www.ksk-es.deUnsere kleinste Bankfiliale.

Geldanlage, direktbrokerage, Bausparen,

Versichern, Immobilien, OnlineBanking und

vieles mehr ...

Ihre Filiale vor Ort • www.ksk-es.de • 0711 398-5000

2.7. Alexander Gabber 20

6.7. Kenny Schwabenland 238.7. Luis Domingos 419.7. Karl-Heinz Kienast 579.7. Lothar Kroemer 68

10.7. Inge Pribil 70

11.7. Heinz Haefner 6614.7. Emrah Coskun 2114.7. Christoph Tresp 20

17.7. Laszlo Rueck 55

21.7. Werner Ade 6922.7. Ersen Ucak 3423.7. Vaso Ljekocevic 25

23.7. Admir Miricanac 2925.7. Franz Friesenhan 7725.7. Robert Gress 55

25.7. Uemit Namdar 2226.7. Fatih Kaya 25

26.7. Siegfried Rausch 5427.7. Gerhard Bescherer 85

27.7. Alexander Wahnsiedler 2429.7. Roland Steidle 45

Aus der VereinsfamilieDen Geburtstagskindern unter unseren Mitgliedern

wünschen wir alles Gute!

Geburtstage im Juli und August 2007

REDAKTION

Thomas Rattay

Telefon: (0 71 53) 89 89 16Handy: 0172-7121713

e-mail: redaktion@vfb-reichenbach.de

TERMINE ECHO

September-Echo

(Redaktionsschluß 30. 08. 2007)

– Vorschau neue Saison

1.8. Wolfgang Kuberski 722.8. Stefan Hip 20

2.8. Emil Munz 862.8. Karl Zuegel 683.8. Thomas Konnerth 20

3.8. Fritz Woerner 714.8. Manuela Eschenbächer 444.8. Gerd Etzel 419.8. Eugen Berroth 489.8. Antonio Santucci 289.8. Filippos Seitanis 29

10.8. Josef Eberlein 5810.8. Arthur Hutt 5310.8. Thomas Rattay 40

10.8. Erdinc Sipahi 2210.8. Walter Unger 6912.8. Ersan Cengiz 3714.8. Joerg Esenwein 6914.8. Arndt Unterberger 50

17.8. Werner Frank 70

17.8. Andreas Schilling 20

17.8. Martin Schneeweis 40

18.8. Juergen Schurr 5319.8. Karl Hees 60

20.8. Torben Faigle 20

22.8. Philipp Hotz 4722.8. Peter Kraus 4322.8. Hermann Zabukovnik 6425.8. Wolgang Busal 3829.8. Karl-Heinz Fischer 55

30.8. Faton Bikliqi 23

Bitte Berichte rechtzeitig an die Redaktion weiterleiten !!!

www.vfb-reichenbach.de

Getränke

Tel. (07153)5 48 30 · Fax (0 7153)5 3013

Hausverwaltung Walter Röhrle · Hauptstraße 24 · 73262 Reichenbach/FilsTelefon (07153) 518 43 · Telefax (0 7153) 5 92 96

Ihr kompetenter Partner in Sachen:

WEG-Verwaltung

Immobilien

Vermietungen

Tabellen und Ergebnisse

Aktive 1 Kreisliga A Staffel 1

Josef Eberlein73262 Reichenbach/F. · Bismarckstr. 32

6 Volltreffer !

Toto - Lotto

Schreibwaren

Zeitschriften

Tabakwaren

Prospektverteilung

Porst Königsbilder

Inhaber Axel Kern

B Ü R O

Hauptstraße 27

Tel. (0 7153) 95 84 00

B Ü C H E R

Hauptstraße 29

Tel. (0 7153) 95 84 06

http://www.buchkatalog.de/kern

P A P E T E R I E

73262 Reichenbach

Tel. (0 7153) 95 84 03

e-mail: kern-reichenbach@t-online.de

Aktive 2 Kreisliga B Staffel 2

A-J

un

iore

nB

ezir

kssta

ffel

B1-J

un

iore

nB

ezir

kssta

ffel

B2-J

un

iore

nB

ezir

kssta

ffel 1

Rolf RoosFenster- und Haustürenbau

Ausstellung: Bismarckstraße 8 · Produktion: Marienstraße 2173262 Reichenbach/FilsTelefon (0 7153) 5 1112 · Telefax (0 7153) 5 8122

Fenster und Haustüren in allen AusführungenHaustüranlagen · Verglasungen · Kundendienst

Hier ein kleiner Einblick zu unser Internet-Präsens Stand:3.07.07

SSSSPPPPOOOORRRRTTTTBBBBAAAARRRR

Telefon 07153/ 6 18 25 30Fax 07153/ 6 18 25 32

Öffnungszeiten: Mo –Do 9.30 Uhr – 2.00 UhrFr – So 10.00 Uhr – 3.00 Uhr

Premiere

top-keeper

Walter EschenbÄchere-mail: w.eschenbaecher@t-online.de

www.top-keeper-w-e.de

Torspieler-training

Torspieler-training

Torspielertraining:

…Grundübungen…

…Koordinationstraining…

…Taktik…

Bachstraße 4573269 Hochdorf

Telefon 0 7153 / 542 83Mobil 01755619534

B2-JuniorenEs berichtet Jonny Fotarellis

Meister KreisstaffelEine Truppe die nicht nur Meister im Fuß-ballerischen war, sondern sich auch imMenschlichen unheimlich weiterentwickelt

hat! Ein gewürfelter Haufen, der sich immermit Problemen auseinander setzen mussteund sie immer wieder mit Teamarbeit be-wältigte.

Wir bedanken uns bei den Eltern, MuratGenc, Georg Schneeweis, Monika Pla, unse-rem großzügigem Sponsor Hagen Böhrin-ger und bei den restlichen Helfern für diegroßartige Unterstützung.

Hintere Reihe (von li. nach re.): Albert Wagner, Dennis Prokein, Niko Pla, Tim Weirich, Philipp Pollerman, Burim Raaka, Marius Mayer, Jannik Gremm, Michael Weber, Philip Roos,Dominik Probst, Trainer Jonny FotarellisVordere Reihe: Shawn Magnum, Dennis Böhringer, Anthony Fotarellis, Felix Wimmer, Simon Krapf, Theo Fotarellis, Julian Hesse, Lukas Hepp

D1- JugendEs berichten Jürgen Luplow und Olaf Hesse

Ergebnisse:TPSG Frisch Auf Göppingen – VfB 1:2 (0:2)1. FC Uhingen – VfB 0:2 (0:1)VfB – FV Vorwärts Faurndau 2:2 (2:2)TV Jahn Göppingen – VfB 1:4 (0:0)VfB – TPSG Frisch Auf Göppingen 3:1 (1:0)

Pokalviertelfinale:VfB – TSV Denkendorf 6:7 (1:0, 1:1) n. E.Tja, nun ist sie auch schon wieder vorbei,unsere Saison in der Leistungsstaffel. Wenn

man sie so Revue passieren lässt, kann mansagen, dass wir uns doch recht ordentlichgeschlagen haben. Nur auf Grund desschlechteren Torverhältnisses, mussten wirdem FV Faurndau den 2. Platz überlassen.Dieses war wohl auch der einzige Wermuts-tropfen, da wir es in beiden Spielen, trotzzahlreicher Chancen, nicht schafften denPlatz als Sieger zu verlassen. Aber auch dar-aus haben wir gelernt. Es war toll das dieMannschaft, auch wenn es mal nicht so gutlief, nie aufsteckte und alles daran setzte dasSpiel noch zu gewinnen. Sie hielt sich im-mer an ihren Schlachtruf, welcher lautet:„Wir sind ein Team“.

Wir kennen die Flexibilität unserer Region. Wir sind von hier.

Filiale Reichenbach, Bahnhofstraße 1, 73262 Reichenbach, Telefon: 07153/5009-0www.suedwestbank.de

Ein besonderes Highlight war das Pokalvier-telfinale gegen den TSV Denkendorf. Die Be-zirksstaffelmannschaft musste bis hin zumElfmeterschiessen gegen uns alles geben,um den Platz als Sieger zu verlassen. In An-betracht der Spielanteile hat an diesemAbend nicht unbedingt die bessere Mann-schaft gewonnen. Es war uns allen eineFreude der Mannschaft zu zusehen und wirwerden dieses Spiel bestimmt so schnellnicht vergessen.

Großfeldturnier in Rechberghausen:

Ergebnisse:Vorrunde:VfB – SSV Steinach Reichenbach 1:0VfB – TSV Böbingen 2:0VfB – SV Höfen-Bach 3:0VfB – SV Unterweissach 0:0

Viertelfinale:VfB – ESV Rot-Weiss Stuttgart 1:2Nach dem wir ohne Gegentor die Vorrundeüberstanden hatten, erwartete uns mit RotWeiss Stuttgart, der Favorit auf den Turnier-sieg. Nach fünf Turnierstunden bei sengen-

der Hitze waren es zwei Unaufmerksam-keiten, die uns zum ausscheiden zwangen.Mit den gezeigten Leistungen kann manaber trotzdem sehr zufrieden sein.

Da jetzt leider der ältere Jahrgang in die C-Jugend aufrückt und der jüngere noch ei-ne Saison bleibt, heißt es leider, für minde-stens eine Spielzeit, Abschied nehmen. Unsbeiden hat es die ganze Zeit riesigen Spaßmit euch gemacht, auch wenn wir vielleichtmanchmal etwas lauter werden mussten.Das gehört aber auch dazu. Wir wollen unsauch ganz recht herzlich bei den Eltern be-danken, die uns immer wieder zur Seitestanden, ob es beim Fahrdienst, Trikotwa-schen oder ähnliches war.

Tschüß sagen müssen wir leider auch unse-rem Niklas, samt seiner Schwester Lauraund den Eltern Hanne und Thomas. Euchzieht es leider in den hohen Norden, weit,weit weg von hier. Wir wünschen euch vielGlück und vielleicht kehrt Niklas ja als Spie-ler von Hannover 96 mal wieder, in dasStadion hier ganz in der Nähe, zurück.

Schöne Ferien und gute Erholung wünschenschon mal im voraus, Jürgen und Olaf.

KnirpseEs berichtet Enno Weisse

Rückblick Saison 2006/2007

Als „Hallenmeister“ startete man in derhöchsten Spielklasse in die Feldrunde. Fastallen war klar, dass es sehr schwierig seinwürde dort zu bestehen. Diejenigen, die et-was zu optimistisch in die Saison starteten,wurden bald eines besseren belehrt. Dasgroße Feld, das härter werdende Spiel undeine noch zu schwache Leistungsbreite wa-ren die Gründe für teilweise, bisher so nichtgekannte, hohe Niederlagen. In der Mitteder Saison war man dann auch mit 2 sehrhohen Niederlagen gegen Wernau undAichwald am Tiefpunkt angelangt. Nachdemman das Spielsystem auf eine etwas defen-sivere Variante umstellte, und bereit warauch selbst den körperlichen Einsatz zu stei-gern, wurden die Spiele zum Ende der Sai-son besser, und man war wieder auf Augen-höhe mit den Gegnern.

So verlor man zum Beispiel das Rückspielgegen den Wernauer SF sehr unglücklichmit 3:4, während man das Vorrundenspielnach mit 10:2 verloren hatte.

Vor dem letzen Spiel gegen den Tabellen-zweiten Eintracht Sirnau gingen die Knirpse

in ein Trainingslager. Mit Trainingseinheitenim Stadion, im Freibad und einem anschlie-ßenden Freundschaftsspiel gegen den TVHochdorf gingen einige bis an die Grenzen.Nachdem Erkan Sevik von der 1. Mann-schaft als Gasttrainer für die letzte Einheitnoch mal alle motivierte („Gas geben, undmit 5 Toren Unterschied gewinnen“) zeigteder VfB im Spiel gegen den TV Hochdorfwas sie gelernt hatten. Insgesamt gesehenwar dieser Tag einer der Highlights der Sai-son, verbrachte man doch einen ganzen Tagmit Freunden beim Sport.

So ging man zwei Tage später hoch moti-viert ins letzte Spiel und konnte dieses aus-geglichen gestalten, obwohl einige Spielernicht den besten Tag erwischten. Leider ver-lor man dennoch sehr knapp, was aber ins-gesamt gesehen egal ist, da der Auswärts-trend da ist und man auf dem richtigen Wegist. Würde die Saison noch weitergehen wä-ren jetzt Siege fällig.

Mit einem Kader von 15 Spielern und einemum Thomas „Rabbit“ Haase erweitertenTrainerstab um Enno Weise, Jo Sommerund Andi Piegsa verabschieden sich dieKnirpse in Richtung F-Jugend. Danke an alleHelfer, Kollegen, Freunde und Eltern für dieUnterstützung in unserem Knirpse-Jahr.

Die Bilder stammen aus dem Trainingslager:

Kompetente Beratung in Ihrer Nähe

Persönliche Nähe bringt oft eine Idee weiter. Deshalb ist es für uns wichtig, mit Ihnen gemeinsam die Basis zu schaffen, auf der wir uns für Ihre privaten und beruflichen Ziele engagieren können: ein vertrauensvolles Gespräch von Mensch zu Mensch. Profitieren Sie von unserer Nähe, und lassen Sie sich individuell beraten!Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Volksbank ReichenbachNiederlassung der Volksbank Plochingen eG

Röckle GmbH · Kiesweg 31 · 73257 KöngenTelefon: 0 70 24/8 29 49

Fleisch und Wurst hochwertiger Qualität für Großküchen

bratfertige Vorbereitung für Gastronomie

Zubereitungsempfehlung für den Privathaushalt

AH-AbteilungEs berichtet Uwe Lansche

Fortsetzung Feldsaison 2007

Stuttgarter Hofbräu – VfB Reichenbach 5:2

Gegen das junge Team der Stuttgarter Hof-bräu AG, konnten wir nur bis zu Beginn der2. Hälfte mithalten, dann machte sich dieHitze und das Alter bemerkbar und aus dem2:2 wurde noch ein 5:2.

VfB Reichenbach – FV Plochingen 7:0

Gegen den FV Plochingen brauchten wir 15Minuten um ins Spiel zu kommen. Danachlief es besser und unserem Hardi Schillinggelang nach ca. 20 Minuten, der 1:0 Füh-rungstreffer. Ersen Cengiz erhöhte noch vorder Pause auf 2:0. Danach war der Wider-stand der Plochinger gebrochen und wirkonnten munter, quasi auf ein Tor spielen.Sepp Ebner gelang das 3:0, kurze Zeit späterkonnte Abteilungsleiter Steffen Lansche auf4:0 erhöhen. Das schönste Tor des Tages er-zielte dann Helmut Fabiankowiz, er zirkelteden Ball von der linken Strafraumseite, insobere rechte Toreck. Uwe Lansche mit ei-nem Kopfball und Eugen Berroth aus spit-zem Winkel, schossen die nächsten Trefferzum 7:0 Endstand.

Kleinfeldturnier in Deizisau

Das kurzfristig angesetzte Kleinfeldturnier inDeizisau, konnten wir mit einem drittenPlatz abschließen. Leider hatte der jungeUnparteiische das Spielgeschehen nicht un-ter Kontrolle und vergaß den einen oderanderen Pfiff. Dies führte zum Teil, zu sehrrobustem Spiel, was wir mit zwei verletztenSpielern büßen mussten. R. Frick verletztesich sogar so schwer, dass er das Kranken-haus mit einem Bänderriss aufsuchen mus-ste. Turniersieger wurde der TSV Balt-mannsweiler, der die wohl fiteste Mann-schaft stellte, was bei heißen Temperaturenbesonders zum Tragen kam.

Hauptausflug 2007

Alle 3–4 Jahre trifft sich die AH zu einemgemeinsamen Ausflug. In diesem Jahr war

es uns vergönnt, nach viel Vorbereitungszeitund Planungen durch unsere Abteilungslei-ter Hardi und Steffen, 4 Tage mit dem Bus inden Bayerischen Wald zu fahren. Pünktlichum 7:30 Uhr startete unser Bus der Fa.Knaus, mit Busfahrer Heinz, zum ersten Ziel,Egging am See. Hier besuchten wir dieWesternstadt Pullmann City. Neben West-ernkulisse, stand auch Bullenreiten oder ei-ne Westernshow auf dem Programm. Ge-gen 17:30 Uhr kamen wir am eigentlichenZiel, dem Hotel Böhmerwald an. Nach kur-zem Check In, wurde die Saunalandschaftund das Hallenbad von uns in Beschlag ge-nommen. Ein zünftiger Abend rundete denersten Tag ab.Am Freitag war dann die Fahrt nach Pragauf dem Programmzettel. Über Pilsen, wowir unseren Reiseleiter Professor Miroslavabholten, fuhren wir direkt zur Prager Burg.Der Ausblick von dort auf die TschechischeHauptstadt war beeindruckend. Unser Pro-fessor, Miroslav, erzählte viele historischeDetails. Die Zeit verflog auch in der Innen-stadt und man konnte nur oberflächlich dieinteressante Stadt kennen lernen. Der Rück-weg gestaltete sich schwieriger als gedacht.Leider hatten die Prager Straßenbauer eineBaustelle eingerichtet und vergessen einevernünftige Umleitung auszuschildern. Die-se Tatsache kostete uns 2 Stunden und un-serem Busfahrer, die eine oder andere Ner-venzelle. Gegen 22:30 Uhr kamen wir end-lich wieder im Hotel an. Hier hatte manfreundlicherweise, mit einem verkleinertenAbendessen auf uns gewartet.Der Samstag sollte dann etwas gemütlicherwerden. Nach der Besichtigung (und Ein-kauftour) der Glasbläserei Weinfurtner, ginges weiter zum Freizeitzentrum Hohenbogen.Hier hatte man die Möglichkeit zu einerWanderung, zum Sommerrodeln, Graskart-fahren usw. Der ansässige Wirt hatte extrafür uns, eine digitale Schüssel besorgt, da-mit wir das Meisterstück des VfB Stuttgartlive mitverfolgen konnten. Die Meisterschaftwurde dann, zumindest vom Großteil, ge-feiert. Ein 5-Gänge Menü im Hotel rundeteden gelungenen Tag ab.Schneller als einem lieb ist, war auch schonwieder der Sonntag und damit der Tag derAbreise da. Herzlich verabschiedet von den

Mitarbeitern des Hotel Böhmerwald, kamenwir nach 2 Stunden Fahrt in Regensburg an.Hier besuchten wir den tollen Dom, schiff-ten mit einem Ausflugdampfer auf der Do-nau entlang oder beteiligten uns an einerStadtführung. Nach einem zünftigen Mitta-gessen, fuhren wir dann wieder RichtungHeimat und kamen alle wohlbehalten gegen19:30 Uhr in Reichenbach an. An dieser Stel-le noch mal ein herzliches Dankeschön an

Hardi Schilling und Steffen Lansche, die denAusflug mit viel persönlichem Einsatz orga-nisiert haben, weiterhin möchten wir unse-rem Busfahrer danken, der uns auch inbrenzligen Situationen gut ans Ziel gebrachthat. Zuletzt ein Dank an alle die dabei warenund den Ausflug zu einem tollen Eventmachten, hier sind vor allem auch unsereKinder zu nennen, die ohne Murren allesmitgemacht haben.

Bild links: F.Leitner feiert den VfB Meistertitel

Bild unten: Die AH-Familie vor dem HotelBöhmerwald