Verpackung mit Perspektiven

via Webservice in Echtzeit

E-Business und Mediendatenmanagement

Inhalt

[02]

[04]

[08]

[10]

[16]

[20]

[24]

INTRO

E-BUSINESS

STATUS QUO + PERSPEKTIVEN

MEDIENDATENMANAGEMENT

DIENSTLEISTUNGEN UND PROZESSE

ANFORDERUNGEN + STANDARDS

UNSER ZIEL

[02]Kroha-Web-Services

Kroha Kommunikations- und Service-System

E-Business-Offensive - bestens durchdacht

In einem hochtechnologisierten Kontinent wie Mitteleuropa können die künftigen Aufgaben

nur gemeistert werden, wenn das bestehende Wissen noch besser und schneller umgesetzt

wird. Es werden nicht die Großen überleben, sondern die Anpassungsfähigsten.

Erfolgreich ist, was sich bewährt. Und dies ist in der heutigen kurzlebigen Zeit der Vielfalt

mehr ein Thema perfekter Kommunikation und der damit einhergehenden Flexibilität.

Aus diesem Grund hat Kroha den Grundstein mit zeitgemäßen IT-Installationen gelegt, um

sich selbst den sich ändernden Marktgegebenheiten schnellst- und bestmöglich anzupassen.

In Zukunft wird die intelligente Ver-

packungslösung immer weiter über

das eigentliche Packaging hinausge-

hen. Sie wird Teil eines ganzheitlichen

Qualitäts- und Sicherheitskonzeptes.

Deshalb leisten wir schon heute weit

mehr, als Verpackungen zu liefern

- und entwickeln unser Leistungsspek-

trum permanent weiter.

An dieser Aufgabe arbeiten unsere

geschulten, motivierten Mitarbeiter

in leistungsstarken Teams besonders

intensiv. Zusammen mit unseren Part-

nern und Vorlieferanten haben Sie un-

mittelbar die gesamte Beratungs- und

Lösungskompetenz zur Hand.

Unsere Pläne für die Zukunft konzen-

trieren sich auf diverse Kernprojekte

unserer Service- und Dienstleistungen,

die wir mit Freude an erstklassigen

und innovativen Technologien ständig

dynamisch ausbauen.

Wir setzen auf die Implementierung

zukunftsorientierter interaktiver IT-

Lösungen bei uns und unseren Ge-

schäftspartnern.

E-Business

Mediendatenmanagement

Zusammen im Dialog mit Ihnen

möchten wir durch automatisierte

Workfl ows und technologisch getrie-

bene Standardisierung von Prozessen

und Routineaufgaben noch effektiver

werden.

Durch optimierte Kommunikation

und Druckdaten-Prozesse planen wir

die Zeitspanne vom Konzept bis zur

fertigen Verpackung zu halbieren. Mit

unserer Begeisterung für komplexe

Aufgaben hoffen wir dieses Vorha-

benschon in absehbarer Zukunft zu

realisieren.

Wir verkürzen die Durchlaufzeit und

steigern unsere Flexibilität, um Ihren

Supply-Chain-Managementprozess

laufend zu sichern.

Eine bedeutende Investition

in die Zukunft

Bereits im Januar 2004 haben wir

erfolgreich eine Anbindung an Groß-

kunden realisiert. Via XML/EDI können

seither alle Geschäftsdaten elektro-

nisch ausgetauscht werden. Neben

der tradierten EDI-Technik arbeiten wir

an und mit modernen Web-Services

zur optimierten Kommunikation von

System zu System via XML. Mit dieser

Vorreiterinstallation bewältigte Kroha

in 2004 rd. 7.500 Bestellungen.

Unser Transaktionsvolumen in 2005

beträgt ca. 12.000 Aufträge/Jahr - das

sind ca. 60.000 Einzeltransaktionen

mit mehreren Kunden.

Aus Ideen werden Erfolge!

[04]E-Business

E-Business - das faszinierende Rationalisierungs- und Gestaltungspotential des

beleglosen Geschäftsverkehrs.

In den heutigen Märkten bestimmen neue Technologien und weltweite Veränderungen ein

höheres Tempo der Ereignisse. Zusätzliche Herausforderungen werden durch die

Globalisierung beschleunigt. Wir haben ständig weniger Zeit, aber einen wesentlich höheren

Kosten- und Erfolgsdruck. Unser Lösungsansatz heißt - Herausforderungen annehmen und

aus Aufgaben Chancen machen. Nutzen wir gemeinsam die neuen Medien - nutzen wir

Synergien - nutzen wir das Internet. Get on board!

E-Business bedeutet in seiner Vollendung, dass Handelsaktivitäten ausschließlich elektronisch

und damit weitgehend automatisch abgewickelt werden. E-Business wird unser gesamtes

Wirtschaftsleben nachhaltig verändern.

Arbeiten Sie mit Originaldaten in Echt-

zeit - effizient - schnell - automatisiert

standardisiert - transparent - kosten-

günstig und weltweit.

Kleines „e“ - großes Business

Betriebswirtschaftliche Vorteile und

wirtschaftliche Aspekte

Schneller Informationsfluss -

zuverlässig und gezielt verbreitet

Prozessoptimierung

• Vollautomatische Anlage der

Auftragsdaten

• Anlage der Auftragseingänge

nach Auftragsarten

• Bestellbestätigungen

• Bestelländerungen

• Automatisches Lieferavis

• Automatische Übergabe der Fak-

turadaten, Gutschriftverfahren

• QS-Prüfzertifikat

Nur wer mit der richtigen Strategie

und dem Einsatz flexibler Tools diese

Möglichkeiten offensiv nutzt, kann

davon profitieren und gewinnen.

Alle Geschäftsprozesse erfolgen mit

Originaldaten in Echtzeit. Strukturierte

Daten fließen via Sicherheitsprotokoll

nahtlos von System zu System. Sie

können geliefert, angefordert, bereit-

gehalten, aktiv eingesehen oder bear-

beitet werden. Business Nonstop

Unter Verwendung verschiedener

Informations- und Kommunikations-

technologien bietet Kroha ein format-

unabhängiges Portal, das alle Phasen

der Geschäftsabwicklung dokumen-

tiert und über öffentlich zugängliche

Netzwerke zur Verfügung stellt. Nut-

zen Sie diese Technologie und fordern

Sie unser Wissen.

Upgrade your Business

Kostensenkung durch verschiedene

Variablen z.B. durch papierlose Da-

tenübermittlung, sowie geringere

Erfassungs- und Bearbeitungskosten

Fehlervermeidung durch Einmaler-

fassung der Daten

Optimierte Datenqualität

Schnellste Verfügbarkeit und

Effizienz

Strategische Vorteile:

• Beschleunigte Geschäftsabläufe

• hervorragende statistische Aus-

wertungsmöglichkeiten

• engere Kommunikation und Ko-

operation mit Geschäftspartnern

• Steigerung der Wettbewerbsfä-

higkeit

[06]Viele Begriffe - viele Kürzel!

Was bedeuten sie, was steckt dahinter?

EDI Electronic Data Interchange gilt als Oberbegriff für den bisherigen Standard beim elektronischen Datenaustausch.

EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport ist Standard der Vereinten Nationen und dient der internationalen Vereinheitlichung. EDIFACT ist vollkommen Hard- und Softwareneutral.

HTML Hyper Text Markup LanguageEs handelt sich um eine so genannte Maschinensprache zur Erstellung von www-Dokumenten. Textformatierungen, Bild-elemente oder Farben lassen sich damit definieren. HTML ist als offener Standard plattformunabhängig, d.h. Dokumente können sowohl von einem Windows-PC als auch von einem Apple-Rechner dargestellt werden.

XML eXtensible Markup Langugage ist eine aus HTML weiterentwickelte Metasprache zur standardisierten Beschreibung von Dokumenten. XML ist lizenzfrei, plattformunabhängig und ermöglicht die „Übersetzung“ von und in andere „Sprachen“ durch so genannte DTD „Document Type Definitions“

SCM Supply Chain Managementsteht für die optimierte Beschaffung, Lagerung, Bereitstellung und Lieferung von Rohstoffen oder Produkten. SCM erfasst sämtliche Detailbereiche aus Buchhaltung, Lagerhaltung oder sonstigen Dokumentationen zwischen Lieferanten und Kunden: Spezifikationen, Mengenänderungen, Lieferscheine, Rechnungen, Gutschriften, Prüfzertifikate, Kennzeichnungen von Produkten und Gebinden, Stellungnahmen, alle Dokumente des digitalen Schriftverkehrs. Die Überwachung der gesamten Warenkette vom Produzenten über den Handel bis hin zum Kunden ist möglich.

CRM Customer Relationship Management steht für die Optimierung von Geschäftsbeziehungen. CRM beschäftigt sich vorwiegend mit dem Kommunikations- und Informationsaustausch der Geschäftspartner.

ERP bzw. ERM Enterprise Resource Planning bzw Enterprise Resource Management steht für unternehmensweites Ressourcen-Management. ERP-Systeme planen und optimieren Ressourcen wie Beschaffung, Materialwirtschaft, Produktion, Vertrieb, Finanzen und Personal.

www.bundesfinanzministerium.de

Zur ergänzenden Information hier ein Auszug der rechtlichen Grundlagen des Bundesfi nanzministeriums:Mit dem Gesetz zur Regelung der Rahmenbedingungen für Informations- und Kommunikationsdienste (IuKDG) hat der Gesetzgeber spezielle Rechtsnormen erlassen wie z.B.

• Gesetz zur digitalen Signatur (SigG)• Teledienstgesetz (TDG)• Teledienstdatenschutzgesetz (TDDSG)• Fernabsatzgesetz (FernAbsG)

um die Rechtssicherheit und die informationelle Selbstbestimmung beim E-Business zu gewährleisten.

§14 Abs.1 bis 3 UStG ab 01.01.2004:§14 Abs.1 Eine Rechnung ist ein Dokument auf Papier oder ein Dokument in elektronischer Form. Rechnungen können aus mehreren Dokumenten bestehen, die in ihrer Gesamtheit die erforderlichen Angaben enthalten. Jedes Dokument oder jede Mitteilung, die zu Veränderungen der ursprünglichen Rechnung und eindeutig auf diese bezogen ist, ist einer Rechnung gleichgestellt. Die Erstellung einer Rechnung in elektronischer Form bedarf der Zustimmung des Empfängers. Die Zustimmung bedarf keiner Form. §14 Abs.2 Führt ein Unternehmer eine Leistung an einen anderen Unternehmer für dessen Unternehmen oder an eine juristische Person ohne Unternehmereigenschaft aus, ist er verpfl ichtet, eine Rechnung auszustellen. Die Steuerpfl icht ist nicht Voraussetzung für die Verpfl ichtung zur Rechnungserteilung. Eine Gutschrift ist eine Rechnung. Über die Abrechnung mittels Gutschrift muss eine vorherige Vereinbarung getroffen werden. §14 Abs.3 Bei einer auf elektronisch übermittelten Rechnung müssen die Echtheit der Herkunft und die Unversehrtheit des Inhalts gewährleistet sein durch eine qualifi zierte elektronische Signatur oder durch EDI, unter den Vorausset-zungen von Nr. 1 übermittelt.§14 UStG Umsetzng in nationales Recht 15.12.03:(4)Bewahrt ein Unternehmer die Rechnungen im übrigen Gemeinschafts-gebiet elektronisch auf, können die zuständigen Finanzbehörden die Rechnungen für Zwecke der Umsatzsteuerkontrolle herunterladen und verwenden. Es muss sichergestellt sein, dass die zuständigen Finanzbehörden die Rechnungen unver-züglich über Online-Zugriff einsehen, herunterladen und verwenden können.

Weitere rechtliche Grundlagen herausgegeben vom Bundesministerium für Finanzen:• Grundsätze zum Datenbegriff und zur Prüfbarkeit digitaler Unterlagen (GDPdU)• Grundsätze ordnungsgemäßer DV-gestützter Buchführungssysteme (GoBS)

Klares Interesse des Gesetzgebers an EDI:Originär in digitaler Form vorliegende steuerlich relevante Daten dürfen ab 01.01.02 nicht mehr vernichtet werden - auch nicht nach Ausdruck von z.B. Kontenblättern oder Listen. Der unmittelbare Datenzugriff des Steuerprüfers beinhaltet den Lesezugriff auf DV-Systeme zur Prüfung der Buchhaltungsdaten, Stammdaten und Verknüpfungen (z.B. Tabellen einer relationalen Datenbank).Auch die Nutzung vorhandener Auswertungsprogramme des betrieblichen DV-Systems zwecks Filterung und Sortierung der steuerlich relevanten Daten fällt darunter. Unterstützungsverpfl ichtung und Kosten der Auswertung treffen den Steuerpfl ichtigen.

[08]Eingeben, Mausklick, ab die Post ...

XML-WEB-SERVICES

Perspektiven via Internet-Browser

Mit XML-Web-Services wird trotz der Verwendung unterschiedlicher Softwareprogramme

eine echte Online-Zusammenarbeit ermöglicht (XML über SMTP / FTP) - egal, ob es sich

dabei um kommerzielle Daten im Format EDIFACT, EDI/XML- oder XML handelt.

Kaufmännische Komponenten wie z.B. Bestellung oder Auftragsbestätigung werden

elektronisch ausgetauscht wobei mit Hilfe von diversen Workflow-Tools die Lesbarkeit

und Verteilung der Daten gewährleistet wird.

Der Kunde hat bei seinem Lieferanten direkten Zugriff auf seine Daten, auf kaufmännische

Inhalte, Bestands- oder Qualitätsdaten. Umgekehrt kann der Lieferant frühzeitig die Planung

und den Bedarf der von ihm gelieferten Produkte erkennen und schon vor Auftragsvergabe

seine Produktionskapazitäten an den Kundenbedarf anpassen.

EDI - der Status quo

ermöglicht als bisheriger Standard den

unternehmensübergreifenden Aus-

tausch von strukturierten Geschäfts-

dokumenten mit automatischen

Prüffunktionen und Verarbeitung der

Daten ohne Medienbruch.

EDIFACT

vereinheitlicht diese Prozesse internati-

onal. Zwischen Lieferanten und Kunden

werden spezifi sche Daten-Felder aus

der jeweiligen Anwendung defi niert,

die dann mittels Konverter in das

EDIFACT- oder XML-Format „über-

setzt“ und in eine „Mailbox“ übertra-

gen werden. Bei Abruf von Informatio-

nen wird dann beim Empfänger für die

dortige Anwendung „rückübersetzt“.

Der Datenzugriff erfolgt indirekt und

zeitverzögert.

Diese Form des elektronischen Daten-

austausches gab es bereits vor dem

Siegeszug des Internets.

Alle EDIFACT-Nachrichten lassen sich

als DTD erzeugen - d.h. alle bereits

existierenden EDIFACT-Normen kön-

nen in XML-Anwendungen übernom-

men werden.

Es bedeutet also keinen Verlust für

Sie, sollten Sie bereits in EDI investiert

haben.

XML - State of the Art

Eine der erfolgversprechendsten Ent-

wicklungen des Elektronischen Daten-

austausches. Mit hohen Anforderun-

gen an Standards und Kompatibilität

zu bestehenden Systemen werden

erstmals die unterschiedlichsten Tech-

nologien untereinander verbunden

und kombiniert.

Unsere Zielvorstellung von E-Busi-

ness möchten wir bereits in nächster

Zukunft vollständig umgesetzt und

realisiert sehen. Wie sich zeigt, ein

Etappenziel - denn schon kündigt sich

die nächste Evolutionsstufe an:

C-Business (Colaborative business)

Vernetzte Geschäftsprozesse über

vernetzte Lieferanten ermöglichen

interdisziplinäre Verbindungen mit

sich kreuzenden Botschaften - Echt-

zeitanworten für schnelle und sichere

Entscheidungen.

Analog der PC-, Internet- und Medien-

Technologie sollte in wenigen Jahren

eine umfassende Vernetzung mit voll-

automatisierten Abläufen möglich sein

... B2B, C2C, C2B, C2E …

XML-basierende Web-Services werden die Zukunft revolutionieren.

[10]Mediendatenmanagement

Das World Wide Web hat das Wie, Wo und Wann unseres gesamten

Informationsaustausches total verändert; es hat sich zur Kommunikationsplattform

der Welt von morgen entwickelt. Mit rasant ansteigender Geschwindigkeit, ausgefeilten

Sicherheitssystemen und einer stetig zunehmenden Standardisierung ist der elektronische

Datenaustausch schon heute nicht mehr wegzudenken.

„Hi-Speed - low risk“

Wir bieten unseren Kunden eine bisher nicht gekannte Flexibilität.

Grafikdaten können online erstellt, kurzfristig vervollständigt oder aktualisiert werden.

Der Echtzeitdialog erlaubt zielgerichtet schnelle und sichere Entscheidungen.

Zeitgleich angesteuerte Prozesse ermöglichen einen optimal verzahnten Workflow.

Alles wie gewohnt, nur schneller

und einfacher:

Sie erzeugen Ihre Dokumente/ Pack-

mitteltexte wie gewohnt in einem

beliebigen Programm z.B. Word

und

übernehmen selbst den Upload

- unabhängig vom Betriebssystem

- gesichert durch Passwortschutz

direkt in den eigenen exklusiven

Kunden-Datenbankbereich auf dem

Kroha-Server

Nachdem Sie Produkt und Sprache

selektiert haben, brauchen Sie nur-

mehr fertige Vorlagen mit den In-

halten der Merkmalsfelder befüllen.

Texte und Grafiken werden den

Produktmustern der Kroha-Daten-

bank zugeordnet.

Die Datei wird anschließend mit

Metadaten versehen, d ie e ine

redaktionelle Bearbeitung oder eine

Hinterlegung in mehreren Sprachen

ermöglicht

Vor dem Speichern erhalten Sie eine

Voransicht und Bestätigung Ihrer

eingegebenen Informationen

Überprüfen und korrigieren Sie Ihre

Daten wann immer Sie wollen.

Änderungen sind mit referenzieren-

der Dokumentation über eine ver-

schlüsselte Check-In / Check-Out-

Prozedur jederzeit ausführbar

Jede Korrektur wird durch die

Nutzung eines Datenpools doku-

mentiert und für alle verknüpften

Dokumente übernommen

Stimmen Sie den Proof via Chat

direkt mit dem Drucker ab (Modul

für 6 User mit User-Zoomfunktion)

und erzeugen Sie gemeinsam die

Schlussdaten

Nutzen Sie die Kontrollmöglich-

keiten zur technischen Freigabe

via Softproof oder Download mit

Ausdruck

Erteilen Sie die Druckfreigabe durch

Ihr Online-ok

Verfolgung Sie den Prozess-Status

Kundenspezifische Workflows ermög-

lichen Ihnen die Abläufe zu terminie-

ren, zu verfolgen und automatische

Aktionsnachrichten zu erzeugen.

Fragen Sie Auslieferungsdaten ab

Online-Kommunikation in Echtzeit und

Synchronisieren ohne Kompromisse

[12]Vernetzen wir unsere guten Verbindungen

Nutzen Sie unser Dienstleistungsangebot Mediendatenmanagement

Unser Portal http://www.kroha.de wird derzeit ergänzt um DDP und wird Ihnen demnächst

vollumfänglich zur Verfügung stehen.

Wir stellen ein webbasiertes

Onlinemodul für sechs User zur

weltweiten Erstellung, Bearbeitung

und Korrektur von Druckdateien zur

Verfügung

Nutzen Sie die webbasierte Prü-

fung, Archivierung und Versendung

von Druckdaten

Nutzen Sie die entsprechenden

Workflow-Routinen, die alle Pro-

zessbeteiligten zu den vereinbarten

Aktionen auffordert, informiert

oder benachrichtigt. Bei fehlerhafter

Terminierung z.B. warnt das System

oder informiert die Betroffenen.

Durch dieses System reduzieren Sie

Ihren Aufwand für Druckdatener-

stellung und -handling um weit

mehr als 50%

Sie haben geringste Kosten für

Hard- und Software, sowie keine

Administration mehr im Haus

Einmalige Parametrierung der Mo-

dule mit anschließender Validierung

der Abläufe zur standardisierten

Verarbeitung von modernen Druck-

dateien

Power-PDF basierende Abläufe inkl.

JobTickets ermöglichen Ihnen den

Standard von Morgen

E-Standards

Für den Austausch geschäftsrelevanter

Informationen über Unternehmens-

grenzen hinweg ist es unerlässlich,

dass alle Beteiligten die Art und Weise

des Datenaustauschs präzise unterein-

ander abstimmen.

Hierzu sind bestimmte Verfahren und

Datenformate - so genannte Standards

festzulegen. Sie stellen sicher, dass

Informationen technisch korrekt und

verständlich übertragen werden. Ein

klassisches Standard-Beispiel, das

nahezu jeder wie selbstverständlich

nutzt, ist „Word“ für Windows.

Ohne Standards wäre eine Kommu-

nikation oft nicht möglich bzw. sehr

mühsam.

Je mehr sich Prozesse standardisie-

ren lassen, umso produktiver und

kostensparender ist der Effekt.

[14]Morgens korrigiert, mittags produziert ...

XML-Web-Services - das ist die Lösung für die Zukunft

Workflow Systeme arbeiten Routinen ab, Prozessschritte werden automatisch ausgelöst.

Systeme informieren über Ereignisse und Aktionen oder warnen bei Abweichungen.

Sämtliche Parameter und Informationen für Entscheidungen fließen hierbei online, also in

Echtzeit ein. Die standardisierte Anwendung des XML-Datenformats löst die bisherige

Schnittstellenproblematik.

Mit XML-Web-Services können Sie Ihre Unternehmensaktivitäten absolut problemlos auf

das Internet ausdehnen. Welche Möglichkeiten eröffnet das für Sie?

Wir bieten unseren Kunden die

optimale Vernetzung

XML-Dienste sind vergleichbar mit

Internetseiten. Über diesen offenen

Standard können Applikationen di-

verse Daten austauschen, wobei die

„konsumierende“ Applikation die

benötigten Datenfelder erkennt und

zur Verarbeitung ausfi ltert.

XML-Services können gezielt spezifi -

sche Daten wie z.B. den Stand eines

Produktionsauftrages liefern.

Im täglichen Arbeitsumfeld bedeutet

dies, dass Telefonate oder Internet-

zugriffe nicht mehr einzeln von Mitar-

beitern ausgeführt werden, sondern

hauseigene Applikationen dem jewei-

liegen Anwender diese Informationen

automatisiert zum richtigen Zeitpunkt

zur Verfügung stellen.

XML-Dienste ersparen bei der Entge-

gennahme und Bestätigung von

Aufträgen inklusive Produktbeschrei-

bungen zeitraubendes, personalinten-

sives Arbeiten und ermöglichen die

fortlaufende Information zum jeweili-

gen Auftragsstatus.

Da mit XML-Web-Services die Zusam-

menarbeit unterschiedlicher Software-

programme realisierbar ist, können wir

unseren Kunden neue und attraktive

Kommunikationsmöglichkeiten eröff-

nen. Zudem stehen durch die Ver-

knüpfung von .NET-Anwendungen

(Dot NET Anwendungen) kundenspe-

zifi sche Informationen schneller und

umfangreicher zur Verfügung.

Neben der Automatisierung und Be-

schleunigung ist die hohe Prozess-

Sicherheit ein entscheidender Vorteil.

Sprechen Sie mit uns über diese

moderne Technologie!

Wissenswertes über XML:

nutzt die Web-Technologie

automatisiert Workfl ow-Prozesse

ermöglicht interaktive Transaktionen

über das Web

kann die unterschiedlichsten

Industriestandards nutzen

verfügt über vereinheitlichte Struk-

turen

ist außerordentlich fl exibel und

anpassungsfähig

ist als offener Standard überall frei

verfügbar.

[16]Dienstleistungen und Prozesse

Integrierte Medienproduktion im Hause Kroha -

die Basis für effektive und sichere Online-Zusammenarbeit mit direkter Vernetzung

unterschiedlicher Applikationen und Programme

Bei FehlermeldungE-Mail-Information

PDF-Korrekturabzug

Texte und Grafikdaten

KaufmännischeAuftragsabwicklung

ERP-SystemuTraxx.net

Produktionsprozess-Datenmanagement

Drucktechnische Optimierungund Kontrolle

Marketingabteilung Packmittelstellen Qualitätskontrolle Vertrieb LohnherstellerAgenturenEinkauf

KOMMUNIKATIONS-PORTALwww.kroha.de

T W i S T

O PA S - G CONNECTORmit ORACLE Datenbank

KU

ND

E

DA

LiM

uT

RA

XX

.NE

T

WE

B C

ON

TE

NT

MA

NA

GE

ME

NT

XM

L-D

AT

EN

KO

MM

UN

IKA

TIO

N

K U N D E

P R O D U K T I O N

OPAS-Ggrowing workflow

Daten-Upload

P r e p r i n t

PUBLISHERTWiSTW e b l i n kIntelligente

Workflow-

Automation

MiSTRALTracking / Job-

übersicht mit

Preview + Status

in Echtzeit

DiALOGUEInteraktive

Jobvalidierung /

Online-Korrektur

+ Freigabe

[18]Strategische Partnerschaften

Strategische Partnerschaften mit führenden Anbietern

Kroha realisiert XML-Web-Services mit dem neuen Produkt uTraxx.net, das auf der

zukunftsträchtigen Microsoft .Net Framework Technologie basiert.

Neben der Anlage von Unternehmensprozessen mittels grafischer Gestaltung verfügt

uTraxx.net über eine breite Palette von vordefinierten Funktionen und Prozessen zur

Auftragsabwicklung, Materialwirtschaft, Kundenpflege (CRM), Einkauf und Logistik (SCM),

Produktionssteuerung und diverse Schnittstellen zu Drittapplikationen.

Als Anwender-Schnittstellen stehen Windows Clients, Web Browser, mobile Geräte wie

Pocket-PCs und moderne XML bassierende Web Dienste zur Verfügung.

DALiM - eine webbasierte Workflow-Software - sorgt für individuelle,

automatisierte und sichere Workflows mit seinen Komponenten:

TWiST Intelligente Workflow-Automation

für sichere und automatisierte Kommunikation und Abläufe

=> Trapping

=> Normalisierung

=> Flightcheck

=> PDF X3 - Prüfung

=> Mailversand mit Prüfbericht, Prüf-PDF

=> Produktion der Daten

=> Validierung realisierbar

TWiST Weblink Workflowkontrolle mit Hilfe eines Standard-Webbrowsers

=> Druckdatenupload (Agenturen etc.)

=> Archivierung

=> Volltextsuche, Metadaten

=> Systemarchitektur

=> Software für Sie

=> Verteilung an Lohnhersteller, Drucker, QK, etc.

DiALOGUE Interaktive Jobvalidierung / Online-Korrektur / Interaktives Soft-

Proofing / Online-Freigabe

MiSTRAL Tracking / Jobübersicht mit Preview und Status in Echtzeit

Mit dem Content-und Medien-Logistik-

System OPAS-G bieten wir eine ideale

Plattform, um die Verfügbarkeit, Auf-

findbarkeit und Zugriffsmöglichkeiten

auf Grafikdaten zu vereinfachen.

OPAS-G-Features:

SQL-Datenbank / Oracle

Komfortable, zustandsunabhängige

Suchmöglichkeiten

Automatische Datenbereitstellung,

Archivierung, Migration und Um-

rechnung

Intranet-, Internet- und ISDN-An-

bindung von Mitarbeitern, Kunden

und Partnern

Effiziente Produktionssteuerung

durch integriertes Workflow-Kon-

zept und digitale Auftragstaschen

Automatische Benachrichtigung bei

Erreichen definierter Zustände

www.kroha.de

[20]Anforderungen und Standards

Technische Angaben und Daten, die wir verarbeiten können.

So können Sie uns Ihre Daten übermitteln:

ISDN (Leonardo MAC)

Miesbach: +49 (0) 8025-994-283

Barleben: +49 (0) 39203-951-39

eMail: info@kroha.de oder direkt in die Vorstufen

druckvorstufe.miesbach@kroha.de

druckvorstufe.barleben@kroha.de

oder demnächst auf unser Portal stellen: www.kroha.de

PDF

Portable Document Format

(Format zur plattformunabhängigen

Anzeige bzw. für den Druck von fertig

formatierten Dokumenten)

und Druckdaten-Spezifi kation

In Adobe-Acrobat 6.0 und 7.0 sind die

aktuellen PDF-Standards nach X3 ein-

gebaut. Aktuelle Infos unter:

=> www.pdfzone.at

=> www.prepress.ch

=> www.pdfnews.de

=> www.pdf-worker.com

Jobticket pro Datei (JDF) - für eine

automatisierte Produktion

Erscheinungsbild

Wir garantieren für ein 100%

Erscheinungsbild, wenn:

alle Logos und Bilder (TIF, EPS),

alle Schriften vorhanden oder ein-

gebettet sind und

eine PDF-Datei als Referenz mitge-

schickt wurde

EDI

Standardisierte Datenformate, die wir verarbeiten können:

=> EDIFACT

> Nachrichtentypen

> ORDERS, ORDERCHG, ORDERSP, QUALITY

(Prüfzertifi kat), DESADV, INVOIC

=> EDIXML

=> Weitere auf Anfrage

Kommunikationswege

=> Klassisch über X.400

=> Weitere auf Anfrage

XML

Standardisierte Datenformate, die wir verarbeiten können:

=> BizTalk, ebXML, EDIXML, xCBL, xCML, PapiNet, Proprietäre Formate

Kommunikationswege

=> Internetbasiert über FTP, SMTP, http(S), VPN

=> Weitere auf Anfrage

Grafi kdaten

Diese Medien können wir lesen: CD, DVD, 3,5“-Disketten

Wir arbeiten mit diesen Programmen (MAC): QuarkXPress, PageMaker,

InDesign, FreeHand, Adobe Illustrator, Corel Draw, Photoshop, ArtPro

Datenformate, die Sie uns anliefern können:

=> Offene Dateien aus oben benannten Programmen

=> EPS (nicht separiert) mit eingebetteten Schriften

=> PDF (nicht separiert) - DCS-Bilder bitte separat mitliefern

[22]Anforderungen und Standards

Systeme, Konturen, Schriften, Bilder, Farben, Beschnitt und Überfüllung.

Unter www.kroha.de finden Sie immer die aktuellsten Spezifikationen für sichere

Druckdateien

Systeme:

Faltschachteln mit PC-Ursprung (Microsoft) bedürfen der vorhergehenden Absprache und ggf. eines Tests, bevor wir diese bearbei-

ten. Im ungünstigsten Fall ist ein Neusatz mit dem MAC-System erforderlich. Texte für Packungsbeilagen können wir verarbeiten,

wenn diese als offene oder geschlossene Datei aus den genannten Programmen oder als einfache Text-Dateien geliefert werden,

jedoch muss der Text aus den meisten Text-Dateien, vor allem aus dem PC-Bereich, neu formatiert werden. Dateien aus anderen

Satz-Systemen übernehmen wir nur nach Rücksprache mit dem Auftraggeber und einem notwendigen Test. PDF X3 benutzen

wir als Druckdateien und für den digitalen Objektvergleich. Es muss eine Stanzkontur vorhanden sein, in einer Farbe, die nicht

im Druckprodukt erscheint. Zudem muss die Stanzkontur über den Elementen der Faltschachtel im Vordergrund liegen. Lackfreie

Flächen können mit einer Farbe, welche nicht im Produkt vorkommt, gekennzeichnet sein. Die lackfreie Fläche muss im Hintergrund

liegen und darf keine anderen Elemente überdecken.

FS-Konturen:

Sollten sie kein CAD-Programm zur normgerechten Erstellung einer Faltschachtel-Kontur besitzen, können sie diese Stanzkonturen

bei uns kostenlos anfordern.

Diese Kontur entspricht in allen Details der später zu produzierenden Faltschachtel, welche neben A-B-H-Maßen auch die Einsteck-

laschenlänge und die Staublaschenlänge korrekt berücksichtigt. (siehe Beschreibung „Faltschachtelbemaßungen“)

Schriften:

Schriften benötigen Zeichensätze für Belichter / Drucker und Zeichensätze für die Bildschirmdarstellung.

Gerne nehmen wir druckreife Daten als offene Dateien oder als EPS, in denen die Schriften in Pfade gewandelt wurden.

Zur Kontrolle bitte ein PDF oder einen maßstabsgetreuen Ausdruck mitliefern!

Bilder:

Zur einwandfreien Verarbeitung bevorzugen wir Bilder, die im TIFF-Format abgespeichert sind. EPS-Bilder können wir nur

verarbeiten, wenn sie nicht mit JPEG-Komprimierung, sondern „binär“ abgespeichert werden.

Bilder sind in 100% Größe und immer im CMYK-Modus (Druckfarbkreis) oder in Sonderfarbe

angelegt, nicht im RGB-Modus (Bildschirmfarbkreis).

DCS-EPS-Dateien bitte als einzelne Datei abspeichern!

Bilder sind in 300 dpi und Strichscan ist in 1200 lpi angelegt.

Farben:

Angelieferte Daten enthalten die richtigen Farbbezeichnungen für Sonder-

und Volltonfarben, aus dem Pantone-, HKS- oder Skalenfarbraum, die klar als

Vollton- oder Prozeßfarben (Euroskala) definiert sind. Geeignete Farbräume:

Pantone Coated, HKS K, Skala.

Beschnitt und Überfüllung:

Abfallende Flächen, Bilder und Linien müssen 2 mm über die Faltschachtel-Kontur hinaus-

ragen. Innerhalb der Faltschachtel muss der Beschnitt auch 2 mm auf die Staublaschen und

Einstecklaschen bzw. Klebelaschen reichen. Alle anderen Farbflächen und Bilder sind mittig

auf der Rillung platziert.

Für Schriften sind keine Über- oder Unterfüllungen zu vergeben, diese werden von uns nach technischen Gegebenheiten

festgelegt. Für Bilder, die auf farbigen Flächen stehen, kann kein Über- oder Unterfüller erstellt werden. Außerdem ist für gute

Lesbarkeit ein Mindestabstand von Text, Flächen und Bilder von 2 mm zu allen Rillungen und Schneidkanten einzuhalten.

Strategisches Verpackungsmanagement - das ist unser Ziel

In den Prozessen erreichen wir eine immer höhere Flexibilität, mit der wir laufend Ihren

Supply-Chain-Management-Prozess sichern. Alle disponierten Daten und Features stehen

unseren Partnern und Kunden ohne Umwege und ständig aktualisiert zur Verfügung.

Sie können sich darauf verlassen, dass wir auf jede Herausforderung auf allen Ebenen

kompetent, schnell und verantwortungsvoll reagieren.

„Lieferantenintegration“ ist unsere Lösung für die Herausforderungen der neuen Zeit.

Sehen Sie uns als einen in Ihrem Unternehmen integrierten „Wertschöpfungsbereich“,

der das gesamte Verpackungsmanagement übernimmt und Sie als Partner bei der

Prozessoptimierung unterstützt.

Integration als Chance

Strategisches Verpackungsmanagement -das ist unser Ziel

[24]

Mit größtem Interesse stellen wir uns

auf Ihre Warenwirtschaft ein. Eine

optimale Anpassung und ein idealer

Synchronlauf mit zunehmender Ver-

netzung ermöglichen uns gemeinsam

die größtmögliche Wertschöpfung.

Nur wer eine gemeinsame Sprache

spricht, kann gemeinsam handeln.

Gemeinsame Erfolge entstehen aus

intensivem Dialog und aus dem konse-

quenten Handeln der Partner.

Mit XML-Web-Services bietet Kroha

ein standardisiertes Portal zur direkten

Vernetzung. Chatten Sie in virtuellen

Konferenzräumen und Foren - absolut

sicher.

Zur Realisierung stellen wir Ihnen ein

Implementierungsteam zur Verfügung.

Das ist unser Beitrag zu Ihrem Erfolg.

Wir verstehen uns als Systemlieferant

im Sinne ganzheitlicher Lösungen und

Dienstleistungen.

QSV und GMP

Qualitätssicherungs-Vereinbarung und

„Good Manufacturing Practice“

Bei allem, was wir tun, stehen Qualität,

Flexibilität und Partnerschaft an erster

Stelle. Mit permanent optimierten Pro-

zessabläufen, unserem engagierten

Mitarbeiter-Team, einer ausgefeilten

Logistik und einem hochwertigen Ma-

schinenpark in unseren modernen Pro-

duktionsräumen setzen wir Maßstäbe

in der Packmittelproduktion.

Wir produzieren in engen Toleranzen

ein hohes Qualitätsniveau.

Unser Qualitätsmanagement basiert

auf der DIN ISO 9001:2000. Darüber

hinaus erfüllen wir hohe Hygieneanfor-

derungen, abgeleitet aus GMP sowie

HACCP (Hygienemanagement).

Qualitätssicherungsvereinbarungen

Verantwortungsabgrenzungsverträge

Schnittstellendefi nition

Prozessoptimierung

Krauß-Prüfsoftware

Digitaler Objektvergleich - strukturiertes

und dokumentiertes Prüfen von Druck-

dateien

Wir hoffen, wir konnten Sie überzeu-

gen. Nutzen Sie unsere Möglichkeiten

und profi tieren Sie von unserer IT-

Kompetenz. Integrieren Sie uns in Ihr

System! Die laufende Auftragsab-

wicklung wird bald zur automatisierten

Routine für Sie werden. Gewinnen Sie

daraus strukturierte Freiräume für an-

dere wichtige strategische Aufgaben.

Lassen Sie uns über unsere ge-

meinsame Zukunft sprechen und

als starke Partner handeln!

Verpackung mit Perspektiven

E-Business und Mediendatenmanagement

Kroha GmbH · Pharmapackmittel · Faltschachtelwerke

Maxlrainer Strasse 1 · 83714 Miesbach · Telefon [0 80 25] 9 94-0 · Fax [0 80 25] 9 94-300

Im Hasenwinkel 5 · 39179 Barleben · Telefon [03 92 03] 9 51-0 · Fax [03 92 03] 9 51-30

E-Mail: info@kroha.de · www.kroha.de