Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 1

FachsprachenzentrumHinweise zur Anmeldung für die Kurse des Fachsprachenzentrums:

Anmeldung im Internet über den Link StudIP auf der Homepage des FSZ (www.fsz.uni-hannover.de)

Anmeldefristen für alle Kurse: 24.03.2008 (ab 12.00 Uhr) - 01.04.2008 (bis 12.00 Uhr)

Alle Kurse des FSZ (außer Blockseminare, siehe dazu Bemerkungen zu den entspechenden Kursen) fangen eine

Woche später, ab 14.04.2008, an.

Termine für den Spanisch-Einstufungstest:

Mittwoch:26.09.2007 von 14.00 bis 16.00, Raum F142;

Dienstag, 02.10.2007 von 10.00 bis 12.00, Raum C109.

EnglischEN501 Englische Rechtssprache I90502, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPHoppe, NilsMi, wöchentl., 11:00 - 12:00, 1101 - F020

Mi, wöchentl., 12:00 - 13:00, 1101 - F020

Mi, wöchentl., 13:00 - 14:00, 1101 - F020

Mi, wöchentl., 14:00 - 15:00, 1101 - F020

Do, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1502 - 211 (II 211)Kommentar Englische Rechtssprache I

Lehrperson: Nils HoppeKursart: fachsprachlichZielgruppe: Studierende der RechtswissenschaftenVoraussetzungen: Mittlere bis gute Kenntnisse der englischen Sprache Kenntnisseder eigenen Fachrichtung, nachweisbar in der Regel durch mindestens 2 Semester miterbrachten Leistungen Bereitschaft zur aktiven TeilnahmeSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseSonstiges: ACHTUNG - ES ERFOLGT KEINE AUSWAHL ÜBER DASLOSVERFAHREN. IN DER ERSTEN VORLESUNG WERDEN PLÄTZE FÜR DIETUTORIEN VERGEBEN. BEI ÜBERBELEGUNG WIRD ÄLTEREN SEMESTERNVORRANG GEGEBEN.

EN538 English for IP / IT Law90504, Theoretische ÜbungHoppe, NilsMo, Einzel, 15:00 - 18:00, 08.10.2007 - 08.10.2007, 1502 - 805 (II 805)

Do, Einzel, 10:00 - 13:00, 18.10.2007 - 18.10.2007, 1502 - 805 (II 805)

Do, Einzel, 10:00 - 13:00, 25.10.2007 - 25.10.2007, 1502 - 805 (II 805)

Mo, Einzel, 10:00 - 13:00, 29.10.2007 - 29.10.2007, 1502 - 805 (II 805) EN351 English for Business Elementary Level I90505, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Cantong, ArnoldFr, wöchentl., 10:00 - 12:30, 12.10.2007 - 14.12.2007, 1101 - H210 EN453 English for Business Intermediate Level I90506, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Cantong, ArnoldFr, wöchentl., 13:15 - 15:45, 12.10.2007 - 14.12.2007, 1101 - H201

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 2

EN555 English for Business Advanced Level I90507, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Cantong, ArnoldFr, wöchentl., 16:00 - 18:30, 12.10.2007 - 14.12.2007, 1101 - H121 EN503 Englische Wirtschaftssprache I90508, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPMantle, KatherineDi, wöchentl., 14:00 - 15:30, ab 23.10.2007, 1101 - F025Kommentar Englische Wirtschaftssprache

Lehrperson: MantleKursart: fachsprachlichZielgruppe: Studierende wirtschaftswissenschaftlicher FächerVoraussetzungen: Kenntnisse der eigenen Fachrichtung, nachweisbar in der Regeldurch mindestens 2 Semester mit erbrachten Leistungen Qualifizierter Schein vom KursEnglische Wirtschaftssprache I (Ausnahmen möglich)Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und KlausurUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: Nach Absprache Prüfungsleistung im Rahmen des Wahlbereichs nachDPO des Fachbereichs WirtschaftswissenschaftenLernziele und Lerninhalte: Thematisch gegliederte Vertiefung des fachorientiertenWortschatzes Entwicklung der kognitiven und kommunikativen Fertigkeiten anhandauthentischer fachbezogener Texte durch gestaltete Handlungen und Interaktionenzwischen Text und Lerngruppe an der Entwicklung der kommunikativen (auchinterkulturellen) Kompetenz arbeiten.Materialien: Fachtexte, Übungsmaterialien und Fallstudien zu weiterführendenThemen der VWL und BWL, u.a ökonomische Theorien; ManagementtheorieKostenrechnung/Buchhaltung; Marketing, Es wird versucht, auf die Wünsche/Bedürfnisseder Teilnehmer einzugehen

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 3

EN504 Englische Wirtschaftssprache II90509, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPMantle, KatherineDi, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - F025Kommentar Englische Wirtschaftssprache

Lehrperson: MantleKursart: fachsprachlichZielgruppe: Studierende wirtschaftswissenschaftlicher FächerVoraussetzungen: Kenntnisse der eigenen Fachrichtung, nachweisbar in der Regeldurch mindestens 2 Semester mit erbrachten Leistungen Qualifizierter Schein vom KursEnglische Wirtschaftssprache I (Ausnahmen möglich)Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und KlausurUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: Nach Absprache Prüfungsleistung im Rahmen des Wahlbereichs nachDPO des Fachbereichs WirtschaftswissenschaftenLernziele und Lerninhalte: Thematisch gegliederte Vertiefung des fachorientiertenWortschatzes Entwicklung der kognitiven und kommunikativen Fertigkeiten anhandauthentischer fachbezogener Texte durch gestaltete Handlungen und Interaktionenzwischen Text und Lerngruppe an der Entwicklung der kommunikativen (auchinterkulturellen) Kompetenz arbeiten.Materialien: Fachtexte, Übungsmaterialien und Fallstudien zu weiterführendenThemen der VWL und BWL, u.a ökonomische Theorien; ManagementtheorieKostenrechnung/Buchhaltung; Marketing, Es wird versucht, auf die Wünsche/Bedürfnisseder Teilnehmer einzugehen

EN507 Technisches Englisch für Maschinenbau I90511, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Hicks, JayDi, wöchentl., 17:00 - 19:00, 1101 - H210

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 4

EN507 Technisches Englisch für Maschinenbau I90515, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPHicks, JayDo, wöchentl., 18:00 - 20:00, 1101 - H210Kommentar Technisches Englisch für Maschinenbau I

Lehrperson: HicksKursart: fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe: Studierende des MaschinenbausVoraussetzungen:Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung unbedingt erforderlichEinstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseLeistungs-bescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher AusarbeitungUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: FB-Maschinenbau (1) nicht-technisches Fach als Nachweis für dieDiplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Fachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Kenntnisse über Textaufbauund Sprachstrukturen erwerben Fachgespräche zu bestimmten Themen führenFachspezifische mündliche und schriftliche Kommunikationsformen beherrschenMaterialien: Selbsterstellte Materialien

EN508 Technisches Englisch für Maschinenbau II90516, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Mahony, Maura-DellMi, wöchentl., 12:00 - 14:00, 1101 - H210Kommentar EN508 Technical English for Mechanical Engineers II

Lehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende des Maschinenbaus ab dem 3. SemesterVoraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am Kurs ?Technisches Englischfür Maschinenbau I? oder vergleichbare Englischkenntnisse (mittlere bis guteEnglischkenntnisse)Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: NEINLeistungsbescheinigung: regelmäßige und aktive Teilnahme, Referat und fachspezifischeHausarbeitFB-Anerkennung: FB-Maschinenbau/WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Die schon erworbenen Kenntnisse im Technischen Englischvertiefen und verbessern. Fachspezifische Texte und Gespräche. Ausarbeitung undPräsentation von fachsprachlichen Referaten zu Themen des Maschinenbaus, die auchvon Kommilitonen in Fachgesprächen und schriftlichen Rückmeldungen diskutiert undkommentiert werden. Hier sollten fachspezifische mündliche Kommunikationsformenerweitert werden. Das Fachvokabular sollte auch hier erworben, aktiviert und vertieftwerden. Das Thema der Präsentation wird auch in der Semesterarbeit erörtert. Hiersollten fachspezifische schriftliche Kommunikationsformen angeeignet und erweitertwerden. Bereitschaft zur aktiven Teilnahme sowie zur Gruppenarbeit wird vorausgesetzt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Fachzeitschriftenartikel, Fachtexte

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 5

EN509B Technisches Englisch für Elektrotechnik I90517, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4O'Mahony, Maura-DellDi, wöchentl., 12:00 - 14:00, 1101 - H210Kommentar EN509b Technisches Englisch für Elektrotechnik I Parallelkurs zu EN509 (O?Hara).

Lehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende der Elektrotechnik ab dem 3. SemesterVoraussetzungen: gute Grundkenntnisse der englischen SpracheSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B1Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: NEINLeistungsbescheinigung: Leistungsbescheinigung (nach einem Semester):regelmäßige und aktive Teilnahme, Referat mit schriftlicher Ausarbeitung/Hausarbeit.Wahlpflichtschein (nach 2 Semestern): regelmäßige und aktive Teilnahme und Referatmit mündlicher Prüfung.FB-Anerkennung: FB Elektrotechnik/(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für dieDiplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachspezifische Texte und Gespräche. Ausarbeitung undPräsentation von fachsprachlichen Referaten zu Themen der Elektrotechnik, die auchvon Kommilitonen in Fachgesprächen und schriftlichen Rückmeldungen diskutiert undkommentiert werden. Hier sollten fachspezifische mündliche Kommunikationsformenangeeignet und erweitert werden. Das Fachvokabular sollte auch hier erworben, aktiviertund vertieft werden. Das Thema der Präsentation wird auch in der Semesterarbeitbehandelt. Hier sollten fachspezifische schriftliche Kommunikationsformen angeeignetund erweitert werden.Bereitschaft zur aktiven Teilnahme sowie zur Gruppenarbeit wirdvorausgesetzt. Der Kurs ist für 2 Semester konzipiert. Eine Fortsetzung dieses Kurseswird angeboten (EN530 Technisches Englisch für Elektrotechnik II). Es werden Themenaus den Bereichen Grundlagen der Elektrotechnik, Energietechnik, Hochfrequenztechnikund Elektronik behandelt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Fachzeitschriftenartikel, Fachtexte

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 6

EN509A Technisches Englisch für Elektrotechnik I90518, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Hara, James GabrielFr, wöchentl., 13:30 - 15:00, 1101 - H210Kommentar Technisches Englisch für Elektrotechnik I

Lehrperson: O´HaraKursart: fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe: Studierende der Elektrotechnik und InformatikVoraussetzungen: gute Grundkenntnisse der englischen SpracheSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Qualifizierter Schein (nach einem Semester): regelmäßige Teilnahme undReferat mit schriftlicher Ausarbeitung Wahlpflichtschein nach 2 Semestern): regelmäßigeTeilnahme und Referat mit mündlicher PrüfungUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: FB Elektrotechnik/(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für dieDiplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben bzw. vertiefen Lese-und Hörverstehen anhand von Originaldokumenten verbessern (Fachtexteund Videoaufnahmen) Vortragen von Texten sowie Sprechen in (simulierten)Fachgesprächen Zusammenfassen von Artikeln sowie Abfassen kurzer Berichte.Erlernen englischer Grundbegriffe der Mathematik, der Physik und der Elektrotechnik.Erkennen syntaktischer und stilistischer Besonderheiten englischer Fachtexte derElektrotechnik. Ausbildung und Berufspraxis des Ingenieurs in angelsächsischenLändern findet hier besondere Beachtung. Der Kurs ist für 2 Semester konzipiert. Eswerden Themen aus den Bereichen Grundlagen der Elektrotechnik, Engergietechnik,Hochfrequenztechnik und Elektronik behandelt. Im WS werden zwei Parallelkurseveranstaltet. Im SS wird der Grundkurs vom WS wiederholt (Gruppe 1). Gleichzeitig wirdeine Fortsetzung dieses Kurses angeboten (Gruppe 2).Materialien: Texte und Arbeitsblätter in Loseblattform (Kostenbeitrag von # 2,50 fürFotokopien)

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 7

EN510 Englisch des Bauingenieurwesens90519, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Hicks, JayDo, wöchentl., 16:00 - 18:00, 1101 - H201Kommentar Englisch des Bauingenieurwesens

Lehrperson: HicksKursart: fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe: Studierende des BauingenieurwesensVoraussetzungen: mittlere bis gute EnglischkenntnisseSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher AusarbeitungUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: FB-Bauingenieurwesen/ nicht-technisches Fach als Nachweis imGrundfachstudium für DiplomvorprüfungLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Fachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Fachgespräche zu bestimmten Themenführen.Materialien: Selbsterstellte Materialien

EN545 Business English90520, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPJordening, EmilyBlock, 10:00 - 11:30, 11.02.2008 - 15.02.2008, 1101 - H210

Block, 12:00 - 13:30, 11.02.2008 - 15.02.2008, 1101 - H210

Block, 14:30 - 16:00, 11.02.2008 - 15.02.2008, 1101 - H210 EN512A Englisch der Chemie90521, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPTraynor, LeeMo, wöchentl., 08:00 - 10:00, 1101 - H201Kommentar Englisch des Bauingenieurwesens

Lehrperson: HicksKursart: fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe: Studierende des BauingenieurwesensVoraussetzungen: mittlere bis gute EnglischkenntnisseSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher AusarbeitungUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: FB-Bauingenieurwesen/ nicht-technisches Fach als Nachweis imGrundfachstudium für DiplomvorprüfungLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Fachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Fachgespräche zu bestimmten Themenführen.Materialien: Selbsterstellte Materialien

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 8

EN512C Englisch der Chemie90522, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Traynor, LeeFr, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - H105 EN516 Englisch der Geowissenschaft und Geographie90523, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Mahony, Maura-DellMi, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H210Kommentar EN516 Englisch der Geowissenschaften, Geographie und Geodäsie

Lehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende der Geowissenschaften, Geographie und Geodäsie ab dem 3.SemesterVoraussetzungen: mittlere bis gute EnglischkenntnisseSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: NEINLeistungsbescheinigung: regelmäßige und aktive Teilnahme, Referat und fachspezifischeHausarbeitFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte:Fachspezifische Texte und Gespräche. Ausarbeitung und Präsentation vonfachsprachlichen Referaten zu geowissenschaftlichen Themen, die auch vonKommilitonen in Fachgesprächen und schriftlichen Rückmeldungen diskutiert undkommentiert werden. Hier sollten fachspezifische mündliche Kommunikationsformenangeeignet und erweitert werden. Das Fachvokabular sollte auch hier erworben, aktiviertund vertieft werden. Das Thema der Präsentation wird auch in der Semesterarbeitbehandelt. Hier sollten fachspezifische schriftliche Kommunikationsformen angeeignetund erweitert werden. Bereitschaft zur aktiven Teilnahme sowie zur Gruppenarbeit wirdvorausgesetzt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Zeitschriftenartikel, Fachtexte

EN512B Englisch der Chemie90524, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPTraynor, LeeDi, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H201 EN515B Englisch des Gartenbaus90525, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Traynor, LeeDo, wöchentl., 08:00 - 10:00, 1101 - H201

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 9

EN523 Technical Communication and Argumentation 1 (Oral Skills in English for Science andTechnology}90527, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Mahony, Maura-DellMo, wöchentl., 12:00 - 14:00, 1101 - H221Kommentar EN523 Technical Communication and Argumentation 1: Communication Skills in English

for Science and TechnologyLehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende aller naturwissenschaftlichen und technischen Fächer ab dem 5.SemesterVoraussetzungen: mittlere bis gute Englischkenntnisse. Die Studierenden sollten denjeweiligen Fachkurs in Englisch vorher erfolgreich abschließen.Semesterturnus: WS/SSSWS: ca. 40 SWS insgesamtEinstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: regelmäßige und aktive TeilnahmeLeistungsbescheinigung: regelmäßige und aktive Teilnahme, Referat mit schriftlicherAusarbeitungFB-Anerkennung: FB-Elektrotechnik: nicht-technisches FachLernziele und Lerninhalte:Mündliche Sprachkompetenz und Kommunikationsformen in Fachgesprächenund Präsentationen aneignen und erweitern. Debatte, Vortrag, 1-2 Einzel- bzw.Gruppenpräsentationen. Mindestens eine Präsentation wird gefilmt und im Plenumanalysiert. Ausarbeitung und Präsentation von fachsprachlichen Referaten zunaturwissenschaftlichen und technischen Themen, die auch von Kommilitonenin Fachgesprächen und schriftlichen Rückmeldungen diskutiert und kommentiertwerden. Bereitschaft zur aktiven Teilnahme sowie zur Gruppenarbeit, interdisziplinärenKooperation und Offenheit werden vorausgesetzt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Fachtexte, audiovisuelle Materialien

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 10

EN525 Technical Communication and Argumentation 2 (Textual Analysis and Writing Skills inEnglish for Science and Technology}90529, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Mahony, Maura-DellDi, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H210Kommentar EN525 Technical Communication and Argumentation 2: Textual Analysis and Writing

Skills in English for Science and TechnologyLehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende aller naturwissenschaftlichen und technischen Fächer ab dem 5.SemesterVoraussetzungen: mittlere bis gute Englischkenntnisse. Die Studierenden sollten denjeweiligen Fachkurs in Englisch vorher erfolgreich abgeschlossen haben.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: NEINLeistungsbescheinigung: regelmäßige und aktive Teilnahme und fachspezifischeHausarbeitFB-Anerkennung: FB-Elektrotechnik: NachweisfachLernziele und Lerninhalte: Texte und Fachtexte # nach wissenschaftlichen Inhalten #lesen, verstehen, analysieren, kommentieren und diskutieren. Texte und Fachtexte #nach Redemitteln # analysieren und dadurch sprachliche und grammatische Kenntnisseüber Text- und Argumentationsstrukturen erwerben.Eigene Fachtexte schreiben #wichtige fachliche, schriftliche Sprachkompetenz erweitern. Bereitschaft zur aktivenTeilnahme sowie zur Gruppenarbeit, interdisziplinären Kooperation und Offenheit werdenvorausgesetzt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Fachzeitschriftenartikel, Fachtexte

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 11

EN530 Technisches Englisch für Elektrotechnik II90531, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Hara, James GabrielFr, wöchentl., 15:30 - 17:00, 1101 - H210Kommentar Technisches Englisch für Elektrotechnik II

Lehrperson: O´HaraKursart: fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe: Studierende der Elektrotechnik und InformatikVoraussetzungen: Teilnahme am Kurs #Technisches Englisch für Elektrotechnik I# odervergleichbare KenntnisseSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung: 20.9.06 - 4.10.06Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: keine AngabeKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Wahlpflichtschein nach 2 Semestern): regelmäßige Teilnahme undReferat mit mündlicher PrüfungUnicert - Zertifikat: -FB-Anerkennung: FB Elektrotechnik/(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für dieDiplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben bzw. vertiefen Lese-und Hörverstehen anhand von Originaldokumenten verbessern (Fachtexteund Videoaufnahmen) Vortragen von Texten sowie Sprechen in (simulierten)Fachgesprächen Zusammenfassen von Artikeln sowie Abfassen kurzer Berichte.Erlernen englischer Grundbegriffe der Mathematik, der Physik und der Elektrotechnik.Erkennen syntaktischer und stilistischer Besonderheiten englischer Fachtexte derElektrotechnik. Ausbildung und Berufspraxis des Ingenieurs in angelsächsischenLändern findet hier besondere Beachtung. Der Kurs ist für 2 Semester konzipiert. Eswerden Themen aus den Bereichen Grundlagen der Elektrotechnik, Engergietechnik,Hochfrequenztechnik und Elektronik behandelt. Im WS werden zwei Parallelkurseveranstaltet. Im SS wird der Grundkurs vom WS wiederholt (Gruppe 1). Gleichzeitig wirdeine Fortsetzung dieses Kurses angeboten (Gruppe 2).Materialien: Selbsterstellte Materialien

EN514 Englisch der Biologie90532, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Traynor, LeeMo, wöchentl., 16:00 - 18:00, 1101 - F020 EN513 Englisch der Biochemie90560, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPTraynor, LeeMo, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - F020

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 12

EN527 Englisch der Informatik90561, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPO'Mahony, Maura-DellMo, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H210Kommentar EN527 English for IT

Lehrperson: O'MahonyKursart: Fachsprachliches SeminarZielgruppe: Studierende der Informatik ab dem 3. SemesterVoraussetzungen: mittlere bis gute EnglischkenntnisseSemesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: Min. B2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: NEINLeistungsbescheinigung: regelmäßige und aktive Teilnahme, Referat und fachspezifischeHausarbeitFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte:Fachspezifische Texte und Gespräche. Ausarbeitung und Präsentation vonfachsprachlichen Referaten zu Themen der Informatik, die auch von Kommilitonen inFachgesprächen und schriftlichen Rückmeldungen diskutiert und kommentiert werden.Hier sollten fachspezifische mündliche Kommunikationsformen angeeignet und erweitertwerden. Das Fachvokabular sollte auch hier erworben, aktiviert und vertieft werden.Das Thema der Präsentation wird auch in der Semesterarbeit behandelt. Hier solltenfachspezifische schriftliche Kommunikationsformen angeeignet und erweitert werden.Bereitschaft zur aktiven Teilnahme sowie zur Gruppenarbeit wird vorausgesetzt.Materialien: Selbsterstellte Materialien, Fachzeitschriftenartikel, Fachtexte

Bemerkung Anmeldung im Internet: 27.09.2004 10:00 - 08.10.2004 12:00 EN511 Englisch der Physik90563, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4O'Hara, James GabrielMo, wöchentl., 17:00 - 18:30, 1101 - H210 EN547 Doktorandenkolloquium in Englisch90570, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Traynor, LeeDi, wöchentl., 16:00 - 18:00, 1101 - H105 EN535 Englisch für Life Science/Pflanzenbiotechnologie90571, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Traynor, LeeDi, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - F020 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

Französisch

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 13

FR113 Französisch Grundkurs I - Intensivkurs vom 1.10.07 - 5.10.0760519, Theoretische Übung, ECTS: 3Bossard, SylvieMo, 09:00 - 16:00, 1101 - H210

Di, 09:00 - 16:00, 1101 - H210

Do, 09:00 - 16:00, 1101 - H210

Fr, 09:00 - 16:00, 1101 - H210 FR325 Französisch: Conference Internationale (Tagungssimulation)90600, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Kross, IsabelleMo, Einzel, 09:00 - 16:00, 01.10.2007 - 01.10.2007, 1101 - H201

Di, Einzel, 09:00 - 16:00, 02.10.2007 - 02.10.2007, 1101 - H201

Do, Einzel, 09:00 - 16:00, 04.10.2007 - 04.10.2007, 1101 - H201

Fr, Einzel, 09:00 - 16:00, 05.10.2007 - 05.10.2007, 1101 - H201Kommentar Dieser Kurs richtet sich an Französischlernende mit dem Niveau B1 (Europäischer

Referenzrahmen). Wir wollen eine internationale Tagung ohne fachliche Abgrenzungsimulieren, daher sind Studenten aller Fachbereiche willkommen.Der Kurs zielt in erster Linie auf die mündliche Kommunikation.Ein Teilnahmeschein kann erworben werden.

FR323 Französisch: Lektüreseminar für Historiker90601, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Bouyssi, ChristopheMo, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - F023 FR401 Französisch: Mündliche Kommunikation90602, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3 CPBouyssi, ChristopheDi, wöchentl., 11:00 - 12:30, 1101 - H201 FR507 Französische Rechtssprache I (Die Französische Verfassung)90603, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Bouyssi, ChristopheMo, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H201 FR509 Französische Wirtschaftssprache I90604, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Bouyssi, ChristopheMi, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - H105 FR612 France actuelle: vie politique et sociale90605, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Bouyssi, ChristopheMi, wöchentl., 12:00 - 14:00, 1101 - H105 FR521 Französisch: Vorbereitung auf einen studienbezogenen Auslandsaufenthalt90606, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Dielh, PhilippeFr, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - F018 FR216 Französisch: Auffrischungskurs90607, Theoretische ÜbungDielh, PhilippeFr, wöchentl., 14:00 - 15:30, 1101 - F018 FR324 Französisch für Wiedereinsteiger (Online- und Präsenzveranstaltungen)90608, Theoretische Übung, ECTS: 4Bossard, SylvieSa, Einzel, 10:00 - 15:00, 13.10.2007 - 13.10.2007, 1101 - H105

Sa, Einzel, 10:00 - 15:00, 17.11.2007 - 17.11.2007, 1101 - H105

Sa, Einzel, 10:00 - 15:00, 15.12.2007 - 15.12.2007, 1101 - H105

Sa, Einzel, 10:00 - 15:00, 19.01.2008 - 19.01.2008, 1101 - H105

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 14

FR750 Französisch: Autonomes Lernen am Computer90609, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Bouyssi, ChristopheDi, wöchentl., 16:00 - 18:00, 1101 - H221 FR122 Französisch A1.190610, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4Kross, IsabelleDi, wöchentl., 13:30 - 15:00, 1101 - F018

Do, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - H105 FR123 Französisch A1.290611, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4Feuillet-Natt, MagalieMo, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - F025

Fr, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - F025 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

SpanischTermine für den Spanisch-Einstufungstest:Mittwoch:26.09.2007 von 14.00 bis 16.00, Raum F142;Dienstag, 02.10.2007 von 10.00 bis 12.00, Raum C109.SP101 Spanisch I (A1)90650, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPMorgade, VeronicaMo, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - H201

Mi, wöchentl., 13:00 - 14:30, 1101 - H201 SP101 Spanisch I (A1)90651, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPMorgade, Veronica / Sabadell Moro, LauraDi, wöchentl., 10:00 - 11:30, 1101 - F018

Do, wöchentl., 18:00 - 19:30, 1101 - H121 SP101 Spanisch I (A1)90652, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPSánchez, Marta / Seutter, BrigitteDi, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - H121

Do, wöchentl., 11:30 - 13:00, 1101 - H201 SP101 Spanisch I (A1)90653, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPSánchez, MartaMo, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - H121

Do, wöchentl., 10:00 - 11:30, 1101 - H201 SP101 Spanisch I (A1)90654, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPG. Moreno, Guadalupe / Sabadell Moro, LauraMo, wöchentl., 14:00 - 15:30, 1101 - F018

Do, wöchentl., 18:30 - 20:00, 1101 - F020

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 15

SP101 Spanisch I ( A1)90655, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPCáceres, AntonietaMi, wöchentl., 10:30 - 12:00, 1101 - F018

Fr, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - F020 SP202 Spanisch II (A2)90656, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPGarcía de María, JavierDi, wöchentl., 09:00 - 11:00, 1101 - H210

Do, wöchentl., 09:00 - 11:00, 1101 - H210 SP202 Spanisch II (A2)90657, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPG. Moreno, GuadalupeDi, wöchentl., 17:30 - 19:00, 1101 - F025

Do, wöchentl., 16:30 - 18:00, 1502 - 609 II 609 SP202 Spanisch II (A2)90658, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPMorejon, Maria-ElenaDi, wöchentl., 10:30 - 12:00, 1101 - C109

Do, wöchentl., 10:30 - 12:00, 1101 - F018 SP202 Spanisch II (A2)90659, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPCáceres, AntonietaMo, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - F018

Mi, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - F018 SP202 Spanisch II (A2)90660, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPSabadell Moro, LauraMo, wöchentl., 15:30 - 17:00, 1101 - F018

Do, wöchentl., 14:00 - 15:30, 1101 - H201 SP303 Spanisch III (B1)90661, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPMorgade, VeronicaMo, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - H210

Mi, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - H210 SP303 Spanisch III (B1)90662, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPMorgade, VeronicaMo, wöchentl., 10:30 - 12:00, 1101 - H210

Mi, wöchentl., 14:30 - 16:00, 1101 - F023 SP303 Spanisch III (B1)90663, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPSabadell Moro, LauraDi, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - H201

Do, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - F025 SP404 Spanisch IV (B2)90664, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPSeutter, BrigitteDi, wöchentl., 11:30 - 13:00, 1101 - F018

Do, wöchentl., 09:00 - 10:30, 1101 - F018 SP507 Spanische Wirtschaftssprache I (Volkswirtschaft)90665, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPGarcía de María, JavierMo, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - H105

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 16

SP509 Spanisch der Naturwissenschaften und der Technik90666, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPGarcía de María, JavierMo, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H105 SP510 España actual: Kultur, Politik u. Gesellschaft des heutigen Spaniens90667, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPGarcía de María, JavierDi, wöchentl., 11:00 - 13:00, 1101 - H105 SP511 Probleme der spanischen Grammatik90668, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPGarcía de María, JavierDo, wöchentl., 14:00 - 16:00, 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

ItalienischIT305 Italienisch der Wirtschafts-, Rechts- u. Sozialwissenschaften I90700, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPOrlandi, ChristianaDi, wöchentl., 17:00 - 19:00, 1101 - F018 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

PortugiesischPO101 Portugiesisch I90761, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Peito, JoaquimFr, wöchentl., 10:00 - 12:00, 1101 - H201 PO102 Portugiesisch II90762, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Peito, JoaquimFr, wöchentl., 12:00 - 14:00, 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 17

JapanischJA101 Japanisch (Vorbereitung auf einen studienbezogenen Japanaufenthalt )90750, Theoretische Übung, SWS: 3, ECTS: 3 CPYoshihara, MuneoMo, wöchentl., 18:30 - 21:00, 1101 - H105 JA202 Japanisch (Vorbereitung auf einen studienbezogenen Japanaufenthalt II)90751, Theoretische Übung, SWS: 3, ECTS: 3 CPOgo, MidoriDi, wöchentl., 18:30 - 21:00, 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

RussischRU202 Russisch II60630, Theoretische Übung, SWS: 2Tomachpolskaia, MarinaDo, wöchentl., 18:00 - 19:30, 1101 - F023 RU302 Russisch: Hörverstehen - anhand von russischen Spielfilmen60632, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3 CPTomachpolskaia, MarinaDo, wöchentl., 19:30 - 21:00, 1101 - F023 RU305 Russische Wirtschaftssprache: Handelskorrespondenz60633, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 CPZaitsev, SergueiMi, wöchentl., 18:00 - 19:30, 1101 - F025 Russische Wirtschaftssprache: Vergleichende Wirtschaftsterminologie60634, Theoretische Übung, SWS: 2Zaitsev, SergueiMi, wöchentl., 19:30 - 21:00, 1101 - F025 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221

DeutschDE101 Deutsch für Postgraduierte (A1)90801, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Wigger, ElkeFr, wöchentl., 10:00 - 13:15, 1101 - F023 DE202 Deutsch für Postgraduierte (A2)90802, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Wigger, ElkeDo, wöchentl., 10:15 - 11:45, 1101 - F023

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 18

DE221 Phonetik90803, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Behnke, EdithDo, wöchentl., 14:15 - 15:45, 1101 - F020 DE221 Phonetik90804, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Behnke, EdithDo, wöchentl., 16:00 - 17:30, 1101 - F020 DE221 Phonetik90805, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Behnke, EdithFr, wöchentl., 14:00 - 15:30, 1101 - F020 DE344 Leseverstehen für Geistes- und SozialwissenschaftlerInnen (B1)90806, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Mann, GesineMi, wöchentl., 16:15 - 17:45, 1101 - F018 DE345 Deutsche Grammatik B190807, Theoretische Übung, ECTS: 3Schelm, MonikaDi, wöchentl., 09:15 - 10:45, 1101 - H201 DE346 Deutsch für InformatikerInnen B190808, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Schwienhorst, KlausDo, wöchentl., 16:15 - 17:45, 1101 - H221 DE348 Mündliche Kommunikation B190809, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Pelamatti, DagmarMo, wöchentl., 19:00 - 20:30, 1101 - F025 DE349 Deutsch für NaturwissenschaftlerInnen B190810, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Schwienhorst, KlausDo, wöchentl., 14:15 - 15:45, 1101 - H221 DE350 Mündliche Kommunikation B190811, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Schwienhorst, KlausDi, wöchentl., 14:15 - 15:45, 1101 - H221 DE351 Deutschkurs für Erasmusstudierende B1 (Blockseminar)90812, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Lüdtke, Solveig / Mann, GesineDi, wöchentl., 16:15 - 19:30, 15.01.2008 - 28.02.2008, 1101 - C109

Do, wöchentl., 16:15 - 19:30, 17.01.2008 - 28.02.2008, 1101 - H105

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 19

DE406 Hörverstehen und Diskussion für Studierende technischer Fächer (B2)90813, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Muallem, MariaDi, wöchentl., 10:15 - 11:45, 1101 - F023Kommentar Kursart: Fachsprachlich, fachspezifisch

Zielgruppe: Ausländische Studierende technischer FächerVoraussetzungen: Der Student/Die Studentin kann die Hauptinhalte komplexer Texte(Reden, Vorträge) zu konkreten, fachspezifischen (technischen) und abstrakten Themenverstehen und kann auch den Argumentationsstrukturen folgen. Er/Sie ist in der LageTexte im Kontext seines/ihres technischen Studienfaches zu schreiben und dabei auchfachspezifisches Vokabular zu benutzen.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung:Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: B2Kredit-Punkte: 3LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme, Präsentation und Klausur Unicert -Zertifikat:-FB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte: Methodische Hinweise zur Verbesserung des Hörverstehens,Spezifik und Struktur technischer Hörtexte, Diskussion und wichtige Redemittel,Bearbeitung von studienrelevanten Texten und Übungsformen.Materialien: Vorträge, Vorlesungen (Fragmente), Videoausschnitte,wissenschaftliche Fachtexte.

DE407 Grammatik an geistes- und sozialwissenschaftlichen Texten (B2)90814, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Stöver-Blahak, AnkeDo, wöchentl., 09:15 - 10:45, 1101 - F025 DE409 Mündliche Kommunikation (B2) (Projektkurs)90815, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Auditor, MarkusDo, wöchentl., 16:15 - 17:45, 1101 - H210 DE415 Deutsche Wirtschaftssprache (B2)90816, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Schelm, MonikaMi, wöchentl., 09:15 - 10:45, 1101 - H201

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 20

DE430 Leseverstehen für Studierende technischer Fächer B290817, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Muallem, MariaDi, wöchentl., 12:15 - 13:45, 1101 - F023Kommentar Kursart: Fachspezifisch, fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende technischer FächerVoraussetzungen: Der Student/Die Studentin kann die Inhalte längerer Texte miteinem begrenzten allgemeinen und themenbezogenen Vokabular auf einer mittlerenSchwierigkeitsstufe verstehen. Er/Sie versteht im eigenen Spezialgebiet auchFachdiskussionen, vorausgesetzt das Thema ist länger bekannt. Er/Sie kann sichspontan ausdrücken und klar strukturierte Beschreibungen zu vorgegebenen Themengeben.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung:Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: B2Kredit-Punkte: 3LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme; ProjektarbeitFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte: Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der Strukturwissenschaftlicher Fachtexte. Es werden unterschiedliche Fachtextsorten (siehe unten)gelesen, hinsichtlich ihrer sprachlichen Struktur analysiert und anschließend bearbeitet.Dabei soll die Lesekompetenz bei wissenschaftlichen und studienrelevanten Textenverbessert werden. Mit Hilfe von herausgearbeiteten sprachlichen Mustern werdenaußerdem vorgegebene studienrelevante Textteile (z. B. Kurzfassung, Einleitung)verfasst. Materialien: Vorlesungsskripte, Protokolle, Praktikums- und Forschungsberichte,studentische Arbeiten, Diplomarbeiten, Doktorarbeiten etc.

DE437 Wissenschaftliches Schreiben für Geistes- , Sozial- und WirtschaftswissenschaftlerInnen(Online-Kurs) B290818, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3Schelm, MonikaDi, Einzel, 09:15 - 10:45, 16.10.2007 - 16.10.2007, 1101 - H221 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung90819, Theoretische ÜbungBouyssi, Christophe / Muallem, Maria / Schelm, MonikaDo, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 01.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 08.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 22.11.2007, 1101 - H221

Do, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 13.12.2007, 1101 - H221

Sa, unregelmäß, 10:00 - 12:00, ab 19.01.2008, 1101 - H221 DE508 Grammatik (C1)90820, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Eberle, ChristinaMo, wöchentl., 12:15 - 13:45, 1101 - H210 DE518 Landeskunde C1 (Schwerpunkt: Geschichte)90822, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Stöver-Blahak, AnkeDi, wöchentl., 09:15 - 10:45, 1101 - F025 DE522 Deutsche Rechtssprache (C1)90823, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Hoins, AndreasMo, wöchentl., 16:15 - 17:45, 1101 - F025

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 21

DE516 Deutsche Wirtschaftssprache (C1) (Allgemeine Wirtschaftspolitik)90824, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Schelm, MonikaDi, wöchentl., 11:00 - 12:30, 1101 - H221 DE523 Literatur im Überblick (C1)90824, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Stöver-Blahak, AnkeDi, wöchentl., 11:15 - 12:45, 1101 - F025Kommentar DE523

Deutsche Literatur (C1)Lehrperson: Stöver-BlahakKursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlichZielgruppe: Ausländische StudierendeVoraussetzungen:Die Studentin/Der Student versteht auch schwierige literarische Texte und entsprechendeSekundärliteratur. Sie/Er kann den logischen Aufbau eines Textes sowie die Meinungdes Autors aufnehmen und sich selbst angemessen mündlich dazu äußern. Sie/Erkann ein Referat frei oder mit Hilfe von Notizen vortragen und auch in Form und Inhaltangemessen schriftlich darlegen.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: C1Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme, ein schriftlicher und ein mündlicher Beitrag.Lernziele und Lerninhalte:In diesem Kurs wird deutsche Literatur seit ca. 1845 gelesen. Die KT sollen1. einenÜberblick über die Literatur verschiedener Epochen erhalten,2. einzelne repräsentativeAutorInnen kennen lernen,3. sich intensiv mit ausgewählter Literatur beschäftigen.Dieser Kurs läuft inhaltlich parallel zu dem Kurs "Deutsche Landeskunde, SchwerpunktGeschichte", d.h. der geschichtliche Rahmen der Literatur wird in dem Literaturseminarnicht erarbeitet.Bei der Ausarbeitung der Referate werden Techniken wissenschaftlichenArbeitens vorausgesetzt, d.h. dieses wird in diesem Seminar nicht unterrichtet aberbewertet. Unterstützung erhalten Sie wenn erforderlich in der Schreibwerkstatt von FrauM. Schelm.Wenn Sie das genaue Kursprogramm interessiert, wenden Sie sich an die Kursleiterin.Informieren Sie sich möglichst vor Beginn des Kurses und überlegen Sie, welcherZeitabschnitt und welcher Autor/welche Autorin Sie besonders interessiert.Materialien: Ein Reader (Zusammenstellung ausgewählter Literatur) wird zu Kursbeginnausgegeben.

DE529 Leseverstehen für Geistes- und SozialwissenschaftlerInnen C190825, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Lüdtke, SolveigMi, wöchentl., 16:30 - 18:00, 1101 - F020

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 22

DE533 Mündliche Kommunikation (C 1)90826, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 CPStöver-Blahak, AnkeMi, wöchentl., 09:15 - 10:45, 1101 - F025Kommentar DE533

Mündliche Kommunikation (C1)Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlichZielgruppe: Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Der/Die Studierendekann sich unter Verwendung erweiterter Strukturen und eines umfangreichen allgemeinsprachlichen Wortschatzes zu ausgewählten Themen flüssig und kommunikativ wirksamäußern. Er/Sie kann Referate oder Berichte frei oder mit Hilfe von Notizen vortragen,ein Thema kommentieren oder anhand eines Thesenpapiers erörtern.Semesterturnus:WS/SSSWS: 2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und die erarbeitete mündlichePräsentation eines TextesLernziele und Lerninhalte: Förderung der Sprechfertigkeitdurch das Sprechen von vorgelegten (nicht selbst produzierten) Texten, z.B. Gedichten.Ausgangspunkt ist der Satz, Schwerpunkte sind das richtige Betonen, mit dem dieSprechabsicht realisiert wird, und das freie Sprechen. D.h. auch, dass Sprechen alsKommunikation verstanden wird und die Texte vor ZuhörerInnen vorgetragen werdenmüssen. Die Vorträge werden per Video aufgezeichnet und ausgewertet.Materialien: Ausgewählte Texte, Video-Aufnahmen

DE538 Wissenschaftliches Schreiben für Geistes- , Sozial- und WirtschaftswissenschaftlerInnen C1(Blockseminar)90827, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4Schelm, MonikaFr, wöchentl., 09:15 - 11:45, 23.11.2007 - 30.11.2007, 1101 - H221

Fr, wöchentl., 13:00 - 15:00, 23.11.2007 - 30.11.2007, 1101 - H221 DE652 Lingo-Ing.: Schreib-Betreuung für internationale Studierende der Ingenieurwissenschaften B2- C290828, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4Schroth-Wiechert, SigrunFr, wöchentl., 09:00 - 12:00, 1101 - H221

Fr, wöchentl., 13:00 - 16:00, 1101 - H221Kommentar Zielgruppe: Insbesondere Studierende technischer Fächer

Vorrausetzungen: Die Studentin/der Student ist in der Lage im Kontext ihres/seinestechnischen Studienfaches zu schreiben und dabei auch fachspezifisches Vokabular zubenutzen.Lernziele: Studierende technischer Fakultäten haben hier die Möglichkeit,insbesondere wissenschaftssprachliche Strukturen (Grammatik) sowie das Schreibenwissenschaftlicher Texte zu trainieren. Das Angebot ist offen, d.h. Sie können zwischen8.30 und 11.30 Uhr kommen und so lange arbeiten, wie Sie möchten - maximal dreiStunden. Sie können allein oder in kleinen Gruppen arbeiten. Elf PC-Plätze sowieumfangreiche Übungsmaterialien stehen zur Verfügung.Materialien: Werden zur Verfügung gestellt.

DE345 Grammatik B190829, Vorlesung/Theoretische ÜbungDörr, KarinMi, wöchentl., 08:30 - 10:00, 1101 - H210 DE348 Mündliche Kommunikation B190830, Vorlesung/Theoretische ÜbungDörr, KarinMi, wöchentl., 10:15 - 11:45, 1101 - H210

Fachsprachenzentrum

Winter 2007/08 23

DE453 Individuelle Sprachlernberatung (B2)90831, Wissenschaftliche AnleitungSchelm, MonikaFr, wöchentl., 10:00 - 11:00 DE254 Erasmus-Mundus Intensuvkurs (A2)90832, Theoretische ÜbungDörr, KarinMi, wöchentl., 18:00 - 20:00, ab 07.11.2007, 1101 - H105

Fr, wöchentl., 18:00 - 20:00, ab 09.11.2007, 1101 - H210

Mo, wöchentl., 18:00 - 20:00, ab 12.11.2007, 1101 - H121