Elektroband - Voestalpine · 2020-02-05 · isovac HP 1400-100 A längs + quer 5,40 13,001,69 1,78...

ElektrobandLieferspektrum

voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/stahl

voestalpine Steel Division

www.voestalpine.com/isovac

Lieferbare Isolierlacksysteme

Produktvariante Unbeschichtet C-3 Backlack C-5 C-6 C-0/Blue

isovac® X X auf Anfrage X X auf Anfrage

Kaltgewalzte Polbleche X X auf Anfrage X X auf Anfrage

Lieferbare Abmessungen

Produktvariante Dicke [mm]

Breite max. [mm]

Außen- durchmesser max. [mm]

Innen- durchmesser

[mm]

isovac® 0,30 - 1,00 1600 2000 600

Kaltgewalzte Polbleche 0,70 - 1,50 1600 2000 600

Warmgewalzte Polbleche 2,00 - 12,00 1620 (1750) 2000 600

Ausgewählte Serviceleistungen

Coilinnendurchmesser 500 mm

Rauheitsabweichung vom Standard

Eingeschränkte Maßtoleranzen

Werkstoffprüfung nach EN 10204

Angegebene Kennwerte sind Richtwerte. Einschränkungen sind je nach Dicke möglich. Lieferbare Isolierlacksysteme und Breiten-/Dickenkombinationen variieren in Abhängig-keit der Stahlsorte.

Die in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen und Produktmerkmale dienen ausschließlich als unverbindliche, technische Orientierungshilfe und ersetzen keinesfalls eine individuelle Beratung durch unser Verkaufs- und Kundenserviceteam. Die in der Broschüre enthaltenen Informationen und Produktmerkmale gelten nur als zugesicherte Eigenschaften, sofern indi-viduell vertraglich vereinbart. Technische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, wenn auch nur auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Gesellschaften der voestalpine Steel Division.

Isolierlacksysteme, Abmessungen und Serviceleistungen

Eigenschaftsprofil lieferbare Isolierlacksysteme

Anforderungen C-3 Backlack C-5 C-6 C-0/Blue

Schichtdicke 1 µm 2-4 µm 3-8 µm 1 µm 2-4 µm 3-6 µm

Schichtdickentoleranz ± 0,5 µm ± 1,0 µm ± 1,0 µm ± 0,5 µm ± 1,0 µm ± 1,5 µm

Isolationswiderstand + ++ +++ ++ +++ +++ +

Korrosionsbeständigkeit + ++ ++ ++ +++ +++ +

Stanzbarkeit +++ +++ +++ ++ ++ ++ +

Al-Druckguss ++ + + +++ ++ ++ +++

Schweißbarkeit + + + +++ ++ + +++

Glühbeständigkeit + + + +++ ++ ++ ++

Druckstabilität + + + +++ ++ +++ +++

Abriebbeständigkeit +++ +++ +++ +++ ++ +++ +++

Burn-off Repair + + + +++ ++ +++ +

AISI C-3 C-3 C-3 C-5 C-5 C-6 C-0

+ nicht empfehlenswert ++ empfehlenswert +++ sehr empfehlenswert

Elektroband full-finished

Stahlsorte

Proben- richtung

magnetisch

Ummagnetisierungsverlust bei 50 Hz

Magnetische Polarisation bei 50 Hz

Proben- richtung

mechanisch

Streckgrenze ReH

[MPa]

0,2 %-Dehngrenze

Rp0,2

[MPa]

Zug- festigkeit

Rm [MPa]

Bruch- dehnung

A80 [%]

HärteHV5[-]

1,0 T P10

[W/kg]

1,5 TP15

[W/kg]

2500 A/mJ25[T]

5000 A/m J50[T]

10000 A/m J100[T]

isovac® full-finished

EN 10106 (Stahlgütenbezeichnung abweichend zur Norm) P10 P15 J25 J50 J100 ReH Rp0,2 Rm A80 HV5

isovac 270-35 A längs + quer 1,05 2,45 1,54 1,64 1,76 quer 365 355 490 25 165













isovac 940-50 A längs + quer 3,60 7,60 1,66 1,75 1,87 quer - 305 380 38 125







isovac 1000-65 A längs + quer 4,20 8,80 1,67 1,76 1,88 quer - 300 370 38 120


voestalpine Sondergüte P10 P15 J25 J50 J100 ReH Rp0,2 Rm A80 HV5


isovac® full-finished high-conductivity


isovac HP 235-35 A HC längs + quer 0,95 2,25 1,60 1,69 1,80 quer 350 340 480 22 165

isovac 400-50 A HC längs + quer 1,45 3,35 1,61 1,70 1,81 quer 310 290 450 33 150

isovac 600-50 A HC längs + quer 2,35 5,00 1,64 1,73 1,84 quer 325 290 420 36 125

isovac 800-50 A HC längs + quer 3,50 7,50 1,66 1,75 1,87 quer - 295 370 39 120

ElEk

tro

ba

nd

fu

ll-f

inis

hEd

ElEk

tro

ba

nd

fu

ll-f

inis

hEd

isovac® full-finished high-frequency


isovac 330-35 A HF längs + quer 1,20 2,80 1,56 1,65 1,78 quer 380 370 515 26 160

isovac® full-finished high-perm


isovac HP 235-35 A längs + quer 1,00 2,25 1,56 1,66 1,79 quer 440 420 550 20 200



















isovac® full-finished high-strength


isovac 270-35 A HS längs + quer 1,10 2,60 1,56 1,66 1,79 quer 450 440 580 20 190

isovac 330-35 A HS längs + quer 1,35 3,10 1,56 1,65 1,77 quer 480 460 590 26 195

isovac® Automobilgüten

prEN 10303:2013 bzw. voestalpine Sondergüte

NO-Güten ab Dicke 0,3 mm für den Automobilbereich stellen wir Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch vor.

Angegebene Stahlsorten zeigen einen Auszug aus dem Produktspektrum isovac®. Weitere Güten für spezielle Anwendungen wie zum Beispiel im Hochfrequenzbereich stellen wir Ihnen gerne persönlich vor.

Stahlsorte

Proben- richtung

magnetisch



Proben- richtung

mechanisch

Streckgrenze ReH

[MPa]

0,2 %-Dehngrenze

Rp0,2

[MPa]

Zug- festigkeit

Rm [MPa]

Bruch- dehnung

A80 [%]

HärteHV5[-]

1,0 T P10

[W/kg]

1,5 TP15

[W/kg]

2500 A/mJ25[T]

5000 A/m J50[T]

10000 A/m J100[T]

ElEk

tro

ba

nd

sEm

i-fin

ish

Ed Elektroband semi-finished

Magnetische Werte nach Schlussglühung laut EN 10341

Stahlsorte

Proben- richtung

magnetisch



Proben- richtung

mechanisch

Streckgrenze ReH

[MPa]

0,2 %-Dehngrenze Rp0,2

[MPa]

Zug- festigkeit

Rm [MPa]

Bruch- dehnung

A80 [%]

HärteHV5[-]

1,0 T P10

[W/kg]

1,5 TP15

[W/kg]

2500 A/mJ25[T]

5000 A/m J50[T]

10000 A/m J100[T]

isovac® semi-finished normal


isovac 660-50 K längs + quer 2,3 5,3 1,65 1,73 1,85 quer - 410 455 23 168



isovac® semi-finished high-efficiency


isovac 340-50 K HE längs + quer 1,2 3,1 1,58 1,67 1,79 quer - 445 490 19 190







CRML-Güten vom Typ 1-8 (Cold Rolled Motor Lamination) sind lieferbar und stellen wir Ihnen gerne gesondert in einem persönlichen Gespräch vor.

ka

ltg

Ewa

lz

tE P

olb

lEc

hE

wa

rm

gEw

alz

tE P

olb

lEc

hEKaltgewalzte Polbleche

StahlsorteProben- richtung

0,2 %-

Dehngrenze Rp0,2 min.

[MPa]

Zug- festigkeit Rm min. [MPa]

Bruch- dehnungA80 min.

[%]

Magnetische Polarisation

Mindestwert bei *)

5000 A/mJ 50 [T]

15000 A/mJ 150 [T]

Kaltgewalzte Polbleche

Standard Güten nach EN 10265 Rp0,2 Rm A80 J 50 J 150

250-TF-183 quer 250 325 16 1,60 1,83

300-TF-182 quer 300 375 15 1,55 1,82

350-TF-181 quer 350 425 13 1,52 1,81

400-TF-180 quer 400 450 10 1,50 1,80

voestalpine Sondergüte Rp0,2 Rm A80 J 50 J 150

450-TF-179 quer 450 500 10 1,48 1,79

500-TF-178 quer 500 530 10 1,46 1,78

550-TF-177 1) quer 550 570 10 1,44 1,77

600-TF-176 1) quer 600 620 8 1,42 1,76

1) auf Anfrage

*) Messung mit Gleichstrom

Warmgewalzte Polbleche

StahlsorteProben- richtung

0,2 %- Dehngrenze

Rp0,2 min.[MPa]

Zug- festigkeit Rm min. [MPa]

Bruch- dehnungmin. [%]

Magnetische Polarisation

Mindestwert bei *)

5000 A/mJ 50 [T]

15000 A/mJ 150 [T]A80 A5

Warmgewalzte Polbleche

Standard Güten nach EN 10265 Rp0,2 Rm A80 A5 J 50 J 150

250-TG-180 quer 250 350 22 26 1,60 1,80

300-TG-180 quer 300 400 20 24 1,60 1,80

350-TG-179 quer 350 450 18 22 1,55 1,79

400-TG-179 quer 400 500 16 19 1,55 1,79

450-TG-179 quer 450 550 14 17 1,54 1,79

500-TG-179 quer 500 600 12 14 1,53 1,79

550-TG-178 quer 550 650 12 14 1,52 1,78

600-TG-178 quer 600 700 10 12 1,50 1,78

650-TG-178 quer 650 750 10 12 1,48 1,78

700-TG-178 quer 700 800 10 12 1,46 1,78

Ultrahochfeste voestalpine Sondergüte Rp0,2 Rm A80 A5 J 50 J 150

750-VA-178quer 750 800

10 12 1,46 1,78längs 730 750

750-VA-175 längs + quer 750 800 9 11 1,46 1,75

800-VA-175 längs + quer 800 850 - 10 1,46 1,75

850-VA-175 längs + quer 850 900 - 10 1,46 1,75

900-VA-175 längs + quer 900 930 - 10 1,46 1,75

Bruchdehnungsmessung: A80 für Dicken < 3 mm

A5 für Dicken ≥ 3 mm

*) Messung mit Gleichstrom

voestalpine Steel Divisionvoestalpine-Straße 34020 Linz, AustriaT. +43/50304/[email protected]/stahl

03/1

5

Wenn Sie das lesen, hat Ihreerfolgreiche Zukunft schon begonnen.

Gemeinsam mit uns sind Sie immer einen Schritt voraus – denn wir bieten mehr als optimale Produkte aus hochwertigen Werkstoffen.

Wenn Sie maßgeschneiderte Lösungen suchen, dann arbeiten wir gemeinsam mit Ihnen an neuen Produkten und Serviceleistungen.

Wenn Sie neue Ideen zu Werkstoffen, Technologie und Service suchen, dann finden wir sie für Sie.

Wenn Sie nach einem fairen, verlässlichen Partner suchen, dann sind Sie bei uns richtig – denn wir wissen, dass wir nur gemeinsam mit

unseren Kunden erfolgreich sind, wenn wir einen Nutzen stiften.

Und Sie nutzen die am weitesten verbreitete Technologie: Zwei Drittel des weltweit hergestellten Stahls werden nach dem LD-Verfahren der

voestalpine produziert. Darauf sind wir auch ein wenig stolz.

Elektroband - Voestalpine · 2020-02-05 · isovac HP 1400-100 A längs + quer 5,40 13,001,69 1,78...

Documents

Transcript of Elektroband - Voestalpine · 2020-02-05 · isovac HP 1400-100 A längs + quer 5,40 13,001,69 1,78...