................................................................................3Herstellung ................................................................................................................................................................................ 3Ausführung ................................................................................................................................................................................ 3Zubehör ..................................................................................................................................................................................... 4Befestigung ................................................................................................................................................................................ 4

Ausführungen und Abmessungen ..............................................................................................................4Luftstrahlführung ....................................................................................................................................................................... 4Abmessungen ............................................................................................................................................................................ 6Zubehör-Abmessungen .............................................................................................................................................................. 7Befestigungsmöglichkeiten ...................................................................................................................................................... 13Einbau ...................................................................................................................................................................................... 13

Technische Daten .............................................................................................................................. 14Druckverlust und Lautstärke .................................................................................................................................................... 14maximale Strahlendgeschwindigkeit ........................................................................................................................................ 16kritischer Strahlweg ................................................................................................................................................................. 16Induktionsverhältnisse und Temperaturverhältnisse ................................................................................................................ 16

Legende .......................................................................................................................................... 17Bestellangaben ................................................................................................................................. 18Ausschreibungstexte ........................................................................................................................... 20


BeschreibungDer Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL-S ist geeignet zumEinbau in geschlossene Deckensysteme, in Räumen mit einerHöhe von 2,6 - 4 m. In Paneeldecken ermöglicht die Ver-wendung des schwarzen (RAL 9005) Luftführungselementeseine annähernd unsichtbare Installation des Schlitzauslasses.Zum Auflegen der Deckenplatten sind die Ausführungen DSX-XXL-P, DSX-XXL-PA und DSX-XXL-PB mit Auflageprofilgeeignet.Die hohe Induktion garantiert im Kühlfall einen schnellen Abbauder Luftaustrittsgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz.Die Luftaustrittsrichtung kann, auch in eingebautem Zustand,von der Raumseite verstellt werden. Dabei bleibt der freie Quer-schnitt immer gleich groß. Druckverlust und Lautstärke ver-ändern sich nicht. Eine nachträgliche Anpassung derLuftstrahlführung an geänderte Raumbedingungen ist möglich.Zur Verstellung müssen die einzelnen Luftführungselementeherausgezogen und entsprechend der gewünschten Luftrich-tung gedreht eingesetzt werden. Eine einseitig oder zweiseitighorizontale Luftstrahlführung ist möglich. Wird bei Bestellungdie gewünschte Luftstrahlführung angegeben, so wird diesewerkseitig eingestellt. Ohne Angaben wird die Luftführungse-lementstellung III, wechselseitig horizontal ausblasend, einge-stellt.Der stabile Luftstrahl ermöglicht den Einsatz in VVS-Anlagen.Selbst bei einem Volumenstrom von 40% bleibt der Strahl nochstabil.Für eine gleichmäßige Beaufschlagung des Auslasses sorgt derangebaute Anschlusskasten mit Luftverteilblech. Gegen Mehr-preis kann im Anschlussstutzen eine von unten verstellbareDrossel zur Luftmengenregulierung angebracht werden. Auchkann der Anschlusskasten innen bzw. außen isoliert werden. EinAnschluss an Klimaleuchten ist möglich (Preis auf Anfrage).Eine Bandausführung mit Anschlusskasten wird standardmäßigmit verdeckter Montage geliefert. Wird bei der Bestellung keinHinweis auf die Bandausführung gemacht bzw. ist anhand derBestellunterlagen nicht ersichtlich, dass es sich um eineBandausführung handelt, so werden die Einzelgitter mit festerVerbindung zum Anschlusskasten ausgeliefert.Bei den Schlitzauslässen in Bandausführung mit verdeckterMontage verringert sich der Befestigungsaufwand um die Hälftegegenüber der Ausführung ohne verdeckte Montage.

AuslassabhängungZur Auslassabhängung sind am Anschlusskasten Aufhängelö-cher angebracht (siehe Seite 6). Diese Aufhängelöcher könnengegen Mehrpreis mit Einnietmuttern M4 versehen werden.

Herstellung

Ausführung

Luftführungselemente- Kunststoff, ähnlich Farbton RAL 9010 (weiß, -LW) oder

RAL 9005 (schwarz, -LS) (Standard).Rahmen

- Aluminium Strangpressprofil- DSX-XXL-S: lackiert im Farbton der Luftführungselemente

RAL 9010 (weiß) oder RAL 9005 (schwarz)- DSX-XXL-P: lackiert RAL 9010 (weiß) oder naturfarben

eloxiert (E6/EV1)- DSX-XXL-PA: lackiert RAL 9010 (weiß) oder naturfarben

eloxiert (E6/EV1)- DSX-XXL-PB: lackiert RAL 9010 (weiß) oder naturfarben

eloxiert (E6/EV1)

DSX-XXL - Zum Einbau in geschlossene Decken-systeme

DSX-XXL-S - Zur unsichtbaren Installation in derFuge von Paneelen, ohne Auflageprofil.

DSX-XXL-P - Zur sichtbaren Installation, mit Auf-lageprofil.

DSX-XXL-PA - Zur sichtbaren Installation, mit Auf-lageprofil.

DSX-XXL-PB - Zur sichtbaren Installation, mit Auf-lageprofil.

DSX-XXL-...-1/2/3/4 - 1-, 2-, 3- oder 4-schlitzigDSX-XXL-...-Z - ZuluftDSX-XXL-...-A - Abluft, mit LuftführungselementenDSX-XXL-...-...-L II R - Luftführungselemente einseitig hori-

zontal rechts ausblasendDSX-XXL-...-...-L II L - Luftführungselemente einseitig hori-

zontal links ausblasendDSX-XXL-...-...-L III - Luftführungselemente wechselseitig

horizontal ausblasend (Standard)

04/04 - 3


13.05.2020Stand:


Zubehör Befestigung

Ausführungen und AbmessungenLuftstrahlführungLuftführungselementstellungeinseitig horizontal links ausblasend (-L II L)

einseitig horizontal rechts ausblasend (-L II R)

Bei der Luftführungselementstellung II unbedingt bei der Be-stellung angeben, ob links oder rechts ausblasend.

zweiseitig horizontal ausblasend (-L III, Standard)

Es müssen immer mind. 2 Elemente hintereinander in eine Rich-tung ausblasen, ansonsten ergibt sich keine stabile horizontaleLuftstrahlführung.

Anschlusskasten (-ASK)- Stahlblech verzinkt sowie seitlicher Stutzen und Aufhängeösen

Drosselklappe (-DK)- Drossel aus Stahlblech verzinkt- Drosselbefestigung aus Kunststoff

Eckwinkel 90° (-EW)- Standardmäßig lose geliefert - Aluminium Strangpressprofil (in Farbe wie DSX-XXL)

Einnietmutter M4- gegen Mehrpreis

Endstück (Paar) (-ES)- standardmäßig lose geliefert. Liegen Bestellangaben zum

Anbau vor, erfolgt eine werkseitige Montage.- für DSX-XXL-S (-ES1), Aluminium lackiert RAL 9005

(schwarz) bzw. RAL 9010 (weiß).- für DSX-XXL-P (-ES2), Aluminium naturfarben eloxiert E6/

EV1, oder Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß).- für DSX-XXL-PB (-ES3), Aluminium naturfarben eloxiert

E6/EV1, oder Aluminium lackiert RAL 9010 (weiß).Gummilippendichtung (-GD)

- SpezialgummiIsolierung innen (-Ii)

- thermische Isolierung im Anschlusskasten innenIsolierung außen (-Ia)

- thermische Isolierung an der Anschlusskasten AußenseiteBlindstück (-BS)

- mit Blindblech aus Stahlblech verzinkt - mit Einnietmutter M4

Befestigungswinkel (Paar)(-BW) für Überströmbetrieb- Stahlblech verzinkt- mit Einnietmutter M4

Verbindungselement 1- Stahlblech verzinkt- zur Verbindung von ASK bei Bandausführung- standardmäßig lose gelifert

Verbindungselement 3- Zur Verbindung von DSX-XXL... und Blindstücken bei

Bandausführung- standardmäßig lose geliefert

Doppellamelle- zur Verbindung von Auslässen bei Bandausführung

feste Verbindung- Standard für die Ausführungen DSX-XXL-S, DSX-XXL-P,

DSX-XXL-PA und DSX-XXL-PBKlemmbefestigung

- Montage des DSX-XXL-P und DSX-XXL-PB ohne An-schlusskasten in Druckdecken

- standardmäßig lose geliefertVerdeckte Montage (-VM)

- Standard für die Bandausführung mit Anschlusskasten (-ASK)- möglich für Einzelauslässe mit Anschlusskasten (-ASK)

04/04 - 4


13.05.2020Stand:

DSX-XXL-...-1 bis 4L=500-1500, einseitig ausblasend (-LIIL / -LIIR)
Alle Luftführungselemente werden in eine Richtung eingestellt.

DSX-XXL-...-1zweiseitig ausblasend (-LIII)

Es müssen jeweils 2 Luftführungselementreihen rechts, 2 Luft-führungselementreihen links etc. eingestellt sein. Bei L=500 undL=1500 muss die letzte Luftführungselementenreihe entgegender vorherigen eingesetzt werden.

DSX-XXL-...-2L=500-1500, zweiseitig ausblasend (-LIII)

Es müssen jeweils die kompletten Schlitzreihen in eine Richtungeingestellt werden.

DSX-XXL-...-3zweiseitig ausblasend (-LIII)

Es müssen jeweils 2 Luftführungselementreihen rechts, 2 Luft-führungselementreihen links etc. eingestellt sein. Bei L=500 undL=1500 muss die letzte Luftführungselementenreihe entgegender vorherigen eingesetzt werden.

DSX-XXL-...-4L=500-1500, zweiseitig ausblasend (-LIII)

Achtung: Es müssen jeweils 2 komplette Schlitzreihen in jeweilseine Richtung eingestellt sein.

Bei Abluftausführung wird die Luftstrahlführung -LIIIstandardmäßig geliefert. Eine andere Luftstrahlführung istgemäß Kundenangabe möglich.

L=500

L=1500

L=1000

L=500

L=1500

L=1000

04/04 - 5


13.05.2020Stand:


AbmessungenDSX-XXL-S, ohne AuflageprofilZum Einbau in geschlossene Deckensysteme oder zur unsichtbaren Installation in der Fuge von Paneeldecken.

DSX-XXL-P, mit AuflageprofilZur Deckenauflage, geeignet zum Einbau in geschlossene Deckensysteme.

DSX-XXL-PA, mit AuflageprofilZum Einbau in geschlossene Deckensysteme.

DSX-XXL-PB, mit AuflageprofilZur Deckenauflage, geeignet zum Einbau in geschlossene Deckensysteme.

1.)

2.)

1.)

2.)

1.)

2.)1.)2.)

DSX-XXL-S-1 DSX-XXL-S-2 DSX-XXL-S-3 DSX-XXL-S-4

DSX-XXL-P-1 DSX-XXL-P-2 DSX-XXL-P-3 DSX-XXL-P-4

1.)2.)

1.)2.)

1.)2.)

1.)2.)

DSX-XXL-PA-1 DSX-XXL-PA-2 DSX-XXL-PA-3 DSX-XXL-PA-4

DSX-XXL-PB-1 DSX-XXL-PB-2 DSX-XXL-PB-3 DSX-XXL-PB-4

1.) eloxierte Ausführung2.) lackierte Ausführung

04/04 - 6


13.05.2020Stand:


Zubehör-Abmessungen

Ansicht A

Um die Decken-montage zu erleich-tern, können die An-schlusskästen miteiner EinnietmutterM4 versehen wer-den. Bei der Lie-ferung ohne An-schlusskasten istdie Befestigungbauseits zu realisie-ren.

Anschlusskasten Typ ASKfür DSX-XXL-...

ca. Lieferbare Größen

KB GH KH øD

L < 500 500 < L < 1000mm 1000 < L < 1500mm

DSX-XXL-...-1 83 220 175 ø138 ø138 2x ø138DSX-XXL-...-2 83 220 175 ø138 2x ø138 2x ø138DSX-XXL-...-3 98 240 195 ø158 2x ø158 3 x ø158DSX-XXL-...-4 130 280 235 ø198 2x ø198 3 x ø198

KH = KastenhöheGH = Gesamthöhe

mit 1 Stutzen mit 2 Stutzen mit 3 Stutzen

Einzelheit X / AuslassabhängungStandard: gegen Mehrpreis:

bauseits bauseits

Einnietmutter M4

Ansicht ZDSX-XXL-...-1/2 DSX-XXL-...-3/4

Gummilippendichtung(-GD)Einzelheit Y

Isolierung für ASKinnen (-Ii) außen (-Ia)

Drosselklappe (-DK)für Anschlusskasten (-ASK)

Drosselklappe (-DK)

Luftverteilblech (-LV)

04/04 - 7


13.05.2020Stand:

Bandausführung DSX-XXL-..., ohne Endstück
Bandausführung DSX-XXL-..., mit Endstück

Bei der Ausführung des Deckenschlitzauslasses Typ DSX-XXL als Band >2000 mm, wird die Gesamtlänge BL aus Standardbau-längen von L=1500 mm zusammengestellt. Die Differenzstücke <1500 mm bis >400 mm sind mit Anschlusskasten ausrüstbar. DieDifferenzstücke <400 mm werden als Blindstücke, ohne Anschlusskasten, ausgeführt. Eine andere Bandeinteilung nach Abspracheund Kundenvorgabe ist möglich. Mehrere Einzelteile werden mit Doppellamellen arretiert.

DL= DifferenzlängeBL = BandlängeL = 500/1000/1500 mm

Doppellamelle

Einzelheit a, ohne EndstückeDSX-XXL-S / DSX-XXL-PA DSX-XXL-P / DSX-XXL-PB t (mm)

DSX-XXL-S -DSX-XXL-PA -DSX-XXL-P 3DSX-XXL-PB 2,5

DL= DifferenzlängeBL = BandlängeL = 500/1000/1500 mm

Doppellamelle

Einzelheit b, mit EndstückeDSX-XXL-S (-ES1)

DSX-XXL-P (-ES2)DSX-XXL-PB (-ES3) t (mm) x (mm)

DSX-XXL-S - 1DSX-XXL-P 3 10DSX-XXL-PB 2,5 16

04/04 - 8


13.05.2020Stand:

Verbindungselemente für Bandausführung(standardmäßig lose geliefert)aktiv - aktiv
aktiv - passiv

passiv - passiv

Detail Verbindungselement 1

Verbindungselement 1 bei Auslassabhängung mit Einnietmutter und Bandausführung nicht möglich.

Montagegriff für Doppellamelle

Detail Verbindungselement 3

Doppellamelle

Verbindungselement 3Befestigungsschraube:Torx-SchraubeM4 DIN 7991-TX

Befestigungsschraube:Torx-SchraubeM4 DIN 7991-TX

Verbindungselement 3

L LBDSX-XXL-1 78 50DSX-XXL-2 78 50DSX-XXL-3 93 65DSX-XXL-4 125 97

04/04 - 9


13.05.2020Stand:

Blindstück (-BS)
Anordnung der Befestigungslöcher beim BlindstückDSX-XXL-...-1 (1-schlitzig)mit 2 Befestigungslöcher

DSX-XXL-...-2 bis DSX-XXL-...-4 (2- bis 4-schlitzig)mit 4 Befestigungslöcher

Bei der Blindausführung ist ein Überströmbetrieb nicht möglich,da der Schlitzauslass hinten komplett geschlossen ist.

Befestigungswinkel (Paar) (-BW) für Überströmbetrieb

Befestigungslöcheranordnung DSX-XXL-...-1 (1-schlitzig)mit 2 Befestigungslöcher

DSX-XXL-...-2 bis DSX-XXL-...-4 (2- bis 4-schlitzig)mit 4 Befestigungslöcher

DSX-XXL-...-1 2 3 4

A 54 84 116 147

DSX-XXL-S-1

DSX-XXL-S-2

DSX-XXL-S-3

DSX-XXL-S-4

W Einzelheit W

DSX-XXL-...-1 2 3 4

A 54 84 116 147

DSX-XXL-S-1

DSX-XXL-S-2

DSX-XXL-S-3

DSX-XXL-S-4

Einzelheit VV

04/04 - 10


13.05.2020Stand:

Bandausführung bei Überströmbetrieb bzw. Blindstücken
Bei der Bandausführung bei Überströmbetrieb bzw. bei Blind-stücken, werden zwei zusätzliche Laschen lose mitgeliefert, sowerden nur zwei bauseitige Gewindestangen zu Abhänung be-nötigt.

Endstück (-ES1 / -ES2 / -ES3)Um den Eindruck eines umlaufenden Rahmens zu erzielen,können seitlich Endstücke angebracht werden (gegen Mehrpreis).Die Endstücke werden standardmäßig lose mitgeliefert. LiegenBestellangaben zum Anbau vor, erfolgt eine werkseitige Montage.

für DSX-XXL-S (-ES1)

für DSX-XXL-P (-ES2)für DSX-XXL-PB (-ES3)

Anbau links

Anbau rechts

Anbau beidseitig

Bei werkseitiger Montage der Endstücke muss bei der Be-stellung unbedingt mit angegeben werden ob die Endstückebeidseitig, links oder rechts angebaut werden müssen.

Zusatzverbindungslaschen

t (mm) x (mm)DSX-XXL-P 10 3DSX-XXL-PB 16 2,5

04/04 - 11


13.05.2020Stand:

Eckwinkel (-EW, 1- bis 4-schlitzig)
Schnitte

DSX-XXL-SA-A

B-B

DSX-XXL-P / DSX-XXL-PBA-A

B-B

Eckwinkel können nur als Blindstücke, d.h.ohne Anschlusskasten gefertigt werden.Der Eckwinkel ist 90° abgewinkelt und hateine Schenkellänge von 300 mm, andereGradzahlen auf Anfrage.Das eingesetzte Blindblech wird lackiert, Far-bton RAL 9005 (schwarz) bzw. RAL 9010(weiß). Die Eckwinkel werden standardmäßiglose mitgeliefert.

s (mm)DSX-XXL-P 8,5DSX-XXL-PB 14,5

Verbindungslasche fest verschraubtzur bauseitigen Verbindung mit Schlitz-auslass + Doppellamelle lose

04/04 - 12


13.05.2020Stand:


BefestigungsmöglichkeitenKlemmbefestigung für DSX-XXL-P und DSX-XXL-PBin Einbaustellung

in Klemmstellung

MontageanweisungDie Klemmbügel werden standardmäßig lose geliefert. Die Luft-führungselemente an den Enden herausnehmen. DenKlemmbügel mit der Schraube so befestigen, dass dieser inSchlitzauslassrichtung steht (siehe Einbaustellung). Dann denSchlitzauslass in die Druckdecke einführen. Anschließend denKlemmbügel durch Drehen der Schraube um ca. 90° schwenkenund über das Schlitzauslassprofil absenken (siehe Klemm-stellung). Die Schraube anziehen, bis der Schlitzauslass fest ander Decke arretiert ist. Als Abschluss die entfernten Luftfüh-rungselemente wieder einsetzen.

verdeckte Montage (-VM) mit AnschlusskastenDSX-XXL-...-1 bis DSX-XXL-...-4 (1- bis 4-schlitzig)

EinbauAnbau an Klimaleuchten

Beim Anbau anKlimaleuchten wird,um ein einwandfreiesAbschlussbild zu er-halten, auf derAnbauseite das Außen-profil vom DSX-XXL-Sangebracht. An-sonsten entsprechendie Abmessungen demStandardan-schlusskasten.

DSX-XXL-P1DSX-XXL-PB1

DSX-XXL-P2DSX-XXL-PB2

B 72 100

Torx-SchraubeM4 DIN 7991-TX

Verbindungsplatte

Einnietmutter M4

04/04 - 13


13.05.2020Stand:


Technische DatenDruckverlust und Lautstärke

DSX-XXL-...1 mit ASKL=1000 (Zuluft)




0% = Drossel ZU100% = Drossel AUF

04/04 - 14


13.05.2020Stand:

DSX-XXL-...1 mit ASK L=1000 (Abluft)
DSX-XXL-...2 mit ASKL=1000 (Abluft)



0% = Drossel ZU100% = Drossel AUF

04/04 - 15


13.05.2020Stand:


maximale StrahlendgeschwindigkeitDSX-XXL-...-1L=1000, einseitig ausblasend

kritischer StrahlwegDSX-XXL-...-1L=1000, einseitig ausblasend

Induktionsverhältnisse und TemperaturverhältnisseDSX-XXL-...-1L=1000, ein- und zweiseitig ausblasend

DSX-XXL-...-2 einseitig ausblasend vmax × 2,00DSX-XXL-...-3 einseitig ausblasend vmax × 2,31DSX-XXL-...-4 einseitig ausblasend vmax × 2,96DSX-XXL-...-1 zweiseitig ausblasend vmax × 0,82DSX-XXL-...-2 zweiseitig ausblasend vmax × 1,70DSX-XXL-...-3 zweiseitig ausblasend vmax × 1,91DSX-XXL-...-4 zweiseitig ausblasend vmax × 2,32

DSX-XXL-...-2 einseitig ausblasend xkr × 1,45DSX-XXL-...-3 einseitig ausblasend xkr × 1,51DSX-XXL-...-4 einseitig ausblasend xkr × 2,14DSX-XXL-...-1 zweiseitig ausblasend xkr × 0,54DSX-XXL-...-2 zweiseitig ausblasend xkr × 0,85DSX-XXL-...-3 zweiseitig ausblasend xkr × 1,23DSX-XXL-...-4 zweiseitig ausblasend xkr × 1,28

DSX-XXL-...-2 i x 0,73DSX-XXL-...-2 TV x 1,37DSX-XXL-...-3 i x 0,76DSX-XXL-...-3 TV x 1,31DSX-XXL-...-4 i x 0,52DSX-XXL-...-4 TV x 1,9

04/04 - 16


13.05.2020Stand:


Legende

VZU (m³/h S) = Zuluftvolumen pro SchlitzVZU [l/s S] = Zuluftvolumen pro SchlitzVAB (m³/h S) = Abluftvolumen pro SchlitzVAB [l/s S] = Abluftvolumen pro SchlitzΔpt (Pa) = Druckverlustρ (kg/m³) = DichteLWA [dB(A)] = A-bewerteter Schalleistungspegelxkr (m) = kritischer StrahlwegΔTO (K) = Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und

Raumtemperatur (ΔTO = tZU - tR)vmax (m/s) = max. StrahlendgeschwindigkeitVX (m³/h) [l/s] = gesamtes Strahlvolumen an der Stelle xTV (-) = Temperaturverhältnis (TV = ΔTX / ΔTO)i (-) = Induktionsverhältnis (i = VX / VZU)x (m) = horizontaler Strahlwegy (m) = vertikaler StrahlwegtZU (°C) = ZulufttemperaturtR (°C) = RaumtemperaturKL (mm) = KastenlängeKB (mm) = KastenbreiteKH (mm) = Kastenhöhe GH (mm) = GesamthöheL (mm) = LängeΔTX (K) = Temperaturdifferenz an der Stelle x

04/04 - 17


13.05.2020Stand:


Bestellangaben

Luftführungselementstellung (Luftstrahlführung)

DeckenschlitzauslassTyp DSX-XXL

mit Auflageprofil-P

ohne Auflageprofil-S

mit Auflageprofil-PA

mit Auflageprofil-PB

Rahmenprofil aus Aluminiumlackiert RAL 9005 (schwarz)

Rahmenprofil aus Aluminiumlackiert RAL 9010 (weiß)

Rahmenprofil aus Aluminiumnaturfarben eloxiert (E6/EV1)

2-schlitzig-2

1-schlitzig-1

3-schlitzig-3

4-schlitzig-4

Abluft-A

Zuluft-Z

Luftführungselementaus Kunststoff, ähnlich Farbton

RAL 9005 (schwarz)-LS

Luftführungselementaus Kunststoff,ähnlich Farbton

RAL 9010 (weiß)-LW

Luftführungselementaus Kunststoff,ähnlich Farbton

RAL 9010 (weiß)-LW

II links-LIIL

II rechts-LIIR

III-LIII

Länge

500 mm 1000 mm 1500 mm in Bandausführung

Bei Bestellung bitte Länge angeben.

mit Anschluss-kasten

ohne Anschluss-kasten

als Blindstück-BS

für Überströmbetrieb mit Befestigungswinkel (Paar)

-BW

Bestellbeispiel:DSX-XXL-S1-Z-LS-LIII, L=1000, ASKBei fehlenden Bestellangaben wird die dick umrandete Ausführung geliefert !

Luftführungselementaus Kunststoff, ähnlich Farbton

RAL 9005 (schwarz)-LS

04/04 - 18


13.05.2020Stand:


Zubehör: AnschlusskastenTyp ASK

Endstücke(ein Paar) links/rechts

(Standardmäßig lose geliefert)

ohne Drosselklappe-

ohne Gummilippendichtung-

mit Gummilippendichtung-GD

mit Drosselklappe-DK

ohne Isolierung-

mit Isolierung

innen-li

außen-la

ohne Einnietmutter-

mit Einnietmutter-EM

für DSX-XXL-S-ES1

für DSX-XXL-P-ES2

für DSX-XXL-PB-ES3

aus Aluminium lackiertRAL 9005 (schwarz)

aus Aluminium lackiertRAL 9010 (weiß)

aus Aluminium naturfarbeneloxiert (E6/EV1)

Eckwinkel 90°(Standardmäßig lose geliefert)

-EW

04/04 - 19


13.05.2020Stand:


Ausschreibungstexte

Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL-S für Zuluft, geeignet zumEinbau in geschlossene Deckensysteme oder zur unsichtbarenInstallation in der Fuge von Paneeldecken. Luftaustrittsrichtungnachträglich von unten verstellbar. Druckverlust und Lautstärkein allen Luftführungselementstellungen gleichbleibend. Schlitzauslass bestehend aus Aluminium-Strangpressprofil ent-sprechend dem Luftführungselement-Farbton schwarz (RAL9005) oder weiß (RAL 9010) lackiert.

Fabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-S-Z

Zubehör:

Luftführungselement aus Kunststoff, ähnlich Farbton- RAL 9005 (schwarz, -LS) (Standard) oder- RAL 9010 (weiß, -LW).

Volumenströme in m³/h pro m bei: 35 dB(A) 40 dB(A)DSX-XXL-S-1 172 216DSX-XXL-S-2 293 344DSX-XXL-S-3 425 498DSX-XXL-S-4 492 581

- Ausführung (Schlitzanzahl):- 1 (1-schlitzig)- 2 (2-schlitzig)- 3 (3-schlitzig)- 4 (4-schlitzig)

- Luftführungselementstellung:- L II L, einseitig horizontal ausblasend links- L II R, einseitig horizontal ausblasend rechts- L III, wechselseitig horizontal ausblasend (Standard)

- Länge:- 500 mm- 1000 mm- 1500 mm- in Bandausführung mit Anschlusskasten (-ASK) und ver-

deckter Montage (-VM)- Ausführung ohne Anschlusskasten

- als Blindstück (-BS)- mit Einnietmuttern M4

- für Überströmbetrieb mit Befestigungswinkel (Paar)(-BW)- mit Einnietmuttern M4

- Abluftausführung mit Luftführungselementen

Fabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-S-A

- mit Anschlusskasten (-ASK) aus verzinktem Stahlblech, so-wie seitlichem Stutzen und Aufhängeösen.- mit einer von der Frontseite verstellbaren Drosselklappe (-

DK) im Anschlussstutzen zur Luftmengenregulierung.- mit Gummilippendichtung (-GD)- mit thermischer Isolierung

- innen (-li)- außen (-la)

- mit Einnietmuttern M4- mit Endstück (-ES1)(Standardmäßig lose geliefert), aus

Aluminium lackiert - RAL 9005 (schwarz) bzw.- RAL 9010 (weiß)

- Eckwinkel 90° (-EW)(Standardmäßig lose geliefert)

04/04 - 20


13.05.2020Stand:

Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL-P für Zuluft, mit Auf-lageprofil zur Deckenauflage, geeignet zum Einbau in geschlos-sene Deckensysteme. Luftaustrittsrichtung nachträglich vonunten verstellbar. Druckverlust und Lautstärke in allen Luftfüh-rungselementstellungen gleichbleibend. Schlitzauslass bestehend aus Aluminium-Strangpressprofilnaturfarben eloxiert E6/EV1 oder lackiert, Farbton RAL 9010(weiß).
Fabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-P-Z

Zubehör:


Volumenströme in m³/h pro m bei: 35 dB(A) 40 dB(A):DSX-XXL-P-1 172 216DSX-XXL-P-2 293 344DSX-XXL-P-3 425 498DSX-XXL-P-4 492 581


- Luftführungselementstellung:- L II L, einseitig horizontal ausblasend links- L II R, einseitig horizontal ausblasend rechts- L III, wechselseitig horizontal ausblasen (Standard)





- Abluftausführung mit LuftführungselementenFabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-P-A


DK) im Anschlussstutzen zur Luftmengenregulierung- mit Gummilippendichtung (-GD)- mit thermischer Isolierung


- mit Einnietmuttern M4- mit Endstück (-ES2)(Standardmäßig lose geliefert)

- aus Aluminium naturfarben eloxiert (E6/EV1)- Aluminium weiß (RAL 9010) lackiert


04/04 - 21


13.05.2020Stand:

Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL-PA für Zuluft, mit Auf-lageprofil zur Deckenauflage, geeignet zum Einbau in geschlos-sene Deckensysteme. Luftaustrittsrichtung nachträglich vonunten verstellbar. Druckverlust und Lautstärke in allen Luftfüh-rungselementstellungen gleichbleibend. Schlitzauslass bestehend aus Aluminium-Strangpressprofilnaturfarben eloxiert E6/EV1 oder lackiert, Farbton RAL 9010(weiß).
Fabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-PA-Z

Zubehör:


Volumenströme in m³/h pro m bei: 35 dB(A) 40 dB(A):DSX-XXL-PA-1 172 216DSX-XXL-PA-2 293 344DSX-XXL-PA-3 425 498DSX-XXL-PA-4 492 581







- Abluftausführung mit LuftführungselementenFabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-PA-A




- mit Einnietmuttern M4 - Eckwinkel 90° (-EW)(Standardmäßig lose geliefert)

04/04 - 22


13.05.2020Stand:

Deckenschlitzauslass Typ DSX-XXL-PB für Zuluft, mit Auf-lageprofil zur Deckenauflage, geeignet zum Einbau in geschlos-sene Deckensysteme. Luftaustrittsrichtung nachträglich vonunten verstellbar. Druckverlust und Lautstärke in allen Luftfüh-rungselementstellungen gleichbleibend. Schlitzauslass bestehend aus Aluminium-Strangpressprofilnaturfarben eloxiert E6/EV1 oder lackiert, Farbton RAL 9010(weiß).
Fabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-PB-Z

Zubehör:


Volumenströme in m³/h pro m bei: 35 dB(A) 40 dB(A):DSX-XXL-PB-1 172 216DSX-XXL-PB-2 293 344DSX-XXL-PB-3 425 498DSX-XXL-PB-4 492 581







- Abluftausführung mit LuftführungselementenFabrikat: SCHAKO Typ DSX-XXL-PB-A




- mit Einnietmuttern M4 - mit Endstück (-ES3)(Standardmäßig lose geliefert)

- Aluminium naturfarben eloxiert (E6/EV1)- Aluminium weiß (RAL 9010) lackiert


04/04 - 23


13.05.2020Stand:

DSX-XXL - SCHAKOXXL-P, DSX-XXL-PA und DSX-XXL-PB mit Auflageprofil geeignet. Die hohe Induktion...

Documents

Transcript of DSX-XXL - SCHAKOXXL-P, DSX-XXL-PA und DSX-XXL-PB mit Auflageprofil geeignet. Die hohe Induktion...