stadtteilwoche schwabing-west 07. – 13. juli 2017

Eintritt frei!

STADTTEILWOCHEn

40

1977 2017schirmherr: oberbürgermeister dieter reiter

An vielen Spielorten im Stadtviertel

2

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

vor genau 40 Jahren war die erste Stadtteilwoche im Stadtbezirk Milbertshofen-Am Hart. Künstlerinnen und Künstler, Initiativen, Vereine und weitere Mitwirkende haben damals ein gemeinsames Programm erstellt. Es fand auf Freiluftbühnen statt und wurde mit einfachen Mitteln umge-setzt. Bereits damals lautete das Motto: WIR MACHEN WAS!

Getragen vom vielfältigen Zuspruch der Bürgerinnen und Bürger wurde das Veranstaltungskonzept vom Kulturreferat im Laufe der Zeit weiter-entwickelt. Die Besonderheiten und Wünsche in den jeweiligen Stadtvier-teln machen jede Stadtteilwoche zu einem unverwechselbaren Ereignis.Eines ist jedoch gleichgeblieben: Alle sind eingeladen dabei zu sein, mitzu-wirken oder zuzuschauen.

Kultur findet während der Stadtteil-wochen dort statt, wo die Menschen leben – nicht immer nur im Zentrum der Stadt, in den Museen oder Theatern. Alle Formen künstlerischen Ausdrucks werden ernst genommen, auch der künstlerische Nachwuchs erhält eine Plattform. Einige bekannte Persönlichkeiten aus dem Kulturleben haben ihre ersten Pro-jekte bei den Stadtteilwochen erprobt. Und heute gastieren sie wieder auf den Festplätzen in den Vierteln, um die zu unterstüt-zen, die starten. Dieser Austausch ist ein gutes Beispiel für die nachhaltige Wirkung der Stadtteilwochen.

grusswort

Kulturreferent Dr. Hans Georg Küppers;

Foto: Anna-Lena Zintel

Oberbürgermeister Dieter Reiter

Angesichts der schnell steigenden Einwohnerzahlen Münchens und der internationalen Zuwanderung bleibt die Bedeutung der Stadtteilkultur wichtig. Das Miteinander in einer Großstadt erfordert Toleranz von allen. Persönliche Begegnungen und der Austausch fördern dies – genau hier setzen die Stadtteilwochen an.

Im Sommer 2017 verwandeln die Stadtteilwochen und Kulturta-ge drei Münchner Stadtbezirke zum Festivalgelände: Untergie-sing-Harlaching, Schwabing-West und Neuhausen-Nymphen-burg, wo in diesem Jahr zudem „850 Jahre Neuhausen“ gefeiert wird.

Unser herzlicher Dank geht an alle, die durch ihre Beteiligung, ihre Mitarbeit oder ihren Besuch die Veranstaltungen zu kultu-rellen Höhepunkten in ihrem Viertel werden lassen.

Dieter Reiter Dr. Hans Georg Küppers Oberbürgermeister Kulturreferent

Dieses interaktive pdf-Dokument enthält zusätzliche Informationen zu Künstlern,

Spielorten und Institutionen. Diese sind durch ein verlinktes i gekennzeichnet. Die gelbe Leiste unten dient der schnellen Navigation durch das Dokument.

3

grusswort

VeranstalterKulturreferat der Landeshauptstadt München / Abteilung 2Regionale Festivals, Stadtteilkultur, Kulturelle Infrastruktur, Veranstaltungstechnikin Zusammenarbeit mit dem Bezirksausschuss 4

KontaktSylvia Ottes (Leitung / Redaktion)Gitti Fait (Organisation / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit)Stephan Wagle (Organisation / Infomarkt und Ausstellungen)Luzia Huber (Organisation)Margarete Lutz (Organisation / Haushaltsabwicklung)

Michael Wittner (Technische Leitung)Stefan Bößl (Leitung Infrastruktur)Pina Krisch (Infrastruktur)Hans Kohlenberger, Florian Gründel, Johannes Dötsch, Florian Belkner (technische Realisation)

HerausgeberLandeshauptstadt MünchenKulturreferat / Abteilung 2Burgstr. 4, 80331 Münchenwww.muenchen.de/kulturreferatTel. 233-28125 (Organisation)Tel. 233-34013 (Technik)E-Mail: sylvia.ottes@muenchen.de

Satz & LayoutOliver Wick >> gestaltet Kommunikation

Gedrucktauf Multi Art Silk, PEFC, ISO 14001 Umweltmanagement

Wir bedanken uns beim Kreisverwaltungsreferat, den beteiligten Vereinen, Initiativen, Institutionen, Künstlerinnen und Künstlern und den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aus dem Stadtviertel für die freundliche Unterstützung.

Liebe Besucherinnen und Besucher,

ein herzliches Willkommen zur Stadtteil-woche vom 7. bis 13. Juli für Schwabinger jeden Alters und ganz gleich woher Sie kommen!

Über Kulturtage in Westschwabing haben wir uns in der Vergangenheit sehr gefreut. Aber eine Stadtteilwoche ist etwas ganz Be-sonderes: Es gibt so viel zum Hinschauen, Hinhören, Zusammenkommen mit Freunden und Fremden und zum Feiern, dass in den Tagen der Stadtteilwoche etwas Besonderes passiert.

Das zentrale Veranstaltungszelt der Stadtteilwoche wird auf der großen Wiese im Luitpoldpark stehen, wo auch die größeren Aktivitäten stattfinden werden. Aber es wird – verteilt über das ganze Stadtviertel – viele unterschiedliche Spielorte geben, und wir danken vielen sozialen und künstlerischen Organisationen, die für dieses Kulturfest Räume bereitstellen.

Zu verdanken haben wir das alles aber zu allererst der Stadt München, die Stadtteilwochen und Kulturtage ermöglicht. Und dazu gehören natürlich die kreativen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kulturreferates, ohne deren Engagement ein so großes Kulturfestival gar nicht auf die Beine gestellt werden könnte, ganz gleich, ob es um die Programmgestaltung oder um die Veranstaltungstechnik geht. Für dies alles möchte ich mich auch im Namen des ganzen Westschwabinger Bezirks- ausschusses ganz herzlich bedanken.

Dr. Walter Klein Vorsitzender BA 4 Schwabing-West

Und natürlich sind es die vielen engagierten Künstlerinnen und Künstler und Kulturschaffenden selbst, die die Kulturtage aktiv mitgestalten. Es ist diese Vielfalt von Musik, Kabarett, Theater, Malerei und vielem mehr, was in diesen Tagen Schwabing zum Schweben bringt.

Freuen Sie sich auf eine aufregende Woche und genießen Sie die Sommertage vom 7. bis 13. Juli 2017 in Westschwabing!

Dr. Walter Klein Vorsitzender Bezirksausschuss 4 Schwabing-West

4

Ausstellungen und Aktivitäten auf dem festplatz im luitpoldpark

Gastronomie07. – 13. JuniFr 17.00 – 23.30 Uhr Sa/So 13.00 – 23.30 UhrMo–Do 16.00 – 23.30 Uhr

Kulinarisches von der Culture Kitchen – ein soziales, interkulturelles KochprojektDie Culture Kitchen sorgt täglich mit vielfältigen Köstlichkeiten für Ihr leibliches Wohl. Kommen Sie vorbei und probieren Sie vom afghanischen, eritreischen oder syrischen Essen, das von einem internationalen Koch-Team – Menschen mit und ohne Asyl – traditionell zubereitet wird.Doch das leckere Essen ist nur eins von vielen Zielen des Projekts. Vielmehr geht es um ein interkulturelles Zusam-menleben, den gegenseitigen Erfahrungsaustausch und die Möglichkeit sich kulinarisch fortzubilden. Für die geflüchteten Menschen bietet es einen Raum, gastronomische Erfahrungen zu sammeln und sich so für eine Ausbildung und Beschäfti-gung in diesem Bereich zu qualifizieren. Die Culture Kitchen Gemeinschaft steht für vielseitige Begegnungsräume und ein offenes Miteinander.

Seit Anfang 2014 ist die Culture Kit-chen aktiv: beim priva-ten Kochen, bei Festen rund um das „Bellevue di Monaco“

oder beim Mittagstisch im Import Export auf dem Gelände des Kreativquartiers.Sie sind herzlich dazu eingeladen, neben dem Essen auch die Menschen hinter dem Projekt kennenzulernen oder selbst ein Teil der Gruppe zu werden.www.culturekitchen.org

Galeriewagen07. – 13. JuliFr 17.00 – 19.00 Uhr, Sa/So 13.00 – 18.30 Uhr, Mo–Do 16.00 – 18.30 UhrMOP – Integrativer JugendtreffKunstausstellungIn der Ausstellung „Die Jugend heutzutage“ zeigt eine Grup-pe Jugendlicher im Rahmen eines vielseitigen, selbst gestalte-ten Kunstprojekts ihre Sicht ... auf sich selbst ... auf die Fakten ... auf die Welt.www.mopjugendtreff.de

Bettina Lindenberg, FotografienDie jungen Fotografen der FotoWerkstatt des AckermannBo-gen e.Vs unter der Leitung von Bettina Lindenberg zeigen in ihrer Ausstellung neue Arbeiten unter dem Titel „Die Welt, wie sie uns gefällt“. www.bettinalindenberg.de

Ausstellung: „Die Jugend heutzutage“

Ausstellungszelt07. – 13. JuliFr 17.00 – 19.00 Uhr, Sa/So 13.00 – 18.30 Uhr, Mo–Do 16.00 – 18.30 Uhr„Nahaufnahme“ FotoausstellungDiese Ausstellung gibt einen ganz individuellen Einblick in die persönlichen Lebenswege von Migrantinnen.In 16 großformatigen Schwarz-Weiß-Portraits mit berührenden Erzählungen werden Frauen aus aller Welt gezeigt, die davon berichten, wie es ist, die eigene Heimat zu verlassen und in Deutschland zu leben.Fotografie: Bettina Lindenberg, Text: Barbara Hummel

Kinderzelt & Aktionen08. – 13. JuliSa/So 13.00 – 18.30 Uhr, Mo–Do 16.00 – 18.30 Uhr„Komm spiel mit“Der Festespielbus bringt mit selbst gebauten Großbrett- spielen und einer täglich wechselnden Kreativwerkstatt Spiel und Spaß rund um das Kinderzelt.Spiellandschaft Stadt e.V.www.spiellandschaft.de

Nostalgisches Kinderkarussell08. – 13. JuliSa/So 13.00 – 18.30 Uhr, Mo–Do 16.00 – 18.30 Uhr1 Fahrt: 50 Centwww.hofeleundludwig.de

5

Ausstellungen an weiteren spielorten

Am StadtAcker, Ackermannbogen 13. Mai. – 08. JuliFotoinstallation„natural things“ am StadtAckerPflanzenfotografie von Bettina WarneckeIn einer Fotoinstallation rund um den StadtAcker sind beson-dere kleine Fotodrucke von Pflanzen und Blumen auf Stoff zu sehen. Ähnlich den tibetischen Gebetsfahnen verbinden die Blütenbilder unterschiedliche Raum-Areale miteinander, setzen vorübergehend neue naturnahe Akzente und tragen Freude und Gedanken über die Natur mit dem Wind in die Welt hinaus. durchgeführt vom Ackermannbogen e.V.www.ackermannbogen-ev.de

Kontakt- und Begegnungsstätte ♿ „Offene Tür“ Blaues Kreuz, Ainmillerstr. 4311. Juli10.00 – 17.00 UhrAusstellungDie kunterbunte Galerie der KuBIm Gartenzimmer finden das ganze Jahr unterschiedliche Ausstellungen statt. Meistens werden dort Kunstwerke, die in der Einrichtung entstehen, ausgestellt. Doch auch thematische Sammlungen finden ihren Raum. Von Fotos aus dem Alltag Münchens bis hin zu Aquarellen und der Präsentation von Fo-toapparaten des letzten Jahrhunderts findet man so einiges in der kunterbunten Galerie. Im Rahmen der Stadtteilwoche wird die Einrichtung künstlerisch ihren Alltag in der Kontakt- und Bewegungsstätte präsentieren.durchgeführt von der Kontakt- und Begegnungsstätte „offene Tür“ Blaues Kreuzwww.muenchen.blaues-kreuz.de

Aula der Ernst-Barlach-Realschule ♿ der Stiftung Pfennigparade, Barlachstr. 36 c13. – 26. JuliMo–Fr 08.00 – 18.00 Uhr, Vernissage: 12.07., 19.00 UhrFotoausstellungAssoziationen – Ausstellung der Ergotherapie der Stiftung PfennigparadeMartin Strehl, Stephanie Picker und Marianne Ileka stel-len eine Auswahl ihrer Bilder aus, die sie seit 2010 gemacht haben.durchgeführt von der Stiftung Pfennigparadewww.pfennigparade.de/veranstaltungen

Cornelia Walter Galerie, Belgradstr. 1106. – 12. AugustDi–Fr 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 11.00 – 16.00 UhrBilderausstellungUrbanpopDie Cornelia Walter Galerie zeigt überwiegend Arbeiten aus dem Bereich der Zeitgenössischen Malerei & Fotografie. Ak-tuelle Gegenwartskunst und Werke aus dem Bereich Urbanart sind genauso Bestandteil des Programms. In gut sortierten Gruppenausstellungen sowie Einzelshows bietet die Galerie kunstinteressierten Münchnerinnen und Münchnern ein ausge-wogenes und spannendes Spektrum.Zum Stadtteilfest Schwabing werden Arbeiten von Jasmin Hermann, Matthias Mross, Claus Morlock, Peintre X in einer Gruppenausstellung gezeigt.durchgeführt von der Galerie Walterwww.corneliawalter.com

Münchner Volkshochschule, Belgradstr. 10807. Juli – 22. SeptemberMo–Fr 10.00 – 20.00 Uhr, Vernissage: 06.07., 18.00 Uhr(am Wochenende und in den Ferien nur bei Veranstal-tungsbetrieb geöffnet)FotoausstellungRené Schrei: „Photography fractal!“Der Fotograf René Schrei zeigt digital bearbeitete Fotografi-en, die letztlich nur noch aus Farben und Formen bestehen. Durch den gestalterischen Prozess, der sich teilweise über Jahre hinziehen kann, eröffnen seine abstrakten Bilder eine neue Dimension fotografischer Gestaltung, ein faszinierendes Spektrum unendlicher Möglichkeiten.durchgeführt von der MVHS, in Kooperation mit der Stiftung Pfennigparadewww.mvhs.de/nord

Atelier ISOLDEN, Clemensstr. 10108. – 10. JuliSa/So 12.00 – 20.00 Uhr, Mo 17.00 – 20.00 UhrSkulpturenausstellungISOLDEN„Manifeste der Lebensfreude“Die Schwabinger Bildhauerin ISOLDEN zeigt Skulpturen aus Stein, Bronze, Holz sowie farbige Collagen auf Steinpapier.durchgeführt vom Atelier ISOLDENwww.isolden.de

Haus am Schuttberg, Galerieraum, Belgradstr. 169 ♿30. Juni, 04. – 07. Juli., 10. – 13. Juli, jeweils 14.30 – 18.30 UhrBilderausstellung„Schau hin“Kinder präsentieren im Galerieraum ihre Suchbilder.durchgeführt vom Haus am Schuttbergwww.hausamschuttberg.de

6

Ausstellungen an weiteren spielorten

Internet-Kalender

Informationen über Veranstaltungen der Münchner Kulturvereine, Initiativen und Einrichtungen in den Münchner Stadtbezirken erhalten Sie aktuell im Internet-Kalender des Kulturreferats unter

www.kulturjahr.de

Stadtplatz am Ackermannbogen / Petra-Kelly-Straße ♿08. – 13. JuliBürgersteig – Galerie – FotoausstellungWillkommen, Petra Kelly! Begegnungen mit der Friedens-kämpferin (1947 – 1992)Wer war Petra Kelly? Fotos aus dem politischen und privaten Leben erinnern in der kurzen neuen Straße an die couragierte Mitbegründerin der Grünen, von Irmgard Voigt.www.irm-voigt.de, www.petrakellystiftung.de

ClubIn – Internationaler Treff, Friedrich-Loy-Str. 1613. – 28. JuliDo 19.00 – 22.00 Uhr, Fr 19.30 – 24.00 Uhr, Vernissage: 13. Juli, 19.30 UhrBücherkunstAnkommen, Eindrücke vom Leben junger Migrantinnen in MünchenSeit Anfang Februar treffen sich junge angehende Autobio- graphinnen aus neun Nationen, um ihr eigenes Buch zu kre-ieren. Dabei sind ihren Fantasien keine Grenzen gesetzt. Sie halten Erlebnisse in selbstgemalten Bildern fest und erstellen Kollagen aus Zeitungsartikeln und Schnappschüssen.durchgeführt von ClubInwww.clubin-muenchen.de

Adams-Lehmann-Str. 60, Foyer30. Juni – 13. Juli 14.00 Uhr – 21.00 Uhrganztags von außen einsehbarKunstschaufenster – ServusMarlene Austermühle zeigt ihre Wandinstallationen zur Begrüßung im Eingangsbereich.durchgeführt von Marlene Austermühlewww.austermuehle-richter.com

7

infomarkt und aktionen auf dem festplatz im luitpoldpark

Sonntag, 9. Juli, 13.00 – 18.00 Uhr

Bezirksausschuss Schwabing-WestMonaco BieneEspressomobilwww.espressomobil-mieten.de

Straßenbahnfreunde München e.V.Fotoausstellung über die Trambahn im Viertelwww.strassenbahnfreunde.deStädtisches Klinikum Schwabingwww.klinikum-muenchen.deArbeitskreis Kinder und JugendHaus am SchuttbergInfostand mit Spielaktionwww.hausamschuttberg.deStiftung PfennigparadeInfostand mit Werkstattaktivitätenwww.pfennigparade.deSeniorenbeirat München84GHz / Kunst im Karréewww.kunst-im-karree.deCVJM München e.V.Infostand, Mitmachaktionen und Spielgerät Shaker www.cvjm-muenchen.org Condrobs e.VInfostand und Glücksradwww.condrobs.deASZ Schwabing OstInfostand und Ausstellung über Töpferware und Seidenmalereiwww.asz-schwabing-ost.deBlaukreuz Zentrum Münchenwww.muenchen.blaues-kreuz.de

Sonntag, 9. Juli, 13.00 – 18.00 Uhr

Infanterix – Multilinguale Krippen und Kindergärtenwww.infanterix.dediakonia-lebhaftInfostand und Mitmachaktionenwww.diakonia.de/lebhaftLandesverband Niere Bayern e.V.Regionalgruppe München und Umlandwww.ig-dialyse-muenchen.deSaarländisch Philippinischer FreundeskreisMünchner Volkshochschule Stadtviertelthemen Mitte und Nordwww.mvhs.de/nord, www.mvhs.de/mitte

Polizeipräsidium MünchenRollendes Sicherheitsmobil

Medihimal e.V. / help to help e.V.www.medihimal.org, www.help-to-help.org

8

07. juli freitag

Festplatz am Luitpoldpark

Vor dem Zirkuszelt19.00 UhrAlphorntrio Edelweiß MünchenMusikalische Eröffnung der Stadtteilwoche Schwabing-West mit Alphornklängen.www.alphorntrio-edelweiss-münchen.de

Zirkuszelt 19.15 Uhr Eröffnung der Stadtteilwoche mit Stadtrat Dr. Florian Roth in Vertretung des Oberbürgermeisters und dem Bezirksausschuss-Vorsitzenden des Stadtbezirks 4, Dr. Walter Klein.19.30 UhrMusikkabarettDie Couplet AG„Perlen für das Volk“Mit ihrem 12. Programm steuern sie nicht nur ins 20-jährige Bühnenjubiläum, sondern schenken dem Anlass gemäß jede Menge hochaktuelle und auserlesene Satire-Perlen, aufge-fädelt in einer kurzweiligen Inszenierung von der Regisseurin Eva Demmelhuber (BR). Das Publikum kann sich u. a. auf ein Wiedersehen mit Herrn Dr. Kudernak und dem GPS-gesteuer-ten Landwirtsehepaar Berta & Josef oder auch neue Protago-nisten wie die österreichischen Meet-and-Greet-Fans oder die Glücksfee Penelope freuen.präsentiert von Bayern 2www.couplet-ag.de

Fr., 07.07.19.30 Uhr

im Zirkuszelt: Die Couplet AG

Weitere Spielorte

Stiftung Pfennigparade, Barlachstr. 26-28, ♿ Gelände und Räumlichkeiten13.00 – 20.00 UhrGroßer Sommermarkt in der Pfennigparade mit vielen Verkaufsständen und bis 17.00 Uhr einer „Lebenden Werk-statt“, bei der man den Werkstattmitarbeitern über die Schulter schauen kann. Auch die kleinen Gäste kommen mit Kinder-schminken, einem Kletterturm u. v. m. auf ihre Kosten. Kulinarische Schmankerl und das musikalische Rahmen- programm sorgen für das leibliche Wohl und stimmungsvolle Atmosphäre.durchgeführt von der Stiftung Pfennigparadewww.pfennigparade.de, www.wkm-muenchen.de

Stadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16 ♿14.00 – 16.00 UhrSelfie-Aktion#bookfaceMensch und Buch ergeben zusammen ein Bild, der Clou dabei: niemand darf erkannt werden. Die originellen Eigenportraits können ausgedruckt und mit nach Hause genommen werden.durchgeführt von der Stadtbibliothek Schwabingwww.muenchner-stadtbibliothek.de/Schwabing

Festplatz am Luitpoldpark

Gastrozelt18.00 UhrFeierabendtreffSix Across BandPop- / Rock-CoverDie Coverband aus München begeistert das Publikum mit Songs aus allen Jahrzehnten der Rockgeschichte. www.sixacross.de

9

Weitere Spielorte

Damenstift am Luitpoldpark, Parzivalstr. 63 ♿14.30 – 16.30KonzertMusik der 20er/ 30er JahreCsárdásparadiesDas Salonensemble Csárdásparadies besteht seit über zwölf Jahren.www.csardasparadies.de, www.damenstift.de

CVJM München e.V., Theo-Prosel-Weg 16 ♿15.30 – 20.00 UhrTag der offenen Tür Mitmachaktionen für Kinder, Gartenlounge mit Kaffee und Kuchen, Grill und Getränke für alle und ein Bühnenprogramm für Klein und Groß. Vorstellung der Veranstellungsangebote mit Liedern, Spielen und Geschichten.durchgeführt vom CVJM München e.V.www.cvjm.muenchen.org

Führungen

15.00 UhrDie „Urbane Mitte“ am AckermannbogenIm Süden des Baugebietes wurde das Projekt „Urbane Mitte“ am Ackermannbogen realisiert. Der Stadtplatz wird mit den neuen Grünflächen in den bestehenden Grünzug eingebettet; er vernetzt Wohnen, Einkaufen, Freizeit und öffentlichen Nah-verkehr. Westlich des Stadtplatzes lädt ein „Ort der Stille“ mit verschiedenen Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein; mit Matthias Firlus.Treffpunkt: Petra-Kelly-Straße / Ecke Adams-Lehmann-Straße Dauer: 90 Minutendurchgeführt vom Baureferat München

07. juli freitag

Führungen

17.00 UhrQuartiersführung durch den AckermannbogenNeugierig, was am Ackermannbogen so alles in den letzten 10 Jahren entstanden ist?In der Führung durch das Viertel wird die Geschichte des Areals erzählt, die Städtebau- und Freiraumplanung vermit-telt und erklärt, wie Quartiersverein, gute Nachbarschaft und soziales Miteinander hier funktionieren.Treffpunkt: Stadtplatz, Speisecafé Rigoletto, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9Dauer: 120 Minutendurchgeführt von der NachbarschaftsBörse am Ackermannbogenwww.ackermannbogen-ev.de

Das Quartier am Ackermannbogen

10

08. juli samstag

Julia von Miller

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt12.00 UhrKindertheater für Kinder ab 6 Jahrendas Theater Die Trampelmuse führt ihr Stück „Die Reise ins Aqualand“ auf.www.trampelmuse.de

19.30 UhrMusik & Mätzchen mit Gesang und KlavierJulia von Miller„Was ihr wollt“Einen Abend macht sie was sie will: mit sich, mit Robert Probst (Piano) und mit dem Publikum.Ausgesprochen schönes Liedgut kommt unter den Hammer, die Lupe und zu Gehör. Körpereinsatz, gefährlich mimische Expeditionen und grandiose Klavierbegleitung sind selbstver-ständlich und gewollt. Was will man mehr?

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt21.00 UhrKabarettAndré HartmannBest of „Radio-aktiv“Der Stimmenakrobat durchleuchtet die vielen schönen, schril-len und schrecklichen Radiosender Europas und fackelt eine rasend, komische Quintessenz über alle Archetypen ab, die tagein-tagaus im Radio aktiv sind.www.andrehartmann.de

Gastrozelt18.00 UhrFeierabendtreffDie SchwesternDas weibliche Gesangsensemble spielt Lieder der 20er bis 40er Jahre – ein Kaffekränzchen mit Klavierbegleitung.www.dieschwestern-muenchen.de

André Hartmann

Weitere Spielorte

Münchner Volkshochschule, Belgradstr. 108 ♿10.00 UhrVortrag mit anschließender Führung durch die Ausstellung: „Photography fractal!“Ist die Fotografie nur ein Medium, mit dem wir unsere sichtbare Realität abbilden, oder kann die Fotografie eine eigene Realität abbilden? Der Fotograf René Schrei zeigt digital bearbeitete Fotografien, die letztlich nur noch aus Farben und Formen beste-hen. Bei dem Vortrag mit anschließendem Rundgang durch die Ausstellung gibt René Schrei einen Einblick in seine Arbeit.Dauer: 180 Minutendurchgeführt von der MVHS und der Stiftung Pfennigparadewww.mvhs.de/nord

Zum Brunnergarten, Schleißheimer Str. 280 b ♿ab 14.00 UhrCash & Becks„Munich Stuben Sound“Man nehme einen ordentlichen Schuss Blues & Rock, mische das Ganze mit einem gehörigen Anteil Folk & Country, gebe eine anständige Prise Pop-Musik dazu und schrecke selbst vor Schlagern und Gassenhauern nicht zurück. Das ganze unplugged – immer voll auf die Zwölf! So lautet das Gute- Laune-Rezept von Cash & Becks.www.cash-becks.com

MOP Integrativer Jugendtreff, Fallmerayerstr. 2 ♿18.00 – 22.00 UhrRockkonzertRock im MOP mit: Reykjavik, Thoughtcase, high five und Save the SoundEin besonderes Erlebnis wird das diesjährige „Rock im MOP“ Konzert werden. Das Konzert ist eine hervorragende Plattform für die Bands, Ihr Können vor Freunden, Eltern und natürlich ganz Schwabing zu zeigen und wertvolle Erfahrungen vor Publikum zu sammeln.durchgeführt vom MOPwww.mopjugendtreff.de

11

08. juli samstag

Weitere Spielorte

84 GHZ – Raum für Gestaltung, Georgenstr. 8419.00 UhrKonzertBLAUES WUNDER featuring Dagmar AignerDagmar Aigners eigenwillige Interpretationen eigener und bekannter Songs verorten die klassisch ausgebildete Sängerin laut Presse wahlweise in Avantgarde oder Chanson, wieder-holt auch in der Nähe der Knef, von Nico oder Björk. Co-Kom-ponist und Klangkünstler Jochen Scheffter begleitet mit elektronischen Sounds und Beats und Gerhard Gerstberger mit einer visuellen Bühnenperformance.www.blaueswunder-music.de

Führung

14.00 UhrSchwabing-West FührungDas Flair Westschwabings mit Claudia Hubner entdecken: Von der Josephkirche zum legendären ehemaligen ersten Luxus-Mietwohnhaus mit Conciergeservice und interessanten Geschichten. Am Elisabethmarkt, bei der ehemaligen Disco BLOW UP, bestaunen Sie schönste Jugendstilhäuser, das So-phie Scholl Wohnhaus, der kreative Kunsthof, die Türkenstras-se – wo namhafte Persönlichkeiten wohnten, das ehemalige 1. politisch-literarische Kabarett gegründet wurde und ein bekannter Jazzclub war, das denkmalgeschützte Türkentor, das Ruf-Haus, das Museum Pinakothek der Moderne und ein Kultlokal seit den 50er Jahren mit dem Interieur dieser Zeit.Treffpunkt: Haupteingang Josephkirche am JosephsplatzDauer: 120 Minutendurchgeführt von Claudia Hubner, Stadtführungen & Kultur-Gastroguidewww.muenchen-verzaubert.de

Bürgerfest zur Eröffnung der Urbanen Mitte mit Stadtplatz und öffentlichen Grünflächen im neuen Stadtquartier Ackermannbogen mit Rahmenprogramm

Bühnenprogramm am Stadtplatz (Georg-Birk-Straße)Manfred Seemüller, Moderation

13.00 UhrSalsa Roja, lateinamerikanische MusikDie 13-köpfige Formation lässt mit ihren zwei Sängerinnen und ihrer knackigen Rhythmus-Combo die Welt des Buena Vista Social Clubs wiederauferstehen.

14.00 UhrReden: 2. Bürgermeister Josef SchmidBaureferentin Rosemarie Hingerl14.45 UhrLa Fanfare de I‘Orient Express, Klezmer-Balkan-MusikMusik für die Straße, zum Mitsingen und Tanzen.

16.00 Uhrde Brut, bayerische UnterhaltungsmusikFranz Schölzel schreibt poetische G‘schichten mitten aus dem Leben voller Gegensätze. Zornig zart und bildhaft berührend vertonen de Brut die Texte in seiner ganz eigenen Art. Begleitet wird der Songwriter von Gitarre, Schlagzeug, Bass und Geige.

17.00 UhrHurrykayne, Rap-BandKadir K. (Rap, Syntheziser), Johannes S. (Gitarre), Gregor P. (Bass) und Simon G. (Schlagzeug, Gesang) konnten durch verschiedene Projekte, darunter Puerto Nico & Team McFly und Marvpaul, Erfahrung sammeln.www.hurrykayne.de

18.00 UhrSon Compadre, kubanische MusikDas Programm umfasst ein Repertoire aus den Musik- richtungen Son, Bolero, Guajira, Cha Cha Cha, Rumba und Merengue.www.son-compadre.de

Bürgerfest zur Eröffnung der Urbanen Mitte

13.00 – 19.00 UhrInfomarkt und Aktionen am Stadtplatz (Georg-Birk-Straße)Ackermannbogen e.V.www.ackermannbogen-ev.deNachbarschaftsbörse am Ackermannbogenwww.ackermannbogen-ev.deMünchner StadtbibliothekInfostand zum Bücherbuswww.muenchner-stadtbibliothek.deAgaplesion, Evangelischer Pflegedienstwww.agaplesion.deBaureferat der Landeshauptstadt MünchenInfopavillon der Hauptabteilung Gartenbauwww.muenchen.de/baureferat

Weitere Aktionen am Ackermannbogen

Stadtplatz am Ackermannbogen / Petra-Kelly-Straße12.00 UhrAusstellungseinführungBürgersteig-Galerie – FotoausstellungWillkommen, Petra Kelly! Begegnungen mit der Friedens-kämpferin (1947 – 1992)Wer war Petra Kelly? Fotos aus dem politischen und privaten Leben erinnern in der kurzen neuen Straße an die couragierte Mitbegründerin der Grünen von Irmgard Voigtwww.irm-voigt.de, www.petrakellystiftung.de

Bewirtung mit Biergarten13.00 – 19.00 Uhr

12

08. juli samstag

Bürgerfest zur Eröffnung der Urbanen Mitte

Schaufenster der Stadtplatz-Lounge Petra-Kelly-Str. 2914.00 – 19.00 Uhr Dauerschleife: FilmvorführungDieter Trüstedt: 3 Kurzfilme über 15 Jahre Entwicklung des Ackermannbogens – vom Militärquartier zum Wohnquartierdurchgeführt von Urbanes Wohnen e.V.www.urbanes-wohnen.de

Stadtplatz am Ackermannbogen14.30 – 16.00 UhrKicker- und TischtennisturnierDas LIFE-Jugendzentrum am Ackermannbogen lädt zum gemeinsamen Kicker- und Tischtennisturnier ein.durchgeführt von LIFE-Jugendzentrum am Ackermannbogen

15.00 UhrFitnessparcour: Fachleute zeigen Trainingsmöglichkeiten an den neuen Fitnessgeräten.

StadtAcker am Ackermannbogen15.30 – 17.00 UhrMitmach-AktionKüchenkräuter und essbare Blumen im StadtAckerBei einem Kräuter-Quiz die große Vielfalt an Küchenkräutern entdecken – Salbei, Thymian, Rosmarin & Co. Gemeinsam mit der Umweltpädagogin und Kräuterreferentin Alice Bilang werden Butterbrote mit frischen Kräutern zubereitet und Kräuter-Duftsäckchen gebastelt.durchgeführt vom Ackermannbogen e.V.www.ackermannbogen-ev.de

Große Wiese am Ackermannbogen15.30 – 18.30 UhrMitmachaktionen für Jugendliche von 13 – 18 JahrenMit Beachvolleyball on air, einem Graffitiworkshop und weiteren Aktionen.durchgeführt vom CVJM München e.V.www.cvjm-muenchen.org

Bürgerfest zur Eröffnung der Urbanen Mitte

Führungen

10.00 UhrSchwabinger Kulturwanderung – Von der Seidlvilla zum AckermannbogenBei der Kulturwanderung sind mit dabei:

Samba Sole LunaDie Musikanten haben schon die Wanderbaum-Allee vor 10 Jahren im Startjahr der GRÜNE ACHSE Schwabing begleitet und sind auch bei Kunstwanderungen auf dem NaturKulturPfad Heßstraße dabei.

Portalträger aus der Portalwanderung am NaturKulturPfadMit der „Aktion Grüne Hausportale“ sollen auf GRÜNEN ACHSEN von Bürgerinnen und Bürgern individuelle grüne Zeichen gesetzt werden – als Markierung der Wege zwischen grünen Plätzen und Parks. (finanziell gefördert durch das städtische Baureferat)

Liedermacher Nathan & MarieDie Liedermacher haben schon bei früheren Ortsbegehungen Lieder über Namensgeber von Straßen und Plätzen gesun-gen. Auch hier wird es wieder interessante Überraschungen geben.Treffpunkt: SeidlvillaEndpunkt: ca. 13.00 Uhr am AckermannbogenDauer: 180 Minutendurchgeführt von Urbanes Wohnen e.V.www.urbanes-wohnen.de

11.00 Uhrwagnis eG am Ackermannbogen – Innovative Wohnmodelle für bezahlbares WohnenWill München zukunftsfähig und lebenswert bleiben, braucht es innovative Wohnmodelle für bezahlbares Wohnen in einer Stadt. Und es braucht Menschen, die diese Ideen mit En-gagement und Eigenverantwortung vorantreiben und umset-zen. Die wagnis eG ist eine Genossenschaft, die sich dem zukunftsfähigen Wohnen verschrieben hat. Die Referentin

Elisabeth Hollerbach, eine der Initiatorinnen der wagnis eG und langjähriges Vorstandsmitglied, stellt im Rahmen einer Führung zwei Wohnprojekte am Ackermannbogen vor.Treffpunkt: vor dem Café Rigoletto, R.-Aschenbrenner-Bogen 9Dauer: 90 Minuten, durchgeführt von der MVHS Stadtviertelthemen Mittewww.mvhs.de

15.30 UhrFührung durch den neuen urbanen Gemeinschaftsgarten StadtAcker Treffpunkt: Südlicher Eingang StadtAcker (1 Min. Fußweg, westl. vom Stadtplatz, am Radweg zwischen Tengelmann und Mittelschule / Fußgängerbrücke), Dauer: 30 Minutendurchgeführt vom Ackermannbogen e.V.www.ackermannbogen-ev.de

16.00 UhrFachführung durch die öffentlichen Grünanlagen im neuen StadtquartierTreffpunkt Pavillon des Baureferates am StadtplatzDauer 90 – 120 Minutendurchgeführt vom Baureferat Münchenwww.muenchen.de/baureferat

17.00 UhrQuartiersführung durch den AckermannbogenNeugierig, was am Ackermannbogen so alles in den letzten 10 Jahren entstanden ist?In der Führung durch das Viertel wird die Geschichte des Areals erzählt, die Städtebau- und Freiraumplanung vermit-telt und erklärt, wie Quartiersverein, gute Nachbarschaft und soziales Miteinander hier funktionieren.Treffpunkt: Stadtplatz, Speisecafé Rigoletto, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9Dauer: 120 Minutendurchgeführt von der NachbarschaftsBörse am Ackermannbogenwww.ackermannbogen-ev.de

13

08. juli samstag

Führung

16.00 UhrStadtacker – Kies – WasserlinieInstallation von Rainer Vallentin

Geometrisches Spiel auf der Grundlage des goldenen Schnit-tes und seiner modularen selbstidentischen Teilungsmöglich-keiten. Enger Bezug zum „Stadtacker“, weil die Gründung von Nutzgärten immer das Abstecken von „Claims“ erfordert.

Dadurch entsteht eine räumliche Ordnung von Bewegungslini-en und Feldern. Aufzeigen der Schönheit von „leeren“ Flächen innerhalb des kleinteiligen Mosaiks der bepflanztenBeete.

Elemente / MaterialKiesfläche, Stahl-U-Profil (mit Wasser gefüllt), unterbrochene Linie aus Flachstahl, vier Stahl-Rundstangen, mehrere rote Schnurschläge.

KünstlerRainer VallentinVallentin + Reichmann Architektenwww.vraie.de

Führungje gemeinsam mit Bettina Warnecke, deren Foto- und Pflan-zeninstallation zeitgleichpräsentiert wird (www.bettinawarnecke.de)

TreffpunktGemeinschaftsgarten „Stadtacker“, Elisabeth-Kohn-Straße(Grünfläche zwischen Mittelschule und Wohnbebauung)kostenfrei

I N S

T A

L L

A T

I O

N R

A I N

E R

V

A L

L E

N T

I N

S T

A D

T A

C K

E R

- K

I E

S W

A S

S E

R L

I N

I E

14

09. juli sonntag

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt19.30 UhrKabarettStephan Zinner„Relativ Simpel“

Von seinem eigenen, eigentlich ziemlich einfachen Lebens-plan und den vielen Hürden berichtet Stephan Zinner in seinem neuen Programm „Relativ Simpel“. Locker plaudernd und an der Gitarre spielend erzählt der Kabarettist Geschichten vom Leben und seinen Fallstricken. Dabei hat er einen guten Blick für die schrägen Momente im Leben. Er überspitzt sie zu irrwitzigen Szenen. Lügen muss er dabei kaum – jeder kennt diese Situationen im Alltag, bei denen man nicht weiß, ob man nun lachen oder weinen soll.www.zinners-seite.de

Gastrozelt18.00 UhrFeierabendtreffolive treeWeltmusikDie zehn Hobbymusiker aus dem Ackermannbogen spielen und singen Weltmusik: Klezmer, Irishfolk, Tango, Balkan.

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt13.00 UhrTheateraufführungFigurentheater Linde Scheringer„Krach im Dach bei Witwe Grantel“, Puppentheater für Familien und Kinderwww.linde.scheringer.de

KulturDult

15.00 UhrChorbande Schwabing & Rotes Orchester„Thank you for the music“Unter der Leitung von Verena Kley und Wolfgang Roth feiern die Bandmitglieder ihr 10-jähriges Chorjubiläum zusammen mit dem „Roten Orchester“ der Hermann Frieb Realschule. Gemeinsam singen und spielen sie Hits aus ihren Lieblingsfil-men wie „Die Kinder des Monsieur Mathieu“, „Das Dschungel-buch“, „Mama Mia“ und „Frozen“.www.chorbandeschwabing.de, www.friebrs.musin.de

17.00 UhrChorgemeinschaft AckermannbogenUnter der Chorleitung von Martin Bernhard präsentiert die Chorgemeinschaft Ackermannbogen zu ihrem 10-jährigen Ju-biläum „Hits aus 500 Jahren“, mit Stücken von Amadeus, Björk bis ZAZ. KONZERT ENTFÄLLT!www.chorgemeinschaft-Ackermannbogen.de

Stephan Zinner

Chorgemeinschaft Ackermannbogen

Infomarkt und Aktionen auf demFestplatz am Luitpoldpark siehe Seite 7

Festplatz am Luitpoldpark

Toilettenwagen am Festplatz17.30 UhrKabarettistischer WalkactDie WC-Perlen-Klofrauen auf dem Höhepunkt ihrer Berufs-karriere. Wer kennt sie nicht, die Damen mit ihren Münztellern vor den Toiletten? Sie sind die Königsklasse in ihrer Branche. Nicht nur Hygiene wird bei ihnen großgeschrieben, Ramona und Bianca sorgen auch für Bombenstimmung auf dem stillen Örtchen. Nichts Menschliches ist ihnen fremd. Alle sind herz-lich willkommen, wie dringend auch immer!www.theaterpikante.de

Weitere Spielorte

Kleingartenverein NW 6, Schleißheimer Str. 280 b ♿11.00 – 17.00 UhrTag des offenen GartensDer Kleingartenverein im Luitpoldpark öffnet an diesem Tag seine Pforten. Mit verschiedenen Mitmachaktionen, unter anderem mit Bierkastenklettern mit den Pfadfindern, Malen, Basteln und Anpflanzen in Töpfen zum Mitnehmen werden angeboten. Außerdem können die Besucher dem Imker über die Schulter schauen und Honig kosten.durchgeführt vom Kleingartenverein NW 6

Zum Brunnergarten, Schleißheimer Str. 280 b ♿ab 14.00 UhrGriechische FolkloremusikDas Griechische Duo um Rantos Alexandros spielt seine Lieder im Biergarten im Kleingartenverein NW 6.durchgeführt von „Zum Brunnergarten“www.zum-brunnergarten.de

15

09. juli sonntag

Weitere Spielorte

Damenstift am Luitpoldpark ♿(Wormlandsaal oder Garten), Parzivalstr. 6314.30 – 15.15 UhrBulgarische FolkloretänzeTanzensemble „Lazarka“Die Tanzchoreographien, die das Ensemble bestehend aus Deutschen und Bulgaren auf der Bühne darbietet, präsentie-ren die Vielfalt und unterschiedlichen Charaktere der verschie-denen Regionen Bulgariens. Die kunstvollen und farbenpräch-tigen Originaltrachten unterstreichen dieses vielfältige und reiche Kulturgut.durchgeführt vom Damenstift am Luitpoldparkwww.lazarka.de, www.damenstift.de

Münchenstift – Haus an der Rümannstraße ♿(Theatersaal), Rümannstr. 6015.30 – 17.30 UhrJazzJoe Kienemann TrioDas Edel-Dreigespann kommt aus der europäischen Jazz-Me-tropole München. Seine Musik ist Modern Jazz, der sich als komponierte und improvisierte Kammermusik versteht, die an Intellekt und Emotion ebenso appelliert, wie seine Akteure fest in der europäischen Musiktradition verwurzelt sind.durchgeführt vom Joe Kienemann Triowww.joekienemann.de

DOMICIL – Seniorencentrum ♿ „Am Ackermannbogen“, Lissi-Kaeser-Str. 1715.30 – 17.00 UhrGedichtinterpretationen mit MusikProchaska & Diener„Schläft ein Lied in allen Dingen“Deutsche Lyrik aus drei Jahrhunderten: Kurze lebensbejahende und heitere Gedichte von Eichendorff, Fontane, Hesse, Kästner, Ringelnatz u. a., frei vorgetragen von Rezitator und Puppenspieler Martin Prochaska. Dazu improvisiert der Musiker Rainer Diener auf dem Piano.durchgeführt von „ueber.morgen.und.jetzt“.

Weitere Spielorte

Wiese neben dem Festplatz im Luitpoldpark17.00 UhrSolo-TanzperformanceInge Engel„Ariadne tanzt das Labyrinth – vom ich zum du zum wir“ – Open-Air Solo Tanzperformance von und mit Inge Engel, anschließend Tanz mit dem Publikum durch den Park bis zum Heckenlabyrinth.www.kompetanz.de(Ausweichtermin: 11. Juli, 17.00 Uhr)

Führungen

10.00 UhrDer Luitpoldpark im Wirkungsfeld zwischen Städtebau, Gartendenkmalpflege und FreizeitnutzungDer erste Volkspark im Münchner Norden, 1911 zu Ehren des Prinzregenten Luitpold eingeweiht, wurde wegen Wirtschafts-krise und Weltkriegen nie vollendet. Heute ist er ein beliebtes Gartendenkmal, dass die Wohnqualität in der Umgebung erhöht, und ein wichtiger Teil des Parknetzes im Münchner Norden. Die Besucherinnen und Besucher erfahren Wissens-wertes zur Geschichte des Parks und lernen so den „Unvollen-deten“ näher kennen, mit Jakob KachelmannTreffpunkt: vor dem Treppenaufgang zum Obelisken (gegen-über Bayernplatz)Dauer: 90 Minutendurchgeführt von der MVHS – Stadtviertelthemen Nordwww.mvhs.de

14.00 UhrLuitpoldpark RundgangDie Parkatmosphäre genießen und entdecken mit dem neo- barocken Bamberger Haus und Terasse, den Obelisken sowie den Pumuklbrunnen, dem Aussichtspunkt Luitpoldhügel, die

Schrebergartenanlage und das Freibad Georgenschwaige sowie ein Denkmal, mit Claudia Hubner.Treffpunkt: Bamberger Haus – TreppenaufgangDauer: 120 Minutendurchgeführt von Claudia Hubner, Stadtführungen & Kultur-Gastroguidewww.muenchen-verzaubert.de

14.00 Uhr„Gewesen, nicht vergessen“Lioba Betten führt über den alten nördlichen Friedhof. Der 1868 von Arnold Zenetti erschaffene und 1939 bereits wieder geschlossene historische Friedhof steht heute als parkartige Grünanlage unter Natur- und Denkmalschutz. Von ursprünglich 7.000 Familiengräbern sind heute noch 850 er-kennbar. Bestattet wurden hier Prominente aus Wissenschaft, Kultur und Politik.Treffpunkt: Haupteingang an der Arcisstr. 45Dauer: 90 Minutendurchgeführt vom München Verlag.www.muenchenverlag.de

14.30 UhrDer Schwabinger Elisabethplatz und -marktEnde des 19. Jahrhunderts stieg die Zahl der Stadtbewohner stetig und die Bevölkerung benötigte Lebensmittel, Bildung, aber auch Orte der Erholung. Diesen Anspruch erfüllt das städtebauliche Ensemble Elisabethplatz des Architekten Theodor Fischer. Neben den dominierenden Schulbauten der Gisela-Kreisrealschule und der Elisabethschule entstanden eine Markthalle mit „Freibank“ und zahlreichen Verkaufs- buden, eine Grünanlage und das kleine „ Café Schöberl“,mit Dr. Willibald KarlTreffpunkt: Elisabethplatz, Platzmitte an der Burgfriedensäule Dauer: 120 Minutendurchgeführt von der MVHS –Stadtviertelthemen Mittewww.mvhs.de

16

10. juli montag

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt10.00 UhrTheater und Tanzstück für alle Menschen ab 8 Jahren„Du und ich und das Meer dazwischen“Dauer: 60 Minuten(Anmeldung für Gruppen / Klassen erforderlich: Tel.: 089 233-27366 / Mo–Fr, 11.30 – 17.00 Uhr)www.dasmeerdazwischen.com

19.30 UhrMusikkabarettMonacoBagage„Alles, außer gewöhnlich“»Geht nicht« gibt's nicht bei der Münchner Viererbande. Normal ist langweilig – skurril macht Spaß! Das gibt's nur bei der MonacoBagage zu erleben, dem abenteuerlustigen Musikkabarett zwischen Oberbayern und Obervolta, das die Zuschauer bei jedem Auftritt auf eine Safari ins Land Absurdistan entführt. Wie wild ist Bayerns Ferner Osten tatsächlich, also zum Beispiel der Ort Weiden, »wo Goethes Faust in der Stadtbib-liothek beim Sport unter Faustkampf steht«? Warum können auch Schlechtgedichte schön sein? Und warum ist Europa ein Inkontinent? Die MonacoBagage macht vogelwilden Bay-ern-Ethno mit absurden Wortverquerungen – und den wunder-barsten Unfug zwischen Milbertshofen und Mogadischu.www.monacobagage.de

Gastrozelt18.00 UhrFeierabendtreffBrasskonzertBrassband der Parzival-Schule unter der Leitung von Sebi Tramontanawww.heilende-erziehung.de

Weitere Spielorte

Stadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16 ♿10.45 – 11.15 UhrKindermitmachaktionBücherzwerge machen MusikSabine Krenn fliegt mit den Kindern wie ein Flugzeug und stampft wie ein Elefant. Die Kinder lernen alte und neue Kin-derlieder und entdecken so spielerisch die Welt der Musik, der Bücher und der Bewegung. Ganz nebenbei werden auf diese Weise Sprachrhythmus und Motorik gefördert. Geeignet für Kinder von 1 ½ bis 3 Jahren in Begleitung eines Elternteils.durchgeführt von der Stadtbibliothek Schwabingwww.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

Zirkuszelt, 19.30 Uhr: MonacoBagage

Weitere Spielorte

Wiese neben dem Festplatz im Luitpoldpark17.00 UhrSolo-TanzperformanceInge Engel„Ariadne tanzt das Labyrinth – vom ich zum du zum wir“ – Open-Air Solo Tanzperformance von und mit Inge Engel, anschließend Tanz mit dem Publikum durch den Park bis zum Heckenlabyrinth.www.kompetanz.de(Ausweichtermin: 12. Juli, 17.00 Uhr)

Führungen

10.00 UhrDas Forum am Luitpold – ein Treffpunkt der Generationen Das neu eröffnete Mehrgenerationenhaus Forum am Luitpold wurde von der Stiftung Pfennigparade erbaut. Neben den Räumen der MVHS im Erdgeschoss sind hier Wohnformen für ältere Menschen mit und ohne Behinderung, ein integ-ratives Kinderhaus, Arztpraxen, ein Café, eine offene Krea-tiv-Werkstatt und ein Garten beheimatet. Bei der Führung mit Konstanze Riedmüller durch das Haus erfäht man, wie hier vielfältige Begegnungen ermöglicht werden.Treffpunkt: Forum am Luitpold, Belgradstr. 106Dauer: 60 Minuten, durchgeführt von der MVHS und der Stiftung Pfennigparadewww.mvhs.de/nord

19.00 UhrDächertour am AckermannbogenBesichtigung von begrünten, privaten Gemeinschaftsdächern im Quartier.Treffpunkt: Freitreppe neben dem Tengelmann, Georg-Birk-Str. 13Dauer: 120 Minutendurchgeführt vom Ackermannborgen e.V., Projektgruppe Forumwww.ackermannbogen-ev.de

17

11. juli dienstag

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt10.00 UhrMitmachzirkus für SchulenCircus Bambino„Zirkus, Zirkus“ für Kinder von 6-9 Jahren(Anmeldung für Gruppen/ Klassen erforderlich: Tel.: 089 233-27366 / Mo-Fr, 11.30 – 17.00 Uhr)

19.30 UhrKabarettHelmut Schleich„Ehrlich“In seinem sechsten Soloprogramm präsentiert Helmut Schleich top-exklusiv und absolut ehrlich seine pointiert-satiri-schen Einblicke in eine Politik, die den Vertrauensmissbrauch zur Staatsräson erhoben hat. Er fühlt den mächtigen Vertrau-ensvampiren zwischen Bayern, Berlin und Brüssel schonungs-los auf die Zähne. Dass dabei der ein oder andere faule Zahn gezogen wird, versteht sich von selbst.www.helmut-schleich.de

Festplatz am Luitpoldpark

Gastrozelt18.00 UhrFeierabendtreffLadybirdDas Jazzduo Ladybird, Sarah Mettenleiter und Antonia Dering, zwitschert Schlager der 30er Jahre. Inspiriert von verführerischen Ikonen und berührt von tragischen Schicksa-len widmen sie sich der aufregenden Zeit in der Geschichte des stilvollen Schlagers. Lieder von Sünde und Sehnsucht, Lust und Einsamkeit, vertont von vertriebenen und verbotenen Künstlern und Komponisten, gesungen von Nazi-Lieblingen und Verfolgten. Das Programm ist frisch, originell und berüh-rend schön.www.jazzduoladybird.de

Ladybird

Helmut Schleich

Weitere Spielorte

Ladengeschäft Lebhaft, Schleißheimer Str. 8110.00 – 19.00 UhrMitmachaktionGutscheinangeln17.00 – 18.00 UhrFilmvorführung„Wo geht unsere Kleidung hin?“durchgeführt von diakonia-lebhaftwww.diakonia.de/lebhaft

Pfennigparade (Kreativ Labor), Belgradstr. 106 ♿14.00 – 16.00 UhrBastelaktion für Kinder ab 7 JahrenDie Mitglieder der Pfennigparade basteln mit den Kindern Puppen und anderes.durchgeführt von der Pfennigparadewww.pfennigparade.de

Stadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 1615.30 – 16.30 UhrLeseaktion für Kinder ab 4 JahrenVorlesen mit den LesefüchsenJeden Dienstag entführen ehrenamtliche Vorlesepaten des Vereins Lesefüchse e.V. kleine und große Kinder in die phan-tastische Welt der Bücher. Sie lesen spannende und lustige, verrückte und gruselige Geschichten. Alle Kinder, die gerne Geschichten hören, sind herzlich eingeladen.durchgeführt von der Stadtbibliothek Schwabingwww.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

18

11. juli dienstag

Weitere Spielorte

Stadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 1620.30 Uhr, Konzert: Neue deutsche ChansonsStefan Noelle„Meinetwegen im Regen“Der Münchner Chansonwriter füllt die poetische Lücke, die sich in seiner Generation zwischen den „Urvätern“ des Genres und den neuen HeldInnen wie Dota Kehr, Marcel Brell oder Enno Bunger auftut. Sein Spektrum reicht von genauen und kritischen Alltags- beobachtungen über feinen Nonsens bis zu Liebesliedern, die unter die Haut gehen. Begleitet wird er dabei von den Musikern Max Braun und Adrian Reiter.durchgeführt von der Stadtbibliothek Schwabingwww.stefan-noelle.de, www.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

Weitere Spielorte

Münchner Volkshochschule, Belgradstr. 108 ♿18.00 – 19.30 Uhr, VortragDie MVHS am Scheidplatz – ein inklusiver LernortDie 2009 verabschiedete UN-Behindertenrechtskonvention hat den Begriff Inklusion eingeführt. Was verbirgt sich hinter diesem Begriff, und wie werden die Forderungen, die in der Konvention stehen, umgesetzt? Das neue Stadtteilzentrum MVHS-Haus am Scheidplatz möchte ein inklusiver Lernort sein und hat einige Besonderheiten zu bieten, welche von Gabriel Laszlo nähergebracht werden.Anmeldung erbeten unter 089 480066867durchgeführt von der Münchner Volkshochschulewww.mvhs.de/nord

Stadtarchiv München, Winzererstr. 68 ♿ (barrierefreier Eingang über Schleißheimerstr. 105)18.30 – 21.30 UhrVortrag: „Zeitreise ins historische Schwabing“Willibald Karl M.A. gibt Einblicke in die Geschichte und Entwicklung dieses ganz besonderen Stadtteils. M.A. Katharina Schinhan stellt die einschlägigen Fotobestände vor.durchgeführt vom Stadtarchiv Münchenwww.muenchen.de/stadtarchiv

Stadtplatz am Ackermannbogen ♿18.00 – 20.00 UhrThemen / GesprächsabendStadtPlatzDingsBeim ersten StadtPlatzDings lädt der Ackermannbogen e.V. bei Musik und leckeren Kleinigkeiten aus der orientalischen Küche herzlich ein, mit muslimischen Nachbarinnen und Nachbarn ins Gespräch zu kommen.durchgeführt von der NachbarschaftsBörse am Ackermannbogenwww.ackermannbogen-ev.de

Führungen

18.00 UhrJugendstil in Schwabing1896 erschien in München die erste Ausgabe der „Jugend“, einer Münchner Wochenschrift für Kunst und Leben, die der neuen Stilrichtung ihren Namen gab. Die „Stilwende“ brach mit alten Traditionen und wollte dem Alltäglichen Würde und Schönheit verleihen. Die Referentin Helga Voigt spürt zusammen mit den Teilnehmern dem Glanz und Lebensgefühl dieser Zeit nach.Treffpunkt: Ecke Münchner Freiheit / Haimhauser StraßeEndpunkt: LeopoldparkDauer: 120 Minutendurchgeführt von Stattreisen München e.V.www.stattreisen-muenchen.de

18.00 UhrKlinikum München / Institut für PathologieFührung durch das Institut für Pathologie – großer Sektionssaal, dort, wo die meisten Krimis gedreht werden. Es führt Siegfried Oberndorfer von der Präparatssammlung.Anmeldung erforderlich unter 089 30682484Treffpunkt: Klinikum Schwabing, Institut für Pathologie, Haus 32, Kölner Platz 1Dauer: 120 Minutendurchgeführt vom Städtischen Klinikum Schwabingwww.klinikum-muenchen.de/krankenhaus/schwabing

19

12. juli mittwoch

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt10.00 Uhr, Puppentheater für KindergärtenJoschis Kasperltheater„Kasperl und der Löwe“ für Kinder von 3 – 6 Jahren(Anmeldung für Gruppen erforderlich: Tel.: 089 233-27366 / Mo-Fr, 11.30 - 17.00 Uhr)

19.30 Uhr, KonzertAntoine Noah Band, Latin-MusikDer ekstatische Stil Antoine Noahs, der BLAGO MAMBO, ist eine hochexplosive Mischung aus Latin-Music und afrika-nischen Urelementen; afrikanische Mystik vereint mit süd-amerikanischer Lebensfreude, karibischen Flair und üblicher Tanzmusik. Härteste ursprüngliche Afro-Percussion gepaart mit Latin-Rhythmik.www.antoine-noah-band.com

Gastrozelt18.00 Uhr, FeierabendtreffShockwave Riders, European FolkMit ihrer eigenwilligen Symbiose aus folkigem Songwriting und elegischen Klangwelten und ihren beiden ausdrucksgewalti-gen Stimmen lassen die beiden Münchner Sängerinnen und Multi-Instrumentalistinnen – so die Folk World – „abstrakte Bilder von wilder Schönheit und nobler Eleganz entstehen.www.shockwaveriders.de

Weitere Spielorte

Kontakt- und Begegnungsstätte „Blaukreuz“ ♿Ainmillerstr. 4315.00 UhrChorkonzertJoyfull KuBi'sDie Truppe aus Sängerinnen und Sängern, die aus einem Zufall entstanden ist, sind ein kunterbunter Haufen Menschen, der viel Spaß am Singen hat. Ihr Repertoire bedient viele Genres und lässt sich nicht in schwarz-weiß unterteilen.www.muenchen.blaues-kreuz.de

Weitere Spielorte

Ladengeschäft Lebhaft, Schleißheimer Str. 8110.00 – 19.00 UhrMitmachaktionGutscheinangelndurchgeführt von diakonia-lebhaftwww.diakonia.de/lebhaft

Pfennigparade (Kreativ Labor), Belgradstr. 106 barrierefrei15.00 – 16.00 UhrMusik, Theater, Poetryslamdurchgeführt von der Pfennigparadewww.pfennigparade.de

Infanterix – Multilinguale Krippen und Kindergärten ♿Heiterwanger Str. 3616.00 – 18.00 UhrTag der offenen Türdurchgeführt von Infanterix www.infanterix.de

Stadtteilbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16 ♿16.00 – 17.00 UhrLesung für Kinder ab 8 Jahren„Wie man als Prinzessin einen Drachen fängt“Schriftsteller Heribert Riesenhuber liest aus seinem Kin-derbuch „Zabbaione – Die Prinzessin, der Koch und das Drachentier“.durchgeführt vom Morisken Verlagwww.morisken-verlag.de

Weitere Spielorte

Treffpunkt Forum am Luitpoldpark, Belgradstr. 106 ♿18.00 – 20.00 Uhr, LesungDer Schriftsteller Markus Dosch ist nicht nur durch seine Bü-cher mit Erzählungen und Gedichten bekannt, sondern auch durch seine witzigen, unterhaltsamen Lesungen, auf denen er seine Texte mit seinem typischen Münchner Humor vorstellt. Es gibt viel zu entdecken in seinen zahlreichen Geschichten über Menschen und Situationen, die im Laufe seines Lebens hier in München entstanden sind.durchgeführt von der Münchner Volks- hochschule und der Stiftung Pfennigparadewww.mvhs.de/nord, www.markusdosch.de

Führungen

18.00 UhrBohéme und Boutiquen: Westschwabing links und rechts der Hohenzollernstraße Um die Jahrhundertwende sprengt Schwabing seine Grenzen. Auf einstigen Weideflächen entstehen Wohnviertel und Künst-ler entdecken die Gegend für sich. Die legendäre Zeit der Schwabinger Bohème beginnt. In den 70er Jahren Hochburg der Hippies und bis heute beliebter Wohnsitz der Schickeria – links und rechts der Hohenzollernstraße geht es auf die Suche nach dem „Schwabing-Gefühl von heute“,mit Uta Klose.Treffpunkt: Seidvilla am NikolaiplatzEndpunkt: ElisabethplatzDauer: 120 Minutendurchgeführt von Stattreisen München e.V.www.stattreisen-muenchen.de

19.00 UhrDächertour am AckermannbogenBesichtigung von begrünten, privaten Gemeinschaftsdächern im Quartier.Treffpunkt: Freitreppe neben dem Tengelmann, Georg-Birk-Str. 13, Dauer: 120 Minutendurchgeführt vom Ackermannborgen e.V., Projektgruppewww.ackermannborgen-ev.de

20

13. juli donnerstag

Festplatz am Luitpoldpark

Zirkuszelt10.00 UhrPuppentheater für KindergärtenJoschis Kasperltheater„Kasperl und der Löwe“ für Kinder von 3 – 6 Jahren(Anmeldung für Gruppen erforderlich: Tel.: 089 233-27366 / Mo-Fr, 11.30 - 17.00 Uhr)

19.30 UhrIrischer Abend mit Musik und TanzPaul Daly Band und Tir na NogDie Paul Daly Band ist eine in München beheimatete Folkband mit Mitgliedern aus Irland, England und der Schweiz, die seit 10 Jahren zusammenspielen und seitdem 4 CDs aufgenom-men haben. Paul Daly komponiert und textet die meisten Songs der Band und alle Bandmitglieder sind sehr erfahrene Musiker in verschiedenen Genres. Ihre Musik könnte manals Folk mit einem sehr irischen Touch beschreiben. Dazu tan-zen die Mitglieder der Tir na Nog Dancegroup. Die in München beheimatete irische Tanzgruppe tritt mit ihrem abwechslungs-reichen Programm europaweit auf. Die traditionellen und auch fantasiereichen Kostüme sind ein Hingucker und die schwung-vollen Tanzdarbietungen laden zum Mitklatschen ein.www.pauldalyband.de

GastrozeltFeierabendtreff18.00 UhrZweckingerFolk mit bayerischen TextenZweckinger sind poetisch und prosaisch, lieb und gemein, wüst und melancholisch. Weitab vom Klischee der typischen Bayern-Rock-Band präsentieren sie vertrackte, aber den-noch eingängige Melodien irgendwo zwischen Folk ’n’ Roll und Landler-Pop und verpacken diese in meist vielstimmige Arrangements.www.zweckinger.de

Weitere Spielorte

Ladengeschäft Lebhaft, Schleißheimer Str. 810.00 – 19.00 Uhr, MitmachaktionGutscheinangeln17.00 – 18.00 UhrSuk Schirim, BalkanmusikMusik aus dem osteuropäischen Kulturkreis, aus der Klezmer- und der Romatradition. Die Band spielt Gypsyswing, Walzer und Klezmertango. Stimmungsmusik, zu der sich gut tanzen lässt.durchgeführt von diakonia-lebhaftwww.diakonia.de/lebhaft

Münchenstift – Haus an der Rümannstraße ♿(Theatersaal), Rümannstr. 6020.00 UhrKlassikkonzertTheodora Wagner-HarlinSopran singt Arien, neapolitanische Lie-der aus fünf Jahrhunderten der europä-ischen Musikliteratur. Begleitet wird sie dabei vom Gitarristen Ulrich Baur.www.apollon-workshop.de

Weitere Spielorte

Altenheim St. Willibrord, Garten ♿ASZ Schwabing-West, Hiltenspergerstr. 7614.00 – 19.00 UhrGartenfestDas Altenheim St. Willibrord, das ASZ Schwabing-West, die Caritas Sozialstation, das Caritaszentrum Schwabing-Milberts-hofen mit dem Projekt „Helferkreis für Menschen mit Demenz“, der Sozialpsychiatrische Dienst und das Kinderhaus St. Sebastian präsentieren sich im Rahmen eines gemeinsamen Gartenfestes bei Live Musik, Kaffee und Kuchen und Gegrill-tem im Garten des Altenheimes St. Willibrord sowie auf der Terrasse des ASZ Schwabings. Außerdem gibt es verschiede-ne Spielaktionen für Kinder und eine Hausführung durch das Altenheim St. Willibrorddurchgeführt vom ASZ Schwabing-West u.a.www.asz-schwabing-west.de

Große Wiese am Ackermannbogen16.00 – 18.30 UhrMitmachaktionenAktivTag für Kinder, Jugendliche und Familien auf der Großen Wiese im Ackermannbogen mit Street Soccer Arena und Spiel-, Sport und Kreativangeboten.durchgeführt vom CVJM München e.V. und dem Jugendzentrum LIFEwww.cvjm-muenchen.org

Stadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16 ♿16.00 – 16.30 UhrLeseaktionEnglish Story time für Kinder ab 4 Jahren.durchgeführt von der Stadtbibliothek Schwabingwww.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

21

Führungen

17.00 UhrDas Forum am Luitpold – ein Treffpunkt der Generationen Das neu eröffnete Mehrgenerationenhaus Forum am Luitpold wurde von der Stiftung Pfennigparade erbaut. Neben den Räumen der MVHS im Erdgeschoss sind hier Wohnformen für ältere Menschen mit und ohne Behinderung, ein integratives Kinderhaus, Arztpraxen, ein Café, eine offene Kreativ-Werk-statt und ein Garten beheimatet. Bei der Führung mit Konstanze Riedmüller durch das Haus erfahren Sie, wie hier vielfältige Begegnungen ermöglicht werden.Treffpunkt: Forum am Luitpold, Belgradstr. 106Dauer: 60 Minutendurchgeführt von der MVHS und der Stiftung Pfennigparadewww.mvhs.de/nord

18.00 UhrSchwabing verpflichtetKünstler, Nobelpreisträger, Querdenker, der Monaco Franze und auch Pumuckl leb(t)en hier. Ein Lebensgefühl und ein Stadtviertel sind zur Legende geworden. Ein Streifzug durch 100 Jahre kreative Jahre in Schwabing, mit Kristin Holighaus.Treffpunkt: Haus Savoy, Tengstraße 20durchgeführt von Stattreisen München e.V.www.stattreisen-muenchen.de

Bushaltestelle 59 „Georg-Birk-Straße“, 20. Uhr: Sabine Bundschu & Freunde

Weitere Spielorte

Bushaltestelle 59 „Georg-Birk-Straße“ ♿auf dem neuen Stadtplatz am Ackermannbogen20.00 – 21.00 UhrStraßenmusik-KonzertSabine Bundschu & Freunde„Nächste Haltestelle“Sie ist nicht nur die Stimme der MVG in Bus, U-Bahn und Tram, sondern auch Schauspielerin und Sängerin. Beim Kon-zert mit verschiedenen Gästen präsentiert sie ihre Lieblingslie-der. Elegant und humorvoll bezieht sie das Publikum mit ein. Bitte Sitzgelegenheit mitbringen.www.sabinebundschu.de

13. juli donnerstag Allgemeine Hinweise

Die Veranstaltungen beginnen pünktlich zu den angegebenen Zeiten

Die Abendveranstaltungen (Kabarett, Theater, Lesungen) sind nicht für Kleinkinder geeignet.

Bei den Veranstaltungen in geschlossenen Räumen sind Hunde nicht zugelassen. Es besteht Rauch-, Handy-, Film- und Fotografierverbot.

Wir bitten um Ihr Verständnis.Vielen Dank.

Barrierefreie Spielorte sind gekennzeichnet. ♿Der Zeltplatz ist barrierefrei zugängig.Bitte beim Veranstaltungspersonal nach Möglichkeiten für Behindertenplätze (z.B. für Rollstuhlfahrer) nachfragen.

Am Festplatz sind keine Parkplätze vorhanden. Benutzen Sie bitte zum Besuch der Veranstaltungen die öffentlichen Verkehrsmittel.

Programmänderungen vorbehalten

Die Veranstaltungen sind kostenfrei.

Es werden keine Einlasskarten ausgegeben und keine Reservierungen entgegengenommen.

So kommen Sie zum Festplatz im Luitpoldpark:Stadtbus 140, 141, 142, Haltestelle ScheidplatzTram Linie 12, 28, Haltestelle ScheidplatzU 2,3,8, Haltestelle Scheidplatz

So kommen Sie zum Festplatz am Ackermannbogen:Stadtbus 53, 59, Haltestelle BarbarastraßeTram Linie 12, Haltestelle Barbarastraße

Fahrplanauskunft unter: www.mvv-muenchen.de

22

weitere veranstaltungen im stadtgebiet (ausserhalb der stadtteilwoche)

KulturWochenende am Ackermannbogen

30. Juni – 2. Juli 2017Stadtteilkultur: lokal, kreativ, engagiert und vernetzt! Für Sie, für uns, für alle!

Fr, 30. Juni20.00 UhrKlapp-TheaterBoulevard of Broken StarsFiguren-Musik-Theater für Erwachsene

Sa, 01. Juli10.00 – 14.00 UhrQuartiersFlohmarktfür Kindersachen, Kunst und Krempel

11.00 – 16.00 UhrTag des offenen Biotops15.00 UhrKinderorchester Vivace

KulturWochenende am Ackermannbogen

16.00 UhrJackson and the Randy PlantsSoul, Funk, Motown, R&B

17.30 UhrBunnyhillSingersA-Cappella-Chor

20.00 UhrQuintroJazz, Blues, Swing, Soul, Pop, Chanson

So, 02. Juli11.00 – 15.00 UhrLinde ScheringerEinen Traumwurf von der Kindheit entfernt.SchauRaum, Finissage

14.00 UhrÖkumenischer Familiengottesdienst „Wir sind hier zusammen in Jesu Namen“

16.30 UhrGetanzte SchöpfungKinderballettaufführung

Eintritt frei! Änderungen vorbehalten!

Veranstaltungsorte:KulturPassageRosa-Aschenbrenner-Bogen 9–11SchauRaumTherese-Studer-Str. 9 / Rückgebäude am Fußweg

Alle Veranstaltungsorte sind barrierefrei ♿

Mehr zum Programm unter www.ackermannbogen-ev.de

Klapp-Theater

23

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumAndré HartmannBest of „Radio-aktiv“Kabarettist und Stimmenimitator

Samstag, 8. Juli, 21.00 UhrZirkuszelt im LuitpoldparkEintritt frei

Ein Mann. 50 Stimmen. 1000 Lieder.

Wortakrobat und Tastengenie André Hartmann bringt jetzt seine beliebtesten 50 Promi-Stimmen auf die Bühne!

In seinem neuen Musik-Comedy-Kabarett-Programm „RADI-OAKTIV !“ durchleuchtet er die vielen schönen, schrillen und schrecklichen Radiosender Europas und fackelt eine rasend komische Quintessenz über alle Archetypen ab, die tagein-tag-aus im Radio aktiv sind. Von Udo Lindenberg bis Jan Delay, vom supergeilen Friedrich Liechtenstein bis zur hammerharten Meysel, von der atomaren Angie bis zum Super-Gauck – der brillante Stimmenimitator hat sie alle drauf. Da stellt sich nur die eine Frage: Wird es ihm heute Abend live gelingen, auch die Fischer-Chöre zu imitieren?

Wortwitz auf hohem Niveau, preisgekröntes Klavierspiel und unfassbare Spontaneität vereinigen sich.

Dabei begleitet sich der „Strahlemann“ selbst am Piano und zieht sämtliche Register des Klavierspiels, manchmal eher ato-nal als atomar, von Barock bis Rock. Ein musikalischer Abend der besonderen Klasse!

Als Politikerdouble vom „Derblecken“ am Nockherberg (Bayri-sches Fernsehen, seit 2005 dabei) ist André Hartmann einem großen Publikum bekannt. Seit 2010 bringt er sein Bühnenpu-blikum mit der faszinierenden Klaviershow „Der etwas andré Chopin“ zum Lachen und Staunen und schlüpfte bis vor kurzem in seinem zweiten Solo-Programm „Prél…UDE“ in die Rolle des nun ehemaligen Münchner Oberbürgermeisters Christian Ude. Sein brandneues Programm „Radio-AKTIV“ hatte am 13. Oktober 2014 Premiere in der Münchner Lach- und Schießge-sellschaft.

Assoziationen Ausstellung der Fotogruppe„Fotografieren mit der digitalen Kamera“der Ergotherapie der Stiftung Pfennigparade

Donnerstag, 13. – Mittwoch, 26. JuliÖffnungszeiten: Montags bis Freitags, 08.00 – 18.00 UhrErnst-Barlach-Realschule der Stiftung Pfennigparade (Aula), Barlachstr. 36cEintritt frei

mit Werken vonMartin Strehl, Stephanie Picker und Marianne Ileka

Martin Strehl, Stephanie Picker und Marianne Ileka stellen eine Auswahl ihrer Bilder aus, die sie seit 2010, nach ihrer ersten Fotoausstellung gemacht haben. Martin Strehl und Stephanie Picker arbeiten in der WKM, der Werkstatt für Körperbehinderte Menschen. Marianne Ileka, Ergotherapeutin, leitet die Gruppe.

Vernissage: Mittwoch, 12. Juli, 19.00 Uhr

Zur Vernissage mit musikalischer Umrahmung lädt das Kulturforum der Stiftung Pfennigparade herzlich ein.

Kontakt:Bibliothek der Stiftung Pfennigparade, Tel.: 089/8393-4317, bibliothek@pfennigparade.dewww.pfennigparade.de

Die Welt wie sie uns gefälltAusstellung

07. – 13. Juli,Fr. 17.00 – 19.00 Uhr; Sa./So. 13.00 – 18.00 Uhr; Mo. – Do. 16.00 – 18.30 Uhr Galeriewagen am Festplatz im Luitpoldparkkostenfrei

Die jungen Fotografen der FotoWerkstatt am AckermannBogen e.V. – unter der Leitung von Bettina Lindenberg – zeigen in ihrer Ausstellung spannende Arbeiten zu verschiedenen Themen aus dem fortlaufenden Kurs im letzten halben Jahr.

24

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumnatural thingsFotoinstallation Pflanzenfotografie von Bettina Warnecke

13. Mai – 8. Juli Am StadtAcker, Ackermannbogen(1 Min. Fußweg, westlich vom Stadtplatz, am Radweg zwischen Tengelmann und Mittelschule/Fußgängerbrücke) Eintitt frei

Besondere kleine Fotodrucke von Pflanzen und Blumen auf Stoff werden in einer Fotoinstallation rund um den StadtAcker zu sehen sein. Ähnlich den tibetischen Gebetsfahnen, verbin-den die Blütenbilder unterschiedliche Raum-Areale miteinander, setzen vorübergehend neue naturnahe Akzente und tragen Freude und Gedanken über die Natur mit dem Wind in die Welt hinaus.

Die kunterbunte Galerie der KuB Ausstellung

11. Juli, 10.00 – 17.00 UhrKontakt- und Begegnungsstätte „Offene Tür“ Blaues Kreuz, Ainmillerstraße 43Eintritt frei

In unserem schönen Gartenzimmer finden das ganze Jahr unterschiedliche Ausstellungen statt. Meistens stellen wir die Kunstwerke die in unserer Einrichtung entstehen aus. Doch auch thematische Sammlungen finden ihren Raum. Von Fotos aus dem Alltag Münchens bis hin zu Aquarellen und der Prä-sentation von Fotoapparaten des letzten Jahrhunderts findet man so einiges in der kunterbunten Galerie.

Im Rahmen der Stadtteilwoche werden wir künstlerisch unse-ren Alltag in der Kontakt- und Begegnungsstätte präsentieren. Sie werden somit einen Eindruck erhalten können was in der Ainmillerstraße 43 alles so passiert und geschieht. Wir freuen uns auf Sie.

BLAUES WUNDER FEATURING DAGMAR AIGNER Konzert

Samstag 8. Juli, 19.00 Uhr84 GHZ -Raum für Gestaltung, Georgenstr. 84Eintritt frei

Dagmar Aigners eigenwillige Interpretationen eigener und bekannter Songs verorten die klassisch ausgebildete Sängerin laut Presse wahlweise in der Avantgarde oder im Chanson, wiederholt auch in der Nähe der Knef, von Nico oder Björk.

Co-Komponist und Klangkünstler Jochen Scheffter begleitet mit elektronischen Sounds und Beats die überwiegend deutsch-sprachigen Lieder. Zusammen mit Aigners Gesang und den tiefsinnigen, bisweilen auch bissigen Texten entsteht eine un-gewöhnliche Symbiose: eine Art Elektro-Chanson.

Korrespondierend mit der Musik zeichnet Gerhard Gerstberger auf dem Touchscreen Bilder, die auf Großbildleinwand über-tragen werden. So wird der Zuschauer Zeuge eines künstleri-schen Prozesses, der so unmittelbar und vergänglich ist wie die Musik.

Line Up:Dagmar Aigner: Gesang, Orgel, Kazou, IPad Jochen Scheffter: Eigenharp, Electronics Gerhard Gerstberger: Visuelle Bühnenperformance

Foto: Acermannbogen e.V.

25

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumBücherzwerge machen Musik Mit Musikgartenlehrerin Sabine Krenn

Montag, 10. Juli, 10.45 – 11.15 UhrStadtbibliothek Schwabing; Hohenzollernstr. 16Für Kinder von 1½ bis 3 Jahren in Begleitung eines ElternteilsEintritt frei

Wir fliegen wie ein Flugzeug, stampfen wie Elefanten, lernen alte und neue Kinderlieder und entdecken so spielerisch die Welt der Musik, der Bücher und der Bewegung. Ganz nebenbei werden auf diese Weise Sprachrhythmus und Motorik gefördert.

www.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

„Thank You For The Music!“ Chorbande & Rotes Orchester

Sonntag, 09. Juli, 15.00 UhrZirkuszelt im Luitpoldpark (Nähe Bamberger Haus) Eintritt frei

Die Bandenmitglieder feiern ihr 10 jähriges Chorjubiläum zu-sammen mit dem „Roten Orchester“der Hermann Frieb Real-schule.

Gemeinsam singen und spielen sie Hits aus ihren Lieblingsfil-men wie „Die Kinder des Monsieur Mathieu“, „Das Dschungel-buch“, „Mama Mia“ und „Froozen“.

Leitung: Verena Kley & Wolfgang Rothwww.chorbandeschwabing.de, www.friebrs.musin.de

Verena Kleyfreiberufliche Pianistin und Chorleiterin (Studium an den Hoch-schulen für Musik in Mannheim und München) gründete vor 10 Jahren den Kinderchor im Ackermannbogen. Inzwischen kommen schon längst Kinder aus ganz München in die Proben der Chorbande Schwabing, um bei anspruchsvollen Konzerten, Musical- und Kinderopernaufführungen mitzuwirken.

Wolfgang Rothstudierte am Berklee College of Music Jazzcomposition und Woodwinds. Er leitet an der Hermann Frieb Realschule das “Rote Orchester, ein Klassenübergreifendes Orchester, in dem die Schüler des Musikzweiges der Schule wöchentlich zusam-menspielen und Musik verschiedenster Stilrichtungen erarbeiten.

Chorgemeinschaft Ackermannbogen „Hits aus 500 Jahren“

Sonntag, 9. Juli, 17.00 UhrVeranstaltungszelt im LuitpoldparkEintritt frei

KONZERT ENTFÄLLT!

Die Chorgemeinschaft Ackermannbogen präsentiert Ihnen „Hits aus 500 Jahren“, mit Stücken von Amadeus, Björk bis ZAZ. Freuen Sie sich auf ein kleines, aber feines Programm mit einer Genre übergreifenden, bunten Mischung aus a-cappella Stü-cken aus Pop, Klassik, Moderne und Eigenkompositionen unse-res Chorleiters Martin Bernhard. Unser Quartiers-Chor besteht bereits seit stolzen 10 Jahren aus singbegeisterten Frauen und Männern vom Ackermannbogen.

www.chorgemeinschaft-ackermannbogen.de

26

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumAnkommen. Eindrücke vom Leben junger MigrantInnen in München Ausstellung

13. – 28. Juli, Do 19.00 – 22.00 Uhr, Fr. 19.30 – 24 UhrVernissage 13. Juli, 19.30 UhrClubIn – Internationaler Treff, Friedrich-Loy-Str. 16 Eintritt frei

Seit Anfang Februar treffen sich jeden zweiten Donnerstag junge angehende AutobiographInnen aus neun Nationen, um ihr eigenes Buch zu kreieren. Dabei fangen sie bei Null an: Vor ihnen liegen Kartons, Tonpapier, ein Teppichmesser und Klebstifte. Daraus soll zunächst das Cover entstehen, dieses wird anschließend mit Seiten bestückt. Somit trägt schon der Rohbau des Buches eine ganz persönliche Note. Zu einer Au-tobiographie wird es allerdings erst, wenn die TeilnehmerInnen – zum Großteil Au Pairs aus den verschiedensten Ecken der Welt von Albanien über Namibia und Peru bis Russland – die Seiten mit ihren Erfahrungen in Deutschland füllen. Dabei ist ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Sie können Erlebnisse in selbstgemalten Bildern festhalten, Zeitungsartikeleinkleben oder Schnappschüsse mit der Polaroid-Kamera einfangen.

Ziel ist es, sich mit den eigenen Gefühlen, die das Neu-Ankom-men in einem anderen Land mit sich bringt, auseinanderzuset-zen – eine Herausforderung, die der Leiterin des Kunstprojek-tes, Asuka Miyahara, aus eigener Erfahrung bekannt ist. Die gebürtige Japanerin kam selbst erst vor anderthalb Jahren nach Deutschland und studiert heute an der Kunstakademie Mün-chen.

Bei einer Vernissage am 13. Juli um 19:30 Uhr werden die KünstlerInnen ihre Autobiographien vorstellen. Die Werke der jungen MigrantInnen können anschließend bis 28. Juli im Rah-men der Ausstellung „Ankommen. Eindrücke vom Leben junger MigrantInnen in München“ im ClubIn – Internationaler Treff in der Friedrich-Loy-Straße 16 bewundert werden.

www.clubin-muenchen.de

Condrobs-Einrichtungen aus Schwabing-West stellen sich vor Infostand und Glücksrad

Sonntag, 09. Juli, 13.00 – 18.00 UhrFestplatz im Luitpoldpark (Nähe Bamberger Haus)

Condrobs ist einer der größten überkonfessionellen Träger für soziale Hilfsangebote in Bayern. Auf dem Condrobs-Stand auf der Stadtteilwoche informieren die Einrichtungen aus dem Stadtteil über ihre Arbeit in den Bereichen Suchtprävention, Suchtberatung und Suchthilfe:

Die Drogenberatung Konradstraße bietet bereits seit 1972 umfassende Beratung und Information rund um das Thema Drogen. Die Beratung steht auch Angehörigen jederzeit offen.

Für Menschen mit Drogenproblemen und ihre Angehörigen bietet der Kontaktladen limit Gespräche mit qualifizierten Mitar-beiterInnen oder einfach eine warme Mahlzeit und einen heißen Kaffee. Ohne Vorbedingungen, anonym und kostenlos.

Im Condrobs Spendenladen in der Emanuelstraße 16 können Sie das ein oder andere Schnäppchen machen – und gleichzei-tig helfen: Der Erlös kommt zu 100 Prozent den Einrichtungen und Projekten von Condrobs zugute. Private Sachspenden, von kurios über antik bis neuwertig, werden gerne angenommen.

easyContact Betreutes Wohnen begleitet junge Menschen, die Proble-me mit Drogen haben. Während der Betreuung entwickeln die jungen Erwachsenen neue Perspektiven und kön-nen weiterhin in ihrer eigenen Wohnung leben oder werden in einer Wohnung der Einrich-tung unterstützt.

27

Ausführliche informationen

zurück zum

zurück zum

Die Couplet-AG„PERLEN FÜR DAS VOLK"

Freitag, 7 Juli, 19.30 UhrZirkuszelt im Luitpoldpark (Nähe Bamberger Haus)Eintritt frei

Das dienstälteste, nicht „verwandt und nicht verschwägerte“ Musikkabarett-Ensemble Bayerns präsentiert sein von der Pres-se und vom Publikum gleichermaßen gefeiertes Programm. Nach drei erfolgreichen Jahren mit „Ab morgen wieder Hirn“ gibt es nun „Perlen für das Volk“ - präsentiert von Bayern 2. Mit dem 12. Programm steuern sie nicht nur ins 20-jährige Bühnenjubiläum, sondern schenken dem Anlass gemäß jede Menge hochaktuelle und auserlesene Satire-Perlen, aufgefädelt in einer kurzweiligen Inszenierung von der Regisseurin Eva Demmelhuber (BR).

Freuen Sie sich u. a. auf ein Wiedersehen mit Herrn Dr. Ku-dernak und dem GPS-gesteuerten Landwirtsehepaar Berta & Josef. Erleben Sie aber auch neue Protagonisten wie unsere österreichischen Meet-and-Greet-Fans oder die Glücksfee Pe-nelope. Umzingelt von Kinderwagen-bewaffneten Latte-Macch-iato-Müttern, omnipräsenten Schuhbecks und operierfreudigen Ärzten werden auch Sie schließlich feststellen müssen: „Und da bin i dahoam!“ Und wenn erst der Rasso vom Inkasso an der Tür klopft, helfen auch keine „Söder Rektal“-Zapferl mehr ...

Vieles hat die Couplet-AG in den vergangenen Jahren erreicht. Sie haben es geschafft, dass das Volkssänger-Kabarett und das Couplet derzeit einen wahren Siegeszug durch Bayern hält. Als Initialzündung für viele Neugründungen junger Gruppen in Bayern gaben sie vor allem aber die Begeisterung für die Lied-form des Couplets weiter. Zahlreiche Couplet-AG Klassiker wie „Bayerische Verdienstorden“, „Geh peitsch mi“ oder „A Glaserl Eigenurin“ sind mittlerweile nicht nur in diversen Publikationen und Liederbüchern verewigt, sie werden auch landauf und -ab begeistert gesungen und aufgeführt. In Verbindung mit aktuel-len Texten von Gründer, Autor und Ideengeber Jürgen Kirner sowie den unverwechselbaren Neukompositionen von Bernhard Gruber bilden sie ein ideales Transportmittel für beißende Satire und Hinterfotzigkeiten. Zu sehen und zu erleben fortan auch

in der BR-Sendung „Brettl-Spitzen“. Auf vielfachen Wunsch und Nachfrage gibt es nun im Oktober 2013 zudem das große Couplet-AG-Buch mit den gesammelten Couplets und Texten aus 20 Jahren. Die unzähligen Gastspiele und Auftritte des Quartetts zeigen, wie stark das Interesse an ihren Couplets mit tagesaktuellen Inhalten ist und wie sehr diese musikalisch-kul-turelle Nische erfolgreich besetzt und weiterentwickelt werden konnte. Neben vielen Auszeichnungen wurden sie u. a. mit dem „Bayerischen Kabarettpreis“ und dem „Bayerischen Poetenta-ler“ geehrt.

„Eine vergnüglich-ernste, manchmal deftige Bestandsaufnahme der Gesellschaft, die man sich nicht entgehen lassen sollte.“ (Münchner Merkur)

„Gut, dass es die Couplet-AG gibt, die ab sofort mit ihrem se-henswerten Jubiläumsprogramm ‚Perlen für das Volk‘ zum gro-ßen Rundumschlag ausholt und der Gesellschaft schonungslos humoristisch den Spiegel vorhält.“ (OVB)

Präsentiert von BR 2

CVJM München e.V. mit Jugendzentrum Schwabing-West und Jugendzentrum LIFE

Eintritt frei

Freitag, 7. Juli 2017CVJM München e.V. + Jugendzentrum Schwabing-WestTag der offenen Tür Theo-Prosel-Weg 16, (Tel: 089-12156730)15.30 – 17.30 Uhr Workshops und Mitmachaktionen für Kinder17.30 – 18.30 Uhr Bühnenprogramm für Klein und Groß mit dem Vorstellen der Workshops, mit Liedern, Spielen und Geschichte15.30 – 20.00 Uhr Gartenlounge mit Kaffee und Kuchen, Grill und Getränken für alle.

Samstag 8. Juli 2017CVJM München e.V. Mitmachaktion für Jugendliche auf der großen Wiese im Ackermannbogen15.30 – 18.30 UhrBeachvolleyball on air, Graffitiworkshop und mehrWorkshops für Jugendliche von 13 – 18 Jahren

Sonntag 9. Juli 2017Infostand im LuitpoldparkHier erfahren Sie mehr über beide Jugendzentren und die Angebote der Jugendverbandsarbeit des CVJM München e.V. und erleben im „Shaker“ die Umgebung aus neuartigen Perspektiven.

Donnerstag 13.7.2017CVJM München e.V. + Jugendzentrum LIFEAktivTag für Kinder, Jugendliche und Familien auf der Großen Wiese im Ackermannbogen16.00 – 18.30 Uhr Street Soccer Arena, Spiel-, Sport und Kreativaktionen

zurück zum

zurück zum

zurück zum

28

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumTanzensemble „Lazarka“

Sonntag 9. Juli, 14.30 – 15.15 UhrDamenstift am Luitpoldpark, Parzivalstr. 63Eintritt frei

Ein Stück bulgarische Folklore auch außerhalb Bulgariens zu leben und auf die Bühne zu bringen, mit diesem Ziel haben Belčo Stanev, Choreograph aus Varna, und einige Münchner Tanzbegeisterte 1991 das Tanzensemble „Lazarka“ gegründet. Heute umfasst die Tanzgruppe gut 45 aktive Mitglieder und besteht aus Deutschen und Bulgaren.

Die Tanzchoreographien, die das Ensemble auf der Bühne darbietet, wurden von Belčo Stanev, Julian Stanev und Irena Staneva geschaffen und präsentieren die Vielfalt und unter-schiedlichen Charaktere der verschiedenen Regionen Bulga-riens. Die kunstvollen und farbenprächtigen Originaltrachten unterstreichen dieses vielfältige und reiche Kulturgut.

www.lazarka.de

Salonensemble Csardasparadies Konzert

Freitag 7. Juli, 14.30 – 16.30 UhrDamenstift am Luitpoldpark, Parzivalstr. 63Eintritt frei

Das Salonensemble Csardasparadies ist ein seit über zwölf Jah-ren eingespieltes Ensemble, das in variabler Besetzung – vom Duo über Streichquartett bis zum neunköpfigen Tanzorchester – begeistert. Ihr Auftritt im Damenstift am Luitpoldpark steht an diesem Tag unter dem Motto „Musik der 20er/30er Jahre“.

www.csardasparadies.de

de BrutKonzert

Samstag, 08. Juli, 16.00 UhrOpen-Air-Bühne am Stadtplatz (Georg-Birk-Straße)Eintritt frei

Franz Schölzel schreibt poetische G’schichten mitten aus dem Leben voller Gegensätze. Zornig zart und bildhaft berührend vertont de Brut die Texte in ihrer ganz eigenen Art. Nachdenk-lich, skurril und manchmal provokant begleiten den Songwriter Gesang, Gitarre, Schlagzeug, Bass und Geige.

29

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumDu und ich und das Meer dazwischenEin Theater- und Tanzstück für alle Menschen ab 8 Jahren

Montag, 10. Juli, 10:00 – 11:00 UhrZirkuszelt im Luitpoldpark (Höhe Willi-Graf-Gymnasíum)

Anmeldung für Klassen erforderlich: Tel: 233-27366 (Mo. – Fr. 11.30 – 17 Uhr)Eintritt frei

Mitten auf dem offenen Meer retten sich zwei Menschen auf ein Floß: Herr Tobias und Monsieur Taigué. Jetzt hocken sie da, von den Wellen umspült, und tun sich schwer herauszufinden, ob der Andere Freund oder Feind, Vertrauter oder doch gefähr-licher Fremder ist. Denn auf den ersten Blick haben die beiden nichts gemeinsam, weder Hautfarbe, Herkunft noch Sprache.Nach anfänglichem Misstrauen und der Verteidigung eines eigenen Freiraums auf dem kleinen Boot siegt die Neugier: Wo kommst du her? Was machst du hier? Kannst du mir helfen? Wovon träumst du? Aus zaghaften Versuchen miteinander zu kommunizieren – durch Gesten, Mimik und andere Formen der Körpersprache – entsteht so etwas wie eine Freundschaft. Eine Freundschaft, die den gefährlichen Meeresbewohnern und Wellen trotzt und vielleicht sogar den nächsten großen Sturm überlebt.

Taigué Ahmed (Tanz, Spiel, Choreografie), Sarah Israel (Dra-maturgie), Tobias Ginsburg (Text, Spiel, Regie), Simone Niehoff (Dramaturgie), Matthias Renger (Regie, Spiel), Pascale Martin (Ausstattung)

Fanfare de l'Orient Express

Samstag, 08. Juli, 14.45 Uhr Open-Air-Bühne am Stadtplatz (Georg-Birk-Straße)Eintritt frei

Die Fanfare de l‘Orient Express spielt mitreißende, leidenschaft-liche JazzoFlonflonLatinoKlezmerBalkano-Musik.

Musik für die Straße, für Feste, zum Mitsingen und Tanzen, für den Apéritiv und die gute Laune!“

Die „Urbane Mitte“ am Ackermannbogen Führung mit Matthias Firlus Baureferat (Gartenbau)

Freitag, 7. Juli, 15.00 – 16.30 Uhr Treffpunkt: Petra-Kelly-Straße / Ecke Adams-Lehmann-Straßekostenfrei

Im Süden des Baugebiets wurde das Projekt „Urbane Mitte“ am Ackermannbogen realisiert. Der Stadtplatz wird mit den neuen Grünflächen in den bestehenden Grünzug eingebettet; er ver-netzt Wohnen, Einkaufen, Freizeit und öffentlichen Nahverkehr. Westlich des Stadtplatzes lädt ein „Ort der Stille“ mit verschie-denen Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein. Prägendes Ele-ment wird eine berankte Pergola mit Staudenbepflanzung. Im Nordwesten wird ein Nachbarschaftsgarten für gemeinschaft-lichen Obst- und Gemüseanbau angelegt. Fitnessparcours, Bodenschach und wetterfeste Kickertische ergänzen das Frei-zeitangebot. Der Südteil der „Großen Wiese“ wird mit Bäumen, Sträuchern und Blumenwiesen naturnah gestaltet.

Anfahrt mit der U2 bis Hohenzollernplatz, weiter mit Bus Nr. 53, 59 und Tram 12 bis Haltestelle Barbarastraße.

30

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumDer StadtAcker am AckermannbogenFührung und Mitmachaktion

Samstag, 08. Juli, 15.30 – 16.00 Uhr: Führung15.30 – 17.00 Uhr: Mitmach-AktionTreffpunkt: südlicher Eingang StadtAcker (1 Min. Fußweg, westlich vom Stadtplatz, am Radweg zwischen Tengelmann und Mittelschule / Fußgängerbrücke) kostenfrei

15.30 Uhr: Führung durch den neuen urbanen Gemeinschaftsgarten StadtAcker (Führung: NN)

15.30 – 17.00 Uhr: Küchenkräuter und essbare Blumen im StadtAcker – Mitmach-Aktion für Familien mit Alicia Bilang, Umweltpädagogin und Kräuterreferentin

Bei Kräuter-Quiz entdecken wir die große Vielfalt an Küchen-kräutern – Salbei, Thymian, Rosmarin & Co. Gemeinsam bereiten wir Butterbrote mit frischen Kräutern zu und basteln Kräuter-Duftsäckchen.

Helmut Schleich „Ehrlich“ – Kabarett

Dienstag. 11. Juli, 19.30 UhrVeranstaltungszelt im LuitpoldparkEintritt frei

„Ehrlichkeit ist ein Minenfeld – und weit und breit kein Räum-kommando in Sicht“, sagt Helmut Schleich und hat Recht. Obwohl … so ganz stimmt das auch wieder nicht. In seinem Programm „Ehrlich“ räumt der Münchner Kabarettist nämlich ordentlich auf: mit lieb gewonnenen Vorurteilen, gefährlichen Halbwahrheiten und bequemer Ahnungslosigkeit. Messerschar-fes Politkabarett am Puls der Zeit eben.

In seinem sechsten Soloprogramm präsentiert Helmut Schleich top-exklusiv und absolut ehrlich seine pointiert-satirischen Ein-blicke in eine Politik, die den Vertrauensmissbrauch zur Staats-räson erhoben hat. Er fühlt den mächtigen Vertrauensvampiren zwischen Bayern, Berlin und Brüssel schonungslos auf die Zähne. Dass dabei der ein oder andere faule Zahn gezogen wird, versteht sich von selbst.

Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit altbekannten Figuren wie Heinrich von Horchen: Angriffslustig wie noch nie referiert der streitbare Methusalem über die Demokratie in der EU und die Kulturgeschichte der Spionage. Oder auf den großen Vor-sitzenden Franz Josef Strauß, der posthum mit der bayerischen Selbstherrlichkeit abrechnet und unerhörte Einsichten in seine Gefühlswelt preisgibt …

Daneben schickt Helmut Schleich aber auch neue Charaktere aufs Parkett, die zielsicher ihre zugespitzten Bosheiten verbrei-ten: Da wirbt beispielsweise ein hochanständiger Spekulant um Ihr Vertrauen und ein weltläufiger Stammtischbruder für seine einfache Sicht auf die komplizierte Welt. Und was hat es mit der ominösen „Bestie von Dodlbach“ auf sich? Lassen Sie sich überraschen!

Helmut Schleich ist eine der markantesten Größen in der deutschsprachigen Kabarett-Landschaft. Dem Fernseh- und Radiopublikum ist er nicht nur als genialer Strauß-Parodist ans Herz gewachsen, sondern vor allem als Gastgeber seiner eigenen Polit-Kabarettsendung „SchleichFernsehen“. Egal ob auf der Bühne, im Hörfunk oder TV – Helmut Schleich nimmt seine Zuschauer mit auf abenteuerliche Reisen in die Tiefen der deutschen Befindlichkeit und führt ihnen ganz nebenbei die ergötzlichen Absurditäten des Alltags vor Augen.

Seine Soloprogramme gelten als Meilensteine des Typenkaba-retts und wurden unter anderem mit dem Deutschen Kleinkunst-preis 2013 und dem Bayerischen Kabarettpreis 2015 ausge-zeichnet. 2016 erhielt er den „Leipziger Löwenzahn“ und den „Salzburger Stier“.

Foto: Acermannbogen e.V.

31

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumHurrykayne Rap-Konzert

Samstag, 8. Juli, 17.00 UhrOpen-Air-Bühne am Stadtplatz (Georg-Birk-Straße)Eintritt frei

Der Rapper Hurrykayne (28) ist mit der Zeit ernster geworden, hat aber das Kind-Sein nicht verlernt. Die Realität zwischen Pe-ter-Pan-Syndrom und Ernsthaftigkeit holt einen schlussendlich jedoch ein. So wird das Publikum in eine Welt voller Spielekon-solen und Superhelden eingeladen, von Level zu Level auf der Suche nach sich selbst – dem Endgegner.

Aufmerksamen Beobachtern der Münchner Szene dürfte Hurrykayne aus dem Rap-Projekt „Bummvoll Brothers“ bekannt sein, die bis 2009 mit Auftritten und einem Album im Münchner Umland Fans für sich gewinnen konnten.

Hurrykayne (Rap, Synthesizer) wird live unterstützt von Johan-nes S. (Gitarre), Gregor P. (Bass) und Simon G. (Schlagzeug, Gesang) die durch verschiedene Projekte, darunter Puerto Nico & Team McFly und Marvpaul, bislang viel Erfahrung gesammelt haben.

Ackermannbogen e.V.Infostand

Samstag, 8. Juli, 13.00 – 19.00 UhrStadtplatz am Ackermannbogen

Der Ackermannbogen e.V. ist ein gemeinnütziger Quartiers- und Nachbarschaftsverein mit den Schwerpunkten Nachbarschaft, Umwelt und Kultur. Er versteht sich als Plattform für Gemeinsinn und bürgerschaftliches Engagement im Wohnumfeld.

Zeitgleich mit der Bebauung des Neubaugebiets Ackermann-bogen ab dem Jahr 2000 wurden von engagierten (künftigen) Nachbarinnen und Nachbarn die Grundlagen für die heutige Ver-einsstruktur geschaffen. Aktuell ist der Verein Träger des Kultur-Büros mit KreativGarage, KulturPassage und SchauRaum sowie der NachbarschaftsBörse mit ihren vier Gemeinschaftsräumen an drei Standorten. Darüber hinaus bildet der Verein das organisato-rische Dach für derzeit vier thematische und rein ehrenamtlich tä-tige Projektgruppen (Älter werden am Ackermannbogen, Forum, Hallensport, StadtNatur).

Aktuell zählt der von einem fünfköpfigen Vorstand ehrenamtlich geführte Verein rund 500 Mitglieder. Über die oben genannten Einrichtungen und Projektgruppen werden zahlreiche Koope-rationen zu lokalen Akteuren sowie zu Politik und Verwaltung gepflegt.

Kontakt:Ackermannbogen e.V.Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9, 80797 MünchenTel. 089 / 30 749 634info@ackermannbogen-ev.de

ARIADNE TANZT DAS LABYRINTH – vom ich zum du zum wir –Open air Solo-Tanzperformance von und mit Inge Engel

Sonntag 9. und Montag, 10. Juli, 17.00 UhrWiese neben dem Festplatz im LuitpoldparkAusweichtermine bei Regen: Dienstag 11.7., bzw. Mittwoch, 12.7., jeweils 17 UhrEintritt frei

Anschließend Tanz mit dem Publikum (6-99 Jahre) durch den Park bis zum Heckenlabyrinth.

Inge Engel lebt in München. Sie ist Performance- und Butohtän-zerin, Körperpsycho-und Tanztherapeutin sowie Sportpädago-gin. Sie begann mit 6 Jahren am Theater zu tanzen. Seit 2006 choreographierte und tanzte sie Solo- und Gruppen-Performan-ces, z.B. in einem ehemaligen Zwangsarbeiterlager, in Kirchen, bei Ausstellungen und privaten Veranstaltungen. Aktuell ist sie Gast der Tanztendenz München.

Sie leitet das Projekt WeiSse tanzen Ü60, arbeitet als Körper-Coach mit Einzelpersonen und bietet Seminare an, u.a. an der MVHS seit 1989.

www.kompetanz.de

32

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumISOLDEN Manifeste der Lebensfreude

Sa. 08 – Mo. 10. JuliSa./So: 12.00 – 20.00 Uhr; Mo 17.00 – 20.00 UhrAtelier ISOLDEN, Clemensstr. 101 Eintritt frei

Die Schwabinger Künstlerin und Bildhauerin ISOLDEN zeigt Skulpturen aus Stein, Bronze und Holz sowie farbige Collagen auf Steinpapier. Die Ausstellung steht unter dem Motto „Mani-feste der Lebensfreude“.

www.ISOLDEN.de

Joe Kienemann TrioJazzkonzert

Sonntag, 09. Juli, 15.30 – 17.30 UhrMünchenstift – Haus an der Rümannstraße, Rümannstr. 60Eintritt frei

Das Edel-Dreigespann kommt aus der europäischen Jazz-Me-tropole München. Seine Musik ist Modern Jazz, der sich als komponierte und improvisierte Kammermusik versteht, die an Intellekt und Emotion ebenso appelliert, wie seine Akteure fest in der europäischen Musiktradition verwurzelt sind.

So akademisch die Worte klingen mögen, so kulinarisch kann die Musik dieser Elite-Truppe sein. Wie „hot“ oder wie „cool“ die swingenden Klänge ausfallen, richtet sich nach der jeweiligen Situation, vom anspruchsvollen Konzert in der Philharmonie, in Bürgerhäusern, Jazz-Lokalen oder -Clubs.

Der hohen künstlerischen Klasse des Joe Kienemann Trios steht sein Gespür für den rechten Ton zur rechten Zeit in nichts nach.

Kasperl und der LöweJoschis Kasperltheater für Kinder von 3 -6 Jahren

Mittwoch, 12. und Donnerstag 13. Juli; jeweils 10.00 – 11.00 UhrZirkuszelt im Luitpoldpark (Höhe Willi-Graf-Gymnasium)

Anmeldung für Gruppen erforderlich:Tel. 233-27366 / Mo. – Fr. 11.30 – 17.00 UhrEintritt frei

Der Löwe ist los! Die ganze Stadt ist in Aufregung. Dabei wollte sich der alte Leo doch nur einmal anschauen, was es außerhalb seines Zoogeheges zu entdecken gibt – und plötzlich ist man mit Gewehren hinter ihm her! Da können nur noch Kasperl und Seppl helfen.

Ein Sück für Kinder mit dem Puppentheater des Circus Bambi-no, der die Stadtteilwochen seit vielen Jahren begleitet.

33

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumJoyfull KuBi’s Chor Konzert

Mittwoch, 12. Juli, 15.00 UhrKontakt- und Begegnungsstätte „Offene Tür“ Blaues Kreuz, Ainmillerstraße 43Eintritt frei

Die Joyfull Kubis sind eine bunte Truppe aus Sängern und Sän-gerinnen. Entstanden sind sie eher aus einem Zufall heraus. Einer trällerte in einem Raum, einen Song und gleichzeitig ein anderer, wie ein Echo, in einem anderen Raum. Die Stimmung passt gleich auf Anhieb, sodass sehr schnell die Idee eines Chors geboren wurden ist. So entwickelten sich die Joyfull Kubis- ein kunterbunter Haufen Menschen der viel Spaß am Singen hat. Ihr Repertoire bedient viele Genres und lässt sich nicht in schwarz- weiß unterteilen. Bei ihrem, mittlerweile dritten Auftritt kann Mann und Frau herrlich mit summen, singen und schunkeln.

Julia von Miller „Was Ihr wollt!“Musik & Mätzchen mit Gesang und Klavier (Robert Probst)

Samstag, 8. Juli, 19.30 UhrZirkuszelt im LuitpoldparkEintritt frei

Einen Abend macht sie was sie will: mit sich, mit Robert Probst (Piano) und mit dem Publikum.

Favoriten? Paso Doble Strubbel Stil Tango Terzen Swing Schla-ger Schlonz Freude Karpfen Lügen und ein bischen Glamour Weiber Werk und Wunden, oder waren es Wunder?

Ausgesprochen schönes Liedgut kommt unter den Hammer, die Lupe und zu Gehör. Körpereinsatz, gefährliche mimische Expeditionen und grandiose Klavierbegleitung sind selbstver-ständlich und gewollt. Was will man mehr?

Julia v. Miller (String of Pearls, Odeon Tanzorchester, JVM Quartett, verschiedene Programme mit Anatol Regnier, Modera-torin des Kultabends im Vereinsheim: Blickpunkt Spot usw.) hat viel gemacht und erlebt und packt an diesem einen besonderen Abend alles aus, was Ihr wollt! It’s a Bingo.

„Julia von Miller ist ein Vulkan. Sie wirbelt über die Bühne, singt und spielt, tänzelt, schnipst mit den Fingern, flirtet mit ihrem famosen, witzigen Begleiter am Klavier und mit dem Publikum. Jedes Lied wird zum Ereignis. Ihre flexible Stimme reicht mü-helos vom oberen Mezzo-Bereich bis in die tiefe Alt-Lage. Sie singt nicht nur, sondern schluchzt, girrt, haucht, schreit und flüs-tert, wie es gerade erforderlich ist. Am meisten beeindruckt ihre Vielseitigkeit. Ob Jazz, ob Blues, ob französische Chansons oder alte deutsche Schlager der 20er-Jahre: Sie bringt jede musikalische Richtung auf den Punkt. Wenn sie auf die Idee käme, Schubert-Lieder oder Wagner-Opern zu singen, könnte sie vermutlich auch das.“

SZ

KUNSTSCHAUFENSTER – SERVUS Ausstellung von Marlene Austermühle

Fr. 30. Juni (ab 14.00 Uhr) – Do. 13. Juli (bis 21.00 Uhr)täglich von außen einsehbarAdams-Lehmanns-Str. 60

Wandinstallation zur Begrüßung im Eingangsbereich

Bisher entstandene Arbeiten für SERVUS, je 80x80 cm, Mischtechnik auf Leinwand

34

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumMarkus Dosch Lesung

Mittwoch, 12. Juli, 18.00 – 20.00 UhrTreffpunkt Forum am Luitpold, Bewohnertreff, Belgradstr. 106 Eintritt frei

Der Schriftsteller Markus Dosch ist nicht nur durch seine Bücher mit Erzählungen und Gedichten bekannt, sondern auch durch seine witzigen, unterhaltsamen Lesungen, auf denen er seine Texte mit seinem typischen Münchner Humor vorstellt.

Es gibt viel zu entdecken in seinen zahlreichen Geschichten über Menschen und Situationen, die im Laufe seines Lebens hier in München entstanden sind. Lassen Sie sich überraschen!

www.markusdosch.de

MonacoBagage"Alles, außer gewöhnlich"Musikkabarett

Montag, 10. Juli, 19.30 UhrZirkuszelt im Luitpoldpark, Eintritt frei

Geht nicht“ gibt‘s nicht bei der Münchner Viererbande.Normal ist langweilig – skurril macht Spaß! Das gibt‘s nur bei der Mona-coBagage zu erleben, dem abenteuer-lustigsten Musikkabarett zwischen Oberbayern und Obervolta, das die Zuschauer bei jedem Auftritt auf eine Safari ins Land Absurdistan entführt.

Wie wild ist Bayerns Ferner Osten tatsächlich, also zum Beispiel der Ort Weiden, „wo Goethes Faust in der Stadt-Bibliothek beim Sport unter Faustkampf steht?“ Warum können auch Schlechtge-dichte schön sein? Und warum ist Europa ein Inkontinent?

Miene Costa, das südländische Portugirl aus München-Nord, studierte Grimassenschneiderin, Rhythmustubabläserin, und Steptänzerin (was sie im „Schuh des Manitu“ beim „Super Per-forator“ als Fuß-Double von Sky Dumont brillant unter Beweis stellte) wirbelt in zahllosen Rollen durchs Programm.

Aber ihre drei Männer lassen sich von „La Costa“ nicht in den Schatten stellen. Die verwegenen Gestalten haben von Tuten und Blasen jede Ahnung und beherrschen einen uner-hört kunterknallbunten Instrumentenpark von Martin Deubels Trichtergeige über Andy Arnolds Saxoföne bis zur Ukulele – und notfalls trommelt Schlagzeug-Fex Johann Bengen auf der Klap-pleiter vom Hallenhausmeister weiter.

Wer im weiß-bunt-blauen Wahnwitz der MonacoBagage eine Runde mitfährt, wer dem schrägen Mix aus bayerischem Blasmusik-Rock ‚n‘ Roll, Swing, Klassik und Zigeunermusik zuhört, der merkt schnell: Kunst kommt eben doch von Können, Quatsch und Qualität fangen nicht umsonst mit dem gleichen Buchstaben an.

Die MonacoBagage macht vogelwilden Bayern-Ethno mit absurden Wortverquerungen – und den wunderbarsten Unfug zwischen Milbertshofen und Mogadischu.

olive tree

Sonntag, 9. Juli, 18.00 UhrGastrozelt im LuitpoldparkEintritt frei

Das Ensemble „olive tree“ macht nun seit 5 Jahren gemeinsam Musik. Die zehn Hobbymusiker aus dem Ackermannbogen spielen und singen Weltmusik, die von Klezmer, Irish, Folk, Tangos bis zum Balkan reicht. Mit Gesang, Klavier, Gitarre, Kontrabass, 2 Violinen, Klarinette, Querflöte, Harfe und einem Percussionisten erfreuen sie ihre Zuhörer mit verschiedensten Klangfarben und Arrangements. Die Freude beim Musizieren steht dabei im Mittelpunkt.

35

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumNahaufnahme AusstellungFotografie: Bettina LindenbergText: Barbara Hummel

Freitag 07. – Donnerstag 13. Juli,Fr 17.00 – 19.00 Uhr, Sa/So 13.00 – 18.30 Uhr, Mo bis Do 16.00 – 18.30 UhrAusstellungszelt, Zeltplatz im Luitpoldpark Eintritt frei Eine Ausstellung mit einem ganz individuellen Einblick in die persönlichen Lebenswege von Migrantinnen. In 16 großformati-gen Schwarz-Weiß-Portraits mit berührenden Erzählungenwerden Frauen aus aller Welt gezeigt, die davon berichten, wie es ist die eigene Heimat zu verlassen und in Deutschland zu leben.

Bettina Lindenberg (Fotografie) und Barbara Hummel (Text) portraitierten und interviewten Nachbarinnen mit Migrations- und Fluchterfahrung aus ihrem Quartier am Ackermannbogen in München. Sie wollten die interkulturelle Vielfalt entdecken und Hintergründe erfahren, das eigeneLand zu verlassen.

Jedes dieser Portraits - die Nahaufnahme eines Gesichtes und eine Lebens - gewährt einen beeindruckenden, einzigartigen und oft berührenden Einblick in das Leben der Frauen. Die Wege, die die Frauen gegangen sind, waren so unterschiedlich wie die Frauen selber. Ganz entgegen der herkömmlichen Vorstellungen führten Willenskraft, Zielstrebigkeit und auch Identifikation mit dem Leben hier in Deutschland zu beruflichen Erfolgen, teilweise trotz großer Hindernisse und schwierigster Ausgangsbedingungen. Immer wieder ist auch die Dankbarkeit der Frauen gegenüber Deutschland und seinen Menschen zu spüren. Dennoch ist nicht für jede Deutschland auch Heimat geworden.

Das Projekt NAHAUFNAHME entstand mit der Absicht mehr über die eigenen Nachbarinnen aus den unterschiedlichsten Herkunftsländern zu erfahren. Die Künstlerinnen wohnen in dem neu entstandenen Wohnquartier am "Ackermannbogen" in

München, in dem im besonderen Maße das Miteinander und die Nachbarschaft von 46 Nationen gefördert wird. Bettina Linden-berg und Barbara Hummel wollten wissen was die Beweggrün-de waren alles hinter sich zu lassen.

Sie wollten wissen wie es sich bei uns lebt, als Frau mit einem völlig anderen kulturellen Hintergrund. Sie wollten wissen ob Deutschland Heimat sein kann und sie wollten wissen, wie die Frauen es geschafft haben, beruflich Fuß zu fassen. Sie wollten dem Fremden und gleichzeitig Nahen ein Gesicht geben.

Die 2015 zum Internationalen Frauentag gezeigte Ausstellung mit acht Frauen, gefördert mit Mitteln des Kultureferats der Lan-deshauptstadt München und unterstützt vom Ackermannbogen e.V. , war ein großer Erfolg und erregte viel Aufmerksamkeit. Dank einer Förderung des Bayerischen Staatsministeriums für Arbeit und Soziales, Familie und Integration konnten die Expo-nate neu gestaltet und um Portraits von Frauen aus Augsburg erweitert werden.

Bettina Lindenberg / Nigeria

Quartiersführung durch den Ackermannbogen

Freitag, 7. Juli, 17.00 – ca. 19.00 Uhr Samstag, 8. Juli, 17.00 – ca. 19.00 Uhr Treffpunkt: vor dem Speisecafé Rigoletto, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9kostenfrei

Neugierig, was am Ackermann-bogen so alles in den letzten 10 Jahren entstanden ist?

Wir führen durch das Viertel, er-zählen von der Geschichte des Areals, vermitteln die Städte-bau- und Freiraumplanung und erklären wie Quartiersverein, gute Nachbarschaft und sozia-les Miteinander hier funktioniert.

Fotos: NachbarschaftsBörse

36

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumIrischer Abend mit:Paul Daly Band (Musik) und Tir na Nog (Tanz)

Donnerstag, 13. Juli, 19.30 UhrZirkuszelt im LuitpoldparkEintritt frei

Die Paul Daly Band ist eine in München beheimatete Folkband mit Mitgliedern aus Irland und England, die seit 6 Jahren zusammen spielen und seitdem 3 CD’s aufgenommen haben. Paul Daly komponiert und textet die meisten Songs der Band und alle Bandmitglie-der sind sehr erfahrene Musiker in verschiedenen Genres. Ihre Musik könnte man als Folk mit einem sehr irischen Touch beschreiben.

Paul Daly aus Dublin lebt seit 30 Jahren in Deutschland. In der 80ern reiste er für einige Jahre als Musiker durch Europa bevor er sich in München niederließ. Derzeit ist er Pächter von 2 Irish Pubs und Präsident des Deutsch-Irischen Freundeskreis Bayern e.V.

Phil Newton aus Liverpool lebt seit Mitte der 80er in München nachdem er sein Studium über die griechische Antike ab-schloss. Er arbeitet u.a. als Übersetzer und hat auch bereits eine CD mit eigenen Songs veröffentlicht. Seit vielen Jahren spielt Phil sowohl Solo als auch in Bands und ist bei der PDB für die zweite Stimme und den Bass zuständig.

Paul Wyett Gitarrist und Harmonika-Spieler der PDB stammt aus Norfork in England. Er komponiert Filmmusik und viele sei-ner Songs für andere Musiker in England und Europa landeten in den Verkaufsregalen von Plattengeschäften. Schon seit den frühen 70ern veröffentlichte Paul seine Musik auf den unter-schiedlichsten Tonträgern,

www.pauldalyband.de

Tir Na nOg DancegroupDie in München beheimatete irische Tanzgruppe tritt mit ihrem abwechslungsreichen Programm europaweit auf. Die traditio-nellen und auch fantasiereichen Kostüme sind ein Hingucker und die schwungvollen Tanzdarbietungen laden zum Mitklat-schen ein. Jede Show ist ein tolles Event für Jung und Alt.

Rock im MOP mit: The Reykjavik, Thoughtcase, high five, Save the Sound

Samstag, 08. Juli, 18.00 – 22.00 UhrMOP Integrativer Jugendtreff, Fallmerayerstr. 2Eintritt frei

Ein besondere Erlebnis wird das diesjährige „Rock im MOP“ Konzert werden. Nicht nur unsere jetzigen Bands sind dabei sondern auch ehemalige Musiker rocken mit. Das Konzert ist eine hervorragende Plattform für die Bands, ihr Können vor Freunden, Eltern und natürlich ganz Schwabing zu zeigen und dabei wertvolle Erfahrungen vor Publikum zu sammeln. Eine Mischung aus Konzert & Jam Session von Rock bis Pop, von laut bis Unplugged wird präsentiert.

Wir freuen uns auf zahlreiche musikbegeisterte ZuschauerInnen.

www.mopjugendtreff.de

37

Ausführliche informationen

zurück zum

zurück zumProchaska & Diener

„POESIE & PIANO“ Schläft ein Lied in allen Dingen …

Sonntag, 09. Juli, 15.30 – 17.00 UhrDOMICIL-Seniorencentrum „Am Ackermannbogen“, Lissi-Kaeser-Straße 17 Eintritt frei

Eigenwillige Gedichtinterpretationen, Klang-Figuren und Kla-vier-Improvisationen Deutsche Lyrik aus drei Jahrhunderten: kurze lebensbejahende und heitere Gedichtevon Eichendorff, Fontane, Hesse, Kästner, Ringelnatz u.a..

Frei vorgetragen von Rezitator und Puppenspieler Martin Pro-chaska: Die poetischen Texte begleitet und untermalt er kunst-voll durch die sanften Bewegungen und zarten Töne seiner von ihm selbst gefertigten figürlichen Klang-Objekte.

Dazu improvisiert der Musiker Rainer Diener auf dem Piano. Seine meditativ-inspirierenden Melodien schöpft er aus einem großen Repertoire von Liedern, Klängen und Rhythmen (Klas-sik / Jazz / Pop).

Beide Künstler reagieren feinsinnig und spontan aufeinander. Sprachklang, Klangfarben, Bewegung, Geräusche verweben sich. So entwickeln die Gedichte ein überraschend neues Ei-genleben. Die Fantasie wird beflügelt.Der Tanz beginnt.

Künstler-Duo Prochaska & Diener

Martin Prochaska (Gründer des Klapp-Theaters, www.klapp-theater.de)Gedichtvortrag, Figurenbau, Figurenspiel

Rainer Diener (Chorleiter / Coach / Gruppenanalytiker) Piano / Keyboard, Gesang, Animation

StadtplatzDings„Im Gespräch mit muslimischen Nachbarn“

Dienstag, 11. Juli, 18.00 – 20.00 Uhr Stadtplatz im Ackermannbogen(Petra-Kelly-Str./Georg-Birk-Str.) kostenfrei

StadtPlatzDings – unter diesem Titel wollen wir in loser Reihe unseren „Stadtplatz“ (südlich vom Tengelmann) mit verschiedenen Formaten bespielen: Aktionen, Kunst, Ge-spräche – machen Sie mit! Ihre Ideen sind willkommen!

Zum ersten StadtPlatzDings laden wir Sie herzlich ein mit muslimischen Nachbarinnen und Nachbarn ins Gespräch zu kommen.

Lernen Sie muslimi-sche Nachbarinnen und Nachbarn kennen. Seien Sie offen, neu-gierig, wertschätzend. Lernen Sie andere Denk-, Lebens- und Glaubenswelten ken-nen. Tauschen Sie sich aus über muslimischen Alltag in Zeiten zuneh-mender Islamkritik.Bei Musik und leckeren Kleinigkeiten aus der orientalischen Küche kommen wir mitein-ander ins Gespräch. Schauen Sie vorbei! Fotos: NachbarschaftsBörse

38

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumWie man als Prinzessin einen Drachen fängt Lesung

Mittwoch 12. Juli, 16.00 – 17.00 UhrStadtteilbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16Eintritt frei

Prinzessin Lillemor steckt sie alle in die Tasche! Schlimm ge-nug, dass die eigenwillige Königstochter aus dem fernen Lande Kalumpalur keinen der im Schlosshof herumlungernden Prinzen heiraten will. Aber dann kommt auch noch der Koch ins Spiel, den sie immer ärgert, obwohl sie ihn doch eigentlich mag. Und für den begibt sie sich sogar auf die abenteuerliche Suche nach dem legendären Drachen.

Schriftsteller Heribert Riesenhuber liest aus seinem Kinderbuch „Zabbaione – Die Prinzessin, der Koch und das Drachentier“ – ein augenzwinkerndes Märchen für Kinder ab 8 Jahren.

Für Fragen steht Ihnen gerne Thomas Peters telefonisch unter +49 178 777 80 49 oder per E-Mail unter thomas.peters@morisken-verlag.de zur Verfügung.

Großer Sommermarkt in der Pfennigparade

Freitag 7. Juli, ab 13.00 – 20.00 UhrGelände und Räumlichkeiten der Stiftung PfennigparadeBarlachstr. 26 – 28Eintritt frei

Seit über 60 Jahren ist die Stiftung Pfennigparade Teil der Nachbarschaft in Schwabing und setzt sich für Teilhabe in den Bereichen Bildung, Arbeit, Wohnen und Gesundheit von Men-schen mit Behinderung ein.

Der Große Sommermarkt in der Pfennigparade bietet mit vielen Verkaufsständen und einer „Lebenden Werkstatt“ (bis 17.00 Uhr) die Möglichkeit den Werkstattmitarbeitern bei ihrer Ar-beit über die Schulter zu schauen. Auch die kleinen Besucher kommen mit Kinderschminken, einem Kletterturm uvm. auf ihre Kosten.

Kulinarische Schmankerl und unser musikalisches Rahmenpro-gramm sorgen für das leibliche Wohl und eine stimmungsvolle Atmosphäre.

www.pfennigparade.de

Selfie-Aktion #bookface

Freitag, 7. Juli, 14.00 – 16.00 UhrStadtbibliothek Schwabing; Hohenzollernstr. 16Für alle von 0 bis 99 JahrenEintritt frei

#bookface ist eine Selfie-Aktion der Münchner Stadtbibliothek Schwabing.

Mensch und Buch ergeben zusammen ein Bild, der Clou dabei: niemand darf erkannt werden. Die originellen Eigenportraits, mit der Digital-Kamera erstellt, können ausgedruckt mit nach Hause genommen werden.

www.muenchner-stadtbibliothek.de/schwabing

39

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumSix Across BandRock- Pop- Coverband

Freitag, 07. Juli, 18.00 - 19.00 UhrGastrozelt im Luitpoldpark (Nähe Bamberger Haus)Eintritt frei

Six Across Rock-Pop-Coverband aus München begeistern Ihr Publikum mit Songs aus allen Jahrzehnten der Rockgeschichte. Unser Antrieb ist die Begeisterung für die Musik und der Spaß an Live-Auftritten.

Schon unsere Besetzung mit sechs Vollblutmusikern die lang Jährige Erfahrung haben, zeigt, dass unser Schwerpunkt im Rock- Pop Klassiker - Bereich liegt. Die Bandbreite ausbekannten Songs und Eigenkompositionen hat sich bei zahlrei-chen Auftritten bewährt. Ob Rock Partys- in Pubs oder Open-Airs. Unsere Musik ist Live und handgemacht daher passen wir uns für jeden Anlass an.

SHOCKWAVE RIDERSGroße Stimmen – Große Songs – Filmische Klangwelten

Mittwoch 12. Juli, 18.00 -19.00 UhrGastrozelt im Luitpoldpark (nähe Bamberger Haus)Eintritt frei

Nach 100ten von nationalen und internationalen Auftritten gibt das Duo aus Nymphenburg endlich wieder ein Heimspiel. Mit ihrer zutiefst emotionalen Musik entführen die beiden den Zu-hörer in einen schillernden Soundkosmos zwischen akustischer Eleganz und filmischen Klangwelten.

Das Querblatt schwärmt über die „Stimmgewalt der Münchner Sirenen“ und nennt sie „Stimmen der Sehnsucht – berauschend schön“.

Die SHOCKWAVE RIDERS singen von Liebe und Verrat, von Hoffnung und Verzweiflung, von der Gier nach Geld und Ruhm und von großen Taten, im Stillen begangen, wo niemand ap-plaudiert. Und sie singen von der Sehnsucht nach einer fernen Welt, in der alle Menschen eins sind. Denn Lieder sind Legen-den, und wir brauchen sie, damit die Seele weiter lebt.

Ihre Songs lassen „abstrakte Bilder von wilder Schönheit und nobler Eleganz entstehen“ – so die Folk World.

Die SHOCKWAVE RIDERS haben das beste aus 5 CD-Veröf-fentlichungen im Gepäck, sowie viele brandneue Songs und Stücke, in denen sie neben Keyboard und Gitarre weitere Inst-rumente wie Flutes, Irish Bouzouki, Darbuka und Davul in ihre Musik integrieren.

www.black-flag-records.de

Foto: Ingrid Lang

40

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumStefan Noelle – Meinetwegen im RegenNeues deutsches Chanson

Dienstag, 11. Juli, 20.30 UhrStadtbibliothek Schwabing, Hohenzollernstr. 16Eintritt frei

„Man muss lange nachdenken, will man auf Lieder kommen, die ähnlich in der Schwebe bleiben zwischen Ein- und Zweideutig-keit, zwischen Ernst und Hochkomik, zwischen intellektuellem Sprachspiel und lyrischer Emotion. Man könnte vielleicht Rein-hard Mey oder Konstantin Weckernennen, aber nichts davon trifft es wirklich.“

So beschrieb die SZ „Meinetwegen im Regen“, Stefan Noelles Debüt als Liedermacher vor einem Jahr. Tatsächlich füllt der Münchner Chansonwriter die poetische Lücke, die sich in seiner Generation zwischen den „Urvätern“ des Genres und den neuen Heldinnen wie Dota Kehr, Marcel Brell oder Enno Bunger auftut.

Stefan Noelle: Gesang, Gitarre, FramedrumsMax Braun: Bassklarinette, AltflöteAdrian Reiter: E-Gitarre

Sein Spektrum reicht von genauen und kritischen All-tagsbeobachtungen („Papa, was glaubst du?“) über feinen Nonsens („Willst du mit mir fen-cheln?“) bis zu Liebesliedern, die echt unter die Haut gehen („Mein tätowiertes Herz“). Wie schöne Sprache zu guter Musik wird, ist bei ihm besonders faszinierend zu erleben. Die warmen Farben von Basskla-rinette und Altflöte verraten, dass sich Noelle nicht so sehr die amerikanischen Legenden, sondern eher die französischen oder italienischen Chansonniers zum Vorbild nimmt.

„So poetisch. So berührend. Irgendwie wie früher, aber eben doch von heute!“ (Konzertbesu-cherin 12/2016)

„Stefan Noelle ist Gentleman, fabelhafter Musiker allemal, positiver Schöngeist, Meister der Sprache, elegant, charmant, tiefgehend. Weitersagen!” (Der Neue Tag, Weiden / Ober-pfalz 14.7.2016)

www.stefan-noelle.de

Stephan Zinnermit seinem neuen Programm „relativ simpel“

Sonntag, 09. Juli, 19.30 UhrZirkuszelt im LuitpoldparkEintritt frei

Eigentlich wäre das Leben doch ganz einfach: Geburt, Pubertät, Fortpflanzungspartner finden, wennʼs klappt Kinder, gutes Bier trinken, in Würde alt werden, dann Sterben. Und bei all dem möglichst keinen Scherben-haufen hinterlassen ... relativ simpel eben! Aber immer, wenn das einer sagt, mit diesem „relativ simpel“, z.B. beim Regal-Aufbau, bei der Wegbeschreibung oder bei der Samenspende, immer dann gibt es irgendwo einen Haken – und es ist Vorsicht geboten.

Denn das Leben ist ein Hürdenlauf: Seien es nun die schnellen Besuche beim Münchner Kreisverwaltungsre-ferat, bei denen man schon an der Eingangstür scheitert, oder die kurzen Elternabende, die nur drei Stündchen Lebenszeit kosten. Man muss sich gar nicht so weit in fremdes Territorium wagen, die Probleme warten schon im Treppenhaus: Der Weg zur Bio-restmülltonne ist vom Kampfhund des Nazi-Nachbarn versperrt („des is a ganz a Braver“), und über kurz oder lang wird der erste Freund der Tochter vor der Tür stehen. Aber das ist längst nicht alles: Dann sind da noch vegane Shrimps, das Dschungelcamp, der FC Bayern mit seinem depperten Katar-Deal, Schöfferhofer-Alkoholfrei, die Steuer, Lebkuchen im Oktober, die Musik aus dem Radio, Lemmy ist tot, Bowie ist tot, alle sind tot. Tja, ein paar Stolpersteine hält das Leben immer parat ... trotzdem: Attacke!! Weg finden.

Von seinem eigenen, eigentlich ziemlich einfachen Lebensplan und den vielen Hürden berichtet Stephan Zinner in seinem neuen Programm „relativ simpel“.Locker plaudernd und an der Gitarre spielend erzählt der Kabarettist, auch bekannt als Nockherberg-Söder und aus Filmen wie „Dampfnudelblues“, Geschichten vom Leben und seinen Fallstricken. Der gebürtige Trostberger und Wahlmünchner Stephan Zinner hat einen guten Blick für die schrägen Momente im Leben. Er überspitzt sie zu irrwitzigen Sze-nen. Lügen muss er dabei kaum – jeder kennt diese Situationen im Alltag, bei denen man nicht weiß, ob man nun lachen oder weinen soll.

Musikalisch unterstützt wird der dreifache Familienvater Stephan Zinner auf der Bühne von Andy Kaufman, der für sich ein ganz anderes Daseinskonzept gewählt hat und in wilder Ehe lebt. Die beiden wollen – relativ simpel – einen humorvollen und auch optisch ordentlichen Abend bieten.

41

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumWillkommen, Petra Kelly!Begegnung mit der Friedenskämpferin Straßenrand-Galerie (Fotoausstellung)

Samstag 8. – Donnerstag 13. Juli (immer einsehbar)Sa. 8. Juli, 12.00 Uhr: Einführung mit Irmgard Voigt Stadtplatz im Ackermannbogen/Petra-Kelly-Straße

Wer war Petra Kelly? Fotos aus dem politischen und privaten Leben erinnern in der kurzen neuen Straße an die couragierte Mitbegründerin der Grünen.

Vorbei ist die lange Zeit der Baustellen im Ackermannbogen, auch in der Petra-Kelly-Straße sind nun alle Häuser bezogen. Jetzt wird hier mit der Namensgeberin die Symbolfigur und eine der bekanntesten Frauen der 70er und 80er Jahre in Archivbil-dern vorgestellt. Als außergewöhnlich engagierte Aktivistin für Frieden und Menschenrechte, gegen Atomkraft und für Ökolo-gie war Petra Kelly für die Grünen im Bundestag. Fotografien zeigen sie beim College-Abschlussball, in der Zeit als EU-Mit-arbeiterin, bei der Verleihung des alternativen Nobelpreises, bei Verhandlungen mit Mächtigen und immer wieder als prominente Rednerin bei politischen Kundgebungen – bis kurz vor ihrem rätselhaften Tod.

Im Ackermannbogen engagiert sich Irmgard Voigt seit 10 Jahren neben ihrem Beruf als Grafikdesignerin für Stadtteilkul-tur. Die Bilderserie zu Petra Kelly stellte sie erstmals 2014 für den SchauRaum zusammen.

Rund um die Uhr vom 8. bis 13. Juli 2017. Eine Bürgersteig-Galerie für die Stadtteil-woche, großformatig gestaltet von Irmgard Voigt.

In Kooperation mit der Petra-Kelly-Stiftung.

www.irm-voigt.de, www.petrakellystiftung.de

Urbanpop Ausstellung

06. Juli – 12. August,Di. – Fr. 14.00 – 18.00, Sa. 11.00 – 16.00 Uhr Vernissage 6. Juli, 18.30 UhrCornelia Walter Galerie, Belgradstr. 11Eintritt frei

Galerie für Gegenwartskunst in München

Cornelia Walter eröffnete 2013 Ihre Galerie in München Schwabing. Ihr Antrieb war und ist es jungen Künstlern eine Plattform und Mög-lichkeit zu geben ihre Arbeiten zu zeigen. Das Programm in der Cor-nelia Walter Galerie ist überwiegend aus dem Bereich der Zeitgenös-sischen Malerei & Fotografie. Aktuelle Gegenwartskunst und Werke aus dem Bereich Urbanart sind genauso Bestandteil des Programms. In gut sortierten Gruppenausstellungen sowie Einzelshows bietet die Galerie Kunstinteressierten Münchener ein ausgewogenes und span-nendes Spektrum.

Zum Stadtteilwoche Schwabing-West stellt die Cornelia Walter Gale-rie Arbeiten von 4 jungen Münchner in einer Gruppenausstellung aus:

Künstler: Jasmin Hermann, Matthias Mross, Claus Morlock, Peintre X

42

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zumTag des offenen Biotops

Samstag, 01. Juli, 11.00 – 16.00 UhrHeidebiotop an der Petra-Kelly-Straße(Zugang neben Motel 1)Eintritt frei

Das Heidebiotop an der Petra-Kelly-Straße öffnet für große und kleine Naturliebhaber seine Tore. Auf eigene Faust oder bei 30-minütigen Themenführungen jeweils zur halben Stunde könne Sie das Biotop kennenlernen. Kinder erwartet ein buntes Programm aus Biotopforschertouren, Bastelaktionen u.v.m. der Landesbund für Vogelschutz und die Projektgruppe StadtNatur des Ackermannbogens e.V. freuen sich auf Ihren Besuch.

www.ackermannbogen-ev.de

Foto: KSpannraft

Jackson and the Randy PlantsSoul, Funk, Motown, R&B

Samstag, 01. Juli, 16.00 UhrKulturpassage, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11 Eintritt frei

Die Bandmitglieder von Jackson and the Randy Plants kommen aus der ganzen Welt. So bunt gemischt wie die Band selbst ist ihr Repertoire. Australien, Deutschland, Frankreich und die USA sind nur ein paar ihrer Herkunftsländer.

Cooler Bläsersound zum Mitwippen und Mittanzen.

www.ackermannbogen-ev.de

43

Ausführliche informationen

zurück zum zurück zum zurück zumKinderorchester VivaceKonzert

Samstag, 01. Juli, 15.00 UhrKulturpassage, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11Eintritt frei

Das Kinderorchester Vivace führt Sie durch ein abwechs-lungsreiches Programm durch die Musikgeschichte. Neben bekannten Melodien wie „Fluch der Karibik“, einem beliebten Violinkonzert von Vivaldi, „In der Halle des Bergkönigs“ aus der Peer Gynt-Suite oder auch dem „Ungarischen Tanz Nr. 5“ von Johannes Brahms stehen ebenso extra für Kinderorchester komponierte Werke auf dem Programm.

Lassen Sie sich überraschen, welche Klänge kleine Kinder aus Ihren Instrumenten herausholen können und genießen Sie die Spielfreude der jungen Musiker!

www.ackermannbogen-ev.de

Klapp-Theater„Boulevard of Broken Stars“

Freitag, 30. Juni, 20.00 UhrKulturPassage, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11Eintritt frei

Figuren-Musik-Theater für Erwachsene

Virtuoses Marionettenspiel, mitreißende und feinfühlige Musik, poetisches Variete, Kabarett und skuriler Witz vermischen sich zu einer Theaterform, die in ihrer Art einmalig ist! Eingebettet in eine witzige Conference zwischem Menach und Puppe wer-den Charaktere zum Leben erweckt, Short Stories der „broken Stars“.

www.ackermannbogen-ev.de

Finissage der Ausstellung:Linde ScheringerEinen Traumwurf von der Kindheit entfernt

Sonntag, 02. Juli, 11.00 – 15.00 UhrSchauraum, Therese-Studer-Str. 9 (Rückgebäude am Fußweg)Eintritt frei

Die Künstlerin und Figurenspielerin Linde Scheringer lebt und wirkt nun seit 10 Jahren am Ackermannbogen. In dieser Zeit sind verschiedenste Theaterbühnen und Figuren entstanden, die sie gesammelt im SchauRaum ausstellt: Eine kleine, feine Theaterwelt.

www.ackermannbogen-ev.de

44

Ausführliche informationen

zurück zumQuintroKonzert

Samstag, 01. Juli, 20.00 UhrKulturpassage, Rosa-Aschenbrenner-Bogen 9-11Eintritt frei

Quintro‘s musikalisches Spektrum reicht von beliebten Jazz Standards, blues-igen Evergreens und launigen Swing über samtige Soul- und Popnummern bis hin zu übermütigen Latin Rythmen. Abgerundet wird das Programm durch ausgedehn-te Abstecher in die Welt des deutschen und französischen Chansons, interpretiert von der Schauspielerin und Sängerin Franziska Ball.

www.quintro.bizwww.ackermannbogen-ev.de

Nächste HaltestelleStraßenmusik-Konzert mit Sabine Bundschu & Freunden

Donnerstag 13. Juli, 20.00 Uhr Stadtplatz am AckermannbogenBushaltestelle 59 „Georg-Birk-Straße“Bitte Sitzgelegenheit mitbringen Sie ist nicht nur seit fast 20 Jahren die Stimme des MVG in Bus, U Bahn und Tram, sondern auch Schauspielerin und Sängerin.

692 Millionen hören jährlich ihre Stimme in der U Bahn. Dass sie damit nicht nur Haltestellen ansagen kann, zeigt Sabine Bundschu in ihrem Straßenmusik Konzert auf dem neuen Stadt-platz.

Die charismatische Sprecherin, Musikerin (u.a. bei Ron Wil-liams, Tony Carey, Gottschalk Late Night Band, etc.) und Schauspielerin hat dazu Freunde und Wegbegleiter eingeladen.Ihre Spezialität sind exotische Instrumente wie DousNgoni (afri-kanische Gitarre), diverse Trommeln und Percussion, Kalimba, (Daumenklavier), Berimbau ( brasilianischer Musikbogen).

Elegant und humorvoll bezieht sie ihr Publikum in die Musik mit ein.

Ihre Band: Alfredo Gruber (Bass), Achim Goeres (Gitarre), Dieter Stümpfl (Drums) und Theo Degler (Keyboards / Akkor-deon). Gäste sind aus dem Jugendprojekt IMAL-Musik- theater Dozent Klaus Paulus und die AbsolventInnen Sara Bundschu, Davi Saveedra und Lulu Bogenberger.

zurück zum