einladunG VGB-KonGress KraftwerKe 2013...Im Erlet 2, D-90518 Altdorf, Telefon 09187-92270,...

VGB-KonGress

KraftwerKe 2013

einladunG

security of supply – from challenGes to solutions maastricht, niederlande 25. Bis 27. septemBer 2013

Im Erlet 2, D-90518 Altdorf, Telefon 09187-92270, [email protected]

W W W . S I P O S . D E

Eine echte LösungErfreulich, wenn sich Probleme einfach auflösen lassen. Erfrischend, wenn neue Ideen sprudeln und gute Lösungen entstehen. So ist das bei SIPOS.

Unsere intelligenten Stellantriebe sind eine optimale Antwort auf die Herausforderungen im Energiesektor.

Lassen Sie uns in Maastricht ganz gelöst darüber reden.

Stand#33A

3

VGB-KonGress KraftwerKe 2013 | e inladunG

KraftwerKe 2013Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren,unsere Branche steht vor enormen Herausforderungen. Die Struktur der Stromversorgung in Europa befindet sich in einem Umbruch. Der zukünftige nachhaltige Energiemix sowie Wege dorthin werden kontrovers diskutiert. Energiepolitische Leitlinien sind die Minderung von klimarelevanten Emissionen, die weitere Steigerung des Anteils der erneuerbaren Energien sowie eine erhebliche Erhöhung der Energieeffizienz. Parallel dazu müssen Versorgungssicherheit und bezahlbare Energie für alle Verbraucher erhalten bleiben. Im Hinblick auf die Versorgungssicherheit ist sowohl eine möglichst viele Energieressourcen umfassende als auch eine kontinuierlich verlässliche 8.760-Stunden-Stromversorgung gefordert. Die in den Ländern Europas zunehmenden Anteile an erneuerbaren Energien und die damit verbundene Verschiebung des Energiemixes stellen die Strom-erzeugung vor besondere Aufgaben. Aufgrund ihrer stark fluktuierenden und nicht verlässlich vorherbestimmbaren Produktion muss die Stromerzeugung aus anderen, konventionellen Energieträgern für den notwendigen Ausgleich sorgen. Für eine gesicherte Versorgung wird daher Kraftwerkskapazität der konventionellen Erzeugung absehbar in der Größenordnung des heutigen Kraftwerksparks benötigt. Dabei müssen die Kraftwerke flexibler gefahren werden und sind zeitlich wesentlich geringer ausgelastet, als dies bislang der Fall ist. Obwohl die aktuelle Marktsituation für den Neubau und den Betrieb von konventio-nellen Kraftwerken sehr schwierig ist, muss wegen der Alterung des Kraftwerksparks vorweg erheblich investiert werden. Analysten identifizieren Investitionen allein in die konventionelle europäische Stromerzeugung bis zum Jahr 2030 in Höhe von bis zu 1.000 Mrd. €. Zudem sind Speicher lösungen und Netzausbau bei dem weiteren Ausbau der Erneuerbaren unerlässlich.Für die Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energien gilt es weiterhin durch Innovation die Wirtschaftlichkeit zu erhöhen und Beiträge zur Stabilisierung des Gesamtsystems zu leisten. Daneben gewinnen die Optimierung des Betriebes und der Instandhaltung zunehmend an Bedeutung.Letztendlich sind dies alles Forderungen und Entwicklungen, für die am Ende des Tages technische und organisatorische Lösungen zur Umsetzung bereitstehen müssen. Wie die Branche den Wandel der europäischen Stromversorgung mitgestalten will, welche Technologien als Lösungsbeitrag bereit stehen und welche technologischen Herausforderungen vor uns liegen, sind Themen des kommenden VGB-Kongresses „Kraftwerke 2013“.Mit unserem Motto

„security of supply – from challenges to solutions?“

wollen wir nicht nur die Bereitschaft der Branche zum Handeln deutlich machen, sondern auch aufzeigen, welche konkreten Lösungsbeiträge Strom erzeugende Unternehmen, Hersteller, Zulieferer und Dienstleister für die gesicherte Stromversorgung von heute, morgen und übermorgen liefern.

einladunGVGB-KonGress 2013

Prof. Dr.-Ing. Gerd Jäger Erland Christensen Vorsitzender des VGB-Vorstands Geschäftsführer des VGB

4

Einladung | VgB-KongrEss KraftwErKE 2013

einladunGVGB-KonGress 2013

In der Plenarveranstaltung nehmen wir dieses Motto auf und diskutieren Herausforderungen und Lösungen mit Blick auf das Marktmodell, aus Sicht des Verbrauchers, des Herstellers und der Strom- und Wärmeerzeuger. In den anschließenden Fachforen laden wir Sie als Teilnehmerin und Teilnehmer ein, die Zukunftsaufgaben breit aufgestellt mit internationalen Experten der Branche zu vertiefen. Über 30 Redner werden in den Sektionen „Versorgungssicherheit: Eine gemeinsame europäische Herausforderung“, „Technische Lösungen für unsere zukünftige Stromerzeugung“, „Betriebserfahrung als Schlüsselkompetenz“ sowie „Vorausdenken: Projekte und Visionen 2020+“ ihre Themen präsentieren und stehen für aus-führliche Diskussionen zur Verfügung.Dass die Stromerzeugung zukünftig noch verstärkt eine gemeinsame europäische Aufgabe ist, markiert auch Maastricht als Tagungsort des VGB-Kongresses 2013. Maastricht ist heute nicht Grenzstadt zwischen den Niederlanden, Belgien und Deutsch-land, sondern setzt mit der Euregio Maas-Rhein Zeichen für ein gemeinsames Europa. Der 1992 in Maastricht unterzeichnete „Vertrag über die Europäische Union“ – Maastricht-Vertrag – stellt den bis dahin größten politischen Schritt der europäischen Integration dar. Ihren weltoffenen Charakter hebt die Stadt zudem durch den Sitz internationaler Organisationen und Unterneh-men sowie die vielen Studenten aus aller Welt an Universität, Theater- und Kunsthochschule. Mit rund 1.660 unter Denkmal-schutz stehenden Gebäuden und bis in keltische Zeiten zurückliegende Wurzeln präsentiert sich Maastricht zudem als kulturell und historisch bedeutsames Zentrum. Wirtschaftlich wichtig sind die traditionelle Keramik- und Grundstoffindustrie von Stadt und Region.Mit unserem Motto „Security of Supply – From Challenges to Solutions?“ und dem attraktiven Programm unseres VGB-Kongresses stehen Sie als Teilnehmerin und Teilnehmer im Mittelpunkt. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, mit Vertretern der internationalen Stromerzeugungsbranche die zukünftigen Entwicklungen und ihre Lösungen zu diskutieren und mehr über Ideen und Trends für die Stromerzeugung von morgen zu erfahren. Als europäischer technischer Fachverband für die Strom- und Wärmeerzeugung bietet Ihnen VGB PowerTech die Expertenplattform, um die Stromerzeugung der Zukunft sicher, umweltschonend und wirtschaftlich zu gestalten.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihren Beitrag auf dem europäischen Branchentreff der Strom- und Wärmeerzeugung, dem VGB-Kongress „Kraftwerke 2013“.

Essen, im Juni 2013

Prof. Dr.-Ing. Gerd Jäger Vorsitzender des VGB-Vorstands

Erland Christensen Geschäftsführer

5


ProgrammkomiteeVgB-kongress 2013

Marcus BeerSiemens AG, Erlangen, Deutschland

Dr. Wolfgang BeneschSteag Energy Services GmbH,Essen, Deutschland

Dr. Gustaaf Boon GDF Suez,Linkebeek, Belgien

Patrick ClerensEPSSA a.i.s.b.l., Brüssel, Belgien

Dr. Georg GasteigerBabcock Borsig Steinmüller GmbH, Oberhausen, Deutschland

Rudolf GutscherEVN AG, Zwentendorf an der Donau,Österreich

Joachim KahlertVattenfall Europe Generation AG,Cottbus, Deutschland

Thomas KraneisLahmeyer International GmbH, Bad Vilbel, Deutschland

Philipp LeckebuschMVV Energie AG, Mannheim, Deutschland

Thomas LeitlE.ON Generation GmbH, Hannover, Deutschland

Joachim LyschikGE Energy, Frankenthal, Deutschland

Christian MehrhoffE.ON Anlagenservice GmbH, Gelsenkirchen, Deutschland

Kari NiemeläFoster Wheeler Global Power Group, Espoo, Finnland

Kazimierz Szynol, TAURON Wytwarzanie S. A., Jaworzno, Polen

Dr. Oliver ThenRWE Technology GmbH, Essen, Deutschland

Annette TitzmannAlstom Deutschland AG, Mannheim, Deutschland

Antoinette von WendBilfinger Power Systems GmbH, Oberhausen, Deutschland

Erland ChristensenVGB PowerTech, Essen, Deutschland

Kraftanlagen Gruppe – dahinter stehen über 2.500 Mitarbeiter, die uns

zu einem der führenden Anlagen- und Rohrleitungsbauunternehmen

Europas machen. Gemeinsam mit unseren Tochtergesellschaften bieten

wir ein breites Spektrum von Leistungen an.

Mit unserer Kompetenz und jahrzehntelanger Erfahrung tragen wir zur

Schonung von Ressourcen und zur Entwicklung nachhaltiger Technolo-

gien bei. Unser Name steht für Qualität, Sicherheit und Termintreue.

Wollen Sie mehr über uns erfahren? www.kraftanlagen.de

Die Arbeitsgebiete der Kraftanlagen Gruppe

Kraftwerkstechnik

Energietechnik

Erneuerbare Energien

Erdverlegter Rohrleitungsbau

Versorgungstechnik

Chemie und Petrochemie

Fertigung

Ingenieurdienstleistungen

Besuchen Sie uns:

VGB Kongress, 25.-27. September 2013,

Maastricht, Niederlande

Stand Nummer: 66

Starke Technik.

7


Kraftanlagen Gruppe – dahinter stehen über 2.500 Mitarbeiter, die uns

zu einem der führenden Anlagen- und Rohrleitungsbauunternehmen

Europas machen. Gemeinsam mit unseren Tochtergesellschaften bieten

wir ein breites Spektrum von Leistungen an.

Mit unserer Kompetenz und jahrzehntelanger Erfahrung tragen wir zur

Schonung von Ressourcen und zur Entwicklung nachhaltiger Technolo-

gien bei. Unser Name steht für Qualität, Sicherheit und Termintreue.

Wollen Sie mehr über uns erfahren? www.kraftanlagen.de

Die Arbeitsgebiete der Kraftanlagen Gruppe

Kraftwerkstechnik

Energietechnik

Erneuerbare Energien

Erdverlegter Rohrleitungsbau

Versorgungstechnik

Chemie und Petrochemie

Fertigung

Ingenieurdienstleistungen

Besuchen Sie uns:

VGB Kongress, 25.-27. September 2013,


Stand Nummer: 66

Starke Technik.

proGrammstruKtur

Mittwoch, 25. September 2013

PLENARVORTRÄGE

Freitag, 27. September 2013

SEKTIONSVORTRÄGE

Donnerstag, 26. September 2013

09:00 09:20 09:40 10:00

P1P1P2P2P3P3P4P4

A5A6A7

A8

B5B6B7

B8

09:00 09:30 10:00

10:30

11 30

Pause

12:00 Eröffnung der Ausstellung

10:30 11:00

12:00

PausePausePodiumsdiskussionPodiumsdiskussion

LunchLunch

A8

A9A10

B8

B9B10

11:30

12:0012:30

14:00 Eröffnungsveranstaltung A1 B114:00

SEKTIONSVORTRÄGE Farewell in der AusstellungTechnische Besichtigungen

13:00

14:00

16:00 Ende derE öff l

14:00 Eröffnungsveranstaltung A1A2

A3A4

B1B2

B3B4

14:00 14:30 15:0015:30 16:00

Pause Besichtigungen

Eröffnungsveranstaltung anschl. bis Get-together in der18:00 Ausstellung

16:30 Mitgliederversammlung

19:00 Moonlight Dinner19:00 Welcome-Abend

Anzeige_Programmheft_volle Seite1 1 24.05.2013 14:29:36

9


Anzeige_Programmheft_volle Seite1 1 24.05.2013 14:29:36

eröffnunGmittwoch, 25. septemBer 2013

12:00 Eröffnung der Fachausstellung

14:00 Eröffnung des Kongresses

eröffnungsrede

Prof. Dr. Gerd Jäger, Vorstandsvorsitzender, VGB PowerTech e.V.

Grußworte

Alexander van Ofwegen, Head Operations Netherlands Vattenfall BD Production, BU Thermal, Nuon Power Generation, Amsterdam, Niederlande

John Aarts, Stadt Maastricht, Beigeordneter für Wirtschaft, Beschäftigungspolitik, Tourismus und Veranstaltungen, Finanzen und Organisation, Maastricht, Niederlande

Hans ten Berge, EURELECTRIC, Brüssel, Belgien

ehrungen

festvortrag

„Finanzkrise und Euro“ Maxime Verhagen, ehemaliger stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Wirtschaft, Landwirtschaft und Innovationen der Niederlande

16:00 Ende der Eröffnungsveranstaltung

anschl. Get-together in der Ausstellung

mit freundlicher Unterstützung der KSB Aktiengesellschaft – Pumpen, Armaturen, Service

~ 19:00 Welcome-Abend

www.hitachi-power.com

Intelligente Lösungen zur StromerzeugungHitachi Power Europe liefert moderne und wirtschaftliche Produkte. Wir bauen und erneuern Kraftwerke. Wir kümmern uns um vorausschauenden Service. Unsere grünen Technologien, etwa zur Energiespeicherung oder im Bereich Biomasse, sind weitere Beispiele für Innovation und Zuverlässigkeit. Intelligente Lösungen zur Strom-erzeugung benötigen neben Know-how auch Erfahrung. Natürlich beides bei uns verfügbar. Seit über hundert Jahren.

Know-how braucht Erfahrung

VGB-Kongress „Kraftwerke 2013“25. – 27. September 2013, Maastricht, Niederlande

Hitachi Power Europe GmbH Besuchen Sie uns an unserem Stand

11


„security of supply – from challenges to solutions” Moderatorin: Sonja van Renssen, European Energy Review

09:00 wettbewerb versus regulierung – welches marktmodell fördert nachhaltigkeit?P 1 Dr. Udo Niehage, Siemens AG, Deutschland

09:20 anforderungen und lösungsansätze aus sicht der energieintensiven industrieP 2 Dr. Günter Hilken, CURRENTA GmbH & Co. OHG, Leverkusen, Deutschland

09:40 lösungen aus sicht der europäischen KraftwerkszulieferindustrieP 3 Prof. Dr. Emmanouil Kakaras, EPPSA a.i.s.b.l., European Power Plant Suppliers´ Association, Brüssel, Belgien

10:00 wege eines stromerzeugers im umgang mit der energiewendeP 4 Dr. Ralf Gilgen, Steag GmbH, Essen, Deutschland

10:30 Pause

11:00 podiumsdiskussion Moderatorin: Sonja van Renssen Dr. Udo Niehage, Dr. Günter Hilken, Prof. Dr. Emmanouil Kakaras und Dr. Ralf Gilgen (Redner P1, P2, P3, P4)

12:00 Business lunch

lädt alle Kongressteilnehmer zum Lunch ein.

versorgt Sie in den Pausen mit Kaffee und Kaltgetränken.

plenarVeranstaltunGdonnerstaG, 26. septemBer 2013VormittaGs

AB 19:00 MOONLIGHT DINNER AUF DER MAAS

mitGliederVersammlunGenDER ZEITRAUM VON 16:30 BIS 18:00 IST FÜR DIE MITGLIEDERVERSAMMLUNGEN VON VGB POWERTECH UND KWS RESERVIERT, RAUM: 0.4 BRUSSELS.ZUGANG NUR FÜR BEVOLLMäCHTIGTE VGB- UND KWS-MITGLIEDSUNTERNEHMEN.

BESUCHEN SIE UNS AUF DEM VGB-KONGRESS IN WIEN------HALLE XX, STAND 123

BESUCHEN SIE UNS AUF DEM VGB-KONGRESS IN MAASTRICHT------ZUIDHAL, STAND 35

WEMAKE

POWER SYSTEMS

WORKDie Bilfinger Power Systems Gruppe bietet einerseits jahrzehntelange Erfahrung in der Kraftwerks-technik und Systemkompetenz ihrer Mitarbeiter. Andererseits bietet die Gruppe ein umfangreiches Leistungsportfolio für den Kraftwerksmarkt: Neben der Planung von Gesamtanlagen, werden die

Bereiche Energietechnik, Rohrleitungstechnik, Kern- & Umwelttechnik, Maschinen- & Apparatebau sowie E- & Leittechnik abgedeckt. Entscheidender Mehrwert für Kunden ist die hochwertige

Qualität, zuverlässige Planung und Abwicklung umfassender Projekte, die durch die starke Vernet-zung der Unternehmen gewährleistet wird. www.power.bilfinger.com


BESUCHEN SIE UNS AUF DEM VGB-KONGRESS IN WIEN------HALLE XX, STAND 123

BESUCHEN SIE UNS AUF DEM VGB-KONGRESS IN MAASTRICHT------ZUIDHAL, STAND 35

WEMAKE

POWER SYSTEMS

WORKDie Bilfinger Power Systems Gruppe bietet einerseits jahrzehntelange Erfahrung in der Kraftwerks-technik und Systemkompetenz ihrer Mitarbeiter. Andererseits bietet die Gruppe ein umfangreiches Leistungsportfolio für den Kraftwerksmarkt: Neben der Planung von Gesamtanlagen, werden die

Bereiche Energietechnik, Rohrleitungstechnik, Kern- & Umwelttechnik, Maschinen- & Apparatebau sowie E- & Leittechnik abgedeckt. Entscheidender Mehrwert für Kunden ist die hochwertige

Qualität, zuverlässige Planung und Abwicklung umfassender Projekte, die durch die starke Vernet-zung der Unternehmen gewährleistet wird. www.power.bilfinger.com

13fachVorträGedonnerstaG, 26. septemBer 2013seKtion a



sektion a „Versorgungssicherheit: eine gemeinsame europäische herausforderung”

14:00 herausforderungen und lösungen aus sicht eines europäischen Kraftwerksbetreibers –A 1 ist ccs teil der lösung? Joost van Dijk, E.ON Generation GmbH, Hannover, Deutschland

14:30 herausforderungen für pumpspeicherkraftwerke im europäischen umfeldA 2 Karl Wimmer und Martin Schrott, VERBUND-Hydro Power AG, Wien, Österreich

15:00 Pause

15:30 die deutsche „energiewende“ aus der sicht der zentraleuropäischen länder A 3 Kazimierz Szynol, TAURON Wytwarzanie S. A., Jaworzno, Polen; Jan Zizka, CEZ a.s., Prag, Tschechische Republik

16:00 Kernenergie: der europäische BlickwinkelA 4 Yves Giraud, EDF, Paris, Frankreich

Besuchen Sie uns:

VGB-Kongress, 25.-27.09.2013


Stand-Nr.: 101

EINLADUNG | VGB-KONGRESS KRAFTWERKE 2013




fachVorträGedonnerstaG, 26. septemBer 2013seKtion B

sektion B „technische lösungen für unsere zukünftige stromerzeugung”

14:00 offshore windenergie – B 1 stand und perspektiven Holger Gassner, RWE Innogy GmbH, Essen, Deutschland

14:30 einsatz von Kompaktturbinen B 2 und alternativkonzepten bei laufwasserkraftwerken Herfried Harreiter, VERBUND-Hydro Power AG, Wien, Österreich

15:00 Pause

15:30 Brennstoffwechsel: B 3 Von der Kohle zur Biomasse Peter Goorden, Electrabel, Desteldonk, Belgien

16:00 die neue Generation B 4 hochflexibler Gud-anlagen mit KwK Martin Giehl, Stadtwerke Düsseldorf, Deutschland; Olaf Kreyenberg, Siemens AG, Deutschland

16

sektion a „Betriebserfahrung als schlüsselkompetenz“09:00 energieerzeugung in ostdeutschland – Beitrag der BraunkohleverstromungA 5 zum Gelingen der energiewende Joachim Kahlert, Vattenfall Europe Generation AG, Vattenfall Europe Mining AG, Cottbus, Deutschland; Professor Dr. Harald Weber, Universität Rostock, Rostock, Deutschland09:30 stärkung der marktflexibilität der rheinischen BraunkohlekraftwerkeA 6 Dr. Armin Eichholz, RWE Power AG, Bergheim, Deutschland; Dr. Christian Fielenbach und Heinz-Gerd Blank, RWE Power AG, Grevenbroich, Deutschland10:00 Gesundheit & sicherheit im Kraftwerk – erfahrungen für KraftwerksleiterA 7 N.N., RWE Power AG, Essen, Deutschland 10:30 Pause 11:30 das diversifizierte erzeugungsportfolio von essent – aktuelle BetriebserfahrungenA 8 mit neubau-Gud-anlagen Bart Beljaars, Essent Energie Productie B.V., Power Plant Claus, Maasbracht, Niederlande12:00 neue wartungskonzepte zur erhöhung der KraftwerkseinsatzzeitenA 9 N.N., E.ON und GE, Deutschland 12:30 Kraftwerksbetrieb der Zukunft A 10 Thomas Schröck, RWE Power AG, Grevenbroich, Deutschland; Thomas Dürr, Siemens AG, Erlangen, Deutschland

fachVorträGefreitaG, 27. septemBer 2013

seKtion a

Solutions for Optimal Combustion and Emission Monitoring

www.durag.deKollaustrasse 105, 22453 Hamburg, Germany · Tel. +49 40 55 42 18-0 · email: [email protected] and Branch O� ces in Brazil, China, France, India, Italy, Japan, Korea, Netherlands, United Kingdom and USA

● Igniters/Pilots/Burners

● Boiler Instrumentation

● Video plus Thermography

● Emission Monitoring

● Environmental Data Management

D-EMS 2000

D-FL 100

D-VE 500D-HG 400

D-VTA 200

D-FL 200

D-R 290 D-R 800

D-RX 250 D-R 300-40

F-904

HM-1400 TRX

D-R 820 F

D-LE 603D-LX 200

D-UG 660

Air

Coal

Mill Boiler

Turbines

Environmental Data ManagementEnvironmental Data Management

CoolingTower

StackStack

Desulfurization

Flow (wet)Flow (wet)

Dust (dry)Dust (dry)

Flow (dry)Flow (dry)

Video based ThermographyVideo based Thermography

IgnitersRetraction Units


Ignition Burners, Warm-up GunsIgnition Burners, Warm-up Guns

Dust (wet)Dust (wet)

MercuryMercury

Precipitator

Flame MonitoringFlame Monitoring AuthorityAuthority

HEGWEIN

InternetD-EFUE.www

InternetD-EFUE.www

Generator DeNOX

17

Solutions for Optimal Combustion and Emission Monitoring

www.durag.deKollaustrasse 105, 22453 Hamburg, Germany · Tel. +49 40 55 42 18-0 · email: [email protected] and Branch O� ces in Brazil, China, France, India, Italy, Japan, Korea, Netherlands, United Kingdom and USA

● Igniters/Pilots/Burners

● Boiler Instrumentation

● Video plus Thermography

● Emission Monitoring

● Environmental Data Management

D-EMS 2000

D-FL 100

D-VE 500D-HG 400

D-VTA 200

D-FL 200

D-R 290 D-R 800

D-RX 250 D-R 300-40

F-904

HM-1400 TRX

D-R 820 F

D-LE 603D-LX 200

D-UG 660

Air

Coal

Mill Boiler

Turbines

Environmental Data ManagementEnvironmental Data Management

CoolingTower

StackStack

Desulfurization

Flow (wet)Flow (wet)

Dust (dry)Dust (dry)

Flow (dry)Flow (dry)

Video based ThermographyVideo based Thermography



Ignition Burners, Warm-up GunsIgnition Burners, Warm-up Guns

Dust (wet)Dust (wet)

MercuryMercury

Precipitator

Flame MonitoringFlame Monitoring AuthorityAuthority

HEGWEIN

InternetD-EFUE.www

InternetD-EFUE.www

Generator DeNOX

fachVorträGefreitaG, 27. septemBer 2013seKtion B

sektion B „Vorausdenken: projekte und Visionen 2020+”09:00 strategie und aktivitäten des VGB im Bereich der erneuerbaren energien B 5 Dr. Sauro Pasini, ENEL Engineering and Innovation SpA, Pisa, Italien09:30 erfahrung mit design, Bau und wartung von offshore-plattformenB 6 für hGÜ-netzanbindungen Raphael Görner, ABB AG, Mannheim, Deutschland10:00 möglichkeiten einer dualen energieversorgung nach 2020 auch im falle B 7 von windstille und minimaler sonneneinstrahlung Professor Dr.-Ing. Ernst Welfonder, Universität Stuttgart, Institut für Feuerungs- und Kraftwerkstechnik (IFK), Stuttgart, Deutschland10:30 Pause 11:30 flexibilität und speicherung bei hohen anteilen erneuerbarer energieB 8 Gianfranco Guidati, Alstom (Switzerland) Ltd., Dättwill, Schweiz12:00 chancen für energiespeicher in einem durch windenergie und photovoltaik B 9 dominierten Versorgungsszenario J.W. Raadschelders, T.J. Bosma, DNV KEMA Energy & Sustainability, Arnheim, Niederlande12:30 forschungsbedarf der industrieB 10 Professor Dr. Stephan Reimelt, GE Energy Germany, Frankfurt, Deutschland13:00 – „Farewell” in der Ausstellung 14:00 anschl. Technische Besichtigungsfahrten

L30A – 30 MWe GasturbineElektrische Leistung 30,1 MWe

Elektrischer Wirkungsgrad 40,1 %

NEU

WELTREKORD!Weltweit höchste Effi zienz

in ihrer Klasse – 40,1 %Die beste Lösung zur Power Generation

Unter den weltweit niedrigsten Emissionen Umweltfreundlich durch niedrigste NOx Emissionen

Einfachste WartungLängere Wartungsintervalle und

beste Wartungsfreundlichkeit

Get Reliable Eco-friendly Energy Now

Kawasaki Gas Turbine Europe GmbHNehringstraße 15 · 61352 Bad Homburg, GermanyPhone: +49 (0) 6172 / 7363-0 · Fax: +49 (0) 6172 / 7363-55E-Mail: [email protected] · www.kawasaki-gasturbine.de

KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD.Tokyo Head Offi ce, Gas Turbine Division, Tokyo, Japan

Phone: +81 3 3435 2232 · Fax: +81 3 3435 2592www.khi.co.jp/gasturbine/index_e.html

L30A_210x148-5_4c_300712.indd 1 31.07.12 10:24

18

EINLADUNG | VGB-KONGRESS KRAFTWERKE 2013

welcome-aBendmittwoch, 25. septemBer 2013

welcome-aBend im Kasteel Vaeshartelt

Unsere Sponsoren RWE Generation, E.ON, Vattenfall AB und GDF SUEZ laden alle Kongressteilnehmer zu einem Welcome-Abend in das Schloss Vaeshartelt ein.

Das Schloss stammt aus dem 17. Jahrhundert und steht inmitten einer ca. 10 ha großen englischen Parklandschaft. Um alle Gäste begrüßen zu können, wird in diesem Park ein Zelt errichtet, das direkt mit dem Hauptgebäude verbunden sein wird.

Erlesene Speisen und Getränke sowie ein attraktives Unterhaltungsprogramm schaffen in dieser Szenerie den perfekten Rahmen, um Freunde zu treffen, Gespräche zu führen und einen unterhaltsamen Abend zu verbringen.

Ein Bus-Shuttle-Service vom Kongresszentrum und zentralen Punkten in der Innenstadt wird eingerichtet.

Einlass: 19:00Beginn: 20:00

19

moonliGht dinner auf der maas

An der Landungsbrücke mitten in Maastricht werden Sie auf das schicke Motorschiff „Scheldevallei“ eingeschifft. Das Schiff hat 2 Decks, beide mit Bar, und vom oberen Deck aus haben Sie Zugang zum Freiluftbereich.

Sie werden eine wunderbare Kreuzfahrt auf der Maas mit einem Walking Dinner erleben. Die Fahrt wird Sie an dem alten Stadtzentrum, dem neuen Distrikt „Céramique“, dem Regierungs- gebäude und dem St. Pieters Berg vorbeiführen. Wenn möglich wird die Fahrt auch durch die Schleuse Ternaaien in Belgien führen, in der ein Höhenunterschied von 15 Metern überwunden wird.

Die Fahrzeit wird etwa 4 Stunden betragen.

Für die Teilnahme an der Fahrt stehen 270 Plätze zur Verfügung.

Start: 19:00 -– Landungsbrücke im Zentrum von Maastricht

Ende: 23:00

Preis pro Person: 67,– €


moonliGht dinnerdonnerstaG, 26. septemBer 2013

20


rahmenproGrammmittwoch, 25. septemBer 2013

donnerstaG, 26. septemBer 2013freitaG, 27. septemBer 2013

termine: 25., 26. und 27. september 2013

stadtfÜhrunG

Der professionelle Stadtführer zeigt Ihnen die schönsten Plätze im alten Stadtzentrum, einschließlich des restaurierten Stokstraat-Viertels, der Liebfrauenbasilika auf dem O.L. Vrouweplein, der alten Stadtbefestigung, den Parks, dem Jeker-Viertel und dem Vrijthof-Platz mit der Johanneskirche und der Servatiusbasilika.

Uhrzeit/Dauer: Mittwoch, 10:00 – 11:30 Donnerstag, 10:00 – 11:30 14:00 – 16:00 Freitag, 10:00 – 11:30

Treffpunkt: Vor dem Vrijthof-Theater

Teilnehmerzahl: 10

Preis pro Person: 18,50 €

21


rahmenproGrammdonnerstaG, 26. septemBer 2013

termin: 26. september 2013

radtour, maastricht und umGeBunG

Ein typisch niederländisches Vergnügen: Sie entdecken die Stadt und die Umgebung so, wie die Niederländer es am liebsten tun – mit dem Fahrrad.

Ihr Guide zeigt Ihnen die schönsten Orte in Maastricht und seiner Umgebung.

Uhrzeit/Dauer: Donnerstag, 10:00 – 16:00

Treffpunkt: Hauptbahnhof Maastricht

Teilnehmerzahl: 15


22



freitaG, 27. septemBer 2013

termine: 26. und 27. september 2013

Bootsfahrt mit GrottenfÜhrunG

Wir gehen am St. Pietersberg (Stollensystem Zonneberg) für eine Besichtigung der Mergelgrotten an Land. Noch heute zeigen die Wände und Decken, wie in diesen Steinbrüchen früher gearbeitet worden ist. Auf den Wänden befinden sich zahlreiche interessante Inschriften und Zeichnungen, die teilweise sehr alt sind. Die Temperatur in den Stollen beträgt konstant 10° Celsius. Es werden eine Weste, ein Pullover oder eine Jacke und festes Schuhwerk empfohlen.

Nach der Besichtigung der Grotten fahren wir mit einem späteren Boot zurück.

Uhrzeit/Dauer: Donnerstag, 12:00 – 15:00 Freitag, 14:00 – 17:00

Treffpunkt: Maaspromenade 78

Teilnehmerzahl: 15

Preis pro Person: 19,– €

23




Bustour, maastricht und umGeBunG

Willkommen in Süd-Limburg. Die südlichste Provinz der Niederlande garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Erleben Sie die herzliche Gastfreundschaft in Süd-Limburg, lassen Sie sich von der Kultur überraschen und genießen Sie die außergewöhnliche Schönheit der Natur. Süd-Limburg bietet für jeden ein unvergessliches Erlebnis.

Heute sehen Sie, was Maastricht und Limburg an Schönem zu bieten haben.

Zusammen mit einem Reiseführer entdecken wir per Bus einige der schönsten Plätze Limburgs.

Kaffee und ein stück Vlaai (süße torte) in der Bisschopsmolen

Ihr Tag beginnt mit einer Tasse Kaffee oder Tee und einem köstlichen Stück Vlaai (einer süßen Torte) in der Bisschopsmolen (Bischofsmühle).

Die Bisschopsmolen ist die älteste funktionstüchtige Wassermühle in den Niederlanden. Hier werden noch jeden Tag liebevoll Brot und Kuchen gebacken. Sie werden genug Zeit haben, sich alles in Ruhe anzusehen.

mittagessen in der Geulhemermolen

In der Geulhemermolen erholen sich Naturliebhaber, Radfahrer, Wanderer und insbesondere Genießer, die hier die Ruhe finden, die schönen Dinge des Lebens zu genießen. Auf der malerischen Terrasse mit Ausblick auf die bewaldeten Hügel, im „Gooj-Saal“, dem „oberen Saal“ oder der authentischen „Meule“ nehmen Sie ein köstliches Mittagessen ein.

Besuch der örtlichen sirupfabrik

Sie werden mit einer frischen Tasse Kaffee begrüßt. Anschließend erfahren Sie die Geschichte dieses Familienunternehmens und die Organisation der Sirupfabrik. In einem Film wird die Produktion der Sirupfabrik erklärt. Anschließend folgt eine Werksbesichtigung. Jeder Besucher erhält ein Paket mit drei verschiedenen Sorten Limburger Sirup.

Uhrzeit/Dauer: Donnerstag, 10:00 – 16:00

Treffpunkt: MECC

Teilnehmerzahl: 20

Preis pro Person: 105,00 € einschl. Mittagessen

24


rahmenproGrammfreitaG, 27. septemBer 2013


KicKBiKe-tour

Entdecken Sie die schöne Stadt Maastricht mit einem Kickbike. Unser Stadtführer zeigt Ihnen den Weg. So erleben Sie die Stadt auf eine angenehme und sportliche Weise. Wir zeigen Ihnen Orte, an denen Sie sonst vorbeigefahren wären, auf umweltfreundliche Weise. Spaß für alle!

Um Sie bei Laune und in Form zu halten, reichen wir einen Imbiss und ein Getränk.

Uhrzeit/Dauer: Freitag, 10:00 – 13:00

Treffpunkt: Maaspromenade 78

Teilnehmerzahl: 15


25


technische BesichtiGunGfreitaG, 27. septemBer 2013


rwth aachen

Die RWTH Aachen gehört mit ihren 260 Instituten in neun Fakultäten zu den führenden europäischen Wissenschafts- und Forschungseinrichtungen. Für das Sommersemester 2013 haben sich mehr als 38.000 Studierende (ca. 11.000 im Maschinenbau) angemeldet, davon über 5.000 ausländische Studierende aus mehr als 120 Ländern. Die Ausbildung an der RWTH Aachen ist vor allem anwen-dungsorientiert. Die Absolventinnen und Absolventen sind deshalb in der Wirtschaft gefragte Nach-wuchs- und Führungskräfte. Vor Kurzem haben Verantwortliche aus der Industrie die RWTH Aachen in den Ingenieurwissenschaften „Maschinenbau“ und „Elektrotechnik“ als Nr. 1 der deutschen Universitäten für das Jahr 2013 gewählt, wie es auch in den letzten 5 Jahren der Fall war.

Die Ortsbesichtigung „VGB Technical Visit“ bietet die Möglichkeit, zwei Lehrstühle aus dem Bereich der Energietechnik, den Lehrstuhl für Wärme- und Stoffübertragung (WSA) und den Lehrstuhl für Kraftwerks-technik, Dampf- und Gasturbinen (IKDG), zu besichtigen.

Das WSA hat derzeit 27 wissenschaftliche Mitarbeiter und eine Gesamtanzahl von 44 Personen plus ca. 30 studentische Hilfs-kräfte. Das Forschungszentrum des Lehrstuhls liegt bei Zweiphasen-strömungen (flüssige Filme, Sprays und Kohlestaubverbrennungs-systeme) mit dem Schwerpunkt auf optischen Messungen und theoretischen Modellierungen. Die Testanlagen des WSA reichen von kleinen Versuchsständen zur Untersuchung von Rieselfilmen bis zu einer großskaligen Kohleverbrennungsanlage. Der „VGB Techni-cal Visit“ wird auf den Bereich der Kohleverbrennung eingehen, wofür das WSA eine Oxyfuel-Testanlage betreibt, die in der Ver-gangenheit im Bereich der Oxyfuel-Verbrennunng für international anerkannte Beiträge gesorgt hat.

Das IKDG befasst sich mit der Erforschung und Optimierung von Dampf- und Gasturbinen und deren Teilsysteme, als zentrale Energie-

wandlungsmaschinen im Kraftwerk. Durch die neuen Anforderungen an die Stromerzeugung werden verstärkt Forschungsaktivitäten im Bereich der Prozessentwicklung und -optimierung neuartiger Kraftwerks-prozesse und Speichertechnologien, sowie im Bereich der emissionsarmen Verbrennung von wasserstoffrei-chen Brenngasen in Gasturbinen verfolgt. Neben dem numerischen Ansatz hat das IKDG die Möglichkeit, experimentelle Untersuchungen an stationären Komponenten (Kühlung, Wärme übertragung, Verbrennung) und rotierenden Teilen (Luftturbinen, Ventile) auf einem vergleichsweise großen Maßstab durchzuführen. Vor allem ist ein Hochdruck-Versuchsstand für Gasturbinenbrennkammern im Anwendungsmaßstab nennens-wert. Das IKDG hat derzeit 10 wissenschaftlichen Mitarbeiter und insgesamt 22 Mitarbeiter.Uhrzeit/Dauer: 13:30 – 17:00Treffpunkt: MECCTeilnehmerzahl: 50Preis pro Person: 5,00 €

WSA Oxyfuel-Testanlage

26


technische BesichtiGunGfreitaG, 27. septemBer 2013

KraftwerK claus in maasBracht

Das Kraftwerk Claus in Maasbracht in den Niederlanden bestand ursprünglich aus den beiden identischen Gas-befeuerten Einheiten A und B, die in den 1970er Jahren erbaut wurden und über eine Kapazität von jeweils 640 MW verfügten. Seither wurde Claus B vollständig modernisiert und heißt jetzt Claus C.

Claus C wurde offiziell am 26. Juni 2012 eröffnet und erzeugt seit dem 1. Januar 2012 elektrischen Strom. Der Block Claus C wurde mit den modernsten Technologien gemäß dem neuesten Wissensstand erbaut und gilt deshalb als hypermodern. Mit dem Ergebnis, dass das Kraftwerk über eine Kapazität von 1.305 MW und über einen Wirkungsgrad von 58,5 % verfügt, der viel höher als der vom Block A erzielte Wirkungsgrad von 40 % ist. Ein höherer Wirkungsgrad ist gleichbedeutend mit einem geringeren Verbrauch an Brennstoff bei gleicher Stromerzeugung.Uhrzeit/Dauer: 13:30 – 17:00Treffpunkt: MECCTeilnehmerzahl: 50Preis pro Person: 5,00 €

27


Besondere hinweiseKraftwerKe 2013

anmeldung Bitte melden Sie sich ausschließlich mit dem beiliegenden Vordruck an (falls vorhanden, eigene Bestell-/Auftrags-Nr. angeben):

1. Vortragsveranstaltungen und welcome-abend bis zum 25. september 2013 an: VGB PowerTech e.V. Postfach 10 39 32 45039 Essen Klinkestraße 27-31 45136 Essen

2. rahmenprogramm und technische Besichtigungsfahrten bis 1. september 2013 an: Treat Evenementenbureau Sint Maartenslaan 26 6221 AX Maastricht Niederlande [email protected] www.treat.nl Tel. +31 43 35 61 718

3. hotelzimmerreservierung bis 1. september 2013 an: MECC Maastricht Booking Service P.O. Box 1630 6201 BP Maastricht Niederlande Tel. +31 43 38 38 361 Fax +43 38 38 400 E-Mail [email protected]

eröffnungs- Die Eröffnungsveranstaltung findet statt am 25. September 2013 um 14:00 imveranstaltung Auditorium 1 MECC Maastricht Forum 100 6229 GV Maastricht Niederlande

welcome-abend Zum Welcome-Abend im Kasteel Vaeshartelt werden die Anmeldungen mit dem beiliegenden Formular bis zum 13. September 2013 erbeten. VGB PowerTech e.V. Postfach 10 39 32 45039 Essen Klinkestraße 27-31 45136 Essen

rahmenprogramm Die Anmeldung für das Rahmenprogramm und die Technischen Besichtigungsfahrten können mit demund technische beigefügten Formular vorgenommen werden. Alle Fahrten des Rahmenprogramms werden nur durchgeführt,Besichtigungsfahrten wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht wird.

28



tagungsbüro MECC Maastricht Forum 100 6229 GV Maastricht Niederlande Tel. +31 43 3838535 Fax +31 43 3838536

und ist zu folgenden Zeiten geöffnet:

Mittwoch 25. September 2013 10:00 bis 18:00 Donnerstag 26. September 2013 08:00 bis 17:00 Freitag 27. September 2013 08:00 bis 14:00

Das Tagungsbüro ist zu den angegebenen Zeiten unter folgender Tel.-Nr. +31 43 3838535 zu erreichen

teilnehmer- Die Teilnehmergebühren betragen für den VGB-Kongressgebühren KRAFTWERKE 2013: € 1.300,00 für Angehörige von VGB-Mitgliedsunternehmen € 1.850,00 für Nichtmitglieder € 500,00 für Ruheständler, Hochschulangehörige und Behördenvertreter

Für die Begleitperson (Ehepartner/Partner in Lebensgemeinschaft) des Kongressteilnehmers wird keine Teilnehmergebühr erhoben, jedoch wird um eine namentliche Anmeldung (Vor- und Zuname)

zur Ausfertigung eines Namensschildes gebeten. Studenten erhalten gegen Vorlage des Studentenausweises eine Freikarte für die gesamte Vortragsveranstaltung.

Für die Eröffnungsveranstaltung am Mittwoch, 25. September 2013 und die Vortragsveranstaltungen am Donnerstag, 26. September 2013 incl. Business Lunch werden Karten zu folgenden Preisen ausgegeben

€ 950,00 für Angehörige von VGB-Mitgliedsunternehmen € 1.400,00 für Nichtmitglieder € 350,00 für Ruheständler, Hochschulangehörige und Behördenvertreter

Für die Sektionsvorträge Donnerstag, 26. September 2013 nachmittags und Freitag, 27. September 2013 vormittags werden Karten zu folgenden Preisen ausgegeben

€ 800,00 für Angehörige von VGB-Mitgliedsunternehmen € 1.200,00 für Nichtmitglieder € 300,00 für Ruheständler, Hochschulangehörige und Behördenvertreter

Die Ausgabe der Karten für die Sektionsvorträge erfolgt ausschließlich ab Donnerstag, 26. September 2013 ab 13:00 im Tagungsbüro des MECC Maastricht Forum 100 6229 GV Maastricht Niederlande Anmeldungen sind vorab möglich.

29


anmeldung/ Mit den Teilnehmerkarten erhalten Sie eine Rechnung.Zahlungen Leistungsempfänger im In- und Ausland: Die Teilnehmergebühr ist gemäß § 4 Nr. 22 UStG steuerfrei. Für Teilnehmer/Angehörige von Unternehmen mit Sitz in einem Ausland der Europäischen Gemeinschaft

ist zum Zwecke einer korrekten Rechnungslegung die Angabe der Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer (Value-Added-Tax) zwingend erforderlich.

Fehlt diese Angabe, kann eine Bearbeitung der Anmeldung leider nicht erfolgen.

Des Weiteren bitten wir um Angabe Ihrer Auftrags-/Bestell-Nr. – falls vorhanden.

mehrwertsteuer Die Teilnehmergebühren sind mehrwertsteuerfrei.

umdisposition/ Bei Rücktritt werden berechnet:rücktritt (Die Stornierung muss in schriftlicher Form erfolgen – Rückgabe der Teilnehmerkarten) a) Abmeldung bis 30. August 2013 10 % der Teilnehmergebühr b) Abmeldung nach dem 30. August 2013 25 % der Teilnehmergebühr c) Rücktritt oder Abmeldung nach Kongressbeginn 25. September 2013 volle Teilnehmergebühr

fachausstellung Während des Kongresses besteht die Gelegenheit, die Fachausstellung zu besuchen, die parallel zum Kongress im

MECC Maastricht Forum 100 36299 GV Maastricht Niederlande Halle Süd stattfindet. Sie öffnet am Mittwoch, 26. September 2013, ab 12:00. Informationen zur Beteiligung an der Ausstellung erhalten Sie bei der VGB PowerTech Service GmbH Klinkestraße 27–31 45136 Essen Deutschland Angela Langen Tel. +49 201 8128-310 Fax +49 201 8128-329 E-Mail [email protected]

simultan- Die Vorträge des Kongress-Programms werden simultan in die deutsche und englische Sprache übersetzt. übersetzung Die leihweise Ausgabe der Simultanempfänger erfolgt im VGB-Tagungsbüro. Der Simultanempfänger ist

nach jeder Veranstaltung wieder abzugeben. Aus Rücksicht auf alle anderen Besucher bitten wir darum, Handys während der Vorträge abzuschalten.

post-, nachrichten Briefe, Nachrichten, Faxe usw. für Tagungsteilnehmer werden am „Schwarzen Brett“ im Tagungsbürofür tagungsteilnehmer aufgerufen und können dort in Empfang genommen werden.

tagungsunterlagen Ein Tagungsprogramm incl. Teilnehmerverzeichnis wird den Tagungsteilnehmern ausgehändigt.Veröffentlichungen Die Vorträge des Kongress Programms stehen nach der Veranstaltung auf unserer Homepage zum

Download bereit.

tagungsstätte MECC Maastricht Forum 100 6229 GV Maastricht Niederlande

hauptbahnhof Maastricht ist mit dem Zug zu erreichen. Täglich fahren Züge in nördlicher, südlicher und östlicher Richtung. Maastricht hat zwei Bahnhöfe. Der Hauptbahnhof in Wyck liegt in Gehnähe zum Zentrum. Der zweite Bahnhof, Maastricht-Randwyck, liegt in Gehnähe zum MECC, dem Ausstellungs- und Kongresszentrum von Maastricht.


30



öffentlicher nahverkehr: Für die Dauer des Kongresses (25. bis 27. September 2013) berechtigt der VGB-Teilnehmerausweis zur kostenlosen Nutzung der Linien-Busse, die die Innenstadt mit dem Kongress-Zentrum verbinden.

anreise pKw Die A2 bietet eine gute Verbindung in Richtung Sittard-Geleen, Eindhoven oder Lüttich, während die A79 Maastricht mit Städten wie Heerlen, Aachen und Köln verbindet. Auch aus Richtung Tongeren gibt es eine gute Verbindung. Bitte beachten Sie gegebenenfalls besondere Hinweise zur Verkehrsführung in Maastricht aufgrund von Baustellen. Das MECC ist ausgeschildert.

parkplätze Am Kongresszentrum sind kostenpflichtige Parkplätze (10 €/Tag) in ausreichender Anzahl vorhanden. Business lunch Am Donnerstag, den 26. September 2013 (12:00), findet ein Business Lunch statt, zu dem VGB PowerTech e.V. alle Kongressteilnehmer herzlich einlädt.

telefonanschlüsse VGB PowerTech e.V. VGB-Geschäftsstelle, Klinkestraße 27-31, 45136 Essen Tel. +49 201 8128-211 Marthe Molz Fax +49 201 8128-350 Homepage: www.vgb.org E-Mail: [email protected]

VGB-tagungsbüro Tel. +31 43 3838535in maastricht Fax +31 43 3838536

datenschutzhinweis: Ihre Daten werden zum Zweck der Organisation, Bewerbung und Durchführung sowie zur Berichterstattung rund um den VGB-Kongress erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Kongressunterlagen werden eine Teilnehmerliste mit der Angabe von Namen, Vornamen, Titel, Funktion, Unternehmen und Ort enthalten. Bei der Veranstaltung entstandene Fotos und Filmaufnahmen werden im Rahmen von Berichten in VGB-Medien und Kongress-Publikationen, in sonstigen Zeitungen und Zeitschriften sowie im Internet veröffentlicht. MECC BV | MAASTRICHT EXHIBITION AND CONGRESS CENTRE | Part of Amsterdam RAI

P.O. Box 1630 | 6201 BP Maastricht | The Netherlands

T +31(0)43 383 83 83 | F +31(0)43 383 83 00 | E [email protected] | I www.mecc.nlKvK 14618316 | BTW 3041815B01 | Bank 57 60 30 325 | IBAN NL96ABNA0576030325 | BIC ABNANL2A

TONGERSEWEG

HOGEBRUG

ST SERVAASBRUG

WILHELMINABRUG

KENNEDYBRUG

PRES

IDEN

TN

AALTLE

VESO

OR

NOORDERBRUG

ANTWERPEN - BRUSSEL

HASSELT

AKEN

MA

AS

CABERGERWEG

A2

A2

N2

RING

RING

RING

RINGE25

P6

P4P3

P7

P2

P8

P5

Westhal

NoordhalZuidhal

CateringExpo Foyer

Congrescentrum

€uroCentre

Gaetano Martinolaan

Forum Passage

Euro Passage

NH Maastrich t Euro Business Centre

Forum

Maastricht entreeHoofd entree

Kantoren entree

P1

N278

N278

CENTRUM WYCK

HOSPITAL

GOUVERNEMENT

LUIK-PARIJS

EINDHOVEN - AMSTERDAMLANAKEN-MAASEIK

MAASTRICHT UNIVERSITY

STATIONRANDWYCK

CENTRAAL STATION

RANDWYCK

By car

Signing of MECC Maastricht is visible as soon as you reach the outer ring of Maastricht. Follow these signs until you reach the MECC car park. If you are travelling south on the A2/E25 motorway (from Amsterdam-Eindhoven), take exit 55 signed 'Randwyck-MECC'. If you are travelling north on the A2/E25 motorway (from Paris-Liège) take exit 56 signed for 'Gronsveld-MECC'.

By bus

Maastricht's metropolitan bus company runs a regular service between the city centre, Maastricht Central Station and MECC Maastricht. There is a bus about every five minutes (bus stop “Forum”).

By train

“Maastricht-Randwyck” station is located 250 metres from MECC Maastricht and is part of the national and international railway network. There are frequent trains to Maastricht Central Station, which is also linked to the national and international railway network.

By plane

Maastricht-Aachen Airport is located 10 kilometres from MECC Maastricht and only 15 minutes away by car, taxi or bus.

Address MECC Maastricht (main entrance)

Forum 1006229 GV Maastricht

Visitors to MECC Maastricht business offices

MECC Maastricht's staff offices are located in €uro Centre (Duboisdomein 5a). You can reach the €uro Centre by following the signs to car park P4. The receptionist in the main lobby will help you furhter.

Useful links

- www.9292ov.nl

MAASTRICHT-AACHEN AIRPORT

LIEGE BIERSET AIRPORT

MECC BV | MAASTRICHT EXHIBITION AND CONGRESS CENTRE | Part of Amsterdam RAI P.O. Box 1630 | 6201 BP Maastricht | The Netherlands

T +31(0)43 383 83 83 | F +31(0)43 383 83 00 | E [email protected] | I www.mecc.nlKvK 14618316 | BTW 3041815B01 | Bank 57 60 30 325 | IBAN NL96ABNA0576030325 | BIC ABNANL2A

TONGERSEWEG

HOGEBRUG

ST SERVAASBRUG

WILHELMINABRUG

KENNEDYBRUG

PRES

IDEN

TN

AALTLE

VESO

OR

NOORDERBRUG

ANTWERPEN - BRUSSEL

HASSELT

AKEN

MA

AS

CABERGERWEG

A2

A2

N2

RING

RING

RING

RINGE25

P6

P4P3

P7

P2

P8

P5

Westhal

NoordhalZuidhal

CateringExpo Foyer

Congrescentrum

€uroCentre

Gaetano Martinolaan

Forum Passage

Euro Passage

NH Maastrich t Euro Business Centre

Forum

Maastricht entreeHoofd entree

Kantoren entree

P1

N278

N278

CENTRUM WYCK

HOSPITAL

GOUVERNEMENT

LUIK-PARIJS

EINDHOVEN - AMSTERDAMLANAKEN-MAASEIK

MAASTRICHT UNIVERSITY

STATIONRANDWYCK

CENTRAAL STATION

RANDWYCK

By car

Signing of MECC Maastricht is visible as soon as you reach the outer ring of Maastricht. Follow these signs until you reach the MECC car park. If you are travelling south on the A2/E25 motorway (from Amsterdam-Eindhoven), take exit 55 signed 'Randwyck-MECC'. If you are travelling north on the A2/E25 motorway (from Paris-Liège) take exit 56 signed for 'Gronsveld-MECC'.

By bus

Maastricht's metropolitan bus company runs a regular service between the city centre, Maastricht Central Station and MECC Maastricht. There is a bus about every five minutes (bus stop “Forum”).

By train

“Maastricht-Randwyck” station is located 250 metres from MECC Maastricht and is part of the national and international railway network. There are frequent trains to Maastricht Central Station, which is also linked to the national and international railway network.

By plane

Maastricht-Aachen Airport is located 10 kilometres from MECC Maastricht and only 15 minutes away by car, taxi or bus.

Address MECC Maastricht (main entrance)

Forum 1006229 GV Maastricht

Visitors to MECC Maastricht business offices

MECC Maastricht's staff offices are located in €uro Centre (Duboisdomein 5a). You can reach the €uro Centre by following the signs to car park P4. The receptionist in the main lobby will help you furhter.

Useful links

- www.9292ov.nl

MAASTRICHT-AACHEN AIRPORT

LIEGE BIERSET AIRPORT

einladunG VGB-KonGress KraftwerKe 2013...Im Erlet 2, D-90518 Altdorf, Telefon 09187-92270,...

Documents

Transcript of einladunG VGB-KonGress KraftwerKe 2013...Im Erlet 2, D-90518 Altdorf, Telefon 09187-92270,...