El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA...

16
SPANISCHE SPEZIALITÄTEN CAFÉ - TAPAS - PASTAS Telefon: 0511 - 859 699 34 Alle Speisen auch zum Mitnehmen Alle Preise inkl. MwSt und Bedienung Karmarschstr. 49 in der Markthalle 30159 Hannover ein Brötchen nach Wahl ein Cappuccino ein Orangensaft oder Prosecco nur 6,50SEKT-FRÜHSTÜCK

Transcript of El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA...

Page 1: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

SPANISCHE SPEZIALITÄTEN

CAFÉ - TAPAS - PASTASTelefon:

0511 - 859 699 34

Alle Speisen auch zum MitnehmenAlle Preise inkl. MwSt und Bedienung

Karmarschstr. 49 in der Markthalle30159 Hannover

ein Brötchen nach Wahl

ein Cappuccinoein Orangensaft oder Prosecco nur 6,50€

SEKT-FRÜHSTÜCK

Page 2: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

a 2,3,5 01. Brötchen mit Serrano Schinken 2,50a 2,302. Brötchen mit Salami 2,40a G03. Brötchen mit Tomate-Mozzarella 2,50a04. Brötchen mit Marmelade 1,80a 2,3,505. Brötchen mit Mortadella 2,50a 1,g06. Brötchen mit Käse 2,40a c07. Brötchen mit Spiegelei 2,50a g08. Brötchen mit manchego-käse 2,40a 1,g 2,3,5 2,310. Brötchen Spezial mit Käse +Schinken oder Salami 3,50

OMELETT CON ENSALADA OMELLETT MIT SALATC 2,3,5 11. Omellett mit Serrano Schinken 7,00C 1,g12. Omellett mit Käse 6,70C d13. Omellett mit Thunfisch 7,50C14. Omellett mit Chorizo 7,00

PANECILLOS / BRÖTCHEN ganzes

Page 3: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,5022. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,7023. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90

SOPAS / SUPPE

31. ENSALADA MIXTA gem. Salat 5,80 4,50632. ENSALADA DE LA CASA 7,90 6,00

d Gemischter Salat mit Thunfisch2,3,5 1,g33. ENSALADA SERRANO Salat mit Serrano , Käse 8,00 6,00

34. ENSALADA PAVO Salat mit hähnchenbruststreifen 7,90 6,00 35. ENSALADA GAMBAS 5 Stück 9,00 6,50

d g Salat mit Scampis und Weißkäse

ENSALADAS / SALATE GR. / KL.

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 4: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

a41. Flammkuchen 7,80g mit frische Tomaten, Parmesan ,

Balsamico-Creme und Ruccolaa42. Flammkuchen Verduras (Gemüse) 7,70a 1,2,343. Flammkuchen Viva Espana 7,80

6 mit Oliven und Chorizoa d44. Flammkuchen mit Lauch und Lachs 8,70a45. Flammkuchen 8,20

2,3 mit Speck und Zwiebelna46. Flammkuchen 8,50

2,3 mit scharfe Salami , Paprika, rote Zwiebeln

FLAMMKUCHEN

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 5: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

51. Calmares a la romana 8,00d Tintenfischringe gebacken

52. Calmares al ajo 7,7053. Al bondigas Zaragoza 7,20

1,2,3 Mettbällchen in Tomatesoße54. Patatas bravas 4,70 fritierte Kartoffelwürfel auf scharfer Tomatesoße55. Mejillones al ajo Muscheln, Knoblauch 8,50

156. Muslitos fritos Sorimi 7,50c57. Tortilla Española spanische Omelette 6,50

2,358. Datiles con jamõn Datteln mit Serrano 6,90 59. Boquerones fritos 6,90

d fritierte Sardellen 60. Tapas mixtas klein 9,50 groß 13,90

1,2,3 gemischter Tapasteller

TAPAS CALIENTES & WARME TAPAS

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 6: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

61. Boquerones en vinagre 7,90d eingelegte Sardellen

662. Aceitunas Oliven 4,0063. Alioli 4,00 hausgemachte Knoblauchsoße 64. Queso Manchego 8,90

g Käse aus la Mancha 65. Melon con jamõn 11,90

2,3 Serrano-Schinken mit Melone 66. Tabla de Embutido 12,90

2,3,7 spanische Wurstplatte

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00€

TAPAS FERIAS & KALTE VORSPEISEN

Page 7: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

71. Pincho de Cordero 12,90 Lammspieß mit Beilage

72. Filete de Pavo 8,90 Putenfilet mit Beilage

73. Solomillo de Cerdo 9,90 Schweinefilet mit Beilage

74. Rumpsteak (Argentinien) 17,90 mit Kartoffeln-Beilage

75. Gemischte fleischteler 18,90 mit Kartoffeln-Beilage

CARNES / FLEISCH

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 8: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

81. Filete de lucioperca con verdura 13,50d gegrilltes Zanderfilet

82. Salmõn con salsa de gambas 12,90d con verdura Lachsfilet in Krabbensahnsoße

83. Gambas a la plancha 11,90d Gegrillte Scampies mit BeilagE

84. Gambas al Ajillo 11,20 Scampies in Knoblauch-Öl

85. Filete de Merluza 11,90 Seehechtfilet mit Beilage

86. Parrillada de Pescado 15,90d gemischter Fischteller

PESCADO / FISCH

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 9: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

a301. Spaghetti Arrabiata 6,50 Scharfe Tomatensoße

a302. Spaghetti Pomodoro Tomatensoße 6,30

a303. Spaghetti Bolognese 7,50 Tomatensoße-Hackfleischsoße

a304. Spaghetti Carbonara 7,50 Ei-Schinken-Sahnesoße

a305. Spaghetti Frutti di Mare 8,00d Tomatensoße mit Meeresfrüchten

a306. Spaghetti Scampis 4 Stück 9,00 mit fr. Tomaten und Knoblauch

a307. Maccheroni Diavola (scharf) 7,506 Tomatensoße mit Oliven ,

d Kapern und Knoblaucha308. Maccheroni mit frischem Gemüse 7,50

in Tomaten-Sahnesoßea309. Maccheroni Gorgonzola 7,90

Gorgonzola-Sahnesoße

PASTAS

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 10: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

a310. Tortellini 7,50 Schinken-Sahnesoße

a311. Tortellini Bolognese 7,90 Tomatensoße-Hackfleischsoße

a312. Bandnudeln Casa 8,90 Sahnesoße mit Filetspitzen,

Champignons und Zwiebelna313. Bandnudeln mit Lachs i 9,00

n Sahnesoße 1,2,3a318. Spaghetti Chorizo 7,90

in Weißweinsoße und frischen Tomaten

PASTAS

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

Page 11: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

Jede extra Zutat: 1,00 bis 2,00 €

a 1,g314. Maccheroni überbacken 6,90 Champignons, Erbsen, Tomaten-Sahnesoße

a 1,g315. Tortellini überbacken 7,50 Schinken-Sahnesoße

a 1,g316. Bandnudeln überbacken 7,00 Champignons, Spinat, Sahnesoße

1,g319. Gemüse überbacken 7,00

PASTAS ÜBERBACKEN

Page 12: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

1,9 1,9,11,12Cola , Cola light 0,2l 2,20 0, 4l 3,701,9,11,12Cola ZErO 0,2l 2,20 0, 4l 3,70

1,3 1,3,9Fanta , Sprite, Spezi 0,2l 2,20 0, 4l 3,70

rhabarberSchorle 0,2l 2,50 0, 4l 3,90

KirschSchorle 0,2l 2,50 0, 4l 3,90

ApfelSchorle 0,2l 2,50 0, 4l 3,90

Schwepps Bitter Lemon 0,25l 2,70

Schwepps Tonic water 0,25l 2,70

Orongina gelb/rot 0,25l 2,70

Apfelsaft 0,2l 3,10

Orangensaft 0,2l 3,10

rhabarbersaft 0,2l 3,10

KIRschsaft 0,2l 3,10

Wasser mit / ohne Kohlensäure 0,25l 2,20 0,75l 5,00

BEBIDAS/ KALTE GETRÄNKE

Page 13: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

Tasse-Kaffee 1,70 Cappuccino 2,00Cafe con Leche Milchkaffee Glas 2,20Cafe Manchado Latte Macchiato 2,50Espresso 1,70Espresso Doble 3,40Chocolate con Leche Kakao mit Milch Glas 2,20Schwarzer Tee, Kamillen,- Früchtetee 1,50Grüner Tee, Kräuter,- Pfefferminztee 1,50

Warme Getränke

Page 14: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

Weiß-, Rot-, Rosewein Hauswein trocken 0,2l 3,70Weißwein Gavi di Gavi (aus Italien) 0,2l 5,50Rotwein Indio (aus Italien) 0,2l 5,50Weißwein GrauburgundER 0,2l 5,40Weinschorle 0,2l 3,50Lambrusco lieblich 0,2l 3,80RIOJA weiß/rot/rosé 0,2l 5,30Flasche Wein weiß/rot/rosé 0,75l 17,00Flasche Grauburgunder 1,0l 20,00

Einbecker Pils vom Faß 0,2l 2,00 0,3l 2,70 0,4l 3,20Pilsener alkoholfrei 0,3l 2,70 Alsterwasser 0,3l 2,70 Weißbier oder Dunkel /alkoholfrei 0,5l 3,50 San Miguel vom Faß 0,3l 3,00 0,4l 3,50

VINO / WEINL

CERVEZAS / BIERE

Page 15: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

Cava/Sekt Rosé Glas 0,1l 3,00Cava/Sekt (FRONDOS-Brut) Glas 0,1l 3,00Sekt oder Prosseco Rosé Fl. 0,75l 19,00PROSSECO Glas 0,1l 3,00PROSSECO Auf Eis Glas 0,2l 4,70

Orujo Blanco / Terry 2cl 3,50Cardena Mendoza (Brendy) 2cl 3,50Wodka Caramel (Licör) 2cl 3,50Carlos l (Brendy) 2cl 3,50Ramazzoti / Averna 2cl 2,50Aperol-Spritz 0,2l 5,00Martini Tonic (Rosé ) 0,2l 4,50

CAVA / SEKT

SPIRITOUSEN

ZUSATZSTOFFE/ALLERGENE:1.mit Farbstoff(en), 2.mit Konservierungsstoff(en), 3.mit Antioxidationsmittel, 5) Stabilisator, 6) geschwärzt,

9.koffeinhaltig, 11.Süßungsmitteln, 12. enthält eine Phenylalaninquellea) enthält glutenhaltiges Getreide Weizen, C) Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse, d) Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse,

g)Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse, l) Schwefeldioxid und Sulfite

Page 16: El Torito Speisekarte - markthalle-in-hannover.de · 21. SOPA DE TOMATE Tomatensuppe 4,50 22. SOPA DE PESCADO Fischsuppe 6,70 23. SOPA CON VERDURAS Gemüsesuppe 4,90 SOPAS / SUPPE

SPANISCHE SPEZIALITÄTEN

CAFÉ - TAPAS - PASTASTelefon:

0511 - 859 699 34

Druck & Gestaltung: 0162-134 85 96 europrint