Hotel • RestauRant • PizzeRia Achenkirch 503 • A-6215 Achenkirch

Reservierung & take away Tel. +43(0) 5246 / 20243 • info@hotel-beretta.com

facebook.com/Hotel.Berettawww.hotel-beretta.com

Speisen&

Getränke

Vorspeisen / AntipastiAntipasto misto all´italiana 12,00 €Gemischter Antipasti Teller mit Tagesfisch, Schinken, Gemüse, Käse…..

Bruschetta con pomodoro e mozzarella 5,00 €Bruschetta mit Tomaten und Mozzarella

Verdure grigliate con scamorza 8,00 €Gegrilltes Gemüse mit Scamorza Burratina pugliese con olive taggiasche San Daniele 10,00 €Burratina aus Apulien mit Oliven Taggiasche und San Daniele Schinken

Carpaccio di tonno Affumicato con Rucola e pachino con Dressing all´arancia 11,00 €Geräuchertes Thunfischcarpaccio mit Rucola und Cocktail Tomaten an Orangendressing

Anatra affumicata con mandorle tostate 10,50 €Geräucherte Ente mit gerösteten Mandeln

Ciclista (focaccia al rosmarino) con olio all´aglio 4,00 €Rosmarin Focaccia mit Knoblauchöl

Suppen / ZuppeCrema di ceci con bacon croccante e olio al rosmarino 5,00 €Kichererbsen Suppe mit Rosmarinöl

Zuppa rustica di lenticchie con crostone di pane aromatico 5,00 €Rustikale Linsensuppe mit aromatischen Croutons

Minestrone di verdure 5,00 €Gemüse Minestrone nach italienischer Art

Vellutata di pomodoro 4,50 €Tomatensuppe

PastaLasagne al forno alla Bolognese 9,00 €Lasagne Bolognese

Penne all´amatriciana di pesce 11,00 €Penne mit Garneln amatriciana

Gnocchi alla sorrentina gratinati 10,00 €Gnocchi gratiniert mit Tomatensauce und Mozzarella

Risotto al vino rosso con radicchio e salsiccia 11,00 €Risotto in Rotweinsauce mit Radicchio und Salsiccia (Italienische Wurst)

Spaghetti ai frutti di mare alla livornese 13,00 €Spaghetti mit Meeresfrüchten nach Livornesischem Rezept

Hauptspeisen / SecondiFiscH

Salmone grigliato su crema di mozzarella nera con patate al rosmarino 15,00 €Gegrillter Lachs mit schwarzer Mozzarella Creme und Rosmarinkartoffeln

Baccala´ alla vicentina con crocchette di patate alle mandorle 16,00 €Stockfisch in cremiger Sauce nach Vicentinischeart mit Mandellbällchen

Guazzetto di pesce dell´Adriatico 18,00 €Fischsuppe mit Miesmuscheln, Venusmuscheln, Garnelen und Calamari

FleiscH

Filetto di manzo al brandy con patate al rosmarino 26,00 €Rinderfilet in Brandysauce mit Rosmarinkartoffeln

Polpettone di carne con patate e peperoni 16,00 €Hackfleisch Roulade mit Kartoffeln und Paprika

Saltimbocca alla romana con prosciutto e salvia e risotto al pomodoro 15,00 €Gebratenes Schweineschnitzel mit Rohschinken, Salbei und Tomatenrisotto

Gemischter Salat 3,50 €Grüner Salat 3,00 €

PizzatRadizionali

MaRgHeRita Pomodoro, Mozzarella, Olio, Origano, Basilico 6,00 € Tomaten, Mozzarella, Olivenöl, Oregano, Basilikum

RoMana Pomodoro, Mozzarella, Acciughe, Olive, Olio, Origano, Basilico 7,00 € Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven- & öl, Oregano, Basilikum

siciliana Ciliegino, Mozzarella, Acciughe, Olive, Capperi, Olio, Origano, 7,50 € Basilico Cherrytomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Kapern, Olivenöl, Oregano, Basilikum

diavola Pomodoro, Mozzarella, Salame Piccante, Olio, Origano, Basilico 7,50 € Tomaten, Mozzarella, Scharfe Salami (salamino Napoli) Olivenöl, Oregano, Basilikum

noRMa Pomodoro, Mozzarella, Melanzane Fritte, Ricotta Infornata, 9,00 € Olio, Origano, Basilico Tomaten, Mozzarella, Frittierte Melanzani, Ofen Ricotta, Olivenöl, Oregano, Basilikum

PaRMa Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Crudo, Rucola, 9,00 € Scaglie di Grana Tomaten, Mozzarella, Parma Schinken, Rucola, Parmesanspäne

Per ogni ingrediente aggiunto 0,35 € Jede zusätzliche Wunschbeilage

Pizza

nostRoMo Pomodoro, Mozzarella, Tonno, Cipolla, Olive, Olio, 7,50 € Origano, Basilico Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, schwarze Oliven, Oregano, Basilikum

caPRicciosa Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Cotto, Funghi, Uovo, 8,30 € Piselli, e Olive, Olio, Origano Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignon, Gekochtes Ei, Erbsen, Oliven, Oregano

vegetaRiana Ciliegino, Mozzarella, Melanzane e Zucchine Grigliate, 8,90 € Scaglie Di Grana, Olio, Origano, Basilico Cocktail Tomaten, Mozzarella, gegrillte Zucchini und Melanzani Parmesanspäne

caMPana Ciliegino, Mozzarella Di Bufala, Olio, Origano, Basilico 9,60 € Cocktail Tomaten, Büffelmozzarella, Olivenöl, Oregano, Basilikum

calzone Pomodoro, mozzarella , Prosciutto cotto, Olio origano Basilico 8,90 € Pizza gefüllt mit Tomaten, Mozzarella, Schinken, Olivenöl, Oregano, Basilikum

Per ogni ingrediente aggiunto 0,35 € Jede zusätzliche Wunschbeilage

Pizzale sPeciali

Monza Pomodoro, Mozzarella, Salsiccia, Olive, Pecorino, Olio, 9,50 € Origano,Basilico Tomaten, Mozzarella,Italienische Bratwurst, Schafskäse, Olivenöl, Oregano, Basilikum

cHeF Mozzarella, Mascarpone, Speck, Granella Di Pistacchio 10,50 € Mozzarella, Mascarpone, Speck, Pistazienbrösel

catanese Mozzarella, Patate Lesse, Pancetta, Rosmarino, Olio, 8,90 € Origano, Basilico Mozarella, gekochte Kartoffeln, Bacon, Rosmarin, Olivenöl, Oregano, Basilikum

MoRtale Ciliegino, mozzarella, mortadella al tartufo e olio al tartufo 10,40 € Cocktail Tomaten, Mozzarella, Trüffelmortadella, Trüffelöl

BRonte Crema di Pistacchio, Mozzarella, Ricotta, Speck, 11,00 € Granella di Pistacchio, Olio, Origano, Basilico Pistaziencreme, Mozzarella, Ricotta, Speck, Pistazienbrösel, Olivenöl, Oregano

genovese Mozzarella, Stracchino, Pesto 10,00 € Mozzarella, Stracchino, Basilikumpesto, Garnelen

Per ogni ingrediente aggiunto 0,35 € Jede zusätzliche Wunschbeilage

Pizza

oRtolana Pomodoro, Mozzarella, Patate Lesse, Melanzane, 8,90 € Cipolla Peperoni, Olio, Origano, Basilico Tomaten, Mozzarella, Rucola, gekochte Kartoffeln, Melanzanie, Zwiebeln, Paprika

la secca Pomodoro, Mozzarella, Rucola, pomodori secchi, 7,00 € scaglie di grana Tomaten, Mozzarella, Rucola, getrocknete Tomaten, Parmesanspäne

4 FoRMaggi Mozzarella, Spinaci, gorgonzola, Edamer, Parmesan 7,00 € Mozzarella, Spinat, Gorgonzola, Edamer, Parmesan

PeRa Mozzarella, Pera a Fette, Gorgonzola, Miele, Noci 8,00 € Mozzarella, Birnen, Gorgonzola, Honig, Wallnüsse

FRutti Pomodoro, frutti di mare, Limone, prezzemolo 11,50 € Tomaten, Meeresfrüchte, Zitrone, Petersilie

veRde

Per ogni ingrediente aggiunto 0,35 € Jede zusätzliche Wunschbeilage

di MaRe

Süsses / Dolce

Profiteroles al cioccolato 5,00 €Profiteroles mit Bitterschokolade Tiramisu 5,00 €

Zuccotto al limone glassato con salsa ai frutti di bosco 5,00 €Bisquit mit Zitrone gefüllt und Zitronenglasur an Wildfruchtsauce

Ein Kugel Eis (Antica gelateria del corso) 1,00 €Vanille, Schoko, Zitrone, Stracciatella

Affogato al caffe´ (Espresso mit Vanilleeis) 2,60 €

Suppen / Zuppe

Crema di ceci con bacon croccante e olio al rosmarino 5,00 €Kichererbsen Suppe mit Rosmarinöl

Zuppa rustica di lenticchie con crostone di pane aromatico 5,00 €Rustikale Linsensuppe mit aromatischen Croutons

Minestrone di verdure 5,00 €Gemüse Minestrone nach italienischer Art

Vellutata di pomodoro 4,50 €Tomatensuppe

AperitiviCampari Soda 3,80 €

Campari Orange 4,30 €

Campari Milano (O) 5,00 €

Negroni (O) 5,00 €

Americano (O) 5,00 €

Aperol Spritz (O) 4,50 €

Aperol Soda 3,80 €

Aperol Orange 4,50 €

Prosecco Aperol (O) 4,50 €

Veneziano (O) 4,50 €

Martini Bianco (O) 3,50 €

Martini Rossato (O) 3,50 €

Contratto (Vermouth) (O) 4,50 €

Prosecco (O) 2,90 €

Hugo (O) 4,50 €

AnalcoliciSan Pe l legrino 0,25 l 2,60 €San Pe l legrino 0,75 l 4,50 €

Aqua Panna 0,25 l 2,60 €Aqua Panna 0,75 l 4,50 €

Coca Co la 0,33 l 2,70 €Coca Co la light 0,33 l 2,70 €Fanta 0,33 l 2,70 €Sprite 0,33 l 2,70 €A lmdud ler 0,33 l 2,70 €

Ice Tea Rauch Pfirsich 0,33 l 2,70 €Zitrone 0,33 l 2,70 €

thomas Henry /schweppes Tonic Water 0,20 l 2,90 €Bitter lemon 0,20 l 2,90 €Ginger Ale 0,20 l 2,90 €

Red Bull 0,25 l 3,40 €Chinotto 0,20 l 2,80 €Crodino 0,125 l 2,80 €

Soda Zitron 0,30 l 1,50 €Soda Zitron 0,50 l 2,00 €Rauch Saft 0,20 l 2,70 €(Marille, Mango, Cranberry, Tomate, Johannisbeere, Multivitamin) Gespritzt 0,30 l 3,10 €Gespritzt 0,50 l 3,50 €

Apfel/Orangensaft gespritzt 0,30 l 2,30 €Apfel/ Orangensaft gespritzt 0,50 l 2,80 €

BirraFohrenburger Märzen (A) vom Fass 0,20 l 2,20 €vom Fass 0,30 l 2,60 €vom Fass 0,50 l 3,30 €

Radler (Soda/Sprite) (A) 0,50 l 3,30 €

Maisels orginal (A) 0,50 l 3,80 €

Maisels dunkel (A) 0,50 l 3,80 €

Maisels Alkoholfrei (A) 0,50 l 3,50 €

Fohrenburger alkoholfrei (A) 0,33 l 3,10 €

Fohrenburger Radler naturtrüb (A) 0,50 l 3,10 €

Ichnusa (A) 0,33 l 3,10 €

Moretti (A) 0,33 l 3,10 €

Tegernsee (A) 0,33 l 3,50 €

Amari e LiquoriBitteRs / aMaRo 4 cl

Averna 3,50 €

Ramazzotti 3,50 €

Fernet Branca 3,80 €

Branca Mentha 3,50 €

Montenegro 3,50 €

Braulio 3,50 €

Cynar 3,50 €

Jägermeister 3,50 €

liKÖRe Bailey´s (G) 4 cl 3,10 €

Amaretto 4 cl 3,10 €

Frangelico 2 cl 2,80 €

Southern Comfort 4 cl 3,80 €

Limoncello 2 cl 2,80 €

Sambuca 2 cl 2,80 €

Psenner – Bombardino ital. Eierlikör 4 cl 2,80 € Psenner – Nocciola ital. Haselnusslikör 4 cl 2,80 € Psenner – Almrausch Alpenrosenlikör m. Zirbe 2 cl 2,80 € Psenner – Prugna Pflaumenlikör 2 cl 2,80 € Psenner – Pomme Apfellikör 2 cl 2,80 €

WHISKEY / WHISKY 4clJack Daniel´s 3,10 € Talisker 4,60 € Lagavulin 6,50 €

GIN 4cl Bombay sapphire 4,10 € Hendrick´s 6,40 € Tanqueray 4,10 € Bulldog 4,80 € Monkey 47 6,50 €

Jinzu Gin 6,40 €

VODKA 4cl Stolichnaya 2,50 € Grey goose 5,80 €

RUM 4cl Bacardi blanco 2,80 €

Bacardi reserve 3,30 €

Havana Club 7Anos 4,20 €

Ron Zacapa 23 years 5,80 €

BRANDY / COGNAC 4cl Vecchia Romagna 2,80 €

Grand Manier 3,80 €

Remy Martin VSOP 6,10 €

GRAPPE 2cl Poli – Sarpan Barrique 4,20 €

Nonino – Antica Cuvée 4,80 € Psenner – Moscato 3,00 €

Psenner – Pinot Nero 3,00 €

Psenner – Adorata Cuvée Barrique 3,00 €

Schnäpse von Psenner 2clWaldhimbeergeist Classic 3,00 €

Marillenbrand Classic 3,30 €

Uva Fragolina- Erdbeertraubenbrand 3,30 € Williams – Christbirnenbrand Classic 3,00 €

Williams Gold – Christbirnenbrand reserve 4,30 €

Cocktails / Longdrinks 4 cl Gin Tonic (Bombay) 7,00 €

Jack Daniel´s Cola 5,80 €

Havana 7y. Cola 6,90 €

Cuba Libre (Bacardi b.) 5,50 €

Cosmopolitan 4,50 €

Amaretto Sour 4,50 €

Whiskey Sour 4,50 €

Aperol Sour 4,50 €

Vodka Fizz 4,50 €

Gin Fizz / Tom Collins 4,50 €

RUM 4cl Espresso 1,60 € Espresso Macchiato (G) 1,70 € Espresso Doppio 2,50 €

Espresso Corretto mit Grappa 2,50 €

Affogato al Caffè Espresso mit Vanilleeis (G) 2,50 € Cappucino (G) 2,70 € Lungo/Verlängerter 2,40 €

Espresso koffeinfrei 1,60 €

Caffe´d´Orzo Gerstenkaffee (A) 2,00 € Latte Macchiato (G) 2,80 €

Latte Macchiato (G) mit Bailey`s ,Amaretto, Nocciola 3,50 € Tee verschiedene Sorten 2,50 € Heiße Schokolade aus Italien (G) ohne Sahne 2,80 € Heiße Schokolade aus Italien (G) mit Sahne (G) 3,20 €

- Inklusivpreise -Satz und Druckfehler vorbehalten

(A) = enthält glutenhaltiges Getreide(G) = enthält Milch oder Laktose (O)= enhält Sulfite

(O) = enthält Schwefeldioxyd und Sulfite

Hotel • RestauRant • PizzeRia Achenkirch 503 • A-6215 Achenkirch

Reservierung & take away Tel. +43(0) 5246 / 20243 • info@hotel-beretta.com

facebook.com/Hotel.Berettawww.hotel-beretta.com

1. aktiv- & erholungsurlaub das ganze Jahr über: jede Jahreszeit hat ihren eigenen Charme2. einzigartige lage am achensee: einmalige Panoramakulisse auf die Tiroler Bergwelt3. Italienische Gastfreundschaft: herzliche und persönliche Betreuung durch die Gastgeber4. Wunscherfüllung: spontan und kreativ erfüllen wir Ihre Wünsche bestmöglichst5. großzügige und einladende Wohlfühlzimmer: typisch alpiner Charme mit elegantem Touch6. Kulinarische vielfalt: kreative traditionelle Spezialitäten, internationale Gerichte und italienische Köstlichkeiten7. Für die Kleinen haben wir ein großes Herz8. erlebnisreiche natur & Region im Naturpark Karwendel9. achenseecard: Grenzenloser Freizeitspaß im Sommer und Winter10. unkomplizierte anreise: mit dem PKW, Zug und Flugzeug

Ihr UrlaUbsglück

© w

ww

.nab

e-de

sign

.com

• F

otos

: Ach

ense

e To

uris

mus