E-WERK | Tanz | Theater | Musik - PRO GRAMM...
Transcript of E-WERK | Tanz | Theater | Musik - PRO GRAMM...
BIS 08.02. TRONCO - AUSSTELLUNG SAAL
SO 01.02. 17.00 TRONCO - PERFORMANCE SAAL
DI 03.02. 11.00 TRONCO - MATINÉE SAAL
DI 03.02. 19.00 TRONCO - PERFORMANCE SAAL
MI 04.02. 21.00 WERKJAM - LOLA FUNKT FOYER
DO 05.02. 11.00 TRONCO - MATINÉE SAAL
DO 05.02. 19.00 TRONCO - PERFORMANCE SAAL
FR 06.02. 20.30 UND WENN ICH GEHE - PREMIERE KAMMERTHEATER
SA 07.02. 19.00 TRONCO - PERFORMANCE SAAL
SA 07.02. 20.30 UND WENN ICH GEHE KAMMERTHEATER
SO 08.02. 11.00 TRONCO - MATINÉE SAAL
SO 08.02. 17.00 TRONCO - FINISSAGE SAAL
MI 11.02. 21.00 WERKJAM - MOCA BROON FOYER
FR 13.02. 18.00 KONZERT FÜR LUKAS LINDENMAIER KAMMERTHEATER
SA 14.02. 21.00 BALL VERQUEER SAAL U. A.
MO 16.02. 20.30 FREISPIEL 46 KAMMERTHEATER
MI 18.02. 21.00 WERKJAM - FUJA TRIO FOYER
FR 20.02. 20.00 BOHREN & DER CLUB OF GORE SAAL
FR 20.02. 20.30 ZUR SELBEN STUNDE... - PREMIERE KAMMERTHEATER
SA 21.02. 20.30 ZUR SELBEN STUNDE... KAMMERTHEATER
SO 22.02. 15.30 DAS BÄRENWUNDER KAMMERTHEATER
SO 22.02. 19.30 ZUR SELBEN STUNDE... KAMMERTHEATER
DI 24.02. 20.30 IMPROTHEATER FREISTIL KAMMERTHEATER
MI 25.02. 21.00 WERKJAM - NEELE & THE SOUND... FOYER
DO 26.02. 20.00 FLOW - HARALD KIMMIG - PREMIERE SAAL
DO 26.02. 20.30 DIE MAUERBRECHER KAMMERTHEATER
FR 27.02. 20.00 FLOW - HARALD KIMMIG SAAL
SA 28.02. 20.00 FLOW - HARALD KIMMIG SAAL
SA 28.02. 20.30 KÖNIG LEAR KAMMERTHEATER
PROGRAMMÜBERSICHT FEBRUAR 2015
VORSCHAU MÄRZ 201501.03. FRAME DRUM MEETS ... GUITAR
12.03.–15.03. DIE SCHATTENSPRINGER - DAS SYSTEM
12.03.–19.04. MEHR LICHT! - HERVÉ NAHON UND JOHANNES BIERLING
13.03.–21.03. ABGESOFFEN - THEATER RADIX
19.03.–24.03. LAUT & LYRIK
19.03. THEATRE DU PAIN
27.03 CHAOSTHEATER OROPAX
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
AL
TRONCOPANTA RHEI, ALLES FLIESST
AUSSTELLUNG BIS 08.02.
DO–FR 17.00–20.00 UHR | SA 14.00–20.00 UHR | SO 14.00–18.00 UHR
PERFORMANCES SO 01.02. | 17.00 UHR | DI 03.02. | 11.00 UHR | 19.00 UHR
DO 05.02. | 11.00 UHR | 19.00 UHR | SA 07.02. | 19.00 UHR
FINISSAGE SO 08.02. | 19.00 UHR
TRONCO ist ein großes Werk der Bildenden Kunst. TRONCO bedeutet Baumstamm und ist als raumfüllende, begehbare Skulptur von zwei Freiburger Künstlern geschaffen worden: der peruanischen Bildhauerin Herta Seibt de Zinser und dem deutschen Maler Herbert Maier.Die Skulptur wird zum interdisziplinären Raum für vielfältige Kommu-nikationsweisen: KünstlerkollegInnen erarbeiten in zwei Performances interpretative Antworten im Sinne von Panta Rhei: Alles fließt … Der künstlerische Aspekt wird erweitert durch den pädagogischen Bezug in der kulturellen Bildung. Kunstschaffende und Laien, Jugend-liche und Senioren, Zuschauer und Besucher begegnen sich in diesem neugeschaffenen Erlebnisraum. Das Publikum ist zu unterschiedlichen Interpretationen eingeladen.
KOOPERATION VON PAKT e.V. | Aktionstheater PAN.OPTIKUM | Jugendkunstschule im JBW Freiburg e.V. | Montessori Zentrum ANGELL Freiburg | Fritz Boehle Werkrealschule Emmen-dingen | Evangelisches Stift Freiburg | E-WERK Freiburg
Fo
to:
Pro
du
kti
on
TR
ON
CO
↑
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
AL
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
AL
TRONCOPANTA RHEI, ALLES FLIESST
PROGRAMM
SO 01.02. | 17.00 UHR | Performance mit Bernd Lafrenz, Sabine Cassel, Peter Graef und Uli SchmidtDI 03.02. | 11.00 UHR | Lieblingsmenschen (de Weck), Literatur- und Theaterkurs KII des Montessori Zentrum ANGELL FreiburgDI 03.02. | 19.00 UHR | Lieblingsmenschen (de Weck), Literatur- und Theaterkurs KII des Montessori Zentrum ANGELL FreiburgDO 05.02. | 11.00 UHR | Homo Empathicus (Rebecca Kricheldorf), Literatur- und Theaterkurs KI des Montessori Zentrum ANGELL FreiburgDO 05.02. | 19.00 UHR | Homo Empathicus (Rebecca Kricheldorf), Literatur- und Theaterkurs KI des Montessori Zentrum ANGELL FreiburgSA 07.02. | 19.00 UHR | So Lonely (Per Nilsson/Michael Müller) und Doch einen Schmetterling habe ich nicht gesehen (Lilly Axster), Realschule des Montessori Zentrum ANGELL FreiburgSO 08.02. | 11.00 UHR | Doch einen Schmetterling habe ich nicht gesehen (Lily Axster), Realschule des Montessori Zentrums ANGELL FreiburgFINISSAGE SO 08.02. | 17.00 UHR | Performance mit Harald Kimmig, Olaf Tzschoppe, Tanz-Compagnie Huppée mit Estelle Baur, Rica Lata Matthes, Alexandra Pulinna, Yasmin Wetzel, Anica Wolffrom, Claudia Kraus
EINTRITT FREI
Fo
to:
Kla
us
Zin
ser
↑
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
UND WENN ICH GEHETHEATERNACHWUCHS - JUNGE AUTOREN
PREMIERE FR 06.02. | SA 07.02. | 20.30 UHR
Der Ein-Akter „und wenn ich gehe“ wurde von der 21-jährigen Schauspiel-schülerin Mia Lüscher aus Freiburg selbst geschrieben und inszeniert. Er dient nicht nur als Abschlussarbeit ihrer Fachmaturitätsschule in Basel, sondern vor allem auch als persönliche Herausforderung und Entfaltung als Jungautorin, -regisseurin und als -schauspielerin im Theaterbereich. Bei diesem Drei-Personen-Stück wird sie von zwei Mitschüler/innen der „Schauspielschule Freiburg“, Lena Müller und Max Färber, unterstützt. Marie (Mia Lüscher) ist tot. Sie begegnet in der Leichenhalle ihrem Unterbe-wusstsein MARIE (Lena Müller) und wird von ihr durch die ersten Etappen des Todes begleitet. Im weiteren Verlauf tritt der noch lebende Freund von Marie, Louis (Max Färber), hinzu. Dieses Zusammentreffen der Realität und des Todes führt zu einer schmerzhaften Begegnung zweier Liebenden, die keine Möglichkeit mehr haben miteinander zu kommunizieren.
„Und wenn ich gehe“ ist eine Reise nach dem Tod, durch die Angst davor und des Nicht-Akzeptierens, die mit dem Kampf zurück ins Leben beginnt.Es ist der Versuch, die Angst vor dem Tod zu nehmen und den Schmerz von Hinterbliebenen zu lindern.
MIT Mia Lüscher, Lena Müller, Max Färber EINTRITT € 10 / € 7 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
Fo
to:
Jean
ne
Zau
gg
↑M
US
IK
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
MUSIKTHEATER DIE SCHÖNEN PRÄSENTIERT EINGANG FERDINAND-WEISS-STRASSE 6A AUF DEM E-WERK PARKPLATZ
MU
SI
K
KA
MM
ER
TH
EA
TE
RKONZERT FÜR LUKAS LINDENMAIER
ZUM GEDENKEN AN LUKAS LINDENMAIER
FR 13.02. | 18.00 UHR
Zum einjährigen Todestag von H. Lukas Lindenmaier finden sich Mitstrei-ter, Bandkollegen und Freunde zu einem großen Konzert zusammen. Lukas hatte über 30 Jahre lang die Freiburger Jazz- und Improvisierszene entscheidend mitgeprägt und zahlreiche Musiker nachhaltig beeinflusst – wie z. B. die Akteure dieses Abends:
Renate Obermaier, Heinzl Spagl, Konrad Wiemann, Oli Kaiser, Schroeder, Jochen Rissler, Frank Rühl, Frank Goos, Klaus Wallmeier, Lee Ferguson, Sandra Wallmeier, Thomas Schoch, Jan F. Kurth, Thorsten Kirk, Peter Kleindienst, Burkhard Diehr, Dietlind Bendau, Dietrich Schön, Harald Kimmig, Mike Schweizer, Wolfgang Fernow, Dieter Gutfried, KP Hirt, Karin Stock, Sylvia Oelkrug, Karl Martin Matt, Roland Borgards, David Wolf, Max Zentawer, u. a.
EINTRITT € 12 / € 8 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
Lu
kas
Lin
den
mai
er,
Fo
to:
pri
vat
↑
MUSIKTHEATER DIE SCHÖNEN PRÄSENTIERT EINGANG FERDINAND-WEISS-STRASSE 6A AUF DEM E-WERK PARKPLATZ
IM WEISSEN RÖSSLOPERETTE VON RALPH BENATZKY
FR 06.02. | SA 07.02. | FR 13.02. | SA 14.02. | FR 20.02. |
SA 21.02. | SA 28.02. | 20.00 UHR
KARTEN www.dieschoenen.com | BZ-Kartenservice
PA
RT
Y
SA
AL
| F
OY
ER
MU
SI
K
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
PA
RT
Y
SA
AL
| F
OY
ER
BALL VERQUEERSÜNDENFALL IM MÄRCHENLAND!
VON SCHNEEFLITTCHEN BIS DORNHÖSCHEN
SA 14.02. | 21.00 UHR
Das Tanzbein schwingen oder einmal zur sündigen Prinzessin oder zum aufreizenden Zwerg werden, die große Welt der Märchen bietet viele Möglichkeiten, um sich zu verkleiden und Chancen auf einen der begehrten Kostümprämierungspreise zu haben! Jungs und Mädels – lasst Euch etwas einfallen, für gute Musik ist wie immer auf zwei Floors gesorgt. DJane Conny und DJ Robert Sun legen auf dem Mainfloor gemischte Sounds auf, Cybear wird den Housefloor beschallen. Bei der großen Kostümprämie-rung warten wieder tolle Preise auf die besten Outfits. In diesem Jahr wird der Abend moderiert von der märchenhaften Betty BBQ.
Benefiz der Aids-Hilfe Freiburg e.V. in Zusammenarbeit mit dem E-WERK INFO www.aids-hilfe-freiburg.de | EINTRITT VVK € 11 / € 8 (erm.) / AK € 13 / € 9
FREISPIEL 46FREI IMPROVISIERTE ELEKTRO-AKUSTISCHE MUSIK
MO 16.02. | 20.30 UHR
Peter Baumgartner und Christoph Schiller arbeiten bereits seit 2000 im Duo und veröffentlichten 2005 die CD „Savagnières“. Christoph Schiller und Eric Ruffing trafen sich 2011 als Mitglieder des Insub Meta Orchestra. Die Gründung des Trios im Jahr 2013 erfolgte aus dem sogenannten „Kaffee-kränzchen“. Musiker und Komponisten aus der Region Basel treffen sich dort zu Gesprächen über zeitgenössische experimentelle Musik und zum gemeinsamen Improvisieren.
MIT Peter Baumgartner – Laptop | Eric Ruffing – Analogsynthesizer | Christoph Schiller – Zither, Objekte, Elektronik | EINTRITT € 7 / € 5 (Nur Abendkasse)
Fo
to:
AID
S-H
ilfe
Fre
ibu
rg e
. V.
↑
MU
SI
K
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
BOHREN & DER CLUB OF GOREPIANO NIGHTS
FR 20.02. | 20.00 UHR
20 Jahre nach „Gore Motel“ und immerhin fünf Jahre nach „Dolores“ veröffentlicht das eigensinnige Quartett ein Album mit dem Titel „Piano Nights“. Es ist Musik in Zeitlupe.Der Sound erinnert nur noch von ferne an die ideale Schnittmenge aus „Midnight Radio“ und „Sunset Mission“. Stattdessen wird der Albumti-tel voller Respekt vor dem einzelnen Song eingelöst. Und das vor allem unter Einsatz eines Yamaha-Klaviers.Die Idee dazu entstand vor einem Bohren-Konzert in Moskau, als Chris-toph Clöser einige Bohren-Stücke „mehr so aus Langeweile“ (Clöser) auf einem Flügel spielte. So ein Flügel hat ja, zumal in der Tiefe, eine enorme Power, aber ein Klavier ist doch vieldeutiger, nicht so pathetisch und – vor allem – nicht so ernst.
MIT Thorsten Benning, Drums | Christoph Clöser, Saxophones, Fender Rhodes, Piano, Vibraphone | Morten Gass, Organ, Vocoder, 8-String Bass, Synthesizer, Mellotron | Robin Rodenberg, Bass EINTRITT VVK 15 / € 12 (erm.) / AK € 18 / € 15 (erm.) | KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
DAS BÄRENWUNDERCARGO-THEATER
SO 22.02. | 15.30 UHR
Ein Theaterstück nach dem Bilderbuch von Wolf Erlbruch.Auf seinem kleinen Zeltplatz erzählt und spielt Stefan Wiemers bild-haft, mit viel Bewegung und all den Dingen die man als Naturforscher so braucht, die Geschichte vom Bärenwunder. – Eine Geschichte, bei der man am Schluß beinahe so klug ist wie zuvor. Aber nur beinahe.
MIT Stefan Wiemers, Spiel | Margit Wierer, Regie und Bearbeitung f. d. Theater
EINTRITT € 7 (Erwachsene) / € 5 (Kinder) | KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
MU
SI
K
SA
AL
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
KI
ND
ER
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
↑
Bil
d:
Bri
tta
Jan
eck
ab 4 Jahren
MU
SI
K
FO
YE
R
IM
PR
OT
HE
AT
ER
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
RZUR SELBEN STUNDE ...
EIN INTERKULTURELLES THEATERPROJEKT DES CARGO-THEATERS
PREMIERE FR 20.02. | SA 21.02. | 20.30 UHR
SO 22.02. | 19.30 UHR
Das Mittelmeer (Mare Nostrum) ist und war immer ein gemeinsamer Kulturraum unterschiedlichster Völker und Kulturen. Gleichzeitig herrschen dort Lebensumstände, wie sie unterschiedlicher nicht sein können. „Zur selben Stunde“ erzählt Geschichten, die zur gleichen Zeit rund um das Mittelmeer geschehen: während Bürgerkriege toben, schließt eine erfolgreiche Bussinesfrau auf ihrer Joggingtour am Strand von Barcelona ihr bisher größtes Geschäft ab, eine französische Familie macht an der Cote d' Azur einen Strandausflug, eine kriminelle Bande betreibt in Tunesien Mädchenhandel, verliebte Paare genießen an un-terschiedlichen Orten den Bummel am Meer, Flüchtlinge versuchen mit dem Boot Europa zu erreichen.Allen Menschen gemeinsam ist, dass sie auf der Suche nach Glück, Erfolg und einem besseren Leben sind.
Im Theaterprojekt „Zur selben Stunde..“ spielen 12 Teilnehmer im Alter von 7 bis 70 Jahren aus der ganzen Welt (Südafrika, Syrien, Gambia, Frankreich, Dominikanische Republik, Deutschland).
MIT Firas Diab, Mammo Asaad, Helga Fehrenbach , Anzu Fathi, Stephanie Guo, Cosmea Spel-leken, Baboucar Boye, Alexandra Friederich, Nadja , Florès, Katu, Mohammad (Spiel) | Margit Wierer (Regie) | Lucie Morin, Stefan Wiemers (Assistenz) EINTRITT € 8 / € 5 (erm.) | KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
Fo
to:
Kla
us
Feh
ren
bac
h
↑
IM
PR
OT
HE
AT
ER
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
WERKJAMHANDGEMACHTE, HANDVERLESENE MUSIK
MI | 21.00 UHR
LOLA FUNKT | Hip-Hop & Neo Soul | MI 04.02.MOCA BROON | Jazz, Pop, Rock, Elektro | MI 11.02.FUJA TRIO | Funk, Jazz | MI 18.02.NEELE & THE SOUND VOYAGE | Jazz | MI 25.02.
EINTRITT FREI
IMPROTHEATER FREISTILCASTING SHOW: DAS FINALE
DI 24.02. | 20.30 UHR
Drei Kandidaten haben es ins Finale der Casting-Show "Deutschland sucht seine Stimme" (DSSS) geschafft. Dort treten sie gegeneinander an und versuchen, durch ihre Lieder die Sympathie der Zuschauer zu ge-winnen. Dabei sind sie den Kommentaren des gnadenlosen Moderators und des Live-Musikers ausgeliefert. Das Publikum macht Vorgaben für den Charakter der drei Kandidaten, legt die Titel der Lieder fest und wer mit wem singen oder tanzen muß.
INFO www.freistil-theater.de EINTRITT € 14,15 / € 11,35 | KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
MU
SI
K
FO
YE
R
IM
PR
OT
HE
AT
ER
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
Fo
to:
Lo
la F
un
kt
↑
DIE MAUERBRECHERIMPROMATCH: THEATERSPORT MIT GÄSTEN
DO 26.02. | 20.30 UHR
Zwei Teams treffen aufeinander um sich im Theaterspielen zu messen. Nichts ist vorher abgesprochen und das Publikum macht die Vorschlä-ge für das Geschehen auf der Bühne.Bei dieser schnellen und interaktiven Form des Theaterspielens ent-steht immer wieder Überraschendes und garantiert Neues. Spielbar ist alles, was zwischen Komödie, Tragödie, Kunst und Kitsch möglich ist.
INFO www.mauerbrecher.de EINTRITT € 13 / € 10 (erm.) | KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
KÖNIG LEARBERND LAFRENZ
SA 28.02. | 20.30 UHR
In furiosem Tempo spielt Bernd Lafrenz wie gewohnt alle Rollen im frechen Alleingang. Der geniale Verwandlungskünstler reitet, kämpft, mordet, hext und intrigiert sich ganz allein durch den Abend. Keine Rolle ist ihm unmöglich. Bernd Lafrenz ist König Lear, dessen Tochter Goneril, Lears Hofnarr und noch neun weitere Personen. Er mimt sie alle, tattert als Exkönig über die Bühne, gibt einen grölenden Soldaten oder die wispernde, zickige Prinzessin. Als König sinkt er theatralisch auf die Bretter, um eine Sekunde später als hyperquirliger Hofnarr wieder aufzustehen.
EINTRITT € 16 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
IM
PR
OT
HE
AT
ER
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
Fo
to:
Ach
im K
aefl
ein
↑
TH
EA
TE
R
KA
MM
ER
TH
EA
TE
R
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
AL
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
AL
FLOWSOLO FÜR EINEN VIOLINISTEN, VIDEO UND ELEKTRONIK
PREMIERE DO 26.02. | FR 27.02. | SA 28.02. | 20.00 UHR
„Flow“ geht zurück zum ursprünglichen Element des Wortes: zum Wasser. Diesem Thema widmet sich die „Human Factory“ von Harald Kimmig in ihrer neusten Produktion.Der Performer und Violinist bewegt sich in einer projizierten Wasser-Welt zwischen Video-Projektionen, Zuspielgeräuschen und Violin-klängen. Wasser tropft von oben. Er findet Geräusche, Bewegungen, skurrile Brüche, transformatorische Abläufe, Sinnliches und Analyti-sches und vielleicht die Qualität, welche vom Wasser zum FLOW führt.
MIT Harald Kimmig – Künstlerische Leitung, Performance, Violine | Ephraim Wegner – Klangregie, Audioprocessing | Simon Schwab – Videoprocessing | Georg Hallmann – Lichtregie EINTRITT € 15 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice
Fo
to:
Sim
on
Sch
wab
↑
Tel. 0761-28 70 70
www.centrale-ewerk.de
IN
TE
RD
IS
ZI
PL
IN
ÄR
SA
ALDas Kulturprogramm des
E-WERK FREIBURG wird gefördert von:
und unterstützt von:
VORVERKAUF
WWW.EWERK-FREIBURG.DE
WWW.RESERVIX.DE BZ-KARTENSERVICE Bertoldstr.7, 79 09 8 FreiburgTel. 0761 / 49 6 88 88 ABENDKASSE
Eine S tunde vor Veranstaltungsb eginn.Ermäßigte Eintrittspreise für Mitglieder des Förder vereins, S chüler, S tudenten bis 30, Azubis, BFD'ler, Arbeitslose, S ozialhilfeemp -fänger, Rentner und S chwerb ehinderte – nur mit Ausweis! Kein Zugang zu Ab endveran-staltungen für Kinder unter 6 Jahren.
RESTAURANT LA CENTRALE IM E-WERK
Durchgehend geöffnet Mo – Fr ab 11 Uhr,S a ab 18 Uhr, S o 10-14 Uhr und ab 18 Uhr IMPRESSUM E-WERK FREIBURG E.V.
Eschholzstr. 77 , 79106 FreiburgTel 0761 / 20 75 70, Fax 0761 / 2 07 57 48Mail: [email protected] www.ewerk-freiburg.de
LEITUNGJürgen Eick STELLV. LEITUNG,
PROGRAMM MUSIK UND THEATER
Wolfgang Herb ert STELLV. LEITUNG,
PROGRAMM TANZ UND INTERKULTUR,
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Laila KollerAndreas Jung (Volontariat)
KURATORIN BILDENDE KUNST
Dr. Heidi Brunnschweiler BETRIEBSBÜRO Barbara Ottmann (Leitung), Matthias Adam, S ejad Ademaj (Auszubildender) TECHNIK-TEAM Stephan Anton (Leitung), Andreas Berkler, Georg Hallmann, Jan Hucklenbroich, Olaf Reuter, Lorenz S chmidt, Frederik Rothe (Aus-zubildender); Matthias Fleig (Hausmeister)
SATZ & GESTALTUNG
www.rankers-kreation.de HERSTELLUNG schwarz auf weiss druck TITELBILD TRONCO, Herta S eibt de Zinser. Performance von Compagnie Hupp ée. Foto: Klaus Zinser
FÖRDERVEREIN FÜR DAS
E-WERK FREIBURG Werden Sie Mitglied!
www.ewerk-freiburg.de
www.reser vix.de