Technische Lieferbedingungen - voestalpine · BS 1449-1.1 Ausgabe 1991 EN 10130 Ausgabe 1991 EN...
14
voestalpine Stahl GmbH www.voestalpine.com/stahl Normenvergleich Technische Lieferbedingungen
Transcript of Technische Lieferbedingungen - voestalpine · BS 1449-1.1 Ausgabe 1991 EN 10130 Ausgabe 1991 EN...
voestalpine Stahl GmbH
www.voestalpine.com/stahl
NormenvergleichTechnische Lieferbedingungen
2T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Bezeichnungssysteme für Stähle
Auszug aus EN 10027-1
Snnn Stähle für den allgemeinen Stahlbau
Pnnn Stähle für den Druckbehälterbau
Lnnn Stähle für den Rohrleitungsbau
Ennn Maschinenbaustähle
Bnnn Betonstähle
Yzzz Spannstähle
Rzzz Stähle für oder in Form von Schienen
Kaltgewalzte Flacherzeugnisse in höherfesten Ziehgüten
Hnnn.. ..=
P Phosphorlegierte Stähle
B Bake-Hardening Stähle
LA Mikrolegierte Stähle
Y Höherfeste IF-Stähle
I Isotrope Stähle
HTzzz.. ..=
X Dualphasen Stähle
T TRIP-Stähle
C Complexphasen Stähle
Elektroband
Mmmm-dd ..=
A für nicht kornorientiert
D für unlegiert, nicht schlussgeglüht
E für legiert, nicht schlussgeglüht
N für kornorientiert
S für kornorientiert mit eingeschränkten Ummagnetisierungsverlusten
P für kornorientiert mit niedrigen Ummagnetisierungsverlusten
Flacherzeugnisse aus weichen Stählen zum Kaltumformen
D..ab ..=
C für kaltgewalzte Flacherzeugnisse
D für zur unmittelbaren Kaltumformung bestimmte
warmgewalzte Flacherzeugnisse
X für Flacherzeugnisse, deren Walzart nicht vorgegeben ist
T(H oder nnn) Feinst- und Weißblech und -band sowie spezialverchromtes
Blech und Band
Legende:
nnn (Mindest-)Streckgrenzezzz Mindestzugfestigkeit (mit Kennbuchstaben T)ab KennzahlenH Härteangabenmmm 100-facher höchstzulässiger Magnetisierungsverlustdd 100-fache Nenndicke
Fett gedruckte Stähle relevant für vorliegende Technische Lieferbedingungen.
3T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Vergleich europäischer Werkstoffnormen
Oberfläche
Stahlband unbeschichtet/elektrolytisch veredelt Stahlband schmelztauchveredelt
Überzug: Z (Zink) ZF (Galvannealed)
NA, MA RA
03 A MB RB
05 B MC RC
DIN 1623 DIN 17163
EN 10130 EN 10152 EN 10271 EN 10268
EN 10346
4T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Ver
glei
ch e
urop
äisc
her
Wer
ksto
ffnor
men
fü
r ka
ltgew
alzt
e Fl
ache
rzeu
gnis
se
Wei
chst
ähle
zum
Kal
tum
form
en
unb
esch
icht
etel
ektr
oly
tisch
ver
edel
t
UN
I 586
6
Aus
gab
e 19
77
DIN
162
3/Te
il 1
Aus
gab
e 19
83
NF
A 3
6 40
1
Aus
gab
e 19
83
BS
144
9-1.
1
Aus
gab
e 19
91
EN
101
30
Aus
gab
e 19
91
EN
101
30
Aus
gab
e 20
07
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
vo
esta
lpin
e S
tahl
20
11
EN
101
52
Aus
gab
e 20
01
EN
101
52
Aus
gab
e 20
09
Lief
erb
edin
gun
gen
vo
esta
lpin
e S
tahl
20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
Fe P
01S
t 12
CC
R 4
Fe P
01D
C01
1.03
30D
C01
DC
01+
ZED
C01
+Z
ED
C01
+Z
E
-U
st 1
3-
CR
3-
-1.
0333
--
--
Fe P
02R
RS
t 13
EC
R 2
Fe P
03D
C03
1.03
47D
C03
DC
03+
ZED
C03
+Z
ED
C03
+Z
E
Fe P
04S
T 14
ES
CR
1Fe
P04
DC
041.
0338
DC
04D
C04
+ZE
DC
04+
ZE
DC
04+
ZE
--
--
Fe P
05D
C05
1.03
12D
C05
DC
05+
ZED
C05
+Z
ED
C05
+Z
E
--
1)-
-Fe
P06
DC
061.
0873
DC
06D
C06
+ZE
DC
06+
ZE
DC
06+
ZE
--
--
-D
C07
1.08
98D
C07
DC
07+
ZED
C07
+Z
ED
C07
+Z
E
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
MA
O3
XG
PA
AA
AA
AA
MB
O5
ZFF
BB
BB
BB
B
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
1)
Bez
eich
nung
St 1
5 w
ar g
ebrä
uchl
ich.
vera
ltete
Nor
m
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
5T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Verg
leic
h eu
ropä
isch
er W
erks
toffn
orm
en
für s
chm
elzt
auch
vere
delte
s B
and
und
Ble
ch
Wei
chst
ähle
zum
Kal
tum
form
en
DIN
171
62Te
il 1
Aus
gab
e 19
77
UN
I 575
3
Aus
gab
e 19
84
NF
A 3
6 32
1 Z
Aus
gab
e 19
85
EN
101
42
Aus
gab
e 19
90
BS
298
9
Aus
gab
e 19
92
EN
101
42
Aus
gab
e 20
00
EN
103
46
Aus
gab
e 20
09
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
vo
esta
lpin
e S
tahl
20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
St 0
1 Z
Fe P
01 G
--
Z 1
--
1.00
22-
St 0
2 Z
Fe P
02 G
GC
FeP
02
G Z
(ZF)
Z 2
DX5
1D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
DX
51D
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0226
DX
51D
+Z
(ZF
)
St 0
3 Z
Fe P
03 G
GE
FeP
03
G Z
(ZF)
Z 3
DX5
2D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
DX
52D
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0350
DX
52D
+Z
(ZF
)
St 0
4 Z
Fe P
04 G
--
Z 4
--
--
St 0
5 Z
Fe P
05 G
GE
SFe
P 0
5 G
Z (Z
F)Z
5D
X53D
+Z
(ZF,
ZA
, AZ,
AS
)D
X53
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.03
55D
X53
D+
Z (Z
F)
--
-Fe
P 0
6 G
Z (Z
F)-
DX5
4D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
DX
54D
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0306
DX
54D
+Z
(ZF
)
--
--
-D
X56D
+Z
(ZF,
ZA
, AS
)D
X56
D+
Z (Z
F, Z
A, A
S)
1.03
22D
X56
D+
Z (Z
F)
--
--
-D
X57D
+Z
(ZF,
ZA
, AS
)D
X57
D+
Z (Z
F, Z
A, A
S)
1.08
53D
X57
D+
Z (Z
F)
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
NA
, MA
NA
, MA
, RA
NA
, MA
, RA
NA
, MA
, RA
N, M
, RN
A, M
A, R
AN
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
, AN
A, M
A, R
A
SB
SB
, RB
MB
, RB
MB
, RB
SM
B, R
BM
B, R
B, B
MB
, RB
, BM
B, R
B
SC
SC
, RC
MC
, RC
MC
, RC
XSM
C, R
CM
C, R
C, C
MC
, RC
, CM
C, R
C
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
vera
ltete
Nor
m
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
6T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Weichstähle im Vergleich der Werkstoffnormen
Weichstähle im Vergleich der Werkstoffnormen
Dieser Normenvergleich gibt einen Richtwert zur Auswahl der Vergleichsgüte.
Aufgrund des unterschiedlichen Herstellverfahrens sind in der Regel andere mechanische Kennwerte festgelegt.
kaltgewalzt unbeschichtet oder elektrolytisch veredelt schmelztauchveredelt
Bezeichnung der Stahlsorten
- DX51 (+Z, ZF)
DC01 (+ZE) DX52 (+Z, ZF)
DC03 (+ZE) DX53 (+Z, ZF)
DC04 (+ZE) DX54 (+Z, ZF)
DC05 (+ZE) DX56 (+Z, ZF)
DC06 (+ZE) DX56 (+Z, ZF)
DC07 (+ZE) DX57 (+Z, ZF)
Bezeichnung der Oberflächenart
- NA, MA, RA
A MB, RB
B MC, RC
7T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Verg
leic
h eu
ropä
isch
er W
erks
toffn
orm
en
für s
chm
elzt
auch
vere
delte
s B
and
und
Ble
ch
Bau
stäh
le
DIN
171
62Te
il 2
Aus
gab
e 19
80
BS
298
9
Aus
gab
e 19
82
NF
A 3
6 32
2 Z
Aus
gab
e 19
82
UN
I 575
3
Aus
gab
e 19
84
EN
101
47
Aus
gab
e 19
91
EN
103
26
Aus
gab
e 20
04
EN
103
46
Aus
gab
e 20
09W
erks
toff
-nu
mm
er
Lief
erb
edin
gun
gen
vo
esta
lpin
e S
tahl
20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
-Z
22C
230
FeE
220
GFe
E 2
20 G
Z (Z
F)S
220G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
S22
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
)1.
0241
S22
0GD
+Z
(ZF
)
StE
250
-2Z
Z 25
C 2
50Fe
E 2
50 G
FeE
250
G Z
(ZF)
S25
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ,
AS
)S
250G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.02
42S
250G
D+
Z (Z
F)
StE
280
-2Z(
3Z)
Z 28
C 2
80Fe
E 2
80 G
FeE
280
G Z
(ZF)
S28
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ,
AS
)S
280G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.02
44S
280G
D+
Z (Z
F)
StE
320
-3Z
-C
320
FeE
320
GFe
E 3
20 G
Z (Z
F)S
320G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
S32
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
) 1.
0250
S32
0GD
+Z
(ZF
)
StE
350
-3Z
Z 35
C 3
50Fe
E 3
50 G
FeE
350
G Z
(ZF)
S35
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ,
AS
)S
350G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.05
29S
350G
D+
Z (Z
F)
-Z
55C
550
FeE
550
GFe
E 5
50 G
Z (Z
F)S
550G
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
S55
0GD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
)1.
0531
-
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
NA
, MA
N, M
, RN
A, M
A, R
AN
A, M
A, R
AN
A, M
A, R
AN
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
, AN
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
SB
SM
B, R
BS
B, R
BM
B, R
BM
B, R
B, B
MB
, RB
, BM
B, R
B, B
MB
, RB
SC
XSM
C, R
CS
C, R
CM
C, R
CM
C, R
C, C
MC
, RC
, CM
C, R
C, C
MC
, RC
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
vera
ltete
Nor
m
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
8T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Ver
glei
ch e
urop
äisc
her
Wer
ksto
ffnor
men
fü
r S
tähl
e m
it ho
her
Str
eckg
renz
e zu
m K
altu
mfo
rmen
Mik
role
gie
rte
Stä
hle
kaltg
ewal
zt u
nbes
chic
htet
od
er e
lekt
roly
tisc
h ve
red
elt
schm
elzt
auch
vere
del
t
SE
W 0
93
Aus
gab
e 19
87
NFA
36-
232
Aus
gab
e 19
92
EN
102
68
Aus
gab
e 20
06
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
EN
102
92
Aus
gab
e 20
07
EN
103
46
Aus
gab
e 20
09
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
ZStE
260
E24
0C, E
260C
HC
260L
A1.
0480
HC
260L
AH
X260
LAD
HX
260L
AD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0929
HX
260L
AD
ZStE
300
E28
0C, E
315C
HC
300L
A1.
0489
HC
300L
AH
X300
LAD
HX
300L
AD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0932
HX
300L
AD
ZStE
340
E55
5CH
C34
0LA
1.05
48H
C34
0LA
HX3
40LA
DH
X34
0LA
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
33H
X34
0LA
D
ZStE
380
-H
C38
0LA
1.05
50H
C38
0LA
HX3
80LA
DH
X38
0LA
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
34H
X38
0LA
D
ZStE
420
-H
C42
0LA
1.05
56H
C42
0LA
HX4
20LA
DH
X42
0LA
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
35H
X42
0LA
D
--
--
HC
460L
A-
HX
460L
AD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0990
HX
460L
AD
--
--
HC
500L
A-
HX
500L
AD
+Z
(ZF,
ZA
, AZ
, AS
)1.
0991
HX
500L
AD
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
--
--
--
NA
, MA
, RA
-N
A, M
A, R
A
O3
AA
-A
MB
, RB
, BM
B, R
B, B
MB
, RB
, BM
B, R
B
O5
--
--
MC
, RC
, CM
C, R
C, C
MC
, RC
, C-
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
vera
ltete
Nor
m
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
9T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Ver
glei
ch e
urop
äisc
her
Wer
ksto
ffnor
men
fü
r S
tähl
e m
it ho
her
Str
eckg
renz
e zu
m K
altu
mfo
rmen
Bak
e-H
ard
enin
g S
tähl
e
kaltg
ewal
zt u
nbes
chic
htet
od
er e
lekt
roly
tisc
h ve
red
elt
schm
elzt
auch
vere
del
t
SE
W 0
94
Aus
gab
e 19
87
EN
102
68
Aus
gab
e 20
06
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
EN
102
92
Aus
gab
e 20
07
EN
103
46
Aus
gab
e 20
09
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
ZStE
180
BH
HC
180B
1.03
95H
C18
0BH
X180
BD
HX
180B
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
14H
X18
0BD
ZStE
220
BH
HC
220B
1.03
96H
C22
0BH
X220
BD
HX
220B
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
19H
X22
0BD
ZStE
260
BH
HC
260B
1.04
00H
C26
0BH
X260
BD
HX
260B
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
24H
X26
0BD
ZStE
300
BH
HC
300B
1.04
44H
C30
0BH
X300
BD
HX
300B
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
30H
X30
0BD
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
--
--
NA
, MA
, RA
, AN
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
, AN
A, M
A, R
A
O3
A-
AM
B, R
B, B
MB
, RB
, BM
B, R
B, B
MB
, RB
O5
B-
BM
C, R
C, C
MC
, RC
, CM
C, R
C, C
MC
, RC
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
vera
ltete
Nor
m
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
10T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Ver
glei
ch e
urop
äisc
her
Wer
ksto
ffnor
men
fü
r S
tähl
e m
it ho
her
Str
eckg
renz
e zu
m K
altu
mfo
rmen
Hö
herf
este
IF-S
tähl
e
kaltg
ewal
zt u
nbes
chic
htet
od
er e
lekt
roly
tisc
h ve
red
elt
schm
elzt
auch
vere
del
t
EN
102
68
Aus
gab
e 20
06
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
EN
102
92
Aus
gab
e 20
07
EN
103
46
Aus
gab
e 20
09
Wer
ksto
ff-
num
mer
Lief
erb
edin
gun
gen
voes
talp
ine
Sta
hl20
11
Bez
eich
nung
der
Sta
hlso
rten
HC
180Y
1.09
22H
C18
0YH
X180
YD
HX
180Y
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
21H
X18
0YD
HC
220Y
1.09
25H
C22
0YH
X220
YD
HX
220Y
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
23H
X22
0YD
HC
260Y
1.09
28H
C26
0YH
X260
YD
HX
260Y
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
26H
X26
0YD
--
-H
X300
YD
HX
300Y
D+
Z (Z
F, Z
A, A
Z, A
S)
1.09
27H
X30
0YD
Bez
eich
nung
der
Ob
erflä
chen
art
--
-N
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
, AN
A, M
A, R
A, A
NA
, MA
, RA
A-
AM
B, R
B, B
MB
, RB
, BM
B, R
B, B
MB
, RB
B-
BM
C, R
C, C
MC
, RC
, CM
C, R
C, C
MC
, RC
Der
No
rmen
verg
leic
h g
ibt
eine
n H
inw
eis
auf
Verg
leic
hsg
üten
. Unt
ersc
hied
e in
fes
tgel
egte
n K
ennw
erte
n si
nd m
ög
lich.
ve
ralte
te N
orm
aktu
elle
Nor
m
Lief
erbe
ding
unge
n vo
esta
lpin
e
11T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Normenvergleich schlussgeglühtes Elektroband
Die angegebenen Normen sind nicht in allen Fällen direkt vergleichbar. In solchen Fällen bezieht sich
die Übersicht auf ähnliche Güten.
GüteDIN EN 10106
2008IEC 60404-8-4
1998JIC c 2552
2000ASTM A 677
2007frühere AISI-Bezeichnung
M 250-35 A M 250-35 A 250-35 A5 35-A-250 36F320M M-19
isovac 250-35 A
M 270-35 A M 270-35 A 270-35 A5 35-A-270 36F348M M-22
isovac 270-35 A
isovac 270-35 A high-perm
M 300-35 A M 300-35 A 300-35 A5 35-A-300 36F397M M-27
isovac 300-35 A
M 330-35 A M 330-35 A 330-35 A5 35-A-330 36F419M M-36
isovac 330-35 A
isovac 400-35 A
M 270-50 A M 270-50 A 270-50 A5 50-A-270 47F370M M-19
isovac 270-50 A
M 290-50 A M 290-50 A 290-50 A5 50-A-290 47F384M M-22
isovac 290-50 A
M 310-50 A M 310-50 A 310-50 A5 50-A-310 47F408M M-27
isovac 310-50 A
M 330-50 A M 330-50 A 330-50 A5 50-A-330 47F419M M-36
isovac 330-50 A
M 350-50A M 350-50 A 350-50-A5 50-A-350 47F452M M-43
M 400-50 A M 400-50 A 400-50-A5 50-A-400 47F507M
isovac 400-50 A
isovac 400-50 A high-perm
M 470-50 A M 470-50 A 470-50-A5 50-A-470 47F617M M-45
isovac 470-50 A
M 530-50 A M 530-50 A 530-50 A5 50-A-530
isovac 530-50 A
M 600-50 A M 600-50 A 600-50-A5 50-A-600 47F672M M-47
isovac 600-50 A
isovac 600-50 A blue
M 700-50 A M 700-50 A 700-50-A5 50-A-700 47F882M
isovac 700-50 A
M 800-50 A M 800-50 A 800-50-A5 50-A-800 47F992M
isovac 800-50 A
isovac 800-50 A blue
M 940-50 A M 940-50 A 50-A-1000
Normenvergleich schlussgeglühtes Elektroband von voestalpine
12T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
GüteDIN EN 10106
2008IEC 60404-8-4
1998JIC c 2552
2000ASTM A 677
2007frühere AISI-Bezeichnung
M 350-65 A M 350-65 A 350-65 A5 65-A-350 64F459M M-22
isovac 350-65 A
M 400-65 A M 400-65 A 400-65 A5 65-A-400 64F496M M-36
isovac 400-65 A
M 470-65 A M 470-65 A 470-65-A5 65-A-470 64F595M M-43
isovac 470-65 A
isovac 470-65 A high-perm
M 530-65 A M 530-65 A 530-65 A5 65-A-530 64F705M
isovac 530-65 A
M 600-65 A M 600-65 A 600-65 A5 65-A-600 M-45
isovac 600-65 A
M 700-65 A M 700-65 A 700-65 A5 65-A-700 64F882M
isovac 700-65 A blue
M 800-65 A M 800-65 A 800-65 A5 65-A-800 64F1102M M-47
isovac 800-65 A blue
isovac 850-65 A
M 1000-65 A M 1000-65 A 65-A-1000
isovac 1000-65 A
isovac 600-80 A
M 700-100 A M 700-100 A 700-100 A5
M 800-100 A M 800-100 A 800-100 A5
isovac 940-100 A
M 1300-100 A M 1300-100 A 1300-100 A5
isovac 1400-100 A high-perm
Normenvergleich schlussgeglühtes Elektroband von voestalpine – Fortsetzung
13T
ec
hn
isc
he
Lie
ferb
ed
ing
un
ge
n •
No
rme
nv
erg
leic
h •
06
/20
11
Normenvergleich nicht schlussgeglühtes Elektroband
Die angegebenen Normen sind nicht in allen Fällen direkt vergleichbar. In solchen Fällen bezieht sich
die Übersicht auf ähnliche Güten.
GüteDIN EN 10341
1996IEC 60404-8-2&3
1998ASTM A 683M
1999
isovac 310-50 K high-perm
M 340-50 K M 340-50 K 340-50-K5 47S155M
isovac 340-50 K high-perm
M 390-50 K M 390-50 K 390-50-K5 47S165M
isovac 420-50 K high-perm
M 450-50 K M 450-50 K 450-50-K5 47S175M
isovac 450-50 K high-perm
M 660-50 K M 660-50 K 660-50-K5
M 890-50 K M 890-50 K 890-50-K5
M 390-65 K M 390-65 K 390-65-K5 64S200M
isovac 390-65 K high-perm
M 450-65 K M 450-65 K 450-65-K5 64S210M
isovac 470-65 K high-perm
M 520-65 K M 520-65 K 520-65-K5 64S220M
isovac 520-65 K high-perm
isovac 570-65 K high-perm
M 800-65 K M 800-65 K 800-65-K5
M 1000-65 K M 1000-65 K 1000-65-K5
Normenvergleich nicht schlussgeglühtes Elektroband von voestalpine
Technisch weiter. Gemeinsam erfolgreich. voestalpine – Ihr Partner, der Vorsprung schafft.
Hochwertige Werkstoffe und Produkte sind unsere Basis. Wir wollen aber auch als Partnerunserer Kunden Maßstäbe setzen und stets die beste Lösung bieten. Dazu setzen wir aufzwei Komponenten:die persönliche – mit engagierten und kompetenten MitarbeiterInnen unddie technische – mit Innovationsvorsprung bei Verfahren, Produkten und Services.
Die Unternehmen der voestalpine Stahl Division und ihre MitarbeiterInnen verstehenunter Partnerschaft: Verständnis für das Geschäft unserer Kunden Professionalität Zuverlässigkeit Vertrauensvolle Zusammenarbeit Übernahme von Verantwortung
voestalpine Stahl GmbHvoestalpine-Straße 34020 Linz, AustriaT. +43/50304/15-8007F. +43/50304/[email protected]/stahl
