EHL - Stufenanlagen · anthrazit brombeer grau Gestaltungsvorschläge: Die EHLAtrium Blockstufen...

EHL -StufenanlagenSortiment und Planungshilfen

Steine fürs Leben

Ob private Gestaltung oder öffentlich gewerbliche

Gestaltung. Wer in Deutschland auf festem Boden

steht, steht auf EHL. Denn Beton sind wir. EHL ist der

gewachsene Marktführer und Trendsetter für Beton

pflastersteine, Betonplatten und viele weitere Betonbau

teile. Über 1.000 hoch qualifizierte Mitarbeiter in der

Forschung, Entwicklung, Produktion und im Vertrieb an

28 Standorten sind das Fundament eines stets technisch

anspruchsvollen, designstarken und vielseitigen Portfolios.

Darauf können Sie immer bauen. EHL ist ein Unternehmen

der irischen CRHGroup, einem der fünf größten Baustoff

hersteller weltweit.

Wir von EHL haben es uns zum Ziel gesetzt, unsere Kun

den bestmöglich bei der Gestaltung Ihres privaten Lebens

raumes zu unterstützen. Daher finden Sie bei uns ein breit

gefächertes Sortiment, das weit über Pflastersteine und

Terrassenplatten hinausgeht und einheitliche Komplettlö

sungen für jeden Geschmack ermöglicht.

Ein elementarer Bestandteil dieses Sortiments ist das

HangundWandProgramm, welches ansprechende Be

grenzungs, Abfang und Höhenausgleichssysteme bein

haltet.

Für alle Arten von Treppen, Hauseingängen und Podesten

empfehlen wir grundsätzlich unsere Blockstufen. Und um

Ihnen die Vielfältigkeit der Produkte und verschiedenste

Gestaltungsmöglichkeiten einmal gebündelt aufzuzeigen,

haben wir uns dafür entschieden, dieser Produktsparte

eine eigene Broschüre zu widmen.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viele neue Denkan

sätze, die Sie dem perfekten Zuhause einen großen Schritt

näher bringen.

Immer so wertvoll wie am ersten Tag.

Steine fürs Leben, für Ihren Garten und für Ihren Hauseingang.

Inhalt

3

Eigenschaften & Qualitätsversprechen 5

BlockstufenProduktsegmente 6

EHLAtrium Blockstufen 8

EHLLuna Blockstufen 10

BossIntak Blockstufen 12

Concord Blockstufen 14

Concord Winkelstufen 16

Concord Trittstufen / Concord Setzstufen 18

Concord Radienstufen 20

Concord Freitragende Stufen 22

Flair Blockstufen 24

Flair Radienstufen 26

Flair Blockstufen unterschnitten 28

Flair Blockstufen Klassik 30

Flair Freitragende Stufen 32

Flair Winkelstufen 34

EHLBlockstufen 36

Blockstufen mit SichtbetonOberfläche 38

Auftragsbezogene Flair Sonderanfertigungen 40

EHLManufaktur 42

Einbau & Verlegehinweise 48

Allgemeine Hinweise 50

Blockstufen mit erhöhtem F/TWiderstand 51

EHLFarbtabelle 52

Bei allen Fragen rund um unsere Produkte, den

Vertrieb oder den Verkauf hilft Ihnen Ihr Ver

kaufsberater bei EHL oder unsere Zentrale in

Kruft gerne weiter:

0 2652 - 8008 - 0

Bekanntlich stellt die Eingangstür eines Wohnhauses des

sen Visitenkarte dar. Sie vermittelt einen wichtigen ersten

Eindruck vom Gebäude und soll bereits einiges über seine

Bewohner verraten. Doch nicht nur die Tür, sondern auch

das direkte Umfeld beeinflusst diesen Eindruck.

Wir liefern mit unserem breit gefächerten Blockstufensorti

ment Lösungen für alle verschiedenen Formen von Haus

eingängen und Geschmäckern. Egal ob Sie ein ausladen

des Podest, eine vorrangig funktionale Treppe oder auch

nur eine einzelne Stufe planen hier werden Sie fündig.

Unterstreichen Sie die Visitenkarte Ihres Hauses.

4

Steine fürs Leben

5

Genaue QualitätskontrolleUnmittelbar nach der Produktion und nach der abschließenden Veredelung (z.B. Schleifen oder Strahlen) wird jede ein

zelne Blockstufe von unseren Mitarbeitern auf Mängel geprüft. Nur makellose Exemplare schaffen es bis zum Kunden.

Hohe Rutsch- und TrittsicherheitAlle Blockstufen von EHL entsprechen den gültigen BGRRichtlinien hinsichtlich Rutsch und Trittsicherheit. In den meis

ten Fällen werden diese Richtlinien mit der Klassifizierung R13 und SRT > 93 sogar deutlich übertroffen.

Hohe Frost- und TausalzbeständigkeitAlle Blockstufen von EHL verfügen über eine hohe Frost und Tausalzbeständigkeit. Die genauen Vorgaben können in der

geltenden Norm DIN EN 13198 nachgelesen werden.

Natürliche Rohstoffe & charakteristische FarbenBetonstein besteht aus einer Vielzahl von Komponenten, die in allen Farben und Formen in der Natur vorkommen. Aus

diesem Grund ist jede Blockstufe zu einem kleinen Prozentsatz ein Individuum, was die Farbgebung betrifft.

Passende ErgänzungsprogrammeVon Eckteilen über Radienstufen hin zu passendem Pflaster für fast alle Blockstufenarten können wir bei Bedarf mit

einem umfangreichen Ergänzungsprogramm aufwarten. Falls Sie nicht fündig werden hilft Ihnen...

Die EHL-Manufaktur für individuelle SonderanfertigungenWir betreuen Sie von der ersten Skizze bis zum fertigen Produkt. Was auch immer Sie benötigen wir haben als erfahrener

Betonsteinproduzent in den vergangenen Jahrzehnten schon viele außergewöhnliche Projekte realisiert.

Obwohl der Name EHL maßgeblich für Pflastersteine steht,

können sich auch unsere Blockstufen sehen lassen. Um

Sie von der Qualität unseres Sortiments zu überzeugen,

haben wir Ihnen die wichtigsten Eigenschaften sowie un

sere Qualitätsversprechen nachfolgend zusammengefasst.

Eigenschaften & Qualitätsversprechen

6

| EHL-Blockstufen in anthrazit

| Flair Blockstufen in der Sonderfarbe anthrazit

| Die Oberfl ächen der EHL-Atrium Blockstufen

7

Premium

Klassisch

Funktional

Zeitgeist trifft Qualität. Diese Produktrubrik vereint veredelte Oberfl ächen, besondere Formate und erlesene Farben.

Produkte aus unserem PremiumSegment zeichnen sich immer durch eine oder mehrere besonders exklusive Eigenschaften

aus. So fi nden sich dort beispielsweise besonders hochwertige Zusätze, die den geradlinigen Blockstufen zu einem edlen

GlimmerEffekt verhelfen. Aber auch das Schleifen der kompletten Sichtfl ächen oder die dauerhafte Versiegelung mit Schutz

lack sind Behandlungen, die unsere hochwertigsten Blockstufen ausmachen.

Zu dieser Produktrubrik gehören die Familien EHL-Atrium und EHL-Luna.

Zeitlose Gestaltungselemente treffen auf zeitenübergreifende Qualität.

Das klassische BlockstufenSegment besticht durch einen gelungenen Mix aus modernen und traditionellen Oberfl ächen,

kombiniert mit einer großen Vielfalt an Farben und nachträglichen Veredelungen. So decken allein die beiden Linien Flair und

Concord insgesamt 20 Farbtöne und drei attraktive Oberfl ächen ab. Verschiedenste Formen, Längen und die Kombinations

möglichkeiten untereinander sind ebenfalls deutliche Argumente für das klassische Segment.

Zu dieser Produktrubrik gehören die Familien BossIntak, Concord und Flair.

Zweckbetonte Gestaltung im Einklang mit geschmackvollem Ambiente.

Reduziertes, minimalistisches Design und klarer Fokus auf die Funktionalität der Stufenelemente diese Eigenschaften zeich

nen unser funktionales Segment aus.

Zu dieser Produktrubrik gehören die EHL-Blockstufen.

| EHL-Blockstufen in anthrazit

| Flair Blockstufen in der Sonderfarbe anthrazit

| Die Oberfl ächen der EHL-Atrium Blockstufen

8

R10trittsicherSRT > 50

Die Oberflächen der EHLAtrium Blockstufen sind auf die

des gleichnamigen Pflaster und Plattenprogramms ange

passt und ermöglichen so eine einheitlich edle Flächenge

staltung mit Höhenunterschieden.

Hochwertige, glimmernde Inhaltsstoffe werden durch das

nachträgliche Feinschleifen freigelegt und verleihen den

Blockstufen so ihr einmaliges Erscheinungsbild. Ein positi

ver Nebeneffekt dieser Behandlung ist die millimeterge

naue Kalibrierung der Oberfläche.

EHL-Atrium BlockstufenDezenter Glanz kombiniert mit geradlinigen Konturen

Eigenschaften der EHL-Atrium Blockstufen:

Oberfläche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

geschliffen, funkelnd, kalibriert, werkseitig

mit Schutzlack beschichtet

einschichtig mit Natursteinkörnung

35 cm

15 cm

9

Sonderanfertigungen und Projektgeschäft:

Auftrags und projektbezogen können EHLAtrium Blockstufen in Längen bis 300 cm und mit Stoßhöhen bis 20 cm her

gestellt werden, oder als Radien, Winkel oder Freitragende Stufen. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert

werden. Zusätzliche Endbearbeitung (z.B. Kopfbearbeitungen, Sonderlängen, Aussparungen, verschiedene Rutschleis

ten, Gehrungsschnitte uvm.) ist ebenfalls möglich. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.

Bezeichnung Länge Breite Stoßhöhe Gewicht

Normalteil 75 cm 35 cm 15 cm 97 kg



Farben:

anthrazit brombeer grau

Gestaltungsvorschläge:

Die EHLAtrium Blockstufen stellen die Ergänzung für sämtliche Produkte aus der EHLAtrium Familie dar und harmonieren

daher besonders gut mit dem passenden Pflaster oder den passenden Platten. Natürlich können Sie auch separat oder in

Verbindung mit anderen Bodenbelägen verlegt werden. Für kreative Anregungen empfehlen wir den Besuch einer unserer

Musterschauen oder ein individuelles Beratungsgespräch.

10

R13rutschsicherSRT > 93

Das EHLLuna Blockstufenprogramm bietet Block, Radi

en, Winkel und Blockstufenecken sowie Tritt und Setz

stufen für alle Anwendungsfälle. Freitragende Blockstufen

und Podestplatten sind ebenfalls erhältlich. Abgestimmt

auf Luna Pflaster und Platten sind so auch Flächengestal

tungen mit Höhenunterschieden möglich.

Die samtierte Oberfläche überzeugt neben dem modernen

Aussehen durch eine rutschhemmende Wirkung. Eine

nachträgliche Imprägnierung macht die Blockstufen zu

dem zu einem hochwertigen wasser und schmutzabwei

senden Gestaltungselement im Außenbereich.

EHL-Luna BlockstufenPuristische und moderne Gestaltungselemente

Eigenschaften der EHL-Luna Blockstufen:

Oberfläche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

rundum kugelgestrahlt, werkseitig

imprägniert


35, 40 cm

15 cm


Die EHLLuna Blockstufen stellen die Ergänzung für sämtliche Produkte aus der EHLLuna Familie dar und harmonieren daher

besonders gut mit dem passenden Pflaster oder den passenden Platten. Natürlich können Sie auch separat oder in Verbin

dung mit anderen Bodenbelägen verlegt werden. Für kreative Anregungen empfehlen wir den Besuch einer unserer Muster

schauen oder ein individuelles Beratungsgespräch.

11


Auftrags und projektbezogen können EHLLuna Blockstufen in Längen bis 300 cm und mit Stoßhöhen bis 20 cm herge

stellt werden, oder als Radien, Winkel oder Freitragende Stufen. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert wer

den. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.


Normalteil 50 cm 35 / 40 cm 15 cm 65 / 72 kg





Ecke 90° 50 cm 35 / 40 cm 15 cm 85 / 90 kg

Ecke 135° 50 cm 35 / 40 cm 15 cm 120 / 130 kg

Farben:

weiß anthrazit

12

| grau-anthrazit-nuanciert


| muschelkalk



BossIntak Blockstufen lassen sich durch ihre vordere

Stoßseite in Natursteinoptik hervorragend mit den

BossMauersteinsystemen kombinieren. Sicherheit beim

Begehen und Reinigungsfreundlichkeit garantiert diese

Stufe durch ihre gestrahlte und werkseitig imprägnierte

Auftrittsfl äche.

Die unregelmäßig gebrochene Vorderseite hingegen bringt

die nuancierten Farben eindrucksvoll zur Geltung und ver

leiht den BossIntak Blockstufen ein unverwechselbar na

türliches Aussehen. Damit stellen sie hochwertige Gestal

tungselemente für sämtliche Außenanlagen dar.

BossIntak BlockstufenMit gestrahlter Auftrittsfl äche und bossiertem Antritt

Eigenschaften der BossIntak Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

wassergestrahlte Auftrittsfl äche, geknackt,

bossierter Antritt, werkseitig imprägniert

zweischichtig mit Natursteinvorsatz

35 cm

15 cm


Natürlich und rustikal | Oben: idaniafl air Pfl aster, Cavarino Pfl aster, Longara Platten

| Mitte rechts: BossAntik Mauerblock, EHLAltstadtpfl aster Kreisverlegung

| Mitte links: Citypfl aster

| Unten: GionaAntik Platten, LongaraAntik Platten, Bossapal Palisaden

13

Farben:

muschelkalk grau-anthrazit-

nuanciert






| muschelkalk

14

| lava, geschliffen und feingestrahlt

| lava, geschliffen

| alaska, geschliffen und feingestrahlt

| Sonderfarbe argento, geschliffen und feingestrahlt

R12rutschsicherSRT > 93geschliffen & gestrahlt


R9trittsicherSRT > 50geschliffen

Das Concord Stufensystem bietet Block, Radien, Winkel

und Blockstufenecken sowie Tritt und Setzstufen für alle

Anwendungsfälle. Freitragende Blockstufen und Podest

platten sind ebenfalls erhältlich. Abgestimmt auf das Con

cord Plattenprogramm sind so auch Flächengestaltungen

mit Höhenunterschieden möglich.

Durch die verfügbare Farbvielfalt eignet sich die Concord

Linie sowohl für zeitgenössisches als auch für historisches

Architekturumfeld. Rutschhemmende, kalibrierte Oberfl ä

che und der leichte Glanz der integrierten Natursteinsplitte

runden das Portfolio dieser Blockstufe ab.

Concord Blockstufen

15

Mit geschliffener oder geschliffener und feingestrahlter Oberfl äche

Eigenschaften der Concord Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

geschliffen oder geschliffen und feinge

strahlt, kalibriert, werkseitig mit Schutz

lack beschichtet


40 cm

14 cm


Modern und geradlinig | Oben links: Cassetta Pfl aster, Concord Platten

| Mitte: Concord Sonderanfertigung

Natürlich und rustikal | Oben rechts: BossAntik Mauerblock

| Unten: Poligono naturale Pfl aster, BossAntik Mauerblock, idaniafl air Pfl aster, Concord Platten


Auftrags und projektbezogen sind Concord Blockstufen mit einer Stoßhöhe von 15 cm und einer Breite von 35 cm er

hältlich. Zusätzliche Endbearbeitung (z.B. Kopfbearbeitungen, Sonderlängen, Aussparungen, verschiedene Rutschleis

ten, Gehrungsschnitte, Untertritt, Unterschneidung, Wassertropfkante uvm.) ist ebenfalls möglich. Alle Concord Stufen

sind auf Anfrage auch zweifarbig und mit oder ohne 2 cm Überstand erhältlich. Stoßhöhen bis 20 cm und Baulängen bis

300 cm sind lieferbar, die Auftrittsbreite ist zudem variabel und kann verändert werden. Gerne beraten wir Sie zu diesem

Thema persönlich.

Standardfarben:

geschliffen / geschliffen und feingestrahlt





Ecke 90° 50 cm 40 cm 14 cm 80 kg

Ecke 135° 50 cm 40 cm 14 cm 112 kg

| Hinweise zu den erhältlichen Sonderfarben fi nden Sie auf Seite 53

alaska toscagrande savannalava

| lava, geschliffen


16



| alaska, geschliffen

| grande, geschliffen und feingestrahlt

Die perfekte Lösung - sowohl für neue, als auch für in die Jahre gekommene Treppenanlagen.

| lava, geschliffen


Das Concord Stufenprogramm ist die ideale Ergänzung

zum Concord Plattenprogramm, da Farben und Oberfl ä

chen genau aufeinander abgestimmt sind. Die attraktiven

und zugleich funktionellen Elemente ermöglichen so ein

edles Design bis ins Detail.

Durch ihre Bauform eignen sich Concord Winkelstufen

sehr gut für die Restaurierung von alten Treppensystemen.

Alternativ können sie natürlich auch bei Neubauten ver

wendet werden und so ihren Beitrag zum hochwertigen

Gesamtbild des gewählten Einsatzortes leisten.

Concord WinkelstufenKompromisslos edles Winkelstufensortiment

Eigenschaften der Concord Winkelstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

Stärke:



lack beschichtet, Stoß unterschnitten


35 cm

15 cm

Tritt 4 cm; Stoß 5 cm 3,5 cm


Modern und geradlinig | Unten links: Concord Platten

Natürlich und rustikal | Unten rechts: Decofl air Platten


Auftrags und projektbezogen können Concord Winkelstufen auch mit anderen Stoßhöhen und Auftrittsbreiten oder ohne

Unterschneidung hergestellt werden. Zusätzliche Endbearbeitung (z.B. Kopfbearbeitungen, Sonderlängen, Aussparun

gen, Gehrungsschnitte uvm.) ist ebenfalls möglich. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.





17

| grande, geschliffen und feingestrahlt

| lava, geschliffen


Standardfarben:



18

| grande, geschliffen, mit Rutschleisten





Durch die Positionierung derSetzstufen lässt sich das Aussehen der Treppe direkt beeinfl ussen.

| lava, geschliffen






Concord Tritt und Setzstufen eignen sich pefekt für den

Bau von Treppensystemen mit markantem Untertritt. Da

die Setzstufen individuell platziert werden können, ist die

optische Wirkung der späteren Treppe beim Aufbau direkt

beeinfl ussbar.

Concord Trittstufen / Concord SetzstufenMarkante und individuelle Treppengestaltung

Eigenschaften der Concord Trittstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stärke:



lack beschichtet


40 cm

4 cm


Modern und geradlinig | Mitte rechts: Concord Platten

| Unten: Cityfl air XXL Pfl aster, Cityfl air Pfl aster

Natürlich und rustikal | Oben links: Citypfl aster

| Mitte links: Gehwegplatten, BossAntik Mauerblöcke


Auftrags und projektbezogen können Concord Tritt und Setzstufen auch mit anderen Stoßhöhen und Auftrittsbreiten

hergestellt werden. Zusätzliche Endbearbeitung (z.B. Kopfbearbeitungen, Sonderlängen, Aussparungen, Gehrungs

schnitte, Wassertropfkante uvm.) ist ebenfalls möglich. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.

Bezeichnung Länge Gewicht

Trittstufe 100 cm 38 kg



Eigenschaften der Concord Setzstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Höhe:

Stärke:



lack beschichtet


11 cm

4 cm

Bezeichnung Länge Gewicht

Setzstufe 100 cm 11 kg



19

| grande, geschliffen, mit Rutschleisten



Standardfarben:



20

| lava, geschliffen

| grande, geschliffen

| savanna, geschliffen und feingestrahlt








Mit den Concord Radienstufen lassen sich runde Treppen

systeme erstellen, die je nach gewählter Umgebung ent

weder an lange vergangene Epochen erinnern, oder einen

Kontrast zur ansonsten sehr geradlinigen, modernen Ar

chitektur darstellen.

Concord RadienstufenEdle Elemente für die Treppen- und Podestgestaltung

Eigenschaften der Concord Radienstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:



lack beschichtet


35 cm

15 cm


Modern und geradlinig | Oben rechts: Concord Platten

| Oben links: Aquafl air Pfl aster, Concord Platten, Citypfl aster

Natürlich und rustikal | Unten: idaniafl air Pfl aster, Cassetta Pfl aster, Longara Platten


Abschließende auf oder innenliegende Podestplatten sind auf Anfrage erhältlich. Auftrags und projektbezogen können

Concord Radienstufen auch mit anderen Stoßhöhen, Auftrittsbreiten, Bogenlängen und Radien hergestellt werden. Gerne

beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.

21

| lava, geschliffen

| grande, geschliffen

Bezeichnung Radius Bogenlänge Auftrittsbreite Stoßhöhe Winkel Gewicht

Normalteil 101 cm 158,5 cm 35 cm 15 cm 90,00° 157 kg




Normalteil 233 cm 122 cm 35 cm 15 cm 30,00° 135 kg




60,0

0°

45,0

0°

36,0

0°

90,0

0°

30,0

0°

25,7

1°

22,5

0°

20,0

0°


Wichtig: Concord Radienstufen dürfen nicht mit Gefälle versetzt werden!

Standardfarben:



22

| lava, geschliffen









Die freitragenden Concord Stufen können mit wenigen

Aufl agepunkten verarbeitet werden und eignen sich da

durch besonders für die Verlegung auf gemauerten Wan

gen, Stahlbetonwangen oder Stahlträgern.

Concord Freitragende Stufen

23

Edles Stufensortiment mit schwebender Optik

Eigenschaften der freitragenden Concord Stufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:



lack beschichtet

einschichtig mit Natursteinkörnung,

statische Stahlbewehrung

35, 40 cm

9 cm


Modern und geradlinig | Oben: Concord Blockstufen, Concord Podest

| Unten rechts: Concord Platten


Auftrags und projektbezogen können freitragende Concord Stufen in anderen Längen und mit anderen Stoßhöhen her

gestellt werden. Eine Stoßhöhe von 9 cm ist generell nur bis zu einer Baulänge von ≤ 150 cm möglich, längere Stufen

müssen dicker gefertigt werden. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert werden. Zusätzliche Endbearbeitung

(z.B. Kopfbearbeitungen, Sonderlängen, Aussparungen, Gehrungsschnitte, Wassertropfkante uvm.) ist ebenfalls möglich.

Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.


Normalteil 50 cm 35 / 40 cm 9 cm 38 kg / 44 kg





| lava, geschliffen



Standardfarben:



24

| anthrazit

| sand| Sonderfarbe grau mit integrierten Leuchten

| Sonderfarbe granit-gelb


Das Flair Blockstufenprogramm bietet Block, Radien,

Winkel und Blockstufenecken sowie Tritt und Setzstufen

für alle Anwendungsfälle. Freitragende Blockstufen und

Podestplatten sind ebenfalls erhältlich. Abgestimmt auf

das Flair Pfl asterprogramm sind so auch Flächengestal

tungen mit Höhenunterschieden möglich.

Die angeraute Oberfl äche überzeugt neben dem moder

nen Aussehen durch eine rutschhemmende Wirkung. Eine

nachträgliche Imprägnierung macht die Blockstufen zu

dem zu einem hochwertigen wasser und schmutzabwei

senden Gestaltungselement im Außenbereich.

Flair BlockstufenGeradlinige Stufen mit gestrahlter Oberfl äche

Eigenschaften der Flair Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

Natursteinkörnung, rundum kugelge

strahlt, werkseitig imprägniert


35, 40 cm

15 cm


Modern und geradlinig | Oben: Cityfl air Pfl aster Sonderanfertigung

| Mitte: Flair Stützwinkel, Aquafl air Pfl aster, Concord Platten

| Unten rechts: Cassettafl air Pfl aster

Natürlich und rustikal | Unten links: Decofl air Platten

25


Auftrags und projektbezogen können Flair Blockstufen in Längen bis 300 cm und mit Stoßhöhen bis 20 cm hergestellt

werden. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert werden. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.








Ecke 90° 50 cm 35 / 40 cm 15 cm 85 / 90 kg

Ecke 135° 50 cm 35 / 40 cm 15 cm 120 / 130 kg

Standardfarben:

anthrazit grau weiß sand

// Hinweise zu den erhältlichen Sonderfarben fi nden Sie auf Seite 53

| anthrazit

| sand

| Sonderfarbe granit-gelb

Das Flair Stufenprogramm ist die ideale Ergänzung zum

Flair Pfl asterprogramm, da Farben und Oberfl ächen genau

aufeinander abgestimmt sind. Die attraktiven und zugleich

funktionellen Elemente ermöglichen so ein gelungenes De

sign bis ins Detail.

Mit den Flair Radienstufen lassen sich runde Treppensys

teme erstellen, die je nach gewählter Umgebung entweder

an lange vergangene Epochen erinnern, oder einen Kont

rast zur ansonsten sehr geradlinigen, modernen Architek

tur darstellen. Sie verfügen über die Flairtypische werksei

tige Imprägnierung.

Flair RadienstufenZeitlose Treppen- und Podestgestaltung

Eigenschaften der Flair Radienstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:




35 cm

15 cm

27

Standardfarben:


Modern und geradlinig | Mitte links: MelioraTrenton Platten

| Unten links: Decofl air Platten

Natürlich und rustikal | Oben links: EHLAltstadtpfl aster

| Mitte rechts: EHLAltstadtpfl aster

| Unten rechts: idaniafl air Pfl aster, Flair Sonderanfertigungen


Auftrags und projektbezogen können Flair Radienstufen auch mit anderen Stoßhöhen, Auftrittsbreiten, Bogenlängen und

Radien hergestellt werden. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.



| Sonderfarbe porphyr-rot

| auftragsbezogene Sonderfarbe

Bezeichnung Radius Bogenlänge Auftrittsbreite Stoßhöhe Winkel Gewicht









60,0

0°

45,0

0°

36,0

0°

90,0

0°

30,0

0°

25,7

1°

22,5

0°

20,0

0°Wichtig: Flair Radienstufen dürfen nicht mit Gefälle versetzt werden!

28

(siehe Foto links)

| Sonderfarbe anthrazit










Die unterschnittenen Flair Blockstufen unterscheiden sich

nur durch die diagonal zulaufende Vorderseite von der

rundum geradlinig gestalteten Version. So entsteht eine

optisch größer wirkende Trittfl äche und eine veränderte

Wirkung bei Lichteinfall oder entsprechender Beleuchtung.

Flair Blockstufen unterschnittenElegante Blockstufen mit klarem Design

Eigenschaften der unterschnittenen Flair Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:




39 cm

15 cm


Auftrags und projektbezogen können unterschnittene Flair Blockstufen in Sonderlängen, mit alternativen Stoßhöhen und

alternativen Unterschneidungswinkeln hergestellt werden. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert werden. Die

Blockstufen sind auch als UntertrittVersion erhältlich. Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.

Farben:


Modern und geradlinig | Oben links: EHLLuna Pfl aster KombiLangformat

| Mitte links: Flair Rabatten

| Mitte rechts: EHLLuna Pfl aster KombiLangformat, EHLLuna Platten, Cityfl air Mauer

Natürlich und rustikal | Unten: Citypfl aster Antik XXL, Cityfl air XXL Pfl aster, Flair Palisaden, Flair Stützwinkel

29







anthrazit

30

| anthrazit

| anthrazit | anthrazit


| anthrazit






Die leicht vorstehende, gewölbte Trittfl äche verleiht den

klassischen Flair Blockstufen ein zeitloses und edles Aus

sehen. In Sachen Oberfl ächenbeschaffenheit und Impräg

nierung steht sie den anderen Flair Blockstufen in nichts

nach.

Flair Blockstufen KlassikRepräsentativ, edel und rutschsicher

Eigenschaften der klassischen Flair Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:




38 cm

15 cm

Farben:


Modern und geradlinig | Mitte links: Cassettafl air Pfl aster, LongaraAntik Platten, BossAntik Schichtmauer

Natürlich und rustikal | Oben links: Cityfl air Pfl aster

| Unten: idaniafl air Pfl aster

31





| anthrazit

| anthrazit

anthrazit

32

| weiß


| sand

| sand

| anthrazit






Die freitragenden Flair Stufen können mit wenigen Aufl age

punkten verarbeitet werden und eignen sich dadurch be

sonders für die Verlegung auf gemauerten Wangen, Stahl

betonwangen oder Stahlträgern. Sie verfügen über die

Flairtypische werkseitige Imprägnierung.

Flair Freitragende StufenSchwebende Stufen mit Stahlarmierung

Eigenschaften der freitragenden Flair Stufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

Natursteinkörnung, kugelgestrahlte

Ober und Seitenfächen, werkseitig

imprägniert

einschichtig mit Natursteinkörnung,

statische Stahlbewehrung

35, 40 cm

9 cm

33

Standardfarben:






Auftrags und projektbezogen können freitragende Flair Stufen in anderen Längen und mit anderen Stoßhöhen hergestellt

werden. Eine Stoßhöhe von 9 cm ist generell nur bis zu einer Baulänge von ≤ 150 cm möglich, längere Stufen müssen

dicker gefertigt werden. Die Auftrittsbreite ist variabel und kann verändert werden. Zusätzliche Endbearbeitung (z.B. Kopf

bearbeitungen, Sonderlängen, Aussparungen, Gehrungsschnitte, Wassertropfkante uvm.) ist ebenfalls möglich. Gerne

beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.


Modern und geradlinig | Unten: Flair Blockstufen, Flair Radienstufen, Cityfl air Pfl aster

Natürlich und rustikal | Oben links: Rechtecksteine/Quadratsteine



| weiß

| sand

| sand

34


| grau


Die perfekte Lösung - sowohl für neue, als auch für in die Jahre gekommene Treppenanlagen.

| weiß

| grau






Durch ihre Bauform eignen sich Flair Winkelstufen sehr gut

für die Restaurierung von alten Treppensystemen. Alterna

tiv können sie natürlich auch bei Neubauten verwendet

werden und so ihren Beitrag zum stimmigen Gesamtbild

des gewählten Einsatzortes leisten.

Flair WinkelstufenNeuer Glanz für alte Treppensysteme

Eigenschaften der Flair Winkelstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

Stärke:




35, 40 cm

15 cm

Tritt 5 cm; Stoß 4 cm

35

Standardfarben:








Auftrags und projektbezogen können Flair Winkelstufen mit anderen Stoßhöhen und Auftrittsbreiten hergestellt werden.

Gerne beraten wir Sie zu diesem Thema persönlich.


Natürlich und rustikal | Oben links: BossAntik Mauerblock, Citypfl aster Antik

| Oben rechts: BossAntik Mauerblock

| Unten: Cityfl air Pfl aster



| grau

36

| braun

| grau| anthrazit und grau

| anthrazit

R13rutschsicherSRT > 85maschinell glatt

R13rutschsicherSRT > 93gestrahlt

Das EHLBlockstufenprogramm bietet Ihnen in verschie

denen Längenmaßen eine günstige Lösung zur begehba

ren Ausgestaltung von Höhenunterschieden. Die glatte,

maschinengefertigte Oberfl äche ist in drei unterschiedli

chen Farben erhältlich. Die graue Ausführung gibt es opti

onal auch mit gestrahlter Oberfl äche.

Ob als Stufensystem, begehbare Einfassung oder integ

riertes Gestaltungselement die EHLBlockstufen stellen

eine schnörkellose und funktionelle Bereicherung für jeden

Außenbereich dar.

EHL-Blockstufen

37

Puristische Formen mit glatter oder gestrahlter Oberfl äche

Eigenschaften der EHL-Blockstufen:

Oberfl äche:

Aufbau:

Auftrittsbreite:

Stoßhöhe:

maschinell glatt

zweischichtig

30 bzw. 35 cm

15 bzw. 18 cm


Natürlich und rustikal | Oben links: Citypfl aster, EHLAltstadt Palisaden

| Mitte links: Cavarino Pfl aster

| Unten: Cavarino Pfl aster, Longara Platten, Bossapal Palisaden

Farben:

anthrazit grau braun





Normalteil* 125 cm 35 cm 15 cm 163 kg

Autobahnblockstufe** 80 cm 30 cm 18 cm 95 kg

* nicht in braun erhältlich

** nur in grau erhältlich

| grau

| anthrazit

Blockstufen mit Sichtbeton-Oberfläche

38

Individuelle Lösungen im modernen Stil

In der modernen Architektur stellen Oberflächen aus Sicht

beton einen Trend dar, der innerhalb der letzten Jahre

enorm an Bedeutung gewonnen hat. Beton wird zuneh

mend im Designkontext gesehen und steht für Frische,

Moderne und Minimalismus.

Längst hat der charakteristische Baustoff im Innenraum

Einzug gehalten und stellt beispielsweise als Lampen

schirm, Tisch, Sessel oder Obstschale eine spannende Al

ternative zu altbekannten Plastik oder Holzvariationen dar.

Mit den SichtbetonBlockstufen ist es nun möglich, die

Verbindung zwischen Innen und Außenbereich ebenfalls

im modernen, minimalistischen Stil zu gestalten. Dadurch,

dass diese Produkte in Handarbeit gegossen werden, ent

stehen sehr glatte und homogene Oberflächen von bester

Qualität.

Da der Faktor Rutschsicherheit in vielen Fällen berücksich

tigt werden muss, bieten wir die Blockstufen mit Sichtbe

tonOberfläche ebenfalls als kugelgestrahlte Version an.

Nachfolgend finden Sie eine Auflistung, die die wichtigsten

Eigenschaften unseres Portfolios zusammenfasst.

Die Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich

Blockstufen, Radienstufen, Podeste und vieles mehrDa jedes Element speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten angefertigt wird, können wir neben Blockstufen auch Ra

dienstufen, Podeste oder sonstige Gestaltungselemente mit SichtbetonOberfläche anbieten.

Individuelle MaßeWie die Form der Stufen ist auch die Bemaßung dieser frei wählbar. Ob Länge und Stoßhöhe einer Blockstufe oder Radius

und Winkel einer Radienstufe alles kann im Rahmen unserer Möglichkeiten für Sie angepasst werden.

Vielfältige EinsatzbereicheNeben der gängigen Nutzung als Treppensystem, können die Stufenelemente aufgrund Ihrer individuellen Maße ebenfalls

als Sitzelemente oder beispielsweise Sichtschutzstelen verwendet werden.

100% HandarbeitDie Blockstufen mit SichtbetonOberfläche von EHL werden von Hand gegossen und anschließend, falls gewünscht,

entsprechend nachbehandelt. Die verwendete Gussform wird zuvor ebenfalls in Handarbeit angefertigt.

Zwei moderne FarbenDie SichtbetonBlockstufen können in den Trendfarben anthrazit und grau hergestellt werden. Die Unterschiede zwischen

glatter und gestrahlter Ausführung sind auf den Fotos rechts zu sehen.

Da die Produkte nur auf Anfrage hergestellt werden, nehmen Sie bei Interesse bitte Kontakt mit uns auf. Telefonnummer

und EmailAdresse unserer Zentrale in Kruft finden Sie auf der folgenden Doppelseite, eine Auflistung der Kontaktdaten

unserer Werke auf Seite 55.

39

| anthrazit glatt

| anthrazit gestrahlt

| grau gestrahlt

| grau glatt

Auftragsbezogene Flair Sonderanfertigungen

40

Individuelle Lösungen in kugelgestrahltem Betonwerkstein

Manche Einsatzorte erfordern Eigenschaften, die unser

normales BlockstufenProgramm nicht erfüllen kann. Für

spezielle Ansprüche bieten wir die auftragsbezogenen Flair

Sonderanfertigungen an. Sie vereinen den gestalterischen

Mehrwert durch die Flair Oberfläche mit einem hohen funk

tionalen Nutzen, zugeschnitten auf das jeweilige Projekt.

Flair Betonblockstufe mit integriertem AufmerksamkeitsstreifenDie fest integrierten Aufmerksamkeitsstreifen aus an

dersfarbigem Beton heben die Stufenkante der Flair Block

stufe optisch klar hervor und gewährleisten so eine besse

re Sichtbarkeit der Stufen, vor allem in der Dämmerung.

Diese Eigenschaft macht die Flair Betonblockstufe mit Auf

merksamkeitsstreifen zum perfekten Stufenelement für

Bahnhöfe sowie öffentliche Fußgänger und Verkehrsberei

che. Natürlich ist sie auch im privaten Umfeld universell

einsetzbar und stellt eine attraktive Alternative für jeden

Bauherren dar, der besonderen Wert auf Sicherheit legt.

Die Flair Betonblockstufe ist auf Wunsch auch mit einem

integrierten PVCVollkantenprofil (siehe folgender Eintrag)

oder als Betonkeilstufe erhältlich.

In der Farbkombination anthrazit/weiß weisen diese Pro

dukte einen Kontrast K > 0,4 auf und erfüllen somit die

Ansprüche der geltenden Norm bezüglich des Leuchtdich

tekontrastes.

Flair KinderwagenstufeUm Treppensysteme auch für Fußgänger mit Kinderwagen

passierbar zu machen, bieten wir die Flair Kinderwagen

stufe als passende Ergänzung an. In Kombination mit ei

nem Geländer, beispielsweise aus Edelstahl, wird so jede

Stufenanlage familienfreundlich und leicht passierbar.

Alternativ ist dieses Bauteil auch für Treppensysteme, die

oft von Fahrradfahrern genutzt werden, zu empfehlen.

Steigungswinkel und Abstand der Tritte sind auf unsere

Flair Blockstufen abgestimmt, sodass sich die Flair Kinder

wagenstufe problemlos integrieren lässt.

Flair Dekorations- und ErgänzungsprogrammUm ein stimmiges Gesamtbild zu ermöglichen, bieten wir

ein exklusives Zusatzprogramm an, welches genau auf die

Flair Oberflächen abgestimmt ist. Dort finden sich unter

anderem Bordsteine, Mauerblöcke, Einfassungssteine,

Schwellen, Pfeiler, Poller, Kugeln und bei Bedarf noch vie

les mehr.

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu die

sen Produkten. Und falls Sie auf der Suche nach passen

dem Pflaster, Palisaden, Rabatten oder Stützwinkeln sind,

werden Sie in unserem Hauptkatalog oder auf unserer In

ternetpräsenz fündig.

Flair Betonblockstufe mit PVC-VollkantenprofilDie Flair Betonblockstufe mit PVCVollkantenprofil verfügt

über einen Aufmerksamkeitsstreifen aus Kunststoff, der im

Fertigungsprozess fest in den Beton eingebunden wird. Sie

können bei den Aufmerksamkeitsstreifen zwischen den

Farben schwarz, weiß und gelb wählen.

Diese Variante stellt eine Alternative zur erstgenannten Op

tion dar.

| anthrazit mit weißem Aufmerksamkeitsstreifen

| grau

| Flair Mauerblock in anthrazit

| Sonderanfertigung mit schwarzem PVC-Vollkantenprofi l

Alle Sonderanfertigungen sind in den Flair Standard und Son

derfarben lieferbar. Da die Produkte nur auf Anfrage hergestellt

werden, nehmen Sie bei Interesse bitte Kontakt mit uns auf.

Telefonnummer der EHLZentrale in Kruft:

0 2652 - 8008 - 0EmailAdresse der EHLZentrale in Kruft:

[email protected]

41

Die EHL-Manufaktur

42

Maßgeschneiderte Sonderanfertigungen jeder Form und Größe

Sie haben eine Idee für Ihr Projekt, werden aber aus ver

schiedenen Gründen nicht in unserem Programm fündig?

Kein Problem für solche Fälle wurde die EHLManufaktur

ins Leben gerufen. Vertrauen Sie uns Ihre Pläne an und ein

erfahrendes Team von Planern und Fachleuten wird alles

daran setzen, diese zu realisieren.

Wir begleiten Sie dabei von der ersten Skizze bis zum ab

schließenden Einbau.

Wie der Ablauf eines solchen Projektes aussehen kann, se

hen Sie an dem folgenden Beispiel.

1. Die VisionAm Anfang steht immer eine Idee. Diese können Sie uns telefonisch, per Mail oder im Rahmen einer persönlichen Bera

tung übermitteln. Letztere Variante empfehlen wir, da unsere geschulten Berater Ihnen so von Anfang an mit Rat und Tat

zur Seite stehen. Von Versetztechniken über integriertes Zubehör hin zur Materialplanung wir beantworten Ihre Fragen

und kommen der kreativen Lösung so einen wichtigen Schritt näher.

1. Die Vision

2. Die PlanungMittels modernster Software fertigen wir erste CADZeichnungen der Sonderteile an und besprechen die Resultate im

Anschluss mit Ihnen. Lastfälle, statische Berechnungen und andere bauseitige Vorgaben werden in den anschließenden

Berechnungen sensibel berücksichtigt, um eine spätere Passgenauigkeit bei gewünschter Funktion zu gewährleisten. Zu

jeder Zeit haben Sie Einsicht und die Möglichkeit der Einfl ussnahme auf den Status Ihres Projektes. Die fi nalen Werkpläne

stellen den Abschluss der Planung dar.

43

Farbe: basal t-anthrazit gestrahlt Auftritt, Antritt bearbeitet Stufenbreite 35 cm Steigung 18 cm Trittbreite 29 cm

alle Einzel teilmane siehe Detailplan

gerade Stufen 18x35x18 cm 1 Stück

125x35x18 cm 2 Stück172x35x18 cm 1 StückAusklinkung auf der Rückseite 154x6 88-86,8x35x18 1 StückKopf rechts mit Gehrung

Radienstufen b-35 cm, d-18 cm ir=75 cm 51° 2 StückInnenradius ist Sichtseite r=125 cm 65° 1 Stückr=154 cm 45° 2 Stückr=154 cm 1 StückBogenlänge auf1en 123,3 cm r=125 cm 2 Stück Bogenlänge auf1en 148,4 cm r=183 cm 2 Stück Bogenlänge auf1en 128,9 cm

2. Die Planung

44

3. Die ProduktionDie Produktion der Sonderanfertigungen startet üblicherweise mit dem Bau der benötigten Schalungen. Als Vorlage dienen

die vorher ausgearbeiteten Pläne. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, Bewehrungen und Zubehör in die Bauteile zu in

tegrieren. In vergangenen Projekten wurden beispielsweise Leuchten, Gitterroste, Aufmerksamkeitsstreifen, Briefkästen

oder Türklingeln verbaut. Nachdem die Fertigteile betoniert und entschalt wurden, durchlaufen Sie einen längeren Aushär

tungsprozess. Im abschließenden Finish werden die Bauteile veredelt also beispielsweise geschliffen und/oder gestrahlt

und mit einer nachträglichen Imprägnierung versehen, bevor sie gut verpackt ihren Weg zur Baustelle antreten.

3. Die Produktion

100%echte Handarbeit

4. Der EinbauAnschließend erfolgt der fachgerechte Einbau der Sonderanfertigungen durch das ausführende Unternehmen. Da die

einzelnen Komponenten leicht verständlich gekennzeichnet angeliefert werden, gestaltet sich der Aufbau für den Fach

mann in der Regel sehr angenehm. Versetztechnik, bauseitige Vorbereitungen und das zu verwendende Werkzeug kann

im Vorfeld mit unseren Fachleuten genau abgestimmt werden. Auch während des Einbaus stehen wir Ihnen jederzeit

gerne zur Seite. Nach einer kurzen Begutachtung steht der Nutzung Ihrer neuen Anlage nichts im Wege.

45

4. Der Einbau

Die EHL-Manufaktur

46

Weitere Anregungen und individuelle Projektbeispiele

Um Ihnen neben dem Projektablauf auch die Vielfältigkeit

der EHLManufaktur bestmöglich aufzuzeigen, haben wir

auf dieser Doppelseite eine Auswahl verschiedener Trep

pensysteme zusammengestellt, die wir in den letzten Jah

ren realisieren durften.

Anhand der Beispiele wird ersichtlich, dass von unserer

Manufaktur sowohl sehr individuelle Lösungen, als auch

gängige Treppensysteme mit Blockstufen in Sonderlängen

erarbeitet werden können.

EHL blickt auf über 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung

von Sonderanfertigungen im Bereich Stufenanlagen zu

rück. Sie können sich sicher sein, dass die Mitarbeiter aus

Produktion, Vertrieb und Technik stets alles daran setzen,

Ihnen Sonderanfertigungen in bester Qualität liefern zu

können.

Blockstufen im Format 15 x 35 cm

Treppensystem bestehend aus 90° Ecken, individuell an

gefertigen Passteilen in Sonderlängen und einer passen

den, integrierten Podestplatte.


Treppensystem bestehend aus 135° Ecken, individuell an

gefertigten Passteilen in Sonderlängen und einer passen

den, integrierten Podestplatte.



Radienstufen im Format 15 x 35 cm

Rundtreppe mit passender, aufl iegender Podestplatte.

Ecklösung bestehend aus 90° Ecken, individuell angefer

tigten Passteilen in Sonderlängen, passenden, integrierten

Podestplatten und einer Palisadeneinfassung.

Blockstufen im Sonderformat 16,5 x 35 cm

Schwebende Treppe mit passender, freitragender Podest

platte.

Freitragende Stufen im Format 9 x 35 cm

Blockstufen im Sonderformat 16,5 x 35 cm

Radienstufen im Format 15 x 35 cm

Schwebende Treppe mit passender, freitragender Podest

Freitragende Stufen im Format 9 x 35 cm

47

1. Aufmaß:

Den ersten Schritt der Vorbereitung bildet das Ausmessen

von Höhe und Tiefe der Stufenanlage. Im Anschluss wird

das Verhältnis von Steigung und Auftritt festgelegt (siehe

Skizze 1). Orientiert man sich an der durchschnittlichen

Schrittlänge, beträgt das optimale Verhältnis 2 x Steigung

und 1 x Auftritt = 62 cm (siehe Skizze 2).

Achtung: Bei der Festlegung der Stufenmaße bzw. des

Rohpodestes bitte die Materialstärke der Stufen sowie des

Mörtels oder Klebers und das Gefälle der Stufen (siehe

Punkt 2.) mit berücksichtigen. Zudem sollte bedacht wer

den, dass die Trittfläche der obersten Blockstufe durch

die fehlende Überlappung durch eine aufliegende Stufe

etwas breiter ausfällt.

2. Fundamentierung und Versetzen:

Sobald alle Vorbereitungen abgeschlossen sind, beginnt

man mit der eigentlichen Verlegung der Blockstufen. Die

unterste Stufe ist dabei auf einem 20 cm tiefen, mit Schot

ter oder Mineralbeton frostfrei gegründetem Betonfunda

ment zu setzen.

Achtung: Da die unterste Stufe maßgebend ist für alle wei

teren Blockstufen, muss sie genau und sorgfältig ausge

richtet werden. Laut Verlegenorm (DIN 18333) sind Lager

und Stoßfugen 5 mm breit anzulegen.

Der Unterbau des folgenden Treppenverlaufs wird eben

falls mit Schotter oder Mineralbeton angelegt (siehe Skizze

3). Die weiteren Stufen werden einzeln in ein 10 cm starkes

Mörtelbett auf den Schotter/Mineralbeton mit ca. 3 mm

Gefälle nach vorn gesetzt.

Einbau und Verlegehinweise

48

Anleitung für den Bau von stabilen und dauerhaften Treppensystemen

Benötigtes Werkzeug:

// Schaufel

// Schnur

// Schnureisen

// 2 m Wasserwaage

// Quirl und Rührwerkzeug

// Gummihammer

// Kelle oder Spachtel

// Zollstock

Skizze 1 Skizze 2 Skizze 3

Schrittweite = 62 cm

2 x 15 cm= 30 cm

32 cm

30 cm + 32 cm = 62 cm

3 cm Überdeckung

Gefälle > 1% (3 mm)

Mörtelbett10 cmKiessand

Betonfundament 20 cm

b

h

75 cm

60 cm

45 cm

30 cm

15 cm

32 cm 64 cm 96 cm 128 cm 160 cm

h = Stufenhöhe 15 cmb = Empfohlene Auftrittsbreite 32 cm

1.

2.

3.

49

Anleitung für den Einbau von Winkelstufen

Verlegung auf zwei Mörtelstreifen (ca. 10 cm breit, ca. 2 cm dick) auf vorbetonierter Treppe.

Die Vermörtelung der Winkelstufen erfolgt nur horizontal ohne vertikalen

Anschluss an den Treppenrohling.

Winkelstufen dürfen seitlich nicht eingespannt werden.

Ein Gefälle von ca. 3 mm nach vorne sollte

berücksichtigt werden.

Üblicherweise werden freitragende Stufen auf gemauerte Wangen,

Stahlbetonwangen oder Stahlträger aufgelegt. Die Befestigung der

freitragenden Stufen auf den Treppenwangen erfolgt mittels Mörtel

streifen oder elastischen Spezialklebern.

Anleitung für den Einbau von freitragenden Stufen

Trittstufen auf betonierten Treppenläufen sind zwängungsfrei, z.B. auf Mörtelquerstreifen zu verlegen. Dies gilt auch für

Winkelstufen. Ausnahme sind Treppenstufen, die auf Trittschallmatten verlegt werden.

Anleitung für den Einbau von Trittstufen

Gefälle > 1% (3 mm)

Luftspalt

Mörtelstreifen

Sockelleiste

Dauerelastisch verfugt Kein Mörtel!

T R I T T S T U F E (frontal)

T R I T T S T U F E (frontal)T R I T T S T U F E (frontal)1/6

Verlegung auf Mörtelquerstreifen

Verlegung erfolgt nur auf zwei Mör

telstreifen am äußeren Ende der

Trittstufen (analog Winkelstufen).

Achtung:

Bei Längen über 1,10 m sind die

Mörtelstreifen nach innen zu verle

gen auf 1/6 der Gesamtlänge,

nicht breiter als 12 cm.

Kein Einspannen!

Tritt und Winkelstufen dürfen

nicht in das seitliche Mauerwerk

eingespannt werden. Die Sockel

leiste darf nicht direkt auf die Stufe

gesetzt und muss dauerhaft elas

tisch verfugt werden.

Alternativ: Trittschallgedämmte Verlegung

Im Gegensatz zu Winkelstufen, die im direkten Verbund auf Mörtelquerstreifen verlegt werden, können auf Dämmschichten

verlegte Stufenbeläge wenn die Trittschallmatte direkt unter den Stufen angeordnet ist im vollen Mörtelbett eingebaut wer

den. Durch die elastische Matte ist die Formänderung der Stufe gewährleistet. Fugen zwischen den Belägen und gegebenen

falls zur Wand müssen dauerelastisch geschlossen werden.

Kragweite Kragweite

Stützweite

Aus statischen Gründen muss bei der Bestellung die Stütz und Kragweite angegeben werden.

F R E I T R A G E N D E S T U F E (frontal)

50

Geltende Norm:

Alle Blockstufen von EHL werden nach den Richtlinien und Vorgaben der europäischen Norm DIN EN 13198 für Straßen

möbel und Gartengestaltungselemente hergestellt. Diese stellt sicher, dass wir ausschließlich qualitativ hochwertige,

pflegeleichte und dauerhaft beständige Produkte aus Betonwerkstein anbieten.

Betonstein im Winter:

Im Winter sollte man auf eine schonende Behandlung der Produkte achten. Daher empfehlen wir, EHLProdukte bei Frost

nur mit Sand (z.B. Körnung 04 mm) zu bestreuen. In vielen Baumärkten ist ein SplittSandgemisch erhältlich, das den

gleichen Zweck wie Tausalz erfüllt es gewährleistet die Laufsicherheit auf vereistem Untergrund.

Gedruckte und tatsächliche Farben:

Die in dieser Broschüre gezeigten Fotos und Farbfelder können von der Farbgebung der tatsächlichen Produkte abwei

chen. Dieser Umstand lässt sich nicht vermeiden, da Papier und Betonstein zwei vollkommen unterschiedliche Oberflä

chen darstellen. Zusätzlich werden die Fotos durch das Wetter während des Moments der Aufnahme beeinflusst. Von den

tatsächlichen Farben können Sie sich gerne in unseren Musterschauen oder beim Baustofffachhandel überzeugen.


Auf den Seiten 9 37 finden Sie am unteren Rand der rechten Seite die Rubrik Gestaltungsvorschläge. Hier sind die zu

sätzlichen EHLArtikel vermerkt, die auf den jeweiligen Produktfotos zu sehen sind. Sollte es sich bei den zusätzlichen

Produkten auf einem Foto nicht um EHLProdukte handeln, sind die EHLProdukte aufgeführt, die den zu sehenden Arti

keln in Form und Aussehen am ehesten ähneln. Die Gestaltungsvorschläge sind unverbindlich und sollen nur der besse

ren Orientierung in unserem Sortiment dienen.

SRT-Werte:

Die in dieser Broschüre angegebenen SRTWerte beziehen sich auf die Resultate der Prüfungen mit trockener Oberfläche.

Allgemeine HinweiseFormulierungen, Normen und Richtlinien

Blockstufen mit erhöhtem F/T-Widerstand

51

Die Lösung für besonders anspruchsvolle Anwendungsbereiche

Die Problematik:

Verschiedene Einsatzbereiche erfordern besonders widerstandsfähige Produkte, um schnellem Verschleiß vorzubeugen.

Ein hoher Frost/TausalzWiderstand ist beispielsweise bei Flächen, die im Winter regelmäßig mit Tausalz eingestreut

werden äußerst sinnvoll oder auch in Küstenregionen aufgrund der feuchten, salzhaltigen Luft.

Die Lösung - HFT = Hoher Frost/Tausalzwiderstand:

Durch das Einbringen größerer Gesteinskörnungen in die Rezeptur entsteht ein Betonsteinprodukt mit höherer Wider

standsfähigkeit. Im Detail heißt dies, dass die Blockstufen mit Körnungen bis 8 mm Größe (statt wie üblich bis 5 mm) in

der Betongüte C30/37 als Luftporenbeton gefertigt werden. So erfüllen die Produkte die erhöhten Anforderungen und

können auch in anspruchsvollen Anwendungsbereichen verbaut werden.

Optische Unterschiede zu regulären Blockstufen:

Der erhöhte Frost/TausalzWiderstand geht mit Veränderungen im Aussehen der Blockstufen einher, die durch die etwas

grobkörnigeren Bestandteile begründet sind. Zur Veranschaulichung dienen die folgenden Vergleiche am Beispiel der

Flair Standardfarben granitgrau und savannacreme:

grau grau HFT

sand sand HFT

52

Standardfarben gegliedert nach Produktfamilien

BossIntak Blockstufen | wassergestrahlter Auftritt

grau-anthrazit-

nuanciert

muschelkalk

Concord Programm | geschliffen / geschliffen und feingestrahlt

alaska grande lava savanna tosca

Flair Programm | kugelgestrahlt

anthrazit sandgrau weiß

EHL-Blockstufen | maschinell glatt

anthrazit grau braun

EHL-Atrium Blockstufen | geschliffen

anthrazit brombeer grau

EHL-Luna Blockstufen | kugelgestrahlt

weiß anthrazit

Die EHL-Farbtabelle

Concord Programm // Sonderfarben | geschliffen / geschliffen und feingestrahlt

argento cromo portofino

verdo

bermuda laguna

umbra

Flair Programm // Sonderfarben | kugelgestrahlt

Sonderfarbe braun Sonderfarbe rotSonderfarbe

hellbraun

Sonderfarbe gelb

Wir bieten unsere Blockstufen in vielen verschiedenen Farben an. Auf dieser Doppelseite finden Sie alle verfügbaren

Farbtöne den passenden Modellen zugeordnet. Sollte Ihr Wunschfarbton nicht vertreten sein, sprechen Sie uns gerne an

wir setzen alles daran, Ihre Ideen umzusetzen.

Neben der Farbigkeit unterscheiden sich unsere BlockstufenModelle auch durch verschiedene Oberflächenveredelun

gen. Eine Definition der Verfahren finden Sie nachfolgend zusammengefasst:

// geschliffen:

// kugelgestrahlt:

// wassergestrahlt:

// geschliffen & feingestrahlt:

// maschinell glatt

53

Passende Farbtöne für alle Umgebungen

Sonderfarben gegliedert nach Produktfamilien

Sonderfarbe

anthrazit

Sonderfarbe weißSonderfarbe grau

angeschliffene, glatte Oberfläche mit leicht glänzender Optik

durch den Beschuss mit Edelstahlkugeln angeraute Oberfläche

durch Wasserbeschuss freigelegte, sichtbare Natursteinsplitte an der Oberfläche

durch das Schleifen und anschließende Strahlen leicht aufgeraute, samtige Oberfläche

planebene, gegebenenfalls eingefärbte Oberfläche ohne weitere Bearbeitung

Wittenburg

Ahlhorn Bernau

Peine

Ketzin

DrensteinfurtBeckum

Krefeld

Kruft Kretz

EllenbergNeu-Bamberg

KindsbachSinsheim Blaufelden

Thannhausen

Baar-Ebenhausen

Bayreuth

Lutterberg

Dachwig

Südharz

Mörsdorf

Merseburg

Dessau-Roßlau

Wurzen

Hainichen

Lübben

Siewisch

54

In Deutschland zu Hause.

EHL AGBundesstraße 12756642 KruftTelefon: 0 26 52 / 80 08 0Fax: 0 26 52 / 80 08 – 88

Zeppelinring 526197 AhlhornTelefon: 0 44 35 / 9 71 19 0Fax: 0 44 35 / 9 71 19 – 66

Äußerer Ring 2485107 Baar-EbenhausenTelefon: 0 84 53 / 3 24 0Fax: 0 84 53 / 3 24 1 86

Nürnberger Straße 3895448 BayreuthTelefon: 09 21 / 78 77 5 0Fax: 09 21 / 78 77 5 – 115

Auf dem Tigge 7859269 BeckumTelefon: 0 25 21 / 93 82 0Fax: 0 25 21 / 93 82 – 88

Albertshofer Chaussee16321 BernauTelefon: 0 33 38 / 60 54 30Fax: 0 33 38 / 60 54 44

HermannRappStraße 2174572 BlaufeldenTelefon: 0 79 53 / 98 81 10Fax: 0 79 53 / 98 81 50

Im Gewerbegebiet 799100 DachwigTelefon: 03 62 06 / 2 56 0Fax: 03 62 06 / 2 56 – 66

Industriestraße 506847 Dessau-RoßlauTelefon: 03 40 / 5 40 18 0Fax: 03 40 / 5 40 18 – 66

An der B 26955765 EllenbergTelefon: 0 67 82 / 99 93 0Fax: 0 67 82 / 99 93 – 93

An der B 16909661 HainichenTelefon: 03 72 07 / 6 69 0Fax: 03 72 07 / 6 69 – 66

Ketziner Straße14669 KetzinTelefon: 03 32 33 / 7 25 0Fax: 03 32 33 / 7 25 – 66

Industriestraße 4166862 KindsbachTelefon: 0 63 71 / 92 62 0Fax: 0 63 71 / 92 62 – 62

Talring 5847802 KrefeldTelefon: 0 21 51 / 74 98 0Fax: 0 21 51 / 74 98 – 88

Gewerbegebiet im PommerfeldAn der B 25656630 KretzTelefon: 0 26 52 / 80 08 0Fax: 0 26 52 / 80 08 – 88

Berliner Chaussee 4115907 LübbenTelefon: 0 35 46 / 2 29 98 0Fax: 0 35 46 / 2 29 98 – 66

Vor der Hecke 134355 LutterbergTelefon: 0 55 43 / 9 43 99 0Fax: 0 55 43 / 9 43 99 – 18

Hohendorfer Marke06217 MerseburgTelefon: 0 34 61 / 73 29 0Fax: 0 34 61 / 73 29 – 66

SieverseStraße 407646 MörsdorfTelefon: 03 64 28 / 4 47 0Fax: 03 64 28 / 4 47 – 66

An der B 420Waltershecke 355546 Neu-BambergTelefon: 0 67 03 / 93 39 0Fax: 0 67 03 / 93 39 – 39

Unter den Eichen 1331226 PeineTelefon: 0 51 71 / 2 94 87 0Fax: 0 51 71 / 2 94 87 – 88

Industriegebiet03116 SiewischTelefon: 03 56 02 / 5 61 0Fax: 03 56 02 / 5 61 – 66

Langestraße 1774889 SinsheimTelefon: 0 72 61 / 9 17 30Fax: 0 72 61 / 91 73 73

Güterbahnhof 606536 SüdharzTelefon: 03 46 51 / 3 71 0Fax: 03 46 51 / 3 71 – 66

Edelstetter Straße 2886470 ThannhausenTelefon: 0 82 81 / 99 88 0Fax: 0 82 81 / 99 88 – 28

Alter Wölzower Weg 619243 WittenburgTelefon: 03 88 52 / 44 00 0Fax: 03 88 52 / 44 00 – 66

Dresdner Straße 7404808 WurzenTelefon: 0 34 25 / 89 35 0Fax: 0 34 25 / 81 49 21

55

§ 1 - Allgemeines, Geltungsbereich

(1) Die vorliegenden allgemeinen Ver-kaufsbedingungen (AVB) gelten für alle unsere Geschäftsbeziehungen mit un-seren Kunden („Käufer“). Die AVB gelten nur, wenn der Käufer Unternehmer (§ 14 BGB), eine juristische Person des öffent-lichen Rechts oder ein öffentlich-rechtli-ches Sondervermögen ist.

(2) Die AVB gelten insbesondere für Verträge über den Verkauf und/oder die Lieferung beweglicher Sachen („Ware“), ohne Rücksicht darauf, ob wir die Ware selbst herstellen oder bei Zulieferern ein-kaufen (§§ 433, 651 BGB). Sofern nichts anderes vereinbart, gelten die AVB in der zum Zeitpunkt der Bestellung des Käufers gültigen bzw. jedenfalls in der ihm zuletzt in Textform mitgeteilten Fas-sung als Rahmenvereinbarung auch für gleichartige künftige Verträge, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hin-weisen müssten.

(3) Unsere AVB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbe-dingungen des Käufers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als wir ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt haben. Dieses Zustimmungserfordernis gilt in jedem Fall, beispielsweise auch dann, wenn wir in Kenntnis der AGB des Käufers die Lieferung an ihn vorbehalts-los ausführen.

(4) Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Käufer (ein-schließlich Nebenabreden, Ergänzungen und Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AVB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist, vorbehalt-lich des Gegenbeweises, ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestäti-gung maßgebend.

(5) Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, die nach Vertragsschluss vom Käufer uns gegenüber abzugeben sind (z.B. Fristsetzungen, Mängelanzeigen, Erklärung von Rücktritt oder Minde-rung), bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

(6) Hinweise auf die Geltung gesetzlicher Vorschriften haben nur klarstellende Be-deutung. Auch ohne eine derartige Klar-stellung gelten daher die gesetzlichen Vorschriften, soweit sie in diesen AVB nicht unmittelbar abgeändert oder aus-drücklich ausgeschlossen werden.

§ 2 - Vertragsschluss

(1) An unsere schriftlichen Angebote halten wir uns für die Dauer von sechs Wochen gebunden. Andere als schrift-liche Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Dies gilt auch, wenn wir dem Käufer Kataloge, technische Do-kumentationen (z.B. Zeichnungen, Kal-kulationen, Verweisungen auf DIN-Nor-men) sonstige Produktbeschreibungen oder Unterlagen - auch in elektronsicher Form - überlassen haben, an denen wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor-behalten.

(2) Die Bestellung der Ware durch den Käufer gilt als verbindliches Vertragsan-gebot. Sofern sich aus der Bestellung nichts anderes ergibt, sind wir berech-tigt, dieses Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach seinem Zugang bei uns anzunehmen.

(3) Die Annahme durch uns kann entwe-der schriftlich (z.B. durch Auftragsbestä-tigung) oder durch Auslieferung der Ware an den Käufer erklärt werden.

§ 3 - Lieferfrist und Lieferverzug

(1) Liefertermine und Fristen, die verbind-lich vereinbart werden, bedürfen hierzu der Schriftform.

(2) Sofern wir verbindliche Lieferfristen aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, nicht einhalten können (Nichtver-fügbarkeit der Leistung), werden wir den Käufer hierüber unverzüglich informieren und gleichzeitig die voraussichtliche, neue Lieferfrist mitteilen. Ist die Leistung auch innerhalb der neuen Lieferfrist nicht verfügbar, sind wir berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten; eine bereits erbrachte Gegenleistung des Käufers werden wir unverzüglich erstatten. Als Fall der Nichtverfügbarkeit der Leistung in diesem Sinne gilt insbe-sondere die nicht rechtzeitige Beliefe-rung durch unseren Zulieferer, wenn wir ein konkretes Deckungsgeschäft abge-schlossen haben, weder uns noch unse-ren Zulieferer ein Verschulden trifft oder wir im Einzelfall zur Beschaffung nicht verpflichtet sind.

(3) Der Eintritt unsers Lieferverzuges bestimmt sich nach den gesetzlichen Vorschriften. In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Käufer erforderlich. Geraten wir in Lieferverzug, so kann der Käufer pauschalierten Ersatz seines Verzugsschadens verlangen. Die Scha-denspauschale beträgt für jede vollende-te Kalenderwoche des Verzuges 0,5 % des Nettopreises (Lieferwert), insgesamt jedoch höchsten 5 % des Lieferwerts der verspätet gelieferten Ware. Uns bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Käufer gar kein Schaden oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als vor-stehende Pauschale entstanden ist.

(4) Die Rechte des Käufers gem. § 8 die-ser AVB und unsere gesetzlichen Rech-te, insbesondere bei einem Ausschluss der Leistungspflicht (z.B. aufgrund Un-möglichkeit oder Unzumutbarkeit der Leistung und/oder Nacherfüllung) blei-ben unberührt.

§ 4 - Lieferung, Gefahrübergang, Abnah-me, Annahmeverzug

(1) Die Lieferung erfolgt ab Lager, wo auch der Erfüllungsort für die Lieferung und eine etwaige Nacherfüllung ist. Auf Verlangen und Kosten des Käufers wird die Ware an einen anderen Bestim-mungsort versandt (Versendungskauf). Soweit nicht etwas Anderes vereinbart ist, sind wir berechtigt, die Art der Ver-sendung (insbesondere Transportun-ternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen.

(2) Die Gefahr des zufälligen Untergan-ges und der zufälligen Verschlechterung der Sache geht spätestens mit der Über-gabe auf den Käufer über. Beim Versen-dungskauf geht jedoch die Gefahr des zufälligen Unterganges und der zufälli-gen Verschlechterung der Ware sowie die Verzögerungsgefahr bereits mit Aus-lieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausfüh-rung der Versendung bestimmte Person oder Anstalt über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer im Verzug der Annahme ist.

(3) Kommt der Käufer in Annahmeverzug, unterlässt er eine Mitwirkungshandlung oder verzögert sich unsere Lieferung aus anderen, vom Käufer zu vertretenen Gründen, so sind wir berechtigt, Ersatz des hieraus entstehenden Schadens ein-schließlich Mehraufwendungen (z.B. La-gerkosten) zu verlangen. Hierfür berech-nen wir eine pauschale Entschädigung in Höhe von 10 Euro netto pro Palette€ pro Kalendertag, beginnend mit der Liefer-frist bzw. - mangels einer Lieferfrist - mit der Mitteilung der Versandbereitschaft der Ware.Der Nachweis eines höheren Schadens und unsere gesetzlichen Ansprüche (insb. Ersatz von Mehraufwendungen, angemessene Entschädigung, Kündi-gung) bleiben unberührt; die Pauschale ist aber auf weitergehende Geldansprü-che anzurechnen. Dem Käufer bleibt der Nachweis gestattet, dass uns überhaupt kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als vorstehende Pauschale entstanden ist.

§ 5 - Preise und Zahlungsbedingungen

(1) Sofern im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, gelten unsere jeweils zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuel-len Preise, und zwar ab Lager, zzgl. ge-setzlicher Umsatzsteuer.

(2) Beim Versendungskauf (§ 4 Abs. 1) trägt der Käufer die Transportkosten ab Lager und die Kosten einer ggf. vom Käufer gewünschten Transportversiche-rung. Etwaige Zölle, Gebühren, Steuern und sonstige öffentliche Abgaben trägt der Käufer.

(3) Wir sind berechtigt, einen Preisauf-schlag entsprechend dem geänderten Kostengefüge auf den ursprünglichen Preis ohne gesonderten Hinweis zu be-rechnen, wenn der Käufer eine auf Abruf vereinbarte Lieferung erst vier Monate oder später nach Vertragsschluss abruft.

(4) Der Kaufpreis ist fällig und zu zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungs-stellung. Wir sind jedoch berechtigt, eine Lieferung ganz oder teilweise nur gegen Vorkasse durchzuführen und zwar auch im Rahmen einer laufenden Geschäfts-beziehung.

(5) Mit Ablauf vorstehender Zahlungs-fristen kommt der Käufer in Verzug. Der Kaufpreis ist während des Verzuges zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugs-zinssatz zu verzinsen. Wir behalten uns die Geltendmachung eines weiteren Ver-zugsschadens vor. Gegenüber Kaufleu-ten bleit unser Anspruch auf den kauf-männischen Fälligkeitszins (§ 353 HGB) unberührt.

(6) Dem Käufer stehen Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte nur inso-weit zu, als sein Anspruch rechtskräftig festgestellt oder unbestritten ist. Bei Mängeln der Lieferung bleiben die Ge-genrechte des Käufers, insbesondere gem. § 8 Abs. 6 Satz 2 dieser AVB un-berührt.

(7) Wird nach Abschluss des Vertrages erkennbar (z.B. durch Antrag auf Eröff-nung des Insolvenzverfahrens), dass unser Anspruch auf den Kaufpreis durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käu-fers gefährdet wird, so sind wir nach den gesetzlichen Vorschriften zur Leistungs-verweigerung und - ggf. nach Fristset-zung - zum Rücktritt vom Vertrag be-rechtigt (§ 321 BGB). Bei Verträgen über

die Herstellung unvertretbarer Sachen (Einzelanfertigungen) können wir den Rücktritt sofort erklären; die gesetzlichen Regelungen über die Entbehrlichkeit zur Fristsetzung bleiben unberührt.

§ 6 - Eigentumsvorbehalt

(1) Bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus dem Kaufvertrag und einer laufenden Geschäftsbeziehung (gesicherte Forderungen) behalten wir uns das Eigentum an den verkauften Waren vor.

(2) Die unter Eigentumsvorbehalt ste-henden Waren dürfen vor vollständiger Bezahlung der gesicherten Forderungen weder an Dritte verpfändet noch zur Si-cherheit übereignet werden. Der Käufer hat uns unverzüglich schriftlich zu be-nachrichtigen, wenn ein Antrag auf Er-öffnung des Insolvenzverfahrens gestellt oder soweit Zugriffe Dritter (z.B. Pfän-dungen) auf die uns gehörenden Waren erfolgen.

(3) Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers, insbesondere bei Nichtzahlung des fälligen Kaufpreises, sind wir berech-tigt, nach den gesetzlichen Vorschriften vom Vertrag zurückzutreten und/oder die Ware aufgrund des Eigentumsvorbe-haltes herauszuverlangen. Das Heraus-gabeverlangen beinhaltet nicht zugleich die Erklärung des Rücktritts; wir sind vielmehr berechtigt, lediglich die Waren herauszuverlangen und uns den Rücktritt vorzubehalten. Zahlt der Käufer den fälli-gen Kaufpreis nicht, dürfen wir die Rech-te nur geltend machen, wenn wir dem Käufer zuvor erfolglos eine angemesse-ne Frist zur Zahlung gesetzt haben oder eine derartige Fristsetzung nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich ist.

(4) Der Käufer ist bis auf Widerruf gem. unten (c) befugt, die unter Eigentumsvor-behalt stehenden Waren im ordnungsge-mäßen Geschäftsgang weiterzuverkau-fen und/oder zu verarbeiten. In diesem Falle gelten ergänzend die nachfolgen-den Bestimmungen.(a) Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auf die durch Verarbeitung, Vermi-schung oder Verbindung unserer Waren entstehenden Erzeugnisse zu deren vol-lem Wert, wobei wir als Hersteller gelten. Bleibt bei einer Verarbeitung, Vermi-schung oder Verbindung mit Waren Drit-ter deren Eigentumsrecht bestehen, so erwerben wir Miteigentum im Verhältnis der Rechnungswerte der verarbeiteten, vermischten oder verbundenen Waren. Im übrigen gilt für das entstehende Er-zeugnis das Gleiche wie für die unter Ei-gentumsvorbehalt gelieferte Ware.(b) Die aus dem Weiterverkauf der Ware oder des Erzeugnisses entste-henden Forderungen gegen Dritte tritt der Käufer schon jetzt insgesamt bzw. in Höhe unsers etwaigen Mitei-gentumsanteils gem. vorstehendem Absatz zur Sicherung an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Die in Abs. 2 genannten Pflichten des Käu-fers gelten auch in Ansehung der abge-tretenen Forderungen.(c) Zur Einziehung der Forderung bleibt der Käufer neben uns ermächtigt. Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Verpflichtungen uns gegenüber nach-kommt, kein Mangel seiner Leistungs-fähigkeit vorliegt und wir den Eigen-tumsvorbehalt nicht durch Ausübung eines Rechts gem. Abs. 3 geltend ma-

Unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen

chen. Ist dies aber der Fall, so können wir verlangen, dass der Käufer uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die da-zugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. Außerdem sind wir in diesem Fall berechtigt, die Befugnis des Käufers zur weiteren Veräußerung und Verarbeitung der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren zu widerrufen.(d) Übersteigt der realisierbare Wert der Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 10 %, werden wir auf Verlangen des Käufers Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben.

§ 7 - Technische Hinweise

(1) Bei der durch uns vertriebenen Ware handelt es sich um Produkte, die aus natürlichen Materialien hergestellt wer-den. Gleichwohl handelt es sich nicht um Naturstein, sondern um Erzeugnisse eines Produktionsprozesses. Hinsicht-lich Oberflächenstruktur, Ausblühungen, Haarrissen, fertigungsbedingtem Absatz bei Bordsteinen, Fasenausbildung bei Pflastersteinen, Kantenabplatzungen und Farbabweichungen bestehen bei Erzeugnissen aus Beton material- und fertigungsbedingte Besonderheiten, die technisch nicht vermeidbar sind und die Qualität und Geeignetheit der Ware nicht beeinträchtigen. Derartige Beson-derheiten stellen keine Mängel dar. Es wird insoweit Bezug genommen auf die „Technischen Hinweise zur Lieferung von Straßenbauerzeugnissen aus Beton“, August 1990, BDB Bau.

(2) Die durch uns gelieferte Ware ist fach-gerecht zu lagern. Reklamationen, die aufgrund einer nicht fachgerechten La-gerung erhoben werden, werden durch uns nicht akzeptiert.

(3) Hinsichtlich der Verpackungsverord-nung gilt unser erarbeitetes Konzept in der jeweils gültigen Fassung. Euro-Pool-paletten/EHL-Mehrwergpaletten können in allen unseren Werken zurückgegeben werden. Für die Gutschrift ist allerdings Voraussetzung, dass die Paletten un-verzüglich, spätestens innerhalb von vier Wochen nach Lieferung frei Werk in einwandfreiem Zustand zurückgebracht werden. Verpackungsmaterial (z.B. Bän-der, Folien etc.) wird sortenrein kostenfrei zurückgenommen (frachtfreie Rücklie-ferung in unsere Werke vorausgesetzt). Eine Rückholung, der von uns gelieferten Paletten ist nach Absprache gegen Auf-preis möglich.

§ 8 - Mängelansprüche des Käufers

(1) Für die Rechte des Käufers bei Sach- und Rechtsmängeln (einschl. Falsch- und Minderlieferung sowie mangelhafter oder unvollständiger Dokumentation oder Anleitung) gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. In allen Fällen un-berührt bleiben die gesetzlichen Sonder-vorschriften bei Endlieferung der Ware an einen Verbraucher (Lieferantenregress gem. §§ 478, 479 BGB).

(2) Grundlage unserer Mängelhaftung ist vor allem die über die Beschaffenheit der Ware getroffene Vereinbarung. Als

Vereinbarung über die Beschaffenheit der Ware gelten alle Produktbeschrei-bungen, die Gegenstand des einzelnen Vertrages sind. Auf § 7 Abs. 1 dieser AVB wird hingewiesen.

(3) Soweit die Beschaffenheit nicht ver-einbart wurde, ist nach der gesetzlichen Regelung zu beurteilen, ob ein Mangel vorliegt oder nicht (§ 434 Abs. 1 Satz 2 und 3 BGB). Für öffentliche Äußerungen Dritter, die nicht durch uns veranlasst worden sind, übernehmen wir keine Haf-tung.

(4) Die Mängelansprüche des Käufers setzen voraus, dass er seinen gesetzli-chen Untersuchungs- und Rügepflichten (§§ 377, 381 HGB) nachgekommen ist. Zeigt sich bei der Untersuchung oder später ein Mangel, so ist uns hiervon un-verzüglich schriftlich Anzeige zu machen. Als unverzüglich gilt die Anzeige, wenn sie innerhalb von zwei Wochen erfolgt, wobei zur Fristwahrung die rechtzeitige Absendung der Anzeige genügt. Unab-hängig von dieser Untersuchungs- und Rügepflicht hat der Käufer offensichtliche Mängel (einschl. Falsch- und Minderlie-ferung) innerhalb von zwei Wochen ab Lieferung schriftlich anzuzeigen, wobei auch hier zur Fristwahrung die recht-zeitige Absendung der Anzeige genügt. Versäumt der Käufer die fristgerechte Untersuchung und/oder Mängelanzeige, ist unsere Haftung für den nicht rechtzei-tig angezeigten Mangel ausgeschlossen.

(5) Ist die gelieferte Sache mangelhaft, können wir zunächst wählen, ob wir Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Er-satzlieferung) leisten. Unser Recht, die Nacherfüllung unter den gesetzlichen Voraussetzungen zu verweigern, bleibt unberührt.

(6) Wir sind berechtigt, die geschulde-te Nacherfüllung davon abhängig zu machen, dass der Käufer den fälligen Kaufpreis bezahlt. Der Käufer ist jedoch berechtigt, einen im Verhältnis zum Man-gel angemessenen Teil des Kaufpreises zurückzubehalten.

(7) Unsere Verpflichtung zur Nacherfül-lung entfällt, wenn die Ware, bevor uns Gelegenheit zur Nacherfüllung gegeben worden ist, von Dritten - etwa dem Käu-fer oder dessen Vertragspartner - mit Pflege- oder Reinigungsprodukten be-handelt worden ist, die nicht von uns ausdrücklich schriftlich freigegeben wor-den sind. Insoweit wird Bezug genom-men auf die Technischen Hinweise in § 7 Abs. 1 dieser AVB.

(8) Der Käufer hat uns die zur geschulde-ten Nacherfüllung erforderliche Zeit und Gelegenheit zu geben, insbesondere die beanstandete Ware zu Prüfungszwecken zu übergeben. Im Falle der Ersatzliefe-rung hat uns der Käufer die mangelhafte Sache nach den gesetzlichen Vorschrif-ten zurückzugeben. Die Nacherfüllung beinhaltet weder den Ausbau der man-gelhaften Sache noch den erneuten Ein-bau, wenn diese ursprünglich nicht zum Einbau verpflichtet waren.

(9) Die zum Zweck der Prüfung und Nacherfüllung erforderlichen Aufwen-

dungen, insbesondere Transport, Wege-, Arbeits- und Materialkosten (nicht: Aus-bau und Einbaukosten), tragen wir, wenn tatsächlich ein Mangel vorliegt. Anderen-falls können wir vom Käufer die aus dem unberechtigten Mangelbeseitigungsver-langen entstandenen Kosten (insb. Prüf- und Transportkosten) ersetzt verlangen, es sei denn, die fehlende Mangelhaftig-keit war für den Käufer nicht erkennbar.

(10) In dringenden Fällen, z.B. bei Ge-fährdung der Betriebssicherheit oder zur Abwehr unverhältnismäßiger Schäden, hat der Käufer das Recht, den Mangel selbst zu beseitigen und von uns Er-satz der hierzu objektiv erforderlichen Aufwendungen zu verlangen. Vor einer derartigen Selbstvornahme sind wir un-verzüglich, nach Möglichkeit zuvor, zu benachrichtigen. Das Selbstvornahme-recht besteht nicht, wenn wir berechtigt wären, eine entsprechende Nacherfül-lung nach den gesetzlichen Vorschriften zu verweigern.

(11) Wenn die Nacherfüllung fehlgeschla-gen ist oder eine für die Nacherfüllung vom Käufer zu setzende angemessene Frist erfolglos abgelaufen oder nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich ist, kann der Käufer vom Kaufvertrag zu-rücktreten oder den Kaufpreis mindern. Bei einem unerheblichen Mangel besteht jedoch kein Rücktrittsrecht.

(12) Ansprüche des Käufers auf Scha-denersatz bzw. Ersatz vergeblicher Auf-wendungen bestehen auch bei Mängeln nur nach Maßgabe von § 9 dieser AVB und sind im übrigen ausgeschlossen.

§ 9 - Sonstige Haftung

(1) Soweit sich aus diesen AVB ein-schließlich der nachfolgenden Bestim-mungen nichts anderes ergibt, haften wir bei einer Verletzung von vertraglichen und außervertraglichen Pflichten nach den gesetzlichen Vorschriften.

(2) Auf Schadenersatz haften wir - gleich aus welchem Rechtsgrund - im Rahmen der Verschuldenshaftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir vorbehaltlich eines milderen Haftungsmaßstabs nach gesetzlichen Vorschriften (z.B. für Sorg-falt in eigenen Angelegenheiten) nur (a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesund-heit,(b) für Schäden aus der nicht unerhebli-chen Verletzung einer wesentlichen Ver-tragspflicht (Verpflichtung, deren Erfül-lung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertrags-partner regelmäßig vertraut und vertrau-en darf); in diesem Fall ist unsere Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehba-ren, typischerweise eintretenden Scha-dens begrenzt.

(3) Die sich aus Abs. 2 ergebenden Haf-tungsbeschränkungen gelten auch bei Pflichtverletzungen durch bzw. zu Guns-ten von Personen, deren Verschulden wir nach gesetzlichen Vorschriften zu vertreten haben. Sie gelten nicht, soweit wir einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Ware übernommen haben und für

Ansprüche des Käufers nach dem Pro-dukthaftungsgesetz.

(4) Wegen einer Pflichtverletzung, die nicht in einem Mangel besteht, kann der Käufer nur zurücktreten oder Kündigen, wenn wir die Pflichtverletzung zu vertre-ten haben. Ein freies Kündigungsrecht des Käufers (insb. gem. §§ 651, 649 BGB) wird ausgeschlossen. Im übrigen gelten die gesetzlichen Voraussetzungen und Rechtsfolgen.

§ 10 - Verjährung

(1) Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjäh-rungsfrist für Ansprüche aus Sach- und Rechtsmängeln ein Jahr ab Lieferung. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, be-ginnt die Verjährung mit der Abnahme.

(2) Handelt es sich bei der Ware jedoch um ein Bauwerk oder eine Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwen-dungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht worden ist (Baustoff), beträgt die Verjährungsfrist gem. der gesetzli-chen Regelung fünf Jahre ab Lieferung (§ 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB). Unberührt blei-ben auch weitere gesetzliche Sonder-regelungen zur Verjährung (insb. § 438 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3, §§ 444, 479 BGB).

(3) Die vorstehenden Verjährungsfristen des Kaufrechts gelten auch für vertrag-liche und außervertragliche Schaden-ersatzansprüche des Käufers, die auf einem Mangel der Ware beruhen, es sei denn, die Anwendung der regelmäßigen gesetzlichen Verjährung (§§ 195, 199 BGB), würde im Einzelfall zu einer kür-zeren Verjährung führen. Schadenersat-zansprüche des Käufers gem. § 9 Abs. 2 Satz 1 und Satz 2 (a) sowie nach dem Produkthaftungsgesetz verjähren jedoch ausschließlich nach den gesetzlichen Verjährungsfristen.

§ 11 - Rechtswahl und Gerichtsstand

(1) Für diese AVB und die Vertrags-beziehungen zwischen uns und dem Käufer gilt das Recht der Bundesre-publik Deutschland unter Ausschluss internationalen Einheitsrechts insb. des UN-Kaufrechts.

(2) Ist der Käufer Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich rechtliches Sondervermögen ist ausschließlicher - auch internationaler Gerichtsstand - für alle die sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mit-telbar ergebenden Streitigkeiten unser Geschäftssitz in Kruft. Entsprechendes gilt, wenn der Käufer Unternehmer im Sinne von § 14 BGB ist. Wir sind jedoch in allen Fällen auch berechtigt, Klage am Erfüllungsort der Lieferverpflichtung gem. diesen AVB bzw. einer vorrangigen Individualabrede oder am allgemeinen Gerichtsstand des Käufers zu erheben. Vorrangige gesetzliche Vorschriften, ins-besondere zu ausschließlichen Zustän-digkeiten, bleiben unberührt.

Stand: 23.10.2015

Bildquellen:© ventura - Fotolia.com - S.4© Thaut Images - Fotolia.com - S. 8/10 Trennbalken© ThomBal - Fotolia.com - S. 12 Mitte zenral© Franz Peter Rudolf - Fotolia.com - S. 14 Mitte rechts© Heiner Witthage - Fotolia.com - S. 16 oben links© laszlolorik - Fotolia.com - S. 18 oben rechts© blackzheep - Fotolia.com - S. 20 Mitte links© ines39 - Fotolia.com - S. 22 unten links

© psirob - Fotolia.com - S. 26 oben rechts© Mariusz Blach - Fotolia.com - S. 28 oben rechts© jhvephoto - Fotolia.com - S. 30 oben rechts© aquaphoto - Fotolia.com - S. 32 Mitte links© justasc - Fotolia.com - S. 34 Mitte rechts© KB3 - Fotolia.com - S. 39 rechts© reeel - Fotolia.com - S. 45 Mitte zentral© WoGi - Fotolia.com - S. 48 oben

Notizen & Skizzen

EHL AG // Bundesstraße 127 // D-56642 Kruft // T + 49 2652 - 8008 - 0 // F + 49 2652 - 8008 - 88

www.ehl.de

Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Fachkatalog enthaltenen Verlege und Verbrauchshinweise keine vollständige und

abschließende Beschreibung darstellen. Vielmehr sollen sie die vom fachkundigen Verwender zu beachtenden anerkannten Regeln

der Baukunst ergänzen und erläuternde Hinweise zu Einbau und Verwendung unserer Produkte geben. Wir weisen ferner darauf hin,

dass unsere Produkte nur von fachkundigen Personen verwendet und verbaut werden dürfen und insbesondere auf die fachgerechte

Behandlung und Lagerung unserer Waren zu achten ist. Im Bedarfsfall stehen wir für Hinweise und Tipps gerne zur Verfügung.

Steine fürs Leben

EHL - Stufenanlagen · anthrazit brombeer grau Gestaltungsvorschläge: Die EHLAtrium Blockstufen...

Documents

Transcript of EHL - Stufenanlagen · anthrazit brombeer grau Gestaltungsvorschläge: Die EHLAtrium Blockstufen...