e DG UV Test - Glava...Expiry date Note 1: Dieses Zertifikat wird ungültig, wenn der Hersteller...
8
Unterschrift (Kotberg Signature XXXX/YYYY Europäisch notifizierte Stelle Kennnummer 0736 European Notified Body Identification Number 0736 e DG UV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle v9.1(ehr Dienststelle Schiffssicherheit SEE18022 Qualitätssicherungssystem-Zertifikat Zertifikat-Nr. Quality Assurance System Certificate Certificate No. Hiermit wird bestätigt; dass das Qualitätssicherungssystem des Herstellers: We hereby confirm that the quality assurance system of the manufacturer: Hersteller (Antragsteller) Manufacturer (Applicant) Adresse Address Gemäß der: As per: in Übereinstimmung ist mit: is in conformity with: Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1, D - 67059 Ludwigshafen Richtlinie 2014190/EU (Schiffsausrüstungsrichtlinie) Directive 2014/90/EU (Marine Equipment Directive) Modul Module Liste der zugelassenen Ausrüstungsgegenstände siehe Anlage. Approved products are listed in the annex. Produktionsstätten: Production Sites: Bergisch Gladbach, Ladenburg, Speyer, Lübz and "142" Dieses Zertifikat bleibt gültig, solange es nicht widerrufen wird, zurückgenommen wird oder abgelaufen ist. This certificate remains valid unless cancelled, expired or revoked. On this certificate the German text shall prevail. In pursuance of the EU/USCG Mutual Recognition Agreement, signed Februar), 27th 2004, and in accordance with the Council Decision 2004/425/EC of April 21st 2004, the manufacturer is permitted to affix under our authorization the U.S. Coast Guard approval number on the relevant equipment as assigned by us qn the EC type approval certifica ( module B) or the annex thereto. Ausstellungsdatum Date of issue Ablaufdatum Expiry date Note 1: Dieses Zertifikat wird ungültig, wenn der Hersteller Änderungen oder Modifikationen jeglicher Art am zugelassenen Qualitätssicherungssystem durchgeführt hat, die nicht der benannten Stelle gemeldet und mit ihr abgestimmt wurden, sowie die EG-Baumusterprüfbescheinigung widerrufen oder entzogen wurde. This certificate loses its validity if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved quality assurance system, which have not been notified to and agreed with the notified body named on this certificate and/or after expirv, withdrawal or revocation of the EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (MODULE B). Note 2: Diese Bescheinigung ermächtigt den Hersteller oder seinen Vertreter innerhalb der EU, im Zusammenhang mit der EG-Baumusterprüfbescheinigung (Modul B), das vorgeschriebene Konformitätskennzeichen (Steuerrad) an den im Anhang genannten Produkten anzubringen. This certificate authorizes the manufacturer or his authorized representative established within the Community in conjunction with the EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (MODULE B) of the equipment listed in the annex to affix the "Mark of Conformity" (wheelmark). Note 3: Beispiel: "Steuerrad" Format XXXX Nummer der benannten Stelle, die die Qualitätssicherung beim Hersteller überwacht YYYY Das Jahr, in dem das Konformitätskennzeichen angebracht wird. Example for "Wheelmark" Format »XX Number of the Notified Body responsible for quality surveillance module YYYY The year in which the mark is affixed.. Postal address: 80 Verkehr Dienststelle Schiffssicherheit 9randstwiete 1 0-20457 Hamburg ZF-A-ED-01-01 Tel- +49 40 3 61 37-0 Fw.. 1-49 43 3 61 37 2 04 Internet: www.deutsche-flagge.de 04.06.2018 04.06.2021
Transcript of e DG UV Test - Glava...Expiry date Note 1: Dieses Zertifikat wird ungültig, wenn der Hersteller...
Unterschrift (Kotberg Signature
XXXX/YYYY
Europäisch notifizierte Stelle Kennnummer 0736 European Notified Body Identification Number 0736
e DG UV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle
v9.1(ehr Dienststelle Schiffssicherheit
SEE18022 Qualitätssicherungssystem-Zertifikat Zertifikat-Nr. Quality Assurance System Certificate
Certificate No.
Hiermit wird bestätigt; dass das Qualitätssicherungssystem des Herstellers: We hereby confirm that the quality assurance system of the manufacturer:
Hersteller (Antragsteller) Manufacturer (Applicant)
Adresse Address
Gemäß der: As per:
in Übereinstimmung ist mit: is in conformity with:
Saint-Gobain ISOVER G+H AG
Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1, D - 67059 Ludwigshafen
Richtlinie 2014190/EU (Schiffsausrüstungsrichtlinie) Directive 2014/90/EU (Marine Equipment Directive)
Modul Module
Liste der zugelassenen Ausrüstungsgegenstände siehe Anlage. Approved products are listed in the annex.
Produktionsstätten: Production Sites:
Bergisch Gladbach, Ladenburg, Speyer, Lübz and "142"
Dieses Zertifikat bleibt gültig, solange es nicht widerrufen wird, zurückgenommen wird oder abgelaufen ist. This certificate remains valid unless cancelled, expired or revoked. On this certificate the German text shall prevail.
In pursuance of the EU/USCG Mutual Recognition Agreement, signed Februar), 27th 2004, and in accordance with the Council Decision 2004/425/EC of April 21st 2004, the manufacturer is permitted to affix under our authorization the U.S. Coast Guard approval number on the relevant equipment as assigned by us qn the EC type approval certifica ( module B) or the annex thereto.
Ausstellungsdatum Date of issue Ablaufdatum Expiry date
Note 1: Dieses Zertifikat wird ungültig, wenn der Hersteller Änderungen oder Modifikationen jeglicher Art am zugelassenen Qualitätssicherungssystem durchgeführt hat, die nicht der benannten Stelle gemeldet und mit ihr abgestimmt wurden, sowie die EG-Baumusterprüfbescheinigung widerrufen oder entzogen wurde. This certificate loses its validity if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved quality assurance system, which have not been notified to and agreed with the notified body named on this certificate and/or after expirv, withdrawal or revocation of the EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (MODULE B).
Note 2: Diese Bescheinigung ermächtigt den Hersteller oder seinen Vertreter innerhalb der EU, im Zusammenhang mit der EG-Baumusterprüfbescheinigung (Modul B), das vorgeschriebene Konformitätskennzeichen (Steuerrad) an den im Anhang genannten Produkten anzubringen. This certificate authorizes the manufacturer or his authorized representative established within the Community in conjunction with the EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (MODULE B) of the equipment listed in the annex to affix the "Mark of Conformity" (wheelmark).
Note 3: Beispiel: "Steuerrad" Format XXXX Nummer der benannten Stelle, die die Qualitätssicherung beim Hersteller überwacht YYYY Das Jahr, in dem das Konformitätskennzeichen angebracht wird. Example for "Wheelmark" Format »XX Number of the Notified Body responsible for quality surveillance module YYYY The year in which the mark is affixed..
Postal address: 80 Verkehr Dienststelle Schiffssicherheit 9randstwiete 1 0-20457 Hamburg
ZF-A-ED-01-01 Tel- +49 40 3 61 37-0
Fw.. 1-49 43 3 61 37 2 04 Internet: www.deutsche-flagge.de
04.06.2018
04.06.2021
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit, Prüf- und Zertifizierungsstelle
BG Verkehr Dienststelle Schiffssicherheit Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUV Test European notified Body Na 0736
Annex to QS - certificate No.: 18022
Following products are covered by the quality ensurance system:
page 1 of 4
Approval- No.:
Not.- body
Trade - Name Valid - date Item - No.:
100.227 0736 Steel-Deck A-15 30.11.2021 A.1/3.11
100.228 0736 Deck dass A-60, floating floor 17.12.2022 MED/3.11a
100185-03 0736 ISOVER Steel Deck Type A60 (Floating floor) 07.03.2024 MED/3.11a
100190-03 0736 A-60 Deck 07.03.2024 MED/3.11a
100197-03 0736 A-30 Deck 07.03.2024 MED/3.11a
100198-03 0736 Steel-Deck A-30 07.03.2024 MED/3.11a
100199-03 0736 Steel-Deck A-60 07.03.2024 MED/3.11a
100216-02 0736 Loadbearing fire-resisting deck 60 19.05.2024 MED/3.34
100217-02 0736 Loadbearing fire-resisting deck 30 26.05.2024 MED/3.34
100218-02 0736 Loadbearing Fire-resisfing bulkhead 60 (restricted application) 19.05.2024 MED/3.34
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
Annex to QS - certificate No.: 18022
Following products are covered by the quality ensurance system:
page 2 of 4
Approval- No.:
Not.- body
Trade - Name Valid - date Item - No.:
100219-02 0736 Loadbearing fire-resisting bulkhead 30 (restricted application) 19.05.2024 MED/3.34
102319-03 0736 B-15 Bulkhead ULTIMATE 13.01.2024 MED/3.11b
108036-03 0736 B-15 Bulkhead penetration ULTIMATE 13.01.2024 MED/3.27a
109022-03 0736 B-15 Bulkhead penetration ULTIMATE 13.01.2024 MED/3.27b
114.477 0736 ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 up to 100 / ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPN 20 up to 100
15.02.2023 MED/3.13
114.478 0736 ISOVER-marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 up to 56 / 15.02.2023 MED/3.13 ISOVER-marine felt ULTIMATE U MFN 13 up to 56
114.484 0736 ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 90 V2 / 18.07.2022 MED/3.13 ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPV 20 up to U MPV 90
114378-04 0736 ISOVER TECH Wired Mat MT 3.0, X, X-X, Alu1, Alu1 X and 02.12.2023 MED/3.13 ISOVER TECH Wired Mat MT 4.0, X, X-X, Alu1, Alu1 X and
114415-05 0736 ISOVER Mineralwool TECH Loose Wool HT / ISOVER Mineralwool SL 03.03.2024 MED/3.13
114426-04 0736 ISOVER-slab SP/M 120 - SP/M 180 02.12.2023 MED/3.13
114479-03 0736 ISOVER-marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 to 36 Alu1 / 05.03.2024 MED/3.13 ISOVER-marine felt ULTIMATE U MFA 13 up to U MFA 36
114480-03 0736 ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 90 G / ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPG 20 up to U MPG 90
03.03.2024 MED/3.13
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
Annex to QS - certificate No.:
18022
Following products are covered by the quality ensurance system:
page 3 of 4
Approval- No.:
Not.- body
Trade - Name Valid - date Item - No.:
114483-03 0736 ISOVER-marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 20 to 120 Alu1 / ISOVER-marine slab ULTIMATE U MPA 20 up to U MPA 120
03.03.2024 MED/3.13
114496-03 0736 ISOVER wired mat MDD + X + )0: 02.12.2023 MED/3.13
114498-04 0736 ISOVER Mineralwool U TECH Pipe Section MT 4.0 / 12.09.2024 MED/3.13 ISOVER Mineralwool Pipe Sections Protect 1000 S
114504-03 0736 ISOVER Mineralwool U Protect Pipe Section Alu2, ISOVER Mineralwool Pipe Sections Protect 1000 S alu
02.12.2023 MED/3.13
114527-03 0736 ISOVER glass wool intermediates for lamella mats ML 3 or CLIMCOVER Lamella 24.01.2024 MED/3.13 Mat
114528-03 0736 ISOVER marine slab ULTIMATE U SeaProtect Slab 66 A-A, ISOVER marine slab ULTIMATE U MPAA 66
02.12.2023 MED/3.13
114529-03 0736 ISOVER marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 20 to 36 G220, ISOVER marine felt ULTIMATE U MFG 20-220 up to 36-220
02.12.2023 MED/3.13
114533-03 0736 ISOVER marine felt ULTIMATE U SeaProtect Roll 13 to 36 V1 (yellow/black), ISOVER marine felt ULTIMATE U MFV 13 to 36 (vellow/black)
02.12.2023 MED/3.13
114540-02 0736 ISOVER ULTIMATE U SeaProtect Wired Mats 36 to 66 Alu1 / ISOVER 26.05.2024 MED/3.13 ULTIMATE U Marine Wired Mats 36 to 66 Alu1
114542-02 0736 ISOVER marine slab U MPB 20 to 100 08.12.2024 MED/3.13 ISOVER U SeaProtect slab 20B-GI to 100 B-GI
114579-00 0736 U SeaProtect Slab 100 V1 02.09.2024 MED/3.13
118.147 0736 ISOVER aluminium fibreglass composite 16.11.2022 MED/3.18a
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
Annex to QS - certificate No.:
18022
Following products are covered by the quality ensurance system:
page 4 of 4
Approval- No.:
Not.- body
Trade - Name Valid - date Item - No.:
118.308 0736 ISOVER Marine Tape Alu 29.10.2022 MED/3.18e
118.428 0736 ISOVER aluminium glass fabric composite 14.08.2022 MED/3.18a
118156-03 0736 ISOVER glass tissue composite 13.01.2024 MED/3.18a
118168-03 0736 ISOVER glass fabric composite 22.10.2023 MED/3.18a
118212-02 0736 ISOVER Marine Tape G120 08.12.2024 MED/3.18e ISOVER SeaProtect Tape G120
223002-02 0736 FRP Sandwich panel with different insulation materials 19.05.2024 MED/3.32
The manufacturer complies with the Council Directive 2014/90/EU an Marine Equipment and is allowed to affix the Mark of Conformity followed by the BG Verkehr Ship Safety Division identification number (0736) and the year of production.
Example: -0 0736/yyyy (Year of production)
The manufacturer shall issue a Declaration of Conformity for each product with reference to the EC Type-Examination Certificate and this QS-Certificate.
Hamburg, 09.12.2019
(Schreiber)
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit, Prüf- und Zertifizierungsstelle
BG Verkehr Dienststelle Schiffssicherheit
Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUV Test European notified Body No. 0736
2. Annex to QS - certificate No.: 18022
Following products are covered by the quality assurance system:
page 1 of 3
Approval-No.: Not.- body
-Trade Name Valid - date -United States Coast Guard Approval Number (USCG)
Item - No.:
48252/A0 MED 0062 A-30 Class deck type U SeaProtect 36-50 22.12.2021 A.1/3.11a USCG 164.105/EC0062/48252/A0 MED/EC0736
MED 1450069 0038 ULTIMATE A-60 Deck - Aluminium 31.03.2019 A.1/3.11 USCG 164.105/EC0038/MED1450069/EC0736
MED 1750207 0038 A-30 DECK 23.11.2022 MED/3.11a 164.105/EC0038/MED 1750207/EC0736
MED 1750208 0038 A-30 Bulkhead 23.11.2022 MED/3.11a 164.108/EC0038/MED 1750208/EC0736
MED 1850007 0038 A-60 Bulkhead 08.01.2023 MED/3.11a 164.108/EC0038/IVIED 1850007/EC0736
MED 1850008 0038 A-60 DECK 08.01.2023 MED/3.11a 164.105/EC0038/MED 1850008/EC0736
MED 1850131 0038 A-60 Bulkhead U SeaProtect 66-70 - General Application 25.06.2023 MED/3.11a 164.108/EC0038/MED 1850131/EC0736
MED 1950041 0038 A-30 DECK 31.03.2024 MED/3.11a 164.105/EC0038/MED 190041/EC0736
MED 1950042 0038 A-60 DECK 31.03.2024 MED/3.11a 164.105/EC0038/MED 190042/EC0736
MED 1950043 0038 A-60 DECK 31.03.2024 MED/3.11a 164.105/EC0038/MED 190043/EC0736
MED009517CS 0474 ULTIMATE A-60 BULKHEAD - STEEL 24.01.2022 MED/3.11a USCG 164.107/EC0474/MED009517CS/EC0736
MED068414CS 0474 U Marine Wired Mat 36N to U Marine Wired Mat 66N 17.04.2019 A.1/3.13
MED076017CS 0474 ULTIMATE Aluminium Bulkhead A-30 restricted 27.03.2022 A.1/3.11a USCG 164.107/EC0474/MED076017CS/EC0736
MED112716CS 0474 U SeaProtect Wired Mat 36 up to U SeaProtect Wired Mat 86 10.04.2021 A.1/3.13 USCG 164.109/EC0474/MED112716CS/EC0736
MEDI 450070 0038 ULTIMATE A-30 Deck - Aluminium 31.03.2019 A.1/3.11 USCG 164.105/EC0038/MED1450070/EC0736
MED1450072 0038 ULTIMATE A-60 Deck Aluminium Single Layer 31.03.2019 A.1/3.11 USCG 164.105/EC0038/MED1450072/EC0736
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
2. Annex to QS - certificate No.:
18022
Following products are covered by the quality assurance system:
page 2 of 3
Approval-No.: Not.- body
-Trade Name -United States Coast Guard Approval Number (USCG)
Valid - date Item - No.:
MED229915CS/00 0474 Ultimate A-30 Bulkhead Steel 15.04.2020 A.1/3.11 3 USCG 164.107/EC0474/MED229915C8/003/EC0736
MED229915CS/00 0474 ULTIMATE A-15 BULKHEAD - STEEL 25.09.2020 A.1/3.11a 4 USCG 164.107/0474/MED229915CS/004/EC0736
MED250318CS 0474 U SeaProtect Wired Mat 36 V1 up to U SeaProtect Wired Mat 66 V1 03.07.2023 MED/3.13 164.109/EC0474/MED250318C5/EC0736
MED279218CS 0474 ULTIMATE A-60 BULKHEAD - ALUMINIUM 25.10.2023 MED/3.11a 164.107/EC0474/MED279218CS/EC0736
MEDB000004A 0575 Steel Bulkhead A-15 05.02.2020 A.1/3.11 a USCG 164.107/EC0575/MEDB000004A/EC0736
MEDB00000AT 0575 Steel corrugated bulkhead 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.107/EC0575/MEDB00000AT/EC0736
MEDB0000162 0575 Steel Deck A-60 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.105/EC0575/MEDB0000162/EC0736
MEDB00002BW 0098 A-60 Corrugated Bulkhead - 2 mm - U SP 66 / 2 x 30 26.04.2022 MED/3.11a
MEDB00002TH 0098 A-60 Steel Corrugated Bulkhead- 4,5 mm - U SP 56/70 26.04.2022 MED/3.11a
MEDB00003HE 0098 Steel Bulkhead A-60 21.01.2023 MED/3.11a
MEDB00003HE 0098 Class A-60 steel bulkhead, restricted application 21.01.2023 MED/3.11a Rev.4 164.107/EC0098/MEDB00003HE Rev.4/EC0736
MEDB00003ZX 0098 ULTIMATE U SeaProtect Slab 56/76, Type Class A-60 Deck 24.06.2023 MED/3.11a 164.107/EC0098/MEDB000032X/EC0736
MEDB0000434 0098 Steel Bulkhead A-120 24.06.2023 MED/3.11a 164.107/EC0098/MEDB0000434/EC0736
MED B00004C6 0098 A-60 Steel Deck U SP Wired Mat 66/40 11.09.2023 MED/3.11a 164.107/EC0098/MEDB00004C6/EC0736
MEDB00004FE 0098 Class A-30 steel bulkhead 11.11.2023 MED/3.11a Rev.1 164.107/EC0098/MEDB00004FE Rev.1/EC0736
MEDB00004XN 0098 Class A-15 steel bulkhead 28.01.2024 MED/3.11a 164.107/EC0098/MEDB00004XN/EC0736
MEDB000057X 0098 Class A-60 steel bulkhead, restricted application 03.07.2024 MED/3.11a 164.107/EC0098/MEDB000057X/EC0736
MED-B-9328 0575 Steel Deck A-30 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.105/EC0575/MED-B-9328/EC0736
MED-B-9333 0575 Steel bulkhead A-30 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.107/EC0575/MED-B-9333/EC0736
MED-B-9334 0575 Steel bulkhead A-60 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.107/EC0575/MED-B-9334/EC0736
MED-B-9398 0575 Steel Bulkhead A-15 SeaProtect 66/30 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.107/EC0575/MED-B-9398/EC0736
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
Hamburs, 11.09.2019
(Kotberg)
2. Annex to QS - certificate No.: 18022
Following products are covered by the quality assurance system:
page 3 of 3
Approval-No.: Not- body
-Trade Name -United States Coast Guard Approval Number (USCG)
Valid - date Item - No.:
MED-B-9517 0575 Steel Deck A-15 U Sea Protect 36/70 05.02.2020 A.1/3.11a USCG 164.105/EC0575/MED-B-9517/EC0736
MED-B-9520 0575 Steel corrugated bulkhead 05.02.2020 A.1/3.11a
The manufacturer complies with the Council Directive 2014/90/EU an Marine Equipment and is allowed to affix the Mark of Conformity followed by the BG Verkehr Ship Safety Division identification number (0736) and the year of production.
Example: 0 0736/yyyy (Year of production)
The manufacturer shall issue a Declaration of Conformity for each product with reference to the EC Type-Examination Certificate and this QS-Certificate.
BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit Tel. (040) 36 137- 0 Fax (040) 36 137-204 Brandstwiete 1 20457 Hamburg
