Systembeschreibung 2010/2011

Energieeffizienz Raumautomation

e.control™– energieeffizienz nach DIN EN 15232

2 spelsberg gebäudeautomation gmbh • zechenstr. 70 • 47443 moers • deutschland

DIN EN 15232energieeffizienz

Manueller Ein-/Aus- Schalter

Manuell dimmen

–

––

–

Manueller Ein-/Aus- Schalter mitautomatischem Ausschaltsignal

Automatisch dimmen

Automatische Feststellung, automatisches Ein-/Ausschalten

Automatische Feststellung, manuellesEin-/automatisches Ausschalten

Abschalten der Beleuchtung bei Abwesenheit eliminiertEnergieaufwand in unbenutz-ten Räumen

- Geräte wie oben

Abschalten der Beleuchtung bei Abwesenheit eliminiertEnergieaufwand in unbenutz-ten Räumen

Reduzierung des Lichtstroms derkünstlichen Beleuchtung auferforderliches Minimum

- Präsenzerkennung- Belegungsauswertung- Automatiklicht- Lichtaktor- Präsenzerkennung- Belegungsauswertung- Automatiklicht- Lichtaktor

- Helligkeitsmessung- Konstantlichtregelung- Lichtaktor (dimmbar)

- lumina MS3 (mini)- lumina MS/RC- lumina MS-DAL- alle e.control Lichtaktoren

- lumina MS3 (mini)- lumina MS/RC- lumina MS-DAL- lumina(R)DALx- lumina (R)ST4- lumina RDAx-UN

DC

B

A

B

A

CB

A

0

1

23

45

0

1

Regelung entspr. der Belegung

Regelung entsprechend des Tageslichteinfalls

GAKlasse

Energieeinsparung VDI 3813-2 Funktion geeignete Gerätevon spegaBüro

sSc

hulen

Hotels

Manueller Betrieb –

–Motorbetrieben mit manuellerBedienung

–Motorbetrieben mit automatischerRegelung

Kombinierte Regelung desSonnenschutzes, der Beleuchtung und der HLK-Anlage

Maximierung des Tageslichtein-falls durch Sonnenstandnachfüh-rung minimiert Kunstlichtanteil.Energieoptimierte Regelung dersolaren Energieeinträge entlastetHeiz- und Kühlsystem.

- Helligkeitsmessung (aussen)- Sonnenautomatik- Sonnenschutzaktor

- Helligkeitsmessung (aussen)- Temperaturmessung (innen)- Lamellennachführung- Verschattungskorrektur*- Thermoautomatik- Sonnenschutzaktor

- ombra W2- ombra W8 mit ombra W7-C- alle e.control Sonnenschutzakt.

- ombra W2- ombra W8 mit ombra W7-C- ombra BST- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S)- alle e.control Raumbediengeräte- alle e.control Sonnenschutzakt.

DD

C

B

A

0

1

2

3

Regelung des Sonnenschutzes

GAKlasse

Energieeinsparung VDI 3813-2 Funktion geeignete Gerätevon spegaBüro

sSc

hulen

Hotels

e.controlTM - Energieeffizienz bei Beleuchtung und Sonnenschutz

Die europaweit gültige Norm DIN EN 15232 ist richtungweisend für die Gebäudeautomation, spezifiziert sie doch erstmalig eine Liste von Raum- und Gebäudeautomations- sowie Managementmethoden, die Einfluss auf die Energieeffizienz von Gebäuden haben. Diese werden zudem in vier Effizienzklassen einge-ordnet, um entsprechend den Ansprüchen des Bauherrn eine sinnvolle Mindestfunktionalität zu gewährleisten.

Während die Effizienzklasse C gerade einmal gesetzliche Mindeststandards ohne besondere energiesparende Automation fordert, ist für Klasse B bereits der Einsatz energieeffizienter Raumautomationsfunktionen für alle Gewerke (Heizung, Kühlung, Lüftung, Beleuchtung undSonnenschutz) notwendig. Das ist insofern ver-ständlich, als dass die Steigerung der Energie-effizienz maßgeblich über die Kontrolle der Übergabe erfolgt, also innerhalb der Räume.

Nur so kann Energieverschwendung, die als Folge einer nicht an die Nutzung angepassten Energieabgabe entsteht, wirksam ausgeschlossen werden. Damit erhält die Raumautomation in Green Buildings einen herausragenden Stellen-wert, der in den folgenden Tabellen näher erläutert wird.

Die ersten zwei Spalten enthalten die der Raum-automation zugehörigen Methoden der DIN EN 15232 zu den Gewerken Beleuchtung, Sonnen-schutz, Heizen und Kühlen sowie Lüftung und Raumklima.

Die dritte Spalte – ebenfalls aus der Norm – zeigt die mit einer Methode erreichbare Effizienz-klasse.

Die nächste Spalte beschreibt, in welcher Weise eine Energieeinsparung erzielt wird.

Für die Planung von Raumautomationssystemen ist die Spalte 5 „VDI 3813-2 Funktion“ beson-

ders wichtig, da sie die Verbindung zu den in der Richtlinie VDI 3813 Blatt 2 beschriebenen Raumautomationsfunktionen liefert.

Die 3 folgenden Spalten zeigen, in welchen Ge-bäudetypen welche Methoden effizient ein-setzbar sind.

Die letzte Spalte listet die e.control Geräte – und deren Kombniationen – auf, die die jeweilige Methode und damit die geforderten Raum-automationsfunktionen erfüllen.

Für das Gewerk Beleuchtung erreicht die Kom-bination aus einem e.control Multisensor und dimmbaren Lichtaktoren der R- oder M-Seriedie höchste Effizienzklasse A. Beim Sonnen-schutz wird die Klasse A durch Einsatz des Lamellenwinkelautomaten ombra BST in Kom-bination mit beliebigen e.control Sonnen-schutzaktoren und einem e.control Raumkli-maregler (Thermoautomatik) erreicht.

www.spega.de • e-mail: info@spega.de • fon: +49 (2841) 88049-0 • fax: +49 (2841) 88049-49 3

energieeffizienzDIN EN 15232

e.controlTM - Energieeffizienz im Heiz- und Kühlbetrieb

Keine automatische RegelungZentrale automatische Regelung

Keine automatische Regelung

Konstante Temperatur

Keine Verriegelung

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Einzelraumregelung mit Thermostatventilen oder durchelektronische Regeleinrichtungen

Automatische Regelung mit festemZeitprogramm

WitterungsgeführteTemperatursteuerung

TeilweiseVerriegelung

Einzelraumregelung mitKommunikation zwischenRegeleinrichtungen und GA

Automatische Regelung mit optimiertem Einschalten

LastabhängigeTemperaturregelung

VollständigeVerriegelung

Kommunikation ermöglicht denEinsatz von Zeitschaltprogrammen zur Reduktion bei Nichtbenut-zung. Ebenfalls ist eine zentrale Bedienung möglich.

Spätester Aufheizzeitpunktverringert die morgentlichenBereitstellungsverluste.

Rückmeldung der effektivenLasten der Einzelraumregler reduziert die Verteil- und Erzeugerverluste auf das Minimum.

Zuverlässige Verhinderung vongleichzeitiger Heiz- undKühlenergieabgabe mit dem Effekt der Neutralisation.

- Zeitprogramm- Sollwertermittlung- Energieniveauwahl- Temperaturregelung- (Fensterüberwachung)

- Zeitprogramm- Energieniveauwahl mit Startoptimierung

- Lastoptimierung

- Funktionswahl

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8– alle e.control Stellantriebsakt.

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S)

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S)

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S)

Integrierte Einzelraumregelung mit Bedarfsführung (durchPräsenzerkennung)

Automatische Präsenz-erkennung führt zu weiterer Minimierung der Bereit-stellungsverluste bei allen Abwesenheiten.

- Präsenzerkennung- Belegungsauswertung- Zeitprogramm- Sollwertermittlung- Energieniveauwahl- Temperaturregelung- (Fensterüberwachung)

- Raumbediengeräte wie oben mit lumina MS3 (mini) oder lumina MS-DAL- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S– alle e.control Stellantriebsakt.

DDC

B

A

DC

B

A

DC

B

A

DC

B

A

01

2

3

4

0

1

2

0

1

2

0

1

2

Regelung der Übergabe

Regelung der Übergabe bei intermittierendem Betrieb

Regelung der Erzeuger

Verriegelung zwischen heiz- u. kühlseitiger Regelung der Übergabe

GAKlasse

Energieeinsparung VDI 3813-2 Funktion geeignete Gerätevon spegaBüro

sSc

hulen

Hotels

Um die Effizienzklasse B oder A für den Heiz- und Kühlbetrieb zu erreichen, können alle e.control Raumbediengeräte mit integriertem Raumklimaregler eingesetzt werden. Weil sie bereits alle erforderlichen Funktionen, wie Energieniveauwahl inklusive Startoptimierung, eine PI-Temperaturregelung, die vollständige Verriegelung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb

sowie ein Lastsignal zur Umsetzung der Last-optimierung beinhalten, decken Sie bereits die Effizienzklasse B ohne Zusatzgerät ab.

Für Effizienzklasse A genügt ein zusätzlicher e.control Multisensor, der eine Energieniveau-umschaltung anhand der tatsächlichen Bele-gung ermöglicht. Bei der Wahl des Funk-Multi-sensors lumina MS/RC wird die Klasse A bereits

in Verbindung mit einem Funk-Temperatursen-sor dialog RC-T(S) ohne weitere Geräte erfüllt.

Obwohl die DIN EN 15232 eine Fensterüber-wachung nicht fordert, ist der Einsatz zur Vermeidung von Lüftungsverlusten zu emp-fehlen. Alle e.control Raumklimaregler sind dafür vorbereitet.

4 spelsberg gebäudeautomation gmbh • zechenstr. 70 • 47443 moers • deutschland

DIN EN 15232energieeffizienz

e.controlTM - Energieeffizienz bei Lüftung und Raumklima

Keine RegelungManuelle Regelung

Keine Regelung

–

–

–

–

–

Zeitabhängige Regelung - Zeitprogramm

Nächtliche Kühlung

AnwesenheitsabhängigeRegelung

Freie Kühlung

Herabsetzung des Volumen-stroms bei Abwesenheit senkt Strombedarf der Ventilatoren

Einsatz kühler Nachtluft zurEntladung der Speichermassenohne energetischen Aufwand zur Kühlung

- Präsenzerkennung- Belegungsauswertung- Luftqualitätssteuerung- Stellantriebsaktor- (Fensterüberwachung)

- Temperaturmessung (innen/außen)- Funktionswahl- Nachtkühlung

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8- lumina MS3 (mini)- lumina MS/RC- clima (R)AAx-10V- clima (R)AA8-MP

- clima RO (-CC / -FC)- clima RCM (-CC / -FC)- clima LCD (-CC)- dialog 1- dialog 8- lumina MS/RC mit dialog RC-T(S)- ombra W2- ombra W8 mit ombra W7-C

Bedarfsabhängige Regelung Bedarfsabhängige Regelung des Volumenstroms nach Luft-qualität senkt den Strombedarf auf das Minimum

- Luftqualitätsmessung- Präsenzerkennung- Belegungsauswertung- Luftqualitätsregelung- Stellantriebsaktor- (Fensterüberwachung)

- Geräte wie oben

DCB

A

01

23

4

0

12

Regelung des Luftstroms

Freie maschinelle Kühlung

GAKlasse

Energieeinsparung VDI 3813-2 Funktion geeignete Gerätevon spegaBüro

sSc

hulen

Hotels

DDCB

A

Um die Energieeffizienz für die Lüftung und das Raumklima sicherzustellen, ist bei maschi-neller Lüftung der Luftvolumenstrom mittels Raumbelegung (Klasse B) oder Luftqualitäts-messung (Klasse A) anzupassen. Im ersten Fall deckt ein e.control Multisensor die erforderliche Sensorik ab. Die Regelalgo-

rithmen zur Einstellung der Luftklappen und zur freien Nachtkühlung sind bereits in dem Raumklimaregler des e.control Raumbedien-gerätes enthalten, das für Heizen und Kühlen zum Einsatz kommt. Für die Ansteuerung der Volumenstromklappen eignet sich neben den analogen Ausgangsmodulen der R- oder

M-Serie besonders der e.control MP-Bus Con-troller, da er neben den Stellantrieben auch die für Klasse A erforderlichen Luftqualitäts-sensoren auswertet.

spelsberggebäudeautomation gmbhzechenstr. 7047443 moers deutschlandfon: +49 (2841) 88049-0fax: +49 (2841) 88049-49e-mail: info@spega.deinternet: www.spega.de

Energieeffizienz Raumautomation