Seite · E0109 E0110 E0108 rouge schwarz noir KS 08 YYY YYY = L (1/10 mm) Knöpfe boutons...

Ausführliche Daten siehe Dok Link auf www.vibratec.ch Détails voir Dok Link sur www.vibratec.ch

Seite

247

252

255

257

259

262

265

267

268

269

272

276

277

278

278

278

279

280

281

282

284

Commutateurs tactiles

Commutateurs DIL

Commutateurs de codage

Boutons poussoirs

Commutateurs à bascule

Commutateurs à bascule

Commutateurs à coulisse

Commutateurs rotatifs

Fiches et prises d'appareils

Buzzer, Haut-parleurs, Microphones

Fusibles

Fusibles miniature

Fusibles SMD

Assortiments de fusibles

Fusibles spéciaux

Fusibles pour l'automobile

Supports pour fusibles, PCB

Supports pour fusibles, appareil

Fusibles thermiques

Capteurs

Relais

Kurzhub-Tasten

DIL-Schalter

Codierschalter

Drucktasten

Kippschalter

Wippenschalter

Schiebeschalter

Drehschalter

Geräte-Steckdosen

Summer, Speakers, Microphones

Sicherungen

Kleinstsicherungen

SMD Sicherungen

Sicherungs-Sortimente

Spezialsicherungen

KFZ-Sicherungen

Print-Sicherungshalter

Geräte-Sicherungshalter

Temperatursicherungen

Sensoren

Relais

246

Kurzhub-Tasten Commutateurs tactiles

ELTS-2 / ELTS-6 6,2 x 6,2mm / 12 x 12mm DTR-8 / DTR-12 6,4 x 6,4mm / 12 x 12mmTHT, gerade, gewinkelt, mit ground & SMD Staubdicht, THT & SMDTHT, droit, coudé, avec ground & SMD Étanche à la poussière, THT & SMD

ELTS-3 3,5 x 6,0mm LT1 15x15mm / 19x19mmTHT & SMD, J-Bend, Gull-wing THT mit oder ohne LEDTHT & SMD, J-Bend, Gull-wing THT avec ou sans LED

ELTSK-5 5,2 x 5,2mm LT2 15x15mm / 19x19mmSMD mit Bauhöhe 0,8mm / 1,5mm THT mit oder ohne LEDSMD avec hauteur 0,8mm / 1,5mm THT avec ou sans LED

ELTSM-4 4,5 x 4,5mm LT3 15x15mm / 19x19mmSMD mit Bauhöhe 3,8mm / 7,0mm SignalanzeigeSMD avec hauteur 3,8mm / 7,0mm Indicateur de signal

ELTSU-3 / ELTSW-3 6,1 x 3,7mm / 7,0 x 3,5mm LT4 15x15mm / 19x19mmSMD gerade, SMD gewinkelt THT mit oder ohne LEDSMD droit, SMD coudé, THT avec ou sans LED

ELTSHW / ELTSJW / ELTSMW 6,2 x 6,3mm SPL6B / SPL6C 6,2mm x 7,0mmWaschbar, THT & SMD THT & SMD mit oder ohne LEDLavable, THT & SMD THT & SMD avec ou sans LED

ELTS(G)L-6 / ELTS(G)F-6 6,2 x 6,3mm WTML 10,0mm x 10,0mmSMD mit Bauhöhe 2,0mm ... 3,1mm THT & SMD, LED (optional), -40°C - 160°CSMD avec hauteur 2,0mm ... 3,1mm THT & SMD, LED (en option), -40°C…160°C

ELTSMC-6 6,2 x 6,4mm LTP-28 28,0mm x 28,0mmSMD SPDT mit Bauhöhe 2,5mm / 3,1mm Touch & Push Taster, 2 LEDsSMD SPDT avec hauteur 2,5mm / 3,1mm Commutateur Touch & Push, 2 LEDs

Kurzhub-Taste Commutateur tactiles IWATSU

Serie TP (12mm x 12mm)

Max. Schaltleistung puissance max. commutable 50 mA @ 12 VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électriqueBetriebstemperatur température de service -20...+70°C

Zubehör Accessoires

Dok LinkE0100

Dok Link

Dok LinkE0101

E0117

E0109

E0110

E0108

Dok Link

rougeschwarz

noir

KS 08 YYY

YYY = L (1/10 mm)

Knöpfe boutons Verlängerungen rallonges

4F101 4F911rot

Dok LinkE0104 E0112

E0113

Dok Link

Dok Link

Dok Link Dok LinkE0102

Dok Link Dok LinkE0103 E0111

E0107 E0115

Dok Link Dok LinkE0105

Dok Link

Dok Link

E0106

Dok Link

Dok Link: E0116

TP-1101

247


Serie ELTS

Max. Schaltstrom courant max. commutable 50mA @ 12VDCKontaktwiderstand résistance du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 100'000 cyclesBetriebstemperatur température de service -30°C...+80°C

Bestellcode Code de commande ELTS M-6 1 N-B-H

TypType

GrösseDimensions

HöheHauteur

KraftForce

VerpackungEmballage

RoHS

Serien-Details Détails de la série

ELTS-66ELTS-65ELTS-644ELTS-63ELTS-62ELTS-61

ELTS-21ELTS-24ELTS-25 8.5

7.05.04.3

H

H13.09.5

7.3 (SQ)

4.37.3 (SQ)

PROD. NO.

160gf

H

nur für SMD Typ seulement pour type SMD

Tube

ELTS-6 PROD. NO.

6 26.2mm x 6.2mm 12mm x 12mm

ELTS-2

B TR

K N R S Y100gf

A G M

Siehe Serien-Details voir détails de la série

6.2mm x 6.2mm only

Tape & Reel

520gf6.2mm x 6.2mm only 6.2mm x 6.2mm only

gerade droit abgewinkelt coudé ground SMD

320gf260gf

Dok Link: E0100

248


ELTSA-66ELTSA-65ELTSA-644ELTSA-63ELTSA-62ELTSA-61

ELTSG-66ELTSG-65ELTSG-644ELTSG-63ELTSG-62ELTSG-61

ELTSG-21ELTSG-24

ELTSM-66ELTSM-65ELTSM-644ELTSM-63ELTSM-62ELTSM-61

ELTSM-21ELTSM-24ELTSM-25

Empfohlenes Leiterplatten-Layout Layout recommandé pour circuits imprimés

ELTS-6 ELTSG-6 ELTSM-6 ELTSA-6

ELTS-2 ELTSG-2 ELTSM-2 Kappen capuchons

4.37.3 (SQ)

8.5

4.3

5.04.3

H

ELTSM-2

H4.3

7.3 (SQ)

ELTSM-6

ELTSG-2

5.07.0

7.3 (SQ)9.5

8.356.15 (SQ)

5.853.853.15

ELTSG-69.5

7.3 (SQ)7.0

PROD. NO. H13.0

siehe Dok Link voir Dok Link

ELTSA-6 PROD. NO. H11.85

PROD. NO.

PROD. NO.

PROD. NO. H13.0

249


Serie LT1 Transparent

Max. Schaltstrom courant max. commutable 100mA, 42VAC / DCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 1'000'000 cycles

Bestellcode Code de commande LT1-15-HT-A 2-3-3-Q-H

GrösseDimensions

TastenfarbeCouleur du poussoir

Anzahl LED'sNombre de LED's

LED 1

LED 2

AnschlüsseTerminaisons

RoHS

Dimensions (mm)

6Grün vertWeiss blanc Rot rouge

Grün vert

1

Gelb jaune

3

1515mm x 15mm

2

5

A

0 1

Transparent

19

Weiss blanc

19mm x 19mm

Q

7

1 3 5 6 7

Blau bleu

Rot rouge

LT1-15-A0… LT1-15-A1… LT1-15-A2…

LT1-19-A2…

verzinnt étamées (Standard) versilbert argentées

H

Blau bleu

Gelb jaune

Dok Link: E0109

250


Serie LT1 Farbig coloré

Bestellcode Code de commande LT1-15-HT-B1-2-3-3-Q-H

GrösseDimensions

TastenfarbeCouleur du poussoir

Anzahl LED'sNombre de LED's

LED 1

LED 2


RoHS

Abmessungen Dimensions (mm)

Weitere Tasten Optionen Autres options

LT1-15-B…

verzinnt étamées (Standard) versilbert argentées

H

Gelb jaune Blau bleu

1919mm x 19mm

3 5Grün vert

5

0 1

Weiss blanc

1515mm x 15mm

2

Q

7

1

B6 B7

6Grün vertWeiss blanc

LT1-19-B…

Gelb jaune Grün vert Blau bleu

Blau bleu

1 3Rot rouge

B1 B3 B5

6 7Gelb jaune

Weiss blanc Rot rouge

Rot rouge

Dok Link: E0109

LT2 LT4 LT3

251

DIL-Schalter Commutateurs DIL

Serie DS / DA / DP

Max. Schaltstrom courant max. commutable 25mA @ 24VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électriqueBetriebstemperatur température de service

Bestellcode Code de commande DS- B-T-H

PolzahlNb. pôles

Dim. A (mm)

Dim. B (mm)

FarbeCouleur

SchutzkleberAutocollant

Weitere Daten siehe Dok Link auf www.vibratec.ch Détails voir Dok Link sur www.vibratec.ch

ohne sans mit avec

HRoHS compliant

Rot rouge (standard) Blau bleu Schwarz noir

T

B K

24.222.54

09 1008 1202 03 04 05 06 07

DIL Standard «Piano»

DS (R) DA DP (L)

252


Serie NDI / DM

Max. Schaltstrom courant max. commutable 25mA @ 24VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contact 5 mIsolationswiderstand résistance d’isolation M @ 5 VDCElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 2 c cles switchBetriebstemperatur température de service 4 C... 5 C

Bestellcode Code de commande NDI R- H-T-TR-H

T pT pe

HebelLeviers

PolzahlNb. pôles

Dim. A (mm)

Dim. B (mm)

THTAnschlüsseTerminaisons


VerpackungEmballage

.4

02 09 10

R

06 0704 05

NDI DM

01

T

2. 5.24

in Stangen en tubes

SMD

. 4 .

12

lang long versenkt baissé

2 . 4

TR

.422.54 5.

08

. 2 .2 . 4.

DIL Standard

RoHS compliant

- . 2 . 22 .

H

« Tape & Reel »

mit avec

H S

ohne sans

22.

03

. 2 .5 . 2 2 .2

Dok Link E

253


Serie DHN / DHNF R = 1.27mm

Max. Schaltstrom courant max. commutable 25mA @ 24VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électriqueBetriebstemperatur température de service

Bestellcode Code de commande DHN- F-T-TR-H

PolzahlNb. pôles

Dim. A (mm)


VerpackungEmballage

Weitere Daten siehe Dok Link auf www.vibratec.ch Détails voir Dok Link sur www.vibratec.ch

in Stangen en tubes « Tape & Reel »

HRoHS compliant

(± (±

3.77 6.31 11.39 13.93

TR

Tmit avecohne sans

02 04 06 08 10

DHN

WideStandard

DHNF

254

Codierschalter Commutateurs de codage

Serie R

Max. Schaltstrom courant max. commutable 25mA, 24VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contact mIsolationswiderstand résistance d’isolation MElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 2 c cles

Bestellcode Code de commande R H 4 H A- R-H

T pT pe


AchseAxe

StellungenPositions

Code

RoHS

messungen Dimensions (mm) Leiterplatten-Layout Layout circuits imprimés

RM2 (3/2) RM3 (3/3) RM4 (4/ )

RH2 (3/2) RH3 (3/3) RH4 (4/ )

RV2 (3/2) RV3 (3/3) RV4 (4/ )

H V Mliegend couche stehend debout SMD

432

Real réel Komplement r complémentaire

H

.3 mm (THT onl ) 3.2 mm (THT, BCH onl )

10 16Dezimal (BCD)

4 /

R C

3 / 33 / 2

Hexadezimal (BCH)

H Mohne sans

Dok Link E 4

RH4HA-10R-H

RV4MA-16R-H

RM3A-10R-H

255

Codierschalter Commutateurs de codage

Serie SRTMax. Schaltstrom courant max. commutable 100mA, 5VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contact < 100mIsolationswiderstand résistance d’isolation > 100MElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 10'000 cycles

Bestellcode Code de commande SRT-16 R C

StellungenPositions

TypType

Code

Serie SRKMax. Schaltstrom courant max. commutable 100mA, 5VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contact < 100mIsolationswiderstand résistance d’isolation > 100MElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 10'000 cyclesCode code Real réel

Bestellcode Code de commande SRK-10 H

StellungenPositions

AchseAxe

Real réel

10Dezimal (BCD)

16Hexadezimal (BCH)

Rstehend debout

ohne sans mit avec

liegend couché

10Dezimal (BCD)

H

CKomplementär complémentaire

Dok Link: E0406

Dok Link: E0407

256

Drucktasten Boutons poussoirs

Serie T80-P « Pushbutton »

Max. Schaltstrom courant max. commutable 1A @ 48VAC / 28VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contactIsolationswiderstand résistance d’isolationElektrische Lebensdauer durée de vie électriqueBetriebstemperatur température de service

Bestellcode Code de commande A4 N C Q E H

Option

KappeCapuchon

BuchsenCols

AnschlüsseTerminais.


DichtungJoint

RoHS

Rvergoldet dorées

B C D

Wire

E

H

Weitere Ausführungen siehe Dok Link auf www.vibratec.ch

Qversilbert argentées

Quick connectPrint

F4 EL = 8.89mm

Details siehe Dok Link details voir Dok Link

F N

o.Gewinde sans pas

A4

P8701SPDT

Position

(ON)ON

A5

CV couleur) CV1 couleur) CV2 couleur)

-1 -2 -3 -7Blau bleuWeiss blanc Schwarz noir Rot rouge

couleur du capuchon

Gelb jaune-5

257

Drucktasten Boutons poussoirs

Serie SP86 « DIP-Pushbutton »

Max. Schaltstrom courant max. commutable 12mA @ 24VDCInitialer Kontaktwiderstand résistance initiale du contact 5 mIsolationswiderstand résistance d’isolation 1 MElektrische Lebensdauer durée de vie électrique 1 c clesBetriebstemperatur température de service -1 C... CFunktion / Schaltung fonction / circuit Momentar / SPDT

Bestellcode Code de commande SP -A3-2-1-3-H

Kappen

LED1(Option)

LED2(Option)

RoHS

Abmessungen Dimensions (mm)

2 LED s

2 LED s

Capuchons

Rot rouge Gelb jaune Grün vert Blau bleu ohne LED sans LED

rechts à droite

Rot rouge3

H

1 2 3 7 0

-5

Gelb jaune Grün vert Blau bleu ohne LED sans LED

-10Transparent

links à gauche

1 2

-3

7 0

-8Braun brun

-4Weiss blanc

-9Grau gris

Grün vert-1

Rot rouge

-6Orange orange

-2Gelb jaune

-7Blau bleu

Schwarz noir

1 LED

A1 ( Farbe couleur)

B1 ( Farbe couleur)

A2 ( Farbe couleur)

B2 ( Farbe couleur)

A3 ( Farbe couleur)

B3 ( Farbe couleur)

1 LED

Farbe der Kappe couleur du capuchon

Dok Link E 21

258

Kippschalter Commutateurs à bascule

Serie T80-T « Toggle »


Bestellcode Code de commande S E B Q E H

HebelLeviers

BuchsenCols



DichtungJoint

BügelArceau

RoHS H


S20 mit vertikalem Befestigungsbügel avec arceau de fixation vertical

Q Rversilbert argentées vergoldet dorées

E

Wire wrap

E M K H

Standard

Wire Print Quick connect

Hebel levier « U »

Siehe nächste Seite voir la page suivante

S T W U

Standard Buchse col « H »

o.Gewinde sans pas Metric

B C D D1

259


Serie E80-T « Sealed Toggle » IP67 protection degree

Term. Comm. 2-3 open 2-1

T8014A (ON) OFF (ON)

T8014B ON

T8013A ON none (ON)

T8014 ON OFF

T8013-SEBQ

T8011-SEBQ

T8019-TMQ

SPDT Switching position

Model No.

T8013 ON

OFF (ON)

none

DPDT Switching position

Model No.

T8011 ON none ON

ON

ON

T8011A ON none (ON)

T8012 ON OFF ON


T8012B ON OFF (ON)

Term. Comm. 2-3,5-6 open 2-1,5-4


Model No.

T8019 ON none ON

T8019A ON none (ON)

T8020 ON OFF ON


T8020B ON OFF (ON)



Model No.

T8019L ON none ON

ON none (ON)

T8020L ON OFF ON

T8019L-TMQ

T8020LA (ON) OFF (ON)

T8020LB ON OFF (ON)

T8019LA

NE8013-SNCQ

Optionen sieheoptions voir


Weitere Typen (3PDT, 4PDT) siehe Dok Link D'autres types (3PDT, 4PDT) voir Dok Link

Dok Link: E0502

260


Serie TS40-T « Mini-Toggle »


Bestellcode Code de commande S E B Q H

OptionenOptions


voir Dok Link ou catalogue du fabricant


Model No.

TS-4 ON none

OFF

ON

TS-4A ON

none

ON

TS-4B ON (ON)

TS-4H (ON) OFF (ON)

TS-4I ON OFF (ON)

Term. Comm. open

DPDT Switching position

Model No.

TS-5 ON none ON

TS-5A ON OFF ON

TS-5B ON none (ON)

TS-5H (ON) OFF (ON)

TS-5I ON OFF (ON)

Term. Comm. open


Model No.

TS-6 ON none ON

TS-6A ON OFF ON

TS-6B ON none (ON)

Switching position

TS-6H (ON) OFF (ON)

TS-6I ON OFF (ON)

Model No.

TS-7 ON none ON

Term. Comm. open

DPDT

TS-7A ON OFF ON

TS-7B ON none (ON)

OFF (ON)

TS-7I ON OFF (ON)

Term. Comm. open

TS-7H (ON)

261

Wippenschalter Commutateurs à bascule

Serie T80-R « Rocker »


Bestellcode Code de commande B Q E H

HebelLeviers

PANEL PANELMOUNTING MOUNTING



DichtungJoint

BügelArceau

RoHS


-1Farbe des Hebels couleur du levier

Weiss blanc-2 -3 -7

Q Rversilbert argentées

E


H

B

Quick connect

Rot rouge Blau bleu Grau gris

D D1

vergoldet dorées


R11 couleur) R12 couleur)

Wire wrap

-8

Wire Print

C

Schwarz noir

262


Serie TS40-R « Mini-Rocker »

Weitere Typen (DPDT, 3PDT, 4PDT) siehe Dok Link D'autres types (DPDT, 3PDT, 4PDT) voir Dok Link


RS-4-R1-2-BQ

R8015P-R11-2-Q

ON

2-3 open

Model No.

R8015P

(ON)

2-1

none

none


OFF

OFF

OFF

SPDT

Term. Comm.

R8015R8015AR8016

R8016AR8016B

Model No.

Switching position R8015-R11-2-BQ

ON

(ON)

ON

(ON)

ON

ON

ON

(ON)

ON none ON

R8015PA ON none (ON)

R8016P ON OFF ON

R8016PA (ON) OFF (ON)

R8016PB ON OFF (ON)


SPDT Switching position R8015L-R11-2-QModel No.

R8015L ON none ON

R8015LA ON none (ON)

R8016L ON OFF ON

R8016LA (ON) OFF (ON)

R8016LB ON OFF (ON)


SPDT Switching position R8013L-R11-2-QModel No.

R8013L ON none ON

OFF (ON)

R8013LA ON none (ON)

R8014L ON OFF ON


R8014LA (ON) OFF (ON)

R8014LB ON

Dok Link: E0603

263


Serie IR90 « Power Rocker »

Kontaktwiderstand résistance du contact 30m (max.)Isolationswiderstand résistance d’isolation 100M @ 500VDCSpannungsfestigkeit rigidité diélectrique 1000VAC / 1minute

Bestellcode Code de commande JS-606A-S-B.B-3-H-H

Model

2P ON-OFF 3P (ON)-ON 4P ON-OFF 6P (ON)-ON3P ON-ON 2P indicator 6P ON-ON 4P double ON-OFF3P ON-OFF-ON 4P with LED 6P ON-OFF-ON 5P ON-OFF / ON-ON2P (ON)-OFF 3P illuminated 4P (ON)-OFF 6P double ON-ON2P ON-(OFF) 4P ON-(OFF) 4P ON-OFF with indicator

Terminal

ColorRocker.Housing

Stampfor JS-606

Stampfor JS-606P

Rating

RoHS H

B HGreen

K ( L CSA) H ( L-KEMA) L T

White Red

6A @ 125VAC 10A @ 125VAC 5A @ 125VAC 16A @ 125VAC

Y

3A @ 250VAC 6A @ 250VAC 10A @ 250VAC

Black

JS-606 JS606P

JS-606 ( circuit) JS-606P ( circuit)

Gray YellowW R G

Q PCB R

Circuit CircuitF

AAABBBAI

FIL

AL

S

ABCDE

ABCDE

Dok Link: E0606

264

Schiebeschalter Commutateurs à coulisse

Serie T80-S « Slide »


Bestellcode Code de commande 2 C Q E H

HebellängeLongueurdu levier

L

GeradeDroit

HebelfarbeC. du levier



DichtungJoint

BügelArceau

RoHS

4.72 6.96 8.96 * 4.72 4.72


9Weiss blanc Schwarz noir Grau gris

A6

1 2



Q R

B C D D1

A5

Wire wrapWire Print Quick connect

H

A7 S1

versilbert argentées vergoldet dorées

E

A1 A2 A3

265

Schiebeschalter Commutateurs à coulisse

Serie TS40-S « Mini-Slide »

OFF ON

M

TS-4S-CQ


TS-13L-A1-2-Q-E

Switching position

ON

M

TS-13LA (ON) none ON

Term.Comm. 2-3 open 2-1

TS-14L ON


Model No.

TS-13L ON none ON

M

TS-14P ON OFF ON

Term.Comm. 2-3 open 2-1

Model No.

TS-13P ON none ON

TS-13PA (ON) none ON

M

TS-12 ON OFF ON

SPDT

Term.Comm.

2-35-6 open 2-1

5-4

Switching position

TS-11 ON none ON

ON

ON

TS-13A (ON)

none

DPDTModel No.

open 2-1

TS-13-A1-2-BQ

TS-11-A1-2-BQ

TS-13P-A1-2-Q-E


Model No.

TS-13

none ON

TS-14 ON OFF

Term.Comm. 2-3

Dok Link: E0702

266

Drehschalter Commutateurs rotatifs

Serie 417N / 419N / 420N

Durchgangswid. Neuwert résistance de passage init.

9

Prüfspannung tension d’essai DC

DC/AC

Capacité entre deux contacts

Ohne WelleSans axe

Mit Kunststoff Welle Ø 6mmAvec axe plastique Ø 6mm

Mit Messing Welle Ø 3mmAvec axe en laiton Ø 3mm

417N

419N

420N

267

Diverse Schalter Commutateurs divers

Geräte-Steckdosen Fiches et prises d'appareils

3528

602X W-70 7101 3003 3010 (B05)

3331 3118 8210 8226

3024 (B05) 306X 3072 W-3072 1404

8105

3516 3521 3523 3526

Weitere Ausführungen siehe Kat Link E0830 auf www.vibratec.ch D'autres versions Kat Link E0830 sur www.vibratec.ch

3544 (B01) 3545 (B01) 3545 (B04) 3532 3539

268

SMD Electromech. Indicators (integrated oscillator)

SMI-1324-TW-3V-RSMI-1324-TW-5V-2-RSMI-1324-TW-5V-3-RSMI-1324-TW-5V-RSMI-1324-TW-12V-R

Electromechanical Indicators (integrated oscillator)AI-1027-TWT-3V-RAI-1027-TWT-5V-R

AI-1223-TWT-12V-RAI-1223-TWT-2-RAI-1223-TWT-5V-2-RAI-1223-TWT-5V-R

AI-1622-TWT-12V-RAI-1622-TWT-5V-R

Piezo Indicators (integrated oscillator)AI-1433-TWT-RAI-1440-TWT-12V-RAI-1440-TWT-24V-2-R

AI-2331-TWT-RAI-2429-TWT-12V-3-RAI-2429-TWT-RAI-2437-TWT-RAI-3035-TWT-3V-R

AI-3245-TF-LW95-RAI-4228-TF-LW140-3-RAI-4228-TF-LW140-4-RX-4033-TF-LW80-R

API-4260-LW150-R AI-2304-TF-LW120-R El. Mech. AI-4429-P-C12-R PiezoProgrammable

12Vdc Height: 25.00 mm 24 Vdc Height: 15.50 mm 12 Vdc Height: 34.50 mm100-6000 Hz Width: 42.00 mm 400 ± 50 Hz Width: 17.00 mm 2900 ± 500 Hz Width: 43.50 mm100 dBA Length: 60.00 mm 86 dBA Length: 22.80 mm 105 dBA Length: 43.50 mm

Ability to program anyWAV or MP3 filevia USB. max 33 sec.

Top SMD E0904Top

12.01.55.05.0

12.0

8.0 - 161.2 - 3.03.0 - 7.03.0 - 7.0

6.57.56.7

2300 ±400

5.0

6.5

SMDSMDSMDSMD

TopTopTop

30303030

12.8 x 12.812.8 x 12.812.8 x 12.812.5 x 12.5

(Vdc) (Hz)

Out-put

3.0 2.0 - 5.0 2400 ±400 75

H

(Vdc)

PitchVolt. Range Frequency(dBA) (mA) (mm) (mm)

Curr. W

E0924

Part NumberRated Volt. Resonant SPL

8.0 - 154.0 - 8.0

3.0 - 183.0 - 16

E0908E0909

6.0 - 30

3.0 - 203.0 - 203.0 - 20

2300 ±5002300 ±4002300 ±300

2200 ±300

3.0 - 162.0 - 5.0

3.0 - 283.0 - 203.0 - 281.5 - 12

2200 ±300

3300 ±3004000 ±5004000 ±500

3100 ±500

5.0

12.012.024.0

12.02900 ±5002900 ±5003700 ±5003500 ±500

4500 ±5002800 ±500

3.0 - 7.02400 ±4002400 ±500

2800 ±5003300 ±500

85808585

85

Dok Link

5.0 4.0 - 7.0 2400 ±300

888885

(mm)

6.5

E0903

E0900E0901

12.0

E0902

253030

5.05.0

4.0 - 7.0

100100100

87

85

30

85

8080

30

12.012.06.0

9010695

106

Ø 12.0Ø 12.0Ø 12.0Ø 12.0

12.0

12.012.03.0

95

7

E0911E0912

E0907

E0910

7

Ø 16.0Ø 16.0

Ø 13.8

9.5

30

18

15888

E0916

E0919

E0917E0918

15

9

51079

Ø 23.4Ø 23.8Ø 23.8Ø 24.0

41.8 x 60.0

Ø 13.8Ø 13.8

Ø 30.0

22.0 x 32.0

7.57.5

9.716.0

41.8 x 60.040.0 x 50.0

7.57.59.5

14.014.0

7.5

16.023.0

E0921

16.018.020.0

10.816.0

TopTopTop

Top

TopTopTopTop

TopTop

TopTop

E0923E0922

E0920

Top

TopTop

TopTop

15

7.67.67.67.6

15

Top 5.0

15

7.67.6

Wire

7.67.67.6

15

3.0 2.0 - 5.0 2700 ±200 80 30 Ø 9.5 E09055.0 3.0 - 8.0 2700 ±200 80 30 Ø 9.5 5.0 Top 5.0 E0906

Weitere Indicators Autres Indicators

Weitere Typen und Details siehe Dok Link auf www.vibratec.ch Autres types et details voir Dok Link sur www.vibratec.ch

E0913E0914E0915

WireWire

Top

Wire

12.0 8.0 - 15 2400 ±300 85 30 12.5 x 12.5

269

SMD Electromech. Transducers (external oscillator)

SMT-0540-S-RSMT-0540-T-2-RSMT-0540-T-7-R

SMT-0727-S-RSMT-0825-T-2-RSMT-1028-S-R

SMT-1324-TW-5V-RSMT-1427-S-3-RSMT-1427-S-4-R

SMD Piezo Transducers (external oscillator)SMT-1141-T-3-RSMT-1341-T-2-RSMT-1640-S-2-R

Electromechanical Transducers (external oscillator)AT-1220-TT-RAT-1220-TWT-5V-RAT-1224-TWT-RAT-1228-TT-R

AT-1620-TWT-12V-RAT-1620-TWT-R

Piezo Transducers (external oscillator)AT-1436-TWT-RAT-1438-TWT-R

AT-1720-TT-RAT-2440-TWT-RAT-2460-TWT-R

AT-1740-TT-3-R

AT-2460-TF-LW100-RAT-3045-TF-LW110-RAT-3237-TF-LW140-RAT-4230-TF-LW135-R

AT-1750-TFL-LW95-R Piezo AT-1820-TWT-6V-R El. Mech. AT-2830-TWT-R Piezo

10 Vp-p 6 Vp-p 12 Vp-p5000 ± 500 Hz 2048 ± 500 Hz 3000 ± 500 Hz

Height: 4.00 mm Height: 10.50 mm Height: 12.70 mmWidth: 16.50 mm Width: 14.00 mm Width: 28.50 mmLength: 16.50 mm Length: 18.00 mm Length: 28.50 mm

1.0

5.0 x 5.0

Out-put

Weitere Transducers Autres Transducers


7.5 x 7.58.5 x 8.5

11.0 x 14.0

85

Part Number

3.5

6.5

3.0

10.0 x 10.0

12.5 x 12.5

3.6

3.0

RatedVolt.

8.0 24.0 x 34.0 4.0 Top Wire

E1026E10255.1 Top Wire

E10236.7

10.0 1.0 - 30 6000 ±500

E102410.0 1.0 - 30 6000 ±500 88

E1012

E1015

SMD

E1020

6.50

3.0 1.0 - 30 4000 ±500 E102180

Top

H(mm)

2.03.02.0

2.03.0

E1002

Pitch

SMD

SideTopTop

Side

Dok Link

TopSide

(mm)

SMDSMDSMD

75 3.0 16.0 x 16.0 2.5

SMD

SMD

2.5 Top SMD

Side4.0 - 7.0

1.65 Top SMD

2700 ±500

E1000E1001

2.5 - 4.5

1.5

3.6

2.0 - 4.0

5.0 1.0 - 25 75

2.0 - 5.0 E1003E1004E1005

E1006

E10114100 ±500 5.0

Side

SMD

13.0 x 13.0

SMD

E1013E1014

E1010

8.5 Top 6.509.5 Top

E1009

(Vp-p) (Vp-p)

2.0 - 4.0

1003.0 2.0 - 4.0

(mA)

100100

78

Side SMD E1007

1.0 - 25 4100 ±500 73 2.9

E10088787

5.0 x 5.0

Curr.

9.0 x 11.0

5.0 x 5.0

90 3.011.0 x 14.090

3.0

Volt.Range SPL

(dBA)

78

ResonantFrequency

(Hz)

4000 ±50078

W(mm)

85

93

85

12090

100

40

4000 ±5004000 ±500

2700 ±5002700 ±5002830 ±500

2400 ±500

3.6

5.0

5.03.0 3.0 - 4.5

4.0 - 8.0

3.0 - 4.6

2048 ±500 85

5.0

2700 ±500

5.0 1.0 - 25 4000 ±500

10 Ø 12.05.0 3.0 - 8.0 2048 ±200 85 45 Ø 12.01.5 1.0 - 3.0

5.0 3.0 - 8.0 2400 ±500 85 40 Ø 12.0 9.0 Top 6.501.0 - 1.7 2800 ±500 85 40 Ø 12.0 10.0

12.0 9.0 - 15 2048 ±500 85 40 Ø 16.014.0 Top 7.60

7.60 E1016

Top 6.50

14.0 TopE10176.0 4.0 - 8.0 2048 ±500 85 40 Ø 16.0

5.0 1.0 - 20 3600 ±500 80 3.0 Ø 13.85.0 1.0 - 20 3800 ±500 80 1.0 Ø 13.8 Top 7.60

10.0

E1022

6.8 Top 7.606.8

E1018E1019

85 8.0 Ø 24.0

3.0 1.0 - 30 4000 ±500 78 1.0 Ø 16.5 11.0Top

Ø 24.0 7.5 Top 10.04.5 Top 10.0

10.0 1.0 - 50 4500 ±500 97 11.0 30.0 x 44.5

16.012.0 3.0 - 28 3700 ±500 98 7.0 32.0 x 44.0

8.6

13.5 Top Wire10.0 1.0 - 30 3000 ±500 96 9.0 41.8 x 60.0

Top

Top Wire E1027

3.0 3.0 - 25 2000 ±500 70 3.0 Ø 17.0

270

SMD Speakers

SMS-1308MS-2-RSMS-1508-2-RSMS-1508MS-2-R

SpeakersAST-02308MR-RAST-03008MR-RAST-03208MR-R

AS01308MR-2-RADS02008MR-RADS02908MR-R

AS02008MR-RAS02808MR-RAS03008MR-R

AS02708CO-RAS04008CO-2-RAS04008PO-2-RAS04004PO-WR-RAS07108PO-3-R

Microphones

PNM-3546L-RAOM-4546L-RAOM-5244L-R

POM-3042P-RAOM-4544P-2-RAOM-6545P-R

Sirens Piezo BendersØ 15mmAW-10FW


E1121Pin E1122

AW-10PR-NSVC AB1541

AB2065B

AB3526B

Pin

E1117PadPad E1118Pad E1119

2.0 Vdc Ø 6.04.5

Also available in white2600 ±500 Hz

E1120Pin

AW-15SBR

1 kOhm 4.5 Vdc Ø 9.4 6.5Ø 9.7

2.2 kOhm 3.0

15.0 x 15.0850 - 20000800 - 20000

500 - 20000

20.5 x 27.0 6.0

600 - 20000

Part Number Impedance Rated W H

750.15 0.2

Max

(ohm) (dBA)

Mount Dok LinkVoltage (mm) (mm)

(mm)

15.0 x 15.0

H

(mm)

WPart Number

(Hz)

Impe-dance

SPLNom.Power

0.08 0.15

87

(W)

0.3 0.5 80.5 0.8

0.7

RangePower(W)

87

88 850 ±170850 ±170800 ±160

1.0 8

8

13.0 x 13.0850 - 20000

1500 ±300

8

Ø 23.0

0.2 85 Ø 13.0

15.1Ø 29.9 12.58 72 1400 ±280

0.2

Ø 19.9

8 82 1500 ±300 500 - 20000

Dok Link

Ø 31.9

E1106

4.05.0

0.08 0.2 8 86

E1100E1101

2.8

0.1 E1105

4.0

1.0 2.0 8 80 650 ±130 250 - 20000

4.0

8.5E1104E1103

E1102

1100 ±220750 ±150

0.3 8 700 - 5000750 - 5000

0.1 0.2 8 88 650 ±130

8 86500 ±100 500 - 200001.0 2.0 8 80

Ø 20.0500 ±100 500 - 4000

E1107

3.0 E1109

E1108Ø 29.0 9.5650 - 4000

Ø 28.0 5.3 E11100.5 1.0 8 82 650 ±130 650 - 15000 Ø 30.0 4.8

Frequency

E1111

E11121.5 3.0 8 84 550 ±90 200 - 20000 20.0 x 40.0 8.0 E11131.0 2.0 8 84 450 ±90 450 - 20000 28.3 x 40.0

ResonantFrequency

(Hz)

2.0 3.0 4 87 370 ±74

0.5 0.8

250 ±70 100 - 200003.0 5.0

11.5 E1114

-44 ±3 dB

41.0 x 71.0200 - 20000

E111623.528.4 x 40.0 13.0 E1115

8 86

1.5 Vdc

Directivity

Omni-Directional -45 ±2 dB

Sensitivity

Noise Canceling -46 ±4 dBOmni-Directional -46 ±3 dBOmni-Directional

4.5

Omni-Directional -42 ±3 dBOmni-Directional -44 ±2 dB

2.2 kOhm 2.0 Vdc

1 kOhm 4.5 Vdc

2.2 kOhm

Preset 2 Tone OutputTypical SPL @10cm 106 dBA Also available in white

Ø 9.7 5.2

Ø 6.0 3.52.2 kOhm 1.5 Vdc Ø 9.7

30000 ±30% pF

30 Vp-p (max)

9 - 28 Vdc IP54 0.53mm thick

Selectable 32 Tone OutputAdjustable Volume ControlAlso available in red

Selectable 32 Tone OutputAdjustable Volume Control

Width: Ø 93.0 mm

Protection:9 - 28 Vdc IP65 Protection:Protection: IP65

Operating Volt.: Operating Volt.: Ø 35mm

Height: 43.0 mm 75.0 mmHeight:Width:

0.20mm thick15 Vp-p (max)4100 ±500 Hz8000 ±30% pF

Ø 20mm0.42mm thick30 Vp-p (max)

Height: 44.0 mmWidth: Ø 50.0 mm

9 - 28 Vdc Operating Volt.:

6500 ±500 Hz14000 ±30% pF Ø 52.5 mm

271

Sicherungen Fusibles

SF 515.600 5 x 15mm flink (F) 100mA...6,3A 250V / 125V 35A / 100A / 400AST 515.300 5 x 15mm träge (T) 250mA...6,3A 250V / 125V 35A / 100A / 400A

SF 520.100 5 x 20mm superflink (FF) 100mA...12,5A 250V 35A / 1500ASF 520.500 5 x 20mm flink (F) 50mA...10A 250V 1500ASF 520.600 5 x 20mm flink (F) 32mA...10A 250V / 125V 35A…100ASF 520.000 5 x 20mm flink (F) 1,6A...16A 250V 250A / 300A / 1kAUL 520.600 5 x 20mm flink (F) 80mA...8A 250V / 125V 200A / 10kAST 521.000 5 x 20mm mittelträge (M) 32mA...20A 250V 80A / 300A / 1kAST 521.500 5 x 20mm mittelträge (M) 1,6A...16A 250V 1500AUL 521.000 5 x 20mm mittelträge (M) 100mA...7A 250V / 125V 35A / 100A / 10kAST 522.700 5 x 20mm träge (T) 100mA...10A 250V 1500AUL 522.200 5 x 20mm träge (T) 80mA...10A 250V / 125V 100A / 1kA / 10kAST 522.500 5 x 20mm träge (T) 32mA...12,5A 250V / 125V 35A…100AST 522.300 5 x 20mm träge (T) 32mA...10A 250V 150AST 522.000 5 x 20mm träge (T) 1,6A...16A 250V 300AST 522.400 5 x 20mm superträge (TT) 100mA...10A 250V 35A

SF 525.600 5 x 25mm flink (F) 32mA...10A 250V 50A / 80A / 100AST 525.200 5 x 25mm mittelträge (M) 40mA...10 A 250V 80A / 100A

SF 530.600 5 x 30mm flink (F) 32mA...10A 500V 50A / 80A / 100AST 530.200 5 x 30mm mittelträge (M) 32mA...10A 500V 80A / 100A

SF 632.100 6,3 x 32mm superflink (FF) 250mA...25A 500V / 250V 35A / 1,5kASF 632.400 6,3 x 32mm Multimeter (FF) 100mA…2A 1000VDC 30kA DCSF 632.500 6,3 x 32mm flink (F) 100mA...16A 500V 1kAUL 632.500 6,3 x 32mm flink (F) 100mA...10A 250V 35A / 100A / 200ASF 632.600 6,3 x 32mm flink (F) 32mA…16A 250V / 150V / 60V 35A…100ASF 632.000 6,3 x 32mm flink (F) 80mA...16A 250V 1kAUL 632.600 6,3 x 32mm flink (F) 100mA...15A 250V / 125V 200A / 10kAST 632.200 6,3 x 32mm mittelträge (M) 32mA…16A 250V 35A / 1kAST 632.300 6,3 x 32mm träge (T) 32mA…16A 250V 35A / 1kAUL 632.300 6,3 x 32mm träge (T) 63mA...15A 250V / 125V 200A / 10kAST 632.700 6,3 x 32mm träge (T) 100mA...10A 500V 1kAUL 632.700 6,3 x 32mm träge (T) 63mA...15A 250V / 125V 750AST 632.900 6,3 x 32mm träge (T) 50mA...2A 500V 35A

SF 556.000 8 x 40mm on request 32mA...10A 500V on request

SF 1038.100 10,3 x 38mm superflink (FF) 1,25A...32A 660V 160kASF 1038.600 10,3 x 38mm flink (F) 0,5A...32A 500V 120kASF 1038.800 10,3 x 38mm Multimeter (gR) 2A...25A 900VDC / 1kVDC 30kA DCST 1038.300 10,3 x 38mm träge (T) 0,5A...32A 500V 120kASF 1038.700 10,3 x 38mm Photovoltaik (gPV) 2A...25A 900VDC / 1kVDC 30kA DC

UL 1085.500 10,3 x 85mm Photovoltaik (gPV) 2A...25A 1,2kVDC / 1,5kVDC 30kA DC

Sicherungen mit Kennmelder Fusibles avec indicateurSF 527.000 5 x 25mm flink (F) 1,6A...10A 250V 300AST 528.000 5 x 25mm mittelträge (M) 80mA...16A 250V 80A / 1,5kAST 528.100 5 x 20/25/30mm mittelträge (M) 32mA...10A 250V 80A / 1,5kA

Hochspannungs-Sicherungen Fusibles haute tensionSF 557.000 8 x 50mm on request 32mA...6,3A 1,2kV on requestSF 558.000 8 x 85mm on request 32mA...4A 3kV on requestSF 559.000 8 x 120mm on request 32mA...8A 6kV on requestSF 560.000 8 x 150mm on request 32mA...2A 10kV on request

Serie Abmessungen Merkmal Strom Spannung AusschaltvermögenDimensions Caractéristique Courant Tension Pouv. coupure

272

Sicherungen 5 x 20mm Fusibles 5 x 20mm

Serie SF 520.600 5 x 20 mm Flink rapidesSpannung tension 32mA - 6,3A: 250V 8A, 10A: 125VAufbau construction Glasrohr durchsichtig / Ms Kontaktkappen vernickelt

Tube en verre, transparent / capuchons en laiton, nickeléSpezifikationen spécifications DIN 41.661 / EN 60127-2-2

SF 520.602 32mA 10'000 mV SF 520.615 630mA 650mVSF 520.603 40mA 8'000 mV SF 520.616 800mA 240mVSF 520.604 50mA 7'000 mV SF 520.617 1A 200mVSF 520.605 63mA 5'000 mV SF 520.618 1.25A 200mVSF 520.606 80mA 4'000 mV SF 520.619 1.6A 190mVSF 520.607 100mA 3'500 mV SF 520.620 2A 170mVSF 520.608 125mA 2'000 mV SF 520.621 2.5A 170mVSF 520.609 160mA 2'000 mV SF 520.622 3.15A 150mVSF 520.610 200mA 1'700 mV SF 520.623 4A 130mVSF 520.611 250mA 1'400 mV SF 520.624 5A 130mVSF 520.612 315mA 1'300 mV SF 520.625 6.3A 130mVSF 520.613 400mA 1'200 mV SF 520.626 8A 130mVSF 520.614 500mA 1'000 mV SF 520.627 10A 130mV

Schmelzzeit-Grenzwerte Temps de fusion (valeurs limites)

BemessungsstromCourant assigné

32mA - 100mA125mA - 6,3A8A + 10A

Serie SF 520.000 5 x 20 mm Flink rapidesSpannung tension 250VAufbau construction Glasrohr mit Löschmittel / Ms Kontaktkappen vernickelt

Tube en verre av. prod. extinct. / capuchons en laiton, nickeléSpezifikationen spécifications DIN 41.571-1

SF 520.020 2A SF 520.022 3,15A SF 520.024 5A SF 520.026* 8A SF 520.028* 12,5ASF 520.021 2,5A SF 520.023 4A SF 520.025 6,3A SF 520.027* 10A SF 520.030* 16A

* nicht in der Normreihe verzeichnet n’est pas mentionné dans la norme

Serie ST 521.000 5 x 20 mm Mittelträge semi-temporisésSpannung tension 250VAufbau construction 32mA - 1,25A: 1,6A - 16A:

Glasrohr durchsichtig Glasrohr mit LöschmittelTube en verre, transparent Tube en verre av. prod. extinct.

Spezifikationen spécifications DIN 41.571-2

ST 521.002 32mA ST 521.008 125mA ST 521.014 500mA ST 521.020 2A ST 521.026 8AST 521.003 40mA ST 521.009 160mA ST 521.015 630mA ST 521.021 2.5A ST 521.027 10AST 521.004 50mA ST 521.010 200mA ST 521.016 800mA ST 521.022 3.15A ST 521.028* 12.5AST 521.005 63mA ST 521.011 250mA ST 521.017 1A ST 521.023 4A ST 521.030* 16AST 521.006 80mA ST 521.012 315mA ST 521.018 1.25A ST 521.024 5A ST 521.031* 20AST 521.007 100mA ST 521.013 400mA ST 521.019 1.6A ST 521.025 6.3A


30min 10ms 500ms 3ms 100ms 20msmax. min. max. min. max. max.

80A100A

2,1 Irat 2,75 Irat 4 Irat 10 Irat

Ausschaltverm.Courant Pouv. coupure

max Spannungsabf.Chute de tens. max

35A

35A

40A50A63A


Art. No. StromCourant

Strom

Ausschaltverm.Pouv. coupure

Art. No. Strom

Art. No. Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. StromCourant Courant Courant Courant Courant

Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. StromCourant Courant Courant Courant Courant

30min30min

50ms50ms

2s2s

10ms10ms

300ms400ms

20ms40ms

273

Sicherungen 5 x 20mm Fusibles 5 x 20mm

Serie ST 522.500 5 x 20 mm Träge temporisésSpannung tension 250VAufbau construction Glasrohr durchsichtig / Ms Kontaktkappen vernickelt

Tube en verre, transparent / capuchons en laiton, nickeléSpezifikationen spécifications DIN 41.662 / EN 60127-2-3

ST 522.502* 32mA 5'000mV SF 522.515 630mA 300mVST 522.503* 40mA 4'000mV ST 522.516 800mA 250mVST 522.504* 50mA 3’500mV ST 522.517 1A 150mVST 522.505* 63mA 3'000mV ST 522.518 1.25A 150mVST 522.506 80mA 3'000mV ST 522.519 1.6A 150mVST 522.507 100mA 2'500mV ST 522.520 2A 150mVST 522.508 125mA 2'000mV ST 522.521 2.5A 120mVST 522.509 160mA 1’900mV ST 522.522 3.15A 100mVST 522.510 200mA 1'500mV ST 522.523 4A 100mVST 522.511 250mA 1'300mV ST 522.524 5A 100mVST 522.512 315mA 1'100mV ST 522.525 6.3A 100mVST 522.513 400mA 1'000mV ST 522.526* 8A 100mVST 522.514 500mA 900mV ST 522.527* 10A 100mV

* no Semko approval



32mA - 100mA125mA - 10A

Serie ST 522.000 5 x 20 mm Träge temporisésSpannung tension 250VAufbau construction Glasrohr mit Löschmittel / Ms Kontaktkappen vernickelt

Tube en verre av. prod. extinct. / capuchons en laiton, nickeléSpezifikationen spécifications DIN 41.571-3

ST 522.020 2A ST 522.022 3,15A ST 522.024 5A ST 522.026 8A ST 522.028* 12,5AST 522.021 2,5A ST 522.023 4A ST 522.025 6,3A ST 522.027 10A ST 522.030* 16A


Serie ST 522.400 5 x 20 mm Superträge super-temporisésSpannung tension 250VAufbau construction Glasrohr durchsichtig / Ms Kontaktkappen vernickelt

Tube en verre, transparent / capuchons en laiton, nickelé

ST 522.407 100mA ST 522.412 315mA ST 522.417 1A ST 522.422 3.15A ST 522.427 10AST 522.408 125mA ST 522.413 400mA ST 522.418 1.25A ST 522.423 4AST 522.409 160mA ST 522.414 500mA ST 522.419 1.6A ST 522.424 5AST 522.410 200mA ST 522.415 630mA ST 522.420 2A ST 522.425 6,3AST 522.411 250mA ST 522.416 800mA ST 522.421 2.5A ST 522.426 8A

10ms 300ms20ms 300ms2min 600ms 10s 150ms 3s

2min 200ms 10s 40ms 3s

2,1 Irat 2,75 Irat 4 Irat 10 Irat

max. min. max. min. max. min. max.

Art. No. Strom Art. No. StromCourant Courant Courant Courant Courant

Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom

StromCourant Courant Courant Courant Courant

Pouv. coupure

Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No. Strom Art. No.

35A

max Spannungsabf. max Spannungsabf.Chute de tens. max Chute de tens. max

35A

Art. No. Strom Ausschaltverm.Courant

40A50A63A63A63A

Art. No. Strom Ausschaltverm.Courant Pouv. coupure

274

Sicherungen 6,3 x 32mm Fusibles 6,3 x 32mm

Serie SF 632.100 6,3 x 32 mm Superflink super-rapidesSpannung tension 250mA - 1,25A, 20A, 25A: 250V 1,6A - 16A: 500VAufbau construction 250mA - 1,25A: 1,6A - 16A:

Glasrohr durchsichtig Keramikrohr mit LöschmittelTube en verre, transparent Tube en céramique av. prod. extinct.

SF 632.111 250mA SF 632.114 500mA SF 632.117 1A SF 632.120 2A SF 632.123 4ASF 632.112 315mA SF 632.115 630mA SF 632.118 1.25A SF 632.121 2.5ASF 632.113 400mA SF 632.116 800mA SF 632.119 1.6A SF 632.122 3.15A SF 632.132 25A

Serie ST 632.200 6,3 x 32 mm Mittelträge semi-temporisésSpannung tension 250VAufbau construction 32mA - 1,25A: 1,6A - 16A:

Glasrohr durchsichtig Glasrohr mit LöschmittelTube en verre, transparent Tube en verre av. prod. extinct.

ST 632.202 32mA ST 632.209 160mA ST 632.215 630mA ST 632.221 2.5A ST 632.227 10AST 632.204 50mA ST 632.210 200mA ST 632.216 800mA ST 632.222 3.15A ST 632.228 12.5AST 632.205 63mA ST 632.211 250mA ST 632.217 1A ST 632.223 4A ST 632.230 16AST 632.206 80mA ST 632.212 315mA ST 632.218 1.25A ST 632.224 5AST 632.207 100mA ST 632.213 400mA ST 632.219 1.6A ST 632.225 6.3AST 632.208 125mA ST 632.214 500mA ST 632.220 2A ST 632.226 8A

Serie ST 632.300 6,3 x 32 mm Träge temporisésSpannung tension 32mA - 6,3A: 250V 8A, 10A: 125V

Aufbau construction 32mA - 2A: 2,5A - 16A:Glasrohr durchsichtig Glasrohr mit LöschmittelTube en verre, transparent Tube en verre av. prod. extinct.

Spezifikationen spécifications IEC 60127

ST 632.302 32mA 14'000mV ST 632.316 800mA 180mVST 632.303 40mA 4'000mV ST 632.317 1A 180mVST 632.304 50mA 3'500mV ST 632.318 1.25A 180mVST 632.305 63mA 2'000mV ST 632.319 1.6A 180mVST 632.306 80mA 2'000mV ST 632.320 2A 180mVST 632.307 100mA 2'000mV ST 632.321 2.5A 300mVST 632.308 125mA 1'000mV ST 632.322 3.15A 300mVST 632.309 160mA 750mV ST 632.323 4A 300mVST 632.310 200mA 750mV ST 632.324 5A 300mVST 632.311 250mA 650mV ST 632.325 6.3A 300mVST 632.312 315mA 650mV ST 632.326 8A 200mVST 632.313 400mA 1'700mV ST 632.327 10A 200mVST 632.314 500mA 1'600mV ST 632.328 12.5A 200mVST 632.315 630mA 180mV ST 632.330 16A 180mV



32mA - 2A2,5A - 10A




35A

1000A

Art. No. StromCourant


Art. No.

35A

Strom Ausschaltverm.Courant Pouv. coupure



2s


10 Irat

max.200ms300ms

4 Irat

min. max.60ms80ms

1s

2,75 Irat

min. max.150ms300ms

5s5s

2,0 Irat

max.10min30min

1,15 Irat

min.1h1h

275

Kleinstsicherungen Fusibles miniatures

SF 885.000S Ø8,35 x H7,7mm flink (F) 50mA...6,3A 35A…63AST 887.100 Ø8,5 x H8,0mm träge (T) 100mA...6,3A 100AST 887.000S Ø8,35 x H7,7mm träge (T) 80mA...6,3A 35A…63AST 883.100 8,5 x 8,5 x 4mm träge (T) 100mA...6,3A 100AST 883.000 8,35 x 7,7 x 4mm träge (T) 80mA...6,3A 35A…63A

SH 886.001/2 Fuse holder for sub-miniature fuses 6,3A / 250V height: 001 = 4.3mm 002 = 5.6mm

Serie SF 885.000S Ø 8,35 x H 7,7mm Flink rapidesSpannung tension 250VAusschaltverm. Pouv. Coupure 50mA - 3,15A: 35A 4A: 40A 5A: 50A 6,3A: 63AAufbau construction Thermoplast-Gehäuse mit Rundstiften R=5.08

Boîtier thermoplast avec terminaisons rondes R=5.08Spezifikationen spécifications EN 60127-3-3

SF 885.004S 50mA SF 885.009S 160mA SF 885.014S 500mA SF 885.019S 1.6A SF 885.024S 5ASF 885.005S 63mA SF 885.010S 200mA SF 885.015S 630mA SF 885.020S 2A SF 885.025S 6.3ASF 885.006S 80mA SF 885.011S 250mA SF 885.016S 800mA SF 885.021S 2.5ASF 885.007S 100mA SF 885.012S 315mA SF 885.017S 1A SF 885.022S 3.15ASF 885.008S 125mA SF 885.013S 400mA SF 885.018S 1.25A SF 885.023S 4A

Lose und gegurtet lieferbar / lange Anschlussdrähte auf Anfrage livrable en vrac et en bande / longues terminaisons sur demande

Serie ST 887.100 Ø 8,5 x H 8,0mm Träge temporisésSpannung tension 250VAusschaltverm. Pouv. Coupure 100AAufbau construction Thermoplast-Gehäuse mit Rundstiften R=5.08

Boîtier thermoplast avec terminaisons rondes R=5.08Spezifikationen spécifications IEC 60127-3-4 / VDE 40034695 / VDE 40034689

ST 887.107 100mA ST 887.111 250mA ST 887.115 630mA ST 887.119 1.6A ST 887.123 4AST 887.108 125mA ST 887.112 315mA ST 887.116 800mA ST 887.120 2A ST 887.124 5AST 887.109 160mA ST 887.113 400mA ST 887.117 1A ST 887.121 2.5A ST 887.125 6,3AST 887.110 200mA ST 887.114 500mA ST 887.118 1.25A ST 887.122 3.15A


Serie ST 883.100 8,5 x 8,5 x 4,0mm Träge temporisésSpannung tension 250VAusschaltverm. Pouv. Coupure 100AAufbau construction Thermoplast-Gehäuse mit Rundstiften R=5.08

Boîtier thermoplast avec terminaisons rondes R=5.08Spezifikationen spécifications IEC 60127-3-4 / VDE 40034675

ST 883.107 100mA ST 883.111 250mA ST 883.115 630mA ST 883.119 1.6A ST 883.123 4AST 883.108 125mA ST 883.112 315mA ST 883.116 800mA ST 883.120 2A ST 883.124 5AST 883.109 160mA ST 883.113 400mA ST 883.117 1A ST 883.121 2.5A ST 883.125 6,3AST 883.110 200mA ST 883.114 500mA ST 883.118 1.25A ST 883.122 3.15A


Serie

250V250V250V250V250V

Abmessungen Merkmal Strom Spannung

Courant Courant

Pouv. coupure

Art. No. Strom Art. No. StromArt. No. Strom Art. No. Strom Art. No. StromCourant Courant Courant

AusschaltvermögenDimensions Caractéristique Courant Tension

Art. No. Strom

Strom Art. No. StromCourant

StromArt. No. Strom Art. No. Strom Art. No.

Courant CourantArt. No. Strom Art. No.

Courant

Strom

Courant

Art. No. Strom Art. No. Strom

Art. No.

Courant Courant Courant

Courant Courant

276

SMD Sicherungen Fusibles SMD

SF 220.000 6,1 x 2,54mm flink (F) SSQ 250mA…15A 125V 50AST 222.000 6,1 x 2,54mm träge (T) SST 375mA…7A 125V 50AST 225.000 12,1 x 4,45mm träge (T) 100mA...6,3A 250V 150A

SSQC 8,38 x 3,25mm flink (F) SSQ with Clips 250mA…8A 125V 50ASSTC 8,38 x 3,25mm träge (T) SST with Clips 375mA…7A 125V 50A

ST 226.000 10 x 4mm MELF träge (T) 800mA...6,3A 250V 200A…1500A

ST 8522.700 5 x 20mm SMD träge (T) with SMD Caps 630mA…10A 250V 1500A

Chip Sicherungen Fusibles ChipFUSE0603 0603 superflink (FF) 500mA…4A 32V 50AFUSE0805 0805 superflink (FF) 500mA…4A 32V 50AFUSE1206 1206 superflink (FF) 500mA…5A 63V 50ASF 431.000 1206 flink (F) 500mA…10A 63V / 125V 50AST 430.000 1206 träge (T) 750mA…5A 63V 50A

0402 auf Anfrage 0402 sur demande

SMD Sicherungen 5 x 20 mm Fusibles SMD 5 x 20 mm

ST 8.522.700 5 x 20 mm with SMD Caps Träge temporisésSpannung tension 250VAufbau construction Keramikrohr mit Löschmittel / versilberte Aufsteckkappen

Tube en céramique av. prod. extinct. / bouchons argentésSpezifikationen spécifications IEC 60127-2/5

ST 8.522.715 630mA 650mVST 8.522.716 800mA 500mVST 8.522.717 1A 350mVST 8.522.7182) 1.25A 300mVST 8.522.719 1.6A 200mVST 8.522.720 2A 190mVST 8.522.721 2.5A 180mVST 8.522.7221) 3.15A 140mVST 8.522.7231) 4A 100mVST 8.522.7241) 5A 100mVST 8.522.725 6.3A 100mVST 8.522.7261)2) 8A 100mVST 8.522.7271) 10A 100mV

1) no VDE approval 2) no Semko approval Basic Fuse: ST 520.700



630mA + 800mA1A - 3,15A4A - 10A 30min 750ms 80s 150ms 5s 20ms 150ms

Chute de tens. max

1500A

StromCourant

Art. No.

150ms

6.3mm

Cu 70μm2,5mm

Lose und gegurtet lieferbar / 6,3 x 32 mm Ausführung auf Anfrage Livrable en vrac et en bande / 6,3 x 32 mm version sur demande

min. max.5ms 150ms

L min. W min. D min. D max.

10ms

Leiterbahnbreite Tw min.piste conductrice Tw min.

5mm

Cu 35μm5mm

7,5mm

IN Fuse0...5A

6,3...10A

4 Irat 10 Irat

max. min. max. min. max.

max Spannungsabf.

30min 250ms 80s

2,1 Irat 2,75 Irat

Padgeometrie

5,0mm 10mm 12mm

Tension

50ms 5s30min 750ms 80s 95ms 5s


AusschaltvermögenPouv. coupure

MerkmalCaractéristique

StromSerie AbmessungenDimensions Courant

Spannung

277

Sicherungs-Sortimente Ø 5 x 20mmArt. SS 3520.800 5 x 20mm Flink rapides DIN 41661 / EN 60127-2-2

Art. SS 3521.800 5 x 20mm Mittelträge moy. temp. DIN 47571/2

Art. SS 3522.800 5 x 20mm Träge temporisés DIN 41662 / EN 60127-2-3

Inhalt contenu: 360 pcs20 x 100mA 20 x 200mA 20 x 400mA 20 x 800mA 20 x 1,6A 20 x 3,15A20 x 125mA 20 x 250mA 20 x 500mA 20 x 1A 20 x 2A 20 x 4A20 x 160mA 20 x 315mA 20 x 630mA 20 x 1,25A 20 x 2,5 A 20 x 6,3A

Sicherungs-Sortimente Ø 6,3 x 32mmArt. SS 632.800 6,3 x 32mm Flink rapides

Art. SS 632.820 6,3 x 32mm Mittelträge moy. temp.

Art. SS 632.830 6,3 x 32mm Träge temporisés

Inhalt contenu: 120 pcs10 x 315mA 10 x 800mA 10 x 1,25A 10 x 2A 10 x 4A 10 x 6,3A10 x 500mA 10 x 1A 10 x 1,6A 10 x 2,5A 10 x 5A 10 x 10A

Weitere Sicherungs-Sortimente auf Anfrage autres assortiments sur demande

Spezialsicherungen Fusibles spéciauxPicofuses Aufsteckkappen Hochspannung Für Multimeter Für Multimeter

Bouchons Haute tension Pour multimètres Pour multimètres

Mit KennmelderAvec indicateur

KFZ-Sicherungen Fusibles pour l'automobile341.100 340.000 343.400 341.400 341.300

341.500

Photovoltaik

SF 1038.700

10,3 x 85 mm

UL 1085.500

HaltefedernRessorts de fixation

SH 120.600

Weitere Photovoltaik-Sicherungen auf Anfrage. Verlangen Sie den ESKA

Photovoltaik-Katalog.

Plus de fusibles photovoltaique sur demande.

Veuillez demander le catalogue photovoltaique de

ESKA.

NH-Sicherung bis 1,5kV und Gasableiter auf Anfrage fusibles NH jusqu’à 1,5kV et tubes à décharge de gaz sur demande

Photovoltaik

SF 632.400 SF 1038.800

6,3 x 32 mm 10,3 x 38 mm

10,3 x 38 mmPhotovoltaik Photovoltaik

Kennmelder indicateur

278

Print-Sicherungshalter Supports pour fusibles PCBTyp SH 120.700 quer

6.3A 500VFür Sicherungen pour fusibles Ø 5mmMat.: Ms 0.4 verzinnt étamé

Typ SH 120.800 in-line

6.3A 500VFür Sicherungen pour fusibles Ø 5mmMat.: Ms 0.4 verzinnt étamé

Typ SH 503.300 Halter, offenTyp SH 503.310 Plastic-cover

6.3A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 503.910 SMD (Bulk)Typ SH 503.920 SMD (T & R)

10A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 503.930


Typ SH 502.840

RM = 7,5mm6.3A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 502.810

RM = 10mm6.3A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 502.730

RM = 10mm10A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

503.310 (transparent)503.300

optional with plastic-cover

optional with plastic-cover

279

Print-Sicherungshalter Supports pour fusibles, PCBTyp SH 502.710

RM = 10mm6.3A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 502.830

RM = 10mm10A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 502.740

RM = 12,5mm10A 250VFür Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Geräte-Sicherungshalter Supports pour fusiblesTyp SH 502.630

10A 250V6.3A (Semko)Für Sicherungen pour fusibles 5x20mm

Typ SH 601.800


Typ SH FX0454


Weitere Sicherungshalter auf Anfrage D'autres supports pour fusibles sur demande

SH 503.360 High voltageSH 506.000 SH 122.000 SH 886.001 / 2

280

Temperatursicherungen Fusibles thermiques

Im Bereich Temperaturschutz sind auch Temperaturschalter in den verschiedensten Bauformen erhältlich. Informationen zu diesen speziellen Schaltern entnehmen Sie bitte unserem Sonderkatalog "Temperature".

Dans le domaine de la protection thermique sont également disponibles, différents modèles de thermostats. Pour des informations sur ces commutateurs spéciaux, veuillez consulter notre catalogue spécial "Temperature".

Bemessungswerte/ Ratings

Temperatursicherungen / Thermal cutoffs

Produktfoto / product picture

Serie / series 770.000 780.000 765.000 761.000 785.000 Bauform / construction axial axial axial axial axial Bemessungstemperatur/ calibration Range C° 70 – 240 70 - 240 72 – 240 70 – 205 72 – 240

Strom / current max. 10 A 16 A 16 A 5 A 25 A Spannung / voltage 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V Beschreibung / description

Nicht rückstellbar One-Shot Thermal

Fuse


Fuse


Fuse


Fuse


Fuse RoHS * * * * * Prüfzeichen / approvals

IEC 691 / EN60691 VDE/DIN EN 60691

UL E40667 CSA / LR26323

IEC 691 / EN60691 VDE/DIN EN 60691

UL E40667 CSA / LR26323

IEC 691 / EN60691 VDE/DIN EN 60691

UL E40667 CSA / LR26323

IEC 691 / EN60691 VDE/DIN EN 60691

UL E40667 CSA / LR26323

IEC 691 / EN60691 VDE/DIN EN 60691

UL E40667 CSA / LR26323

Bemessungswerte/ Ratings

Temperatursicherungen / Thermal cutoffs

Produktfoto / product picture

Serie / series 700.000 710.000 720.00 735.000 740.000 750.000 755.000 Bauform / construction radial radial radial axial axial axial axial Bemessungstemperatur / calibration Range C° 65 – 169 65 – 169 65 – 169 65 - 145 65 - 169 65 - 187 65 - 145

Strom / current max. 1 A 2 - 3 A 3 A 1 A 1 - 2 A 2 - 3 A 4 - 5 A Spannung / voltage max. 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V Beschreibung / description

Nicht rückstellbar One-Shot

Thermal Fuse


Thermal Fuse


Thermal Fuse


Thermal Fuse


Thermal Fuse


Thermal Fuse


Thermal Fuse RoHS * * * * * * * Prüfzeichen / approvals

UL / C-UL CCC / VDE

BEAB

UL / C-UL CCC / VDE

BEAB UL / C-UL

CCC / VDE BEAB

UL / C-UL CCC / VDE

BEAB UL / C-UL

CCC / VDE BEAB

UL / C-UL CCC / VDE

BEAB UL / C-UL

CCC / VDE BEAB

281

Sensoren Capteurs

Temperatursensoren / Temperature Sensors

Nennwiderstand Nominal resistanceTemperaturbereich Temperature rangeGewinde ThreadStecker ConnectorSchlauchdurchmesser Hose diameter

Nennwiderstand Nominal resistanceTemperaturbereich Temperature rangeGewinde ThreadStecker ConnectorAusgangssignal Output signal

Drucksensoren / Pressure Sensors

Druckbereich Pressure range

Temperaturbereich Temperature rangeAusgangssignal Output signalGewinde ThreadStecker Connector

Druckbereich Pressure range

Temperaturbereich Temperature rangeAusgangssignal Output signal

Gewinde Thread

Stecker Connector

SerieSeries

M16 x 1,5

SeriesSerie

94099

-40 °C to +155 °C

SerieSeries

96705

Series

96770

M14 x 1,5 or M 18 x 1,5Bosch Compact

Absolute and relativee.g. 0…+600 (2000) bar

0…10 V, 4 - 20 mA, 0,5 … 4,5 V

9412594121

Serie

2.251 Ohm (25 °C)-40 °C to +155 °C

M12 x 1,5 or M14 x 1,5AMP Junior Power Timer

optional 12 mm, 15 mm, 19 mm

2.050 Ohm (25 °C)

DIN Bajonett (DIN 72585)0,5…4,5 V ratiometric

e.g. 0…10 bar, relative bzw.nach Kundenwunsch

or acc. to customer spec- 40 °C to +125 °C

0,5…4,5 V ratiometric

Different options available e.g.DIN 175301-803-C (Standard), Deutsch,

Superseal, AMP Packard Cable

- 40 °C to +105 °C

Adaption optional, most usualtypes of thread available

ratiometric

282

Sensoren Capteurs

Bedienelement / Multi Media Interface

Versorgung SupplyStromaufnahme Current consumptionKnopfbeleuchtung Button lightRaststellung Lock-in position

Joystick Joystick functionSpannungspegel Voltage level

Temperaturbereich Temperature rangeStecker Connector

Positionssensoren / Position Sensors (Hall)

Versorgung SupplyAusgangssignal Output signalDichtigkeitsgrad Sealing gradeTemperaturbereich Temperature rangeWinkelbereich Angle range (degrees)Ausgangsspannung Output – voltage rangeStecker ConnectorRückstellfeder Return springWiderstand ResistanceLinearität Absolute linearityLebensdauer (typisch) Life time full stroke

Drehzahlsensoren / Rotational Speed Sensors (Hall)

Versorgungsspannung Voltage supplyFrequenzbereich Frequency rangeTemperaturbereich Temperature rangeMontagebohrung Mounting holeSchaftlänge Shaft length

-40 °C to +120 °C (+130 °C /1h)30° up to 360°0,5 V - 4,5 V

no

± 1%

Weitere Schnittstellen auf Anfrage / Other interfaces on request

-

Tyco/MQS 6 Pins

>10 mio

4-wayPushen

low 0…1, high 4…5 V

5 V/5 mA max per signalanalogue, voltage interface, 1 or 2 signals

IP 67/IP 69

SerieSeries

91680

9220092201

5 V20 mA

12 - 14 VEncoder

20 durchdrehbar, non stop

D'autres capteurs voir www.vibratec.ch ou www.abelektronik.com

Weitere Sensoren siehe www.vibratec.ch oder www.abelektronik.com

SerieSeries

94220

91681

SeriesSerie

74009

-40 °C to +130 °C (+150 °C /1h)M 18 x 1,5 mm

70,7 mm

4,5 V - 24 V0 - 7500 Hz

-30 °C to + 85 °CAMP Micromatch 10polig

283

Relais ZETTLER

** A = Schliesser contact de fermeture / B = Öffner contact d’ouverture / C = Wechsler contact inverseur

1 x C Bottom view

2 x C Bottom view

1 A @ 30 VDCElectrical:

Minimum operations:

1 x C Bottom view

2 x C Bottom view

2 x C Bottom view

1 x C Bottom view

AC:

Spule bobine Daten données1 x C ** VDC std

60 V / 30 WTemp std:Temp sens:

-40…70°C-40…80°C

sens Utest: 1'250 VAC

Daten données

Weitere AusführungenD'autres versions

Bistable single / two coilSMD version AZ851

1 x 107

1 x 105

UL, CUR

DC:

UL, CUR

AC: 125 V / 62.5 VAUL:

Temp: -40°C…70°C2 x C **

0.5 A @ 125 VACMechanical:

1 x A, 1 x C, 2 x C **

VDE:

DC:

18 VDC sensitive coil

1 x B, 1 x C:

AC:

Silver tin oxide

1 x A, 1 x C **

6 A @ 30 VDC

Kontakte contacts

28,0 x 5,0 x 15,0 mm

DC:

sensitive

AZ971E1 x A, 1 x B, 1 x C **

26,2 x 21,1 x 21,1 mm

Silver nickelgold plating available

400 V / 1500 VA

6 A @ 250 VAC

28,5 x 10,1 x 12,5 mm

1 x A, 1 x C: 10A2 x C: 5A

AZ6962

240 V / 240 W

Silver tin oxide

2 x C:440 V / 2500 VA

AZ6991

Weitere Ausführungen

1 x B:

Temp: -40°C…85°CUL, CUR, VDE150 V / 180 W

Temp:

Kontakte contacts Spule bobineUtest:VDC


5'000 VAC-40°C…85°C

UL, CUR, VDE

2C

UL, CUR


20,0 x 9,8 x 12,0 mm

1 x C:

6 A

-40°C…105°C

Utest: 4'000 VAC

D'autres versions

D'autres versions

Spule bobine

Daten donnéesSpule bobine

1A, 1C

Sealed versionhorizontal mounting

Daten donnéesUtest:

Daten données

D'autres versions150 W, 1250VA

* Not UL Approved

500 VAC

150 VDC / 420 W

Kontakte contacts Spule bobine Daten donnéesUtest: 1'000 VAC

1 x A:30 A

Utest:

Temp:


1'000 VAC

1 x A: 40 A

-55°C…90°C

150 VDC / 420 W

Silver palladium, gold clad

14,0 x 9,0 x 5,0 mm Silver palladium, gold clad

AZ822

150 VDC / 560 W

Temp:

Kontakte contacts Spule bobine

Kontakte contacts

Weitere Fabrikate auf Anfrage lieferbar D'autres marques sur demande

220 V / 60 W250 V / 125 VA1 A @ 24 VDC

2 x C **

UL: 1 A @ 30 VDC0.5 A @ 125 VAC

Epoxy sealed versionOpen style

Gold plated contacts15 VDC & 18VDC coil

12,8 x 7,8 x 10,3 mm

0.5 A @ 120 VAC

VDC std sens

Silver gold clad

250 V / 62.5 VA

2 A

1 A

AZ957

DC:AC:UL:

Kontakte contacts

1 A

DC: 220 V / 30 WAC:

AZ850

3 V 5 V 6 V 9 V

12 V 24 V 48 V

45 125 180 405 720

2'880 11'520

60 167 240 540 960

2'880 7'680

1.5 V 3 V 5 V 6 V 9 V

12 V 24 V

11.3 45

125 180 405 720

2'880

15 60

167 240 540 960

3'840

3 VDC 4.5 VDC

5 VDC 6 VDC 9 VDC

12 VDC 24 VDC

* 48 VDC

64.3 145.2

178 257 579

1'028 2'880 7'680

6 VDC 9 VDC

12 VDC 24 VDC

19 50 90

362

5 VDC 12 VDC 24 VDC 48 VDC 60 VDC

147 848

3390 10'600 16'600

5 V 6 V 9 V

12 V 24 V 48 V 60 V

113 164 360 620

2'350 8'000

12'500

70 100 225 400

1'600 6'400

10'000

284

Relais ZETTLER

** A = Schliesser contact de fermeture / B = Öffner contact d’ouverture / C = Wechsler contact inverseur1 x C Bottom view

Weitere Relais auf Anfrage lieferbar D'autres Relais sur demande

8 A @ 250 VAC

DC:AC:VDE:

AC:

Utest:

VDE:


DC:

D'autres versions3, 18 & 36 VDC coil

AC coil: 12…240VAC

Temp: -40°C…90°C

Silver nickel, silver nickel gold plated or silver tin oxide

2 x 10 A300V / 2 x 240W

5'000 VAC

UL, CUR, VDE

Spule bobine

Kontakte contacts Spule bobine

300 V / 240 W400 V / 2000 VA

2 x A, 2 x C **

D'autres versions

Daten donnéesSpule bobine4'000 VAC


-40°C…85°CUL, CUR, VDE

AC:

12 A

Daten donnéesUtest:


400V / 2 x 2500VAUL, CUR, VDE

DC:

16 ADC: 300 V / 480 W

30,0 x 10,0 x 16,2 mm Silver cadmium oxide [1]or silver tin oxide

29,0 x 12,7 x 15,7 mm

AZ696

400 V / 4000 VA

10 A

Sealed version

1 x A, 1 x B, 1 x C **

8 A @ 250 VAC

VDE:

Temp:

100k cycles [1]

Silver cadmium oxide, silver nickel or silver tin oxide

16 A @ 250 VAC

AC:240 V / 240 W

AC:

-40°C…85°CUL, CUR, VDE

440 V / 2500 VA

Spule bobineKontakte contacts

Kontakte contacts

D'autres versions

Utest:

Daten données

29,0 x 12,7 x 15,7 mm

5'000 VACAZ764

1 x A, 1 x C **

400 V / 3000 VAVDE: 12 A @ 250 VAC

5'000 VAC

DC: 300 V / 360 W

Daten données

3, 18 & 36 VDC coilAC coil: 24…240VAC


Silver nickel, silver nickel gold plated or silver tin oxide

UL, CUR, VDE

Utest: 5'000 VACTemp:

Weitere Fabrikate auf Anfrage lieferbar D'autres marques sur demande

1 x A, 1 x C **


AZ742

29,0 x 12,7 x 18,0 mm

Temp:

Kontakte contacts

Temp: -40°C…85°C

2 x C Bottom view

AZ742S (SMD) Kontakte contacts

8 A

29,0 x 12,7 x 15,7 mm Silver nickelor silver nickel gold plated

AZ763

2 x A, 2 x C **

VDE: 8 A @ 250 VAC

2 x C Bottom view

1 x C Bottom view

1 x C Bottom view

Spule bobine Daten donnéesUtest:

D'autres versions

-40°C…85°C



5 VDC 6 VDC 9 VDC

12 VDC 24 VDC 48 VDC 60 VDC

110 VDC

60 90

200 360

1'440 5'700 7'500

25'200

5 VDC 6 VDC 9 VDC


110 VDC

60 90

200 360

1'440 5'700 7'500

25'200

5 VDC 6 VDC 9 VDC


110 VDC

60 90

200 360

1'440 5'700 7'500

25'200

5 VDC 6 VDC 9 VDC


110 VDC

60 90

200 360

1'440 5'700 7'500

25'200

5 VDC 6 VDC 9 VDC


110 160 360 660

1'500 2'200 8'000

285

Seite · E0109 E0110 E0108 rouge schwarz noir KS 08 YYY YYY = L (1/10 mm) Knöpfe boutons...

Documents

Transcript of Seite · E0109 E0110 E0108 rouge schwarz noir KS 08 YYY YYY = L (1/10 mm) Knöpfe boutons...