EINE NEUE DIMENSION DER UNTERHALTUNG · 2 3 Ganz gleich wie Ihr perfektes Heimkino aussieht – bei...

DER UNTERHALTUNGEINE NEUE DIMENSION

H O M E E N T E RTA I N M E N T 2 0 1 1 | 2 0 1 2

2 3

Ganz gleich wie Ihr perfektes Heimkino aussieht – bei Panasonic gibt es das passende Produkt dafür. Auch in

diesem Jahr hält Panasonic jede Menge faszinierender Unterhaltungsmöglichkeiten für Sie bereit. Entdecken Sie

Filmgenuss in 2D und 3D, in HD, für alle TV-Empfangswege und mit einem Sound, der unter die Haut geht. Sie ha-

ben die Wahl aus einem vielfältigen Angebot an Einzelgeräten und perfekt aufeinander abgestimmten Systemen.

Wie immer sind die Panasonic Neuheiten eine entscheidende, frische Idee voraus und hochwertig umgesetzt.

Genießen Sie z. B. auch zu Hause ein packendes 3D Erlebnis wie im Kino. Viele unserer innovativen Blu-ray

Disc™ Neuheiten geben sogar 2D Filme von Blu-ray Disc™ und DVD mit einem sehenswerten 3D Effekt wieder.

Damit sind sie herrlich alltagstauglich, und Sie werden Ihr eigener 3D Programmchef. Nutzen Sie außerdem die

vielseitigen Vernetzungsmöglichkeiten: VIERA CAST holt ausgesuchte Internet-Angebote und die neue Skype-

Funktion sogar Freunde aus aller Welt für ein Videogespräch auf den Flachbildfernseher.

Entdecken Sie die neue Dimension des Home Entertainments.

Entdecken Sie Panasonic.

Perfektes Heimkino zu Hause erleben

3D / 2D Blu-ray Disc™ Player 4 - 11

DVD Player 12 - 13

Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder 14 - 19

DVD Festplattenrecorder 20 - 23

3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme 24 - 29

DVD Heimkino Systeme 30 - 31

Soundbar Systeme 32 - 35

Micro HiFi Systeme 36 - 41

Technologie auf einen Blick 42 - 43

Technische Daten 44 - 47

4 5

3D Blu-ray Disc™ Player

UniPhier Pro Prozessor für brillante BildqualitätSchärfer, klarer, realer! Der neue UniPhier Pro Prozessor legt die Messlatte des Machbaren noch einmal

höher, damit Sie Filme so erleben, wie die Filmfabriken sie erdacht haben. Noch exaktere Farbdarstellung,

eine höhere Audio-Qualität mit Röhrenverstärkersounds und Pure Audio (über HDMI) sowie nicht zuletzt ein

geringerer Energieverbrauch zählen zu den Errungenschaften des UniPhier Pro Prozessors.

Exzellent für 2D und 3D„PERFECT FOR 2D & 3D“ ist unser Gütesiegel für zukunftssichere und innovative Blu-ray Technik.

Das Symbol zeigt an, dass dieses Produkt sowohl 2D als auch 3D Inhalte in optimaler Qualität wiedergibt.

3D Effect Controller für den persönlichen WunscheffektDer 3D Effect Controller gibt Ihnen die Möglichkeit, den 3D Effekt zu variieren. Spielen Sie mit der Plastizität

und der Tiefenwirkung, und finden Sie die Einstellung, die am besten zu Ihren Vorlieben und zur Größe des

angeschlossenen Fernsehers passt.

2D - 3D Konvertierung – 3D so viel Sie mögenJetzt gibt es für Ihren 3D-fähigen Flachbildfernseher so viel 3D Programm, wie Sie mögen. Unsere Produkte

mit 2D - 3D Konvertierung können 2D Filme von Blu-ray Disc™ und DVD mit einem sehenswerten 3D Effekt

wiedergeben.

STREAMLINE-Design – Punktsieg für DesignliebhaberSie lieben das Besondere? Dann ist das STREAMLINE-Design perfekt für Sie. Stromlinienförmig zieht sich ein

Punktmuster über die Oberfläche mit edlem Finish und verleiht dem Player DMP-BDT310 einen ungewöhnlich

dynamischen Auftritt.

Das Zauberwort des hochauflösenden Heimkinos heißt Blu-ray: Dank des Nachfolgeformats der DVD erleben wir Blockbuster

in ultrascharfer Full HD Auflösung und holen sogar die dritte Dimension in unser Wohnzimmer. Mit der neuen Generation der

Panasonic 3D Blu-ray Disc™ Player scheint alles möglich: packenden Sound genießen und 2D Filme von DVD in einem 3D Look

sehen. Oder mit Freunden überall auf der Welt via Skype in Verbindung bleiben – das ist eine neue Dimension der Unterhaltung

mit den 3D Blu-ray Disc™ Playern von Panasonic.

Alle Sinne auf 3D

Touch-free Sensor für eine komfortable BedienungLicht aus, Film ab. Dank Touch-free Sensor gelingt der Disc-Wechsel auch im bereits abgedunkelten Heimkino.

Geben Sie Ihrem Player einfach einen Wink – statt nach der passenden Taste zu suchen. Eine Handbewegung

über dem Sensor genügt, um das Laufwerk zu öffnen und zu schließen.

Quick Playback – Schneller starten, eher genießen Wer den Filmbeginn gar nicht abwarten kann, wird sich über den Quick Playback freuen. Der Boot- und Lade-

vorgang verläuft deutlich schneller als bei den Panasonic Vorjahresmodellen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/blu-ray

6 7

Die Panasonic Blu-ray Disc™ Player sind viel mehr als exzellente Ab- und Zuspieler. Vernetzt laufen sie zur Bestform auf und

eröffnen vielseitige Nutzungsmöglichkeiten.

Flexibilität dank Wireless-LANStörende LAN-Kabel gehören der Vergangenheit an – die Wireless-LAN-Verbindung ermöglicht Ihnen die schnelle

Einbindung in Ihr lokales Netzwerk und damit den kabellosen Zugang zu unterschiedlichen Internet-Inhalten wie

z. B. BD Live und VIERA CAST. Und Sie können auf Fotos, Videos, Musik oder Programmmitschnitte zugreifen, die

auf anderen vernetzten Geräten gespeichert sind. Das können PCs ebenso sein wie Twin Sat HDTV Festplatten-

und Blu-ray Disc™ Recorder. Als Verbindung zu Ihrem Router ist W-LAN entweder bereits integriert oder über

einen optional erhältlichen USB-Adapter (DY-WL10) möglich.

VIERA CAST – Internet-Highlights auf dem Fernseher genießen Internet-Inhalte auf dem Fernseher abrufen, Bilder und Videos im Großformat betrachten – VIERA CAST er-

öffnet Ihnen spannende Möglichkeiten. Zu den VIERA CAST Partnern von Panasonic gehören bereits zahlreiche

deutsche und internationale Top-Anbieter für informative und unterhaltsame Inhalte wie die ARD-Tagesschau,

YouTube™, Google Picasa™, Bloomberg TV, BILD.de und viele andere mehr. Über die VIERA CAST Taste auf der

Fernbedienung steht Ihnen sogar das attraktive Filmangebot des Video-on-Demand-Service Acetrax zur Ver-

fügung. Hier finden Sie den passenden Blockbuster für einen perfekten Heimkinoabend – und das, ohne einen

Fuß vor die Tür zu setzen.

Zwei HDMI-Ausgänge für optimale Bild- und TonqualitätAusgestattet mit zwei HDMI-Ausgängen ist der Blu-ray Disc™ Player DMP-BDT310 prädestiniert für High-End-

Sounddarstellungen. Während eine HDMI-Verbindung zum Flachbildfernseher steht, können über den zweiten

Ausgang auch ältere AV-Receiver ohne HDMI 1.4 Schnittstelle verlustfrei mit Audiosignalen versorgt werden.

Oder übertragen Sie Pure Audio Signale – das Audioformat von Blu-ray Disc™ – an aktuelle Spitzen-Receiver,

und genießen Sie ein Sounderlebnis der besonderen Art.

DLNA – Auf digitale Medien im heimischen Netzwerk zugreifenDLNA ermöglicht den Fernzugriff auf Musik, Bilder und Videos, die auf anderen Geräten im heimischen Netzwerk

gespeichert sind. So können Sie z. B. mit dem Blu-ray Disc™ Player vom Wohnzimmer aus JPEG-, DivX-, MPEG2-,

aber auch DivX HD- und AVCHD-Inhalte abrufen, die auf dem PC im Arbeitszimmer abgelegt sind.

Auf die richtigen Verbindungen kommt es an

Blu-ray Disc™ Player

Skype™ – Bequem mit Freunden und Familie in Kontakt bleibenZu den attraktiven VIERA CAST Diensten zählt auch Skype. Machen Sie es sich im Wohnzimmer vor dem Fernse-

her bequem – ob allein oder mit der ganzen Familie –, um über Skype und die optionale Kommunikationskamera

TY-CC10 Videotelefonate mit Freunden und Verwandten in aller Welt zu führen. Mithilfe einer SD-Speicherkarte

ist sogar das Einrichten eines Skype Anrufbeantworters möglich: Karte einschieben, Video aufnehmen und schon

können Sie Skype Anrufer mit einer Videobotschaft begrüßen und selbst Nachrichten erhalten.

iPhone, iPod Touch und iPad bequem als Fernbedienung nutzenSie haben Ihre Fernbedienung gerade nicht zur Hand? Kein Problem. Dann nutzen Sie doch einfach Ihr iPhone,

iPad oder den iPod. Mit der passenden App können diese Apple Multimediaprodukte für die Steuerung und

Kontrolle des Heimkino Systems ganz leicht umfunktioniert werden. Das ist nicht nur praktisch, sondern macht

auch mächtig Eindruck.

Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/blu-ray

8 9

Der DMP-BDT310 im spektakulären STREAMLINE-Design ist die High-End-Lösung für das Heim kino. Nach einem

ultraschnellen Start- und Ladevorgang präsentiert er 2D und 3D Filme in atemberaubender Bildqualität. Für die

Einbindung ins Heimnetzwerk ist W-LAN bereits integriert. Oder nutzen Sie den DMP-BDT310 doch einmal für

Skype* Videogespräche mit Freunden.

Der DMP-BDT110 und der DMP-BDT111 sind mit ihren innovativen Technologien und ihrem schlanken Design

die Traumbesetzung für jedes moderne Heimkino – egal ob 2D oder 3D. Hier finden über einen SD-XC-Einschub

und zwei USB-Eingänge zahlreiche Medienformate ihren großen Auftritt. Für eine komfortable Bedienung sorgt

u. a. das neue Menü-Design. Mit der passenden App können auch iPhone, iPad und iPod Touch als Fernbedie-

nung genutzt werden, um die Player zu steuern.

Der Perfektionist Die Allroundtalente

* Panasonic Kommunikationskamera TY-CC10 erforderlich


Premium 3D Blu-ray Disc™ Player

DMP-BDT310


DMP-BDT110 / DMP-BDT111

USB W-LAN-Adapter

DY-WL10

UniPhier Pro Prozessor für brillante Bildqualität in 2D und 3D

Optimaler 3D Genuss dank 3D Effect Controller und 2D - 3D Konvertierung

W-LAN integriert für einfache Vernetzung mit Skype, VIERA CAST, DLNA u.v.m.

2 HDMI-Ausgänge ermöglichen den Anschluss eines HDMI 1.3 Receivers

Einfache Nutzung durch Touch-free Sensor und iPhone / iPod Fernbedienung

Medienvielfalt dank SD-XC-Karten-Einschub und 2× USB-Eingang mit Wiedergabe von externer Festplatte


Optimaler 3D Genuss dank 3D Effect Controller und 2D - 3D Konvertierung

W-LAN ready für einfache Vernetzung mit Skype, VIERA CAST, DLNA u.v.m.

Einfache Nutzung durch iPhone / iPod Fernbedienung

Medienvielfalt dank SD-XC-Karten-Einschub und 2× USB Eingang mit Wiedergabe von externer Festplatte

Ultraschnelle Lade- und Einlesezeit

Optional erhältlich: der USB W-LAN-Adapter DY-WL10 bringt

den DMP-BDT110 / 111 3D Blu-ray Disc™ Player schnell kabel-

los ins heimische Netzwerk

Ideal kombiniert mit den

VIERA VT30 NeoPlasma-Fernsehern

Auch in Silber erhältlich

10 11

Gönnen Sie sich einen Einstieg in die Welt des hochauflösenden Heimkinos ohne Wenn und Aber: Mit hervor-

ragender Bild- und Tonqualität, extrem kurzer Start- und Ladezeit sowie maximaler Formatvielfalt von Blu-ray

Disc™, dem Vorläufer-Format DVD, bis MP3 spielt der DMP-BD75 alles ab, was Sie sehen und hören möchten.

Sogar Musik und Filme von externen Medien und aus Ihrem Netzwerk.

Eben noch vollwertiger Zuspieler für den heimischen Fernseher, gleich schon Entertainer für die Rücksitz-

bank im Auto: Mit den tragbaren Blu-ray Disc™ Playern von Panasonic kommt garantiert keine Langeweile auf.

Spielen Sie Blu-ray Discs™, DVDs, CDs sowie MP3-, DivX HD- und JPEG-Daten ab, wann und wo Sie wollen.Blu-ray für alle

Stecken Sie die Zukunft in die Tasche

Blu-ray Disc™ Player

DMP-BD75

Portabler Blu-ray Disc™ Player

DMP-B500

Portabler Blu-ray Disc™ Player

DMP-B200

Blu-ray Disc™ / DVD / CD Player mit hervorragender Bild- und Tonqualität

Netzwerkanschluss für einfache Vernetzung und Zugriff auf Geräte im DLNA-Netzwerk

sowie auf interaktive Zusatzdienste wie BD Live

HDMI-Ausgang mit Skalierung auf 1080p und 24p Wiedergabe

Multiformat-Wiedergabe mit MKV, DivX, MP3, JPEG u.v.m.

Ultraschnelle Lade- und Einlesezeit

Medienvielfalt durch USB-Eingang mit Wiedergabe von externer Festplatte

Tragbarer Blu-ray Disc™ Player mit 10,1 Zoll (25,6 cm) WSVGA-Display

DLNA zertifiziert, WiFi-Adapter inklusive

SD-XC-Karten-Einschub, USB-Eingang

Internet-Zusatznutzen durch VIERA CAST und BD Live

Multiformat-Wiedergabe: Blu-ray Disc™, BD-R / -RE, AVCHD, alle DVD-Formate, CD / CD-R / -RW, MP3, JPEG, DivX HD

Inklusive Akku und Netzkabel

Tragbarer Blu-ray Disc™ Player mit 8,9 Zoll (22,6 cm) WSVGA-Display

SD-XC-Karten-Einschub

HDMI-Ausgang zum Anschluss an einen Flachbildschirm

Multiformat-Wiedergabe: Blu-ray Disc™, BD-R / -RE, AVCHD,

alle DVD-Formate, CD / CD-R / -RW, MP3, JPEG, DivX HD, MKV

HDMI-Ausgang mit Skalierung auf 1080p

Adapterkabel für Zigarettenanzünder, Akku, Netzkabel

Auch in Silber erhältlich

Blu-ray Disc™ Player und portable Blu-ray Disc™ Player


VIERA GW30 NeoPlasma-Fernsehern

12 13

Leicht zu bedienen, überraschend vielseitig und mit einer hervorragenden Bild- und Tonqualität spielen die

Panasonic DVD Player auf. Sie geben nicht nur Filme, Musik und Fotos von DVD, CD und USB-Geräten sowie

externen Festplatten wieder, sondern „rippen“ auch Musik-CDs auf USB ins MP3-Format. Selbst kreierte

Diashows mit MP3-Hintergrundmusik bringen die Player von DVD / CD auf den Flachbildfernseher.

DVD Entertainer für Film, Foto und Musik

DVD Player

DVD-S68

DVD Player

DVD-S48

DVD / CD Player mit hervorragender Bild- und Tonqualität

HDMI-Ausgang mit 1080p Up-Conversion

USB-Eingang mit CD-Ripping-Funktion

Multiformat-Wiedergabe mit DivX, MP3, JPEG u.v.m.

JPEG-Diashow mit Musik

Komponentenausgang (YUV) und Scart

DVD / CD Player mit hervorragender Bild- und Tonqualität

USB-Eingang mit CD-Ripping-Funktion

Multiformat-Wiedergabe mit DivX, MP3, JPEG u.v.m.

JPEG-Diashow mit Musik

Komponentenausgang (YUV) und Scart

DVD Player

Die tragbaren DVD Player von Panasonic sind immer genau da, wo man sie braucht. Sie spielen dem Fernseher

im Wohnzimmer Filme und Bilder zu, glänzen als Entertainer in Kinder- oder Gästezimmer und sind die Lösung,

damit lange Autofahrten nicht zur Geduldsprobe werden.

DVD Spaß für zu Hause und unterwegs

Portabler DVD Player

DVD-LS92

Portabler DVD Player

DVD-LS70

Klappbares 9 Zoll (22,9 cm) Breitbild-Display

Inklusive leistungsstarkem Akku mit bis zu 11 Stunden Laufzeit

Multiformat-Wiedergabe DVD-RW / -R(DL), DVD+RW / +R(DL), DVD-Video,

Musik-CD, CD-R / -RW, JPEG, MP3, DivX, SVCD

Medienvielfalt durch USB-Eingang

Adapterkabel für Zigarettenanzünder und Netzadapter

AV-Ausgang

Klappbares 7 Zoll (17,8 cm) Breitbild-Display

Inklusive Akku mit bis zu 5 Stunden Laufzeit

Multiformat-Wiedergabe: DVD-RW / -R(DL), DVD+RW / +R(DL),

DVD-Video, Musik CD, CD-R / -RW, JPEG, MP3, DivX, SVCD


Adapterkabel für Zigarettenanzünder und Netzadapter

AV-Ausgang

HOME SERVERHOME SERVE

Weitere Sender folgen.

14 15

Alles in einem, alles in HD

Mit den Panasonic Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recordern erhalten Sie alles, was Sie benötigen, in nur einem

Gerät: eine Set-Top-Box zum Empfangen von HDTV über Satellit. Einen Festplattenrecorder zum Aufnehmen Ihrer Lieblingsserie

und zum Speichern Ihrer Foto- oder Videoaufnahmen. Und einen Blu-ray Disc™ Recorder bzw. Blu-ray Disc™ Player, mit dem Sie

die Möglichkeit haben, gestochen scharfe Bilder aufzunehmen, auf einer Disc zu archivieren und vor allem Filme in brillanter Bild-

qualität abzuspielen. Zusätzlich sorgen zwei CI Plus Einschübe für Abo-TV-Module für einen glasklaren Empfang z. B. von HD+.

HDTV-Empfang und -Wiedergabe Schluss mit „Entweder-oder“. Die beiden integrierten High Definition Satelliten Tuner verleihen Ihnen fantas-

tische Empfangsmöglichkeiten. Sparen Sie sich die Anschaffung einer weiteren Set-Top-Box und bedienen Sie

nur ein Gerät mit einer Fernbedienung. Zusätzlich sorgen zwei CI Plus Schnittstellen für einen lupenreinen

Pay-TV-Empfang z. B. von HD+, der neuen Generation des HD-Fernsehens.

Vielfalt in HD über Satellit – HD+Das komplette Programmangebot von ProSieben, RTL, RTL 2, SAT.1, VOX, kabel eins und sixx in beeindruckender

HD-Qualität auskosten? Kein Problem. Über Satellit kann das exklusive HD+ Angebot mithilfe eines CI Plus

Moduls und einer entsprechenden HD+ Smartcard sofort starten.

Mit den Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recordern können Sie: ein Programm anschauen und ein anderes aufnehmen

zwei Programme gleichzeitig aufnehmen

eine Blu-ray Disc™ anschauen, während zwei Aufnahmen laufen

eine Aufnahme von HDD anschauen, während zwei Aufnahmen laufen

Bei der zeitgleichen Aufnahme von zwei Programmen kann allerdings nur eines verschlüsselt sein.

Erinnerungen in HD archivierenDie Panasonic Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder sind über einen SD-XC-Speicher-

karteneingang, der auch für die neueste SD-Generation geeignet ist, und eine USB-Schnittstelle offen für

Ihre privaten Foto- und Videoaufnahmen. So können Sie Ihre Bilder ganz einfach auf einem Flachbildfernseher

anschauen, auf der integrierten Festplatte ablegen oder dauerhaft auf Blu-ray Disc™ oder DVD archivieren.

Home Server Funktion – Aufnahmen im DLNA-Netzwerk teilenDie Urlaubsvideos schlummern noch auf der Speicherkarte, die Fotos auf dem Rechner und die Fernsehaufzeich-

nungen auf der Recorder-Festplatte im Wohnzimmer. Kommt Ihnen das auch bekannt vor? Mit der Home Server

Funktion bringen die Panasonic Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder alle Medien an einem

Ort zusammen, indem Sie Ihre Fotos oder Videos direkt auf der eingebauten Festplatte abspeichern. Das Beste

daran: Die Recorder sind DLNA-zertifiziert und damit wahre Teamplayer im heimischen Netzwerk. Gespeicherte

TV-Inhalte können so z. B. auf jedem eingebundenen VIERA Flachbildfernseher, Blu-ray Disc™ Player und Blu-ray

Disc™ Heimkino System im gesamten Haus angesehen werden. Machen Sie es sich einfach vor dem VIERA Zweit-

gerät im Schlafzimmer bequem und lassen Sie den Tag mit der Aufzeichnung Ihrer Lieblingsserie ausklingen.

Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder

Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/DIGA

16 17

Neben der fantastischen Bild- und Tonqualität sind es vor allem die vielen praktischen Funktionen und erweiterten Nutzungs-

möglichkeiten, die einen Panasonic Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder so unwiderstehlich machen. Und

was das Wichtigste ist: Alles ist herrlich einfach zu bedienen.

Nichts verpassen dank zeitversetzten FernsehensVerpassen Sie nie wieder die Auflösung des Krimis. Wenn Sie beim Zuschauen gestört werden, drücken Sie

einfach die Pause-Taste Ihres Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorders. Während das Bild

stillsteht, nimmt der Recorder das laufende Programm im Hintergrund auf. Nach der Unterbrechung steigen

Sie genau an der Stelle wieder ins Geschehen ein, an der Sie gestoppt haben.

EPG – Wissen, was läuftRecorder sind zum Aufnehmen gemacht. Mit der schnellstartenden elektronischen TV-Zeitschrift EPG sind

Aufnahmezeiten einfach eingerichtet – bereits Tage im Voraus oder ganz spontan. Die Übersicht enthält alle

wichtigen frei empfangbaren Abo- und HD-Sender. Programmpunkt auswählen, mit der OK-Taste bestätigen,

fertig.

VIERA Link – Alles im Griff Im Panasonic Heimkino haben Sie mit VIERA Link alles komfortabel im Griff. Das innovative Bedienkonzept

ermöglicht Ihnen die Kontrolle aller kompatiblen AV-Produkte mit nur einer Fernbedienung. Einfach die ent-

sprechend ausgestatteten Geräte per HDMI-Kabel verbinden, und schon können Sie über die VIERA Fernbedie-

nung den Flachbildfernseher, den Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder, den HD Camcorder

oder die Lumix Digitalkamera steuern.

Gut ist, was einfach zu bedienen ist

Einfach interaktiv mit VIERA CAST Über den Fernseher neueste Nachrichten aus dem Internet abrufen, angesagte YouTube-Videos anschauen oder

schnell einen Beitrag auf Twitter bloggen – und all das ohne PC? Nicht möglich, oder? Doch! Dank VIERA CAST

genießen Sie über Panasonic Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder jederzeit ausgewählte

Internet- Inhalte auf dem Fernseher. VIERA CAST baut sein Angebot kontinuierlich aus und garantiert Ihnen jetzt

und auch in Zukunft ein aktuelles und abwechslungsreiches Internet-Vergnügen. Aber das Allerbeste ist:

VIERA CAST ist selbst für Internet-Einsteiger kinderleicht zu handhaben – und das ganz bequem vom Sofa aus.


Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/DIGA

Hier ein Auszug des VIERA CAST Angebots im Überblick:

HOME SERVERHOME SERVE HOME SERVERHOME SERVE

18 19


Die Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder DMR-BS885 und DMR-BS785 sind nicht einfach

nur Recorder. Sie sind ideale Set-Top-Boxen und perfekte Recorder für zeitversetztes Fernsehen, Home Server

mit maximalem Speicherplatz für Filme, Musik und Bilder sowie wahre Vernetzungskünstler. Sie sind alles,

was Sie von High-Tech-Recordern erwarten. Und noch viel, viel mehr.

Staunen. Zurückspulen. Staunen.


DMR-BS885


DMR-BS785

Alles in einem: Set-Top-Box, Festplattenrecorder und Blu-ray Disc™ Recorder / Player

Aufnahme und Wiedergabe von HDTV auf 500 GB Festplatte, Blu-ray und DVD Discs

Einfache Bedienung und zeitversetztes Fernsehen

Zwei CI Plus Einschübe für Abo-TV-Module (z. B. HD+)

Netzwerkanschluss für Home Server Funktion, VIERA CAST und BD Live

Medienvielfalt dank SD-XC-Karten-Einschub und USB-Eingang

Alles in einem: Set-Top-Box, Festplattenrecorder und Blu-ray Disc™ Recorder / Player

Aufnahme und Wiedergabe von HDTV auf 250 GB Festplatte, Blu-ray und DVD Discs



Netzwerkanschluss für Home Server Funktion, VIERA CAST und BD Live



VIERA GW30 NeoPlasma-Fernsehern


VIERA EW30 LED-LCD-Fernsehern

Auch in Schwarz erhältlich


20 21

Bereits in HD empfangen oder aus standardaufgelösten Programmen bestechende High Definition Bilder

zaubern – mit den DVD Festplattenrecordern DMR-XS385 und DMR-EX72S haben Sie die Wahl.

Mit dem integrierten DVB-C, DVB-T und dem analogen Kombituner sind sie die Empfangsgenies unter den

DIGA DVD Festplattenrecordern. Sogar dem Empfang von Pay-TV-Angeboten öffnen der DMR-EX93C und

DMR-EX84C Tür und Tor. Besonders komfortabel und einfach gelingt der Start ins digitale TV-Zeitalter mit

dem TV-Abo-Modul von Kabel Deutschland. Nach dem Motto – einstecken, einschalten und genießen.

DVD Könner mit Satellitenempfang Die Kabel-Empfangsgenies

Twin Sat HDTV Festplatten-

und DVD Recorder DMR-XS385

DVD Festplattenrecorder mit

DVB-C / T / analog Kombituner

DMR-EX93C Auch in Silber erhältlich


DVB-S Tuner DMR-EX72S Auch in Silber erhältlich


DVB-C / T / analog Kombituner

DMR-EX84C Auch in Schwarz erhältlich

Alles in einem: Set-Top-Box, Festplattenrecorder und DVD Recorder / Player

Aufnahme und Wiedergabe von HDTV und AVCHD auf 250 GB Festplatte und DVD-R (AVCHD)



Netzwerkanschluss für Home Server Funktion und VIERA CAST


Integrierter DVB-C / DVB-T / analog Kombituner

Aufnahme auf 250 GB HDD, DVD-RAM / -RW / -R(DL) /+RW / +R(DL)

CI Plus Slot für Abo-TV-Module (z. B. Kabel Deutschland)



Medienvielfalt durch USB-Eingang und SD-HC-Slot

Integrierter digitaler Satelliten Tuner (DVB-S)

14 Tage Premium EPG für eine einfache Programmierung

CI Slot für Abo-TV-Module (z. B. Alphacrypt)

Aufnahme auf 160 GB Festplatte, DVD-RAM / -RW / -R(DL) / +RW / +R(DL)

HDMI-Ausgang (1080p), USB-Eingang (für MP3, WMA, HD-JPEG, DivX), DV-Eingang

Musik-Jukebox-Funktion mit vorinstallierten Titelinformationen

Integrierter DVB-C / DVB-T / analog Kombituner

Aufnahme auf 160 GB HDD, DVD-RAM / -RW / -R(DL) / +RW / +R(DL)

CI Plus Slot für Abo-TV-Module (z. B. Kabel Deutschland)




DVD Festplattenrecorder

22 23


Eine hervorragende Aufnahme- und Wiedergabequalität bietet der DMR-EH545 allen analogen Kabel-Kunden.

Im Gegensatz zum analogen Sat-TV wird analoges Kabel-Fernsehen noch lange ausgestrahlt. Da kommt die

160 GB Festplatte mit bis zu 140 Stunden Aufnahmekapazität in DVD-Qualität gerade recht.

Komplizierte Technik kann so einfach sein

Aufnahme auf 160 GB Festplatte, DVD-RAM / -RW / -R(DL) / +RW / +R(DL)

Einfache Programmierung über EPG (elektronische Programmzeitschrift)



Automatische Kapitelerstellung bei der Aufnahme (z. B. bei Programmunterbrechungen)



DMR-EH545

Wohin mit den alten VHS-Kassetten? Die Antwort sind die Panasonic DVD Festplattenrecorder mit

VHS-Laufwerk. Hier gibt es für liebevoll gesammelte Kultserien und Filmklassiker auf jeden Fall ein

Happy End. Fernsehprogramme empfangen sie ganz einfach über ihren DVB-T und analogen Kombituner.

VHS trifft DVD Festplattenrecorder

DVD Festplattenrecorder mit DVB-T /

analog Kombituner DMR-EX99VAuch in Silber erhältlich

DVD Recorder mit DVB-T /

analog Kombituner DMR-EZ49V Auch in Silber erhältlich

Integrierter DVB-T und analoger Kombituner

Aufnahme auf 250 GB Festplatte, DVD-RAM / -RW / -R(DL) / +RW / +R(DL) und VHS (6 Kopf HiFi)

HDMI-Ausgang (1080p), SD-HC-Slot (HD-JPEG, MPEG2), USB-Eingang (MP3, HD-JPEG, DivX, Camcorder)

Quick-Start-Funktion für Aufnahme und Anzeige der elektronischen Programmzeitschrift (EPG)

Einfache Überspielung von (S)-VHS auf Festplatte / DVD und umgekehrt*

HD-JPEG-Wiedergabe mit Musik

Einfache Überspielung von (S)-VHS auf DVD und umgekehrt*

Integrierter DVB-T und analoger Kombituner

HDMI-Ausgang (1080p), USB-Eingang (MP3, HD-JPEG, DivX)

Multiformat-Aufnahme: DVD-RAM / -RW / -R / +RW / +R und VHS (6 Kopf HiFi)

LP-Modus mit 500 Linien Auflösung (4 Std. in DVD-Qualität)

Elektronische Programmzeitschrift (EPG) über DVB-T

* Unter Berücksichtigung des Kopierschutzes


VIERA E3 LED-LCD-Fernsehern


24 25

3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme

Star-Ensemble für Film, Fernsehen und Musik

Ganz gleich, ob Sie in spektakuläre Heimkinowelten mit faszinierenden Bildern in 2D und 3D eintauchen oder Fernsehbilder

mit bombastischem Sound genießen möchten: Mit erstaunlicher Flexibilität und viel multimedialem Können machen die neuen

Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme all Ihre Wünsche wahr.

Optimierter Sound Genießen Sie einen Raumklang wie im Kino. 3D Surround Pro erzeugt virtuelle Lautsprecher, die wie im Film-

theater in Überkopfhöhe zu schweben scheinen. Gemeinsam mit den hochklassigen Lautsprecher-Sets wird so

eine Surround-Kulisse kreiert, die Sie Filme noch intensiver erleben lässt.

Gute Nachrichten auch für iPod- und iPhone-Anwender. Alle 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme verfügen über

eine integrierte Dockingstation, die mit ihrem neuen digitalen Übertragungsweg für eine verbesserte Audio-

Qualität ohne Datenverlust bei der Wiedergabe sorgt.

Exzellent für 2D und 3D„PERFECT FOR 2D & 3D“ ist unser Gütesiegel für zukunftssichere und innovative Blu-ray Technik.


Erstklassige Unterhaltung in 2D und 3D3D gehört die Zukunft. Mit Panasonic ist schon jetzt der richtige Zeitpunkt für den Einstieg gekommen. Die

Panasonic 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme geben die bereits erhältlichen 3D Titel auf geeigneten Fernse-

hern mit einer faszinierenden Plastizität und Tiefenwirkung wieder. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, den

3D Effekt ganz nach Ihrem Belieben und der Größe des jeweils angeschlossenen Fernsehers anzupassen. Bei der

Wiedergabe herkömmlicher Filme in 2D von Blu-ray Disc™ und DVD konvertieren die Heimkino Systeme ohne

Qualitätsverlust in 3D – wenn Sie mögen.

Exklusives DesignDas exklusive STREAMLINE-Design spiegelt den Charakter des 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systems SC-BTT770

perfekt wider: dynamisch, markant, hochwertig. Stromlinienförmig zieht sich das Design über die Oberseite

des ultraflachen Systems – abgerundet durch ein edles Glanz-Finish.

Über W-LAN spannende Zusatznutzen erschließenDie meisten der neuen 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme lassen sich über W-LAN bequem in lokale Netz-

werke integrieren und mit dem Internet verbinden.* So stehen Ihnen vielfältige Mehrwertangebote offen.

Über VIERA CAST können Sie z. B. Top-Filme direkt vom Video-on-Demand-Anbieter Acetrax streamen oder

über Skype* kostenfreie Videogespräche mit Freunden in aller Welt führen. Alles ganz bequem vom Sofa aus.

Die Heimkino Systeme können außerdem mit anderen DLNA-kompatiblen Geräten im Netzwerk verbunden

werden und erlauben den Zugriff auf weitere Datenformate von PC, Twin Sat HDTV Festplatten- und

Blu-ray Disc™ Recorder u.v.m.

Die Heimkino Systeme SC-BTT770, SC-BTT370 und SC-BTT362 haben W-LAN integriert und können auf den Internetdienst Skype zugreifen. Das Modell SC-BTT270 verfügt über W-LAN ready für eine

einfache Vernetzung mit VIERA CAST. Die Heimkino Systeme SC-BTT270 und SC-BTT262 unterstützen nicht den Skype-Service.

Einfache Entscheidung – Zwei HDMI-Eingänge Set-Top-Box oder Spielekonsole? Mit ihren zwei HDMI-Eingängen machen die Panasonic Heimkino Systeme die

Entscheidung leicht. Schließen Sie einfach beide parallel an. Praktisch: Bild- und Tonsignale werden auch im

Stand-by-Modus zum Fernseher weitergeleitet. Das spart Energie.

Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/3D

*

26 27

5.1 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme

Genießen Sie filmreife 3D Momente auch zu Hause. Die Panasonic 5.1 3D Full HD Blu-ray Disc™ Heimkino

Systeme fesseln Ihre Sinne – mit faszinierenden Bildern in 2D und 3D sowie mit vielen Extras. Starke 1.000 Watt

(RMS) Ausgangsleistung und virtuelle, von 3D Surround Pro erzeugte Lautsprecher sorgen für eine Sound-Kulisse

wie im Kino.

Willkommen in Ihrem privaten 3D Kino

5.1 3D Blu-ray Disc™ Heimkino System SC-BTT770

5.1 3D Blu-ray Disc™

Heimkino System

SC-BTT270Auch in Schwarz erhältlich

5.1 3D Blu-ray Disc™

Heimkino System

SC-BTT370

Surround Wireless Kit SH-FX71

Optimale Klangqualität durch 3D Surround Pro mit 1.000 Watt (RMS) Ausgangsleistung



2 HDMI-Eingänge zum Anschließen einer Set-Top-Box und einer Spielekonsole

iPod / iPhone Dock mit digitaler Verbindung für bestmöglichen Klang

Medienvielfalt dank SD-XC-Karten-Einschub und 2× USB-Eingang mit

Wiedergabe von externer Festplatte

Full HD 3D Blu-ray Disc™ Wiedergabe



W-LAN ready für einfache Vernetzung mit VIERA CAST, DLNA u.v.m.









Kabellose Übertragung der Surround-Lautsprecher

Geeignet für Blu-ray Disc™ Systeme SC-BT770 / SC-BTT370

Ausgangsleistung 2× 125 Watt, Funkübertragung mit 2,4 GHz

und ID-Zuordnung


VIERA VT30 NeoPlasma-Fernsehern

V-Audio

SURROUNDNDNNNOUNNOSUUUUURRR

V-AudioV-AAAAudiududuuuud o

28 29

Die Panasonic 2.1 Full HD 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme machen den gemeinsamen Filmabend perfekt. Die

Blu-ray Disc™ Player begeistern mit brillanten Bildern in 2D und 3D, während die 520 Watt (RMS) Ausgangsleis-

tung der Lautsprecher eine eindrucksvolle Sound-Kulisse ins Wohnzimmer zaubert. Dank der zwei HDMI-Eingänge

findet auch die Spielekonsole neben der Set-Top-Box einen Stammplatz. Und da W-LAN auch gleich integriert ist,

bieten die Heimkino Systeme sogar Zugang zum hauseigenen Netzwerk und zum Internetdienst VIERA CAST.

Vielseitige Entertainer

2.1 3D Blu-ray Disc™ Heimkino System

SC-BTT362

2.1 3D Blu-ray Disc™ Heimkino System

SC-BTT262

Optimale Klangqualität durch Virtual Surround und Downfire Subwoofer mit 520 Watt (RMS) Ausgangsleistung






Full HD 3D Blu-ray Disc™ Wiedergabe

Optimale Klangqualität durch multifunktionale Lautsprecher und 520 Watt (RMS) Ausgangsleistung


Netzwerkanschluss für einfache Vernetzung mit VIERA CAST, DLNA u.v.m.


Medienvielfalt dank SD-XC-Karten-Einschub und USB-Eingang mit Wiedergabe von externer Festplatte

Multifunktionale LautsprecherDie Lautsprecher des 3D Blu-ray Disc™ Heimkino

Systemes SC-BTT262 haben viele gute Seiten: egal,

ob man sie nun aufrecht neben dem TV platziert oder

sie platzsparend ins HiFi-Regal legen möchte, die

Boxen sorgen immer für hochkarätigen Sound.

2.1 3D Blu-ray Disc™ Heimkino Systeme


VIERA GT30 NeoPlasma-Fernsehern

30 31

DVD Heimkino Systeme

Die Panasonic 5.1 DVD Heimkino Systeme sorgen mit aufeinander abgestimmten Playern und Lautsprechern für

fesselnde Bilder und eine gelungene Musikwiedergabe.

High Definition ist hier der Standard: Über die HDMI 1.4 Schnittstelle werden auch Filmklassiker von DVD in

Full HD Qualität aufpoliert. Durch den Audio Return Channel kann der Fernsehton ohne Extrakabel über das

DVD System ausgegeben werden.

Schließen Sie eine Vielzahl von Geräten einfach über den integrierten USB-Eingang an, und genießen Sie eigene

DivX-Videos, JPEG-Fotos und MP3-Musikdateien.

Kino dort genießen, wo es am schönsten ist: zu Hause

5.1 DVD Heimkino System

SC-XH150

5.1 DVD Heimkino System

SC-XH50 Auch in Silber erhältlich

DVD System mit kraftvollem Subwoofer

HDMI 1.4 Ausgang mit Audio Return Channel (ARC)

1.000 Watt (RMS) Ausgangsleistung

Bequeme Nutzung durch VIERA Link und einfaches Set-up


Radio mit RDS und 30 Speicherplätzen

Kompaktes DVD System (nur 36 cm) mit Downfire Subwoofer

HDMI 1.4 Ausgang mit Audio Return Channel (ARC)

330 Watt (RMS) Ausgangsleistung



Radio mit 30 Speicherplätzen

V-Audio

SURROUNDNDNNOUNOSUUURRR

V-AudioV-AAAAAAAudiuduuuuduuu o

32 33

Voluminöser Sound, dreidimensionales Bild

Atemberaubender Klang, attraktives Design und einfachste Handhabung

ohne umständliche Verkabelung – das bieten die neuen Soundbar Systeme

von Panasonic. Sie sind damit die optimale Ergänzung zu Ihrem Fernseher.

Ein besonders vielseitiger Partner ist dabei die Soundbar KIT-SC-BFT800. Sie

bringt nicht nur voluminösen Sound mit 300 Watt (RMS) in Ihr Wohnzimmer,

sondern dank des 3D fähigen Blu-ray Disc™ Players sogar die dritte Dimension.

Das ist multifunktionales Home Entertainment, das einfach allen Spaß macht.

Perfect for 2D & 3D – Vollendetes Heimkino erleben„PERFECT FOR 2D & 3D“ ist unser Gütesiegel für zukunftssichere und innovative Blu-ray Technik.


Garant für hervorragende BildqualitätHöchstleistung für grenzenloses Fernsehvergnügen – dafür steht Full HD 3D. Die revolutionäre Technologie

liefert nicht nur ein erstklassiges Filmerlebnis in 3D, sondern durch die bahnbrechenden Entwicklungsfort-

schritte werden auch 2D Inhalte auf Blu-ray Disc™ in noch besserer Qualität wiedergegeben.

Maximale Musikvielfalt genießenDank integrierter Dockingstation kann man jetzt auch auf Lieblingsmusik und Hörspiele von iPod* oder

iPhone* bequem zugreifen und sie über die Soundbar in vollen Zügen genießen – Geräte einfach anschließen

und überragende Tonqualität erleben.

Ein Kabel für großen KomfortSchluss mit umständlicher Verkabelung. Der Audio Return Channel ermöglicht die Übertragung aller notwen-

digen Signale mit nur einem einzigen HDMI-Kabel. Dadurch kann man jetzt kinderleicht kinoreifen Sound in

den eigenen vier Wänden erleben. So macht Heimkino richtig Spaß.

Mehr Dimension für erstklassigen SoundNeueste Lautsprechertechnologie verleiht Dialogen brillante Schärfe, die direkt aus der Richtung des TVs zu

kommen scheint. Filmmusik und Actionszenen werden in spektakulärem Surround Sound dargeboten, als wäre

man mitten im Geschehen. Das ist optimaler Klang für anspruchsvolle Ohren.

Soundbar Systeme

Soundbar mit Blu-ray Disc™ Player

KIT-SC-BFT800

Full HD 3D Blu-ray / DVD / CD Soundbar

Klarer, kraftvoller Klang durch 300 Watt (RMS) und Wireless Kelton Subwoofer

iPod / iPhone Direktanschluss

Komfortabler Zugriff auf Bilder und Videos durch SD-XC-Karten-Einschub und 2 USB-Eingänge

DLNA und W-LAN ready mit optionalem Adapter (DY-WL10)

VIERA Link, HDMI-Ausgang mit Audio Return Channel (ARC), optischer Digitaleingang

Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de/3D* iPod™ / iPhone™ sind eingetragene Warenzeichen

34 35

Soundbar Systeme

2.1 Soundbar System KIT-SC-HTB520

Soundbar SC-HTB10

2.1 Soundbar Design System mit Wireless Subwoofer

Ultraflaches Design mit hochwertiger Glasoptik

Zwei-Wege-Lautsprecher für optimale Soundqualität

240 Watt (RMS) Ausgangsleistung

HDMI 1.4 Ein- und Ausgang mit Audio Return Channel (ARC)


Design Soundbar mit 120 Watt (RMS)

HDMI 1.4 Anschluss mit Audio Return Channel (ARC)

Harmoniert perfekt mit 3D Fernsehern und 3D Blu-ray Disc™ Playern

Integrierte Subwoofer-Lautsprecher mit Vibrations-Minimierung

Stand- und Wandinstallation passend zu VIERA TVs ab 32 Zoll

VIERA Link, HDMI-Ein- und Ausgang, optischer Digitaleingang

Soundbars mit Sinn für 3D

Erst der richtige Sound macht den Filmgenuss perfekt. Die Panasonic Soundbars sind die idealen Lautsprecherlösungen für Ihren

Flachbildfernseher. Freuen Sie sich auf klare Dialoge, satten Sound sowie auf Bässe, die unter die Haut gehen. Die Soundbars sind mit

allen Fernsehern mit HDMI-Anschluss und Blu-ray Disc™ Playern kompatibel und schleusen entsprechende Signale einfach durch.

Einfach installieren, einfach bedienen, einfach genießenEgal ob Sie Ihre Soundbar auf einer Konsole unterhalb des Fernsehers platzieren oder die Halterung für eine Wandinstallation

nutzen: Für einen minimalen Verkabelungsaufwand und eine verlustfreie Übertragungsqualität zum Fernseher sorgt die HDMI-

Schnittstelle. Dank HDMI 1.4 mit Audio Return Channel genügt ein Kabel, um den TV-Sound auszugeben. Und mit VIERA Link haben

Sie die komfortable Kontrolle über Ihr Panasonic Heimkino. Eine Fernbedienung genügt, um Fernseher und Soundbar zu steuern.

Deutliche Dialoge und voluminöse Tiefen ohne VerkabelungWichtig beim Heimkino-Erlebnis ist die Dialog- und Sprachverständlichkeit. Die Soundbar KIT-SC-HTB520 analysiert die Filmin-

halte und passt die Sprachlautstärke automatisch an, sodass Dialoge nicht im Filmton des großen Orchesters untergehen. Darüber

hinaus vermittelt die KIT-SC-HTB520 den Eindruck, als käme der Sound nicht aus dem Lautsprecher, sondern vom Fernseher – von

dort, wo sich die Handlung abspielt.

Glasklarer Fall in puncto DesignDas Soundbar System KIT-SC-HTB520 setzt mit seiner hochwertigen Glasoptik Akzente und eignet sich ideal für das Soundtuning

Ihres Fernsehers. Mit nur 4,4 cm Tiefe und 7,5 cm Höhe bringt es die idealen Voraussetzungen für eine Wandmontage mit und

passt mit der Breite perfekt zu Bildschirmgrößen von 42 Zoll (106 cm) und mehr.

36 37

Micro HiFi Systeme

Akzente setzen

Virtuos modern

Sie klingen so gut, wie sie aussehen. Die neuen Micro HiFi Design Systeme bringen mit smarten Funktionen

hochklassigen Sound in jeden Raum. Ihr Stil ist gerade heraus und elegant. Ihre Farben sind mal klassisch,

mal mutig, mal zeitlos.

Auch musikalisch lieben sie die Abwechslung und präsentieren sich bei der Wiedergabe von CD, iPod / iPhone /

iPad, USB-Gerät und FM- / AM-Tuner in exzellenter Spiellaune. Ein USB-Eingang ermöglicht zusätzlich die

Ver netzung mit MP3-Player oder USB-Stick und damit das Abspielen ganzer Musiksammlungen. Soundfiles

von iPod und iPhone geben sie durchweg in erstaunlicher Qualität wieder. Hierfür sorgt der neue digitale

Über tragungsweg, auf dem keine Audioinformationen verloren gehen.

Diese eleganten Soundprofis begeistern von der ersten Handbewegung an: Die Front des SC-HC55 gleitet durch

eine Bewegung vor dem Touch-free Sensor sanft zur Seite. Neben dem CD-Laufwerk bietet die Docking-Station

eine digitale Verbindung für iPhone und iPod. Wer gerne Musik über das Internet hört, kann mithilfe des einge-

steckten iPhones und der App vTuner auch Online-Radiosender in optimaler Qualität empfangen. Lautstärke und

Co. lassen sich ganz einfach mit der Fernbedienung des SC-HC55 regulieren. Aber auch Soundfiles von iPhone,

iPod und iPad können via Bluetooth zur Anlage übertragen und wiedergegeben werden.

Micro HiFi Design System

SC-HC55

Flaches Design System für iPod, iPhone, iPad und CD

Optimale Klangqualität durch Zwei-Wege-Bassreflex-Frontlautsprecher mit 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung

Einfache Bedienung dank Bluetooth und Touch-free Sensor

USB-Eingang für Musikwiedergabe

Radio mit RDS und Internet-Radio App per Fernbedienung steuerbar


Auch in Weiß erhältlich

38 39

Micro HiFi Systeme

Micro HiFi Design System

SC-HC35*

Micro HiFi System

SC-HC25*

Flaches Design System für iPod, iPhone und CD

Optimale Klangqualität durch 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung

iPod / iPhone Dock mit digitaler Verbindung für bestmöglichen Sound


Radio mit RDS

Inklusive Wandhalterung für Wandmontage

Flaches Design System für iPod, iPhone und CD

Optimale Klangqualität durch 10 Watt (RMS) Ausgangsleistung



Radio mit RDS

Uhr mit Timerfunktion

Großer Sound in der Micro-Klasse

Mit diesen Design Systemen in insgesamt vier starken Farbvariationen ist selbst in der kleinsten Wohnung

Platz für exzellenten Sound. Wem 30 RDS-Sender und die eigene CD-Sammlung nicht genügen, der kann

außerdem Soundfiles von iPod, iPhone und zahlreichen USB-Geräten abspielen.

Exklusiver Sound für iPod / iPhone / iPad Anwender

Genießen Sie Ihre Lieblingstracks von iPhone, iPod und iPad in optimaler Klangqualität mit 40 Watt Ausgangsleistung

(RMS). Oder hören Sie mit der App vTuner Internet-Radio, und steuern Sie es direkt über die Fernbedienung des iPod

Lautsprecher Systems. Ein Push-to-open-Mechanismus gibt die Dockingstation für iPod / iPhone frei. iPads werden

per Bluetooth verbunden. Dabei beschallt das SC-HC05 dank Bluetooth Re-Master mit überzeugendem Sound –

während Sie weiter mit dem iPad arbeiten oder mit Freunden Nachrichten austauschen.

iPod Lautsprecher System

SC-HC05*

Flaches Design System für iPod, iPhone und iPad

Optimaler Sound durch Zwei-Wege-Bassreflex-Frontlautsprecher mit 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung

Einfache Verbindung per Bluetooth mit z. B. iPad oder Computer

Bluetooth Re-Master für noch besseren Klang


Internet-Radio App, steuerbar über die Fernbedienung

* iPod™ / iPhone™ / iPad™ sind nicht im Lieferumfang enthalten; iPod™ / iPhone™ / iPad™ sind eingetragene Warenzeichen

Auch erhältlich in Schwarz, Rot und Weiß


40 41

Kompaktes System mit großem Klang

Im Micro HiFi System SC-PMX4 steckt nicht nur satter Sound mit 160 Watt (RMS), sondern es gibt zusätzlich

zum CD-Laufwerk auch einen USB-Eingang. Hier können ganze Musiksammlungen abgespielt und neu angelegt

werden. Das SC-PMX4 „rippt“ Tracks von CD im MP3-Format auf ein USB-Gerät. Eine tolle Sache, denken Sie?

Das meinte auch die Stiftung Warentest und kürte das Micro Hifi System prompt zum Testsieger seiner Klasse.

Micro HiFi System SC-PMX4

iPod™ Dockingstation SH-PD10*

2× 80 Watt (RMS) Ausgangsleistung

Aufnahme von CD auf USB (MP3)

Hochwertige Drei-Wege-Bassreflex-Frontlautsprecher

iPod Anschluss über mitgelieferte Dockingstation

USB-Eingang, Wiedergabe von Musik

Bluetooth vorbereitet über optionale Sender- / Empfänger-Einheit

Aufladen und Steuern eines iPod über die Station

Im Lieferumfang für SC-PMX4 und SA-BX500 enthalten

Dockingstation und Adapter im Lieferumfang enthalten

* iPod™/iPhone™ ist nicht im Lieferumfang enthalten; iPod™/iPhone™ sind eingetragene Warenzeichen.

Micro HiFi Systeme

Micro HiFi System

SC-PM52Auch in Silber erhältlich

Micro HiFi System

SC-PM02

2× 20 Watt (RMS) Ausgangsleistung

iPod Direktanschluss


CD Player, Kassette, Radio mit RDS

Hochwertige Zwei-Wege-Bassreflex-Frontlautsprecher

Uhr mit Timerfunktionen

Kompaktes Musik-CD-System


Radio mit RDS

Music Port (Audio-Eingang) zum Anschließen eines tragbaren Music-Players

2× 5 Watt (RMS)

Uhr mit Timerfunktionen

Kleine Virtuosen

Ob Küche, Arbeits- oder Kinderzimmer: Für diese Micro Systeme ist überall Platz. Dabei präsentieren sie sich

überraschend vielseitig. Ihr Wiedergabespektrum reicht vom iPod bis zur guten alten Kassette. Mit praktischen

Timerfunktionen ersetzen sie außerdem den Wecker.


42 Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de 43

Technologie auf einen Blick

2D - 3D Konvertierung

2D Filme von Blu-ray Disc™ oder DVD können ohne Qualitätsverlust in 3D wiedergegeben werden.

3D Effect Controller

Je nach persönlichem Empfinden lässt sich die Stärke des 3D Effektes anpassen.

3D ready

Bezeichnet Panasonic Geräte ohne eigenes Blu-ray Disc™ Laufwerk, die 3D Signale per HDMI-Ver bin dung entgegennehmen‚

und weiterleiten können – zum Beispiel eine Soundbar, die mit Blu-ray Disc™ Player und Flachbildschirm verbunden ist.

HD Up-Conversion 1080p

Sämtliches Videomaterial wird in die bestmögliche Auflösung mit 1920 horizontalen

Bildpunkten × 1080 vertikalen Bildpunkten im Vollbildverfahren aufgewertet.

UniPhier Pro

Die neueste Prozessorgeneration wird in den 3D Blu-ray Disc™ Produkten des Modelljahrgangs eingesetzt

und sorgt für maximalen Bild- und Tongenuss.

DIGA Home Server

In einem DLNA-Netzwerk kann die Festplatte eines Twin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorders als Home Server genutzt werden.

Auf der Festplatte gespeicherte Videos können so bequem über andere DLNA-zertifizierte Panasonic Geräte – wie z. B. einen Blu-ray Disc™

Player oder Flachbildfern seher in anderen Zimmern – abgespielt werden.

DLNA

Digital Living Network Alliance (DLNA) stellt über die Vergabe von Zertifikaten die Interoperabilität von Geräten unterschiedlicher Hersteller

sicher. Im Heimnetzwerk ist der Zugriff von einem DLNA-zertifizierten Produkt auf ein anderes möglich.

Skype

Anbieter für kostenfreie Videogespräche über das Internet. Skype ist Partner des Panasonic

Zusatzdienstes VIERA CAST.

Ultraschnelle Wiedergabe

Beschreibt die Zeitspanne, die vom Einschalten des Players / Recorders bis zum Beginn der Wiedergabe von Blu-ray / DVD verstreicht.

Die Panasonic 2011er Neuheiten sind übrigens doppelt so schnell wie die Modelle aus 2010.

VIERA CAST

Panasonic Zusatzdienst, der auf Knopfdruck Internet-Inhalte von immer mehr Partnerunternehmen wie z. B. ARD-Tagesschau,

YouTube™ oder Twitter auf den Fernsehbildschirm bringt.

VIERA Link

Panasonic Konzept für besonderen Bedienkomfort. Per HDMI verbundene Panasonic Geräte mit

VIERA Link können bequem mit einer Fernbedienung gesteuert werden.

vTuner App

App für iPod / iPhone / iPad, um Internet-Radio über die Lautsprecher der Panasonic Micro HiFi Design Systeme wiederzugeben und

per Fernbedienung zu steuern.

W-LAN integriert

Hier ist bereits alles integriert, um das Gerät kabellos ins lokale Netzwerk und ins Internet zu integrieren.

W-LAN ready

Das Gerät ist für die kabellose Einbindung ins Heimnetzwerk und ins Internet vorbereitet. Der Anschluss ist über den optionalen

USB-WiFi-Adapter wie den Panasonic DY-WL10 möglich.

3D Surround Pro

3D Surround Pro erzeugt virtuelle Lautsprecher, die wie im Filmtheater in Über-Kopfhöhe zu schweben scheinen. Gemeinsam mit den

hochklassigen Lautsprecher-Sets wird so eine Surround-Kulisse kreiert, die Sie Filme noch intensiver erleben lässt.

ARC

Audio Return Channel – sorgt für eine bessere Audioqualität beim Betrachten von TV-Programmen. Bei einer HDMI-Verbindung mit ARC

kann der TV-Ton ohne zusätzliches Kabel über ein angeschlossenes Heimkino- oder Soundbar-System wiedergegeben werden.

Bluetooth Re-Master

Klangverbesserung für die Wiedergabe von Audiodateien, die per Bluetooth von iPhone / iPod / iPad an ein Panasonic Micro HiFi Design System

übertragen werden.

Digitale iPod / iPhone Verbindung

Sorgt bei Produkten mit iPod / iPhone Dockingstation für eine verbesserte Audioqualität bei der Wiedergabe.

Bild

qual

ität

Soun

dqua

lität

Form

ate

Bedi

ener

freu

ndlic

hkei

tAu

ssta

ttun

g CI Plus Schnittstelle

Die Common Interface Plus Schnittstelle dient bei digitalen Receivern zur Aufnahme des Condition Access Moduls (CAM), in das wiederum

die Smartcard eines Pay-TV-Anbieters gesteckt wird. Die Smartcard dient der Entschlüsselung des empfangenen Programmes.

Twin HDMI

Angabe für HDMI Ein- oder Ausgänge. So können z. B. Set-Top-Box und Spielekonsole gleichzeitig angeschlossen werden (Systeme)

oder ein TV und ein Receiver gleichzeitig angeschlossen werden (Player).

Twin HD Tuner

Angabe für zwei integrierte Tuner, die HDTV-Signale empfangen können. Damit können parallel z. B. zwei Programme

gleichzeitig aufgenommen werden oder eines angeschaut und ein anderes aufgezeichnet werden.

Made for iPod / iPhone

Das von Apple vergebene Logo zeigt an, dass Geräte anderer Hersteller für iPod und iPhone geeignet sind und den Apple

Leistungsstandards entsprechen.

AVCHD

Advanced Video Codec High Definition – von Panasonic mitentwickeltes digitales Aufzeichnungs format für eigene hochauflösende

Camcorder-Aufnahmen bis hin zur 1080p Full HD Bildqualität.

DivX

Stark verbreiteter Videocodec mit hoher Komprimierungsrate bei guter Bildqualität.

Auf eine Blu-ray Disc™ passen bis zu 25 Stunden DivX komprimierte Videos in DVD Qualität.

MKV

Das Gerät unterstützt .mkv-Videos, die mit dem Matroska-Containerformat erzeugt wurden.

Das MKV-Format wird im Internet zunehmend für HD-Medien und das Streaming verwendet.

SD-XC

Jüngster Standard für SD-Speicherkarten mit hoher Schreib- / Lesegeschwindigkeit (bis zu 104 MB / Sek.) und Speicherkapazitäten

von 32 GB und mehr. SD-XC-Slots sind abwärtskompatibel zu SD- und SD-HC-Speicherkarten.

MODELL DMR-BS885EGK DMR-BS785EGK/S DMR-XS385EGK

TUNER

(DVB-S / S2 / DVB-T / Kabel) 2 × • / — / — 2 × • / — / — 2 × • / — / —

AUFNAHMEFORMATE

Video MPEG4-AVC / H.264 / MPEG2 MPEG4-AVC / H.264 / MPEG2 MPEG4-AVC / H.264 / MPEG2

Audio Dolby Digital 2ch / LPCM / Dolby Digital 5.1 / Dolby Digital Plus • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

Full HD-Aufnahme im DR Modus (direct stream) auf HDD / BD-RE(DL) / BD-R(DL) • / • / • • / • / • • / — / —

BD-RE / -RE(DL) / -R / -R(DL) • / • / • / • • / • / • / • — / — / — / —

DVD-RAM / -RW / -R / -R(DL) • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

DVD+R / +RW / +R(DL) • / • / • • / • / • • / • / •

Festplatte (HDD) 500 GB 250 GB 250 GB

Kopie von Musik-CDs auf Festplatte (HDD) in LPCM • • •

SD-Slot: SDXC / SDHC • / • • / • • / •

Wiedergabe von SD: JPEG / MPEG2 / AVCHD • / • / • • / • / • • / • / •

Kopie von SD auf HDD: JPEG / MPEG2 / AVCHD • / • / • • / • / • • / • / •

USB-Eingang 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed

Wiedergabe von USB: JPEG / MP3 / DivX / MPEG2 / AVCHD • / • / • / — / — • / • / • / — / — • / • / • / — / —

Kopie von USB auf HDD: JPEG / MP3 / MPEG2 / AVCHD • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

Kopie von AVCHD auf DVD-R / DVD-R(DL) • • •

AUFNAHMEZEITEN / -QUALITÄTEN

Festplatte

HG / HX / HE / HL / HM Modus in Std. (Full HD) 79 / 118 / 177 / 237 / 343 39 / 58 / 87 / 117 / 169 39 / 58 / 87 / 117 / 169

XP / SP / LP / EP Modus in Std. (SD) 108 / 216 / 432 / 648 (864) 53 / 106 / 212 / 318 (424) 53 / 106 / 212 / 318 (424)

50 GB BD-RE DL / -RDL

HG / HX / HE / HL / HM Modus in Std. 8 / 12 / 18 / 24 / 35 8 / 12 / 18 / 24 / 35 —

XP / SP / LP / EP Modus in Std. 10,5 / 21 / 42 / 63 (84) 10,5 / 21 / 42 / 63 (84) —

ABSPIELFORMATE

BD-ROM / -RE (DL) / -R (DL) • / • / • • / • / • — / — / —

DVD-Video / -RAM / -RW / -R(DL) / +RW / +R(DL) • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / •

DivX von: CD / -DVD-R / -RDL / -RW • / • / • / — • / • / • / — • / • / • / —

MP3 von: HDD / -CD / DVD-R / -RDL • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

JPEG von: HDD / BD-RE(DL) / BD-R(DL) / -CD / -RAM / -R / -RDL • / • / — / • / • / • / • • / • / — / • / • / • / • • / — / — / • / • / • / •

AVCHD von: DVD-RAM / -RW / -R / -RDL • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

BILD

PHL Reference Chroma Processor Plus • • —

UniPhier Prozessor • • —

High Precision 4:4:4 • • —

P4HD-Wandler • • •

1080 / 24p Ausgabe über HDMI • • —

Skalierung auf 1080p über HDMI • • •

Deep Colour / x.v.Colour / High Bit rate über HDMI • / • / • • / • / • • / • / •

TON

Decoder (DD Plus / Dolby True HD / dts HD / dts HD Master) • / • / • / • • / • / • / • —

Bitstream-Ausgabe (DD Plus / Dolby True HD / dts HD High Resolution / dts HD Master)

• / • / • / • • / • / • / • —

BEDIENUNG

Elektronische Programmzeitschrift (EPG) DVB-S SI-EPG • • •

Timeraufnahme über EPG / Titelübernahme • / • • / • • / •

Quick-Start-Aufnahme / EPG-Anzeige • / • • / • • / •

VIERA LINK HDAVI Control 5 HDAVI Control 5 HDAVI Control 5

VIERA CAST • • •

DLNA DIGA Home Server Funktion • • •

Direct Navigator (übersichtliches Inhaltsverzeichnis) • •

HD Bilder-Diashow mit Musik • • •

Dolby Digital 5.1 Aufnahme / Untertitel-Aufnahme • • •

Musik-Jukebox auf der Festplatte (Musik-CDs & MP3) • • •

Gracenote® Datenbank mit Titelinformationen integriert • • •

Pause Live & Rewind Live TV • • •

EMPFANG

2 × DVB-S / S2 Tuner (950 MHz – 2150 MHz) • (ATP mit Sortierung) • (ATP mit Sortierung) • (ATP mit Sortierung)

LNB-Steuerung (13 / 18 Volt max. 400 mA / DiSEqC 1.0) • • •

Programme • 3999 SAT-Programme • 3999 SAT-Programme • 3999 SAT-Programme

ANSCHLÜSSE (RÜCKSEITE)

HDMI-Ausgang • • •

Ethernet-Anschluss (LAN) • • •

Common Interface (CI / CI Plus Slot) • (2 ×) • (2 ×) • (2 ×)

Audio-Ausgang: optisch / koaxial • / • • / • • / —

Komponenten-Ausgang: YUV • • •

Scart-Anschlüsse / RGB In über AV2 2 / • 2 / • 2 / •

Cinch-Ausgang: Audio / Video • / • • / • • / •

ANSCHLÜSSE (FRONT)

USB-Eingang 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed

SDXC-Slot / SDHC-Slot • • •

DV-Eingang (IEEE 1394) • • •

Video-in / Audio-in • / • • / • • / •

ALLGEMEINE DATEN

Stromverbrauch (Watt), max. 64 63 64

Stand-by-Stromverbrauch (Watt) (Quick-Start-Modus) circa 8 8 8

Stand-by-Stromverbrauch (Watt) (Eco Modus) circa 0,25 0,25 0,25

Abmessungen (B × H × T) (cm) 43,0 × 6,6 × 23,8 43,0 × 5,9 × 23,8 43,0 × 5,9 × 23,8

Gewicht (kg) 3,3 3,3 3,6

Farbe Schwarz Schwarz; Silber Schwarz

MODELLDMR-EX99VEGS / DMR-EX99VEGK

DMR-EX93CEGS / DMR-EX93CEGK

DMR-EX84CEGS / DMR-EX84CEGK

DMR-EX72SEGS / DMR-EX72SEGK

DMR-EH545EGS / DMR-EH545EGK

DMR-EZ49VEGS / DMR-EZ49VEGK

TUNER

(DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analog-Kabel) — / — / • / • — / • / • / • — / • / • / • • / — / — / — — / — / — / • — / — / • / •

AUFNAHMEFORMATE

Video MPEG2 / VHS MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 MPEG2 / VHS

DVD-RAM / -RW / -R / -R(DL) • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / •

DVD+R / +RW / +R(DL) • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / •

Festplatte (HDD) 250 GB 250 GB 160 GB 160 GB 160 GB —

Schnellkopie von HDD > DVD / DVD-RAM / -R / +R / -RW / +RW / -RDL / +RDL

5- / 16- / 16- / 6- / 4- / 8- / 8-fach

5- / 16- / 16- / 6- / 4- / 8- / 8-fach

5- / 16- / 16- / 6- / 4- / 8- / 8-fach

5- / 16- / 16- / 6- / 4- / 8- / 8-fach

5- / 16- / 16- / 6- / 4- / 8- / 8-fach

—

Kopie von DVDs ohne Kopierschutz auf HDD • • • • • —

MPEG2 / Dolby Digital 2.0 / LPCM 2.0 (XP-Modus) • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / •

VHS-Laufwerk • — — — — •

VHS-Aufnahme LP 6 Std. (E-300) — — — — 6 Std. (E-300)

Kopie von Musik-CDs auf Festplatte (HDD) in LPCM • • • • • —

Gracenote® Datenbank integriert • • — • — —

Kopie von SD auf HDD JPEG / MPEG2 JPEG / MPEG2 — — — —

Kopie von USB auf HDD MP3 / WMA / JPEG / MPEG2 MP3 / WMA / JPEG / MPEG2 MP3 / JPEG / MPEG2 MP3 / WMA / JPEG / MPEG2 MP3 / JPEG / MPEG2 —

AUFNAHMEZEITEN / -QUALITÄTEN

EP-Modus / XP-Modus in Std.: HDD HDD: 441 / 55 HDD: 441 / 55 HDD: 279 / 35 HDD: 279 / 35 HDD: 279 / 35 —

DVD-Qualität (500 Linien / 720 Pixel hor.) bei LP: • • • • • •

Aufnahmezeit-HDD im LP Modus 221 221 140 140 140 —

Aufnahmezeit-DVD-R / -RDL im LP Modus 1 1 1 1 1 1

ABSPIELFORMATE

DVD-RAM / DVD-R / -RDL / -RW / Video-CD / SVCD / Audio-CD • / • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • / • • / • / • / • / • / • / •

DivX von CD / -DVD-R / -RDL / -RW • / • / • / — • / • / • / — • / • / • / — • / • / • / — • / • / • / — • / • / • / —

MP3 von HDD / -CD / DVD-R / -RDL • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • — / • / • / •

HD-JPEG von HDD / -CD / -RAM / -R / -RDL • / • / • / • / • • / • / • / • / • • / • / • / • / • • / • / • / • / • • / • / • / • / • — / • / • / • / •

Vom SD-Slot HD JPEG HD JPEG — — — —

Von USB (MP3 / WMA / JPEG / DivX) • / • / • (HD) / • • / • / • (HD) / • • / — / • (HD) / • • / • / • (HD) / • • / — / • (HD) / • • / — / • (HD) / •

D / A WANDLER

Video-Wandler 108 MHz / 12 Bit 108 MHz / 12 Bit 108 MHz / 12 Bit 108 MHz / 12 Bit 108 MHz / 12 Bit 108 MHz / 12 Bit

Audio D / A-Wandler 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit

BEDIENUNG

Elektronische Programmzeitschrift (EPG): Analog-Guide Plus*/ digitaler Guide Plus / DVB-T EPG / DVB-S EPG

• / • / • / — • / • / • / — • / • / • / — — / — / — / • (14 Tage) • / — / — / — — / • / • / —

Timeraufnahme über EPG • • • • • •

Timer-Programme pro Monat 32 32 32 32 32 16

ShowView • • • — • •

Titelübernahme vom Videotext oder SAT-EPG • • • • • •

Quick-Start-Aufnahme / EPG-Anzeige ca.1 Sekunde • / • • / • • / • • / • • / • • / •

Pause Live TV • • • • • —

Automatische Kapitelmarkierung bei der Aufnahme • • • • • —

HD Bilder-Diashow mit Musik • • • • • •

Super-Drive-System • • • • • •

Autom. Erkennung und Aufnahme vom Camcorder (DV In) — • • • • —

Kopie vom Camcorder über USB • • • • • —

Time Slip (gleichzeitige Aufnahme / Wiedergabe) HDD / DVD-RAM HDD / DVD-RAM HDD / DVD-RAM HDD / DVD-RAM HDD / DVD-RAM DVD-RAM

Direct Navigator (übersichtliches Inhaltsverzeichnis) • • • • • •

max. 200-fache Suchgeschwindigkeit • • • • • •

External Link (Steuerung durch Sat Receiver) • • • • • •

Fernbedienung (TV / DVD) • • • • • •

Skalierung auf 1080p über HDMI • • • • • •

EMPFANG

DVB-S Tuner (950 MHz–2150 MHz) — — — • (ATP mit Sortierung) — —

LNB-Steuerung (13 / 18 Volt max. 400 mA / DiSEqC 1.0) — — — • — —

DVB-T Tuner • • • — — —

Aktive Speisung schaltbar • • • — — —

Kabeltuner • (ATP mit Sortierung) • (ATP mit Sortierung) • (ATP mit Sortierung) — • (ATP mit Sortierung) • (ATP mit Sortierung)

99 TV-Programme • • 3999 DVB-C Programme • 3999 DVB-C Programme • 3999 SAT-Programme • •

PAL B, G, H • • • — • •

ANSCHLÜSSE (RÜCKSEITE)

HDMI-Ausgang / VIERA Link • / • (HDAVI Control 5) • / • (HDAVI Control 5) • / • (HDAVI Control 5) • / • (HDAVI Control 4) • / • (HDAVI Control 5) • / • (HDAVI Control 5)

Common Interface (CI-Slot) — • (CI Plus) • (CI Plus) • — —

Opt. Digital-Ausgang (PCM / DD / dts / MPEG) • • • • • •

Cinch-Ausgang: Audio / Video • / • • / • • / • • / • — / — • / •

Scart-Anschlüsse / RGB In über AV2 2 / • 2 / • 2 / • 2 / • 2 / • 2 / •

ANSCHLÜSSE (FRONT)

USB-Eingang 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed 2.0 High Speed

SD-Slot / SDHC-Slot • • — — — —

DV-Eingang (IEEE1394) — • — • • —

S-Video-in / Video-in / Audio-in • / • / • — / • / • — / — / — — / • / • — / • / • • / • / •

ALLGEMEINE DATEN

Stromverbrauch (Watt), max. 41 38 38 46 29 35

Stand-by-Stromverbrauch (Watt) (Quick-Start-Modus) circa 16 16 16 9 14

Stand-by-Stromverbrauch (Watt) (Eco Modus) circa 0,5 0,3 0,3 0,9 0,3 0,5

Abmessungen (B × H × T) (cm) 43,0 × 8,4 × 34,6 43,0 × 5,9 × 28,6 43,0 × 5,9 × 28,6 43,0 × 5,9 × 28,6 43,0 × 5,9 × 28,6 43,0 × 8,4 × 34,6

Gewicht (kg) 6,1 3,5 3,5 3,7 3,5 5,4

Farbe Silber, Schwarz Silber, Schwarz Silber, Schwarz Silber, Schwarz Silber, Schwarz Silber, Schwarz

44 Weitere Informationen finden Sie unter www.panasonic.de 45

Technische Daten

DVD FestplattenrecorderTwin Sat HDTV Festplatten- und Blu-ray Disc™ Recorder / DVD Recorder

MODELL SC-BTT770EGK SC-BTT370EGK SC-BTT270EGK/S SC-BTT362EGK SC-BTT262EGK KIT-SC-BFT800EGK KIT-SC-HTB520EGK SC-HTB10EG-K

VERSTÄRKER- / TUNER-AUSGANGSLEISTUNG IN WATT (RMS )

Total 1000 1000 1000 520 520 300 240 120

Front 2 × 185 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) 2 × 90 W (4 Ω) 2 × 60 W (4 Ω) 2 × 30 W (4 Ω)

Center 125 W (3 Ω) 160 W (3 Ω) 160 W (3 Ω) — — — — —

Surround 2 × 180 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) 2 × 160 W (3 Ω) — — — — —

Subwoofer 200 W (3 Ω) 200 W (3 Ω) 200 W (3 Ω) 200 W (3 Ω) 200 W (3 Ω) 120 W (8 Ω) 120 W (8 Ω) 120 W (8 Ω)

TUNER

PLL Tuner (UKW) / RDS / Stationsspeicher • / • / 30 • / • / 30 • / • / 30 • / • / 30 • / • / 30 • / • / 30 — —

ABSPIELFORMATE

Full HD 3D BD • • • • • • — —

BD-ROM / BD-RE (DL) (MV) / BD-R (DL) (MV) • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • — —

DVD-Video • • • • • • — —

DVD-R(DL) / -RW / +R(DL) / +RW • • • • • • — —

JPEG / MPO • • • • • JPEG — —

MP3 • • • • • • — —

DivX HD / MKV • / • • / • • / • • / • • / • • / • — —

von USBJPEG / MPO / MP3 / DivXHD / MKV

JPEG / MPO / MP3 / DivXHD / MKV




JPEG / MP3 / DivXHD / MKV

— —

von SD / SDHC / SDXCJPEG / MPO / MPEG2 / AVCHD

JPEG / MPO / MPEG2 / AVCHD




JPEG / MPEG2 / AVCHD — —

KLANG / BEDIENUNG

Dolby Decoder (DD Plus / True HD / DD / DPLII) • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / — • / • / • / — — /— / • / • — /— / • / •

DTS Decoder (HD Master Audio / HD High Resolution / DTS) • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • — / — / • — / — / •

ARC (Audio Return Chanel / HDMI 1.4) • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / •

Audio D / A Wandler 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit — —

7.1 Virtual Surround • • • • • • • •

Whisper mode Surround • • • • • • — —

Subwoofer wireless / aktiv — / — — / — — / — — / — — / — • / • • / • — / —

Subwoofer-Level-Einstellung • • • • • • — —

Wireless-LAN-System eingebaut eingebautoptional über Adapter (DY-WL10)

eingebaut —optional über Adapter (DY-WL10)

— —

DLNA-zertifiziert • • • • • • — —

Wireless Surroundlautsprecher (optional erhältlich) • (SH-FX71) • (SH-FX71) — — — — — —

VIERA Link • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5) • (HDAVI 5)

VIERA CAST • • • • • • — —

Skype Funktion über optionale Kamera • • — • — — — —

Fernbedienung • • • • • • • •

iPod- / iPhone-Dock integriert • • • • • • — —

Digitale Musikverbindung mit iPod / iPhone • • • • • — — —

iPod-Menüanzeige auf TV-Schirm • • • • • • — —

BILD

UniPhier Pro Prozessor • • • • • — — —

3D Effect Controller • • • • • — — —

2D - 3D Konvertierung • • • • • — — —

P4HD-Wandler • • • • • • — —

1080 / 24p Ausgabe über HDMI • • • • • • • •

Deep Colour / x.v. Colour • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / •

Skalierung auf 1080p über HDMI • • • • • • • •

ANSCHLÜSSE

HDMI-Ausgang / -Eingang • / • (2 ×) • / • (2 ×) • / — • / • (2 ×) • / — • / — • / • • / •

Ethernet-Anschluss (LAN)VIERA CAST, BD Live & Firmware- Update

VIERA CAST, BD Live & Firmware- Update





— —

USB-Eingang 2 × (vorne / hinten) 2 × (vorne / hinten) 2 × (vorne / hinten) 2 × (vorne / hinten) 1 × (vorne) • (2 ×) — —

iPod- / iPhone-Direktanschluss • • • • • • — —

Optischer Digitaleingang • • • • • • • •

Audio-Eingang (AUX) • • • • • — — —

Video-Ausgang • • • • • • — —

Antenneneingang (75 Ω koax.) • • • • • • — —

Wandhalterung inklusive — — — — — • • •

ALLGEMEINE DATEN

Abmessung Receiver (B × H × T) in cm 43,0 × 4,0 × 27,9 43,0 × 4,0 × 27,9 43,0 × 4,0 × 27,9 43,0 × 4,0 × 27,9 43,0 × 4,0 × 27,9103,5 × 18,8 × 8,5 (ohne Fuß) 103,5 × 19,5 × 9,1 (mit Fuß)

101,8 × 7,5 × 4,4 80,0 × 10,8 × 5,8

Gewicht Receiver (kg) 3 2,7 2,7 2,7 2,7 5,5 2,5 3,2

Gerätefarbe Schwarz Schwarz Schwarz, Silber Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz

Stromverbrauch / Stand-by (Watt) 85 / 0,1 85 / 0,1 85 / 0,1 85 / 0,1 85 / 0,1 / 0,1 30 / 0,4

Abmessungen Frontlautsprecher (B × H × T) (max. Höhe) 25,5 × 102 × 25,5 13,5 × 40,4 × 13,5 8,0 × 11,7 × 7,0 13,5 × 40,4 × 13,5 10,9 × 34,1 × 11,0 — — —

Gewicht Frontlautsprecher (kg) 2,3 0,82 0,35 0,82 0,73 — — —

Abmessungen Centerlautsprecher 42,4 × 5,9 × 7,6 14,5 × 8,1 × 7,0 14,5 × 8,1 × 7,0 — — — — —

Gewicht Centerlautsprecher (kg) 1,1 0,5 0,5 — — — — —

Abmessungen Surroundlautsprecher (B × H × T) (max. Höhe) 8,0 × 11,7 × 7,0 8,0 × 11,7 × 7,0 8,0 × 11,7 × 7,0 — — — — —

Gewicht Surroundlautsprecher (kg) 0,35 0,35 0,35 — — — — —

Abmessungen Subwoofer (cm) 18,0 × 40,8 × 30,0 18,0 × 40,8 × 30,0 14,5 × 28,9 × 25,8 18,0 × 40,8 × 30,0 14,5 × 28,9 × 25,8 25,0 × 32,3 × 35,6 18,0 × 40,8 × 30,6 —

Gewicht Subwoofer (kg) 4,3 4,3 3 4,3 3 6,7 5,2 —

MODELL DMP-BDT310EGDMP-BDT110EG /DMP-BDT111EG

DMP-BD75EG-K /-S

DVD-S68EG-K DVD-S48EG-K DMP-B500EG-S DMP-B200EG-K DVD-LS92EG-K DVD-LS70EG-K

TypFull HD 3D Blu-ray- /DVD-Player

Full HD 3D Blu-ray- /DVD-Player

Blu-ray- / DVD-Player

DVD-Player DVD-PlayerPortable BD / DVD-Player

Portable BD / DVD-Player

Portable DVD-Player Portable DVD-Player

ABSPIELFORMATE

Full HD 3D BD Wiedergabe • • — — — — — — —

BD-ROM / BD-RE(DL) (MV) / BD-R (DL) (MV) • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • • (BD Live) / • / • — — • (BD Live) / • / • • (1.1) / • / • — —

AVCHD (H.264) von DVD / SD von DVD / SD von DVD — — von DVD / SD von DVD / SD — —

DVD-Video • • • • • • • • •

DVD-R / -RDL / -RW / +R / +RDL / +RW • • • • • • • • •

Audio-CD / CD-R / -RW • • • • • • • • •

MP3 • • • • • • • • •

MPO / HD-JPEG / JPEG • / • / • • / • / • — / • / • — / — / • — / — / • — / • / • — / • / • — / — / • — / — / •

DivX HD / DivX / MKV • / • / • • / • / • • / • / • — / • / — — / • / — • / • / • • / • / • — / • / — — / • / —

SD-Karte (SDHC / SDXC)AVCHD / MPEG 2 / JPEG (HD) / MPO

AVCHD / MPEG 2 / JPEG (HD) / MPO

— — —AVCHD / MPEG 2 / JPEG (HD)

AVCHD / MPEG 2 / JPEG (HD)

— —

USB JPEG / MPO / MP3 / DivXHD / MKV


JPEG / MP3 / DivXHD / MKV

JPEG / MP3 / DivX JPEG / MP3 / DivX JPEG / MP3 / DivXHD — JPEG / MP3 / DivX JPEG / MP3 / DivX

BILD

UniPhier Pro Prozessor • • — — — — — — —

3D Effect Controller • • — — — — — — —

2D - 3D Konvertierung • • — — — — — — —

1080 / 24p Ausgabe über HDMI • • • — — • • — —

Deep Colour / x.v.Colour über HDMI • / • • / • • / • — — • / • • / • — —

LCD-Monitor — — — — — 16:9, 10,1“ (25,7 cm) 16:9, 8,9“ (22,6 cm) 16:9, 9“ (22,9 cm) 16:9, 7“ (17,8 cm)

Monitorauflösung — — — — — (WSVGA) (WSVGA) (QVGA) 480 × 234 (QVGA) 480 × 234

TON

Audio D / A-Wandler • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (192 kHz / 24 bit) • (96 kHz / 24 bit) • (96 kHz / 24 bit)

dts / Dolby Digital-Decoder • / • • / • • / • • (2.0) / • (2.0) • (2.0) / • (2.0) • / • • / • • / • (2.0) • / • (2.0)

Decoder (DD Plus / Dolby True HD / dts HD / dts HD Master)

• / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • — — 5.1 (• / • / • / •) 5.1 (• / • / • / •) — —

Bitstream-Ausgabe (DD Plus / Dolby True HD / dts HD High Resolution / dts HD Master)

• / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • — — • / • / • / • • / • / • / • — —

Hochwertige Audio-Komponenten / Digital Tube Sound • / • — / — — / — — / — — / — — / — — / — — / — — / —

Stereolautsprecher — — — — — • • • •

BEDIENUNG

VIERA Link HDAVI Control 5 HDAVI Control 5 HDMI-CEC HDMI-CEC — HDAVI Control 5 HDAVI Control 5 — —

VIERA CAST • • — — — • — — —

Wireless-LAN-System eingebautoptional über Adapter (DY-WL10)

— — —Adapter im Lieferumfang (DY-WL10)

— — —

DLNA-zertifiziert • • • — — • — — —

Fernbedienung • • • • • • • • —

Akku (im Lieferumfang) / Spielzeit (ungefähr) — — — — — • / 3,5 Stunden • / 4 Stunden • / 11 Stunden • / 5 Stunden

Autositzbefestigung / Car-Adapter (Zigarettenanz.) — — — — — — • / • — / • — / •

ANSCHLÜSSE

HDMI-Ausgang • (2 ×) • • • — • • — —

Ethernet-Anschluss (LAN)VIERA CAST, BD Live & Firmware update

VIERA CAST, BD Live & Firmware update

BD Live & Firmware update

— —VIERA CAST, BD Live & Firmware update

— — —

SD / SDHC / SDXC Einschub • • — — — • • — —

USB-Eingang 2 × (vorne / hinten) 2 × (vorne / hinten) 1 × (vorne) 1 × (vorne) 1 × (vorne) 1 × — 1 × 1 ×

Optisch / koaxial • / — • / — — / — — / — — / — — / — — / — — / — — / —

Scart — — — • • — — — —

Komponenten-Ausgang (YUV) — — — • • — — — —

Video-Ausgang • • • • • — — — —

AV-Ausgang — — — — — — — • •

Audio-Ausgang 2.0 • • • • • — — — —

Kopfhörer-Ausgang — — — — — • 1 x • 1 x • 2 x • 2 x

ALLGEMEINES

Stromverbrauch (circa Watt) 13 11 12 12 12 22 15 14 35

Stromverbrauch Stand-by ECO Mode (Watt) 0,2 0,2 0,2 1 1 0,4 0,5 0,5

Stromverbrauch Stand-by Quick-Start-Mode (Watt) 4,3 3,3 3,6 4,5

Abmessungen (B × H × T) (cm) 43,0 × 3,5 × 17,9 43,0 × 3,5 × 17,9 43,0 × 3,5 × 17,9 43,0 × 3,8 × 20,9 36,0 × 3,8 × 20,9 26,2 × 5,5 × 20,0 23,8 × 5,2 × 18,8 24,3 × 4,6 × 17,3 24,3 × 4,6 × 17,3

Farbe SchwarzSchwarz (BDT110), Silber (BDT111)

Schwarz, Silber Schwarz Schwarz Silber Schwarz Schwarz Schwarz

Gewicht (kg) 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,7 (inkl. Akku) 1,4 (inkl. Akku) 1,1 (inkl. Akku) 1,0 (inkl. Akku)

46 47

Technische Daten

Blu-ray Disc™ / DVD PlayerBlu-ray Disc™ Heimkino Systeme

Kontakt:

Panasonic Deutschland Winsbergring 15 22525 Hamburg Service-Hotline: 0180 / 501 51 40* www.panasonic.de www.panasonic.de/DIGA

* max. 0,14 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz,

max. 0,42 EUR/Min. aus deutschen MobilfunknetzenTech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d Ir

rtüm

er v

orbe

halt

en.

Folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicDE oder

werden Sie Fan bei facebook.com/panasonic.deutschland

EINE NEUE DIMENSION DER UNTERHALTUNG · 2 3 Ganz gleich wie Ihr perfektes Heimkino aussieht – bei...

Documents

Transcript of EINE NEUE DIMENSION DER UNTERHALTUNG · 2 3 Ganz gleich wie Ihr perfektes Heimkino aussieht – bei...