Duschrinne CeraNiveau / Floor channel CeraNiveau...
2
Keramischer Bodenbelag Floor tiles Fliesenkleber im Dünnbett Tile adhesive Verbundabdichtung Under-tile waterproofing Glasgewebematte glassfibre mat Estrich screed Trennlage slip membrane Trittschall-Dämmung sound insulation Wärme-Dämmung thermal insulation Betondecke concrete + = + Bodenbelag (bis Estrich): Floor slab: Estrich/screed: Trittschall-Dämmung: sound insulation: Wärme-Dämmung: thermal insulation: Aufbau: Construction height: + mm mm mm mm mm Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstet Grating CeraNiveau A 100, stainless steel brushed finish Ablaufgehäuse CeraNiveau Floor drain body CeraNiveau Einsatzbereich: Bodengleiche Dusche / Nassraum Der Polymerbetonkragen und die Glasgewebematte dienen zur Aufnahme der Verbundabdichtungen ge- mäß ZDB-Merkblatt 1/2005, vorzusehen bei folgenden Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen: - bei hoher Beanspruchung gemäß FBK A1/A2/B/C im bauaufsichtlich geregelten Bereich - bei mäßiger Beanspruchung gemäß FBK 0/A01/A02/ B0 im bauaufsichtlich nicht geregelten Bereich Installation detail: level access showers and wet rooms The polymer concrete collar and the glassfibre mat are key components in under-tile waterproofing used with membranes and waterproof tile adhesive from various manufacturers. Maße Dimensions Aufsatz CeraNiveau A 100 Rahmen: 100 x 300 mm type CeraNiveau A 100 grating frame: 100 x 300 mm Ablaufgehäuse CeraNiveau Aussparungsmaß: 110 x 420 mm type CeraNiveau floor drain body build-in dimensions: 110 x 420 mm Hinweis: Die Gesamtaufbauhöhe kann weiter verringert werden durch einen bauseitigen Bodenschlitz! Note: The overall height can be reduced by recessing the drain body into the screed! Technische Daten Technical data Ablaufleistung: 0,8 l/s flow rate: 0.8 l/s Anschluss: DN 50 seitlich outlet: DN 50 horizontal Produktnorm: DIN EN 1253 standard: DIN EN 1253 Produktseite /page Art. Nr. /Part No. Aufsatz, Material: CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstet: Rahmen ABS, Abdeckung Edelstahl 1.4301, Klasse K 3 (300 kg) grating, material: type CeraNiveau A 100 grating, stainless steel brushed finish: frame ABS, cover plate 304 stainless steel, class K 3 (300 kg) 179 511102 Ablaufgehäuse, Material: CeraNiveau, PP, hochschlagfest, Polymerbeton- kragen mit eingegossener Baustahlmatte floor drain body, material: CeraNiveau, PP, polymer concrete collar with steel mesh 179 511003 Gewicht: 5,8 kg weight: 5.8 kg Im Lieferumfang enthalten: herausnehmbarer Geruchverschluss, Bauschutz- deckel, Glasgewebematte, Montagezubehör Included: removable trap insert, temporary blanking plate, glassfibre mat reinforcement, installation kit ≥ 112 mm, ≤ 157 mm 4 - 23 mm ----------108 - 134 mm ----------- www.dallmer.de/pdf/p145.pdf 503 x 303 164 299 380 x 180 304 x 104 DN50 50 33 71,5 108 133 15° Beispielhafte Darstellung. Für Planungsfehler aufgrund ungeprüfter Übernahme der Maße und Daten wird die Haftung ausgeschlossen. Example of installation: no liability is accepted for design errors which result from failure to check all details are suitable for the installation. 52 Bodenaufbau: Floor construction: Ihre Berechnung: Your calculation: Systemaufbau: Drain assembly: Duschrinne CeraNiveau / Floor channel CeraNiveau P 145 Anschluss seitlich, Verbundabdichtung, Design-Abdeckung outlet horizontal, under-tile waterproofing, design cover plate
Transcript of Duschrinne CeraNiveau / Floor channel CeraNiveau...
Keramischer BodenbelagFloor tilesFliesenkleber im DünnbettTile adhesiveVerbundabdichtungUnder-tile waterproofi ngGlasgewebematteglassfi bre matEstrichscreedTrennlageslip membraneTrittschall-Dämmungsound insulationWärme-Dämmungthermal insulationBetondeckeconcrete
+
=
+
Bodenbelag (bis Estrich):Floor slab:
Estrich/screed:
Trittschall-Dämmung:sound insulation:
Wärme-Dämmung:thermal insulation:
Aufbau:Construction height:
+
mm
mm
mm
mm
mm
Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstetGrating CeraNiveau A 100, stainless steel brushed fi nish
Ablaufgehäuse CeraNiveauFloor drain body CeraNiveau
Einsatzbereich: Bodengleiche Dusche / Nassraum Der Polymerbetonkragen und die Glasgewebematte dienen zur Aufnahme der Verbundabdichtungen ge-mäß ZDB-Merkblatt 1/2005, vorzusehen bei folgenden Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen: - bei hoher Beanspruchung gemäß FBK A1/A2/B/C im
bauaufsichtlich geregelten Bereich - bei mäßiger Beanspruchung gemäß FBK 0/A01/A02/
B0 im bauaufsichtlich nicht geregelten Bereich
Installation detail: level access showers and wet rooms The polymer concrete collar and the glassfi bre mat arekey components in under-tile waterproofi ng used with membranes and waterproof tile adhesive from various manufacturers.
Maße DimensionsAufsatz CeraNiveau A 100Rahmen: 100 x 300 mm
type CeraNiveau A 100 gratingframe: 100 x 300 mm
Ablaufgehäuse CeraNiveauAussparungsmaß: 110 x 420 mm
type CeraNiveau fl oor drain bodybuild-in dimensions: 110 x 420 mm
Hinweis: Die Gesamtaufbauhöhe kann weiter verringert werden durch einen bauseitigen Bodenschlitz!
Note: The overall height can be reduced by recessing the drain body into the screed!
Technische Daten Technical dataAblaufl eistung: 0,8 l/s fl ow rate: 0.8 l/s
Anschluss: DN 50 seitlich outlet: DN 50 horizontal
Produktnorm: DIN EN 1253 standard: DIN EN 1253 Produktseite /page Art. Nr. /Part No.
Aufsatz, Material:CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstet: Rahmen ABS, Abdeckung Edelstahl 1.4301, Klasse K 3 (300 kg)
grating, material:type CeraNiveau A 100 grating, stainless steel brushed fi nish: frame ABS, cover plate 304 stainless steel, class K 3 (300 kg)
179 511102
Ablaufgehäuse, Material: CeraNiveau, PP, hochschlagfest, Polymerbeton-kragen mit eingegossener Baustahlmatte
fl oor drain body, material: CeraNiveau, PP, polymer concrete collar with steel mesh
179 511003
Gewicht: 5,8 kg weight: 5.8 kgIm Lieferumfang enthalten:herausnehmbarer Geruchverschluss, Bauschutz-deckel, Glasgewebematte, Montagezubehör
Included:removable trap insert, temporary blanking plate, glassfi bre mat reinforcement, installation kit
≥ 112 mm, ≤ 157 mm
4 -
23 m
m --
------
--10
8 - 1
34 m
m --
------
---
ww
w.d
allm
er.d
e/pd
f/p1
45.p
df
503 x 303
164299
380 x 180304 x 104
DN
50
50
33
71
,51
08
13
3
15°
Beispielhafte Darstellung. Für Planungsfehler aufgrund ungeprüfter Übernahme der Maße und Daten wird die Haftung ausgeschlossen.Example of installation: no liability is accepted for design errors which result from failure to check all details are suitable for the installation.
52
Bodenaufbau:
Floor construction:
Ihre Berechnung:
Your calculation:
Systemaufbau:
Drain assembly:
Duschrinne CeraNiveau / Floor channel CeraNiveau
P145
Anschluss seitlich, Verbundabdichtung, Design-Abdeckung
outlet horizontal, under-tile waterproofi ng, design cover plate
Art. Nr. Part No.
Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstet:DALLMER grating CeraNiveau A 100, stainless steel brushed fi nish
511102 DALLMER Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstetAufsatzverlängerung aus ABS, 15 mm stufenlos höhenverstellbar. Rahmen: ABS, 300 x 100 mm. Abdeckung: Edelstahl 1.4301 matt gebürstet, Klasse K 3 (300 kg)
DALLMER grating CeraNiveau A 100, stainless steel brushed fi nishSpigot made of ABS, 15 mm infi nitely height-adjustable. Frame: ABS, 300 x 100 mm. Cover: 304 stainless steel, brushed fi nish, class K 3 (300 kg)
Ablaufgehäuse CeraNiveau DN 50:DALLMER fl oor drain body CeraNiveau, DN 50
511003 DALLMER Ablaufgehäuse CeraNiveaunach DIN EN 1253Zur sicheren Aufnahme von Verbundabdich-tungen gemäß ZDB-Merkblatt 1/2005. Gehäuse aus Polypropylen, mit herausnehm-barem Geruchverschluss, Polymerbetonkragen mit fest eingearbeiteter Bewehrung (Baustahl-matte 500 x 300 mm), Glasgewebematte zur Verstärkung der Abdichtschicht, Bauschutz-deckel. Höhen-Regulierung und waagerechte Ausrichtung durch 4 Gewindestangen mit Gum-mifüßen zur Schallentkopplung. Ablaufstutzen: DN 50 seitlich, Ablaufl eistung: 0,8 l/s.
DALLMER fl oor drain body CeraNiveauconforming to DIN EN 1253For secure connection of under-tile waterproofi ngs. Drain body made of polypro-pylene, with trap insert removable for cleaning, polymer concrete collar with integrated reinforcement (steel mesh 500 x 300 mm), glassfi bre mat for reinforcement of the seal coating, temporary blanking plate, four sound absorbing levelling legs. Outlet: DN 50 hori-zontal, with ball joint, adjustable 0-15°. Flow rate: 0.8 l/s.
CeraNiveau - Designvarianten / CeraNiveau - types of design
Aufsätze Abmessungen Art. Nr. Produktseite
Gratings Dimensions Part No. description see page
Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl gebürstetType CeraNiveau A 100 grating, stainless steel brushed fi nish
300 x 100 mm 511102 179
Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl poliertType CeraNiveau A 100 grating, polished stainless steel
300 x 100 mm 511119 179
Aufsatz CeraNiveau A 100, Edelstahl mattschwarzType CeraNiveau A 100 grating, matt black stainless steel
300 x 100 mm 511126 179
Aufsatz CeraNiveau A 100, Bronze patiniertType CeraNiveau A 100 grating, antique bronze
300 x 100 mm 511133 179
Aufsatz CeraNiveau A 60, Edelstahl gebürstetType CeraNiveau A 60 grating, stainless steel brushed fi nish
255 x 60 mm 511201 180
Aufsatz CeraNiveau A 60, Edelstahl poliertType CeraNiveau A 60 grating, polished stainless steel
255 x 60 mm 511218 180
Aufsatz CeraNiveau A 60, Edelstahl mattschwarzType CeraNiveau A 60 grating, matt black stainless steel
255 x 60 mm 511225 180
Aufsatz CeraNiveau A 60, Bronze patiniertType CeraNiveau A 60 grating, antique bronze
255 x 60 mm 511232 180
ww
w.d
allm
er.d
e/pd
f/p1
45.p
df
Funktionshinweise S. 352/367installation details p. 352/367
(0800) DALLMER (3 25 56 37) Gebührenfreie Infoline53
Ausschreibungstext und Artikelnummer / Specifi cation clause and part number
DN 50 Kunststoffplastic
0,8 l/s
R 30-120
ZDB 1 L 15 P145
DN 70 K 3Guss
cast ironDIN
181952 100 x 300
mmR 12
DN 100 B
