Elektronenstruktur von Molekülkristallen

(OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ0ROHN¾ONULVWDOOHQ

$QZHQGXQJ TXDQWHQFKHPLVFKHU 0HWKRGHQ XQG (QWZLFNOXQJ QHXHU0RGHOOH

'

]XU

(UODQJXQJ GHV 'RNWRUJUDGHV �'U� UHU� QDW��

GHU

0DWKHPDWLVFK�1DWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ )DNXOW¦W

GHU

5KHLQLVFKHQ )ULHGULFK�:LOKHOPV�8QLYHUVLW¦W %RQQ

YRUJHOHJW YRQ

0LFKDHO )� 3HLQWLQJHU

DXV

%UXFN DQ GHU 0XU ��VWHUUHLFK�

%RQQ ��

$QJHIHUWLJW PLW *HQHKPLJXQJ GHU 0DWKHPDWLVFK�1DWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ )DNXOW¦W GHU5KHLQLVFKHQ )ULHGULFK�:LOKHOPV�8QLYHUVLW¦W %RQQ

�� *XWDFKWHU� �� *XWDFKWHU�3URI� 'U� 7KRPDV % 3URI� 'U� 6WHIDQ *

7DJ GHU 3URPRWLRQ� ��(UVFKHLQXQJVMDKU� ��ࠕ, ࠌࠋ ࠌࠚࠚࠐ' ࠕࠐࠈ �ࠕࠌࠋࠕࠉࠌࠎࠕࠐࠌ=XVDPPHQIDVVXQJ

0DQ EUDXFKW QLFKWV LP /HEHQ ]X I¾UFKWHQ�PDQ PXVV QXU DOOHV YHUVWHKHQ�

0DULH &XULH

'DQNVDJXQJHQ

(V LVW PLU HLQH JUR¡H )UHXGH DOOHQ� GLH PLFK EHL GLHVHU 'LVVHUWDWLRQ LQ GHQ OHW]WHQ YLHU-DKUHQ XQWHUVW¾W]W KDEHQ� PHLQHQ 'DQN DXV]XVSUHFKHQ�

,PPHUZ¦KUHQGH 'DQNEDUNHLW JLOW PHLQHP 'RNWRUYDWHU 3URIHVVRU 7KRPDV %UHGRZ� 9RQLKP KDEH LFK DOOHV ¾EHU )HVWN¸USHUFKHPLH JHOHUQW� (U KDW PLU GLH 0¸JOLFKNHLW JHJHEHQ�PLFK DQ YLHOHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 3URMHNWHQ DXV]XWREHQ� 6HLQH 7¾U ZDU VWHWV RࢹHQ XQGRKQH VHLQH *HGXOG XQG 8QWHUVW¾W]XQJ Z¦UHQ GLH QDFKIROJHQGHQ 6HLWHQ OHHU�

0HLQ 'DQN JLOW GHU JHVDPWHQ $UEHLWVJUXSSH %UHGRZ� %HVRQGHUV KHUYRUKHEHQ P¸FKWHLFK GLH IDQWDVWLVFKH =XVDPPHQDUEHLW EHL GHU (UVWHOOXQJ GHU )HVWN¸USHUEDVHQ PLW 'DQLHO9LOHOD 2OLYHLUD XQG GHU (QWZLFNOXQJ GHV $,&&0�3URJDPPV PLW 7KRUVWHQ &ODࢹ XQG.DWKDULQD .UDXVH�

%HL 0LUNR %DXHU XQG &KULVWRSK 5HLPDQQ P¸FKWH LFK PLFK I¾U GDV .RUUHNWXUOHVHQ GLHVHU$UEHLW EHGDQNHQ�

+HUUQ 3URIHVVRU %HFN XQG VHLQHU $UEHLWVJUXSSH JLOW PHLQ 'DQN I¾U GLH VSDQQHQGHQ 'LV�NXVVLRQHQ XQG GHQ UHJHQ $XVWDXVFK LP JHPHLQVDPHQ 3URMHNW LP 6RQGHUIRUVFKXQJVEHUHLFK��

9LHOHQ 'DQN DQ 3URIHVVRU 6WHIDQ *ULPPH XQG -DQ *HULW %UDQGHQEXUJ I¾U GLH WROOH =X�VDPPHQDUEHLW�

%HVRQGHUHU 'DQN JLOW 3URIHVVRU 5REHUWR 'RYHVL� PHLQHP JXWHQ )UHXQG 5REHUWR 2UODQ�GR XQG %DUWRORPHR &LYDOOHUL� 'HU $XIHQWKDOW LQ 7XULQ XQG GLH $UEHLW DP &5<67$/�3URJUDPP ZDUHQ XQG VLQG EHVRQGHUV VSDQQHQG�

)¾U GHQ SU¦JHQGHQ )RUVFKXQJVDXIHQWKDOW LQ 0H[LNR XQG ]DKOORVH 'LVNXVVLRQHQ P¸FKWHLFK PLFK EHL 3URIHVVRU $QGUHDV .¸VWHU XQG *HUDOG *HXGWQHU EHGDQNHQ�

=X JXWHU /HW]W P¸FKWH LFK PLFK EHL PHLQHU )UDX EHGDQNHQ� (V LVW QLFKW P¸JOLFK� GDV9HUVW¦QGQLV� GLH *HGXOG XQG 8QWHUVW¾W]XQJ� ZHOFKH VLH PLU Z¦KUHQG GHU ODQJHQ 1¦FKWHDP &RPSXWHU HQWJHJHQJHEUDFKW KDW DXFK QXU LQ HUVWHU 1¦KHUXQJ ]X Z¾UGLJHQ� 'DQNH�

=XVDPPHQIDVVXQJ

,P 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW ZXUGHQ EHZ¦KUWH SHULRGLVFKH XQG PRGHUQH 0XOWLUHIHUHQ]�0HWKRGHQ ]XU %HVFKUHLEXQJ GHU (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ DQJHZHQGHWVRZLH HLQ DOWHUQDWLYHU $QVDW]� GDV DE LQLWLR ]\NOLVFKH &OXVWHUPRGHOO� HQWZLFNHOW�'D TXDQWHQFKHPLVFKH 5HFKQXQJHQ PLW GHP 6XSHU]HOOHQPRGHOO PLW *DX¡VFKHQ %DVLV�

V¦W]HQ HV ELVKHU HUIRUGHUWHQ� HLQHQ %DVLVVDW] I¾U GDV ]X XQWHUVXFKHQGH 6\VWHP DQ]XSDV�VHQ� ZXUGH ]XQ¦FKVW GHU HUVWH NRQVLVWHQWH XQG DOOJHPHLQ DQZHQGEDUH *DX¡VFKH %DVLVVDW]I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ I¾U GLH HUVWHQ GUHL 5HLKHQ GHV 3HULRGHQV\VWHPV YRUJHVWHOOW�'LHVH %DVLVV¦W]H ZXUGHQ I¾U HLQHQ 5HIHUHQ]VDW] DQ 9HUELQGXQJHQ PLW (OHPHQWHQ LQ YHU�VFKLHGHQHQ %LQGXQJVVLWXDWLRQHQ� LQNOXVLYH 0HWDOOH� YDULDWLRQDO RSWLPLHUW� 'DGXUFK ZLUGHLQH VWDELOH 6&)�.RQYHUJHQ] XQG HLQH JXWH �EHUHLQVWLPPXQJ PLW H[SHULPHQWHOOHQ 'DWHQI¾U HLQH JUR¡H 9LHOIDOW DQ (OHPHQWHQ VLFKHUJHVWHOOW� 'LH RSWLPLHUWHQ %DVLVV¦W]H ZXUGHQLQ GLH DNWXHOOH (QWZLFNOHU�9HUVLRQ GHV &5<67$/�3URJUDPPV LPSOHPHQWLHUW XQG YHUHLQ�IDFKHQ GDGXUFK GLH $QZHQGXQJ GHV 3URJUDPPV GHXWOLFK� 5HFKQXQJHQ PLW +\EULGIXQN�WLRQDOHQ LQ GHU YRUJHVWHOOWHQ %DVLV ]XVDPPHQ PLW GHP

”J&3“�6FKHPD ]XU .RUUHNWXU GHV

%DVLVVDW]�6XSHUSRVLWLRQVIHKOHUV XQG GHU ')7�'��'LVSHUVLRQVNRUUHNWXU VWHOOHQ VRPLW HLQJXWHV $UEHLWVYHUIDKUHQ I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ PLW GHP 6XSHU]HOOHQPRGHOO GDU�,P ]ZHLWHQ 7HLO ZXUGH GLH (OHNWURQHQVWUXNWXU GHU 0ROHN¾ONULVWDOOH PLW SHULRGLVFKHQ

TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGHQ XQWHUVXFKW� 7KLDQWKUHQ�+H[DࢻXRUSKRVSKDW VRZLH 6HOHQ�DQWKUHQ�7HWUDFKORULGRDOXPLQDW� GLH 'LPHUH YRQ 5DGLNDONDWLRQHQ GHV 7KLDQWKUHQV E]Z�6HOHQDQWKUHQV HQWKDOWHQ� ZXUGHQ DOV +DOEOHLWHU PLW NOHLQHQ %DQGO¾FNHQ NODVVLࢺ]LHUW�$XI JHODGHQH &OXVWHU ZXUGHQ 0XOWLUHIHUHQ]�0HWKRGHQ� GLH VWDWLVFKH XQG G\QDPLVFKH(OHNWURQHQNRUUHODWLRQ EHVFKUHLEHQ� DQJHZHQGHW XQG GHU HOHNWURQLVFKH *UXQG]XVWDQG EH�VWLPPW� 'XUFK GLH .RSSOXQJ GHU HLQIDFK EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOH GHV 7KLDQWKUHQ�E]Z� 6HOHQDQWKUHQ�5DGLNDONDWLRQV ZHUGHQ ��(OHNWURQHQ��=HQWUHQ�%LQGXQJHQ DXVJHELO�GHW� 2EZRKO GLH 5LQJV\VWHPH ¾EHU 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQJHQ ]XV¦W]OLFK VWDELOLVLHUHQ�VLQG GLH 'LPHUH DXIJUXQG GHU HOHNWURVWDWLVFKHQ $EVWR¡XQJ GHU 5DGLNDONDWLRQHQ LQ GHU*DVSKDVH PHWDVWDELO� 'LH %LOGXQJ GHU 'LPHUH LQ )HVWN¸USHUUHDNWLRQHQ ZLUG DXI .ULVWDOO�IHOGHࢹHNWH ]XU¾FNJHI¾KUW�'LH %LQGXQJHQ GHU JHODGHQHQ 7KLDQWKUHQ�7ULPHUH LQ �7$��>$O�&O�@� ZHUGHQ LP :H�

VHQWOLFKHQ GXUFK ODQJUHLFKZHLWLJH :HFKVHOZLUNXQJHQ GHU 2UELWDOH DQ GHQ 6FKZHIHO� E]Z�6HOHQDWRPHQ GHU ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OH EHVWLPPW� 'LH 7KLDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ� GLHDXFK LQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ H[SHULPHQWHOO EHL GHU 5HDNWLRQ YRQ 7KLDQWKUHQ PLW $OXPL�QXPFKORULG JHELOGHW ZHUGHQ� HUZHLVHQ VLFK DOV VWDELO LQ GHU *DVSKDVH� 'LH H[SHULPHQWHOO

LQ GHU DQDORJHQ 5HDNWLRQ QLFKW EHREDFKWHWHQ 6HOHQDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ HUZHLVHQVLFK GDJHJHQ QXU DOV PHWDVWDELO� 'LH K¸KHUH 6WDELOLW¦W GHU JHODGHQHQ 7ULPHUH LP 9HUJOHLFK]X GHQ JHODGHQHQ 'LPHUHQ IROJW DXV GHU DEJHVFKZ¦FKWHQ HOHNWURVWDWLVFKHQ $EVWR¡XQJ GHU5DGLNDONDWLRQHQ�.¾U]OLFK V\QWKHWLVLHUWH 6\VWHPH� GLH DXV 5DGLNDONDWLRQHQ GHV 7HWUDWKLDIXOYDOHQV EH�

VWHKHQ� ZXUGHQ GDUDXIKLQ XQWHUVXFKW� RE EHL GHU )HVWN¸USHUUHDNWLRQ GLH 6SLQ]HQWUHQHUKDOWHQ EOHLEHQ XQG GLHVH VRPLW PXOWLIXQNWLRQDOH 0DWHULDOLHQ GDUVWHOOHQ� 3HULRGLVFKH%DQGVWUXNWXU�5HFKQXQJHQ ]HLJHQ� GDVV HV VLFK DXIJUXQG VHQNUHFKW ]XP .DWLRQHQVWDSHORULHQWLHUWHU 7HWUDWKLDIXOYDOHQ�5DGLNDOH EHL �77)��&�1�� XP HLQHQ PDJQHWLVFKHU +DOE�OHLWHU PLW NOHLQHU %DQGO¾FNH KDQGHOW� (LQ 9HUJOHLFK YRQ 7HWUDWKLDIXOYDOHQ PLW VHLQHP,VRPHU 7HWUDWKLDWHWUDK\GURQDSKWKDOLQ ]HLJW� GDVV OHW]WHUHV VLFK QLFKW I¾U GLH 6\QWKHVHPDJQHWLVFKHU +DOEOHLWHU HLJQHW� $QDORJH 9HUJOHLFKH N¸QQHQ ]XN¾QIWLJHQ $UEHLWHQ GDEHLKHOIHQ� JHHLJQHWH 0ROHN¾OH I¾U PXOWLIXQNWLRQDOH 0DWHULDOLHQ ]X �QGHQࢺ8P GHQ *UXQGVWHLQ I¾U ]XN¾QIWLJH 8QWHUVXFKXQJHQ YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ PLW PRGHU�

QHQ SHULRGLVFK�TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGHQ ]X OHJHQ� ZXUGH LP OHW]WHQ $EVFKQLWW GLHVHU$UEHLW GLH (QWZLFNOXQJ XQG ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV �&&0� DXIDE LQLWLR�1LYHDX YRUJHVWHOOW�,P &&0 ZHUGHQ GLH ]\NOLVFKHQ %RUQ�YRQ�.£UP£Q�5DQGEHGLQJXQJHQ GLUHNW DXI HL�

QHQ IUHLHQ &OXVWHU DQJHZHQGHW� 'LH ORNDOH 8PJHEXQJ MHGHV HLQ]HOQHQ $WRPV ZLUG GXUFKHLQH NWLYHࢺ ]\NOLVFKH $QRUGQXQJ GHU $WRPH GHV &OXVWHUV HUVHW]W� 6R ZHUGHQ :HFKVHO�ZLUNXQJHQ YRQ $WRPHQ LQ GHU 5HIHUHQ]]HOOH PLW YLUWXHOOHQ $WRPHQ LPPHU ZLHGHU DXI:HFKVHOZLUNXQJHQ ]ZLVFKHQ $WRPHQ GHV NWLYࢺ ]X HLQHP 5LQJ JHVFKORVVHQHQ &OXVWHUV ]X�U¾FNJHI¾KUW� ,P 9HUJOHLFK ]X YRUKHULJHQ ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV &&0 LVW LP DE LQLWLR�)DOOHLQH 9HUJU¸¡HUXQJ GHV :HFKVHOZLUNXQJVUDGLXV QRWZHQGLJ� :HFKVHOZLUNXQJHQ GHV 5HIH�UHQ]DWRPV PLW $WRPHQ� GLH VLFK DXI GHU *UHQ]H GHV ORNDOHQ :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFKVEHࢺQGHQ� WUHWHQ PHKUIDFK DXI XQG VLQG LP DOOJHPHLQHQ )DOO JHULFKWHW� 'LHVH :HFKVHO�ZLUNXQJHQ ZHUGHQ HQWVSUHFKHQG GHU $Q]DKO DQ WUDQVODWLRQV¦TXLYDOHQWHQ $WRPHQ LQ GHU:LJQHU�6HLW]�6XSHU]HOOH JHZLFKWHW� 'DV :LFKWXQJVVFKHPD VWHOOW /DGXQJVQHXWUDOLW¦W VL�FKHU XQG HUK¦OW GLH 3XQNWV\PPHWULH� )¾U 'UHL� XQG 9LHU]HQWUHQZHFKVHOZLUNXQJHQ ZXU�GH HLQ :LFKWXQJVVFKHPD� ZHOFKHV DXI GLH =ZHL]HQWUHQZHFKVHOZLUNXQJHQ ]XU¾FNJHI¾KUWZHUGHQ NDQQ� DEJHOHLWHW� 'LH $EOHLWXQJ LVW DOOJHPHLQ J¾OWLJ XQG QLFKW DXI GHQ HLQGL�PHQVLRQDOHQ )DOO EHVFKU¦QNW XQG GDKHU DXFK DXI GHQ ]ZHL� XQG GUHLGLPHQVLRQDOHQ )DOODQZHQGEDU�'DV 0RGHOO ZXUGH LQ GHP HLJHQV GDI¾U HQWZLFNHOWHQ 3URJUDPP

”$,&&0“ LPSOHPHQ�

WLHUW� 7HVWUHFKQXQJHQ DQ 0RGHOOV\VWHPHQ ]HLJHQ� GDVV GDV DE LQLWLR�&&0 GLH (UJHEQLVVHGHV 6XSHU]HOOHQPRGHOOV H[DNW UHSURGX]LHUW� 6RPLW VWHOOW VLH HLQH 5HDOUDXP�$OWHUQDWLYH ]XEORFKIXQNWLRQVEDVLHUWHQ $QV¦W]HQ GDU�

,

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV 9

7DEHOOHQYHU]HLFKQLV 9,,,

3XEOLNDWLRQVOLVWH ;,

3RVWHUSU¦VHQWDWLRQHQ ;,,

�� (LQOHLWXQJ �� $XI GHP :HJ ]XU RUJDQLVFKHQ (OHNWURQLN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 9RQ RUJDQLVFKHU (OHNWURQLN ]XU 6SLQWURQLN � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 4XDQWHQFKHPLVFKH )HVWN¸USHU�0HWKRGHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� .ULVWDOOJLWWHU XQG .ULVWDOOV\PPHWULH �� .ULVWDOOV\VWHPH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� %UDYDLV�*LWWHU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'DV UH]LSURNH *LWWHU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =XVDPPHQKDQJ ]ZLVFKHQ GLUHNWHP XQG UH]LSURNHP 5DXP � � � � � � � � � �� :LJQHU�6HLW]�=HOOHQ XQG %ULOORXLQ�=RQHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (LJHQVFKDIWHQ GHV UH]LSURNHQ *LWWHUV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� 'LH /&$2�0HWKRGH I¾U SHULRGLVFKH 6\VWHPH �� %ORFKWKHRUHP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =\NOLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� /&$2�$QVDW] I¾U %ORFKIXQNWLRQHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 1RUPLHUXQJ GHU %ORFKIXQNWLRQHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 9RQ $WRPRUELWDOHQ ]XU SHULRGLVFKHQ :HOOHQIXQNWLRQ � � � � � � � � � � � � �� /DGXQJVGLFKWHYHUWHLOXQJ SHULRGLVFKHU 6\VWHPH � � � � � � � � � � � � � � � � �� 3HULRGLVFKH +DUWUHH�)RFN�*OHLFKXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� *LWWHUVXPPHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'LH HOHNWURQLVFKH *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH � � � � � � � � � � ��

,, ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

�� 6SH]LHOOH 3XQNWH LQ GHU %ULOORXLQ�=RQH � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� .RQVLVWHQWH *DX¡VFKH %DVLVV¦W]H I¾U )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ �� %DVLVV¦W]H LQ GHU 4XDQWHQFKHPLH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 0ROHNXODUH *DX¡VFKH %DVLVV¦W]H LP )HVWN¸USHU � � � � � � � � � � � � � � � �� 2SWLPLHUXQJ YRQ %DVLVV¦W]HQ I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ � � � � � � � � � �� 4XDOLW¦WVEHVWLPPXQJ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� ,RQLVFKH 6\VWHPH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� +DOEOHLWHU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� EHUJDQJVPHWDOOR[LGH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 0HWDOOH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 7KHUPRFKHPLH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� +DUWUHH�)RFN�5HFKQXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� =XVDPPHQIDVVXQJ XQG $XVEOLFN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ �� 0ºOOHU3يOHVVHW�6W¸UXQJVWKHRULH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 6WDWLVFKH XQG G\QDPLVFKH (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� .RQࢺJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJV�0HWKRGHQ � � � � � � � � � � � � � � �� 1DW¾UOLFKH 2UELWDOH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 0XOWLNRQࢺJXUDWLRQV�$QVDW] � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 9ROOVW¦QGLJH .RQࢺJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJ LP DNWLYHQ 5DXP � � � �� 6W¸UXQJVWKHRULH PLW GHU &$6�:HOOHQIXQNWLRQ � � � � � � � � � � � � ��

�� 0ROHN¾ONULVWDOOH DXV 7KLDQWKUHQ� XQG 6HOHQDQWKUHQ�5DGLNDOHQ �� (LQI¾KUXQJ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ '7� 7$� '6H XQG 6H$ � � � � � � � � � � � � � � � �� 5DGLNDOVDO]H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 7KLDQWUHQ�+H[DࢻRXUSKRVSKDW � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 6HOHQDQWKUHQ7يHWUDFKORULGRDOXPLQDW � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 7ULV�WKLDQWKUHQ�ي%LV�KHSWDFKORULGRGLDOXPLQDW� � � � � � � � � � � � ��

�� *HODGHQH 6WDSHOVWUXNWXUHQ LQ GHU *DVSKDVH � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 5DGLNDO�'LPHUH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 5DGLNDO�7ULPHUH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (LQࢻXVV GHV 0DGHOXQJ�3RWHQWLDOV DXI GLH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ ��

�� =XVDPPHQIDVVXQJ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

,QKDOWVYHU]HLFKQLV ,,,

�� (OHNWURQHQVWUXNWXU JHODGHQHU 77)�6WDSHO LQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ �� (LQI¾KUXQJ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77) � � � � � � � � � � � � ��

�� 5DGLNDONDWLRQHQ YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77) � � � � � � � � � �� 'LNDWLRQHQ YRQ 77)� 777+1 XQG '7 77) � � � � � � � � � � � � ��

�� 0ROHN¾ONULVWDOOH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H GHV 77) PLW GHP &\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ � � �� 7HWUDWKLDIXOYDOHQ�+H[DFKORUR�=LUFRQLXPDW � � � � � � � � � � � � � � ��

�� *HODGHQH 'LPHUH YRQ 77) XQG 777+1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQV�

ZLQNHO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� *HODGHQH 7ULPHUH YRQ 77) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =XVDPPHQIDVVXQJ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 'DV =\NOLVFKH &OXVWHUPRGHOO �� )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ PLW PROHNXODUHU 5HIHUHQ] � � � � � � � � � � � � � � � �� ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV � � � � � � � � � � � � � � �� 9RP IUHLHQ &OXVWHU ]XP SHULRGLVFKHQ 0RGHOO � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� &OXVWHU DOV (LQKHLWV]HOOHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =\NOLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFK GHU $WRPH LP &&0 � � � � � � � � � � � � �� $Q]DKO GHU �3XQNWH LP &OXVWHU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =XVDPPHQKDQJ YRQ 6&0 XQG &&0 � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 'DV &&0 DXI DE LQLWLR�1LYHDX � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 9LHU]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� +DUWUHH�)RFN�&&0�*HVDPWHQHUJLH � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� ,PSOHPHQWLHUXQJ GHU ]\NOLVFKHQ +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH � � � � � � � � � � � �� 'LH

”$WRPLF 6LPXODWLRQ (QYLURQPHQW“ � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 'DV $,&&0�3URJUDPPSDNHW � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ,PSOHPHQWLHUXQJ GHU ]\NOLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ � � � � � � � � � �� 9HUZHQGXQJ H[WHUQHU %LEOLRWKHNHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HFKQXQJHQ DQ 0RGHOOV\VWHPHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'LH SHULRGLVFKH :DVVHUVWRࢹPROHN¾O�.HWWH � � � � � � � � � � � � � � �� .ULWLVFKH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ � � � � � � � � � � � � �� %DVLVV¦W]H � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

,9 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

�� 'LH ¦TXLGLVWDQWH :DVVHUVWRࢹNHWWH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� =XVDPPHQIDVVXQJ XQG $XVEOLFN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� =XVDPPHQIDVVXQJ XQG $XVEOLFN ��

$� *DX¡VFKH %DVLVIXQNWLRQHQ ��$�� .DUWHVLVFKH *DX¡�)XQNWLRQHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$�� 6S¦KULVFKH *DX¡�)XQNWLRQHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$�� 'DV *DX¡VFKH 3URGXNWWKHRUHP � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

%� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO � ��%�� 9HUJOHLFK GHU *HVDPWHQHUJLHQ YRQ &5<67$/� XQG SRE�%DVLVV¦W]HQ � � � � ��

&� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO � ��&�� %DQGVWUXNWXUHQ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

'� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO � ��

/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV ��

9

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV

�� :LJQHU�6HLW] =HOOH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� (LQGLPHQVLRQDOHV SHULRGLVFKHV 3RWHQWLDO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 5HGXNWLRQ DXI GLH ,%= � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU� LRQLVFKHU6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU� LRQLVFKHU6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ RUWKRUKRPELVFKHU� LR�QLVFKHU 6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU +DOEOHLWHU LQ%H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU +DOEOHLWHULQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU �EHUJDQJV�PHWDOOR[LGH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU XQG WHWUD�JRQDOHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW� � � � � � � � � ��

�� 6LQJXOHWW� XQG 7ULSOHWW�.RQࢺJXUDWLRQV�=XVWDQGVIXQNWLRQHQ � � � � � � � � � �� &$66&)��

�� 1XPPHULHUXQJ GHU $WRPH GHU 0RQRPHUH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� %HUHFKQHWH �&$66&)��6&�1(937�� GHI��7=93� QDW¾UOLFKH 2UELWDOH

YRQ '7� XQG 7$� PLW HLQHU %HVHW]XQJV]DKO �%=� YRQ �� 'LH HQWVSUH�FKHQGHQ 2UELWDOH YRQ '6� XQG 6H$� EHVLW]HQ HLQH IDVW LGHQWLVFKH )RUP� ��

�� 7$��>3)�@� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (LQKHLWV]HOOH YRQ �7$��>$O�&O�@� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 12�'LDJUDPPH YRQ '7��S XQG '7

��F � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 12�'LDJUDPPH YRQ 7$��S XQG 7$��F � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

9, $EELOGXQJVYHU]HLFKQLV

�� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHO LQ7$��

�� 6WUXNWXUHQ YRQ 7$��S�F 6H$��S�F LQ GHU *DVSKDVH � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 1DW¾UOLFKH 2UELWDOH YRQ 7$��S�F� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 1XPPHULHUXQJ GHU $WRPH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 6WUXNWXUHQ YRQ 777+1 LQ GHU *DVSKDVH � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLH GHQ K¸FKVWHQ EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOHQ HQWVSUH�

FKHQGHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH YRQ 77) XQG 777+1� VRZLH GHUHQ 5DGL�NDONDWLRQHQ XQG 'LNDWLRQHQ �6&6�03��7=93��

�� 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H YRQ 77)� PLW &�1ي� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 6SLQGLFKWH LQ �77)��&�1�� [�[� 6XSHU]HOOH YRQ �77)��>=U&O�@ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� %HUHFKQHWH 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ �/312�&&6'�7=93� YHUVFKLHGHQHU RS�

WLPLHUWHU �6&6�03��7=93� 777+1�� *HRPHWULHQ LP 6LQJXOHWW�=XVWDQG�1XOO HQWVSULFKW GHU *HVDPWHQHUJLH ]ZHLHU LVROLHUWHU 5DGLNDONDWLRQHQ LP'XEOHWW�=XVWDQG �777+1� �� (QHUJLHQ VLQG LQ H9 DQJHJHEHQ� � � � � � � � ��

�� %HUHFKQHWHQ 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ �/312�&&6'�7=93� YHUVFKLHGHQHURSWLPLHUWHU �6&6�03��7=93� 77)�� *HRPHWULHQ LP 6LQJXOHWW�=XVWDQG�1XOO HQWVSULFKW GHU *HVDPWHQHUJLH ]ZHLHU LVROLHUWHU 5DGLNDONDWLRQHQ LP'XEOHWW�=XVWDQG �77)� �� (QHUJLHQ VLQG LQ H9 DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � ��

�� 2SWLPLHUWH 6WUXNWXUHQ YRQ 77)�� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHO LQ

77)�� 2SWLPLHUWH 6WUXNWXUHQ YRQ 77)�� +¸FKVWH EHVHW]WH 2UELWDOH YRQ 77)��

�� ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV � � � � � � � � � � � � � � �� 9RQ GHU :LJQHU�6HLW]�=HOOH ]XP ]\NOLVFKHQ &OXVWHU � � � � � � � � � � � � � �� =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ LP &&0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ LP DE LQLWLR &&0 � � � � � � � � � � � � � � �� 9LHU]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ LP DE LQLWLR &&0 � � � � � � � � � � � � � � �� $,&&0 >��@ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� (LQGLPHQVLRQDOHU +��&OXVWHU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� +¸FKVWHV EHVHW]WHV .ULVWDOORUELWDO GHV +��&OXVWHUV� EHUHFKQHW PLW $,&&0

LQ GHU 672�* %DVLV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� &&0� .ULWLVFKH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ � � � � � � � � � � � � ��

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV 9,,

�� +� .ULVWDOORUELWDO�'LDJUDPP GHV ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHUV EHUHFKQHW PLW$,&&0� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

&�� %DQGVWUXNWXU YRQ �7$��>$O�&O�@� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

'�� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV GHP 6202 HQWVSUHFKHQGH 12 YRQ '7 77)� ��'�� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV GHP /802 HQWVSUHFKHQGH 12 YRQ 77)�� '�� &\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ �&�1

ي��

'�� 6SLQGLFKWH LQ �77)��&�1�� 'LH (LQKHLWV]HOOH EHࢺQGHW VLFK LP 4XLQWHWW�=XVWDQG� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

9,,,

7DEHOOHQYHU]HLFKQLV

�� 9HUJOHLFK GHU $Q]DKO DQ %DVLVIXQNWLRQHQ �*UXSSHQ � XQG �� LQ SRE�7=93�� GHI��7=93� XQG HLQHP DXVJHZ¦KOWHQ &5<67$/�%DVLVVDW] � � � � ��

�� 9HUJOHLFK GHU $Q]DKO DQ %DVLVIXQNWLRQHQ �*UXSSHQ �� XQG �� LQ SRE�7=93�� GHI��7=93� XQG HLQHP DXVJHZ¦KOWHQ &5<67$/�%DVLVVDW] � � � � ��

�� 9HUJOHLFK GHU $Q]DKO DQ %DVLVIXQNWLRQHQ �*UXSSHQ � XQG �� LQ SRE�7=93�� GHI��7=93� XQG HLQHP DXVJHZ¦KOWHQ &5<67$/�%DVLVVDW] � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ I¾U LRQLVFKH6\VWHPH DXV GHP 7HVWVDW]� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KO�WHU LRQLVFKHU� KH[DJRQDOHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GHU 6&) QLFKW NRQYHU�JLHUW LVW� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDULVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHULRQLVFKHU� RUWKRUKRPELVFKHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW]YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ I¾U LRQLVFKH6\VWHPH DXV GHP 7HVWVDW]� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�� SRE�7=93� XQGSRE�7=933�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU +DOEOHLWHU XQG NRYDOHQWHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � ��

7DEHOOHQYHU]HLFKQLV ,;

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU +DOEOHLWHU XQG NRYDOHQWHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 6WUXNWXU�RSWLPLHUXQJ IHKOJHVFKODJHQ LVW� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KO�WHU NXELVFKHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUKH[DJRQDOHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � ��

�� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU 0HWDOOH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ�(LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 2SWLPLHUXQJ GHU *LWWHUNRQVWDQWHQ IHKO�JHVFKODJHQ LVW� 'LH =DKO LQ .ODPPHUQ JLEW GHQ 2UELWDOH[SRQHQWHQ GHUHLQJHI¾JWHQ )XQNWLRQ DQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � ��

�� ([SHULPHQWHOOH XQG PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ EHUHFK�QHWH $WRPLVLHUXQJVHQWKDOSLHQ DXVJHZ¦KOWHU LRQLVFKHU NXELVFKHU 9HUELQ�GXQJHQ� 'LH (QHUJLHQ VLQG LQ DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� 9HUJOHLFK H[SHULPHQWHOOHU XQG PLW GHU +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH EHUHFKQHWHU*LWWHUNRQVWDQWHQ� PLW HLQHP DXVJHZ¦KOWHQ &5<67$/�6WDQGDUGEDVLVVDW]XQG GHP SRE�7=93�%DVLVVDW]� *LWWHUNRQVWDQWHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � ��

�� ([SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH �6&6�03��7=93� :LQNHO GHU %LHJXQJYRQ '7� 7$� '6H XQG 6H$� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� ,RQLVLHUXQJVHQHUJLHQ YRQ '7� 7$� '6H XQG 6H$ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� $XVJHZ¦KOWH H[SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH 6WUXNWXUSDUDPHWHU YRQ �7$��>$O&O�@��

/¦QJHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� $XVJHZ¦KOWH H[SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH 6WUXNWXUSDUDPHWHU YRQ �7$��>$O�&O�@��

/¦QJHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� %LQGXQJVO¦QJHQ XQG 'LVVR]LDWLRQV�(QHUJLHQ LQ '7�� 7$

�� '6H�� XQG

6H$�� %HUHFKQHWH 6FKLFKWDEVW¦QGH �,/'� �;�;�;�� ; 6� 6H� XQG 'LVVR]LD�

WLRQVHQHUJLHQ GHU SDUDOOHOHQ XQG”FURVVHG“ 7ULPHUH '7�� 7$

�� '6H��

XQG 6H$�� /¦QJHQ VLQG LQ � XQG (QHUJLHQ LQ H9 DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � �� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ LQ 7$��S YRP 0DGHOXQJ�

3RWHQWLDO LQ 7$�$O�&O��

; 7DEHOOHQYHU]HLFKQLV

�� ([SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH HUVWH �]ZHLWH� DGLDEDWLVFKH ,RQLVLH�UXQJVHQHUJLH �H9� YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77) LQ GHU *DVSKDVH� � � � ��

�� :LFKWXQJVVFKHPD I¾U GDV 'UHL]HQWUHQ�,QWHJUDO � � � � � � � � � � � � � �� :LFKWXQJVVFKHPD I¾U 9LHU]HQWUHQ�(OHNWURQHQLQWHJUDOH � � � � � � � �� .RQYHUJHQ] GHU *HVDPWHQHUJLH PLW %H]XJ DXI GLH &&0�&OXVWHUJU¸¡H� %H�

UHFKQHW PLW $,&&0 �+)�672��*�� (QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� �� .RQYHUJHQ] GHU +DUWUHH�)RFN (QHUJLH LQ %H]XJ DXI ,QWHJUDO�$EEUXFKVFKUDQNHQ

�,72/� XQG �3XQNWHQ �6+5,1.�� EHUHFKQHW PLW &5<67$/��+)�672��*�� (QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�� .RQYHUJHQ] GHU *HVDPWHQHUJLH PLW %H]XJ DXI GLH &OXVWHUJU¸¡H� (QHUJLHQVLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� %HUHFKQHW PLW $,&&0 �+)�'=93��

�� 2UELWDOHQHUJLHQ I¾U GHQ ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHU � � � � � � � � � � � � � � � � �� .RHࢼ]LHQWHQ GHU .ULVWDOORUELWDOH GHV ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHUV� EHUHFKQHW

PLW $,&&0 �+)�672��*��

%�� *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH I¾U DXVJHZ¦KOWH NXELVFKH 9HUELQGXQJHQ�EHUHFKQHW PLW GHP +\EULGIXQNWLRQDO 3:�3: PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� JLEW GHQ (QHUJLHXQWHUVFKLHG I¾U &5<67$/� XQGSRE�7=93�%DVLV� GHQ I¾U &5<67$/� XQG SRE�7=933�%DVLV DQ� (LQ6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH (QHU�JLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

%�� *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH I¾U DXVJHZ¦KOWH NXELVFKH 9HUELQGXQJHQ�EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVHQ PLW GHU +)�0HWKRGH�(LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 6WUXNWXURSWLPLHUXQJ IHKOJHVFKODJHQ LVW�'LH (QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

;,

3XEOLNDWLRQVOLVWH

3 = $

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� 2OLYHLUD� '� 9�� %UHGRZ� 7� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>�@ 7MDKMDQWR� 5� 7�� 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7�� %HFN� -� (XU� -� ,QRUJ� &KHP�� –��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %HFN� -�� %UHGRZ� 7� 3K\V� &KHP� &KHP� 3K\V� �� –��

;,,

3RVWHUSU¦VHQWDWLRQHQ

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� 7KH &\FOLF &OXVWHU 0RGHO DW +DUWUHH�)RFN /HYHO��3RVWHU� ��WK 6\PSRVLXP RQ 7KHRUHWLFDO &KHPLVWU\� ��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� 3URJUHVV LQ WKH 'HYHORSPHQW RI WKH &\FOLF &OXVWHU0RGHO DW $E ,QLWLR /HYHO�� 3RVWHU� &0'�� (&266�� &003�� DQG (&6&'��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� 6WUXFWXUH 3UHGLFWLRQ RI 2UJDQLF 0DJQHWLF 6HPLFRQ�GXFWRUV IURP )LUVW 3ULQFLSOHV�� 3RVWHUERRN� 6)% ��

”&KHPLVWU\ DW 6SLQ &HQWHUV“

:RUNVKRS ��

>�@ 7KRUVWHQ &ODࢹ� 0� )� 3�� %UHGRZ� 7� &\FOLF &OXVWHU ,PSOHPHQWDWLRQ RI ')7%�6&&�')7%�� 3RVWHU� :(�+HUDHXV 6XPPHU 6FKRRO IRU 3K\VLFV ��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� $E ,QLWLR &\FOLF &OXVWHU 0RGHO�� 3RVWHU� :(�+HUDHXV 6XPPHU 6FKRRO IRU 3K\VLFV ��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� 7RZDUGV D 'HVLJQ RI 0DJQHWLF 2UJDQLF 6HPLFRQGXF�WRUV�� 3RVWHUERRN� ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP ��

”&KHPLVWU\ DW 6SLQ &HQWHUV“�

��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� $E LQLWLR 6WXG\ RI 7$>3)�@ DQG 7$�>$O�&O�@�� ')7DQG %H\RQG�� 3RVWHU� &$0G 6XPPHU VFKRRO ��

>�@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7� (OHFWURQLF VWUXFWXUH RI PROHFXODU VROLGV�� 3RVWHU�6)% ��

”&KHPLVWU\ DW 6SLQ &HQWHUV“ :RUNVKRS ��

�

�� (LQOHLWXQJ

�� $XI GHP :HJ ]XU RUJDQLVFKHQ (OHNWURQLN

'LH GXUFK GLH (UࢺQGXQJ GHV 7UDQVLVWRUVD HLQJHOHLWHWH”'LJLWDOH 5HYROXWLRQ“ JHJHQ (QGH

GHV �� -DKUKXQGHUWV KDW HLQHQ :DQGHO LQ IDVW DOOHQ /HEHQVEHUHLFKHQ EHZLUNW� 6HLW GHU-DKUWDXVHQGZHQGH EHJLQQHQ RUJDQLVFKH +DOEOHLWHU HLQH HUQHXWH 5HYROXWLRQ LQ GHU 0L�NURHOHNWURQLN HLQ]XO¦XWHQ >�@� 6WUHQJ JHQRPPHQ VLQG GLHVH 0DWHULDOLHQ QLFKW QHX� 'LHHUVWHQ 8QWHUVXFKXQJHQ DQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ ]XU 3KRWROHLWI¦KLJNHLW YRQ $QWKUDFHQ ZXU�GHQ EHUHLWV ]X %HJLQQ GHV OHW]WHQ -DKUKXQGHUWV GXUFKJHI¾KUW >�� @� $QJHVSRUQW YRQ GHU(QWGHFNXQJ GHU (OHNWUROXPLQLV]HQ] LQ RUJDQLVFKHQ .ULVWDOOHQ >�� @ LQ GHQ ��HU -DKUHQEHJDQQ GLH LQWHQVLYH (UIRUVFKXQJ VROFKHU 9HUELQGXQJHQ� ,Q GHQ ��HU -DKUHQ JHODQJHQGXUFK GLH 6\QWKHVH YRQ /DGXQJVWUDQVIHUVDO]HQ PLW VXSUDOHLWHQGHQ (LJHQVFKDIWHQ VRZLHGHU NRQWUROOLHUWHQ 'RWLHUXQJ NRQMXJLHUWHU 3RO\PHUHE ZLFKWLJH 'XUFKEU¾FKH >�@� (LQ -DKU�]HKQW VS¦WHU ZXUGH (OHNWUROXPLQLV]HQ] DXFK LQ NRQMXJLHUWHQ 3RO\PHUHQ QDFKJHZLHVHQXQG NXU] GDQDFK GHU HUVWH RUJDQLVFKH )HOGHࢹHNW�7UDQVLVWRU �2)(7� HQWZLFNHOW >�@� 'LH$QZHQGXQJHQ UHLFKHQ YRQ RUJDQLVFKHQ 6RODU]HOOHQ �239&V� HQJO� RUJDQLF SKRWRYRODLFFHOOV� >�� @� ¾EHU RUJDQLVFKH /HXFKWGLRGHQ �2/('V� HQJO� RUJDQLF OLJKW HPLWWLQJ GLRGHV�>��@ ELV ]X )XQNFKLSV �5),'V� HQJO� UDGLR IUHTXHQF\ LGHQWLࢺFDWLRQ�� GLH I¾U 1DKIHOGNRP�PXQLNDWLRQ �HQJO� 1HDU )LHOG &RPPXQLFDWLRQ� 1)&� LQ NRQWDNWORVHQ %H]DKOV\VWHPHQRGHU 0RELOWHOHIRQHQ JHQXW]W ZHUGHQ�

0DQ XQWHUVFKHLGHW JURE ]ZLVFKHQ ]ZHL 9HUELQGXQJVNODVVHQ� 3RO\PHUHQ PLW NRQMXJLHU�WHP �(OHNWURQHQV\VWHP XQG RUJDQLVFKHQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ� %HL GHQ NRQMXJLHUWHQ 3RO\�PHUHQ KDQGHOW HV VLFK XP OLQHDU RGHU ]ZHLGLPHQVLRQDO NRQGHQVLHUWH 5LQJV\VWHPH� 0H�WDOONRPSOH[H� KHWHUR]\NOLVFKH 3RO\PHUH RGHU .RKOHQZDVVHUVWRࢹNHWWHQ�

D:LOOLDP %UDGIRUG 6KRFNOH\� -RKQ %DUGHHQ XQG :DOWHU +RXVHU HUKLHOWHQ �� I¾U”LKUH )RUVFKXQJ DQ

+DOEOHLWHUQ XQG LKUH (QWGHFNXQJ GHV 7UDQVLVWRU�(ࢹHNWV“ JHPHLQVDP GHQ 1REHOSUHLV I¾U 3K\VLN�E$ODQ -� +HHJHU� $ODQ *� 0DF'LDUPLG� +LGHNL 6KLUDNDZD HUKLHOWHQ I¾U

”GLH (QWGHFNXQJ XQG (QWZLFNOXQJ

YRQ OHLWHQGHQ 3RO\PHUHQ“ LP -DKUH �� GHQ 1REHOSUHLV LQ &KHPLH�

� �� 4XDQWHQFKHPLVFKH )HVWN¸USHU�0HWKRGHQ

�� 9RQ RUJDQLVFKHU (OHNWURQLN ]XU 6SLQWURQLN'LH ,GHH� QLFKW QXU GLH /DGXQJ� VRQGHUQ DXFK GHQ (OHNWURQHQVSLQ LQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ]X YHU¦QGHUQ� HU¸ࢹQHWH JDQ] QHXH 0¸JOLFKNHLWHQ LQ GHU (OHNWURQLN �

”6SLQWURQLN“�� %H�

VRQGHUV GLH VFKZDFKH 6SLQ�%DKQ�.RSSOXQJ XQG +\SHUIHLQNRSSOXQJ LQ RUJDQLVFKHQ 0R�OHN¾OHQ HUODXEW HV� GLH 6SLQ�.RK¦UHQ] YLHO O¦QJHU DXIUHFKW ]X HUKDOWHQ DOV LQ NRQYHQ�WLRQHOOHQ 0HWDOOHQ RGHU DQRUJDQLVFKHQ +DOEOHLWHUQ >��@� 'XUFK $XVQXW]XQJ GHV 5LHVHQ�PDJQHWRZLGHUVWDQG�(ࢹHNWV �*05� HQJO� JLDQW PDJQHWRUHVLVWDQFH� RGHU GHV PDJQHWL�VFKHQ 7XQQHOZLGHUVWDQG�(ࢹHNWV �705� HQJO� WXQQHO PDJQHWRUHVLVWDQFH� NDQQ GLH ,QIRU�PDWLRQVGLFKWH LQ )HVWSODWWHQ HUK¸KW ZHUGHQF� 6R VLQG JHUDGH GLH 6SLQ�:HFKVHOZLUNXQJHQLQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ EHVWHKHQG DXV RUJDQLVFKHQ 5DGLNDOHQ LQWHUHVVDQW� +DQGHOW HV VLFKKLHUEHL XP SODQDUH 0ROHN¾OH� NDQQ HV ]X 6WDSHOELOGXQJ XQG VRPLW ]X HLQHU QLHGULJ�GLPHQVLRQDOHQ /HLWI¦KLJNHLW NRPPHQ >�� @� %OHLEHQ EHL GHU %LOGXQJ GHV )HVWN¸USHUVGLH 6SLQ]HQWUHQ HUKDOWHQ� I¾KUW GLHV ]X PXOWLIXQNWLRQDOHQ 0DWHULDOLHQ� GLH QHEHQ LKUHU/HLWI¦KLJNHLW HEHQIDOOV PDJQHWLVFKH (LJHQVFKDIWHQ DXIZHLVHQ >��@�

�� 4XDQWHQFKHPLVFKH )HVWN¸USHU�0HWKRGHQ'LH (LJHQVFKDIWHQ DOOHU 0DWHULDOHQ ZHUGHQ GXUFK GLH 4XDQWHQPHFKDQLN EHVFKULHEHQ� 'LH�(OHNWURQHQ�6FKU¸GLQJHU�*OHLFKXQJ� GLH GDV SK\VLNDOLVFKH 9HUKDOWHQ GHU (OHNWURQHQ XQ�

WHU GHP (LQࢻXVV GHV HOHNWULVFKHQ )HOGHV GHU $WRPNHUQH EHVFKUHLEW� LVW DQDO\WLVFK QLFKWO¸VEDU� =X GHQ DP K¦XࢺJVWHQ DQJHZHQGHWHQ 1¦KHUXQJHQ ]XU %HVFKUHLEXQJ GHU (OHNWUR�QHQVWUXNWXU ]¦KOHQ GLH 'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH �')7�G XQG DXI GHQ +DUWUHH�)RFN �+)��*OHLFKXQJHQ EDVLHUHQGH :HOOHQIXQNWLRQV�0HWKRGHQ� 'LH PHLVWHQ GLHVHU 9HUIDKUHQ ZXU�GHQ XUVSU¾QJOLFK I¾U 0ROHN¾OH HQWZLFNHOW� ,KUH (UZHLWHUXQJ DXI )HVWN¸USHU�5HFKQXQJHQEDVLHUHQG DXI GHP 6XSHU]HOOHQPRGHOO �6&0� HQJO� VXSHUFHOO PRGHO� HUIROJWH ]XP 7HLO LQGHQ OHW]WHQ -DKUHQ >��–��@�'LH $QZHQGXQJ TXDQWHQFKHPLVFKHU )HVWN¸USHU�0HWKRGHQ ]XU %HUHFKQXQJ HOHNWURQL�

VFKHU (LJHQVFKDIWHQ HLQIDFKHU )HVWN¸USHU ZLH /L+� GLH H[SOL]LW DXI GHP $QVDW] GHU �(OHNWURQHQ�:HOOHQIXQNWLRQ DXIEDXHQ� ZLH &&6'�7� �HQJO� &RXSOHG�&OXVWHU ZLWK 6LQJOHDQG 'RXEOH DQG 3HUWXUEDWLYH 7ULSOH H[FLWDWLRQV� XQG )&,40& �HQJO� )XOO &RQࢺJXUDWLRQ,QWHUDFWLRQ 4XDQWXP 0RQWH &DUOR� >��@� VWHOOHQ GHU]HLW GLH 6SLW]H GHU (QWZLFNOXQJ GDU>��@� 'LH ,PSOHPHQWLHUXQJ LQ GHU %DVLV HEHQHU :HOOHQ HUIROJWH LQ GDV 3URJUDPP >��–��@ XQG LVW VRPLW DXI 3VHXGRSRWHQWLDOH EHVFKU¦QNW� $XIJUXQG LKUHV LPPHQV KRKHQ 5H�F'HQ 3K\VLNHUQ $EHUW )HUW XQG 3HWHU *U¾QEHUJ ZXUGH I¾U GLH (QWGHFNXQJ GHV HNWHVࢹ)�05* �� GHU1REHOSUHLV I¾U 3K\VLN YHUOLHKHQ�

G'HU 86�DPHULNDQLVFKH 3K\VLNHU ¸VWHUUHLFKLVFKHU +HUNXQIW :DOWHU .RKQ ZXUGH �� ]XVDPPHQ PLW -RKQ$� 3RSOH PLW GHP &KHPLH�1REHOSUHLV DXVJH]HLFKQHW�

�

FKHQDXIZDQGV ZHUGHQ I¾U GLHVH 0HWKRGHQ VHOEVW I¾U NOHLQH 6\VWHPH QRFK 6XSHUFRPSXWHUEHQ¸WLJW� 'DKHU ZHUGHQ LQ GLHVHU $UEHLW VWDWWGHVVHQ SHULRGLVFKH ')7� XQG ')7�+)�+\EULGPHWKRGHQ ]XU %HUHFKQXQJ GHU (LJHQVFKDIWHQ RUJDQLVFKHU 0ROHN¾ONULVWDOOH HLQJH�VHW]W�8QDEK¦QJLJ YRQ GHU HLQJHVHW]WHQ TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGH LVW GLH 4XDOLW¦W GHU

%DVLV� LQ GHU GLH :HOOHQIXQNWLRQ HQWZLFNHOW ZLUG� HQWVFKHLGHQG I¾U GLH *HQDXLJNHLW GHU(UJHEQLVVH� :¦KUHQG HV I¾U PROHNXODUH 5HFKQXQJHQ YLHOH %DVHQ JLEW� GLH VLFK DOV 4XDVL�6WDQGDUG HWDEOLHUW KDEHQ� ZHUGHQ %DVLVV¦W]H I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ LP $OOJHPHLQHQI¾U GDV ]X XQWHUVXFKHQGH 6\VWHP RSWLPLHUW� 'LH .RQVWUXNWLRQ HLQHV %DVLVVDW]HV I¾U SHUL�RGLVFKH 5HFKQXQJHQ XQWHUVFKHLGHW VLFK YRQ GHU PROHNXODUHU 5HFKQXQJHQ� 'LࢹXVH )XQN�WLRQHQ� ZHOFKH LQ PROHNXODUHQ 5HFKQXQJHQ NHLQH 3UREOHPH EHUHLWHQ XQG I¾U HLQH KRKH*HQDXLJNHLW VRJDU HUIRUGHUOLFK VLQG� I¾KUHQ LQ SHULRGLVFKHQ 5HFKQXQJHQ ]X 3UREOHPHQGXUFK OLQHDUH $EK¦QJLJNHLW� 0LW GLHVHU $UEHLW ZLUG GHU HUVWH NRQVLVWHQWH XQG I¾U TXDQ�WHQFKHPLVFKH )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ RSWLPLHUWH 6DW] *DX¡VFKHU %DVLVV¦W]H I¾U GLH HUVWHQGUHL 3HULRGHQ GHV 3HULRGHQV\VWHPV GHU (OHPHQWH �36(� �PLW $XVQDKPH GHU (GHOJDVH�YRUJHVWHOOW >��@�$OWHUQDWLY ]XP 6XSHU]HOOHQPRGHOO JLEW HV ZHLWHUH $QV¦W]H ]XU %HVFKUHLEXQJ GHU (OHN�

WURQHQVWUXNWXU YRQ )HVWN¸USHUQ� )UHLH XQG HLQJHEHWWHWH &OXVWHU HUODXEHQ GLH $QZHQGXQJPROHNXODUHU 0HWKRGHQ DXI JHHLJQHWH $XVVFKQLWWH DXV GHP .ULVWDOO� ,Q GLHVHU $UEHLW ZHU�GHQ PROHNXODUH 0XOWLUHIHUHQ]�0HWKRGHQ ]XU %HVFKUHLEXQJ VWDWLVFKHU XQG G\QDPLVFKHU(OHNWURQHQNRUUHODWLRQ DXI IUHLH XQG HLQJHEHWWHWH $XVVFKQLWWH YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ DQ�JHZHQGHW�'DV ]\NOLVFKH &OXVWHUPRGHOO �&&0� HQJO� &\FOLF &OXVWHU 0RGHO� YHUHLQW GLH PROHNX�

ODUH 5HIHUHQ] PLW SHULRGLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ >�� @� $XI VHPLHPSLULVFKHP 1LYHDXZXUGH GDV 0RGHOO HUIROJUHLFK DQJHZHQGHW >��@� (UVWH 9HUVXFKH HLQHU ,PSOHPHQWLHUXQJDXI ')7�1LYHDX ZXUGHQ EHUHLWV XQWHUQRPPHQ >�� @� 'DV HLQ]LJ ELV MHW]W YHUI¾JEDUH3URJUDPP LVW MHGRFK GDV VHPLHPSLULVFKH 3URJUDPP 06,1'2 >��@�,Q GLHVHU $UEHLW ZLUG GLH (QWZLFNOXQJ XQG ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV &&0 DXI +)�1LYHDX

YRUJHVWHOOW� ,Q =XNXQIW VROO KLHUDXI EDVLHUHQG GLH (QWZLFNOXQJ XQG $QZHQGXQJ UHFKHQHࢼ�]LHQWHU SRVW�+)�0HWKRGHQ DXI )HVWN¸USHU P¸JOLFK ZHUGHQ� 'HP OLHJW ]XJUXQGH� GDVV GDV&&0 ZHLWJHKHQG HLQHP PROHNXODUHQ 6\VWHP HQWVSULFKW XQG VRPLW GLH EDKQEUHFKHQGHQ(QWZLFNOXQJHQ GHU 0ROHN¾OTXDQWHQFKHPLH DXVJHQXW]W ZHUGHQ N¸QQHQ�

�

�� .ULVWDOOJLWWHU XQG .ULVWDOOV\PPHWULH

�� .ULVWDOOV\VWHPH

'LH WKHRUHWLVFKH %HVFKUHLEXQJ SK\VLNDOLVFKHU XQG FKHPLVFKHU (LJHQVFKDIWHQ YRQ )HVWN¸U�SHUQ EDVLHUW GDUDXI� GDVV GHUHQ VWDELOVWH 0RGLࢺNDWLRQHQ PHLVW JHRUGQHWH .ULVWDOOJLWWHUVLQG >��@� 'XUFK GLH 7UDQVODWLRQVV\PPHWULH HLQHV .ULVWDOOV NDQQ GDV 0HKUN¸USHUSUREOHPDXI HLQH ¾EHUVFKDXEDUH .RPSOH[LW¦W ]XU¾FNJHI¾KUW ZHUGHQ >��@� 'LH DWRPDUH 6WUXNWXUEOHLEW XQWHU 7UDQVODWLRQ GXUFK EHOLHELJH JDQ]]DKOLJH 9LHOIDFKH GHU %DVLVYHNWRUHQ

PLW ��

LQYDULDQW� 'HU 7UDQVODWLRQVRSHUDWRU YHUNQ¾SIW ¦TXLYDOHQWH *LWWHUSXQNWH XQG¾EHU

��

'DV .ULVWDOOJLWWHU EHVLW]W QHEHQ 7UDQVODWLRQV� DXFK 3XQNWV\PPHWULH� 'LH 3XQNWJUXSSHGHV *LWWHUV NDQQ QXU HLQH GHU VLHEHQ 3XQNWJUXSSHQ � � � � � RGHUHQWVSUHFKHQ� 'DKHU H[LVWLHUHQ JHQDX VLHEHQ .ULVWDOOV\VWHPH >��@�

�� %UDYDLV�*LWWHU

'LH (QGSXQNWH GHU 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ� GLH *LWWHUSXQNWH� ELOGHQ GDV %UDYDLV�*LWWHU�'LH GUHL SULPLWLYHQ 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ GHࢺQLHUHQ GLH SULPLWLYH (LQKHLWV]HOOH�38&� HQJO� SULPLWLYH XQLW FHOO�� GLH NOHLQVWH 8QWHUHLQKHLW GHV *LWWHUV� ,Q $EK¦QJLJNHLWYRQ GHU 6\PPHWULH GHV .ULVWDOOV\VWHPV VLQG ELV ]X YLHU *LWWHUW\SHQ P¸JOLFK� 'LHVH ZHU�GHQ PLW 3 �SULPLWLY�� ) ��FKHQ]HQWULHUW¦ࢻ� , �LQQHQ]HQWULHUW� RGHU $� %� & �EDVLV]HQWULHUW�EH]HLFKQHW� ZREHL GLH OHW]WHQ GUHL JHQDQQWHQ =HQWULHUXQJHQ QLFKW SULPLWLYH (LQKHLVW]HO�OHQ GDUVWHOOHQ� 'LH .RPELQDWLRQ YRQ .ULVWDOOV\VWHP XQG *LWWHUW\S HUJLEW LQVJHVDPW ��%UDYDLV�*LWWHU�

�

�� 'DV UH]LSURNH *LWWHU'LH %DVLVYHNWRUHQ LP UH]LSURNHQ 5DXP ZHUGHQ GLUHNW YRQ GHQ %DVLVYHNWRUHQ LP 5HDO�UDXP DEJHOHLWHW

��

XQG DQDORJ ]X GHQ 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ LP 5HDOUDXP DOV

PLW ��

JHVFKULHEHQ�

�� =XVDPPHQKDQJ ]ZLVFKHQ GLUHNWHP XQG UH]LSURNHP 5DXP'LH UH]LSURNHQ *LWWHUYHNWRUHQ VLQG PLW GHQ 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ ¾EHU GLH %HGLQJXQJ

��

YHUNQ¾SIW� 'DV 6NDODUSURGXNW GHU EHLGHQ 9HNWRUHQ HUJLEW

PLW ��

�� :LJQHU�6HLW]�=HOOHQ XQG %ULOORXLQ�=RQHQ(LQH VSH]LHOOH SULPLWLYH (LQKHLWV]HOOH VWHOOW GLH QDFK (XJHQH :LJQHUD XQG )UHGHULFN 6HLW]E

EHQDQQWH :LJQHU�6HLW]�=HOOH �:6&� HQJO� :LJQHU�6HLW] FHOO� GDU� 6LH ZLUG GXUFK GLH%LOGXQJ GHU 1RUPDOHEHQHQ DXI GHQ 9HUELQGXQJVOLQLHQPLWWHQ ]ZLVFKHQ HLQHP 5HIHUHQ]�*LWWHUSXQNW XQG GHQ Q¦FKVWOLHJHQGHQ ¦TXLYDOHQWHQ *LWWHUSXQNWHQ NRQVWUXLHUW �$EELO�GXQJ �� 'LH :DKO GHU :6& LVW HLQGHXWLJ� 6LH ELOGHW GLH 6\PPHWULH GHV .ULVWDOOJLWWHUVDE� LVW LPPHU SULPLWLY� G�K� VLH HQWK¦OW JHQDX HLQHQ *LWWHUSXQNW� XQG KDW GDV JOHLFKH9ROXPHQ ZLH GLH 38&� $QDORJ ]XU :6& LP 5HDOUDXP O¦VVW VLFK HLQH SULPLWLYH (LQKHLWV�]HOOH LP UH]LSURNHQ 5DXP NRQVWUXLHUHQ� 'LHVH ZLUG KLHUEHL DOV LUUHGX]LEOH %ULOORXLQ�=RQH�,%=� EH]HLFKQHW� 'LH 0LWWH GHU %ULOORXLQ]RQH LVW GHU VRJHQDQQWH �3XQNW� 'DV 9ROXPHQD(XJHQH 3DXO :LJQHU ځ� �� 1RYHPEHU �� LQ %XGDSHVW� ړ �� -DQXDU �� LQ 3ULQFHWRQ� ZDU HLQ XQJDULVFK�DPHULNDQLVFKHU 3K\VLNHU XQG 1REHOSUHLVWU¦JHU�

E)UHGHULFN 6HLW] ځ� �� -XOL �� LQ 6DQ )UDQFLVFR� ړ �� 0¦U] �� LQ 1HZ <RUN &LW\� ZDU HLQ 86�DPHULNDQLVFKHU 3K\VLNHU�

� �� (LJHQVFKDIWHQ GHV UH]LSURNHQ *LWWHUV

GHU :6& LVW LQYHUV SURSRUWLRQDO ]XP 9ROXPHQ GHU ,%=� (UIROJW GLH .RQVWUXNWLRQ GHU

t1t2

$EELOGXQJ �� :LJQHU�6HLW] =HOOH

:6& GXUFK GLH %LOGXQJ GHU 1RUPDOHEHQHQ DXI GHQ 9HUELQGXQJVOLQLHQ ]ZLVFKHQ HLQHP*LWWHUSXQNW XQG HLQHP PHKU DOV HLQH 7UDQVODWLRQ HQWIHUQWHQ ¦TXLYDOHQWHQ *LWWHUSXQNWHQVR HQWVWHKW HLQH QLFKW SULPLWLYH =HOOH� GLH :LJQHU�6HLW]�6XSHU]HOOH �:66&� HQJO� :LJQHU�6HLW] VXSHUFHOO�� 1LFKW�SULPLWLYH =HOOHQ LP UH]LSURNHQ 5DXP ZHUGHQ DOV %ULOORXLQ�=RQH�%=� EH]HLFKQHW�

�� (LJHQVFKDIWHQ GHV UH]LSURNHQ *LWWHUV

)¾U GLH *LWWHUSXQNWH GHV .ULVWDOOV VROO HLQH HEHQH :HOOH GLH 3HULRGL]LW¦W GHV %UDYDLV�*LWWHUV EHVLW]HQ�

��

'LH :HOOHQYHNWRUHQ PLW VSDQQHQ DEHU QXU GDQQ HLQ UH]LSURNHV*LWWHU DXI� ZHQQ GHU 3KDVHQIDNWRU GHU %HGLQJXQJ

PLW ��

JHQ¾JW� 'DV EHGHXWHW� GDVV GDV 3URGXNW GHU .RHࢼ]LHQWHQ XQG HLQH JDQ]H =DKO VHLQPXVV� 6RPLW ZLUG GDV UH]LSURNH *LWWHU GXUFK JHQDX GLH :HOOHQYHNWRUHQ PLW JDQ]]DKOLJHQ.RHࢼ]LHQWHQ

PLW ��

�

DXIJHVSDQQW� 'HU 6DW] DQ:HOOHQYHNWRUHQ � I¾U ZHOFKH GLH HEHQHQ:HOOHQ GLH 3HULRGL]LW¦WGHV %UDYDLV�*LWWHUV EHVLW]HQ ZLUG DOV UH]LSURNHV *LWWHU EH]HLFKQHW XQG LVW VHOEVW HEHQIDOOVHLQ %UDYDLV�*LWWHU� -HGHU 9HNWRU GHV UH]LSURNHQ *LWWHUV LVW HLQ 1RUPDOHQYHNWRU ]X HLQHP6DW] DXV *LWWHUHEHQHQ GHV GLUHNWHQ *LWWHUV XQG GDV GLUHNWH *LWWHU LVW VHOEVW GDV UH]LSURNH*LWWHU VHLQHV HLJHQHQ UH]LSURNHQ *LWWHUV� 'XUFK GLH 3HULRGL]LW¦W GHU 3KDVHQIDNWRUHQNDQQ GHU :HOOHQYHNWRU LPPHU DXI GLH ,%= EHVFKU¦QNW ZHUGHQ� GD MHGHU 9HNWRUDX¡HUKDOE GHU ,%= GXUFK HLQHQ 9HNWRU GHV UH]LSURNHQ *LWWHUV ¾EHU

��

DXI GLH ,%= ]XU¾FNJHI¾KUW ZHUGHQ NDQQ�

�

�� 'LH /&$2�0HWKRGH I¾U SHULRGLVFKH6\VWHPH

�� %ORFKWKHRUHP

t = t1a1TV

$EELOGXQJ �� (LQGLPHQVLRQDOHV SHULRGLVFKHV 3RWHQWLDO

1DFK GHP %ORFKVFKHQ 6DW]D >��@ ODVVHQ VLFK GLH (LJHQ]XVW¦QGH GHV (LQ�(OHNWURQ�+DPLOWRQRSHUDWRUV I¾U HLQ XQHQGOLFKHV 3RWHQWLDO �$EELOGXQJ ��ZHOFKHV GHU 3HULRGL]LW¦WVEHGLQJXQJ

��

JHQ¾JW� DOV 3URGXNW DXV HLQHU HEHQHQ :HOOH XQG HLQHU JLWWHUSHULRGLVFKHQ )XQNWLRQVFKUHLEHQ�

��

'XUFK $QZHQGXQJ GHV 7UDQVODWLRQVRSHUDWRUV DXI HLQH VROFKH %ORFKIXQNWLRQ HU�

D)HOL[ %ORFK � �� 2NWREHU �� LQ =¾ULFK� �� 6HSWHPEHU �� LQ =¾ULFK� ZDU HLQ VFKZHL]HULVFK�86�DPHULNDQLVFKHU 3K\VLNHU XQG 1REHOSUHLVWU¦JHU�

�

JLEW VLFK

��

6RPLW KDW GLHVH =XVWDQGVIXQNWLRQ GLH 7UDQVODWLRQVV\PPHWULH GHV *LWWHUV� 'HU3KDVHQIDNWRU LVW HLQ &KDUDNWHU HLQHU LUUHGX]LEOHQ 'DUVWHOOXQJ GHU XQHQGOLFKHQ7UDQVODWLRQVJUXSSH �'LH .ULVWDOORUELWDOH �&2V� HQJO� FU\VWDOOLQH RUELWDOV� VLQG /LQHDUNRPELQDWLRQHQ YRQ

%ORFKIXQNWLRQHQ � 'DV EHGHXWHW� GDVV GLH SHULRGLVFKH 6FKU¸GLQJHUJOHLFKXQJE QXUI¾U GLH 38& RGHU GLH :6& XQWHU %HU¾FNVLFKWLJXQJ YRQ 5DQGEHGLQJXQJHQ� ZHOFKH GLH3HULRGL]LW¦W JHZ¦KUOHLVWHQ� JHO¸VW ZHUGHQ PXVV� (V H[LVWLHUW I¾U MHGHQ (LJHQ]XVWDQGPLQGHVWHQV HLQ :HOOHQYHNWRU � GHU GLH %HGLQJXQJ HUI¾OOW� 8QGI¾U HLQHQ JHJHEHQHQ :HOOHQYHNWRU JLEW HV XQHQGOLFK YLHOH /¸VXQJHQ GHU 6FKU¸GLQJHU�JOHLFKXQJ

��

LQ GHU )RUP YRQ *OHLFKXQJ �� %HWUDFKWHW PDQ QLFKW DOV DXI GLH ,%= EHVFKU¦QNW VRQ�GHUQ DOV ¾EHU GHQ JHVDPWHQ UH]LSURNHQ 5DXP YDULDEHO� ODVVHQ VLFK GLH (QHUJLHQLYHDXVVR LQGL]LHUHQ� GDVV I¾U HLQ JHJHEHQHV GLH (LJHQ]XVW¦QGH XQG (LJHQZHUWH SHULRGLVFKH)XQNWLRQHQ YRQ LP JHVDPWHQ UH]LSURNHQ .ULVWDOOJLWWHU VLQG� 'LH )XQNWLRQHQVFKDU �ZHOFKH GLH (QHUJLHQLYHDXV HLQHV (OHNWURQV LP )HVWN¸USHU EHVFKUHLEW ZLUG DOV %DQGVWUXN�WXU EH]HLFKQHW�

�� =\NOLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ(LQ UHDOHU� HQGOLFKHU .ULVWDOO EHVWHKW DXV (LQKHLWV]HOOHQ� )¾U PDNUR�VNRSLVFKH .ULVWDOOH EHZHJW VLFK GLH =DKO LQ GHU *U¸¡HQRUGQXQJ GHU $YRJDGUR�=DKO�'DKHU VLQG )HVWN¸USHUHLJHQVFKDIWHQ ZLH /DGXQJVYHUWHLOXQJ� *HVDPWHQHUJLH SUR $WRPRGHU 6FKZLQJXQJVIUHTXHQ]HQ XQDEK¦QJLJ YRQ 2EHUࢻ¦FKHQHࢹHNWHQ >��@� 'LHV UHFKWIHUWLJWGLH $QQDKPH� GDVV GHU HQGOLFKH .ULVWDOO HLQHQ $XVVFKQLWW HLQHV XQHQGOLFK DXVJHGHKQWHQ.ULVWDOOV GDUVWHOOW� 'XUFK :DKO VSH]LHOOHU �9HNWRUHQ� VRGDVV ]X HLQHU 6XSHU]HOOH PLW7UDQVIRUPDWLRQVPDWUL[ JLWWHUSHULRGLVFK LVW� ZLUG GLH =DKO GHU %ORFKIXQNWLRQHQ HQG�E(UZLQ 6FKU¸GLQJHU ځ� �� $XJXVW �� LQ :LHQ�(UGEHUJ� ړ �� -DQXDU �� LQ :LHQ� ZDU HLQ ¸VWHUUHLFKLVFKHU3K\VLNHU XQG :LVVHQVFKDIWVWKHRUHWLNHU� (U HUKLHOW �� JHPHLQVDP PLW 3DXO 'LUDF GHQ 1REHOSUHLV I¾U3K\VLN�

�� =\NOLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ

OLFK� 'LH KLHU JHZ¦KOWH 6XSHU]HOOH ZLUG DOV +DXSWUHJLRQ �+5� GHV .ULVWDOOV EH]HLFKQHW�

'LH (LQ�7HLOFKHQ�:HOOHQIXQNWLRQ HUI¾OOW GDQQ GLH ]\NOLVFKHQ %RUQF�YRQ�.£UP£QG�5DQGEHGLQJXQJHQ

��

'XUFK :DKO GLHVHU ]\NOLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ ZHUGHQ .RPSOLNDWLRQHQ GXUFK 2EHUࢻ¦�FKHQ UHDOHU .ULVWDOOH YHUPLHGHQ >��@� 'D GLH JLWWHUSHULRGLVFKH )XQNWLRQ GXUFK GLH 3HUL�RGL]LW¦W DOV 5DQGEHGLQJXQJ IHVWJHOHJW LVW� LVW GLH SHULRGLVFKH 6FKU¸GLQJHUJOHLFKXQJ

��

HLQ KHUPLWHVFKHV (LJHQZHUWSUREOHP� ZHOFKHV DXI GLH 38& GHV .ULVWDOOV EHVFKU¦QNW LVW�)¾U GLHVHV H[LVWLHUHQ XQHQGOLFK YLHOH /¸VXQJHQ PLW GLVNUHWHQ (LJHQZHUWHQ� ZHOFKH PLWGHP %DQGLQGH[ EH]HLFKQHW ZHUGHQ�

'LH $QZHQGXQJ GLHVHU SHULRGLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJ DXI GLH %ORFKIXQNWLRQHQ I¾KUW]X

��

XQG VRPLW HUJLEW VLFK I¾U GHQ 3KDVHQIDNWRU GLH %HGLQJXQJ

��

8QWHU 9HUZHQGXQJ GHU 'HࢺQLWLRQ GHU UH]LSURNHQ *LWWHUYHNWRUHQ �*OHLFKXQJ �� XQG GHV=XVDPPHQKDQJV GHU 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ LP UHDOHQ XQG UH]LSURNHQ 5DXP �*OHLFKXQJ�� HUJLEW VLFK

��

F0D[ %RUQ ځ� �� 'H]HPEHU �� LQ %UHVODX� ړ �� -DQXDU �� LQ *¸WWLQJHQ� ZDU HLQ GHXWVFKHU 0DWKHPD�WLNHU XQG 3K\VLNHU� (U ZXUGH �� PLW GHP 1REHOSUHLV I¾U 3K\VLN DXVJH]HLFKQHW�

G7KHRGRUH YRQ .£UP£Q ځ� �� 0DL �� LQ %XGDSHVW DOV .£UP£Q 7µGRU� ړ �� 0DL �� LQ $DFKHQ� ZDUHLQ XQJDULVFK�GHXWVFK�DPHULNDQLVFKHU 3K\VLNHU XQG /XIWIDKUWWHFKQLNHU�

��

'DPLW NDQQ GHU VSH]LHOOH UH]LSURNH *LWWHUYHNWRU LQQHUKDOE GHU ,%=

PLW ��

GHࢺQLHUW ZHUGHQ� 0LW ZHUGHQ GLVNUHWH �3XQNWH LQQHUKDOE GHU ,%= PLW GHQ UH]LSURNHQ*LWWHUNRQVWDQWHQ EH]HLFKQHW� 'LHVH VLQG GLH GHP 8UVSUXQJ DP Q¦FKVWHQ OLHJHQGHQDOOHU ¦TXLYDOHQWHQ �3XQNWH� (V LVW GDKHU QDKHOLHJHQG� GLHVH �3XQNWH UHSU¦VHQWDWLY I¾UDOOH WUDQVODWLRQV¦TXLYDOHQWHQ �3XQNWH ]X QHKPHQ XQG :HOOHQYHNWRUHQ LQQHUKDOE GHU,QWHUYDOOH

��

]X Z¦KOHQ �$EELOGXQJ �� -HGHP �3XQNW NDQQ HLQ 3DUDOOHOHSLSHG PLW GHQ .DQWHQXQG GHP 9ROXPHQ ]XJHRUGQHW ZHUGHQ

%= ��

'DV 9ROXPHQ GHU ,%= ,%= NDQQ XQWHU 9HUZHQGXQJ YRQ *OHLFKXQJ ��JHVFKULHEHQ ZHUGHQ DOV

,%=38&

��

0

k k kg

g-2 /t 2 /t 4 /t- /t /t

IBZ

$EELOGXQJ �� 5HGXNWLRQ DXI GLH ,%=

�� /&$2�$QVDW] I¾U %ORFKIXQNWLRQHQ

6FKUHLEW PDQ *OHLFKXQJ �� XP LQ

38&��

ZLUG GLUHNW HUVLFKWOLFK� GDVV GLH $Q]DKO GHU �3XQNWH LQ GHU ,%= GHU =DKO GHU (LQKHLWV�]HOOHQ LP HQGOLFKHQ .ULVWDOO HQWVSULFKW� 'LH %ORFKIXQNWLRQHQ ZHUGHQ GHVKDOE YRQQXQ DQ PLW GHP ,QGH[ YHUVHKHQ

��

=XQ¦FKVW LVW QRFK QLFKW GLVNUHW� %HWUDFKWHW PDQ GHQ JDQ]HQ .ULVWDOO DOV +DXSWUHJLRQ� VR VLQG GLH �3XQNWH TXDVL�NRQWLQXLHUOLFK� 'LVNUHW ZHUGHQ GLH �3XQNWH HUVW

GXUFK GLH %RUQ�YRQ�.£UP£Q�%HGLQJXQJHQ� I¾U HLQH QLFKW XQHQGOLFK�JUR¡H +DXSWUHJLRQ�9HUNOHLQHUW PDQ GLH +DXSWUHJLRQ� YHUJU¸¡HUW VLFK GHU $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ �3XQNWHQ�

�� /&$2�$QVDW] I¾U %ORFKIXQNWLRQHQ

,P SHULRGLVFKHQ /&$2�$QVDW] �/LQHDUNRPELQDWLRQ YRQ $WRPRUELWDOHQ� HQJO� OLQHDU FRP�ELQDWLRQ RI DWRPLF RUELWDOV� ZHUGHQ GLH %ORFKIXQNWLRQHQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQHQYRQ ORNDOHQ� DWRP]HQWULHUWHQ %DVLVIXQNWLRQHQ ¾EHU DOOH *LWWHUSXQNWH LP 5HDOUDXPHQWZLFNHOW� 'LH $WRPRUELWDOH �$2H� ELOGHQ DOVR GLH JLWWHUSHULRGLVFKH )XQNWLRQ DXV*OHLFKXQJ ��

��

'XUFK %HVFKU¦QNXQJ DXI GLH +DXSWUHJLRQ ZLUG GLH *LWWHUVXPPH HQGOLFK

+5��

XQG NDQQ GXUFK HLQ ,QWHJUDO ¾EHU GLH 38& E]Z� :6& RGHU ,%= HUVHW]W ZHUGHQ�

,%=

��

'LH %DVLVIXQNWLRQHQ ZHUGHQ LP )ROJHQGHQ DOV $WRPRUELWDOH EH]HLFKQHW�

��

�� 1RUPLHUXQJ GHU %ORFKIXQNWLRQHQ

'LH 1RUPLHUXQJ GHU %ORFKIXQNWLRQHQ HUIROJW ¾EHU GDV 9ROXPHQ GHU ,%=

,%=

,%=

��

RGHU GLH 38& E]Z� :6&

:6&

:6&

��

VRGDVV I¾U GLH 6HOEVW¾EHUODSSXQJ

��

JLOW�

�� 9RQ $WRPRUELWDOHQ ]XU SHULRGLVFKHQ :HOOHQIXQNWLRQ

'XUFK /LQHDUNRPELQDWLRQ GHU +5�SHULRGLVFKHQ %ORFKIXQNWLRQHQ ZHUGHQ GLH .ULV�WDOORUELWDOH JHELOGHW� )¾U GHQ VHOEHQ �3XQNW JLEW HV XQWHUVFKLHGOLFKH (LJHQIXQNWLR�QHQ� GLH GDV %ORFKWKHRUHP �*OHLFKXQJ �� HUI¾OOHQ� 'LH (LJHQIXQNWLRQHQ HUKDOWHQ GDKHUHLQHQ ]XV¦W]OLFKHQ ,QGH[ �

��

��

�� /DGXQJVGLFKWHYHUWHLOXQJ SHULRGLVFKHU 6\VWHPH

'LH /DGXQJVGLFKWH SHULRGLVFKHU 6\VWHPH EHVWHKW DXV %HLWU¦JHQ GHU QXNOHDUHQ XQG HOHN�WURQLVFKHQ /DGXQJVGLFKWHQ

��

�� /DGXQJVGLFKWHYHUWHLOXQJ SHULRGLVFKHU 6\VWHPH

XQG NDQQ LQ GLH %HLWU¦JH GHU HLQ]HOQHQ (LQKHLWV]HOOHQ DXIJHVSDOWHQ ZHUGHQ>��@� 'LH /D�GXQJVGLFKWHYHUWHLOXQJ GHU $WRPNHUQH LVW JHJHEHQ DOV GLH 6XPPH

��

¾EHU DOOH $WRPNHUQH $ LQ GHU 5HIHUHQ]]HOOH PLW .HUQODGXQJV]DKO XQG 2UWVYHNWRU �,P .ULVWDOORUELWDODQVDW] LVW GLH HOHNWURQLVFKH /DGXQJVGLFKWH JHJHEHQ DOV

��

��

��

��

6HW]W PDQ KLHU QXQ GLH (QWZLFNOXQJ GHU %ORFKIXQNWLRQHQ LQ $WRPRUELWDOH XQG HLQHUJLEW VLFK

��

��

1XW]W PDQ GLH 7UDQVODWLRQVV\PPHWULH GHV JLWWHUSHULRGLVFKHQ 7HLOV GHU %ORFKIXQNWLRQHQDXV XQG ZHQGHW PDQ QXQ GHQ 7UDQVODWLRQVRSHUDWRU DXI DQ

��

XQG VHW]W HLQ� HUK¦OW PDQ

��

'LH 7UDQVODWLRQVV\PPHWULH GHU 'LFKWHPDWUL[ EH]¾JOLFK GHU 5HIHUHQ]]HOOH

��

��

HUODXEW HLQH 8UVSUXQJVYHUVFKLHEXQJ XP

��

%HGHQNW PDQ� GDVV :HFKVHOZLUNXQJHQ ORNDOHU� DWRP]HQWULHUWHU %DVLVIXQNWLRQ PLW ]XQHK�PHQGHP $EVWDQG H[SRQHQWLHOO DEQHKPHQ� I¦OOW GHU ORNDOH &KDUDNWHU GHU HOHNWURQLVFKHQ'LFKWH DXI� 'LH 8UVSUXQJVYHUVFKLHEXQJ LVW QXU H[DNW� ZHQQ GLH 6XPPDWLRQ ¾EHU DOOH*LWWHUYHNWRUHQ GXUFKJHI¾KUW ZLUG� ,Q GHU 3UD[LV ZHUGHQ VROFKH 6XPPDWLRQHQ MHGRFK DE�JHVFKQLWWHQ� VREDOG HLQH ]XYRU IHVWJHOHJWH 7ROHUDQ]JUHQ]H XQWHUVFKULWWHQ ZLUG�

�� 3HULRGLVFKH +DUWUHH�)RFN�*OHLFKXQJHQ

'D GLH %ORFKIXQNWLRQHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU �3XQNWH ]X XQWHUVFKLHGOLFKHQ LUUHGX]LEOHQ'DUVWHOOXQJHQ GHU ]\NOLVFKHQ 7UDQVODWLRQVJUXSSH JHK¸UHQ� JLOW I¾U DOOH (UZDUWXQJVZHUWHGHU WRWDOV\PPHWULVFKHQ 2SHUDWRUHQ

��

6RPLW LVW GLH SHULRGLVFKH )RFN�0DWUL[ HLQH %ORFNPDWUL[ XQG GLH (QWZLFNOXQJVNRHࢼ�]LHQWHQ ZHUGHQ GXUFK /¸VHQ GHU 0DWUL[�*OHLFKXQJHQ

��

I¾U MHGHQ UH]LSURNHQ *LWWHUYHNWRU LQ GHU ,%= EHUHFKQHW� 'LH %O¸FNH GHU )RFN�0DWUL[ZHUGHQ DOV )RXULHUUHLKH EHUHFKQHW XQG VLQG LP UH]LSURNHQ 5DXP GXUFK

��

JHJHEHQ� 'HUJOHLFKHQ JLOW DXFK I¾U XQG �

�� *LWWHUVXPPHQ

'HU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ PROHNXODUHU XQG SHULRGLVFKHU +)�0HWKRGH LVW GDV $XIWUHWHQYRQ *LWWHUVXPPHQ�


�EHUODSSXQJVPDWUL[

'LH �EHUODSSXQJVPDWUL[ LQ GHU %DVLV GHU %ORFKIXQNWLRQHQ ZLUG ]X

��

'LH (OHPHQWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ LQ GHU %DVLV GHU $2H VLQG *LWWHUVXPPHQYRQ �EHUODSSXQJVLQWHJUDOHQ ]ZLVFKHQ $2HQ LQ GHU 5HIHUHQ]]HOOH XQG GHQHQ LQ ¾EHU GLH7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ GHࢺQLHUWHQ =HOOHQ�

+5

��

)RFNPDWUL[

'LH %O¸FNH GHU )RFN�0DWUL[ LP UH]LSURNHQ 5DXP ODVVHQ VLFK DOV 6XPPH YRQ (LQ�(OHNWURQHQ�XQG =ZHL�(OHNWURQHQ�%HLWU¦JHQ LP 5HDOUDXP VFKUHLEHQ�

��

'LH (LQ�(OHNWURQHQ�%HLWU¦JH EHVWHKHQ DXV NLQHWLVFKHU (QHUJLH PLW GHQ 0DWUL[HLQ�WU¦JHQ

��

XQG .HUQDQ]LHKXQJVHQHUJLH PLW GHQ 0DWUL[HLQWU¦JHQ

��

PLW GHU 3RVLWLRQ GHV .HUQV $� LVW GLH 3RVLWLRQ GHV .HUQV $ LQ GHU 5HIHUHQ]]HOOH�'HU =ZHL�(OHNWURQHQ�7HUP EHVWHKW DXV &RXORPE� XQG $XVWDXVFK�%HLWU¦JHQ XQG KDW LPUHVWULFWHG +DUWUHH�)RFN �5+)��)DOO GLH )RUP

��

��

��

'LFKWHPDWUL[

'LH 'LFKWHPDWUL[�(OHPHQWH LQ GHU $2�%DVLV ZHUGHQ GXUFK 6XPPDWLRQ ¾EHU GLH 3XQNWHEHUHFKQHW�

��

+LHU LVW GLH Q�WH .RPSRQHQWH GHV W�WHQ (LJHQYHNWRUV� GLH +HDYLVLGH�)XQNWLRQ�GLH )HUPL�(QHUJLH XQG GHU Q�WH (LJHQZHUW� 'LH )HUPLHQHUJLH LVW GLH HQHUJHWLVFKH*UHQ]PLWWH ]ZLVFKHQ EHVHW]WHQ XQG XQEHVHW]WHQ .ULVWDOORUELWDOHQ�

&RXORPE�5HLKH

'HU &RXORPE�%HLWUDJ ]XU HOHNWURQLVFKHQ *HVDPWHQHUJLH LVW GXUFK

��

JHJHEHQ� 'LH &RXORPE�0DWUL[ KDW GLH (LQWU¦JH

��

&RXORPE�%HLWU¦JH YRQ (OHNWURQ�.HUQ�$Q]LHKXQJ XQG (OHNWURQ�(OHNWURQ�$EVWR¡XQJ VLQGHLQ]HOQ EHWUDFKWHW DXIJUXQG GHU XQHQGOLFKHQ *U¸¡H GHV .ULVWDOOV GLYHUJHQW� 'DKHU LVW HLQH*UXSSLHUXQJ EHLGHU %HLWU¦JH PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ 9RU]HLFKHQ QRWZHQGLJ�

$XVWDXVFK�5HLKH

'HU %HLWUDJ GHV $XVWDXVFK�7HUPV ]XU HOHNWURQLVFKHQ *HVDPWHQHUJLH NDQQ DOV

��

JHVFKULHEHQ ZHUGHQ� 'LH (LQWU¦JH GHU $XVWDXVFK�0DWUL[ VLQG GXUFK

��

JHJHEHQ� 'LH $XVWDXVFK�5HLKH EHVLW]W LP *HJHQVDW] ]XU &RXORPE�5HLKH NHLQHQ *HJHQ�SDUW PLW XPJHGUHKWHP 9RU]HLFKHQ XQG PXVV GDKHU I¾U VLFK NRQYHUJHQW VHLQ� 'DI¾U LVWGHU $XVWDXVFKWHUP LP *HJHQVDW] ]XU &RXORPE�:HFKVHOZLUNXQJ NXU]UHLFKZHLWLJ�


�� 'LH HOHNWURQLVFKH *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH

'LH HOHNWURQLVFKH *HVDPWHQHUJLH GHV .ULVWDOOV SUR (LQKHLWV]HOOH LVW JHJHEHQ GXUFK

��

�� 6SH]LHOOH 3XQNWH LQ GHU %ULOORXLQ�=RQH

8QDEK¦QJLJ YRQ GHU JHZ¦KOWHQ 0HWKRGH HUIROJW GLH %HUHFKQXQJ GHU *HVDPWHQHUJLH RGHUDQGHUHU )HVWN¸USHUHLJHQVFKDIWHQ LQ GHU 3UD[LV QLFKW GXUFK ,QWHJUDWLRQ ¾EHU GLH ,%=� VRQ�GHUQ GXUFK 6XPPDWLRQ ¾EHU ZHQLJH GLVNUHWH �3XQNWH >��@� GD GLH EHQ¸WLJWH 5HFKHQ]HLWSURSRUWLRQDO ]X GHUHQ $Q]DKO LVW� (LQH K¸KHUH $Q]DKO DQ �3XQNWHQ EHGHXWHW HLQH K¸�KHUH *HQDXLJNHLW GHU (UJHEQLVVH XQG VRPLW VLQG (LJHQVFKDIWHQ KLQVLFKWOLFK GHU �3XQNWHDXI .RQYHUJHQ] ]X SU¾IHQ� 'LH )RXULHUWUDQVIRUPLHUWH GHU LP 5HDOUDXP SHULRGLVFKHQ)XQNWLRQ NDQQ LQ HLQH )RXULHUUHLKH HQWZLFNHOW ZHUGHQ

��

'LH 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ LP 5HDOUDXP ODVVHQ VLFK QDFK 6\PPHWULHRSHUDWLRQ � GLH GLH�VH LQHLQDQGHU ¾EHUI¾KUHQ� JUXSSLHUHQ XQG ELOGHQ QDFK DXIVWHLJHQGHU *U¸¡H VRJHQDQQWH6FKDOHQ PLW (OHPHQWHQ�

��

'HU HUVWH )RXULHUNRHࢼ]LHQW HQWVSULFKW GHP 0LWWHOZHUW YRQ ¾EHU GLH ,%= XQGVRPLW DXFK GHP ,QWHJUDO ¾EHU GLH ,%= >��@�

,%=

,%=

��

'LHV JLOW I¾U XQG HLQH 6XPPH ¾EHU HLQH XQHQGOLFKH 5HLKH� 'HU %HLWUDJ GHU JUR¡HQ6FKDOHQ LVW YLHO NOHLQHU >��@� 'DKHU ZHUGHQ GLH �3XQNWH VR JHZ¦KOW� GDVV I¾U P¸JOLFKVWYLHOH NOHLQH 6FKDOHQ

PLW ��

��

JLOW� 'XUFK 6XPPDWLRQ PLW GLHVHQ :LFKWXQJVIDNWRUHQ HUJLEW VLFK

��

'HU YHUEOHLEHQGH )HKOHU NDQQ GXUFK

��

PLW 9HNWRUHQ LQ GHU Q�WHQ 6FKDOH DEJHVFK¦W]W ZHUGHQ� $OOHUGLQJV LVW GLHVHV 9HUIDKUHQ]XU :DKO GHU �3XQNWH QXU GDQQ JHUHFKWIHUWLJW� ZHQQ VLFK GLH ]X VXPPLHUHQGH *U¸¡H]ZLVFKHQ GHQ *LWWHUSXQNWHQ QXU OHLFKW ¦QGHUW� +DQGHOW HV VLFK EHL GHU EHWUDFKWHWHQ SK\�VLNDOLVFKHQ *U¸¡H XP GLH /DGXQJVGLFKWH� LVW GLHVH $QQDKPH QXU I¾U ,VRODWRUHQ RGHU +DOE�OHLWHU HUI¾OOW� MHGRFK QLFKW I¾U 0HWDOOH JHUHFKWIHUWLJW� 'D HV WURW]GHP JXWH $QKDOWVSXQNWHI¾U GLH 6HOHNWLRQ GHU �3XQNWH ELHWHW� ZLUG GLHVHV .ULWHULXP RIW WURW]GHP ]XU $XVZDKOKHUDQJH]RJHQ >��@ RGHU HLQ ]ZHLWHV �3XQNW�*LWWHU� GDV VRJHQDQQWH *LODW�1HW]� DXIJHEDXW>��–��@� 'LH �3XQNWH ZHUGHQ ¾EHU GHQ 0RQNKRUVW�3DFN�$OJRULWKPXV >��@ GXUFK

��

PLW

ZREHL ��

HU]HXJW�(V HQWVWHKW HLQ ¦TXLGLVWDQWHV *LWWHU� ZHOFKHV JHJHQ¾EHU GHP �3XQNW YHUVFKREHQ LVW�

'LH $Q]DKO DQ �3XQNWHQ NDQQ GXUFK $XVQXW]XQJ GHU 3XQNWV\PPHWULHQ GHV EHWUDFKWH�WHQ 6\VWHPV ZHLWHU UHGX]LHUW ZHUGHQ�

�� 'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH

.RKQ�6KDP�')7 �.6�')7� LVW DXIJUXQG LKUHU VHKU JXWHQ *HQDXLJNHLW�.RVWHQ�5DWH]XP

”$UEHLWVWLHU“ LQ GHU PRGHUQHQ 4XDQWHQFKHPLH JHZRUGHQ >��@� 1DFK GHP HUVWHQ

+RKHQEHUJ�.RKQ�7KHRUHP LVW GLH *HVDPWHQHUJLH HLQ XQLYHUVDOHV )XQNWLRQDO GHU (LQ�7HLOFKHQ�(OHNWURQHQGLFKWH

U ��

�� 'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH

XQG QDFK GHP ]ZHLWHQ 7KHRUHP YRQ +RKHQEHUJ XQG .RKQ� O¦VVW VLFK GLH *UXQG]XVWDQG�VHOHNWURQHQGLFKWH XQG GLH *UXQG]XVWDQGVHQHUJLH QDFK GHP 9DULDWLRQVSULQ]LS

��

EHUHFKQHQ >��@� 'LH (LQI¾KUXQJ YRQ 2UELWDOHQ GXUFK .RKQ XQG 6KDP >��@ I¾KUWH DQD�ORJ GHU 6FKU¸GLQJHUJOHLFKXQJ ]X HLQHP 6DW] YRQ (LJHQZHUWJOHLFKXQJHQ� )¾U GDV (QHUJLH�IXQNWLRQDO JLOW

��

'HU 7HUP EHVFKUHLEW GLH &RXORPE�:HFKVHOZLUNXQJ GHU (OHNWURQHQ� $OOH QLFKW NODV�VLVFKHQ :HFKVHOZLUNXQJHQ ZHUGHQ LQ GHU $XVWDXVFKNRUUHODWLRQVHQHUJLH ]XVDPPHQJH�IDVVW� 'XUFK 9DULDWLRQ GHV (QHUJLHIXQNWLRQDOV XQWHU GHU 5DQGEHGLQJXQJ GHU 2UWKRJRQD�OLW¦W GHU 2UELWDOH HUK¦OW PDQ DQDORJ ]X GHQ +DUWUHH�)RFN�*OHLFKXQJHQ GLH .RKQ�6KDP�*OHLFKXQJHQ�

.6 H[W U ��

'LH *HQDXLJNHLW GHU .6�')7 K¦QJW YRQ GHU 1¦KHUXQJ GHV $XVWDXVFKNRUUHODWLRQVSR�WHQWLDOV DE� 'LH HLQIDFKVWH 1¦KHUXQJ LVW GLH ORNDOH 'LFKWHQ¦KHUXQJ �/'$� ORFDO�GHQVLW\ DSSUR[LPDWLRQ�� (LQH :HLWHUHQWZLFNOXQJ VWHOOHQ GLH JUDGLHQWHQNRUULJLHUWHQ **$�)XQNWLRQDOH �HQJO� JHQHUDOL]HG JUDGLHQW DSSUR[LPDWLRQ� GDU� 6LH K¦QJHQ YRQ GHU HOHN�WURQLVFKHQ 'LFKWH XQG GHUHQ *UDGLHQWHQ DE� +¦QJHQ GLHVH )XQNWLRQDOH DXFK QRFK YRQK¸KHUHQ $EOHLWXQJHQ GHU HOHNWURQLVFKHQ 'LFKWH DE� VR EH]HLFKQHW PDQ VLH DOV PHWD�**$)XQNWLRQDOH� +\EULGIXQNWLRQDOH YHUZHQGHQ $XVWDXVFKSRWHQWLDOH DXV GHQ 'LFKWHIXQNWLR�QDOHQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQ PLW +)�$XVWDXVFK� 'LH %HLWU¦JH ZHUGHQ ¾EHU HPSLULVFKH3DUDPHWHU IHVWJHOHJW�

��

�� .RQVLVWHQWH *DX¡VFKH %DVLVV¦W]H I¾U)HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ

�� %DVLVV¦W]H LQ GHU 4XDQWHQFKHPLH

8QDEK¦QJLJ YRQ GHU DQJHZHQGHWHQ 0HWKRGH K¦QJW GLH *HQDXLJNHLW TXDQWHQFKHPLVFKHU5HFKQXQJHQ VWDUN YRQ GHU 4XDOLW¦W GHV %DVLVVDW]HV� LQ ZHOFKHP GLH 0ROHN¾O� E]Z� .ULV�WDOORUELWDOH HQWZLFNHOW ZHUGHQ� DE� +LHU ZHUGHQ HQWZHGHU QLFKW�]HQWULHUWH $QV¦W]H ZLHHEHQH :HOOHQ �3:V� HQJO� SODQH ZDYHV�� HLQ 5HDOUDXP�*ULG �56*� HQJO� UHDO�VSDFH JULG�RGHU GHU FKHPLVFK LQWXLWLYHUH� DWRP]HQWULHUWH /&$2�$QVDW] YHUZHQGHW� 'LH 3URJUDPPH9$63 >��–��@ XQG 4XDQWXP (VSUHVVR >��@ YHUZHQGHQ 3:V� *3$: >��@ YHUZHQGHW HLQ56*� 'LH (QWZLFNOXQJ GHU DWRP]HQWULHUWHQ 2UELWDOH NDQQ HQWZHGHU GXUFK *DX¡IXQNWLR�QHQ� 6ODWHUIXQNWLRQHQ RGHU QXPHULVFK HUIROJHQ� 'LH 3URJUDPPH 25&$ >��@� 785%2�02/( >��@� *$866,$1 >��@ XQG &5<67$/ >�� @ YHUZHQGHQ �KDXSWV¦FKOLFK� *DX¡�IXQNWLRQHQ �*72� *DXVVLDQ W\SH RUELWDO�� $') >�� @� %$1' >�� @ XQG 06,1'2>�� @ KLQJHJHQ 6ODWHUIXQNWLRQHQ �672� HQJO� 6ODWHU W\SH RUELWDO�� )+,�DLPV >��@ XQG6,(67$ >��@ YHUZHQGHQ QXPHULVFKH $WRPRUELWDOH �1$2V� HQJO� QXPHULF DWRPLF RUELWDOV��'LH ]XU]HLW DP K¦XࢺJVWHQ YHUZHQGHWHQ $QV¦W]H VLQG 3:V XQG *72V XQG EHLGH $Q�

V¦W]H KDEHQ 9RU� XQG 1DFKWHLOH� (EHQH :HOOHQ VLQG DQ VLFK SHULRGLVFK� 'LHV LVW HLQ9RUWHLO I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ� )¾U PROHNXODUH 5HFKQXQJHQ EHGHXWHW GLHV DEHU�GDVV XP LQWHUPROHNXODUH :HFKVHOZLUNXQJHQ ]X YHUPHLGHQ� HLQ JUR¡HV 9ROXPHQ GHU 38&JHZ¦KOW ZHUGHQ PXVV� 'D GLH (QWZLFNOXQJVO¦QJH I¾U VWDUN DQLVRWURSH (OHNWURQHQGLFK�WHQ I¾U HEHQH :HOOHQ VHKU JUR¡ LVW� JHKW GDPLW HLQH GHXWOLFKH 9HUJU¸¡HUXQJ GHU %DVLVXQG (UK¸KXQJ GHU 5HFKHQ]HLW HLQKHU� 'DI¾U WULWW LP *HJHQVDW] ]XP /&$2�$QVDW] NHLQ%DVLVVDW]�6XSHUSRVLWLRQV�)HKOHU �%66(� HQJO� EDVLV VHW VXSHUSRVLWLRQ HUURU�� HLQ V\VWH�PDWLVFKHU )HKOHU� ZHOFKHU GXUFK GLH 8QYROOVW¦QGLJNHLW GHU %DVLV HQWVWHKW� DXI� 1XU HLQ3DUDPHWHU� GLH 2EHUJUHQ]H I¾U GLH NLQHWLVFKH (QHUJLH GHU HEHQHQ :HOOH �HQJO�

”NLQH�

WLF HQHUJ\ FXWRࢹ“� LVW TXDOLW¦WVEHVWLPPHQG� (LQ V\VWHPDWLVFKHV .RQYHUJLHUHQ GHU %DVLVLVW VRPLW P¸JOLFK� $OOHUGLQJV P¾VVHQ EHL 9HUZHQGXQJ HEHQHU :HOOHQ 3VHXGRSRWHQWLDOH�33H� YHUZHQGHW ZHUGHQ� $OOHOHNWURQHQ�5HFKQXQJHQ N¸QQHQ DXIJUXQG GHU JUR¡HQ (QW�ZLFNOXQJVO¦QJH I¾U GLH NHUQQDKHQ (OHNWURQHQ QLFKW GXUFKJHI¾KUW ZHUGHQ� $XFK WUHWHQ

�� 0ROHNXODUH *DX¡VFKH %DVLVV¦W]H LP )HVWN¸USHU

EHL GHU %HUHFKQXQJ YRQ .U¦IWHQ �]�%� EHL 2SWLPLHUXQJHQ GHU *LWWHUYHNWRUHQ� DUWLࢺ]LHOOH.U¦IWH� GHU VRJHQDQQWH 3XOD\ 6WUHVV� DXI >��@�LHQW[ࢼ) VLQG EHLGH $QV¦W]H� 2EZRKO PDQ EHL HEHQHQ :HOOHQ HLQH JUR¡H $Q]DKO DQ

%DVLVIXQNWLRQHQ EHQ¸WLJW� N¸QQHQ GLH ,QWHJUDOH PLWWHOV VFKQHOOHU )RXULHUWUDQVIRUPDWLRQ�))7� HQJO� IDVW )RXULHU WUDQVIRUP� Hࢼ]LHQW JHO¸VW ZHUGHQ� ,P /&$2�$QVDW] PLW *72VZHUGHQ GHXWOLFK ZHQLJHU %DVLVIXQNWLRQHQ EHQ¸WLJW� 0XOWL]HQWUHQ�,QWHJUDOH N¸QQHQ GXUFKGDV *DX¡VFKH 3URGXNWWKHRUHP �$SSHQGL[ $�� YHUHLQIDFKW ZHUGHQ� 9HUZHQGHW PDQ LP/&$2�$QVDW] 672V RGHU 1$2V� ZHUGHQ DXIJUXQG GHU �KQOLFKNHLW ]X ZDVVHUVWRࢹDUWLJHQ$WRPRUELWDOHQ QRFKPDOV GHXWOLFK ZHQLJHU )XQNWLRQHQ EHQ¸WLJW� $OOHUGLQJV HUIROJW GLH ,Q�WHJUDWLRQ QXPHULVFK� ZDV LP $OOJHPHLQHQ DXIZHQGLJHU LVW DOV GLH DQDO\WLVFKH %HUHFKQXQJ¾EHU *72V� 6RPLW ZLUG GLHVHU 9RUWHLO ZLHGHU DXIJHKREHQ�,P *HJHQVDW] ]X HEHQHQ :HOOHQ VLQG *DX¡VFKH %DVLVIXQNWLRQHQ QLFKW XQLYHUVHOO XQG HV

P¾VVHQ I¾U MHGHV FKHPLVFKH (OHPHQW GHV 3HULRGHQV\VWHPV LQGLYLGXHOOH %DVLVV¦W]H HQWZL�FNHOW ZHUGHQ� )¾U 5HFKQXQJHQ DQ 0ROHN¾OHQ VLQG YLHOH YHUVFKLHGHQH %DVLVV¦W]H LQ XQWHU�VFKLHGOLFKHQ 4XDOLW¦WVVWXIHQ YHUI¾JEDU >�� @� (LQLJH KDEHQ VLFK DOV 4XDVL�6WDQGDUGVI¾U EHVWLPPWH $XIJDEHQ HWDEOLHUW XQG VLQG IHVW LQ 4XDQWHQFKHPLH�3URJUDPPH LPSOHPHQ�WLHUW� )¾U 5HFKQXQJHQ PLW NRUUHOLHUWHQ 0HWKRGHQ� EHVRQGHUV PLW GHP &RXSOHG &OXVWHU�$QVDW]� KDEHQ VLFK GLH YRQ 'XQQLQJ HW DO� HQWZLFNHOWHQ NRUUHODWLRQVNRQVLVWHQWHQ �FF� HQJO�FRUUHODWLRQ FRQVLVWHQW� %DVHQ EHZ¦KUW >��–��@� )¾U 6WUXNWXURSWLPLHUXQJHQ XQG %HUHFK�QXQJHQ YRQ (LJHQVFKDIWHQ PLW (LQ]HO� XQG DXFK 0XOWLUHIHUHQ]PHWKRGHQ KDEHQ VLFK GLHLQ GHU $KOULFKV�*UXSSH HQWZLFNHOWHQ

”GHI“�%DVHQ DOV VHKU JHHLJQHW HUZLHVHQ� 'LHVH VLQG

DOV 6SOLW�9DOHQ]�%DVLVVDW] �69� >�� @� 7ULSOH�=HWD�9DOHQ]�%DVLVVDW] �7=9� >��–��@ XQG4XDGUXSOH�=HWD�9DOHQ]�%DVLVVDW] �4=9� >��@� HQWZHGHU PLW HLQIDFKHU �3� RGHU GRSSHOWHU�33� 3RODULVDWLRQ YHUI¾JEDU�'LHVH %DVHQ HQWKDOWHQ LP $OOJHPHLQHQ *72V PLW VHKU NOHLQHQ 2UELWDOH[SRQHQWHQ �� 6ROFKH GLࢹXVHQ )XQNWLRQHQ I¾KUHQ LQ PROHNXODUHQ 5HFKQXQJHQ VHOWHQ ]X 3UREOHPHQ�

VLQG I¾U HLQH KRKH *HQDXLJNHLW VRJDU QRWZHQGLJ� ,Q SHULRGLVFKHQ 5HFKQXQJHQ WUHWHQ KLHUMHGRFK 3UREOHPH DXI >��@�

�� 0ROHNXODUH *DX¡VFKH %DVLVV¦W]H LP )HVWN¸USHU,Q &5<67$/ >�� @ ZHUGHQ GLH .ULVWDOORUELWDOH LQ %ORFKIXQNWLRQHQ HQWZLFNHOW� 'LHVHZHUGHQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQ NRQWUDKLHUWHU *DX¡IXQNWLRQHQ� PXOWLSOL]LHUW PLW GHP YRP:HOOHQYHNWRU DEK¦QJLJHQ 3KDVHQIDNWRU� GDUJHVWHOOW� 'LH �EHUODSSXQJVLQWHJUDOH]ZHLHU %ORFKIXQNWLRQHQ XQG VLQG LQ DEVROXWHQ =DKOHQ JU¸¡HU DOV GHUHQ PROHNXODUH$QDORJD� (QWK¦OW GLH %DVLV VHKU GLࢹXVH )XQNWLRQHQ �PLW VHKU NOHLQHQ 2UELWDOH[SRQHQ�WHQ�� VR NOLQJW GLH �EHUODSSXQJ PLW ]XQHKPHQGHU (QWIHUQXQJ GHU $WRP]HQWUHQ QXU VHKU

��

ODQJVDP DE XQG GLH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ ZHUGHQ VHKU NOHLQ� 'LHV NDQQ]X QXPHULVFKHQ 3UREOHPHQ RGHU VRJDU ]X HLQHU LQGHࢺQLWHQ �EHUODSSXQJVPDWUL[ I¾KUHQ�'LH %DVLV ZLUG OLQHDU DEK¦QJLJ� 'LHVH 3UREOHPH N¸QQHQ SULQ]LSLHOO� ZHQQ DXFK ZHVHQWOLFKVHOWHQHU� LQ 0ROHN¾OUHFKQXQJHQ DXIWUHWHQ� EHVRQGHUV EHL GHU %HUHFKQXQJ YRQ 0DNURPR�OHN¾OHQ PLW VHKU GLࢹXVHQ %DVLVIXQNWLRQHQ >��@� 0DQ NDQQ GLHVH (LJHQZHUWH HQWIHUQHQ�LQGHP PDQ GLH %HLWU¦JH GLHVHU )XQNWLRQHQ VWUHLFKW� HWZD GXUFK NDQRQLVFKH 2UWKRJR�QDOLVLHUXQJ RGHU 6LQJXO¦UZHUW]HUOHJXQJ �69'� HQJO� VLQJXODU YDOXH GHFRPSRVLWLRQ�� (LQHVROFKH 3UR]HGXU LVW MHGRFK QRFK QLFKW LQ &5<67$/ LPSOHPHQWLHUW� 'DKHU P¾VVHQ KLHUEHL%DVHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ� GLH I¾U )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ RSWLPLHUW ZXUGHQ XQG EHL GHQHQGDV 3UREOHP GHU OLQHDUHQ $EK¦QJLJNHLW QLFKW DXIWULWW�0ROHNXODUH %DVHQ N¸QQHQ DOVR SULQ]LSLHOO LQ SHULRGLVFKHQ 5HFKQXQJHQ YHUZHQGHW ZHU�

GHQ� LQ GHU 3UD[LV MHGRFK QXU� ZHQQ GLH )XQNWLRQHQ PLW VHKU NOHLQHQ 2UELWDOH[SRQHQWHQHQWIHUQW ZHUGHQ� 'LH QDFK GLHVHP .ULWHULXP PRGLࢺ]LHUWHQ

”DEJHVFKQLWWHQHQ“ %DVHQ VLQG

QLFKW PHKU NRQVLVWHQW EH]¾JOLFK GHU 4XDOLW¦WVVWXIH� GD HLQH XQWHUVFKLHGOLFKH =DKO DQ)XQNWLRQHQ MH (OHPHQW HQWIHUQW ZLUG� $XV GLHVHP *UXQG ZHUGHQ %DVLVV¦W]H I¾U )HVWN¸U�SHUUHFKQXQJHQ RIW VSH]LࢺVFK I¾U GDV 6\VWHP LP )RNXV GHU MHZHLOLJHQ 6WXGLH JHQHULHUW�'RFK GLHV I¾KUW ]X HLQHP ZHLWHUHQ 3UREOHP� GHU IHKOHQGHQ $QZHQGEDUNHLW DXI DQGHUH6\VWHPH�

�� 2SWLPLHUXQJ YRQ %DVLVV¦W]HQ I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ,P 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW ZXUGH GHU HUVWH NRQVLVWHQWH *DX¡VFKH %DVLVVDW] I¾U )HVWN¸U�SHUUHFKQXQJHQ HQWZLFNHOW >��@ XQG PLW %DVLVV¦W]HQ DXV GHU &5<67$/�'DWHQEDQN YHU�JOLFKHQ� (LQ 7ULSOH�=HWD�9DOHQ]�%DVLVVDW] PLW 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQ �7=93� ELHWHW HLQHQJXWHQ .RPSURPLVV ]ZLVFKHQ *HQDXLJNHLW XQG *HVFKZLQGLJNHLW I¾U PROHNXODUH 5HFKQXQ�JHQ� 'DKHU ZXUGHQ GLH GHI��7=93�%DVLVV¦W]H >�� @ DOV 6WDUWSXQNW I¾U GLH (QWZLFN�OXQJ GHU )HVWN¸USHUEDVHQ JHZ¦KOW� 'LHVH VLQG DXV HLQHU KRFKNRQWUDKLHUWHQ *DX¡IXQNWLRQMH 6FKDOH I¾U GHQ .HUQEHUHLFK XQG GUHL ZHQLJHU VWDUN NRQWUDKLHUWHQ *DX¡IXQNWLRQHQ I¾UGHQ 9DOHQ]EHUHLFK DXIJHEDXW� 3UR 9DOHQ]VFKDOH LVW PLQGHVWHQV HLQH SULPLWLYH RGHU VRJDUNRQWUDKLHUWH 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQ PLW K¸KHUHP 'UHKLPSXOV HQWKDOWHQ� =XU (UVWHOOXQJGHU )HVWN¸USHUEDVHQ ZXUGHQ GLH VWDUN NRQWUDKLHUWHQ .HUQVFKDOHQ EHLEHKDOWHQ� 9DOHQ]�VFKDOHQ PLW 2UELWDOH[SRQHQWHQ NOHLQHU ZXUGHQ HQWIHUQW� 1HXH )XQNWLRQHQ ZXUGHQHLQJHI¾JW� VRGDVV GUHL )XQNWLRQHQ SUR 9DOHQ]VFKDOH HQWKDOWHQ VLQG� )¾U GLH 9DOHQ]VFKD�OH PLW GHP K¸FKVWHQ 'UHKLPSXOV ZXUGH HLQH 3RODULVLDWLRQVIXQNWLRQ PLW Q¦FKVWK¸KHUHP'UHKLPSXOV KLQ]XJHI¾JW� 'DKHU ZHLFKW GDV KLHU YRUJHVWHOOWH 7=93�6FKHPD YRQ GHP GHUGHI��7=93�%DVHQ DE� 'LH VR HQWZLFNHOWHQ %DVHQ ZHUGHQ LP )ROJHQGHQ PLW

”SRE�7=93“

EH]HLFKQHW� (LQH �EHUVLFKW ¾EHU GLH $Q]DKO GHU HQWKDOWHQHQ %DVLVIXQNWLRQHQ DXIJHVFKO¾V�

�� 2SWLPLHUXQJ YRQ %DVLVV¦W]HQ I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ

7DEHOOH �� $Q]DKO SULPLWLYHU XQG NRQWUDKLHUWHU %DVLVIXQNWLRQHQ �V�S�G�I� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� DXVJHZ¦KOWH &5<67$/�6WDQGDUGEDVLVV¦W]H XQG GHI��7=93�%DVLVV¦W]H >�� @ I¾U (OHPHQWH GHU *UXSSHQ � XQG �� (QWQRPPHQXQG PRGLࢺ]LHUW DXV 5HIHUHQ] >��@

(OHPHQW $Q]DKO DQ )XQNWLRQHQ �V�S�G�I�SRE�7=93 GHI��7=93 &5<67$/

+ �� >��@/L �� >��@1D �� >��@. �� >��@%H �� >��@0J �� >��@&D �� >��@

VHOW QDFK 'UHKLPSXOV JLEW 7DEHOOH �� I¾U V�%ORFN�� 7DEHOOH �� I¾U S�%ORFN� XQG 7DEHOOH�� I¾U G�%ORFN�(OHPHQWH�'LH 6WDUWZHUWH GHU QHX HLQJHI¾KUWHQ 2UELWDOH[SRQHQWHQ ZXUGHQ VR JHZ¦KOW� GDVV VLH

]ZLVFKHQ XQG GHV OHW]WHQ ([SRQHQWHQ OLHJHQ� =XQ¦FKVW ZXUGHQ GLH %DVLVV¦W]H LQ HLQHPHUVWHQ 6FKULWW PLW GHP **$�)XQNWLRQDO YRQ :X XQG &RKHQ �:&� >�� @� ZHOFKHVVLFK I¾U )HVWN¸USHUUHFKQXQHQ EHZ¦KUW KDW >��@� YDULDWLRQDO YRURSWLPLHUW XQG LQ HLQHP]ZHLWHQ 6FKULWW PLW GHP +\EULGIXQNWLRQDO 3:�3: >��@ ZHLWHU RSWLPLHUW� ')7 LVW ZH�QLJHU EDVLVVDW]DEK¦QJLJ DOV +)� 0LW GHU :DKO HLQHU +\EULGPHWKRGH I¾U GLH 2SWLPLHUXQJZLUG VLFKHUJHVWHOOW� GDVV GLH HUKDOWHQHQ %DVHQ EHL GHU 9HUZHQGXQJ EHLGHU 0HWKRGHQ HLQ�JHVHW]W ZHUGHQ N¸QQHQ� 'LH RSWLPLHUWHQ %DVHQ ZXUGHQ LP $QVFKOXVV DQ YHUVFKLHGHQHQ6\VWHPHQ JHWHVWHW XQG HLQ]HOQH ([SRQHQWHQ HUQHXW RSWLPLHUW� 'LHVHU 9RUJDQJ ZXUGH VRODQJH ZLHGHUKROW� ELV I¾U DOOH 7HVWV\VWHPH ]XIULHGHQVWHOOHQGH (UJHEQLVVH HU]LHOW ZXUGHQ�6RPLW VLQG GLH HUKDOWHQHQ %DVHQ QLFKW YROOVW¦QGLJ YDULDWLRQDO LQ DOOHQ 5HIHUHQ]V\VWHPHQXQG GLH :HUWH GHU 2UELWDOH[SRQHQWHQ XQG .RQWUDNWLRQVNRHࢼ]LHQWHQ K¦QJHQ YRQ GHQ6\VWHPHQ� I¾U GLH XQG GHU 0HWKRGH� PLW GHU RSWLPLHUW ZXUGH� DE� :¦KUHQG GHU JHVDP�WHQ 2SWLPLHUXQJ ZXUGH HLQ :HUW YRQ �� DOV XQWHUHV /LPLW I¾U GLH 2UELWDOH[SRQHQWHQEHLEHKDOWHQ� 'DGXUFK ZLUG VLFKHUJHVWHOOW� GDVV GLH HUKDOWHQHQ %DVHQ QLFKW OLQHDU DEK¦Q�JLJ VLQG XQG HV QRFK P¸JOLFK LVW� ZHLWHUH GLࢹXVH %DVLVIXQNWLRQHQ I¾U 6SH]LDOI¦OOH ZLH ]�%�0HWDOOH KLQ]X]XI¾JHQ�'LH 0LQLPLHUXQJ GHU *HVDPWHQHUJLH XQWHU 9DULDWLRQ YRQ 2UELWDOH[SRQHQWHQ XQG .RQ�

WUDNWLRQVNRHࢼ]LHQWHQ VWHOOW HLQ YLHOGLPHQVLRQDOHV 0LQLPLHUXQJVSUREOHP GDU� )¾U MHGHQ%DVLVVDW] LVW HLQH JUR¡H =DKO YRQ (LQ]HOSXQNWUHFKQXQJHQ HUIRUGHUOLFK� 'LHVH ZXUGHQ DX�

��

7DEHOOH �� $Q]DKO SULPLWLYHU XQG NRQWUDKLHUWHU %DVLVIXQNWLRQHQ �V�S�G�I� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� DXVJHZ¦KOWH &5<67$/ 6WDQGDUGEDVLVV¦W]H XQG GHI��7=93�%DVLVV¦W]H >�� @ I¾U (OHPHQWH GHU *UXSSHQ �� ELV �� (QWQRPPHQXQG PRGLࢺ]LHUW DXV 5HIHUHQ] >��@


% �� >��@$O �� >��@*D �� >��@& �� >��@

�� >��@6L �� >��@*H �� >��@1 �� >��@3 �� >��@$V �� 2 �� >��@

�� >��@6 �� >��@6H �� >��@) �� >��@&O �� >��@%U ��

�� 4XDOLW¦WVEHVWLPPXQJ

7DEHOOH �� $Q]DKO SULPLWLYHU XQG NRQWUDKLHUWHU %DVLVIXQNWLRQHQ �V�S�G�I� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� DXVJHZ¦KOWH &5<67$/ 6WDQGDUGEDVLVV¦W]H XQG GHI��7=93 >�� @ %DVLVV¦W]H I¾U (OHPHQWH GHU *UXSSHQ � XQG �� (QWQRPPHQXQG PRGLࢺ]LHUW DXV 5HIHUHQ] >��@


6F �� >��@7L �� >��@9 �� >��@&U �� >��@0Q �� >��@)H �� >��@&R �� >��@1L �� >��@&X �� >��@=Q �� >��@

WRPDWLVFK PLWKLOIH HLQHV 3\WKRQ�6NULSWV GXUFKJHI¾KUW� 'DV 6NULSW UXIW &5<67$/ ]XU%HUHFKQXQJ GHU *HVDPWHQHUJLH DXI� YDULLHUW 2UELWDOH[SRQHQWHQ XQG .RQWUDNWLRQVNRHࢼ�]LHQWHQ XQG PLQLPLHUW QXPHULVFK GLH *HVDPWHQHUJLH XQWHU 9HUZHQGXQJ GHU %LEOLRWKHN0,18,7�� HLQHP 7HLO GHU DP &(51 HQWZLFNHOWHQ XQG ]XU $QDO\VH YRQ 'DWHQ HLQJHVHW]�WHQ 5227�6RIWZDUH >��@�


8P GLH 6WDELOLW¦W� 3RUWDELOLW¦W XQG 4XDOLW¦W GHU SRE�7=93�%DVLVV¦W]H ]X WHVWHQ� ZXUGHQ*LWWHUNRQVWDQWHQ XQG $WRPLVLHUXQJVHQHUJLHQ YHUVFKLHGHQHU )HVWN¸USHU EHUHFKQHW XQGPLW (UJHEQLVVHQ� GLH PLW %DVLVV¦W]HQ DXV GHU &5<67$/ %DVLVVDW]�'DWHQEDQN >��@ HU�KDOWHQ ZXUGHQ� YHUJOLFKHQ� 'HU 7HVWVDW] EDVLHUW DXI GHP YRQ 0DUVPDQ XQG .UHVVH ]XU(YDOXLHUXQJ GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ YRQ +\EULGIXQNWLRQDOHQ LQ 9$63 >��@ YHUZHQGHWHQ7HVWVDW]� 'LHVHU EHVWHKW DXV 0HWDOOHQ� +DOEOHLWHUQ XQG LRQLVFKHQ 6\VWHPHQ� 9HUELQGXQ�JHQ� GLH (OHPHQWH HQWKDOWHQ� I¾U GLH NHLQ %DVLVVDW] HQWZLFNHOW ZXUGH� EOHLEHQ XQEHU¾FN�VLFKWLJW� $X¡HUGHP ZXUGH GHU 7HVWVDW] HUZHLWHUW� VRGDVV DOOH NXELVFKHQ 0HWDOOH DXV GHQ+DXSWJUXSSHQ �/L� 1D� .� &D� $O� XQG DOOH �EHUJDQJVPHWDOOH �6F� 9� &U� )H� 1L� &X�VRZLH HLQH LQWHUPHWDOOLVFKH 9HUELQGXQJ �1L�$O� HQWKDOWHQ VLQG� $XFK ZXUGHQ ZHLWHUH+DOEOHLWHU KLQ]XJHI¾JW� VRGDVV DOOH (OHPHQWH GHU *UXSSHQ �� ELV �� HQWKDOWHQ VLQG� $XFK&XSULW� HLQLJH �EHUJDQJVPHWDOOPRQR[LGH XQG 6HVTXLR[LGH ZXUGHQ LQ GHQ 7HVWVDW] PLW

��

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ I¾U LRQLVFKH6\VWHPH DXV GHP 7HVWVDW]� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ ([SHULPHQW &5<67$/ SRE�7=93D D D

/L&O �� >��@ �� >�� @ ��1D&O �� >��@ �� >�� @ ��/L) �� >��@ �� >�� @ ��1D) �� >��@ �� >�� @ ��.) �� >��@ �� >�� @ ��&D)� �� >��@ �� >�� @ ��.�2 �� >��@ �� >�� @ ��0J2 �� >��@ �� >�� @ ��&D2 �� >��@ �� >�� @ ��/L+ �� >��@ �� >�� @ ��1D+ �� >��@ �� >�� @ ��.+ �� >��@ �� >�� @ ��

DXIJHQRPPHQ� 1DW¾UOLFK PXVV EHU¾FNVLFKWLJW ZHUGHQ� GDVV VHOEVW EHL HLQHP YROOVW¦QGLJHQ%DVLVVDW] GLH *HQDXLJNHLW GHU (UJHEQLVVH YRQ GHU YHUZHQGHWHQ 0HWKRGH DEK¦QJW� -HGRFKZXUGH LQ DQGHUHQ $UEHLWHQ EHUHLWV JH]HLJW� GDVV GDV +\EULGIXQNWLRQDO 3:�3: >��@ VHKUJXW H[SHULPHQWHOOH :HUWH I¾U *LWWHUNRQVWDQWHQ XQG $WRPLVLHUXQJVHQHUJLHQ UHSURGX]LHUW>�� @� ,Q GLH %HUHFKQXQJ GHV PLWWOHUHQ )HKOHUV JHKHQ ]XU EHVVHUHQ 9HUJOHLFKEDUNHLWQXU GLH (UJHEQLVVH I¾U GLH 6\VWHPH PLW HLQ� I¾U GLH HLQ 6WDQGDUGEDVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW�

�� ,RQLVFKH 6\VWHPH

'LH PLW 6WDQGDUGEDVHQ XQG SRE�7=93�%DVHQ RSWLPLHUWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ GHU LRQL�VFKHQ 6\VWHPH DXV GHP 7HVWVDW] VLQG LQ 7DEHOOH �� I¾U NXELVFKH� LQ 7DEHOOH �� I¾U KH�[DJRQDOH XQG LQ 7DEHOOH �� I¾U RUWKRUKRPELVFKH 6\VWHPH DXIJHOLVWHW XQG H[SHULPHQWHOOEHVWLPPWHQ :HUWHQ JHJHQ¾EHUJHVWHOOW� 'LH UHODWLYHQ )HKOHU LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQWVLQG LQ $EELOGXQJ �� I¾U NXELVFKH� LQ $EELOGXQJ �� I¾U KH[DJRQDOH XQG LQ $EELOGXQJ�� I¾U RUWKRUKRPELVFKH 6\VWHPH GDUJHVWHOOW�'D GLH PHLVWHQ 6WDQGDUGEDVHQ I¾U GLHVH 6\VWHPH RSWLPLHUW ZXUGHQ� VLQG GLH (UJHE�

QLVVH LP $OOJHPHLQHQ LQ VHKU JXWHU �EHUHLQVWLPPXQJ PLW GHP ([SHULPHQW� )¾U GLHSRE�7=93�%DVHQ ]HLJW VLFK KLHU QRFKPDO HLQH 9HUEHVVHUXQJ� 'HU PD[LPDOH )HKOHU EHLGHU %HUHFKQXQJ GHU *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU LRQLVFKHU 6\VWHPH EHWU¦JW �� I¾U GLH6WDQGDUGEDVHQ XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'HU PLWWOHUH )HKOHU EHWU¦JW ��


7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHULRQLVFKHU� KH[DJRQDOHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GHU 6&) QLFKW NRQYHUJLHUW LVW�(LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LW�WHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ ([SHULPHQW &5<67$/ SRE�7=93D F D F D F

%H)� �� >��@ �� >�� @ �� 6F&O� �� >��@ �� >�� @ �� 0J%U� �� >��@ �� %H2 �� >��@ �� >�� @ �� 6L2� �� >��@ �� >�� @ �� %�2� �� >��@ ي ي >�� @ �� $O�2� �� >��@ �� >�� @ �� 1D12� �� >��@ �� >�� @ �� 0J&2� �� >��@ �� >�� @ �� )H32� �� >��@ �� >�� @ ��

I¾U GLH 6WDQGDUG� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� %HL KH[DJRQDOHQ 6\VWHPHQOLHJW GHU PD[LPDOH )HKOHU GHXWOLFK K¸KHU� 'LH $EZHLFKXQJ EHL 6F&O� EHWU¦JW �� )¾UGLH SRE�7=93�%DVHQ OLHJW GHU PD[LPDOH )HKOHU EHL �� )H32�� 'HU PLWWOHUH )HKOHUEHWU¦JW �� I¾U GLH &5<67$/�%DVLVV¦W]H XQG �� I¾U GLH SRE�7=93 %DVHQ� %HL RUWKR�UKRPELVFKHQ 6\VWHP OLHJW GHU PD[LPDOH )HKOHU I¾U GLH 6WDQGDUGEDVHQ EHL �� XQG I¾UGLH SRE�7=93�%DVHQ EHL �� 'HU PLWWOHUH )HKOHU EHWU¦JW �� I¾U GLH &5<67$/� XQG�� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H�

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHULRQLVFKHU� RUWKRUKRPELVFKHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW]YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ ([SHULPHQW &5<67$/ SRE�7=93D E F D E F D E F

%H%U� �� >��@ �� 1D12� �� >��@ �� >�� @ �� &D+� �� >��@ �� >�� @ �� &U&O� �� >��@ �� >�� @ �� *H6H �� >��@ �� >�� @ ��

��

-1

-0.5

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

LiCl NaCl

LiF NaF

KF CaF2

K2 O

MgO CaO

LiH NaH

KH

Rela

tiver

Feh

ler [

%]

CRYSTALpob-TZVP

$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU� LRQLVFKHU6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

BeF2 ScCl3

BeO

SiO2

Al2 O3

NaNO3

MgCO3

FePO4

Rela

tiver

Feh

ler [

%]

a (CRYSTAL)c (CRYSTAL)

a (pob-TZVP)c (pob-TZVP)

$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU� LRQL�VFKHU 6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�


-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

NaNO2 CaH2 CrCl2 GeSe

Rela

tiver

Feh

ler [

%]

a (CRYSTAL)b (CRYSTAL)c (CRYSTAL)

a (pob-TZVP)b (pob-TZVP)c (pob-TZVP)

$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ RUWKRUKRPELVFKHU� LR�QLVFKHU 6\VWHPH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�

(UZHLWHUXQJ GHU 3RODULVDWLRQ

'LH YRUJHVWHOOWHQ %DVHQ VLQG PLW %H]XJ DXI GLH 3RODULVDWLRQ GHQ GHI�7=93�%DVHQ >��@¦KQOLFKHU DOV GHQ GHI��7=93�%DVHQ� ,Q 5HIHUHQ] >��@ ZLUG JH]HLJW� GDVV GLH GHI�7=93�%DVHQ EHUHLWV DXI +)� XQG ')7�/HYHO QLFKW DXVUHLFKHQG 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQHQ EH�VLW]HQ� 'HU (LQVDW] YRQ 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQHQ LVW EHVRQGHUV LQ )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQVHKU WHXHU� 8P GHQ (LQࢻXVV YRQ 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQHQ XQG GHUHQ 1RWZHQGLJNHLW ]XXQWHUVXFKHQ� ZXUGH GHU SRE�7=93 %DVLVVDW] I¾U DXVJHZ¦KOWH 6\VWHPH XP HLQH ZHLWHUH3RODULVDWLRQVIXQNWLRQ YHUJU¸¡HUW� %HLGH 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQHQ ZXUGHQ ZLH LQ $EVFKQLWW�� EHVFKULHEHQ RSWLPLHUW� %HL /LWKLXP ZXUGHQ DXV 6WDELOLW¦WVJU¾QGHQ DXFK 9DOHQ]IXQN�WLRQHQ PRGLࢺ]LHUW� 'LHVH %DVLVV¦W]H ZHUGHQ LP )ROJHQGHQ DOV

”SRE�7=933“ EH]HLFKQHW�

'LHVH (UZHLWHUXQJ XP HLQH 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQ I¾KUW ]X HLQHU 9HUEHVVHUXQJ EHL GHQ EH�UHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ� )¾U GLH DXVJHZ¦KOWHQ 6\VWHPH EHWU¦JW GHU PD[LPDOH )HKOHUI¾U NXELVFKH 9HUELQGXQJHQ �� I¾U GLH &5<67$/�6WDQGDUGEDVHQ� �� I¾U GLH SRE�7=93 XQG �� I¾U GLH SRE�7=933�%DVLVV¦W]H� 'HU PLWWOHUH )HKOHU EHWU¦JW �� I¾UGLH &5<67$/� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93� XQG �� I¾U GLH SRE�7=933�%DVLVV¦W]H�)¾U GLH JHWHVWHWHQ NXELVFKHQ 6\VWHPH I¾KUWH GLH ]XV¦W]OLFK HLQJHI¾KUWH 3RODULVDWLRQV�

IXQNWLRQ ]X HLQHU 9HUEHVVHUXQJ EHL GHU %HUHFKQXQJ GHU *LWWHUNRQVWDQWHQ �7DEHOOH ��'HU PD[LPDOH )HKOHU LVW PLW �� I¾U WKH SRE�7=933 %DVLVV¦W]H GHXWOLFK JHULQJHU DOV

��

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ I¾U LRQLVFKH 6\V�WHPH DXV GHP 7HVWVDW]� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�� SRE�7=93� XQG SRE�7=933�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ ([SHULPHQW &5<67$/ SRE�7=93 SRE�7=933D D D D

1D&O �� >��@ �� >�� @ �� &D2 �� >��@ �� >�� @ �� 1D+ �� >��@ �� >�� @ �� .+ �� >��@ �� >�� @ �� .�6 �� >��@ �� >�� @ ��

I¾U GLH SRE�7=93�%DVHQ PLW �� &5<67$/ �� $XFK GHU PLWWOHUH )HKOHU VLQNWYRQ �� DXI �� I¾U GLH SRE�7=933�%DVLVV¦W]H �&5<67$/ ��

�� +DOEOHLWHU

'LH PLW 6WDQGDUG� XQG SRE�7=93�%DVHQ RSWLPLHUWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ DOOHU +DOEOHLWHUDXV GHP 7HVWVDW] VLQG LQ 7DEHOOH �� I¾U NXELVFKH XQG LQ 7DEHOOH �� I¾U KH[DJRQDOH 6\V�WHPH DXIJHOLVWHW XQG H[SHULPHQWHOO EHVWLPPWHQ :HUWHQ JHJHQ¾EHUJHVWHOOW� 'LH UHODWLYHQ)HKOHU LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW VLQG LQ $EELOGXQJ �� I¾U NXELVFKH XQG LQ $EELOGXQJ�� I¾U KH[DJRQDOH 6\VWHPH GDUJHVWHOOW�

'HU PD[LPDOH )HKOHU I¾U NXELVFKH +DOEOHLWHU EHWU¦JW �� I¾U &5<67$/� XQG ��I¾U SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'HU PLWWOHUH )HKOHU LVW �� I¾U GLH &5<67$/� XQG �� I¾UGLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� )¾U KH[DJRQDOH +DOEOHLWHU LVW GHU PD[LPDOH )HKOHU VHKU JUR¡�� I¾U GLH &5<67$/�� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'HU PLWWOHUH )HKOHUEHWU¦JW �� I¾U &5<67$/� XQG �� I¾U GLH I¾U SRE�7=93�%DVLVV¦W]H�

'LH PLW GHQ SRE�7=93 XQG &5<67$/�%DVLVV¦W]HQ EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ YHU�VFKLHGHQHU KDOEOHLWHQGHU XQG NRYDOHQWHU 9HUELQGXQJHQ VLQG LQ 7DEHOOH �� I¾U NXELVFKHXQG 7DEHOOH �� I¾U KH[DJRQDOH 6\VWHPH DQJHJHEHQ XQG H[SHULPHQWHOOHQ :HUWHQ DXVGHU /LWHUDWXU JHJHQ¾EHUJHVWHOOW� 'LH UHODWLYHQ )HKOHU LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW VLQGLQ $EELOGXQJ �� I¾U NXELVFKH XQG $EELOGXQJ �� I¾U KH[DJRQDOH 6\VWHPH DQJHJHEHQ�'HU PD[LPDOH )HKOHU I¾U NXELVFKH +DOEOHLWHU EHWU¦JW �� I¾U &5<67$/� XQG �� I¾USRE�7=93�%DVLVV¦W]H�


-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

C Si

Ge AlP

AlN Na2 Se

GaP

ZnS

MnSe

ZnSe

�-BN

SiC TiC

Cu3 N

VC VN

TiN CrN

K2 S MnS

Rela

tiver

Feh

ler [

%]

CRYSTALpob-TZVP

$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU +DOEOHLWHULQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

SiC BN GaF3 GeO2

Rela

tiver

Feh

ler [

%]



$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU +DOEOHL�WHU LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�

��

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU +DOEOHLWHU XQG NRYDOHQWHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�


&�'LDPDQW� �� >��@ �� >��@ ��6L �� >��@ �� >��@ ��*H �� >��@ �� >��@ ��$O3 �� >��@ �� >�� @ ��$O1 �� >��@ �� >�� @ ��1D�6H �� >��@ �� >�� @ ��*D$V �� >��@ ��*D3 �� >��@ �� >�� @ ��=Q6 �� >��@ �� >�� @ ��0Q6H �� >��@ �� >�� @ ��=Q6H �� >��@ �� >�� @ ��%1 �� >��@ �� >�� @ ��6L& �� >��@ �� >�� @ ��7L& �� >��@ �� >�� @ ��&X�1 �� >��@ �� >�� @ ��9& �� >��@ �� >�� @ ��91 �� >��@ �� >�� @ ��7L1 �� >��@ �� >�� @ ��&U1 �� >��@ �� >�� @ ��.�6 �� >��@ �� >�� @ ��0Q6 �� >��@ �� >�� @ ��


7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU +DOEOHLWHU XQG NRYDOHQWHU 6\VWHPH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/�XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� (LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 6WUXNWXURS�WLPLHUXQJ IHKOJHVFKODJHQ LVW� (LQ 6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�


1L$V �� >��@ �� 6L& �� >��@ �� >��@ >��@ �� %1 �� >��@ �� >��@ >��@ �� %�& �� >��@ � � >�� @ �� 6F%� �� >��@ ي >�� @ �� &R6 �� >��@ �� >�� @ �� &X6 �� >��@ � >�� @ �� *D)� �� >��@ �� >�� @ �� *H2� �� >��@ �� >�� @ ��

�� EHUJDQJVPHWDOOR[LGH

'LH PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLV EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ VLQG LQ 7DEHOOH�� I¾U NXELVFKH XQG LQ 7DEHOOH �� I¾U KH[DJRQDOH �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH DXIJHOLVWHWXQG H[SHULPHQWHOOHQ :HUWHQ DXV GHU /LWHUDWXU JHJHQ¾EHUJHVWHOOW� 'LH UHODWLYHQ )HKOHU LQ%H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW VLQG LQ $EELOGXQJ �� I¾U NXELVFKH XQG LQ $EELOGXQJ �� I¾UKH[DJRQDOH XQG WHWUDJRQDOH 6\VWHPH DQJHJHEHQ�)¾U NXELVFKH �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH EHWU¦JW GHU PD[LPDOH )HKOHU �� I¾U GLH &5<67$/�

XQG QXU �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'HU PLWWOHUH )HKOHU EHWU¦JW �� I¾U GLH&5<67$/� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H�'LH PD[LPDOHQ )HKOHU LQ GHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ I¾U KH[DJRQDOH XQG WHWUDJRQDOH 6\VWHPH

EHWU¦JW �� I¾U GLH &5<67$/� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'LH 6XPPHGHU PLWWOHUHQ )HKOHU LVW �� I¾U GLH &5<67$/� XQG �� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H�6RPLW ]HLJW VLFK DXFK I¾U GLH �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH HLQH 9HUEHVVHUXQJ JHJHQ¾EHU GHQ6WDQGDUG�%DVLVV¦W]HQ�

�� 0HWDOOH

'LH (QWZLFNOXQJ YRQ %DVLVV¦W]HQ I¾U PHWDOOLVFKH 6\VWHPH LVW KHLNOHU DOV I¾U ,VRODWRUHQRGHU +DOEOHLWHU� 'LࢹXVH )XQNWLRQHQ XQG 3RODULVDWLRQVIXQNWLRQHQ VLQG LP $OOJHPHLQHQYLHO ZLFKWLJHU XQG GLH I¾U 0HWDOOH RSWLPLHUWHQ %DVLVV¦W]H VLQG PHLVW QDK DQ GHU OLQHD�

��

-0.6-0.4-0.2

0 0.2 0.4 0.6 0.8

1 1.2

Sc2 O3

MnO

FeO

CoO

NiO

Cu2 O

ZnCr2 O4

Rela

tiver

Feh

ler [

%]

CRYSTALpob-TZVP

$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ NXELVFKHU �EHUJDQJV�PHWDOOR[LGH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�

-2.5

-2

-1.5

-1

-0.5

0

0.5

1

1.5

2

V2O3

Cr2O3

ZnO TiO

2

Rela

tiver

Feh

ler [

%]



$EELOGXQJ �� 5HODWLYHU )HKOHU GHU EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ KH[DJRQDOHU XQG WH�WUDJRQDOHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH LQ %H]XJ DXI GDV ([SHULPHQW�


7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KO�WHU NXELVFKHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�


6F�2� �� >��@ �� >��@ >��@ ��0Q2 �� >��@ �� >��@ >��@ ��)H2 �� >��@ �� >��@ >��@ ��&R2 �� >��@ �� >��@ >��@ ��1L2 �� >��@ �� >��@ >��@ ��&X�2 �� >��@ �� >��@ >��@ ��=Q&U�2� �� >��@ �� >��@ >��@ >��@ ��

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUKH[DJRQDOHU �EHUJDQJVPHWDOOR[LGH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�


9�2� �� >��@ �� >��@ >��@ �� &U�2� �� >��@ �� >��@ >��@ �� =Q2 �� >��@ �� >��@ >��@ �� 7L2� �UXWLOH� �� >��@ �� >��@ >��@ ��

��

UHQ $EK¦QJLQJNHLW� 6LH N¸QQHQ QLFKW DXI 6\VWHPH PLW DQGHUHQ %LQGXQJVYHUK¦OWQLVVHQDQJHZHQGHW ZHUGHQ�8P ]X WHVWHQ� LQZLHZHLW GLH YRUJHVWHOOWHQ %DVLVV¦W]H VLFK DXI PHWDOOLVFKH 6\VWHPH DQ�

ZHQGHQ ODVVHQ� ZXUGHQ GLH *LWWHUSDUDPHWHU XQG $WRPSRVLWLRQHQ YHUVFKLHGHQHU 0HWDOOHDXV GHP V�� S� XQG G�%ORFN GHV 36( RSWLPLHUW �VLHKH 7DEHOOH �� 1L�$O ZXUGH DOV%HLVSLHO I¾U HLQH LQWHUPHWDOOLVFKH /HJLHUXQJ ]XP 7HVWVDW] KLQ]XJHI¾JW�'LH PHLVWHQ 6WUXNWXURSWLPLHUXQJHQ PLW GHQ &5<67$/�%DVLVV¦W]HQ VFKODJHQ IHKO RGHU

OLHIHUQ VHKU VFKOHFKWH (UJHEQLVVH� 0LW GHQ YRUJHVWHOOWHQ SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ VLQG GLHPHLVWHQ HUKDOWHQHQ (UJHEQLVVH EHUHLWV ]XIULHGHQVWHOOHQG� 'LHV XQWHUVWUHLFKW GLH �EHUWUDJ�EDUNHLW GHU YRUJHVWHOOWHQ %DVHQ� 'LH (UJHEQLVVH ODVVHQ VLFK MHGRFK GXUFK GDV +LQ]XI¾JHQGLࢹXVHU V�)XQNWLRQHQ QRFK ZHLWHU YHUEHVVHUQ� 'D DOV XQWHUHV /LPLW I¾U GLH 2UELWDOH[SR�QHQWHQ HLQ :HUW YRQ IHVWJHOHJW LVW� LVW HLQH (UZHLWHUXQJ I¾U 6SH]LDOI¦OOH SUREOHPORVP¸JOLFK� )¾U GLH 0HWDOOH ZXUGHQ GDKHU� VRIHUQ Q¸WLJ� HLQH ]XV¦W]OLFKH SULPLWLYH GLࢹXVHV�)XQNWLRQ RGHU S�)XQNWLRQ PLW HLQHP 2UELWDOH[SRQHQWHQ YRQ � RGHUHLQJHI¾JW�)¾U 0HWDOOH LVW GDV (UZHLWHUQ PLW VHKU GLࢹXVHQ %DVLVIXQNWLRQHQ HLQH 6WDQGDUGSUR]HGXU

>��@� 1¦KPH PDQ GLHVH GLࢹXVHQ )XQNWLRQHQ LQ GLH SRE�7=93�6WDQGDUGEDVLV PLW DXI� VRVFKU¦QNWH GLHV GLH 3RUWDELOLW¦W ZLHGHU GHXWOLFK HLQ� 'DKHU ZHUGHQ GLHVH )XQNWLRQHQ QXUEHL 5HFKQXQJHQ DQ PHWDOOLVFKHQ )HVWN¸USHUQ RGHU 2EHUࢻ¦FKHQ HLQJHI¾JW XQG MH QDFKHLQJHI¾JWHP )XQNWLRQVW\S DOV SRE�7=93�V E]Z� SRE�7=93�S EH]HLFKQHW�'LH (UJHEQLVVH GHU 6WUXNWXURSWLPLHUXQJ PLW GHQ &5<67$/�� SRE�7=93� XQG SRE�

7=93�V��S�%DVLVV¦W]HQ VLQG LQ 7DEHOOH �� DXIJHOLVWHW�'LH HLQJHI¾JWHQ GLࢹXVHQ )XQNWLRQHQ EULQJHQ LP $OOJHPHLQHQ HLQH GHXWOLFKH 9HUEHV�

VHUXQJ EHL GHU %HUHFKQXQJ GHU 6WUXNWXUSDUDPHWHU� %HVRQGHUV I¾U . XQG &D ZLUG GHUDEVROXWH )HKOHU YRQ �� ]X �� .� XQG YRQ �� ]X �� &D� YHUULQJHUW�

�� 7KHUPRFKHPLH

'LH H[SHULPHQWHOO YHUI¾JEDUHQ VRZLH PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ EH�UHFKQHWHQ $WRPLVLHUXQJHVHQWKDOSLHQ I¾U GLH NXELVFKHQ LRQLVFKHQ 9HUELQGXQJHQ VLQG LQ7DEHOOH �� DQJHJHEHQ� 'LH 1XOOSXQNWVHQHUJLH ZXUGH GXUFK HLQH 6FKZLQJXQJVUHFKQXQJQDFK 3DVFDOH HW DO� >��–��@ EHUHFKQHW�'LH PLW GHQ SRE�7=93�%DVHQ EHUHFKQHWHQ DWRPDUHQ 5HIHUHQ]HQHUJLHQ OLHJHQ ]ZLVFKHQ

ELV +DUWUHH � � XQG VRPLW WLHIHU DOV GLH PLW GHQ &5<67$/�%DVLVV¦W]HQ EHUHFKQHWHQ� 'LHV ]HLJW� GDVV GLH KLHU YRUJHVWHOOWHQ %DVLVV¦W]H Q¦KHU DPYDULDWLRQDOHQ /LPLW OLHJHQ�,P $OOJHPHLQHQ KDW GLH 4XDOLW¦W GHU %DVLV MHGRFK HLQHQ NOHLQHUHQ HNWࢹ) DXI GLH WKHU�


7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOO EHVWLPPWH XQG EHUHFKQHWH *LWWHUNRQVWDQWHQ DXVJHZ¦KOWHUNXELVFKHU 0HWDOOH� EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ�(LQ %LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 2SWLPLHUXQJ GHU *LWWHUNRQVWDQWHQ IHKO�JHVFKODJHQ LVW� 'LH =DKO LQ .ODPPHUQ JLEW GHQ 2UELWDOH[SRQHQWHQ GHUHLQJHI¾JWHQ )XQNWLRQ DQ� 'LH *LWWHUSDUDPHWHU VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

0HWDOO ([S� >��@ &5<67$/ SRE�7=93 �V��S ([SRQHQW/L �� >��@ �� V ��1D �� ي >��@ ��. �� ي >��@ �� V ��&D �� ي >��@ �� V ��6F �� ي >��@ ��9 �� >��@ ��&U �� >��@ ��)H �� ي >��@ ��1L �� >��@ ��&X �� >��@ ��$O �� >��@ �� S ��1L�$O �� >��@ �� >��@ >��@ ��

PRG\QDPLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQ DOV DXI GLH *LWWHUSDUDPHWHU� 'HU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQSRE�7=93� XQG &5<67$/�%DVLVV¦W]HQ OLHJW ]ZLVFKHQ � XQG �� 'LHV O¦VVW YHUPX�WHQ� GDVV HV VLFK KLHUEHL KDXSWV¦FKOLFK XP )HKOHUNRPSHQVDWLRQ ]ZLVFKHQ )HVWN¸USHUUHFK�QXQJ XQG GHQ EHUHFKQHWHQ DWRPDUHQ 5HIHUHQ]HQHUJLHQ KDQGHOW� 'DKHU VLQG GLH PLWWOHUHQ)HKOHU EHLGHU %DVLVV¦W]H VHKU ¦KQOLFK� �� E]Z� ��

�� +DUWUHH�)RFN�5HFKQXQJHQ

'LH SRE�7=93�%DVHQ ZXUGHQ PLW HLQHU +\EULG�+)�')7�0HWKRGH RSWLPLHUW� 8P ]XSU¾IHQ� LQ ZHOFKHP 8PIDQJ GLHVH LQ 9HUELQGXQJ PLW ZHOOHQIXQNWLRQVEDVLHUWHQ 0HWKR�GHQ� LQVEHVRQGHUH +)� YHUZHQGHW ZHUGHQ N¸QQHQ� ZXUGHQ GLH *LWWHUNRQVWDQWHQ HLQLJHUDXVJHZ¦KOWHU 0HWKRGHQ PLW GHU +)�0HWKRGH RSWLPLHUW� 'LH (UJHEQLVVH VLQG LQ 7DEHOOH�� DXIJHI¾KUW�'LH UHODWLY NOHLQHQ )HKOHU ]HLJHQ� GDVV REZRKO GLH SRE�7=93�%DVHQ PLW HLQHU +\EULG�

+)�')7�0HWKRGH RSWLPLHUW ZXUGHQ� VLH DOVR DXFK DXI GLH +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH DQJH�ZHQGHW ZHUGHQ N¸QQHQ� -HGRFK P¾VVHQ GLH 6WDQGDUG�$EEUXFKNULWHULHQ I¾U GLH ,QWHJUDOH�72/,17(*�3DUDPHWHU LQ &5<67$/� PRGLࢺ]LHUW ZHUGHQ� (LQH VFKQHOOH .RQYHUJHQ]GHV 6&) I¾U 6\VWHPH ZLH 0J2� 1D)� /L)� XQG /L+ NRQQWH QXU HUUHLFKW ZHUGHQ� LQGHPGLH 6WDQGDUGSDUDPHWHU ,72/� >��@ GUDVWLVFK YHUJU¸¡HUW ZXUGH� ,Q GHQ KLHU DXIJHI¾KUWHQ

��

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOOH XQG PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ EHUHFKQH�WH $WRPLVLHUXQJVHQWKDOSLHQ DXVJHZ¦KOWHU LRQLVFKHU NXELVFKHU 9HUELQGXQ�JHQ� 'LH (QHUJLHQ VLQG LQ DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ ([SHULPHQW >��@ &5<67$/ SRE�7=93/L&O �� >�� @ ��1D&O �� >�� @ ��/L) �� >�� @ ��1D) �� >�� @ ��.) �� >�� @ ��&D)� �� >�� @ ��.�2 �� >�� @ ��0J2 �� >�� @ ��&D2 �� >�� @ ��/L+ �� >�� @ ��1D+ �� >�� @ ��.+ �� >�� @ ��

+)�5HFKQXQJHQ ZXUGHQ GLH 3DUDPHWHU ,72/��,72/� DXI � XQG GHU 3DUDPHWHU ,72/�DXI �� JHVHW]W�'LH EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQ VLQG LP $OOJHPHLQHQ HWZDV ZHLWHU HQWIHUQW YRQ GHU

H[SHULPHQWHOOHQ 5HIHUHQ] DOV I¾U 3:�3:� )¾U EHLGH %DVLVV¦W]H LVW GHU )HKOHU ¦KQOLFK�6RPLW LVW HLQH JHZLVVH $EK¦QJLJNHLW GHU 2UELWDOH[SRQHQWHQ XQG .RQWUDNWLRQVNRHࢼ]LHQ�WHQ YRQ GHU 0HWKRGH� PLW GHU GLHVH RSWLPLHUW ZXUGHQ� HUNHQQEDU� $OOHUGLQJV LVW GLHVH$EK¦QJLJNHLW QLFKW EHVRQGHUV JUR¡� GD VRQVW ZHLW EHVVHUH (UJHEQLVVH I¾U GLH PLW +) RS�WLPLHUWHQ &5<67$/�%DVLVV¦W]H ]X HUZDUWHQ Z¦UHQ� 'LHV LVW DEHU QLFKW GHU )DOO� ZLH VLFKDXV GHU )HKOHUVWDWLVWLN HUJLEW� 'HU PD[LPDOH )HKOHU LQ GHQ EHUHFKQHWHQ *LWWHUNRQVWDQWHQEH]RJHQ DXI GLH H[SHULPHQWHOOHQ 'DWHQ EHWU¦JW �� I¾U GLH &5<67$/�%DVLV XQG ��I¾U GLH SRE�7=93�%DVLV� 'HU PLWWOHUH )HKOHU EHWU¦JW �� I¾U GLH &5<67$/�%DVLV XQG�� I¾U GLH SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� 'LH *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH LVW LP $QKDQJ�7DEHOOH %�� DQJHJHEHQ�

�� =XVDPPHQIDVVXQJ XQG $XVEOLFN

+LHU ZXUGH GHU HUVWH NRQVLVWHQWH XQG DOOJHPHLQ DQZHQGEDUH 7=93�%DVLVVDW] I¾U SHUL�RGLVFKH 5HFKQXQJHQ YRUJHVWHOOW� 'LH RSWLPLHUWHQ %DVLVV¦W]H ZXUGHQ LQ HLQH (QWZLFNOHU�9HUVLRQ GHV &5<67$/�3URJUDPPV LPSOHPHQWLHUW�(LQLJH &5<67$/�%DVLVV¦W]H N¸QQHQ� GD VLH QXU I¾U GLH 8QWHUVXFKXQJ HLQHV VSH]LHOOHQ


7DEHOOH �� 9HUJOHLFK H[SHULPHQWHOOHU XQG PLW GHU +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH EHUHFKQHWHU*LWWHUNRQVWDQWHQ� PLW HLQHP DXVJHZ¦KOWHQ &5<67$/�6WDQGDUGEDVLVVDW]XQG GHP SRE�7=93�%DVLVVDW]� *LWWHUNRQVWDQWHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ�


/L&O �� >��@ �� >�� @ ��1D&O �� >��@ �� >�� @ ��/L) �� >��@ �� >�� @ ��1D) �� >��@ ي >�� @ ��.) �� >��@ �� >�� @ ��&D)� �� >��@ �� >�� @ ��.�2 �� >��@ �� >�� @ ��0J2 �� >��@ �� >�� @ ��&D2 �� >��@ �� >�� @ ��/L+ �� >��@ �� >�� @ ��1D+ �� >��@ �� >�� @ ��.+ �� >��@ �� >�� @ ��

6\VWHPV HQWZLFNHOW ZXUGHQ� QLFKW LQ DQGHUHQ 6\VWHPHQ DQJHZHQGHW ZHUGHQ� 6R OLHIHUWGLH .RKOHQVWRࢹ�%DVLV ]XIULHGHQVWHOOHQGH (UJHEQLVVH I¾U LRQLVFKH NXELVFKH 6\VWHPH >��@�I¾KUW MHGRFK ]X .RQYHUJHQ]SUREOHPHQ� ZHQQ VLH EHL GHU %HUHFKQXQJ YRQ 'LDPDQW HLQJH�VHW]W ZLUG� 'LHVHV 9HUKDOWHQ WULWW I¾U PHKUHUH GLHVHU %DVLVV¦W]H DXI� MHGRFK QLFKW I¾U GLHYRUJHVWHOOWHQ SRE�7=93 %DVLVV¦W]H�,Q IROJHQGHQ $UEHLWHQ VROO GLH 2SWLPLHUXQJ YRQ NRQVLVWHQWHQ )HVWN¸USHUEDVHQ DXI ZHL�

WHUH 4XDOLW¦WVVWXIHQ DQJHZHQGHW ZHUGHQ� 6R EHࢺQGHQ VLFK '=93� XQG '=933�%DVHQEHUHLWV LQ GHU (QWZLFNOXQJ XQG VLQG LQ HLQHU IU¾KHQ 9HUVLRQ HEHQIDOOV EHUHLWV LQ GHU(QWZLFNOHU�9HUVLRQ GHV &5<67$/�3URJUDPPV LPSOHPHQWLHUW�)¾U VFKZHUH (OHPHQWH VLQG $OOHOHNWURQHQ�5HFKQXQJHQ VHKU UHFKHQLQWHQVLY� 'DKHU ZLUG

DXFK DQ 9DOHQ]EDVHQ� GLH I¾U GLH 9HUZHQGXQJ LQ .RPELQDWLRQ PLW HࢹHNWLYHQ .HUQSRWHQ�WLDOHQ �(&3V� HQJO� HࢹHFWLYH FRUH SRWHQWLDOV� RSWLPLHUW VLQG� JHDUEHLWHW�

��

�� (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ

3K\VLNDOLVFK NDQQ GLH (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ LQ ]ZHL .ODVVHQ XQWHUWHLOW ZHUGHQ� '\QD�PLVFKH .RUUHODWLRQ UHVXOWLHUW DXV GHU NRUUHOLHUWHQ %HZHJXQJ GHU (OHNWURQHQ XQG WULWWVRPLW LQ DOOHQ 0HKUHOHNWURQHQV\VWHPHQ DXI� 6WDWLVFKH .RUUHODWLRQ VSLHOW LQ 6\VWHPHQ HL�QH ZLFKWLJH 5ROOH� LQ GHQHQ HLQH 6\PPHWULH� RGHU 4XDVLHQWDUWXQJ GHU HOHNWURQLVFKHQ =X�VW¦QGH DXIWULWW �]�%� %UXFK HLQHU FKHPLVFKHQ %LQGXQJ� XQG VRPLW HLQH (LQGHWHUPLQDQWHQ�%HVFKUHLEXQJ QLFKW PHKU DXVUHLFKW�

�� 0ºOOHU3בOHVVHW�6W¸UXQJVWKHRULH

,VW GLH +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH EHUHLWV HLQH JXWH 1¦KHUXQJ I¾U GLH :HOOHQIXQNWLRQ� VR NDQQGLH YHUEOHLEHQGH .RUUHODWLRQVHQHUJLH

NRUU H[DNW +) ��

GXUFK HLQH 5HLKH NOHLQHU 6W¸UXQJHQ GHU *UXQG]XVWDQGVZHOOHQIXQNWLRQ JHQ¦KHUW ZHU�GHQ� 'HU H[DNWH +DPLOWRQ�2SHUDWRU

��

ZLUG LQ %HLWU¦JH DXV HLQHP XQJHVW¸UWHQ 7HLO XQG HLQHP 6W¸URSHUDWRU PXOWLSOL]LHUWPLW GHP 6W¸USDUDPHWHU DXIJHVSDOWHQ�

PLW ��

��

'LH JHVW¸UWHQ :HOOHQIXQNWLRQHQ ZHUGHQ DOV RUWKRJRQDO ]XU +)�'HWHUPLQDQWH JH�Z¦KOW

PLW ��

�� 0ºOOHUӮ3OHVVHW�6W¸UXQJVWKHRULH

XQG ZHFKVHOZLUNHQ PLW GLHVHU ]XGHP QLFKW ¾EHU GHQ XQJHVW¸UWHQ 2SHUDWRU �

��

'LH (QHUJLH QXOOWHU 2UGQXQJ LVW GDQQ HLQIDFK GLH 6XPPH GHU (QHUJLHQ GHU 02V�

��

'LH 6W¸UXQJVHQHUJLH HUVWHU 2UGQXQJ LVW GHU (UZDUWXQJVZHUW GHV 6W¸URSHUDWRUV GHU :HO�OHQIXQNWLRQ QXOOWHU 2UGQXQJ

��

XQG GLH 6XPPH YRQ XQG HQWVSULFKW GHU +)�(QHUJLH� (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ ZLUGDOVR DE HLQHU .RUUHNWXU ]ZHLWHU 2UGQXQJ EHVFKULHEHQ� 'LH 6W¸UXQJVHQHUJLH ]ZHLWHU 2UG�QXQJ LVW GHU (UZDUWXQJVZHUW GHV 6W¸URSHUDWRUV ¾EHU XQG �

��

'D QLFKW EHNDQQW LVW� ZLUG GLH (LJHQIXQNWLRQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQ GHU EHNDQQ�WHQ (LJHQIXQNWLRQHQ YRQ � DOVR DOOHU 6ODWHU�'HWHUPLQDQWHQ HQWZLFNHOW�,P )ROJHQGHQ ZHUGHQ PLW L� M� N� � � � EHVHW]WH XQG PLW D� E� F � � � YLUWXHOOH 6SLQRUELWD�OH EH]HLFKQHW� 1DFK GHP %ULOORXLQ�7KHRUHP WUDJHQ HLQIDFKH $QUHJXQJHQ I¾U NDQRQLVFKH+)�2UELWDOH QLFKW ]XU *UXQG]XVWDQGVHQHUJLH EHL� +¸KHUH $QUHJXQJHQ DOV 'RSSHODQUH�JXQJHQ HEHQIDOOV QLFKW� GD GHU (UZDUWXQJVZHUW GHV =ZHLHOHNWURQHQ�2SHUDWRUV QDFK GHQ6ODWHU�&RQGRQ�5HJHOQ I¾U ]ZHL 'HWHUPLQDQWHQ� GLH VLFK LQ PHKU DOV ]ZHL 6SLQRUELWDOHQXQWHUVFKHLGHQ� QXOO HUJLEW�

'LH *HVDPWHQHUJLH EHVWHKW GDKHU DXV GHU 6XPPH GHU +)�(QHUJLH XQG GHP .RUUHN�WXUWHUP ]ZHLWHU 2UGQXQJ� RGHU DXFK 0ºOOHU�3OHVVHW�(QHUJLH ]ZHLWHU 2UGQXQJ �03��(QHUJLH� >��@�

03� +) ��

(LQH YRQ *ULPPH YRUJHVWHOOWH 6SLQNRPSRQHQWHQ�VNDOLHUWH 9DULDQWH GHU 03��0HWKRGH�6&6�03�� HQJO� VSLQ�FRPSRQHQW�VFDOHG 03�� >��–��@ EULQJW HLQH GHXWOLFKH 9HUEHVVH�UXQJ GHU (UJHEQLVVH I¾U 6WUXNWXU XQG (LJHQVFKDIWHQ VFKZDFK JHEXQGHQHU 6\VWHPH VRZLHI¾U 6WUXNWXU� 6FKZLQJXQJVVSHNWUHQ XQG WKHUPRG\QDPLVFKHU (LJHQVFKDIWHQ YRQ RࢹHQ�

��

XQG JHVFKORVVHQVFKDOLJHQ 6\VWHPHQ EHL JOHLFKHU 5HFKHQ]HLW ZLH GLH XQPRGLࢺ]LHUWH 03��0HWKRGH�'LH 0HWKRGH EDVLHUW GDUDXI� GDVV VLFK GLH (QHUJLHNRUUHNWXU ]ZHLWHU 2UGXQJ LQ 3DDU�

%HLWU¦JH PLW DQWL�SDUDOOHOHP �6LQJXOHWW� XQG SDUDOOHOHP 6SLQ �7ULSOHWW� DXIVSDOWHQ O¦VVW�

6&6�03� +) ��

'LH 6NODOLHUXQJVIDNWRUHQ ZXUGHQ GXUFK HLQIDFKH WKHRUHWLVFKH �EHUOHJXQJHQ JHZ¦KOW XQGHPSLULVFK YHULࢺ]LHUW� 'HU %HLWUDJ YRQ ZLUG PLW GHU 03��0HWKRGH XP XQJHI¦KU �� XQWHUVFK¦W]W XQG GDKHU PLW VNDOLHUW� 'HU VWDUN ¾EHUVFK¦W]WH %HLWUDJZLUG PLW VNDOLHUW� 1HXHUH 9DULDQWHQ ZLH GLH 2UELWDO�RSWLPLHUWH 6W¸UXQJVWKHRULH]ZHLWHU 2UGQXQJ �22�03�� RGHU GHUHQ 6SLQNRPSRQHQWHQ�VNDOLHUWH 9DULDQWH �22�6&6�03�� EULQJHQ QRFKPDO GHXWOLFK EHVVHUH (UJHEQLVVH� EHVRQGHUV EHL NRPSOL]LHUWHU (OHN�WURQHQVWUXNWXU >��@� $OOHUGLQJV EHQ¸WLJHQ GLHVH $QV¦W]H GHXWOLFK PHKU 5HFKHQ]HLW�

�� 6WDWLVFKH XQG G\QDPLVFKH (OHNWURQHQNRUUHODWLRQ

�� .RQݯJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJV�0HWKRGHQ

+DW GLH :HOOHQIXQNWLRQ HLQHQ VLJQLࢺNDQWHQ 0XOWLGHWHUPLQDQWHQ�&KDUDNWHU� VFKHLWHUQ (LQ�GHWHUPLQDQWHQ�$QV¦W]H ZLH +) XQG 03�� .RQࢺJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJV�0HWKRGHQ �&,�HQJO� FRQࢺJXUDWLRQ LQWHUDFWLRQ� HUZHLWHUQ GLH 5HIHUHQ]�:HOOHQIXQNWLRQ XP ZHLWHUH 6ODWHU�'HWHUPLQDQWHQ >��@�

&, +) ��

'LH 0ROHN¾ORUELWDOH� DXV GHQHQ GLH DQJHUHJWHQ 6ODWHU�'HWHUPLQDQWHQ DXIJHEDXW ZHUGHQ�VWDPPHQ DXV +DUWUHH�)RFN�5HFKQXQJHQ XQG ZHUGHQ QLFKW ZHLWHU RSWLPLHUW� :HUGHQ DOOHP¸JOLFKHQ 'HWHUPLQDQWHQ LQ GLH &,�(QWZLFNOXQJ HLQEH]RJHQ� HUK¦OW PDQ GLH YROOVW¦QGLJH&,�:HOOHQIXQNWLRQ �)&,� HQJO� IXOO�&,��'LH $Q]DKO DQ &,�0DWUL[HOHPHQWHQ NDQQ GXUFK =XVDPPHQIDVVXQJ YHUVFKLHGHQHU 6SLQ�

NRQࢺJXUDWLRQHQ UHGX]LHUW ZHUGHQ XQG GLH &,�:HOOHQIXQNWLRQ NDQQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQVRJHQDQQWHU .RQࢺJXUDWLRQV�=XVWDQGVIXQNWLRQHQ �&6)V� HQJO� FRQࢺJXUDWLRQ VWDWH IXQF�WLRQV� &6) IRUPXOLHUW ZHUGHQ� -HGH GLHVHU &6)V LVW HLQH /LQHDUNRPELQDWLRQ DXVJHZ¦KO�WHU 6ODWHU�'HWHUPLQDQWHQ� GLH VLFK LQ GHU %HVHW]XQJ GHU 6SLQRUELWDOH �62V� HQJO� VSLQRUELWDOV� XQWHUVFKHLGHQ� MHGRFK GHQ VHOEHQ HOHNWURQLVFKHQ =XVWDQG EHVFKUHLEHQ �$EELO�GXQJ �� 'LH $Q]DKO GHU &6)V HUJLEW VLFK I¾U 0ROHN¾ORUELWDOH �02V� HQJO� PROHFXODU


S T

$EELOGXQJ �� 6LQJXOHWW� XQG 7ULSOHWW�.RQࢺJXUDWLRQV�=XVWDQGVIXQNWLRQHQ

RUELWDOV� �XQG VRPLW 62V�� (OHNWURQHQ XQG GHU 6SLQTXDQWHQ]DKO ]X

��

(V JLEW PHKUHUH 0¸JOLFKNHLWHQ� GDV &,�3UREOHP ]X YHUHLQIDFKHQ� :HUGHQ $QUHJXQJHQQXU ELV ]X HLQHU EHVWLPPWHQ 2UGQXQJ LQ GLH &,�(QWZLFNOXQJ PLW HLQEH]RJHQ� VSULFKWPDQ YRQ

”WUXQFDWHG�&,“� 6R EHGHXWHG &,6'� GDVV QXU (LQIDFK� XQG =ZHLIDFKDQUHJXQJHQ

EHU¾FNVLFKWLJW ZHUGHQ� %HL &,6'�7� ZHUGHQ (LQIDFK� XQG =ZHLIDFKDQUHJXQJHQ HLQEH]R�JHQ XQG 'UHLIDFKDQUHJXQJHQ VW¸UXQJVWKHRUHWLVFK EHKDQGHOW�

�� 1DW¾UOLFKH 2UELWDOH

(LQH 9HUHLQIDFKXQJ GHV &,�3UREOHPV NDQQ LQ GHU %DVLV GHU QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH �12V�HQJO� QDWXUDO RUELWDOV� HUUHLFKW ZHUGHQ >��–��@� 1DFK GHU HUVWHQ &,�,WHUDWLRQ ZLUG GLH(LQWHLOFKHQ�(OHNWURQHQGLFKWH LQ GHU %DVLV GHU 6SLQRUELWDOH NRQVWUXLHUW�

��

'XUFK 'LDJRQDOLVLHUXQJ GHU 'LFKWHPDWUL[ HUK¦OW PDQ GLH QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH �12V�HQJO� QDWXUDO RUELWDOV�� 'LH 'LDJRQDOHOPHQWH ZHUGHQ DOV %HVHW]XQJV]DKOHQ EH]HLFKQHW�'LH 2UELWDOH LP 5HIHUHQ]]XVWDQG VLQG LP $OOJHPHLQHQ VWDUN XQG GLH YLUWXHOOHQ 2UELWDOHVFKZDFK EHVHW]W� 'LH &,�(QWZLFNOXQJ ZLUG GDQQ GXUFK $QUHJXQJ GHU (OHNWURQHQ LQ GHQ12V GXUFKJHI¾KUW� PHLVW LQQHUKDOE HLQHU IHVWJHVHW]WHQ *UHQ]H GHU %HVHW]XQJV]DKOHQ�12V� GLH DXV NRQYHUJLHUWHQ 03��5HFKQXQJHQ NRQVWUXLHUW ZHUGHQ� ZHUGHQ DOV 03��12VEH]HLFKQHW XQG RIW DOV 6WDUWRUELWDOH I¾U GLH &,�(QWZLFNOXQJ YHUZHQGHW�

��

�� 0XOWLNRQݯJXUDWLRQV�$QVDW]

,P 0XOWLNRQࢺJXUDWLRQV�$QVDW] �0&6&)� HQJO� PXOWL�FRQࢺJXUDWLRQ VHOI�FRQVLVWHQW �HOGࢺZLUG GLH :HOOHQIXQNWLRQ DOV /LQHDUNRPELQDWLRQ YRQ &6)V &6) DQJHVHW]W >��@�

0&6&)&6) ��

,P *HJHQVDW] ]XU &,�:HOOHQIXQNWLRQ ZHUGHQ KLHU VRZRKO GLH (QWZLFNOXQJVNRHࢼ]LHQWHQDOV DXFK GLH 02�.RHࢼ]LHQWHQ� DXV ZHOFKHQ GLH 'HWHUPLQDQWHQ GHU &6)V &6) DXI�

JHEDXW VLQG� RSWLPLHUW� %ULFKW PDQ GLH (QWZLFNOXQJ LQ *OHLFKXQJ �� DE� VR VLQG GLH2UELWDOH QLFKW LQYDULDQW XQWHU GHU Z¦KUHQG GHU 2UELWDORSWLPLHUXQJ DQJHZHQGHWHQ XQLW¦�UHQ 7UDQVIRUPDWLRQ�

�� 9ROOVW¦QGLJH .RQݯJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJ LP DNWLYHQ 5DXP

Externer Raum

Aktiver Raum

Inaktiver Raum

$EELOGXQJ �� &$66&)��

,Q GHU &$66&)�0HWKRGH �HQJO� &RPSOHWH $F�WLYH 6SDFH 6HOI�&RQVLVWHQW )LHOG� ZLUG GHU 2UEL�WDOUDXP LQ HLQHQ LQDNWLYHQ� DNWLYHQ XQG H[WHUQHQ5DXP XQWHUWHLOW �$EELOGXQJ �� 'LH &$66&)�:HOOHQIXQNWLRQ ZLUG GDQQ DXIJHEDXW� LQGHP GLHLQDNWLYHQ 2UELWDOH DOV GRSSHOW EHVHW]W DQJHQRP�PHQ ZHUGHQ� 'LH H[WHUQHQ 2UELWDOH VLQG XQEH�VHW]W� ,QQHUKDOE GHV DNWLYHQ 5DXPV ZHUGHQ DO�OH P¸JOLFKHQ .RQࢺJXUDWLRQVZHFKVHOZLUNXQJHQ LQGLH (QWZLFNOXQJ HLQEH]RJHQ �IXOO�&,�� 6RPLW LVWGHU DNWLYH 5DXP URWDWLRQVLQYDULDQW� 'LH %HVHW�]XQJV]DKOHQ GHU EHUHFKQHWHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWD�OH ZHLFKHQ YRQ QXOO �XQEHVHW]W� XQG ]ZHL �GRS�SHOW EHVHW]W� DE� VRIHUQ GLH :HOOHQIXQNWLRQ NHLQHQ(LQGHWHUPLQDQWHQ�&KDUDNWHU DXIZHLVW� (LQH &$6�6&)�Q�P��:HOOHQIXQNWLRQ EHVFKUHLEW HLQHQ DNWL�YHQ 5DXP YRQ (OHNWURQHQ XQG 12V� )¾U12V XQG (OHNWURQHQ HUJHEHQ VLFK EHUHLWV

�� &6)V ZDV DXFK DXI OHLVWXQJVI¦KLJHQ &RPSXWHUQ HLQH +HUDXVIRUGHUXQJ GDUVWHOOW�'HU DNWLYH 5DXP ZLUG EDVLHUHQG DXI GHP ]X XQWHUVXFKHQGHQ FKHPLVFKHQ 6\VWHP JHZ¦KOW�3ULQ]LSLHOO N¸QQHQ GLH 6WDUWRUELWDOH DXV +)� RGHU ')7�5HFKQXQJHQ JHZRQQHQ ZHUGHQ�$OOHUGLQJV ELHWHQ 12V DOV 6WDUWRUELWDOH GLH VFKQHOOVWH .RQYHUJHQ]� $XFK HUOHLFKWHUQ GLHPLW NRUUHOLHUWHQ (LQ]HOUHIHUHQ]�0HWKRGHQ ZLH GHU 03�� RGHU 6&6�03��0HWKRGH EHUHFK�


QHWHQ 2UELWDOH GLH $XVZDKO� ZHOFKH 2UELWDOH LQ GHQ DNWLYHQ 5DXP PLW DXIJHQRPPHQZHUGHQ P¾VVHQ� 6R O¦VVW VLFK GHU DNWLYH 5DXP DXV GHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOHQ DXIEDXHQ�GHUHQ %HVHW]XQJV]DKOHQ VLFK GHXWOLFK YRQ QXOO XQG ]ZHL XQWHUVFKHLGHQ�,Q GHU &,�(QWZLFNOXQJ LP 0&6&)�$QVDW]� XQG VRPLW DXFK LQ GHP KLHU YRUJHVWHOO�

WHQ &$66&)�$QVDW]� ZHUGHQ MHGRFK QXU &6)V YHUZHQGHW� LQ GHQHQ (OHNWURQHQ DXV HL�QHU 'HWHUPLQDQWH DQJHUHJW ZHUGHQ� 'LHV HQWVSULFKW VRPLW HLQHU +)�:HOOHQIXQNWLRQ DOV5HIHUHQ]� 9HUZHQGHW PDQ HLQH 0&6&)�:HOOHQIXQNWLRQ DOV 5HIHUHQ] VSULFKW PDQ YRQ0XOWLUHIHUHQ]�&, �05&,� HQJO� 0XOWL�5HIHUHFH &RQࢺJXUDWLRQ ,QWHUDFWLRQ��(LQH GHU +DXSWDQZHQGXQJHQ GHU &$66&)�0HWKRGH LVW GLH %HUHFKQXQJ XQWHUVFKLHG�

OLFKHU HOHNWURQLVFKHU =XVW¦QGH HLQHV 6\VWHPV� 'LHV NDQQ HQWZHGHU GXUFK PHKUHUH 5HFK�QXQJHQ IHVWJHOHJWHU HOHNWURQLVFKHU =XVW¦QGH �66�&$66&)� HQJO� VWDWH�VSHFLࢺF�&$66&)�RGHU GXUFK GDV 0LWWHOQ ¾EHU XQWHUVFKLHGOLFKH =XVW¦QGH �6$�&$66&)� HQJO� VWDWH�DYHUDJH�&$66&)� JHVFKHKHQ� 'LH 6$�&$66&)�:HOOHQIXQNWLRQ EHVWHKW DXV PHLVW JOHLFK JHZLFK�WHWHQ %O¸FNHQ EHVWLPPWHU 0XOWLSOL]LW¦W XQG 6\PPHWULH� 'LH RSWLPLHUWHQ 2UELWDOH VLQGQLFKW RSWLPDO I¾U EHLGH =XVW¦QGH� 'LH (QHUJLHXQWHUVFKLHGH VLQG MHGRFK QRUPDOHUZHL�VH VHKU JHQDX� VRIHUQ GHU DNWLYH 5DXP I¾U DOOH YRUJHJHEHQHQ =XVW¦QGH JHHLJQHW LVW�,P *HJHQVDW] ]X GHQ %HVHW]XQJV]DKOHQ DXV 66�&$66&)�5HFKQXQJHQ KDEHQ GLH DXV6$�&$66&) MHGRFK QXU HLQH EHJUHQ]WH SK\VLNDOLVFKH $XVVDJHNUDIW� 'HU HQWVFKHLGHQGH3XQNW� ZHOFKHU GLH *HQDXLJNHLW GHU &$66&)�0HWKRGH EHJUHQ]W� LVW� GDVV G\QDPLVFKH.RUUHODWLRQ QXU LQQHUKDOE GHV DNWLYHQ 5DXPV XQG GDKHU QLFKW YROOVW¦QGLJ EHU¾FNVLFKWLJWZLUG� 6R VFKHLWHUW EHUHLWV GLH TXDOLWDWLYH %HVFKUHLEXQJ GHV &KURP�'LPHUV� ZHOFKHV GXUFKGLH &$66&)�0HWKRGH DOV QLFKW ELQGHQG EHVFKULHEHQ ZLUG >��@�

�� 6W¸UXQJVWKHRULH PLW GHU &$6�:HOOHQIXQNWLRQ

'XUFK $QZHQGXQJ YRQ 9LHOWHLOFKHQ�6W¸UXQJVWKHRULH �0%37� HQJO� PDQ\�ERG\ SHUWXU�EDWLRQ WKHRU\� DXI GLH &$66&)�:HOOHQIXQNWLRQ NDQQ GHU GXUFK GLH QLFKW EHU¾FNVLFKWLJWHG\QDPLVFKH .RUUHODWLRQ HQWVWDQGHQH )HKOHU NRUULJLHUW ZHUGHQ� 'D GLH &$66&)�2UELWDOHNHLQHQ HLQGHXWLJHQ 6DW] DQ (LQHOHNWURQHQ�2SHUDWRUHQ GLDJRQDOLVLHUHQ� JLEW HV PHKUH�UH 0¸JOLFKNHLWHQ� GHQ +DPLOWRQ�2SHUDWRU QXOOWHU 2UGQXQJ ]X Z¦KOHQ� $QDORJ ]XU 03�6W¸UXQJVWKHRULH NDQQ GHU +DPLOWRQ�2SHUDWRU QXOOWHU 2UGQXQJ DOV

��

PLW GHP 3URMHNWLRQVRSHUDWRU JHZ¦KOW ZHUGHQ� 'HU &,�5DXP LVW KLHUEHLLQ YLHU 8QWHUU¦XPH XQWHUWHLOW� GHP 5HIHUHQ]UDXP � GHP &$6�5DXP � GHP PLWEH]HLFKQHWHQ 8QWHUUDXP DOOHU (LQIDFK� XQG =ZHLIDFKDQUHJXQJHQ DXV GHP 5HIHUHQ]UDXPVRZLH GHP PLW EH]HLFKQHWHQ UHVWOLFKHQ &,�5DXP� 'HU 2SHUDWRU GHU 2UELWDOHQHUJLH

��

ZLUG DOV

��

PLW GHP GHU ¾EHU GHQ (OHNWURQHQVSLQ JHPLWWHOWHQ (LQHOHNWURQHQ�$QUHJXQJVRSHUDWRU

��

JHZ¦KOW XQG KDW VRPLW GLH )RUP HLQHV (LQHOHNWURQHQRSHUDWRUV� 'DV 0DWUL[�(OHPHQWLVW JHJHEHQ GXUFK

��

'LH 0DWUL[ LVW HLQH �[��%ORFNPDWUL[� 'LH HLQ]HOQHQ %O¸FNH UHSU¦VHQWLHUHQ GHQ LQDN�WLYHQ� DNWLYHQ XQG YLUWXHOOHQ 5DXP� 'LH 2UELWDOH ZHUGHQ GXUFK 'LDJRQDOLVLHUXQJ GHUHLQ]HOQHQ %O¸FNH HUKDOWHQ� 0LW GLHVHU 'HࢺQLWLRQ YRQ P¾VVHQ QXU GLH .RQࢺJXUDWLRQHQLQ GLH :HOOHQIXQNWLRQ HUVWHU 2UGQXQJ HLQEH]RJHQ ZHUGHQ� GLH GLUHNW PLW GHU 5HIHUHQ]�ZHOOHQIXQNWLRQ ZHFKVHOZLUNHQ� $OOH GLHVH .RQࢺJXUDWLRQHQ JHK¸UHQ ]XP �8QWHUUDXP�'LH PLW &$637� EH]HLFKQHWH .RUUHNWXU HUVWHU 2UGQXQJ LVW GXUFK

��

JHJHEHQ� $OOH (LQIDFK� XQG =ZHLIDFKDQUHJXQJHQ VLQG GDQQ LQ GHU :HOOHQIXQNWLRQ HUVWHU2UGQXQJ HQWKDOWHQ� DX¡HU VROFKHQ� LQ GHQHQ DOOH ,QGLFHV ]X DNWLYHQ 2UELWDOHQJHK¸UHQ� 'LHVH =XVW¦QGH VLQG EHUHLWV LP &$6�8QWHUUDXP HQWKDOWHQ� 'D K¸KHUH$QUHJXQJHQ QLFKW PLW ZHFKVHOZLUNHQ� ZHUGHQ GLHVH LQ GHU 5HIHUHQ]IXQNWLRQ QLFKWEHU¾FNVLFKWLJW� 'LH .RHࢼ]LHQWHQ ZHUGHQ GXUFK /¸VHQ GHU *OHLFKXQJ

��

EHUHFKQHW� 'HU 9HNWRU UHSU¦VHQWLHUW GLH $QUHJXQJHQ � 1DFKGHU 5HJHO YRQ :LJQHU >��@ HUJLEW VLFK GLH (QHUJLHNRUUHNWXU HUVWHU XQG ]ZHLWHU 2UGQXQJDQDORJ ]XU 03��0HWKRGH�

��


2EZRKO &$637� >�� @ ]XU]HLW GHU SRSXO¦UVWH $QVDW] ]XU %HKDQGOXQJ G\QDPLVFKHU.RUUHODWLRQ PLW GHU &$66&)�:HOOHQIXQNWLRQ LVW� ZHLVW GLH 0HWKRGH ]ZHL SULQ]LSLHOOH3UREOHPH DXI� :HQQ GLH $QUHJXQJ DXV GHP �8QWHUUDXP QDKH EHL RGHU VRJDU XQ�WHUKDOE GHU (QHUJLH GHV 5HIHUHQ]]XVWDQGV OLHJW� LVW GLH $QQDKPH HLQHU NOHLQHQ 6W¸UXQJQLFKW PHKU J¾OWLJ� 'LHVHV 3UREOHP ZLUG LQ GHU /LWHUDWXU DOV

”LQWUXGHU�VWDWH�SUREOHP“

EH]HLFKQHW� ,VW GLH :LFKWXQJ HLQHU VROFKHQ $QUHJXQJ NOHLQ� VR NDQQ GDV 3UREOHP GXUFKHLQHQ /HYHOVKLIWD EHKREHQ ZHUGHQ� 'LHVHU SUDJPDWLVFKH $QVDW] KDW MHGRFK HLQH $XV�ZLUNXQJ DXI GLH .RUUHNWXUHQHUJLH� ,Q DOOHQ DQGHUHQ )¦OOHQ LVW GHU HLQ]LJH $XVZHJ HLQH(UZHLWHUXQJ GHV DNWLYHQ 5DXPV� 'DV ]ZHLWH 3UREOHP LVW� GDVV GLH :HOOHQIXQNWLRQ ]ZHL�HU QLFKW�ZHFKVHOZLUNHQGHU $%�6\VWHPH QLFKW HLQIDFK LQ GLH %HLWU¦JH YRQ 6\VWHP $ XQG6\VWHP % DXIJHVSDOWHQ ZHUGHQ NDQQ� %HLGH 3UREOHPH GHU YRUJHVWHOOWHQ 0%37 N¸QQHQGXUFK 9HUZHQGXQJ GHV YRQ '\DOO >��@ YRUJHVFKODJHQHQ +DPLOWRQ�2SHUDWRUV

' ' ' ��

EHVWHKHQG DXV HLQHP 7HLO '� ZHOFKHU DXI GLH LQDNWLYHQ �L� M� � � � � XQG H[WHUQHQ �U� V� � � � �2UELWDOH DQJHZHQGHW ZLUG

'LQDNWLY H[WHUQ

��

PLW LQDNW� LQDNW� LQDNW� XQG HLQHP 7HLO '� ZHOFKHU DXI GLHDNWLYHQ 2UELWDOH �D� E� � � � � DQJHZHQGHW ZLUG

'DNWLY

HࢹDNWLY

��

PLW Hࢹ YHUPLHGHQ ZHUGHQ� ,P 1(937��$QVDW] �1(937�� HQJO�Q�HOHFWURQ YDOHQFH SHUWXUEDWLRQ WKHRU\ QG RUGHU� ZLUG GLH &$6�&,�:HOOHQIXQNWLRQ DOVDQWL�V\PPHWULVFKHV 3URGXNW HLQHV LQQHUHQ �

”FRUH“� 7HLOV I¾U GLH LQQHUHQ (OHNWURQHQ

XQG HLQHP 9DOHQ]WHLO I¾U GLH DNWLYHQ (OHNWURQHQ JHVFKULHEHQ�

&$6�&, ��

6RPLW N¸QQHQ GLH 6W¸UIXQNWLRQHQ DOV JHVFKULHEHQ ZHUGHQ� LVW GDV 2UELWDO�SURGXNW YRQ LQQHUHQ (OHNWURQHQ� GLH 0XOWLUHIHUHQ]�9DOHQ]IXQNWLRQ YRQDNWLYHQ (OHNWURQHQ XQG GLH $Q]DKO GHU LQDNWLYHQ (OHNWURQHQ� GLH LQ GHQ DNWLYHQ 5DXP

D%HLP /HYHOVKLIW ZHUGHQ GLH YLUWXHOOHQ 2UELWDOH HQHUJHWLVFK N¾QVWOLFK DQJHKREHQ�

��

DQJHUHJW ZHUGHQ� 'HU LQDNWLYH XQG GHU H[WHUQH 5DXP ZHUGHQ GXUFK ' PLW

' ��

XQG GHU DNWLYH 5DXP ZLUG GDYRQ XQDEK¦QJLJ GXUFK '

' Hࢹ ��

EHVFKULHEHQ XQG VRPLW LVW 1(937� IUHL YRP”LQWUXGHU VWDWH“�3UREOHP� 'XUFK 'LDJRQD�

OLVLHUXQJ YRQ LP 'HWHUPLQDQWHQ�5DXP ZHUGHQ GLH 2UELWDOH HUKDOWHQ� 'HU ,QGH[EHVFKUHLEW GHQ LQDNWLYHQ 7HLO GHU :HOOHQIXQNWLRQ XQG LVW GLH $Q]DKO GHU YRP LQDNWLYHQLQ GHQ DNWLYHQ 5DXP DQJHUHJWHQ (OHNWURQHQ� ,P 6&�1(937� �HQJO� VWURQJO\�FRQWUDFWHG�1(937�� >�� @ ZLUG GXUFK LQWHUQH .RQWUDNWLRQ ZHLWHU YHUHLQIDFKW� 'LH 6W¸UIXQNWL�RQ ZLUG KLHUEHL I¾U HLQ EHVWLPPWHV 3DDU LQ MHGHP 6XEUDXP GXUFK GLH QRUPLHUWHQLFKW�JHZLFKWHWH LQWHUQ�NRQWUDKLHUWH :HOOHQIXQNWLRQ DXIJHVWHOOW� 'LHVH 9DULDQWH LVW LQ GDV25&$�3URJUDPP LPSOHPHQWLHUW >��@�=XVDPPHQJHIDVVW LVW 6&�1(937� XQDEK¦QJLJ YRP 5HIHUHQ]UDXP� JU¸¡HQNRQVLVWHQW

XQG GLH 6W¸UXQJVHQHUJLH LVW ZRKO GHࢺQLHUW� 6RPLW HUODXEW 6&�1(937� DXIEDXHQG DXIGHU &$66&)�:HOOOHQIXQNWLRQ GLH Hࢼ]LHQWH %HKDQGOXQJ GHU G\QDPLVFKHQ (OHNWURQHQNRU�UHODWLRQ�

��

�� 0ROHN¾ONULVWDOOH DXV 7KLDQWKUHQ� XQG6HOHQDQWKUHQ�5DGLNDOHQ

�� (LQI¾KUXQJ7KLDQWKUHQ �7$� LVW HLQ VFKZHIHOKDOWLJHV� KHWHUR]\NOLVFKHV 0ROHN¾O� 'LH 2[LGDWLRQ YRQ7$ ]XP SODQDUHQ XQG EHVW¦QGLJHQ 5DGLNDONDWLRQ 7$� LVW EHUHLWV VHLW ¾EHU �� -DKUHQEHNDQQW >��–��@� 6HOHQDQWKUHQ �6H$� LVW ZHLW ZHQLJHU XQWHUVXFKW DOV 7$� (V LVW MHGRFKEHNDQQW� GDVV HV ZLH 7$� DOV QHXWUDOHV 0ROHN¾O LP .ULVWDOO JHZLQNHOW LVW >��@ XQG VRZRKO]XP SODQDUHQ 5DGLNDONDWLRQ DOV DXFK ]XP 'LNDWLRQ R[LGLHUW ZHUGHQ NDQQ >�� @�5DGLNDOVDO]H� LQ GHQHQ 7$� XQG 6H$� JHODGHQH 'LPHUH XQG 7ULPHUH ELOGHQ� ZHUGHQ

LQ GLHVHP .DSLWHO PLW TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGHQ XQWHUVXFKW� 'D 7$ XQG 6H$ GLH'LEHQ]R�+RPRORJD YRQ ��'LWKLLQ �'7� XQG ��'LVHOHQLQ �'6H� GDUVWHOOHQ �$EELOGXQJ��D�� HLJQHQ VLFK GLHVH DOV 0RGHOOV\VWHPH LQ *DVSKDVHQ�5HFKQXQJHQ� XP GHQ (LQࢻXVVGHU 5LQJV\VWHPH DXI GLH %LQGXQJVVLWXDWLRQ LQ VROFKHQ 6WDSHOVWUXNWXUHQ ]X XQWHUVXFKHQ�

X

X1 2

34

5

6

�D� '7 �; 6� XQG '6H �; 6H�

X

X1 23

4

56

78

910

11

1213

14

�E� 7$ �; 6� XQG 6H$ �; 6H�

$EELOGXQJ �� 1XPPHULHUXQJ GHU $WRPH GHU 0RQRPHUH

6RZRKO 7$ DOV DXFK 6H$ UHDJLHUW PLW $OXPLQLXPFKORULG �$O&O�� ]X HLQHP 5DGLNDO�VDO]� �7$��>$O&O�@� E]Z� �6H$��>$O&O�@� >�� @� 'LH 7$� E]Z� 6H$�5DGLNDOH ELOGHQ LQGLHVHQ .ULVWDOOHQ 'LPHUH LQ 6\PPHWULH� QXU OHLFKW DEZHLFKHQG YRQ GHU K¸KHUHQ6\PPHWULH� $XFK LQ �7$��>3)�@� >��@ OLHJHQ VROFKH 'LPHUH YRU� 5RVRNKD HW DO� KDEHQN¾U]OLFK 7$�� >&��+��%��@ �&+�&O� V\QWKHWLVLHUW� +LHU ELOGHQ GLH 7$�5DGLNDOHHLQHQ IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLY JHODGHQHQ JHVWDSHOWHQ 7ULPHU� LQ GHP GDV =HQWUDOPROHN¾OXP ��r URWLHUW LVW >��@� 'LHVH 7ULPHUH ZHUGHQ LP )RO�JHQ�GHQ DOV

”FURVVHG“ EH]HLFKQHW XQG

��

GXUFK GDV 6XEVNULSW”F“ NHQQWOLFK JHPDFKW�

%HL GHU O¸VXQJVPLWWHOIUHLHQ 5HDNWLRQ YRQ 7$ PLW $O&O� HQWVWHKW 7$�>$O�&O�@� >��@�'LH 7$�5DGLNDOH VLQG ]X IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLY JHODGHQHQ 7ULPHUHQ PLW 6\PPH�WULH JHVWDSHOW� 'LHVH 7ULPHUH ZHUGHQ LP )RO�JHQ�GHQ DOV

”SDUDOOHO“ EH]HLFKQHW XQG GXUFK

GDV 6XEVNULSW”S“ NHQQWOLFK JHPDFKW� 'LH DQDORJH 5HDNWLRQ PLW 6H$ HUJLEW DOV 3URGXNW

>$O�6H$��@>$O�&O�@�� LQ GHP GDV 7ULV�&KHODWNRPSOH[�,RQ >$O�6H$��@�� PLW 6H$ DOV ]ZHL�

]¦KQLJHU /LJDQG DXIWULWW� %HLGH 6H $WRPH ELQGHQ ]X GHP RNWDHGULVFK NRRUGLQLHUWHQ $O��

,RQ� 6H$�7ULPHUH OLHJHQ QLFKW YRU�

�� (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ '7� 7$� '6H XQG 6H$

'LH QHXWUDOHQ 0ROHN¾OH '7� 7$� '6H XQG 6H$ EHVLW]HQ 6\PPHWULH XQG VLQG VHQNUHFKW]XU LQWUDPROHNXODUHQ ; ;�$FKVH �; 6� 6H� JHZLQNHOW >�� –��@� ,Q GHU /LWHUDWXULVW KLHUI¾U QXU HLQ :LQNHO DQJHJHEHQ� (V VLQG MHGRFK ]ZHL 'LHGHUZLQNHO �;��&��&��&�� XQG �&��;��;��&�� ZHOFKH GLH JHZLQNHOWH 6WUXNWXU EHVFKUHLEHQ� VRGDVV GLH0ROHN¾OH HLQH KXWI¸UPLJH 6WUXNWXU EHVLW]HQ �VLHKH $EELOGXQJ �� I¾U GLH 1XPPHULHUXQJGHU $WRPH�� 9DVKFKHQNR HW DO� >��@ KDEHQ GLHVHV 3UREOHP EHUHLWV EHL GHU 8QWHUVXFKXQJGHU 0DNUR]\NOLVLHUXQJ YRQ '7 DQJHVSURFKHQ� 8P GLH EHUHFKQHWHQ 6WUXNWXUHQ PLW GHQ([SHULPHQWHQ YHUJOHLFKHQ ]X N¸QQHQ� ZHUGHQ EHLGH 'LHGHUZLQNHO XQG DGGLHUW XQGLQ 7DEHOOH �� DQJHJHEHQ� 'LH �EHUHLQVWLPPXQJ LVW VHKU JXW� 7URW]GHP KDQGHOW HV VLFKKLHUEHL XP HLQH 1¦KHUXQJ� VRGDVV I¾U HLQHQ EHVVHUHQ 9HUJOHLFK IHLQHU DXIJHO¸VWH H[SHUL�PHQWHOOH 'DWHQ EHQ¸WLJW ZHUGHQ� 'LH JHZLQNHOWH 6WUXNWXU I¾KUW ]X HLQHP 'LSROPRPHQW�'DV EHUHFKQHWH 'LSROPRPHQW �6&6�03��7=93� EHWU¦JW �� ' I¾U '7� �� ' I¾U 7$�� ' I¾U '6H XQG �� ' I¾U 6H$�

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH �6&6�03��7=93� :LQNHO GHU %LHJXQJ YRQ'7� 7$� '6H XQG 6H$�

0ROHFXOH ([S�'7 ��>��@ �� 7$ ��>��@ �� '6H ي �� 6H$ ��>��@ ��

*DOODKHU XQG %DXHU >��@ KDEHQ GLH 6WUXNWXU YRQ 7$ LQ GHU *DVSKDVH H[SHULPHQWHOOEHVWLPPW� 'LH EHUHFKQHWHQ 6WUXNWXUHQ �6&6�03��7=93� VWLPPHQ ELV DXI HLQHQ 3D�UDPHWHU� GHP LQWUDPROHNXODUHQ 6 6 $EVWDQG� VHKU JXW PLW GHP ([SHULPHQW ¾EHUHLQ�

�� 5DGLNDOVDO]H

'HU $EVWDQG LQ GHU RSWLPLHUWHQ 6WUXNWXU �� ZHLFKW VWDUN YRQ GHP H[SHULPHQWHOOJHIXQGHQHQ :HUW YRQ �� DE� 'DKHU ZXUGHQ GLH (UJHEQLVVH GHU 5HFKQXQJHQ PLWHLQHU ZHLWHUHQ 0HWKRGH �3%(��'�%-� ¾EHUSU¾IW� 'D EHLGH 0HWKRGHQ LP $OOJHPHLQHQVHKU JXWH (UJHEQLVVH I¾U 6WUXNWXUHQ OLHIHUQ XQG 2SWLPLHUXQJHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ0HWKRGHQ JHQDX GHQ JOHLFKHQ $EVWDQG �QGHQࢺ NDQQ GDYRQ DXVJHJDQJHQ ZHUGHQ� GDVVGLH HUKDOWHQHQ (UJHEVLVVH NRUUHNW VLQG�'LH HQWVSUHFKHQGHQ 5DGLNDONDWLRQHQ VLQG SODQDU� 'HU EHUHFKQHWH (QHUJLHXQWHUVFKLHG

EHWU¦JW I¾U GLH QHXWUDOHQ 0ROHN¾OH ]ZLVFKHQ GHU SODQDUHQ � � XQG GHU JHZLQNHOWHQ � �6WUXNWXU �� H9 �'7�� H9 �7$�� H9 �'6H� XQG �� H9 �6H$�� 'LH EHUHFKQHWHQYHUWLNDOHQ XQG DGLDEDWLVFKHQ ,RQLVLHUXQJVHQHUJLHQ VLQG LQ 7DEHOOH �� DXIJHOLVWHW� 6LH VWLP�PHQ VHKU JXW PLW H[SHULPHQWHOOHQ 'DWHQ ¾EHUHLQ XQG VLQG I¾U GLH 'LEHQ]R�+RPRORJHQ0ROHN¾OH DXIJUXQG YRQ 6WDELOLVLHUXQJVHࢹHNWHQ GHU ¦X¡HUHQ %HQ]ROULQJH HWZDV JHULQJHUDOV I¾U GLH 0RGHOOV\VWHPH�

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH YHUWLNDOH �,3Y� XQG DGLDEDWLVFKH �,3D� ,RQL�VLHUXQJVHQHUJLHQ �H9� YRQ '7� 7$� '6H XQG 6H$ LQ GHU *DVSKDVH�

9HUELQGXQJ (LJHQVFKDIW ([SHULPHQW 6&6�5,�03� &$66&)�6&�1(937�'7 ,3Y ��

,3D �� 7$ ,3Y ��

,3D �� '6H ,3Y ��

,3D �� 6H$ ,3Y ��

,3D ��

'DV XQJHSDDUWH (OHNWURQ LVW LQ DOOHQ 6\VWHPHQ KDXSWV¦FKOLFK ¾EHU GHQ ]HQWUDOHQ +H�WHURULQJ GHORNDOLVLHUW� $EELOGXQJ �� ]HLJW GLH QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH �12V� HQJO� QDWXUDORUELWDOV�� GLH GHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOHQ �6202V� HQJO� VLQJO\ RFFXSLHGPROHFXODU RUELWDO� HQWVSUHFKHQ YRQ '7� XQG 7$� � 'LH HQWVSUHFKHQGHQ 12V YRQ '6H�

XQG 6H$� KDEHQ HLQH IDVW LGHQWLVFKH )RUP�

�� 5DGLNDOVDO]H$OOH SHULRGLVFKHQ TXDQWHQFKHPLVFKHQ 5HFKQXQJHQ ZXUGHQ PLW GHP 3URJUDPP &5<6�7$/�� >�� @ GXUFKJHI¾KUW� (V ZXUGHQ GDV **$�)XQNWLRQDO 3%( >��@ XQG GDV +\�EULGIXQNWLRQDO 3%(� >��@ ]XVDPPHQ PLW GHQ SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ >��@ YHUZHQGHW� $OV

��

�D� 12 YRQ '7� �%= �� E� 12 YRQ 7$� �%= ��

$EELOGXQJ �� %HUHFKQHWH �&$66&)��6&�1(937�� GHI��7=93� QDW¾UOLFKH 2UEL�WDOH YRQ '7� XQG 7$� PLW HLQHU %HVHW]XQJV]DKO �%=� YRQ �� 'LHHQWVSUHFKHQGHQ 2UELWDOH YRQ '6� XQG 6H$� EHVLW]HQ HLQH IDVW LGHQWL�VFKH )RUP�

'LVSHUVLRQNRUUHNWXU I¾U )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ ZXUGH GDV YRQ *ULPPH >��@ YRUJHVFKOD�JHQH XQG LQ &5<67$/�� LPSOHPHQWLHUWH ')7�'� YHUZHQGHW� ,Q 6WUXNWXURSWLPLHUXQJHQZXUGHQ DOOH $WRPH UHOD[LHUW� GLH *LWWHUSDUDPHWHU MHGRFK DXI GLH H[SHULPHQWHOOHQ :HUWH�LHUW]ࢺ

�� 7KLDQWUHQ�+H[DݰRXUSKRVSKDW

�7$��>3)�@� �$EELOGXQJ �� NULVWDOOLVLHUW LP PRQRNOLQHQ .ULVWDOOV\VWHP LQ GHU 5DXP�JUXSSH >��@� 'LH EHLGHQ 7$(LQKHLWHQ VLQG OHLFKW JHZLQNHOW ([S� � MHGRFK GHXWOLFK JHULQJHU DOV 7$ LQ GHU *D�VSKDVH� 3%( H9

38& XQG 3%(� H938& HUJHEHQ GHQ 6LQJXOHWW�

=XVWDQG DOV *UXQG]XVWDQG� ,Q GHU RSWLPLHUWHQ 6WUXNWXU �3%(� VLQG GLH 7$ 0ROHN¾OHLP 6LQJXOHWW�=XVWDQG �7ULSOHWW� XP ��r ��r� JHZLQNHOW� 'LHV GHXWHW HEHQIDOOV DXI GHQ6LQJXOHWW�=XVWDQG DOV *UXQG]XVWDQG KLQ�

�� 6HOHQDQWKUHQ7בHWUDFKORULGRDOXPLQDW

�6H$��>$O&O�@� NULVWDOOLVLHUW LVRW\S ]XP VFKZHIHOKDOWLJHQ $QDORJRQ �7$��>$O&O�@� >��@ LQGHU RUWKRUKRPELVFKHQ 5DXPJUXSSH � 'DV 9ROXPHQ GHU 38& LVW MHGRFK XP �� JU¸¡HU� 6LH HQWK¦OW YLHU )RUPHOHLQKHLWHQ� 'LH 'LPHUH EHVLW]HQ ORNDOH 3XQNWV\PPH�WULH� ZHLFKHQ MHGRFK QXU ZHQLJ YRQ GHU K¸KHUHQ 3XQNWJUXSSH DE� 'LH 6WUXNWXURSWL�PLHUXQJ ZXUGH LP JHVFKORVVHQ�VFKDOLJHQ 6LQJXOHWW�=XVWDQG� DOV DXFK LP RࢹHQ�VFKDOLJHQ1RQHWW�=XVWDQG� LQ GHP I¾U DOOH 6H$ 0ROHN¾OH HLQ 'XEOHWW�=XVWDQG DQJHQRPPHQ ZLUG�GXUFKJHI¾KUW� 'HU 6LQJXOHWW�=XVWDQG LVW GHU *UXQG]XVWDQG XQG XP �� H9 VWDELOHU� $XV�JHZ¦KOWH 6WUXNWXUSDUDPHWHU VLQG LQ 7DEHOOH �� DQJHJHEHQ XQG VLQG LQ JXWHU �EHUHLQ�

�� 5DGLNDOVDO]H

$EELOGXQJ �� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLH (LQKHLWV]HOOH YRQ �7$��>3)�@��

VWLPPXQJ PLW GHP ([SHULPHQW� 'LH JHPLWWHOWH 6H 6H %LQGXQJ EHWU¦JW �� I¾U 3%(XQG �� I¾U 3%(�'�� 'HU HNWࢹ) GHU 'LVSHUVLRQVNRUUHNWXU LVW KDXSWV¦FKOLFK GXUFKGLH EHVVHUH %HVFKUHLEXQJ GHU %LHJXQJ GHU 6H$ 0ROHN¾OH VLFKWEDU� 0LW MHGHP 6H$ 'L�PHU LP 7ULSOHWW�=XVWDQG VLQG GLH %LQGXQJVO¦QJHQ JU¸¡HU XQG GLH %LHJXQJ GHU HLQ]HOQHQ0ROHN¾OH NOHLQHU� 'LHV GHXWHW HEHQIDOOV GDUDXI KLQ� GHVV HV VLFK EHLP 6LQJXOHWW =XVWDQGXP GHQ *UXQG]XVWDQG KDQGHOW� 'LH %¦QGHU LP *UXQG]XVWDQG VLQG DFKࢻ � 'LH EHUHFK�QHWH %DQGO¾FNH DP �3XQNW EHWU¦JW �� H9� 6RPLW LVW �6H$��>$O&O�@� HLQ +DOEOHLWHU PLWNOHLQHU %DQGO¾FNH�

7DEHOOH �� $XVJHZ¦KOWH H[SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH 6WUXNWXUSDUDPHWHU YRQ�7$��>$O&O�@�� /¦QJHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

3DUDPHWHU ([S� 3%( 3%(�'�6H� 6H� �� 6H� 6H� �� &�6H��6H��&� �� &�6H��6H��&� ��

�� 7ULV�WKLDQWKUHQ�ב%LV�KHSWDFKORULGRGLDOXPLQDW�

�7$��>$O�&O�@� �$EELOGXQJ �� NULVWDOOLVLHUW LP PRQRNOLQHQ .ULVWDOOV\VWHP LQ GHU 5DXP�JUXSSH � 'HU .ULVWDOO EHVWHKW DXV GUHL

��

$EELOGXQJ �� (LQKHLWV]HOOH YRQ �7$��>$O�&O�@�

SDUDOOHO JHVWDOSHOWHQ 7$�0ROHN¾OHQ� GLH YRQ +HSWDFKORULG�GLDOXPLQDW�,RQHQ HLQJHIDVVWVLQG� 3UR 7$�7ULPHU VLQG ]ZHL $QLRQHQ YRUKDQGHQ� 6RPLW LVW GLH 7$��(LQKHLW IRUPDO]ZHLIDFK SRVLWLY JHODGHQ� 'LH 38& HQWK¦OW ]ZHL 7$��S XQG ]ZHL >$O�&O�@

�ي DOVR ]ZHL )RU�PHOHLQKHLWHQ� 'DV ]HQWUDOH 7$�0ROHN¾O LVW SODQDU� GLH EHLGHQ ¦X¡HUHQ VLQG HQWODQJ GHU6 6�$FKVH XP HLQHQ 'LHGHUZLQNHO YRQ ��r JHZLQNHOW� 'LH 3XQNWJUXSSH LVW � ZHLFKWMHGRFK QXU OHLFKW YRQ GHU K¸KHUHQ 3XQNJUXSSH DE�

7DEHOOH �� $XVJHZ¦KOWH H[SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH 6WUXNWXUSDUDPHWHU YRQ�7$��>$O�&O�@�� /¦QJHQ VLQG LQ � DQJHJHEHQ�

3DUDPHWHU ([S� 3%( 3%(�'�6 6 �� 6 6 ��

��

)¾U GHQ JHVFKORVVHQVFKDOLJHQ 6LQJXOHWW� XQG GHQ RࢹHQVFKDOLJHQ 4XLQWHWW�=XVWDQG� EHLGHP VLFK EHLGH 7$��S LP 7ULSOHWW�=XVWDQG EHࢺQGHQ� ZXUGHQ 2SWLPLHUXQJHQ PLW GHP**$ )XQNWLRQDO 3%( XQG GHP +\EULGIXQNWLRQDO 3%(� GXUFKJHI¾KUW� 'HU 6LQJXOHWW�=XVWDQG LVW GHU *UXQG]XVWDQG 3%( H9

38&3%(� H9

38& � 'DV VWLPPWPLW PDJQHWLVFKHQ 0HVVXQJHQ ¾EHUHLQ� 'LHVH HUJDEHQ� GDVV HV VLFK KLHUEHL XP HLQHQ WHP�SHUDWXUXQDEK¦QJLJHQ 3DUDPDJQHWLVPXV �7,3� HQJO� WHPSHUDWXUH LQGHSHQGHQW SDUDPD�

�� *HODGHQH 6WDSHOVWUXNWXUHQ LQ GHU *DVSKDVH

JQHWLVP� KDQGHOW� ZHOFKHU GXUFK 6SLQ�%DKQ�.RSSOXQJ XQG QLFKW GXUFK XQJHSDDUWH (OHN�WURQHQ KHUYRUJHUXIHQ ZLUG >��@�'LH EHUHFKQHWHQ 6WUXNWXUSDUDPHWHU I¾U GHQ 6LQJXOHWW =XVWDQG VLQG LQ 7DEHOOH �� DQ�

JHJHEHQ� XQG VLQG GLH JHPLWWHOWHQ %LHJHZLQNHO GHU ¦X¡HUHQ 7$ 0ROHN¾OH� 'LHVH:HUWH VWLPPHQ PLW GHQ 'DWHQ DXV GHU 5¸QWJHQVWUXNWXUDQDO\VH ¾EHUHLQ XQG GHXWHQ HEHQ�IDOOV GDUDXI KLQ� GDVV HV VLFK GDEHL XP GHQ *UXQG]XVWDQG KDQGHOW� 'HU 'LVSHUVLRQVHࢹHNWLVW NOHLQ� 'LH GXUFKVFKQLWWOLFKHQ 6 6 $EVW¦QGH ZHUGHQ HWZDV YHUEHVVHUW GXUFK GLH '�.RUUHNWXU� GHU %LHJHZLQNHO ZLUG MHGRFK HWZDV ¾EHUVFK¦W]W�'DV 0D[LPXP GHV 9DOHQ]EDQGV XQG GDV 0LQLPXP GHV YLUWXHOOHQ /HLWXQJVEDQGV OLH�

JHQ DP 3XQNW � 'LH $QUHJXQJVHQHUJLH GHV GLUHNWHQ �EHUJDQJV EHWU¦JW �� H9�$EELOGXQJ &�� 6RPLW LVW �7$��>$O�&O�@� HLQ GLUHNWHU +DOEOHLWHU PLW NOHLQHU %DQGO¾FNH�'LHV VWLPPW TXDOLWDWLY PLW GHU GXQNHOURWHQ )DUEH GHU .ULVWDOOH ¾EHUHLQ�


$OOH PROHNXODUHQ XQG HLQJHEHWWHWHQ &OXVWHU�5HFKQXQJHQ ZXUGHQ PLW GHP 25&$ 3UR�JUDPP >��@ GXUFKJHI¾KUW� 2SWLPLHUXQJHQ ZXUGHQ PLW 6&6�03� >��@ PLW GHQ EHZ¦KU�WHQ GHI��693 >�� @ XQG GHI��7=93 >�� @ %DVLVV¦W]HQ GXUFKJHI¾KUW� 'LH &$66&)�1(937��5HFKQXQJHQ YHUZHQGHQ GLH QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH DXV GHQ 03� 5HFKQXQJHQ DOV6WDUWRUELWDOH� )¾U DOOH 5HFKQXQJHQ ZXUGH GLH 5,-&26;�1¦KHUXQJ DQJHZHQGHW >��@�8P GHQ %66( EHL GHU %HUHFKQXQJ GHU 'LVVR]LDWLRQV�(QHUJLHQ ]X EHU¾FNVLFKWLJHQ�

ZXUGH GLH &RXQWHUSRLVH .RUUHNWXU �&3&� HQJO� &RXQWHUSRLVH FRUUHFWLRQ� >��@ ¾EHU GDVJ&3�6FKHPD �J&3� HQJO� JHRPHWULFDO &RXQWHUSRLVH FRUUHFWLRQ� I¾U GDV +)�7=93 1LYHDXDEJHVFK¦W]W >�� @� 2EZRKO GLHVH .RUUHNWXU I¾U +) XQG QLFKW I¾U 03� SDUDPHWULVLHUWLVW� VROOWH VLH HLQH JUREH $EVFK¦W]XQJ GHV %66( I¾U 03� HUODXEHQ�

�� 5DGLNDO�'LPHUH

'LPHUVWUXNWXUHQ� EHVWHKHQG DXV 5DGLNDONDWLRQHQ ZXUGHQ LQ GHU *DVSKDVH DOV RSWLPLHUW�6&6�03��7=93�� 'LH 0RGHOOV\VWHPH ZXUGHQ LQ GHU SDUDOOHOHQ $QRUGQXQJ LQ 6\P�PHWULH �'7��S� '6H

��S�� DOV DXFK LQ GHU ”FURVVHG“�$QRUGQXQJ LQ 6\PPHWULH �'7��F�

'6H��F� RSWLPLHUW� 7$�� E]Z� 6H$�� ZXUGHQ LQ XQG LQ GHU OHLFKW DEZHLFKHQGHQ

6\PPHWULH� ZLH VLH H[SHULPHQWHOO LQ �7$��>3)�@� XQG �6H$��>$O&O�@� YRUOLHJHQ� RSWLPLHUW>�� @�,Q GLHVHQ 'LPHUVWUXNWXUHQ GHU XQWHUVXFKWHQ 5DGLNDOH ZHUGHQ LQWHUPROHNXODUH ��(OHNWURQHQ�

��=HQWUHQ ��H�F� HQJO� ��HOHFWURQ��FHQWHU� %LQGXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ 6212V GHU EHLGHQ0RQRPHUH DXVJHELOGHW� ,Q '7��S � 6\PPHWULH� EHWU¦JW GLH LQWHUPROHNXODUH 6 6 %LQ�

��

7DEHOOH �� %HUHFKQHWH ;�; $EVW¦QGH �; 6� 6H� XQG 'LVVR]LDWLRQV�(QHUJLHQGHU JHODGHQHQ 'LPHUH '7�� 7$

�� '6H

�� XQG 6H$�� LQ SDUDOOHOHU XQG

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ� %LQGXQJVO¦QJHQ VLQG LQ � XQG (QHUJLHQ LQ H9 DQJH�JHEHQ�

9HUELQGXQJ %DVLVVDW]693 7=93

'7��S �� '7��F �� 7$��S �� 7$��F �� '6H��S �� '6H��F �� 6H$��S �� 6H$��F ��

GXQJVO¦QJH �� ,Q 7$��S LVW GLHVH %LQGXQJ DXIJUXQG YRQ 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQ�JHQ ]ZLVFKHQ GHQ ¦X¡HUHQ %HQ]ROULQJHQ N¾U]HU �� :LH HUZDUWHW� LVW GHU 6H 6H%LQGXQJVDEVWDQG GHU LVRHOHNWURQLVFKHQ VHOHQKDOWLJHQ 9HUELQGXQJHQ '6H��S �� XQG6H$��S �� JU¸¡HU DOV LQ GHQ VFKZHIHOKDOWLJHQ 9HUELQGXQJHQ� 'LH SDUDOOHOH $QRUGQXQJLVW I¾U DOOH RSWLPLHUWHQ 'LPHUVWUXNWXUHQ DX¡HU 7$��S HQHUJHWLVFKJ¾QVWLJHU DOV GLH GHU

”FURVVHG“$QRUGQXQJ �

'LH 2SWLPLHUXQJ GHU 6WUXNWXU YRQ 7$�� HUJLEW GLH 6WUXNWXU� 'LH RSWLPLHUWHQXQG 6WUXNWXUHQ VLQG IDVW LVRHQHUJHWLVFK � %HL GHQ 6WUXNWXUHQ

LQ”FURVVHG“ $QRUGQXQJ LVW GHU ; ; $EVWDQG JU¸¡HU� GD GLH +HWHURDWRPH QLFKW GL�

UHNW ¾EHUHLQDQGHU JHVWDSHOW VLQG �7DEHOOH �� 'LH 6FKLFKWDEVW¦QGH VLQG MHGRFK NOHLQHU�� '7�� 7$�� '6H� XQG �� 6H$��'LH 'LVVR]LLHUXQJVHQHUJLH ZXUGH I¾U DOOH JHODGHQHQ 'LPHUH QDFK

��

EHUHFKQHW �6&6�03��7=93�� $OOH 9HUELQGXQJHQ VLQG LQ GHU *DVSKDVH PHWDVWDELO �QHJDWLY�� 'LH %66(�NRUULJLHUWHQ 'LVVR]LDWLRQV�(QHUJLHQ VLQG LQ 7DEHOOH �� DQJHJH�EHQ� 6LH VLQG QLHGULJHU I¾U GLH 0RGHOOV\VWHPH '7 XQG '6H DOV I¾U 7$ XQG 6H$� GD GLH5LQJV\VWHPH ¾EHU 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQJ VWDELOLVLHUHQG ZLUNHQ�'HU DNWLYH 5DXP I¾U GLH 0XOWLUHIHUHQ]UHFKQXQJHQ EHLQKDOWHW VHFKV (OHNWURQHQ XQG


VHFKV 2UELWDOH� 'LH 2UELWDOH ZHUGHQ ¾EHU DOOH =XVW¦QGH JHPLWWHOW RSWLPLHUW�”6$�&$6��

1(937�“� %HL DOOHQ XQWHUVXFKWHQ 'LPHUHQ LVW GHU JHVFKORVVHQVFKDOLJH 6LQJXOHWW�=XVWDQGGHU *UXQG]XVWDQG XQG GHU 7ULSOHWW�=XVWDQG GHU HUVWH DQJHUHJWH =XVWDQG�'LH $EELOGXQJHQ ��D XQG ��E ]HLJHQ GLH 12�'LDJUDPPH GHV 0RGHOOV\VWHPV '7

XQG ��D VRZLH ��E GLH YRQ 7$� 'LH 2UELWDOGLDJUDPPH GHU VHOHQKDOWLJHQ 9HUELQGXQJHQVHKHQ QDKH]X LGHQWLVFK DXV� ,Q GHQ SDUDOOHOHQ XQG

”FURVVHG“ 'LPHUHQ HQWVWHKHQ GLH ODQJ�

UHLFKZHLWLJHQ =ZHLHOHNWURQHQ�9LHU]HQWUHQ�6 6�%LQGXQJHQ ��H�F� GXUFK GLH .RSSOXQJ GHUEHLGHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ 12V �%= �� GHU 5DGLNDONDWLRQHQ '7� E]Z� 7$� � ,Q GHQSDUDOOHOHQ 'LPHUHQ KDQGHOW HV VLFK GDEHL XP �:HFKVHOZLUNXQJHQ GHU YLHU +HWHURDWRPH�LQ GHQ

”FURVVHG“'LPHUHQ XP �:HFKVHOZLUNXQJHQ GHU +HWHURDWRPH PLW GHQ .RKOHQVWRࢹ�

DWRPHQ GHV ]HQWUDOHQ +HWHUR]\NOXV�'LH 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ I¾U 7$ XQG 6H$ VLQG GHXWOLFK JHULQJHU DOV I¾U GLH 0RGHOOV\V�

WHPH '7 XQG '6H� 'LHV LVW DXI GLH 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQJ GHU ¦X¡HUHQ 5LQJV\VWHPH]XU¾FN]XI¾KUHQ�'LH $QUHJXQJVHQHUJLH I¾U '7��S LQ GHQ 7ULSOHWW�=XVWDQG EHWU¦JW �� H9 XQG �� H9 LQ

GHQ Q¦FKVW K¸KHUHQ 6LQJXOHWW�=XVWDQG� )¾U 7$��S OLHJW GHU 7ULSOHWW�=XVWDQG �� H9 K¸KHUDOV GHU *UXQG]XVWDQG� ,P 9HUJOHLFK ]X '7��S LVW GHU Q¦FKVW K¸KHUH 6LQJXOHWW�=XVWDQG¾EHU GLH 5LQJV\VWHPH VWDELOLVLHUW XQG OLHJW QXU �� H9 ¾EHU GHP *UXQG]XVWDQG� 'LH6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJHQ LQ GHQ

”FURVVHG“ 'LPHUHQ '7��F �� H9� XQG 7$

��F ��

H9� VLQG ¦KQOLFK LP 9HUJOHLFK ]X GHQ SDUDOOHOHQ 'LPHUHQ� 'LH (UJHEQLVVH GHU 0XOWLUHIH�UHQ]UHFKQXQJHQ LQ GHU *DVSKDVH EHVW¦WLJHQ GLH SHULRGLVFKHQ %DQGVWUXNWXU�5HFKQXQJHQ�'LH PLW SHULRGLVFKHQ +\EULG�+)�')7�5HFKQXQJHQ HUKDOWHQHQ (UJHEQLVVH �VLHKH $E�VFKQLWW �� XQG �� VWLPPHQ VHKU JXW PLW GHQ KLHU EHUHFKQHWHQ $XIVSDOWXQJVHQ�HUJLHQ ¾EHUHLQ� 'LH $QUHJXQJVHQHUJLHQ YRP 6LQJOHWW� ]XP 7ULSOHWW�=XVWDQG VLQG I¾U DOOHKLHU XQWHUVXFKWHQ VHOHQKDOWLJHQ 9HUELQGXQJHQ GHQ VFKZHIHOKDOWLJHQ 9HUELQGXQJHQ ¦KQ�OLFK� -HGRFK JLEW HV KLHU HLQHQ ZHVHQWOLFKHQ 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ GHU SDUDOOHOHQ XQG GHU

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ� )¾U GLH SDUDOOHO DQJHRUGQHWHQ 'LPHUH HUJLEW VLFK HLQH 6LQJOHWW�7ULSOHWW $XIVSDOWXQJ YRQ XQG � )¾U GLH

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ OLHJW GLH YRQ '6H K¸KHU XQG GLH YRQ 6H$

WLHIHU �

'HU *UXQG]XVWDQG YRQ 7$�� LQ $EK¦QJLJNHLW YRP 5RWDWLRQVZLQNHO

8P GLH $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHO EHLP �EHU�JDQJ YRP SDUDOOHOHQ ]XP

”FURVVHG“ 'LPHU ]X XQWHUVXFKHQ� ZXUGH HLQ UHOD[LHUWHU 6FDQ GHU

3RWHQWLDOK\SHUࢻ¦FKH �6&6�03��7=93�� JHIROJW YRQ &$6��6&)�6&�1(937� 5HFK�QXQJHQ �EHJLQQHQG YRQ GHQ 03� QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOHQ�� GXUFKJHI¾KUW� 'LH GHQ K¸FKVWHQ

��

HONO

LUNO

SONO

[DT]+•

[DT]22+

�D� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV DXIJUXQG GHU.RSSOXQJ GHU EHLGHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ12V �%= �� DQ '7� HQWVWHKHQGH 12�'LDJUDPP XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQELQGHQGHQ XQG DQWLELQGHQGHQ 2UELWDOH YRQ'7��S� 'LH %HVHW]XQJV]DKOHQ VLQG �� I¾UGDV +212 XQG �� I¾U GDV /812�

HONO

LUNO

SONO

[DT]+•

[DT]22+

�E� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV DXIJUXQG GHU.RSSOXQJ GHU EHLGHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ12V �%= �� DQ '7� HQWVWHKHQGH 12�'LDJUDPP XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQ�GHQ ELQGHQGHQ XQG DQWLELQGHQGHQ 2UELWD�OH YRQ '7��F � 'LH %HVHW]XQJV]DKOHQ VLQG�� I¾U GDV +212 XQG �� I¾U GDV /812�

$EELOGXQJ �� 12�'LDJUDPPH YRQ '7��S XQG '7��F

HONO

LUNO

SONO

[TA]+•

[TA]22+

�D� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV DXIJUXQG GHU.RSSOXQJ GHU EHLGHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ12V �%= �� DQ 7$� HQWVWHKHQGH 12�'LDJUDPP XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQELQGHQGHQ XQG DQWLELQGHQGHQ 2UELWDOH YRQ7$��S� 'LH %HVHW]XQJV]DKO VLQG �� I¾U GDV+212 XQG �� I¾U GDV /812�

HONO

LUNO

SONO

[TA]+•

[TA]22+

�E� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV DXIJUXQG GHU.RSSOXQJ GHU EHLGHQ HLQIDFK EHVHW]WHQ12V �%= �� DQ 7$� HQWVWHKHQGH 12�'LDJUDPP XQG GLH GDUDXV UHVXOWLHUHQ�GHQ ELQGHQGHQ XQG DQWLELQGHQGHQ 2UELWD�OH YRQ 7$��F � 'LH %HVHW]XQJV]DKO VLQG ��I¾U GDV +212 XQG �� I¾U GDV /812�

$EELOGXQJ �� 12�'LDJUDPPH YRQ 7$��S XQG 7$��F


EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOHQ HQWVSUHFKHQGHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH DXV GHQ 0XOWLUHIHUHQ]�UHFKQXQJHQ EHL XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5RWDWLRQVZLQNHOQ VLQG LQ $EELOGXQJ �� DQJHJHEHQ�'HU �EHUJDQJ YRQ GHU ��H�F��6 6� ]XU ��H�F��6 &�%LQGXQJ LVW ]X VHKHQ� 'LH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJVHQHUJLH LVW DP NOHLQVWHQ EHL HLQHP :LQNHO YRQ ��r� +LHU VLQG6LQJXOHWW� XQG 7ULSOHWW�=XVWDQG IDVW HQWDUWHW XQG GLH LQWHUPROHNXODUH ELQGHQGH :HFK�VHOZLUNXQJ LVW DP VFKZ¦FKVWHQ� (V WULWW MHGRFK NHLQH 8PRUGQXQJ GHU =XVW¦QGH DXI XQGVRPLW QGHWࢺ GLH 5RWDWLRQ� IDOOV GLHVH EHL )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ DXIWULWW� DXI GHU 6LQJXOHWW�+\SHUࢻ¦FKH VWDWW�

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

$EELOGXQJ �� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHOLQ 7$��

�� 5DGLNDO�7ULPHUH

([SHULPHQWHOO ZHUGHQ IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLY JHODGHQH 7KLDQWKUHQ�7ULPHUH LQ SDUDOOHOHU�7$��S� XQG ”

FURVVHG“ �7$��F� $QRUGQXQJ JHIXQGHQ� %HLGH 6WUXNWXUHQ� VRZLH DQDORJH6WUXNWXUHQ GHU 0RGHOOV\VWHPH '7 XQG '6H� ZXUGHQ LQ GHU *DVSKDVH DOV ]ZHLIDFK SRVLWLYJHODGHQH &OXVWHU LQ 6\PPHWULH RSWLPLHUW �$EELOGXQJ ��'LH KDOELHUWHQ LQWUDPROHNXODUHQ $EVW¦QGH GHU +HWHURDWRPH GHU EHLGHQ ¦X¡HUHQ 7$

E]Z� 6H$ 0ROHN¾OH PLW HQWVSUHFKHQ GHP 6FKLFKWDEVWDQG �,/'�HQJO� LQWHUOD\HU GLVWDQFH�� 'LH 6FKLFKWDEVW¦QGH VLQG LQ 7DEHOOH �� DXIJHOLVWHW� ,P $OOJH�PHLQHQ VLQG GLH 6FKLFKWDEVW¦QGH I¾U GLH SDUDOOHOHQ XQG

”FURVVHG“ 7ULPHUH GHU MHZHLOLJHQ

9HUELQGXQJHQ ¦KQOLFK� ,Q '7� XQG '6H�7ULPHUHQ VLQG GLH 6FKLFKWDEVW¦QGH JU¸¡HU DOV LQGHQ 'LEHQ]R�+RPRORJD� GD GLH DWWUDNWLYH 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQJ GHU 5LQJH IHKOW�

��

�D� 7$��S �E� 6H$��S

�F� 7$��F �G� 6H$��F

$EELOGXQJ �� 7ULPHU�6WUXNWXUHQ YRQ 7KLDQWKUHQ XQG 6HOHQDQWKUHQ� 7$��S�F XQG6H$��S�F� RSWLPLHUW LQ GHU *DVSKDVH �6&6�03��7=93��

,Q '7�� E]Z� '6H�� VLQG GLH $EVW¦QGH LP 9HUJOHLFK ]X GHQ 7ULPHUHQ YRQ 7$ XQG6H$ DXIJUXQG GHU IHKOHQGHQ 'LVSHUVLRQ GHU ¦X¡HUHQ %HQ]ROULQJH HWZDV JU¸¡HU�'HU LQWHUPROHNXODUH 6 6 $EVWDQG LQ '7�� HLQHV GHU ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OH ]XP ]HQWUDOHQ

0ROHN¾O EHWU¦JW �� LP SDUDOOHOHQ XQG �� LP”FURVVHG“ 7ULPHU� :LH HUZDUWHW

VLQG GLHVH $EVW¦QGH I¾U GHQ '6H�7ULPHU LQ SDUDOOHOHU �� XQG”FURVVHG“ ��

$QRUGQXQJ JU¸¡HU DOV LQ GHU DQDORJHQ VFKZHIHOKDOWLJHQ 9HUELQGXQJ�'LH EHUHFKQHWHQ 6WUXNWXUHQ GHV SDUDOOHOHQ XQG

”FURVVHG“ 7$�� VLQG ¦KQOLFK GHU 6WUXN�

WXU� ZLH VLH DXFK LP )HVWN¸USHU JHIXQGHQ ZHUGHQ� 'D ZHGHU SDUDOOHOH QRFK”FURVVHG“ 6H$�

7ULPHUH LQ GHU /LWHUDWXU EHNDQQW VLQG� ZXUGHQ 7$��S�F�6WUXNWXUHQ DOV $XVJDQJVSXQNWI¾U GLH 2SWLPLHUXQJHQ YRQ 6H$��S�F KHUDQJH]RJHQ�:¦KUHQG GLH RSWLPLHUWH 6WUXNWXU YRQ 6H$��S ¦KQOLFK GHU VFKZHIHOKDOWLJHQ 9HUELQGXQJ

LVW� EHL GHU HLQ SODQDUHV 7$�0ROHN¾O YRQ ]ZHL QDFK DX¡HQ JHZLQNHOWHQ 0ROHN¾OHQ XP�JHEHQ LVW� XQWHUVFKHLGHQ VLFK GLH VFKZHIHOKDOWLJHQ XQG VHOHQKDOWLJHQ

”FURVVHG“ 7ULPHUH�

6LQG GLH EHLGHQ ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OH LQ 7$��F QDFK DX¡HQ JHZLQNHOW� VR LVW GLH 6LWXDWLRQLQ 6H$��F XPJHNHKUW� +LHU VLQG GLH EHLGHQ ¦X¡HUHQ 6H$ 0ROHN¾OH QDFK LQQHQ JHZLQNHOW�$EELOGXQJ ��G��'HU 6H 6H $EVWDQG ]ZLVFKHQ ]HQWUDOHP XQG ¦X¡HUHP 0ROHN¾O LVW �� LP SDUDOOHOHQ

XQG �� LP URWLHUWHQ 6H$�7ULPHU� 'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ 6H�$WRPHQ GHU ¦X¡HUHQ


0ROHN¾OH EHWU¦JW �� ZDV HLQHP 6FKLFKWDEVWDQG YRQ �� HQWVSULFKW�'LH %66(�NRUULJLHUWHQ 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ ZXUGHQ I¾U DOOH JHODGHQHQ 7ULPHUH

QDFK

��

EHUHFKQHW� 'LH HLQ]LJHQ VWDELOHQ 7ULPHUH VLQG GHPQDFK 7$��S XQG 7$��F� $OOH DQGHUHQ

7ULPHUH VLQG PHWDVWDELO� 'LHV ZLUG GDGXUFK JHVW¾W]W� GDVV EHL GHU 5HDNWLRQ YRQ 7$ E]Z�6H$ PLW $O&O� QXU 7ULPHUH YRQ 7$ XQG NHLQH 7ULPHUH YRQ 6H$ JHIXQGHQ ZHUGHQ�'7��S LVW QXU XP �� H9 VWDELOHU DOV '7

��F� '6H

��S LVW XP �� H9 VWDELOHU DOV '6H

��F�

)¾U 7$�� XQG 6H$�� WULࢹW JHQDX GHU XPJHNHKUWH )DOO ]X� +LHU VLQG GLH”FURVVHG“ $Q�

RUGQXQJHQ XP �� 7$� H9 E]Z� �� H9 �6H$� VWDELOHU�

7DEHOOH �� %HUHFKQHWH 6FKLFKWDEVW¦QGH �,/'� �;�;�;�� ; 6� 6H� XQG 'LVVR]LDWL�RQVHQHUJLHQ GHU SDUDOOHOHQ XQG

”FURVVHG“ 7ULPHUH '7�� 7$

�� '6H

�� XQG

6H$�� /¦QJHQ VLQG LQ � XQG (QHUJLHQ LQ H9 DQJHJHEHQ�

9HUELQGXQJ %DVLVVDW]693 7=93,/' ,/'

'7��S �� '7��F �� 7$��S �� 7$��F �� '6H��S �� '6H��F �� 6H$��S �� 6H$��F ��

'HU DNWLYH 5DXP I¾U GLH 0XOWLUHIHUHQ]UHFKQXQJHQ EHLQKDOWHW VHFKV (OHNWURQHQ XQGVHFKV 2UELWLDOH� 'LH 2UELWDOH ZHUGHQ ¾EHU DOOH =XVW¦QGH JHPLWWHOW RSWLPLHUW�

”6$�&$6��1(937�“�

%HL DOOHQ XQWHUVXFKWHQ 'LPHUHQ LVW GHU JHVFKORVVHQVFKDOLJH 6LQJXOHWW�=XVWDQG GHU *UXQG�]XVWDQG XQG GHU 7ULSOHWW�=XVWDQG GHU HUVWH DQJHUHJWH =XVWDQG� %HL DOOHQ XQWHUVXFK�WHQ 7ULPHUHQ LVW GHU JHVFKORVVHQVFKDOLJH 6LQJXOHWW�=XVWDQG GHU *UXQG]XVWDQG XQG GHU7ULSOHWW�=XVWDQG GHU HUVWH DQJHUHJWH =XVWDQG� 'LH QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH GHU 7$�7ULPHUH7$��S XQG 7$

��F VLQG LQ $EELOGXQJ ��D XQG ��E UHSU¦VHQWDWLY GDUJHVWHOOW�

,Q '7��S LVW GLH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YLHO NOHLQHU

��

�D� +212 �7$��S� �E� +212 �7$��F�

$EELOGXQJ �� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLH GHQ K¸FKVWHQ EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOHQ �+2�02V� HQWVSUHFKHQGHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH �+212V� YRQ 7$��S�F�

DOV LP 'LPHU� ,Q '7��F EHWU¦JW GLHVH VRJDU QXU �� H9� 'HU Q¦FKVW K¸KHUH 6LQJXOHWW�=XVWDQG OLHJW LQ '7��S �'7

��F� XP �� H9 �� H9� K¸KHU DOV GHU *UXQG]XVWDQG�

'LH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ EHWU¦JW �� H9 LQ 7$��S XQG QXU �� H9 LQ 7$��F�

'HU Q¦FKVW K¸KHUH 6LQJXOHWW�=XVWDQG OLHJW �� H9 K¸KHU DOV GHU *UXQG]XVWDQG I¾U GHQSDUDOOHOHQ XQG QXU �� H9 K¸KHU I¾U GHQ

”FURVVHG“ 7ULPHU� $XIJUXQG GLHVHV JHULQJHQ

(QHUJLHXQWHUVFKLHGV LVW HV JXW P¸JOLFK� GDVV GHU 7ULSOHWW�=XVWDQG LQ GHQ”FURVVHG“ 7UL�

PHUHQ YRQ 5RVRNKD HW DO� >��@ EHL K¸KHUHQ 7HPSHUDWXUHQ EHVHW]W VLQG� (QWIHUQW PDQ GLH]HQWUDOH (LQKHLW LQ 7$��S�F� VRGDVV QXU GLH ¦X¡HUHQ EHLGHQ 7$ 0ROHN¾OH HUKDOWHQ EOHLEHQ�VR VLQG 6LQJXOHWW� XQG 7ULSOHWW�=XVWDQG HQHUJHWLVFK HQWDUWHW�)¾U GLH 6HOHQDQWKUHQ�7ULPHUH LVW GLH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ HWZDV JU¸¡HU� ��

H9 I¾U 6H$��S XQG �� H9 I¾U 6H$��F�

�� (LQݰXVV GHV 0DGHOXQJ�3RWHQWLDOV DXI GLH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ

8P GHQ (LQࢻXVV GHV 0DGHOXQJ�3RWHQWLDOV DXI GLH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ ]X XQ�WHUVXFKHQ� ZXUGH 7$��S LQ HLQ 3XQNWODGXQJVIHOG HLQJHEHWWHW� 3RVLWLRQHQ XQG /DGXQJHQZXUGHQ YRQ GHU .ULVWDOOVWUXNWXU YRQ 7$�$O�&O� DEJHOHLWHW XQG DOV � XQG

JUR¡H 6XSHU]HOOHQ GHU NRQYHQWLRQHOOHQ (LQKHLWV]HOOH DQJHVHW]W�'LH 3XQNWODGXQJHQ GHU $QLRQHQ ZXUGHQ DOV IRUPDOH $WRPODGXQJHQ DQJHQRPPHQ�

I¾U &KORULG� XQG I¾U $OXPLQXP�,RQHQ� )¾U GLH PROHNXODUHQ .DWLRQHQ ZXUGH 6FKZHIHODOV JHODGHQ XQG .RKOHQVWRࢹ XQG :DVVHUVWRࢹ DOV QHXWUDO DQJHQRPPHQ� 'LH 6XP�PH ¾EHU DOOH 3XQNWODGXQJHQ LVW QXOO XQG DXIJUXQG GHV ,QYHUVLRQV]HQWUXPV ZXUGH NHLQ

�� =XVDPPHQIDVVXQJ

7DEHOOH �� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ LQ 7$��S YRP 0DGHOXQJ�3RWHQWLDO LQ 7$�$O�&O�� ;D<E=F VLQG 3XQNWODGXQJHQ HLQHU � XQG

NRQYHQWLRQHOOHQ 6XSHU]HOOH PLW HLQHU *HVDPWDQ]DKO DQ 3XQNWODGXQJHQ3&6&� (QHUJLHQ VLQG LQ H9 DQJHJHEHQ�

0HWKRGH 3&6& &KDUJHV (�6�7�&$6��1(937� �D�E�F ��

�D�E�F �� D�E�F ��

*HVDPW�'LSROPRPHQW HLQJHI¾KUW� 6�7 NRQYHUJLHUW DXI �� H9 PLW %H]XJ DXI GLH $Q]DKOGHU 3XQNWODGXQJHQ EHUHLWV EHL GHU JUR¡HQ 6XSHU]HOOH�(LQ JU¸¡HUHV 3XQNWODGXQJVIHOG ZLUNW VWDELOLVLHUHQG DXI GHQ 6LQJXOHWW�=XQWDQG� 'HU

(LQࢻXVV GHV 0DGHOXQJ�3RWHQWLDOV LVW MHGRFK YHUQDFKO¦VVLJEDU NOHLQ �7DEHOOH �� GD NHLQH8PRUGQXQJ GHU =XVW¦QGH RGHU NHLQ VLJQLࢺNDQWHU 8QWHUVFKLHG I¾U 6�7 LP 9HUJOHLFK ]XGHQ QLFKW�HLQJHEHWWHWHQ 5HFKQXQJHQ DXIWULWW�

�� =XVDPPHQIDVVXQJ,Q GLHVHP .DSLWHO ZXUGH GLH (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ� GLH DXV JHOD�GHQHQ 6WDSHOVWUXNWXUHQ YRQ 7KLDQWKUHQ� XQG 6HOHQDQWKUHQ�5DGLNDONDWLRQHQ XQWHUVXFKW�'HU *UXQG]XVWDQG GLHVHU 6\VWHPH LVW GHU 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG� LQGHP LQWHUPROHNX�ODUH ��(OHNWURQHQ��=HQWUHQ�%LQGXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ 6212V GHU EHLGHQ 0RQRPHUH DXV�JHELOGHW ZHUGHQ� 2EZRKO GLH 5LQJV\VWHPH ¾EHU 'LVSHUVLRQVZHFKHOZLUNXQJHQ ]XV¦W]OLFKVWDELOLVLHUHQ� VLQG GLH 'LPHUH DXIJUXQG GHU (OHNWURVWDWLVFKHQ $EVWR¡XQJ GHU 5DGLNDOND�WLRQHQ LQ GHU *DVSKDVH PHWDVWDELO� 'LH %LOGXQJ GHU 'LPHUH LQ )HVWN¸USHUUHDNWLRQHQ ZLUGDXI .ULVWDOOIHOGHࢹHNWH ]XU¾FNJHI¾KUW�'LH %LQGXQJHQ GHU 7ULPHUH ZHUGHQ LP :HVHQWOLFKHQ GXUFK ODQJUHLFKZHLWLJH :HFK�

VHOZLUNXQJHQ GHU 2UELWDOH DQ GHQ 6FKZHIHO� E]Z� 6HOHQDWRPHQ GHU ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OHEHVWLPPW� 'LH 7KLDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ� GLH DXFK LQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ H[SHULPHQ�WHOO EHL GHU 5HDNWLRQ YRQ 7KLDQWKUHQ PLW $OXPLQXPFKORULG JHELOGHW ZHUGHQ� HUZHLVHQVLFK DOV VWDELO LQ GHU *DVSKDVH� 'LH H[SHULPHQWHOO LQ GHU DQDORJHQ 5HDNWLRQ QLFKW EHRE�DFKWHWHQ 6HOHQDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ HUZHLVHQ VLFK GDJHJHQ QXU DOV PHWDVWDELO� 'LHK¸KHUH 6WDELOLW¦W GHU JHODGHQHQ 7ULPHUH LP 9HUJOHLFK ]X GHQ JHODGHQHQ 'LPHUHQ N¸QQWHDXV GHU DEJHVFKZ¦FKWHQ HOHNWURVWDWLVFKHQ $EVWR¡XQJ GHU 5DGLNDONDWLRQHQ IROJHQ�

��

�� (OHNWURQHQVWUXNWXU JHODGHQHU 77)�6WDSHOLQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ

�� (LQI¾KUXQJ7HWUDWKLDIXOYDOHQ �77)� ZXUGH HUVWPDOV YRQ :XGO HW DO� >��@ YRU ¾EHU �� -DKUHQ V\Q�WKHWKLVLHUW� 6HLWGHP ZXUGH HV DXIJUXQG VHLQHU UHGR[DNWLYHQ (LJHQVFKDIWHQ EHVRQGHUV LQGHU VXSUDPROHNXODUHQ &KHPLH XQG GHQ 0DWHULDOZLVVHQVFKDIWHQ XQWHUVXFKW >��@� 0ROH�N¾ONULVWDOOH� GLH JHODGHQH 'LPHUH 77)�� HQWKDOWHQ� GLH GXUFK ODQJUHLFKZHLWLJH :HFKVHO�ZLUNXQJHQ JHEXQGHQ VLQG� ZXUGHQ N¾U]OLFK YRQ 5RVRNKD XQG .RFKL >��@ GDUJHVWHOOW�7KHRUHWLVFK ZXUGHQ VROFKH 'LPHUH YRQ *DUFLD�<ROGL HW DO� >��@ XQWHUVXFKW�7HWUDWKLDWHWUDK\GURQDSKWKDOLQ �777+1�D LVW HLQ ,VRPHU YRQ 77)� 'LH HUVWH 6\QWKHVH

JHODQJ NXU] QDFK GHU YRQ 77) >��@� (V LVW MHGRFK QLFKW VR VWDELO ZLH 77) >��@� $XFK]HLJW 777+1 NHLQH �KQOLFKNHLW ]X 77) EHL GHU 8QWHUVXFKXQJ PLW ]\NOLVFKHU 9ROWDP�PHWULH RGHU VSHNWURHOHNWURFKHPLVFKHQ ([SHULPHQWHQ >��@�'LH .DWLRQHQ EHLGHU ,VRPHUH ZXUGHQ VSHNWURVNRSLVFK XQWHUVXFKW� ,Q GHU *DVSKD�

VH OLHJHQ GLHVH GHPQDFK DOV 0RQRPHUH XQG QLFKW DOV �'LPHUH YRU >��@� 'LH VHOEH6WXGLH GHXWHW GDUDXI KLQ� GDVV 77)�5DGLNDONDWLRQHQ LQ /¸VXQJ 'LPHUH ELOGHQ� 771�5DGLNDONDWLRQHQ MHGRFK QLFKW� 8P GDV XQWHUVFKLHGOLFKH FKHPLVFKH 9HUKDOWHQ EHLGHU ,VR�PHUH EHVVHU YHUVWHKHQ ]X N¸QQHQ� ZXUGHQ EHLGH KLHU PLW TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGHQXQWHUVXFKW XQG GLH (UJHEQLVVH YHUJOLFKHQ�'LWKLRSKHQ�7HWUDWKLDIXOYDOHQ �'7�77)� LVW GDV 'LWKLRSKHQ�K¸KHUH +RPRORJH YRQ 77)�

(V JHK¸UW ]X GHU .ODVVH GHU VXEVWLWXLHUWHQ 77)�9HUELQGXQJHQ� ZHOFKH GLH %DVLV HLQHU5HLKH YRQ IXQNWLRQDOHQ 0DWHULDOLHQ PLW XQJHZ¸KQOLFKHQ SK\VLNDOLVFKHQ (LJHQVFKDIWHQELOGHQ >��–��@� '7�77) VROO KLHU MHGRFK KDXSWV¦FKOLFK DOV 0RGHOOV\VWHP ]XU $EVFK¦W�]XQJ GHV (LQࢻXVVHV ]XV¦W]OLFKHU 5LQJV\VWHPH GLHQHQ�,P $UEHLWVNUHLV YRQ 3URI� %HFN ZXUGH N¾U]OLFK �77)��>=U&O�@ GDUJHVWHOOW >��@� ,Q

GLHVHP 6\VWHP ELOGHQ GLH 77)�5DGLNDOH VLFK NUHX]HQGH IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLY JHOD�D,Q GHU /LWHUDWXU ZLUG GDV 0ROHN¾O DOV 7HWUDWKLRQDSKWKDOLQ �771� EH]HLFKQHW� 'D GDV *UXQGJHU¾VW MHGRFKQLFKW 1DSKWKDOLQ� VRQGHUQ 7HWUDK\GURQDSKWKDOLQ LVW >��@� LQ GHP HLQ 6FKZHIHODWRP HLQH &+��*UXSSH HU�VHW]W� ZLUG GDV 0ROHN¾O KLHU DOV 7HWUDWKLDWHWUDK\GURQDSKWKDOLQ EH]HLFKQHW XQG PLW

”777+1“ DEJHN¾U]W

>��@

�� (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77)

�D� 7HWUDWKLDIXOYDOHQ �77)� �E� 7HWUDWKLDWHWUDK\GURQDSKWKDOLQ �777+1�

�F� 'LWKLRSKHQ�7HWUDWKLDIXOYDOHQ �'7�77)�

$EELOGXQJ �� 1XPPHULHUXQJ GHU $WRPH

GHQH 7ULPHUH� .HOEHO >��@ KDW 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H GHV 7HWUDWKLDIXOYDOHQV PLW GHP��&\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ KHUJHVWHOOW >��@� +LHU ELOGHQ GLH 77)� �5DGLNDONDWLRQHQ JH�ODGHQH 'LPHUH LQ SDUDOOHOHU XQG LQ

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ� 3HULRGLVFKH +\EULG�+)�')7

XQG 0XOWLUHIHUHQ]�5HFKQXQJHQ LQ GHU *DVSKDVH VROOHQ (LQEOLFN LQ GLH (OHNWURQHQVWUXNWXUGLHVHU 6\VWHPH JHEHQ�

�� (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77)

�� 5DGLNDONDWLRQHQ YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77)

'DV QHXWUDOH 77)�0ROHN¾O KDW HLQH ERRWI¸UPLJH 6WUXNWXU PLW �6\PPHWULH >��@� 'DVR[LGLHUWH 5DGLNDONDWLRQ 77)� LVW SODQDU XQG KDW �6\PPHWULH� ,P *HJHQVDW] KLHU]XEHVLW]W GDV ,VRPHU 777+1 ]ZHL ORNDOH 0LQLPD� HLQH ERRWI¸UPLJH 6WUXNWXU �$� PLW �6\PPHWULH XQG HLQH VWXIHQI¸UPLJH 6WUXNWXU �%� PLW �6\PPHWULH �$EELOGXQJ ��/HW]WHUH LVW XP �� H9 HQHUJHWLVFK J¾QVWLJHU�

�D� 777+1 �ERRWI¸UPLJ� �$� �E� 777+1 �VWXIHQI¸UPLJ� �%�

$EELOGXQJ �� 6WUXNWXUHQ YRQ 777+1 LQ GHU *DVSKDVH

'DV 5DGLNDONDWLRQ 77)� EHVLW]W HEHQIDOOV HLQH VWXIHQI¸UPLJH 6WUXNWXU� '7 77) KDW

��

+e-

-e-

+e-

-e-

+e-

-e-

HONO (TTF) SONO (TTF+) HONO (TTF2+)

HONO (TTTHN) SONO (TTTHN+) HONO (TTTHN2+)+e-

-e-

$EELOGXQJ �� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLH GHQ K¸FKVWHQ EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOHQ HQW�VSUHFKHQGHQ QDW¾UOLFKHQ 2UELWDOH YRQ 77) XQG 777+1� VRZLH GHUHQ5DGLNDONDWLRQHQ XQG 'LNDWLRQHQ �6&6�03��7=93��

ZLH 77) DOV QHXWUDOHV 0ROHN¾O HLQH ERRWI¸UPLJH 6WUXNWXU PLW �6\PPHWULH XQG LVWLP R[LGLHUWHQ =XVWDQG SODQDU� 'LH EHUHFKQHWHQ HUVWHQ XQG ]ZHLWHQ ,RQLVLHUXQJVHQHUJLHQVLQG LQ 7DEHOOH �� DXIJHOLVWHW� :¦KUHQG GLH ,RQLVLHUXQJVHQHUJLHQ YRQ 77) XQG '7�77)¦KQOLFK VLQG� OLHJW GLHVH I¾U 777+1 XP � H9 K¸KHU DOV GLH YRQ 77)� ,P ([SHULPHQWZLUG GLHV GXUFK GDV XQWHUVFKLHGOLFKH 5HGR[YHUKDOWHQ EHLGHU ,VRPHUH GHXWOLFK� 77) O¦VVWVLFK UHYHUVLEHO ELV ]XP 'LNDWLRQ R[LGLHUHQ � 'LH 2[LGDWLRQ]XP 777+1�'LNDWLRQ LVW MHGRFK LUUHYHUVLEHO � � >��@�

7DEHOOH �� ([SHULPHQWHOOH XQG EHUHFKQHWH HUVWH �]ZHLWH� DGLDEDWLVFKH ,RQLVLHUXQJV�HQHUJLH �H9� YRQ 77)� 777+1 XQG '7�77) LQ GHU *DVSKDVH�

9HUELQGXQJ (LJHQVFKDIW ([S� 6&6�03� /312�&&6'77) ,3D ��>��@ �� 777+1 ,3D � �� '7�77) ,3D � ��

�� 'LNDWLRQHQ YRQ 77)� 777+1 XQG '7 77)

77)�� EHVLW]W �6\PPHWULH XQG LVW OHLFKW XP GLH ]HQWUDOH & & %LQGXQJ URWLHUW >��@�'LH 6WUXNWXURSWLPLHUXQJHQ �6&6�03��7=93� HUJHEHQ PHKUHUH 0LQLPD� 77)�� PLWHLQHP 5RWDWLRQVZLQNHO YRQ ��r LVW HQHUJHWLVFK DP J¾QVWLJVWHQ� $OOHUGLQJV OLHJW GDV SOD�QDUH 'LNDWLRQ PLW 6\PPHWULH QXU XP �� H9 K¸KHU� PLW HLQHP 5RWDWLRQVZLQNHOYRQ ��r QXU �� H9 K¸KHU� 'DV GHU �%LQGXQJ HQWVSUHFKHQGH 2UELWDO LVW XQEHVHW]W �$E�

�� 0ROHN¾ONULVWDOOH

ELOGXQJ �� 'LH ]HQWUDOH & &�'RSSHOELQGXQJ LP QHXWUDOHQ 77) ZLUG ]X HLQHU & &�(LQIDFKELQGXQJ� 'LHV ZLUG HUVLFKWOLFK EHL %HWUDFKWXQJ GHV +212 YRQ 77) �$EELOGXQJ�� E]Z� GHV GHP /802 HQWVSUHFKHQGHQ 12 YRQ 77)�� $EELOGXQJ '�� 'D GLH (Q�HUJLHXQWHUVFKLHGH NOHLQHU VLQG DOV GLH 5RWDWLRQVEDUULHUH LP (WKDQ� NDQQ GDV 'LNDWLRQ XPGLH ]HQWUDOH & & %LQGXQJ URWLHUHQ� '7 77)�� EHVLW]W ZLH 77) 6\PPHWULH XQG LVWXP ��r XP GLH ]HQWUDOH & & %LQGXQJ URWLHUW�


�� 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H GHV 77) PLW GHP &\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ

.¾U]OLFK ZXUGHQ GUHL QHXH 9HUELQGXQJHQ YRQ 77) PLW GHP &\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ�&�1

ي�� $EELOGXQJ '�� V\QWKHWLVLHUW XQG FKDUDNWHULVLHUW >��@� 8P ]X XQWHUVXFKHQ�

RE EHL GHU )HVWN¸USHUUHDNWLRQ GLH 6SLQ]HQWUHQ GHU 5DGLNDOH HUKDOWHQ EOHLEHQ� ZXUGHQDQ GLHVHQ 9HUELQGXQJHQ SHULRGLVFKH (LQ]HOSXQNWUHFKQXQJHQ �3%(��SRE�7=93� LQ GHUH[SHULPHQWHOOHQ 6WUXNWXU PLW GHU (LQKHLWV]HOOH LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ HOHNWURQLVFKHQ =X�VW¦QGHQ GXUFKJHI¾KUW�

�77)�&�1�

�77)�&�1� �$EELOGXQJ ��D� NULVWDOOLVLHUW LQ GHU PRQRNOLQHQ 5DXPJUXSSH PLW GHQ*LWWHUSDUDPHWHUQ � � � � 'LH (LQKHLWV�]HOOH HQWK¦OW DFKW )RUPHOHLQKHLWHQ� 'LH 77)�5DGLNDOH ELOGHQ IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLYJHODGHQH 'LPHUH LQ GHU

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ �77)��F�� (V ZXUGHQ SHULRGLVFKH (LQ�

]HOSXQNWUHFKQXQJHQ �3%(��SRE�7=93� LQ GHU H[SHULPHQWHOOHQ 6WUXNWXU PLW GHU (LQ�KHLWV]HOOH LP 6LQJXOHWW�� 7ULSOHWW�� 4XLQWHWW�� +HSWHWW� XQG 1RQHWW�=XVWDQG GXUFKJHI¾KUW�'HU 6LQJXOHWW�=XVWDQG LVW GHU *UXQG]XVWDQG� 'LHVHV (UJHEQLV ZXUGH N¾U]OLFK GXUFK PD�JQHWLVFKH 0HVVXQJHQ EHVW¦WLJW >��@� 'LH 5HODWLYHQHUJLHQ EHWUDJHQ H9

FHOO �H9FHOO �

H9FHOO XQG

H9FHOO � 'LH %DQGVWUXNWXU GHV

6LQJXOHWW�=XVWDQGV LVW VHKU DFKࢻ XQG GLH EHUHFKQHWH %DQGO¾FNH EHWU¦JW �� H9 ��H9 DP �3XQNW� XQG VRPLW LVW �77)�&�1� HLQ +DOEOHLWHU PLW NOHLQHU %DQGO¾FNH� ,Q HLQHUHOHNWULVFKHQ /HLWI¦KLJNHLWVPHVVXQJ ZXUGH GLH %DQGO¾FNH ]X �� H9 EHVWLPPW >��@� 6R�PLW Z¾UGH GLH %DQGO¾FNH GHXWOLFK ¾EHUVFK¦W]W� (V LVW MHGRFK QLFKW JHVLFKHUW� RE HV VLFKLP ([SHULPHQW XP HLQH UHLQH 3KDVH RGHU HLQH 0LVFKSKDVH KDQGHOW >��@�

�77)�&�1� &+�&O��77)�&�1� &+�&O� �$EELOGXQJ ��E� NULVWDOOLVLHUW LQ GHU WULNOLQHQ 5DXPJUXSSH PLWGHQ *LWWHUSDUDPHWHUQ � � � �

��

�D� �77)�&�1� �E� �77)�&�1� &+�&O� �F� �77)��&�1��

$EELOGXQJ �� 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H GHV 7HWUDWKLDIXOYDOHQV PLW GHP &\DQRWHWUD]RODW$QLRQ

XQG � 'LH (LQKHLWV]HOOH HQWK¦OW ]ZHL )RUPHOHLQKHLWHQ� 'LH 77)�5DGLNDOH ELOGHQHLQHQ IRUPDO ]ZHLIDFK SRVLWLWY JHODGHQHQ 'LPHU LQ GHU SDUDOOHOHQ $QRUGQXQJ �77)��S��'LH %DQGVWUXNWXU�5HFKQXQJHQ HUJHEHQ HLQHQ 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG� 'LH $QUHJXQJV�HQHUJLH LQ GHQ 7ULSOHWW�=XVWDQG �4XLQWHWW� EHWU¦JW �� H9 �� H9�� 'LH EHUHFKQHWH%DQGO¾FNH LVW �� H9 �DP �3XQNW �� H9��

�77)��&�1��

�77)��&�1�� $EELOGXQJ ��F� NULVWDOOLVLHUW LQ GHU PRQRNOLQHQ 5DXPJUXSSH PLWGHQ *LWWHUSDUDPHWHUQ � � XQG � 'LH ]HQWUR�V\PPHWULVFKH (LQKHLWV]HOOH HQWK¦OW YLHU )RUPHOHLQKHLWHQ� 'LH 77)�.DWLRQHQ ELOGHQ ]ZHLVHQNUHFKW ]XHLQDQGHU VWHKHQGH 6FKLFKWHQ� ,Q GHQ 6WDSHOQ HQWODQJ GHU NULVWDOORJUDSKL�VFKHQ �$FKVH ELOGHQ VLFK 'LPHUH DXV� 'LH $EVW¦QGH ]ZLVFKHQ GHQ 0ROHN¾OHQ DOWHUQLHUHQXQG VRPLW KDQGHOW VLFK XP HLQHQ 6WDSHO YRQ 'LPHUHQ� 'LH %DQGVWUXNWXU�5HFKQXQJHQPLW GHU (LQKHLWV]HOOH LP 6LQJXOHWW�� 7ULSOHWW�� 4XLQWHWW�� +HSWHWW� XQG 1RQHWW�=XVWDQGHUJHEHQ HLQHQ 7ULSOHWW�*UXQG]XVWDQG� 'LH 5HODWLYHQHUJLHQ EHWUDJHQ H9

FHOO �H9FHOO XQG

H9FHOO � 'LHV ZXUGH N¾U]OLFK H[SHULPHQWHOO EHVW¦WLJW

>��@� 6RPLW VWHOOW �77)��&�1�� HLQH GHU LP 5DKPHQ GHV 3URMHNWV JHVXFKWHQ 9HUELQ�GXQJHQ GDU� LQ GHQHQ GLH 6SLQ]HQWUHQ LQ GHU )HVWN¸USHUUHDNWLRQ HUKDOWHQ EOHLEHQ� 6RPLWLVW �77)�&�1� HLQ PDJQHWLVFKHU +DOEOHLWHU� (LQH JUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJ GHU 6SLQGLFKWH

LQ GHU (LQKHLWV]HOOH LVW LQ $EELOGXQJ �� DQJHJHEHQ� 'LH XQJHSDDUWHQ (OHNWURQHQEHࢺQGHQ VLFK KDXSWV¦FKOLFK DP VHQNUHFKW ]XP 'LPHU�6WDSHO RULHQWLHUWHQ 77)�0ROHN¾O�,P 4XLQWHWW�=XVWDQG EHࢺQGHQ VLFK XQJHSDDUWH (OHNWURQHQ DXFK HQWODQJ GHV 'LPHUVWDSHOV�$EELOGXQJ '��


$EELOGXQJ �� 6SLQGLFKWH LQ �77)��&�1�� 'LH (LQKHLWV]HOOH EHࢺQGHW VLFK LP 7ULSOHWW�=XVWDQG�

��

$EELOGXQJ �� [�[� 6XSHU]HOOH YRQ �77)��>=U&O�@

�� 7HWUDWKLDIXOYDOHQ�+H[DFKORUR�=LUFRQLXPDW

�77)��>=U&O�@ NULVWDOOLVLHUW LQ GHU WHWUDJRQDOHQ 5DXPJUXSSH PLW GHQ *LWWHUSD�UDPHWHUQ XQG >��@� 'LH (LQKHLWV]HOOH HQWK¦OW YLHU )RUPHO�HLQKHLWHQ� 'LH 6WUXNWXU EHVWHKW DXV DEZHFKVHOQGHQ 6FKLFKWHQ YRQ =U&O��2NWDHGHUQ XQG77)�0ROHN¾OHQ� ZHOFKH HQWODQJ GHU �$FKVH JHVWDSHOW VLQG XQG VLFK NUHX]HQGH 7ULPHUHELOGHQ �$EELOGXQJ �� 'D I¾U =U NHLQ SRE�7=93 %DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� ZXUGH I¾UGLHVHV (OHPHQW HLQH GRXEOH� (&3�%DVLV

”6'��0:%�9'=3“ >��@ XQG I¾U GLH DQGH�

UHQ (OHPHQWH GLH SRE�7=93�%DVLV YHUZHQGHW� (LQH 6WUXNWXURSWLPLHUXQJ �3%(�� HUJLEWHLQHQ 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG PLW H9

FHOO �

�� *HODGHQH 'LPHUH YRQ 77) XQG 777+1

8P GLH %LQGXQJVVLWXDWLRQ XQG GLH HOHNWURQLVFKH 6WUXNWXU Q¦KHU ]X XQWHUVXFKHQ� ZXU�GHQ 0RGHOOUHFKQXQJHQ DQ *DVSKDVHQ�6WUXNWXUHQ GXUFKJHI¾KUW� *HODGHQH 'LPHUH YRQ77) XQG 777+1 ZXUGHQ LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6WUXNWXUHQ RSWLPLHUW �6&6�03��7=93��'LH 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLH GHU RSWLPLHUWHQ 6WUXNWXUHQ ZXUGH QDFK *OHLFKXQJ �� /312�&&6'�7=93� EHUHFKQHW� 8P JHQDXHUH (UJHEQLVVH ]X HUKDOWHQ� ZXUGH DXI GLH 5,-&26;�1¦KHUXQJ YHU]LFKWHW� 'LH (UJHEQLVVH VLQG LQ $EELOGXQJ �� E]Z� �� DXIJHWUDJHQ�)¾U 77)�� ZHUGHQ ]ZHL EHYRU]XJWH 'LPHUVWUXNWXUHQ� GLH

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ *

XQG GLH SDUDOOHOH $QRUGQXQJ +� JHIXQGHQ� /HW]WHUH OLHJW HQHUJHWLVFK QXU �� H9 K¸KHU�

�� *HODGHQH 'LPHUH YRQ 77) XQG 777+1

0.15

0.20

0.16

A B

0.12

C D E F0.10

0.0 0.11 0.11 0.11 0.11

$EELOGXQJ �� %HUHFKQHWH 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ �/312�&&6'�7=93� YHUVFKLHGHQHURSWLPLHUWHU �6&6�03��7=93� 777+1�� *HRPHWULHQ LP 6LQJXOHWW�=XVWDQG� 1XOO HQWVSULFKW GHU *HVDPWHQHUJLH ]ZHLHU LVROLHUWHU 5DGLNDOND�WLRQHQ LP 'XEOHWW�=XVWDQG �777+1� �� (QHUJLHQ VLQG LQ H9 DQJHJHEHQ�

'LH ZHLWHUHQ 6WUXNWXUHQ +� ,� -� . OLHJHQ LP 9HUJOHLFK GHXWOLFK K¸KHU �� H9 ELV ��H9�� &$6�1(937��5HFKQXQJHQ I¾U GLH 77)�� ,VRPHUH *�. HUJHEHQ HLQHQ 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG� 'LH HQHUJHWLVFK J¾QVWLJVWHQ 6\VWHPH * XQG + EHVLW]HQ PLW �� H9 E]Z�� H9 GLH JU¸¡WH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJVHQHUJLH� )¾U GLH 'LPHUH , XQG - VLQGGLHVH PLW �� H9 E]Z� �� H9 GHXWOLFK QLHGULJHU�%HL GHQ 777+1�� ZHUGHQ LP *HJHQVDW] ]X GHQ 77)�� 6WUXNWXUHQ NHLQH NODUHQ

0LQLPD JHIXQGHQ� 'LH 6WUXNWXUHQ %�) VLQG IDVW LVRHQHUJHWLVFK XQG 6WUXNWXU $ OLHJWQXU �� H9 K¸KHU� 'LH 3RWHQWLDOK\SHUࢻ¦FKH LVW VHKU �DFKࢻ 2SWLPLHUXQJHQ QGHQࢺ GLH6WUXNWXUHQ ( XQG ) QXU� ZHQQ VLFK GLH 6WDUWVWUXNWXUHQ LQ SHUIHNWHU 6\PPHWULH EHࢺQGHQ�6RQVW HQGHQ GLH 2SWLPLHUXQJHQ EHL GHQ 6WUXNWXUHQ %�'�'LH LQWHUPROHNXODUHQ 6 6�$EVW¦QGH LQ 777+1��S �+� OLHJHQ EHL �� )¾U HL�

QHQ 9HUJOHLFK PLW GHQ 77)�6WUXNWXUHQ ZXUGH GLHVH 6WUXNWXU JHZ¦KOW XQG GDUDQ &$6�6&)��6&�1(937��5HFKQXQJHQ GXUFKJHI¾KUW� 'HU 6LQJXOHWW�=XVWDQG LVW GHU *UXQG�]XVWDQG� 'LH EHUHFKQHWH 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ EHWU¦JW �� H9 XQG LVW VRPLW QXUKDOE VR JUR¡ ZLH GLH LQ GHU DQDORJHQ 77)�� 6WUXNWXU� ,Q 777+1

��F �%� EHWU¦JW GLHVH

VRJDU QXU �� H9�'HU LP )HVWN¸USHU JHIXQGHQH 7ULSOHWW�=XVWDQG EHࢺQGHW VLFK LQ HLQHP 6\VWHP PLW 6WD�

SHOQ YRQ 'LPHUSDDUHQ XQG HLQHP VHLWOLFK GDUDQ DQJHRUGQHWHQ HLQ]HOQHQ 77)�0ROHN¾O�DQ GHP GLH 6SLQGLFKWH ORNDOLVLHUW LVW� (V HUJHEHQ VLFK ]ZHL 0¸JOLFKNHLWHQ I¾U *DVSKDVHQ�0RGHOOH� GLH GUHL 77) 0ROHN¾OH HQWKDOWHQ� (LQHV� LQ GHP HLQ 'LPHU HUKDOWHQ EOHLEW �

”6�“�

$EELOGXQJ ��D� XQG HLQHV� LQ GHP ]ZHL QLFKW ]XVDPPHQJHK¸ULJH 0ROHN¾OH DXV GHP 'L�PHUVWDSHO �

”6�“� $EELOGXQJ ��E � PLW HLQHP VHLWOLFKHQ 0ROHN¾O NRPELQLHUW ZHUGHQ� +LHU

VLQG LQ GHU *DVSKDVH 6LQJXOHWW� XQG 7ULSOHWW�=XVWDQG HQWDUWHW�'7 77)�'LPHUH ZXUGHQ LQ SDUDOOHOHU XQG

”FURVVHG“ $QRUGQXQJ� GHQ EHLGHQ 0LQLPD

GHU 77)�'LPHUH� RSWLPLHUW �6&6�03��7=93�� ,Q '7 77)��F EHWU¦JW GHU LQWHUPROHNX�

��

2.20

2.25

0.0

2.222.27

2.58I

2.82

2.49

2.30

2.35

2.40

2.45

2.50

2.55

2.60

2.65

2.70

2.75

2.80

GH

K

J

$EELOGXQJ �� %HUHFKQHWHQ 'LVVR]LDWLRQVHQHUJLHQ �/312�&&6'�7=93� YHUVFKLHGH�QHU RSWLPLHUWHU �6&6�03��7=93� 77)�� *HRPHWULHQ LP 6LQJXOHWW�=XVWDQG� 1XOO HQWVSULFKW GHU *HVDPWHQHUJLH ]ZHLHU LVROLHUWHU 5DGLNDOND�WLRQHQ LP 'XEOHWW�=XVWDQG �77)� �� (QHUJLHQ VLQG LQ H9 DQJHJHEHQ�

�D� 77)��V� �E� 77)��V�

$EELOGXQJ �� 2SWLPLHUWH 6WUXNWXUHQ YRQ 77)��

�� *HODGHQH 7ULPHUH YRQ 77)

ODUH 6 6�$EVWDQG �� 'HU LQWHUPROHNXODUH 6 6�$EVWDQG LQ '777)��S LVW PLW �� QXU JHULQJI¾JLJ JU¸¡HU�'LH &$66&)��6&�1(937��%HUHFKQXQJHQ HUJHEHQ HLQHQ 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG�

'LH $QUHJXQJVHQHUJLH ]XP 7ULSOHWW�=XVWDQG EHWU¦JW �� H9 I¾U I¾U GHQ”FURVVHG“ 'L�

PHU� 'LHVHU LVW VRPLW GHP 77)�'LPHU VHKU ¦KQOLFK� GD GLH ¦X¡HUHQ 5LQJV\VWHPH NHLQHQ.RQWDNW KDEHQ� ,Q GHU SDUDOOHOHQ $QRUGQXQJ ZLUNW GLH :HFKVHOZLUNXQJ GHU EHLGHQ ¦X¡H�UHQ 5LQJV\VWHPH OHLFKW VWDELOLVLHUHQG DXI GHQ 6LQJXOHWW�=XVWDQG� 'LH $QUHJXQJVHQHUJLHYRP 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG LQ GHQ 7ULSOHWW�=XVWDQG EHWU¦JW �� H9 I¾U GHQ SDUDOOHOHQ'LPHU�

�� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHO

77)�'LPHUH ZHUGHQ LP )HVWN¸USHU LQ SDUDOOHOHU XQG”FURVVHG“ $QRUGQXQJ JHIXQGHQ� %HL�

GH $QRUGQXQJHQ VLQG QDKH]X LVRHQHUJHWLVFK� 8P GLH $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHO ]X XQWHUVXFKHQ� ZXUGH HLQ UHOD[LHUWHU 6FDQ GHU 3RWHQ�WLDOK\SHUࢻ¦FKH �6&6�03��693 XQG 6&6�03��7=93�� JHIROJW YRQ &$6��6&)�6&�1(937� 5HFKQXQJHQ GXUFKJHI¾KUW� 'LH GHQ K¸FKVWH EHVHW]WH 0ROHN¾ORUELWDOH �+202V�HQJO� KLJKHVW RFFXSLHG PROHFXODU RUELWDOV� HQWVSUHFKHQGHQ 12V DXV GHQ 0XOWLUHIHUHQ]�UHFKQXQJHQ EHL XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5RWDWLRQVZLQNHOQ VLQG LQ $EELOGXQJ �� DQJHJHEHQ�'HU %HWUDJ GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJVHQHUJLH LVW DP NOHLQVWHQ � ��H9� EHL HLQHP :LQNHO YRQ ��r� 'LH LQWHUPROHNXODUH ELQGHQGH �EHUODSSXQJ GHU 2UELWD�OH DQ GHQ 6FKZHIHODWRPHQ LVW KLHU DP VFKZ¦FKVWHQ� $OOHUGLQJV JLEW HV LPPHU QRFK HLQHVWDUNH :HFKVHOZLUNXQJ GHU �2UELWDOH GHU .RKOHQVWRࢹDWRPH� (V WULWW NHLQH .UHX]XQJ GHU=XVW¦QGH DXI� 'LH 5RWDWLRQ QGHWࢺ QXU DXI GHU 6LQJXOHWW�+\SHUࢻ¦FKH VWDWW�

�� *HODGHQH 7ULPHUH YRQ 77)

=ZHLIDFK SRVLWLY JHODGHQH 7ULPHUH YRQ 77) ZXUGHQ LQ GHU SDUDOOHOHQ XQG GHU”FURV�

VHG“ $QRUGQXQJ �$EELOGXQJ �� RSWLPLHUW �6&6�03��7=93�� 77)��S VWLPPW PLWGHU 6WUXNWXU� ZLH VLH DXFK LP .ULVWDOO �77)��>=U&O�@ JHIXQGHQ ZLUG� ¾EHUHLQ� 'HU 6 6�$EVWDQG ]ZLVFKHQ GHP ¦X¡HUHQ XQG GHP ]HQWUDOHQ 0ROHN¾O EHWU¦JW �� 'LHVHU $E�VWDQG LVW LP

”FURVVHG“ 7ULPHU 77)��F PLW �� HWZDV N¾U]HU� 'D DXFK LQ 77)

��F GLH

6FKZHIHODWRPH QDKH]X SHUIHNW JHVWDSHOW ¾EHUHLQDQGHU OLHJHQ� LVW GHU 6FKLFKWDEVWDQG� DO�VR GHU $EVWDQG ]ZHLHU 6FKZHIHODWRPH GHU ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OH JHWHLOW GXUFK ]ZHL� HEHQIDOOV�� 'LH 6WDELOLW¦W EHLGHU 6WUXNWXUHQ ZXUGH QDFK *OHLFKXQJ �� EHUHFKQHW� %HLGH 6WUXN�

WXUHQ VLQG PHWDVWDELO� EHWU¦JW �� H9 I¾U 77)��S XQG �� I¾U 77)��F �/312�

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

$EELOGXQJ �� $EK¦QJLJNHLW GHU 6LQJXOHWW�7ULSOHWW�$XIVSDOWXQJ YRP 5RWDWLRQVZLQNHOLQ 77)��

&&6'�7=93�� )¾U GLH RSWLPLHUWHQ 6WUXNWXUHQ ZXUGHQ &$66&)��6&�1(937��5HFKQXQJHQ GXUFKJHI¾KUW� )¾U EHLGH 6WUXNWXUHQ LVW GHU 6LQJXOHWW�=XVWDQG GHU *UXQG�]XVWDQG� 'LH $QUHJXQJVHQHUJLH ]XP 7ULSOHWW�=XVWDQG EHWU¦JW MHGRFK QXU �� H9 I¾U77)��F XQG �� H9 77)

��S�

�� =XVDPPHQIDVVXQJ6\VWHPH GLH DXV 5DGLNDONDWLRQHQ EHVWHKHQ XQG EHL GHQHQ LP .ULVWDOO GLH 6SLQ]HQWUHQHUKDOWHQ HUKDOWHQ EOHLEHQ XQG VRPLW 0XOWLIXQNWLRQDOH 0DWHULDOHQ GDUVWHOOHQ VLQG YRQ EH�VRQGHUHP ,QWHUHVVH� �77)��&�1�� LVW HLQ VROFKHV 6\VWHP� 'LH SODQDUHQ 5DGLNDONDWLRQHQELOGHQ LP )HVWN¸USHU 6WDSHO DXV� 'LH TXDQWHQFKHPLVFKHQ 5HFKQXQJHQ KDEHQ JH]HLJW� GDVVHV VLFK KLHU XP HLQHQ PDJQHWLVFKHQ +DOEOHLWHU PLW NOHLQHU %DQGO¾FNH KDQGHOW�

�� =XVDPPHQIDVVXQJ

�D� 77)��S �E� 77)��F

$EELOGXQJ �� 2SWLPLHUWH 6WUXNWXUHQ YRQ 77)��

�D� +212 YRQ 77)�� E� 6212 YRQ 77)�� URWLHUW�

$EELOGXQJ �� +¸FKVWH EHVHW]WH 2UELWDOH YRQ 77)��

��

�� 'DV =\NOLVFKH &OXVWHUPRGHOO

�� )HVWN¸USHUUHFKQXQJHQ PLW PROHNXODUHU 5HIHUHQ]0ROHNXODUH TXDQWHQFKHPLVFKH 0HWKRGHQ VLQG ZHLWHU HQWZLFNHOW DOV GLH HQWVSUHFKHQGHQSHULRGLVFKHQ $QV¦W]H� &OXVWHUPRGHOOH ZLH GDV IUHLH &OXVWHUPRGHOO �)&0� HQJO� IUHH FOXV�WHU PRGHO� RGHU GDV HLQJHEHWWHWH &OXVWHUPRGHOO �(&0� HQJO� HPEHGGHG FOXVWHU PRGHO�HUODXEHQ ]ZDU SULQ]LSLHOO GLH $QZHQGXQJ PRGHUQHU TXDQWHQFKHPLVFKHU 0HWKRGHQ DXI0RGHOOV\VWHPH� N¸QQHQ MHGRFK QLFKW GLH UHDOH (OHNWURQVWUXNWXU GHV )HVWN¸USHUV UHSUR�GX]LHUHQ >��@� 6R EOHLEW QXU GLH :HLWHUHQWZLFNOXQJ SHULRGLVFKHU 0HWKRGHQ >�� @RGHU GLH (QWZLFNOXQJ QHXHU 0RGHOOH PLW PROHNXODUHU 5HIHUHQ]�'DV ]\NOLVFKH &OXVWHUPRGHOO �&&0� HQJO� &\FOLF &OXVWHU 0RGHO� LVW HLQ VROFKHU $QVDW]�

GHU DXI GHU �3XQNW�1¦KHUXQJ EHUXKW� �KQOLFK ]XP YHUZDQGWHQ /8&�$QVDW] �HQJO� /DU�JH 8QLW &HOO� YRQ (YDUHVWRY HW DO� >��–��@ ZHUGHQ LP &&0 HLQHP PROHNXODUHQ &OXVWHUGLH ]\NOLVFKHQ %RUQ�YRQ�.£UP£Q�5DQGEHGLQJXQJHQ �*OHLFKXQJ �� DXIHUOHJW� (V KDQ�GHOW VLFK KLHUEHL MHGRFK QLFKW XP HLQH WDWV¦FKOLFKH JHRPHWULVFKH 9HU]HUUXQJ� ZLH GLHYRQ 0DWWKHLVV >��@ ]XU 8QWHUVXFKXQJ HOHNWULVFKHU XQG PDJQHWLVFKHU (LJHQVFKDIWHQ YRU�JHVFKODJHQH $QRUGQXQJ YRQ VHFKV :DVVHUVWRࢹDWRPHQ LQ HLQHP JOHLFKVHLWLJHQ 6HFKVHFN�6WDWWGHVVHQ ZHUGHQ GLH ]\NOLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ GXUFK HLQH �NWLYHࢺ ]\NOLVFKH $QRUG�QXQJ GHU $WRPH HLQJHI¾KUW� 'LH 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ VLQG GXUFK *U¸¡H XQG )RUP GHV&OXVWHUV IHVWJHOHJW� 'LH ,QWHJUDWLRQ ZLUG LP 5HDOUDXP LQQHUKDOE HLQHV HQGOLFKHQ :HFKVHO�ZLUNXQJVEHUHLFKV GXUFKJHI¾KUW� 'LH �KQOLFKNHLW ]ZLVFKHQ GHP &&0�)RUPDOLVPXV XQGPROHNXODUHQ $QV¦W]HQ HUODXEW SULQ]LSLHOO GLH $QZHQGXQJ NRPSOH[HU SRVW�+DUWUHH�)RFN�0HWKRGHQ DXI )HVWN¸USHU PLW QXU JHULQJI¾JLJHQ �QGHUXQJHQ DP 3URJUDPPFRGH�

�� ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV'LH JUXQGOHJHQGHQ ,GHHQ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV VWDPPHQ DXV GHQ IU¾KHQ ��HU-DKUHQ� 6R KDEHQ %HQQHWW HW DO� >��@ EHL GHU 8QWHUVXFKXQJ GHU &KHPLVRUSWLRQ YRQ :DV�VHUVWRࢹ DXI *UDSKLW GLH 9HUPHLGXQJ YRQ 2EHUࢻ¦FKHQHࢹHNWHQ GXUFK SHULRGLVFKH 5DQG�EHGLQJXQJHQ I¾U HLQHQ IUHLHQ &OXVWHU ]XQ¦FKVW GLVNXWLHUW XQG NXU] GDUDXI LQ GHU &1'2�1¦KHUXQJ �HQJO� FRPSOHWH QHJOHFW RI GLࢹHUHWLDO RYHUODS� >��@ YRUJHVWHOOW >��@� 'DV 0RGHOO

�� 9RP IUHLHQ &OXVWHU ]XP SHULRGLVFKHQ 0RGHOO

��

��

��

��

��

��

��

��

�� &1

'2>��@

� (+7�,1'2>��@

� (+7�&1'2>��@

� &1'2>��@

� 01'2>��@

� ')7�/'$�>��@

� ,1'2>��@

� '0�+) >��@

� 06,1'2>��@

� +)� 03�>��@

� ')7�**$� >��@

� ')7%>��@�06,1'2�&,6>��@

$EELOGXQJ �� ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV

ZXUGH I¾U YHUVFKLHGHQH VHPLHPSLULVFKH 0HWKRGHQ ZHLWHUHQWZLFNHOW >��–��@� 'LH QHX�HVWH VHPLHPSLULVFKH ,PSOHPHQWLHUXQJ VWHOOW GLH LQ GHP 3URJUDPP 06,1'2 �HQJO� 0R�GLࢺHG 6\PPHWULFDOO\ 2UWKRJRQDOL]HG ,QWHUPHGLDWH 1HJOHFW RI 'LࢹHUHQWLDO 2YHUODS� GDU>��@� 0LW 06,1'2�&,6 ZXUGH KLHU VRJDU HLQ SHULRGLVFKHU VHPLHPSLULVFKHU &,�$QVDW]�EDVLHUHQG DXI GHP &&0 HQWZLFNHOW >��@� =XOHW]W ZXUGH GDV &&0 DXI ')7%�1LYHDXLPSOHPHQWLHUW >��@�$E (QGH GHU ��HU -DKUH ZXUGHQ ,PSOHPHQWLHUXQJHQ DXI ')7�1LYHDX� ]XQ¦FKVW

LQ GHU /RNDOH�'LFKWH�$SSUR[LPDWLRQ �/'$� >��@ XQG VS¦WHU LQ GHU JUDGLHQWHQNRUULJLHU�WHQ 1¦KHUXQJ �**$� *HQHUDOL]HG *UDGLHQW $SSUR[LPDWLRQ� >��@� YRUJHVWHOOW� %UHGRZXQG (YDUHVWRY >��@ KDEHQ GXUFK 0RGLࢺNDWLRQ GHU ,QWHJUDWLRQVJUHQ]HQ GHV 3URJUDPPV&5<67$/ >�� @ XQG XQWHU $XVQXW]XQJ GHU ,GHPSRWHQ] GHU 'LFKWHPDWUL[ +)�&&0�5HFKQXQJHQ �'0�+)� GXUFKJHI¾KUW >��@� *UHJXģRY£ HW DO� >��@ KDEHQ +)� XQG 03��(LQ]HOSXQNWUHFKQXQJHQ DQ HLQGLPHQVLRQDOHQ SHULRGLVFKHQ .HWWHQ GXUFKJHI¾KUW�(LQH ]HLWOLFKH �EHUVLFKW GHU ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV &&0 ]HLJW $EELOGXQJ �� 'LH

PHLVWHQ GLHVHU ,PSOHPHQWLHUXQJHQ KDWWHQ MHGRFK PLW 3UREOHPHQ ]X N¦PSIHQ XQG IDQ�GHQ GDKHU NHLQH ZHLWH 9HUEUHLWXQJ� VRGDVV GDV HLQ]LJ YHUI¾JEDUH TXDQWHQFKHPLVFKH 3UR�JUDPP� ZHOFKHV SHULRGLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ GXUFK GDV &&0 HLQI¾KUW� GDV VHPLHP�SLULVFKH 3URJUDPP 06,1'2 LVW� (LQ DOOJHPHLQHU DE LQLWLR�&&0�)RUPDOLVPXV IHKOWH ELVMHW]W� 'LHVHU $QVDW] ZXUGH LQ GLHVHU $UEHLW YHUIROJW� XP GLH %DVLV ]XN¾QIWLJHU SHULRGLVFK�TXDQWHQFKHPLVFKHU 8QWHUVXFKXQJHQ YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ PLW PRGHUQHQ 0HWKRGHQ ]XOHJHQ�


�� &OXVWHU DOV (LQKHLWV]HOOHQ

$QDORJ ]X GHP LQ .DSLWHO � YRUJHVWHOOWHQ 6&0 ZLUG HLQ HQGOLFKHU $XVVFKQLWW DXV GHP)HVWN¸USHU JHZ¦KOW� VRGDVV GLHVHU GXUFK $QZHQGXQJ GHU 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ GHQ )HVW�N¸USHU DXIEDXW� 'HU VR JHZ¦KOWH &OXVWHU VWHOOW GLH (LQKHLWV]HOOH LP &&0 GDU� (V ELHWHW

��

VLFK GDKHU DQ� GHQ &OXVWHU DOV 6XSHU]HOOH GHU 38& RGHU GHU NRQYHQWLRQHOOHQ (LQKHLWV]HOOH�&8&� HQJO� FRQYHQWLRQDO XQLW FHOO� ]X Z¦KOHQ� 'XUFK 9HUYLHOI¦OWLJXQJ GHU 38& �XQG PDO HQWODQJ GHU *LWWHUYHNWRUHQ � XQG HQWVWHKW HLQ &OXVWHU EHVWHKHQG DXV

=HOOHQ�

�� =\NOLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ

,P &&0 ZHUGHQ GLH ]\NOLVFKHQ %RUQ�YRQ�.£UP£Q�5DQGEHGLQJXQJHQ �*OHLFKXQJ ��GLUHNW DXI GHQ IUHLHQ &OXVWHU DQJHZHQGHW� 'LH ORNDOH 8PJHEXQJ MHGHV HLQ]HOQHQ $WRPVZLUG QXQ GXUFK HLQH NWLYHࢺ ]\NOLVFKH $QRUGQXQJ GHU $WRPH GHV &OXVWHUV HUVHW]W �$EELO�GXQJ �� 6R ZHUGHQ :HFKVHOZLUNXQJHQ YRQ $WRPHQ LQ GHU 5HIHUHQ]]HOOH PLW YLUWXHOOHQ$WRPHQ LPPHU ZLHGHU DXI :HFKVHOZLUNXQJHQ ]ZLVFKHQ $WRPHQ GHV NWLYࢺ ]X HLQHP 5LQJJHVFKORVVHQHQ &OXVWHUV ]XU¾FNJHI¾KUW� )¾U PHKUPDOLJHV

”$EODXIHQ“ GHV 5LQJV NRPPW

PDQ DXFK KLHU DQ GDV /LPLW GHV XQHQGOLFK DXVJHGHKQWHQ .ULVWDOOV�:HUGHQ HLQHP &OXVWHU SHULRGLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ LQ QXU HLQHU 'LPHQVLRQ DXIHU�

OHJW� VSULFKW PDQ YRQ HLQHP HLQGLPHQVLRQDOHQ &OXVWHU� 'LHVHU HLQGLPHQVLRQDOH ]\NOLVFKH&OXVWHU VWHOOW HLQ 0RGHOO I¾U HLQ 3RO\PHU GDU XQG HQWVSULFKW NRQ]HSWLRQHOO HLQHP 5LQJ�(LQ &OXVWHU� ZHOFKHU LQ ]ZHL 'LPHQVLRQHQ SHULRGLVFKH 5DQGEHGLQJXQJHQ DXIZHLVW� HQW�VSULFKW GHP 6FKLFKWPRGHOO HLQHU 2EHUࢻ¦FKH XQG ELOGHW LQ ]\NOLVFKHU $QRUGQXQJ HLQHQ7RUXV� $QDORJ KLHU]X HQWVWHKW EHL GUHL 'LPHQVLRQHQ� GHP 0RGHOO I¾U HLQHQ )HVWN¸USHU�HLQ YLHUGLPHQVLRQDOHU +\SHUWRUXV >��@�'LH $WRPH GHV &OXVWHUV ZHUGHQ DOV UHDOH $WRPH EH]HLFKQHW� 'LH 7UDQVODWLRQVYHN�

WRUHQ GHV &OXVWHUV HU]HXJHQ GLH YLUWXHOOHQ $WRPH � 'LH VLQG XQJHUDGH� GD GLH7UDQVODWLRQ LPPHU MHZHLOV GXUFK $QZHQGXQJ YRQ XQG GXUFKJHI¾KUW ZLUG�'D GLH 7UDQVODWLRQVV\PPHWULH LP &&0 HUKDOWHQ EOHLEW� NDQQ YRQ GHU $WRPRUELWDOEDVLV

LQ GLH SHULRGLVFKH %ORFKRUELWDOEDVLV WUDQVIRUPLHUW ZHUGHQ� 0LW

��

PLW XQG 9HUQDFKO¦VVLJXQJ DOOHU %HWU¦JH PLW JLOW � 'DGXUFK LVW HLQ&&0�%DVLVVDW] GLUHNW PLW HLQHP PROHNXODUHQ %DVLVVDW] YHUJOHLFKEDU�

�� :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFK GHU $WRPH LP &&0

'HU :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFK MHGHV $WRPV ZLUG GXUFK VHLQH :66& XQG VRPLW GXUFK *U¸¡HXQG )RUP GHV &OXVWHUV IHVWJHOHJW� :HFKVHOZLUNXQJHQ ZHUGHQ GDKHU QXU ELV ]XU JHJHQ�¾EHUOLHJHQGHQ 6HLWH GHV 5LQJV EHU¾FNVLFKWLJW� ZDV HLQHP %HUHLFK YRQ HQWVSULFKW�


$EELOGXQJ �� 9RQ GHU :LJQHU�6HLW]�=HOOH ]XP ]\NOLVFKHQ &OXVWHU

(V ZLUG KLHU DOVR HLQH KDUWH $EEUXFKVFKUDQNH HLQJHI¾KUW� 'DGXUFK NDQQ GHU &OXVWHU LP$OOJHPHLQHQ QLFKW DOV SULPLWLYH (LQKHLWV]HOOH JHZ¦KOW ZHUGHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ GHV 5HIHUHQ]DWRPV PLW $WRPHQ� GLH VLFK DXI GHU *UHQ]H GHU ORND�

OHQ :66& EHࢺQGHQ� WUHWHQ PHKUIDFK DXI XQG VLQG LP DOOJHPHLQHQ )DOO JHULFKWHW� 'LHVH:HFKVHOZLUNXQJHQ ZHUGHQ HQWVSUHFKHQG GHU $Q]DKO ¦TXLYDOHQWHU $WRPH LQ GHU :66&JHZLFKWHW� 'DV :LFKWXQJVVFKHPD VWHOOW /DGXQJVQHXWUDOLW¦W VLFKHU XQG HUK¦OW GLH 3XQNW�V\PPHWULH�

�� $Q]DKO GHU �3XQNWH LP &OXVWHU

9HUJU¸¡HUW PDQ GLH 38& PLW HLQHU 7UDQVIRUPDWLRQVPDWUL[ XP GDV �IDFKH PLW� VR NRPPW PDQ ]XU /8&�

��

-HGHU �3XQNW HLQHU VROFKHQ YHUJU¸¡HUWHQ (LQKHLWV]HOOH HQWVSULFKW / �3XQNWHQ GHU 38&�,P &&0 HQWVSULFKW GLH +DXSWUHJLRQ GHP &OXVWHU� E]Z� GLHVHU /8&� 'LH �3XQNWH HUI¾OOHQGLH %HGLQJXQJ

��

��

,P *HJHQVDW] ]XP 6&0 ZLUG LP &&0 QLFKW ¾EHU VSH]LHOOH �3XQNWH VXPPLHUW� VWDWW�GHVVHQ LVW HLQH GLVNUHWH $Q]DKO DQ �3XQNWHQ LPSOL]LW HQWKDOWHQ� ZHOFKH KRPRJHQLP 5DXP YHUWHLOW VLQG� 'LH $Q]DKO GHU �3XQNWH NDQQ ¾EHU GHQ =XVDPPHQKDQJ YRQUH]LSURNHP *LWWHUYHNWRU XQG +DXSWUHJLRQ GHV .ULVWDOOV

PLW ��

DQDORJ ]X GHQ”VKULQNLQJ“�)DNWRUHQ GHV 03�*LWWHUV JHZ¦KOW ZHUGHQ�

�� =XVDPPHQKDQJ YRQ 6&0 XQG &&0

%LV DXI GLH 'HࢺQLWLRQ HLQHV ORNDOHQ :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFKV EHVWHKW HLQH HQJH 9HUZDQGW�VFKDIW ]ZLVFKHQ GHP &&0 XQG GHP 6&0� 'D GLH %HUHFKQXQJ YRQ :HFKVHOZLUNXQJHQMHGRFK LP 5HDOUDXP GXUFKJHI¾KUW ZLUG XQG GHU HLQ]LJH 6W¾W]SXQNW LVW� HQWVSUHFKHQGLH &OXVWHU LP $OOJHPHLQHQ QLFKW SULPLWLYHQ (LQKHLWV]HOOHQ VRQGHUQ 6XSHU]HOOHQ� (LQH9HUJU¸¡HUXQJ GHV &OXVWHUV LP &&0 HQWVSULFKW HLQHU (UK¸KXQJ GHU =DKO GHU �3XQNWH LP6&0�$XIJUXQG GHV HQGOLFKHQ :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFKV ZHUGHQ LP &&0 ODQJUHLFKZHLWLJH

&RXORPEZHFKVHOZLUNXQJHQ� GLH LP 6&0 ¾EHU *LWWHUVXPPHQ EHKDQGHOW ZHUGHQ� DEJH�VFKQLWWHQ� ,Q GHQ IU¾KHQ $QZHQGXQJHQ GHV &&0 DXI KRPRQXNOHDUH 6\VWHPH ZLH 6LOL�FLXP XQG *UDSKLW� LQ GHQHQ GLHVH :HFKVHOZLUNXQJHQ VHKU NOHLQ VLQG� HOࢺ GLHV QLFKW LQV*HZLFKW�,Q GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV LQ 06,1'2 ZXUGHQ GLH 0D�

GHOXQJWHUPH GXUFK (LQEHWWXQJ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUV LQ HLQ XQHQGOLFKHV� LP 06,1'2�)RUPDOLVPXV VHOEVWNRQVLVWHQWHV 3XQNWODGXQJVIHOG EHU¾FNVLFKWLJW� 'LH 0DGHOXQJWHUPH ZHU�GHQ PLWKLOIH GHU (ZDOG�6XPPDWLRQ EHUHFKQHW� $QGHUV DOV LP HLQJHEHWWHWHQ &OXVWHUPRGHOOEHVWHKW MHGRFK NHLQ GLUHNWHU .RQWDNW ]ZLVFKHQ &OXVWHUDWRPHQ XQG 3XQNWODGXQJHQ� GDGLHVH DX¡HUKDOE GHU TXDQWHQFKHPLVFK EHKDQGHOWHQ :LJQHU�6HLW]�=HOOH OLHJHQ�

�� 'DV &&0 DXI DE LQLWLR�1LYHDX


,P VHPLHPSLULVFKHQ )DOO WUHWHQ QXU (LQ� XQG =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ DXI� ,QGHU 'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH NRPPHQ QRFK 'UHL� XQG LP DE LQLWLR�)DOO QRFK 9LHU]HQWUHQ�7HUPH KLQ]X� 'LH +HUDXVIRUGHUXQJ I¾U GLH (QWZLFNOXQJ GHV &&0 DXI DE LQLWLR�1LYHDXLVW GLH NRUUHNWH %HKDQGOXQJ GLHVHU ,QWHJUDOH�'LH +DUWUHH�)RFN�5RRWKDDQ�*OHLFKXQJHQ ZHUGHQ LP &&0�)DOO

&&0 &&0 ��

PLW

&&0 &&0 &&0 ��

DQDORJ ]XP PROHNXODUHQ )DOO LWHUDWLY JHO¸VW� 'HU ZHVHQWOLFKH 8QWHUVFKLHG ]XP 6&0 OLHJWDOVR LQ GHU %HUHFKQXQJ GHU 'LFKWHPDWUL[ VRZLH :HFKVHOZLUNXQJVWHUPH � XQG LP5HDOUDXP�

�� =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ

,P &&0 ZHUGHQ GLH :HFKVHOZLUNXQJVLQWHJUDOH ¾EHU %ORFKIXQNWLRQHQ GXUFK GLH HQWVSUH�FKHQGHQ ,QWHJUDOH ¾EHU $WRPRUELWDOH HUVHW]W� GD LQ MHGHU :66& MHGHV WUDQVODWLRQVLQ¦TXL�YDOHQWH $WRP QDFK *OHLFKXQJ �� QXU HLQPDO H[LVWLHUW �PLW $XVQDKPH GHU $WRPH DQ GHQ5¦QGHUQ GHU :66&� YLGH LQIUD��=ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ ZHUGHQ LP DE LQLWLR�&&0 DQDORJ ]XU VHPLHPSLULVFKHQ

,PSOHPHQWLHUXQJ EHUHFKQHW� $EELOGXQJ �� ]HLJW HLQHQ HLQGLPHQVLRQDOHQ &OXVWHU HLQHVNWLYHQࢺ 0123�6\VWHPV� 'LH UHDOHQ $WRPH 0� 1� 2� 3 PLW GHQ $WRPRUELWDOHQVLQG YRQ GHQ GXUFK GLH 7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ HU]HXJWHQ YLUWXHOOHQ $WRPH �ي0 � � � XQG 0�� PLW GHQ YLUWXHOOHQ $WRPRUELWDOHQ XQG XPJHEHQ�

�EHUODSSXQJVLQWHJUDOH

:¦KUHQG :HFKVHOZLUNXQJHQ DOOHU UHDOHQ $WRPH PLW DOOHQ $WRPHQ LQQHUKDOE LKUHU DWRP�]HQWULHUWHQ :66& EHU¾FNVLFKWLJW ZHUGHQ� ZHUGHQ :HFKVHOZLUNXQJHQ PLW $WRPHQ DX¡HU�KDOE GHU :66& YHUQDFKO¦VVLJW� 'DV �EHUODSSXQJVLQWHJUDO GHU DP UHDOHQ $WRP 0 ]HQ�WULHUWHQ %DVLVIXQNWLRQ PLW GHU DP ZHLWHU HQWIHUQWHQ $WRP 3 ]HQWULHUWHQ %DVLVIXQNWLRQZLUG KLHUEHL GXUFK GDV �EHUODSSXQJVLQWHJUDO PLW GHU DP Q¦KHU OLHJHQGHQ YLUWXHOOHQ

$WRP ي3 ]HQWULHUWHQ %DVLVIXQNWLRQ HUVHW]W�

��

M N O PM- N- O- P- M+ N+ O+ P+

� � � ��- �- �- �- �+ �+ �+ �+

� � ��- �- S��=0.5<�|�>+0.5<�|�->

$EELOGXQJ �� =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ LP ]\NOLVFKHQ &OXVWHU DP %HLVSLHO GHV�EHUODSSXQJVLQWHJUDOV �

%HVRQGHUH $XIPHUNVDPNHLW JLOW GHQ $WRPHQ� GLH VLFK JHQDX DXI GHU *UHQ]H GHV :HFKVHO�ZLUNXQJVEHUHLFKV LP $EVWDQG EHࢺQGHQ� 6R WULWW GDV �EHUODSSXQJVLQWHJUDO

]ZHLPDO DXI� 8P HLQH 'RSSHO]¦KOXQJ ]X YHUPHLGHQ� ZHUGHQ EHLGH ,QWHJUDOH ¾EHUGLH $Q]DKO GHU WUDQVODWLRQV¦TXLYDOHQWHQ $WRPH LQ GHU :66& JHZLFKWHW >�� @� 6RPLWHUJHEHQ VLFK PLW GHQ :LFKWXQJVIDNWRUHQ PLW

��

GLH (LQWU¦JH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ ]X

��

'LH 6XPPH ¾EHU EHLQKDOWHW DOOH WUDQVODWLRQV¦TXLYDOHQWHQ $WRPH LQQHUKDOE GHU :66&XQG LVW LKUH $Q]DKO LQQHUKDOE GHU :66&�

,QWHJUDOH GHU NLQHWLVFKHQ (QHUJLH

'LH (LQWU¦JH GHU 0DWUL[ GHU NLQHWLVFKHQ (QHUJLH HQWKDOWHQ ZLH GLH �EHUODSSXQJVPDWUL[QXU =ZHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ XQG ZHUGHQ GDKHU DQDORJ ]X *OHLFKXQJ �� EHUHFKQHW�

&&0 ��

'LH NLQHWLVFKH +DUWUHH�)RFN (QHUJLH LVW VRPLW GXUFK

&&0 &&0 ��


JHJHEHQ�

�� 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ

'LH .HUQDQ]LHKXQJVHQHUJLH LVW LP PROHNXODUHQ )DOO DOV

��

JHJHEHQ� �EHUWU¦JW PDQ GLHVH *OHLFKXQJ QXQ DXI GHQ &&0�)RUPDOLVPXV� O¦VVW VLFK GDV]XYRU YRUJHVWHOOWH =ZHL]HQWUHQ�:LFKWXQJVVFKHPD QLFKW DQZHQGHQ� GD KLHU 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ DXIWUHWHQ�-DQHW]NR HW DO� >��@ KDEHQ I¾U GLH 'UHL]HQWUHQ�7HUPH LQ GHU $')7 �$')7� HQJO� DX[L�

OLDU\ GHQVLW\ IXQFWLRQDO WKHRU\� >�� @ ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV &&0 LQ GDV 3URJUDPPGH0RQ�N >��@� LQ GHU GDV .HUQDQ]LHKXQJVLQWHJUDO DOV 3URGXNW GHV HQWVSUHFKHQGHQ�EHUODSSXQJVLQWHJUDOV XQG HLQHP 6NDOLHUXQJVIDNWRU JHVFKULHEHQ ZLUG�

&&0:6& :6& :6& :6&

��

HLQ YRQ =ZHL]HQWUHQ�7HUPHQ DEJHOHLWHWHV :LFKWXQJVVFKHPD YRUJHVWHOOW�

��

'LHVHV :LFKWXQJVVFKHPD ZXUGH DXFK I¾U GLH &RXORPE�$EVWR¡XQJ PLW +LOIVIXQNWLRQHQDQJHZHQGHW�(LQIDFKHU O¦VVW VLFK GLH 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJ ¾EHU GLH 9HUHLQLJXQJ GHU :66&V

GHU $WRPH XQG � DQ GHQHQ GLH %DVLVIXQNWLRQHQ YRQ XQG ]HQWULHUW VLQG�

:6& :6& :6& ��

IRUPXOLHUHQ� $OV 5HIHUHQ] GLHQW KLHUEHL QLFKW GDV $WRP� VRQGHUQ DQDORJ ]XP PROHNXODUHQ)DOO GLH %DVLVIXQNWLRQ �$EELOGXQJ �� ,P *HJHQVDW] ]X GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ YRQ1RJD HW DO� >��@ LVW HV QLFKW HUIRUGHUOLFK� GDVV GHU &OXVWHU HLQ ,QYHUVLRQV]HQWUXP EHVLW]W�'LH :LFKWXQJVIDNWRUHQ VLQG GLH 3URGXNWH GHU JHPLWWHOWHQ :LFKWXQJVIDNWRUHQ YRQ

XQG GHV =ZHL]HQWUHQ�:LFKWXQJVIDNWRUV� ZHOFKHU VLFK GXUFK GLH YHUHLQLJWH :66& YRQ$WRP 0 XQG 1 :6& HUJLEW �$EELOGXQJ �� (LQ %HLVSLHO KLHUI¾U ZLUG LQ 7D�EHOOH �� JH]HLJW +LHU ]HLJW VLFK GHU HUVWH 8QWHUVFKLHG ]X IU¾KHUHQ ,PSOHPHQWLHUXQJHQ

��


� � � ��- �- �- �- �+ �+ �+ �+

M N OM- N- O- P-

� � ��- �-Dreizentren-Wechselwirkungen benötigen eine vollständige Translation in jede Richtung!

Die Wichtungsfaktoren werden überZweizentren-Wichtungen gemittelt!

$EELOGXQJ �� 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ LP DE LQLWLR &&0

7DEHOOH �� :LFKWXQJVVFKHPD I¾U GDV 'UHL]HQWUHQ�,QWHJUDO

� � � ��

� �

GHV &&0� $WRPH GHV &OXVWHUV ZXUGHQ ELVKHU QXU XP WUDQVODWLHUW� 'HU :HFKVHO�ZLUNXQJVEHUHLFK HLQHV $WRPV DP 5DQG GHV &OXVWHUV HUVWUHFNW VLFK YRQ $WRPELV � 'HU :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFK XP GDV $WRP HUVWUHFNW VLFK YRQ $WRP

ELV � 6RPLW HUIRUGHUW GLH %HKDQGOXQJ GHU 'UHL]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ HL�QH YROOVW¦QGLJH 7UDQVODWLRQ GHV &OXVWHUV XP � 'LH *HVDPW�.HUQDQ]LHKXQJVHQHUJLH I¾UGHQ ]\NOLVFKHQ )DOO O¦VVW VLFK DQDORJ ]XP PROHNXODUHQ )DOO DOV

&&0:6& :6&

��

XQG LQ .XU]VFKUHLEZHLVH DOV

��

IRUPXOLHUHQ�



� � � ��- �- �- �- �+ �+ �+ �+

M-- N-- O-- P--

�-- �-- �-- �--

M++N++ O++P++

�++ �++ �++ �++

{ � � ��- �-

��- �- �- �-� � ��- �- �- �-

�- �- �-�-- �--

WSC(M)

WSC(O-)

WSC(MO-)

WSC(M-)

$EELOGXQJ �� :66&V I¾U 2UELWDOSURGXNWH� GLH PLW GHP 5HIHUHQ]DWRPRUELWDO JHELO�GHW ZHUGHQ P¾VVHQ�

�� 9LHU]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ

'LH NODVVLVFKH &RXORPE�:HFKVHOZLUNXQJ XQG GLH QLFKW�NODVVLVFKH $XVWDXVFK�:HFKVHO�ZLUNXQJ EHLQKDOWHQ :HFKVHOZLUNXQJHQ YRQ $WRPRUELWDOHQ DQ ELV ]X YLHU =HQWUHQ� 'LH&RXORPE�0DWUL[ KDW LP PROHNXODUHQ )DOO GLH (LQWU¦JH

��

'LH $XVWDXVFK�0DWUL[ KDW LP PROHNXODUHQ )DOO GLH (LQWU¦JH

��

)¾U :HFKVHOZLUNXQJHQ DQ YLHU =HQWUHQ ZLUG DQDORJ ]XP 'UHL]HQWUHQ�)DOOGLH 9HUHLQLJXQJ GHU 0HQJH GHU $WRPH LQ GHU :66& YRQ $WRP XQG $WRP JHELOGHW�$EELOGXQJ �� 'LH :HFKVHOZLUNXQJ YRQ XQG ZLUG DOVR PLW DXV GHU :66&� �JHELOGHW� 'LH :HFKVHOZLUNXQJ YRQ ZLUG ZLHGHU PLW DXV GHU :66&� � JHELOGHW�

'DV :LFKWXQJVVFKHPD O¦VVW VLFK DXFK LP 9LHU]HQWUHQ�)DOO DXV GHQ :LFKWXQJHQ ¾EHU]ZHL =HQWUHQ DEOHLWHQ� ,Q 7DEHOOH �� LVW GLHV DQ HLQHP %HLVSLHO JH]HLJW� 'HU :LFKWXQJV�IDNWRU LVW GDV 3URGXNW HLQHV JHPLWWHOWHQ :LFKWXQJVIDNWRUV XQG ]ZHLHU =ZHL]HQWUHQ�:LFKWXQJVIDNWRUHQ� 'LH =ZHL]HQWUHQ�:LFKWXQJHQ YRQ XQG � � VRZLH � �ZHUGHQ PLW GHP JHPLWWHOWHQ :LFKWXQJVIDNWRU ¾EHU GLH :LFKWXQJVIDNWRUHQ YRQ XQG

��

7DEHOOH �� :LFKWXQJVVFKHPD I¾U 9LHU]HQWUHQ�(OHNWURQHQLQWHJUDOH � )¾U GDV ,Q�WHJUDO HUJLEW VLFK VRPLW HLQ :LFKWXQJVIDNWRU YRQ �

� � � � � � � � � ��

VRZLH XQG PXOWLSOL]LHUW�

��

(V P¾VVHQ EHL 9LHU]HQWUHQ�:HFKVHOZLUNXQJHQ ]ZHL 7UDQVODWLRQHQ GHV &OXVWHUV LQ MHGH5LFKWXQJ GXUFKJHI¾KUW ZHUGHQ� GD GHU PD[LPDOH :HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFK EH�WU¦JW�

'HU &RXORPE�7HUP LVW VRPLW JHJHEHQ DOV

&&0 ��

$QDORJ GD]X LVW GHU $XVWDXVFK�7HUP JHJHEHQ DOV

&&0 ��

'LH &&0�&RXORPE�0DWUL[ &&0 KDW VRPLW GLH (LQWU¦JH

&&0 ��

'LH &&0�$XVWDXVFK�0DWUL[ &&0 KDW VRPLW GLH (LQWU¦JH

&&0 ��

�� ,PSOHPHQWLHUXQJ GHU ]\NOLVFKHQ +DUWUHH�)RFN�0HWKRGH

$XFK KLHU ZLUG HLQH .XU]VFKUHLEZHLVH I¾U

&&0 ��

XQG

&&0 ��

HLQJHI¾KUW�

�� +DUWUHH�)RFN�&&0�*HVDPWHQHUJLH

0LW GHQ YRUJHVWHOOWHQ *OHLFKXQJHQ ODVVHQ VLFK GLH ]\NOLVFKHQ +DUWUHH�)RFN�5RRWKDDQ�*OHLFKXQJHQ

&&0 &&0 &&0 &&0 &&0 ��

PLW

&&0 &&0 &&0 &&0 ��

DXIVWHOOHQ� 'LH +DUWUHH�)RFN�*HVDPWHQHUJLH HUJLEW VLFK VRPLW I¾U GHQ ]\NOLVFKHQ )DOO ]X

&&0 &&0 &&0 &&0 ��

PLW

&&0 &&0 &&0 &&0 ��


�� 'LH”$WRPLF 6LPXODWLRQ (QYLURQPHQW“

'LH”$WRPLF 6LPXODWLRQ (QYLURQPHQW“ �$6(� >��@ VWHOOW 3\WKRQ�0RGXOH I¾U GLH 9RUEH�

UHLWXQJ TXDQWHQFKHPLVFKHU 5HFKQXQJHQ VRZLH $QDO\VH XQG 9LVXDOLVLHUXQJ GHU (UJHEQLVVH]XU 9HUI¾JXQJ� 6LH ELHWHW 6FKQLWWVWHOOHQ I¾U YLHOH HWDEOLHUWH TXDQWHQFKHPLVFKH 3URJUDP�

��

PH� GLH LQ GLHVHP .RQWH[W DOV”FDOFXODWRU“ EH]HLFKQHW ZHUGHQ� 'LHVH ZHUGHQ LQ GUHL

*UXSSHQ XQWHUWHLOW� 3URJUDPPH� ZHOFKH HLQH HLJHQH QDWLYH 6FKQLWWVWHOOH ]XU $6( EHVLW�]HQ �]�%� *3$: >��@�� 3URJUDPPH GLH ¾EHU 3\WKRQ

”:UDSSHU“�)XQNWLRQHQ LQQHUKDOE GHU

$6( DQJHVSURFKHQ ZHUGHQ �]�%� 785%202/(>��@� 9$63 >��–��@� XQG UHLQH 3\WKRQ�,PSOHPHQWLHUXQJHQ LQQHUKDOE GHU $6( �]�%� (07 >��@��

�� 'DV $,&&0�3URJUDPPSDNHW-A-I-C-C-

M-A-

I-C-C-M

ab initiocyclic cluster model

$EELOGXQJ �� $,&&0 >��@

)¾U GLH ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV &&0 DXI DE LQL�WLR�1LYHDX ZXUGH HLQ HLJHQVW¦QGLJHV TXDQWHQFKH�PLVFKHV 3URJUDPP�

”DE LQLWLR &\FOLF &OXVWHU 0R�

GHO“ �$,&&0�� JHVFKULHEHQ >��@� (V LVW DOV QDWL�YHU

”&DOFXODWRU“ I¾U GLH $6( LPSOHPHQWLHUW� (V LVW

REMHNWRULHQWLHUW LQ GHQ 3URJUDPPLHUVSUDFKHQ 3\�WKRQ�&\WKRQ XQG &�&�� JHVFKULHEHQ�0LW $,&&0 N¸QQHQ ')7%�')7%�6&&�� 5+)�

XQG 8+)� VRZLH 03��5HFKQXQJHQ GXUFKJHI¾KUWZHUGHQ� (V VLQG .RQYHUJHQ]EHVFKOHXQLJHU ZLH /HYHOVKLIW� )RFN�0DWUL[�0L[LQJ� XQG ',,6LPSOHPHQWLHUW� 'LH /&$2�(QWZLFNOXQJ ZLUG PLW *DX¡VFKHQ %DVLVIXQNWLRQHQ PLW EHOLH�ELJHP 'UHKLPXOV GXUFKJHI¾KUW� 'LH %HUHFKQXQJ GHU ,QWHJUDOH LVW PLW 2SHQ03 SDUDOOHOL�VLHUW� 3RSXODWLRQVDQDO\VHQ QDFK 0XOOLNHQ XQG /¸ZGLQ VLQG LPSOHPHQWLHUW� 'LH (UNHQQXQJGHU 3XQNWJUXSSH YRQ 0ROHN¾OHQ LVW LQ $,&&0 QDWLY LPSOHPHQWLHUW� I¾U GLH (UNHQQXQJYRQ 5DXPJUXSSHQ LVW HLQH $QELQGXQJ DQ GLH

”VSJOLE“� >��@ LPSOHPHQWLHUW� 'LH 0ROHN¾O�

E]Z� .ULVWDOORUELWDOH N¸QQHQ PLW *DEHGLW YLVXDOLVLHUW ZHUGHQ >��@�

�� ,PSOHPHQWLHUXQJ GHU ]\NOLVFKHQ 5DQGEHGLQJXQJHQ

(V LVW ¾EOLFK� GLH $WRPH GHV &OXVWHUV GXUFK 6XSHUVNULSWH PLW

��

]X EHQHQQHQ� 'LH PLW”�“ EH]HLFKQHWHQ $WRPH VLQG GLH UHDOHQ $WRPH GHV &OXVWHUV� ZHO�

FKHU DOV (LQKHLWV]HOOH GLHQW XQG GLH PLW”

“ EHQDQQWHQ $WRPH VLQG GLH GXUFK GLH7UDQVODWLRQVYHNWRUHQ HU]HXJWHQ YLUWXHOOHQ $WRPH�:HUGHQ GLH $WRPH GHV &OXVWHUV PLW �� QXPPHULHUW� VR ODVVHQ VLFK GLH ,QGL]HV

GHU 8UVSUXQJVDWRPH GXUFK 'LYLVLRQ PLW 5HVW GHU ,QGL]HV GHU YLUWXHOOHQ $WRPH GXUFKGLH $Q]DKO GHU UHDOHQ $WRPH SOXV GHU $Q]DKO GHU 7UDQVODWLRQHQ PDO GLH $Q]DKO GHU


UHDOHQ $WRPH DXࢼQGHQ�

��

6R ZHUGHQ EHLVSLHOVZHLVH GLH $WRPH 0 �� 3 GHV &OXVWHUV LQ $EELOGXQJ �� GXUFK GLH,QGL]HV � � QXPPHULHUW� 'HU ,QGH[ GHV XP WUDQVODWLHUWHQ$WRPV 3 ZLUG GXUFK (LQVHW]HQ DXI GDV UHDOH $WRP 1XPPHU � �3 � ]XU¾FNJHI¾KUW�'LH ,QGL]HV GHU HQWVSUHFKHQGHQ 0DWUL[HLQWU¦JH I¾U :HFKVHOZLUNXQJHQ ODVVHQ VLFK HEHQ�

IDOOV DXI GLHVH :HLVH� PLW QXU HLQHU NOHLQHQ 0RGLࢺNDWLRQ YRQ *OHLFKXQJ �� DXࢼQGHQ�

��

�� 9HUZHQGXQJ H[WHUQHU %LEOLRWKHNHQ

(OHNWURQHQDEVWR¡XQJVLQWHJUDOH

=XU %HUHFKQXQJ GHU (OHNWURQHQDEVWR¡XQJVLQWHJUDOHQ �(5,� HQJO� HOHFWURQ UHSXOVLRQ LQ�WHJUDOV� GHU &RXORPE� XQG $XVWDXVFKZHFKVHOZLUNXQJ ¾EHU *DX¡IXQNWLRQHQ ZLUG GLH %L�EOLRWKHN

”OLELQW�“ >��@ YHUZHQGHW�

��

�� 5HFKQXQJHQ DQ 0RGHOOV\VWHPHQ

�� 'LH SHULRGLVFKH :DVVHUVWRݮPROHN¾O�.HWWH

'DV HLQIDFKVWH SHULRGLVFKH 6\VWHP LVW HLQH HLQGLPHQVLRQDOH .HWWH DXV :DVVHUVWRࢹPROHN¾�OHQ� (LQ ZLFKWLJHU 7HVW I¾U GDV YRUJHVWHOOWH 0RGHOO� LVW GLH .RQYHUJHQ] GHU *HVDPWHQHUJLHSUR $WRP� (LQH 9HUJU¸¡HUXQJ GHV &OXVWHUV LP �3XQNW $QVDW] LVW ¦TXLYDOHQW HLQHU (UK¸�KXQJ GHU =DKO GHU �3XQNWH �6+5,1.� XQG ,QWHJUDODEEUXFKVFKUDQNHQ �,72/� LP 6&0�'DKHU ZHUGHQ EHL 9HUJU¸¡HUXQJ GHV &OXVWHUV LQ $,&&0 JOHLFK]HLWLJ GLH 6+5,1.� XQG,72/�3DUDPHWHU LQ &5<67$/�� HUK¸KW�

$EELOGXQJ �� (LQGLPHQVLRQDOHU +��&OXVWHU

'LH (UJHEQLVVH VLQG LQ 7DEHOOH � GLH PLW $,&&0 HUKDOWHQ ZHUGHQ �� ZHUGHQ (U�JHEQLVVHQ� GLH PLW &5<67$/�� HUKDOWHQ ZXUGHQ �7DEHOOH �� JHJHQ¾EHUJHVWHOOW� 'LH*HVDPWHQHUJLH SUR $WRP NRQYHUJLHUW ELV DXI D�X� EH]¾JOLFK ,QWHJUDODEEUXFKVFKUDQ�NHQ XQG �3XQNWHQ LP 6&0 JHQDX EHL HQWVSUHFKHQGHU *U¸¡H GHV &OXVWHUV LP &&0�'LH PLW $,&&0 EHUHFKQHWHQ K¸FKVWHQ EHVHW]WHQ .ULVWDOORUELWDOH VLQG LQ $EELOGXQJ ��GDUJHVWHOOW�

7DEHOOH �� .RQYHUJHQ] GHU *HVDPWHQHUJLH PLW %H]XJ DXI GLH &&0�&OXVWHUJU¸¡H� %H�UHFKQHW PLW $,&&0 �+)�672��*�� (QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ�

=HOOHQ $WRPH (QHUJLH (� � ��

�� 5HFKQXQJHQ DQ 0RGHOOV\VWHPHQ

7DEHOOH �� .RQYHUJHQ] GHU +DUWUHH�)RFN (QHUJLH LQ %H]XJ DXI ,QWHJUDO�$EEUXFKVFKUDQNHQ �,72/� XQG �3XQNWHQ �6+5,1.�� EHUHFKQHW PLW&5<67$/��+)�672��*�� (QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ�

6+5,1. ,72/ (QHUJLH�$WRP (� � � � � � � ��

��

$EELOGXQJ �� +¸FKVWHV EHVHW]WHV .ULVWDOORUELWDO GHV +��&OXVWHUV� EHUHFKQHW PLW$,&&0 LQ GHU 672�* %DVLV

�� .ULWLVFKH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[

(LQ EHNDQQWHV 3UREOHP GHV &&0V LVW� GDVV EHL NOHLQHQ &OXVWHUQ RGHU 9HUZHQGXQJ YRQ%DVLVV¦W]HQ PLW GLࢹXVHQ %DVLVIXQNWLRQHQ� GLH �EHUODSSXQJVPDWUL[ LQGHࢺQLW ZLUG >��@�,Q $EELOGXQJ VLQG GLH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[ LQ $EK¦QJLJNHLW GHV $WRP�DEVWDQGV I¾U XQWHUVFKLHGOLFKH &OXVWHUJU¸¡HQ DXIJHWUDJHQ� (V LVW ]X VHKHQ� GDVV GLH (L�JHQZHUWH I¾U NOHLQHUH $WRPDEVW¦QGH XQG I¾U NOHLQHUH &OXVWHU GHU QXOO DQQ¦KHUQ XQG GLH�EHUODSSXQJVPDWUL[ LQGHࢺQLW ZLUG� ,Q GLHVHP )DOO ZLUG GLH �3XQNW 1¦KHUXQJ SK\VLND�OLVFK IDOVFK XQG GHU &OXVWHU PXVV YHUJ¸¡HUW ZHUGHQ�

�� %DVLVV¦W]H

8P GLH ,PSOHPHQWLHUXQJ DXFK I¾U %DVLVV¦W]H� GLH DQGHUH )XQNWLRQHQ DOV V�)XQNWLRQHQHQWKDOWHQ� ]X WHVWHQ ZXUGH LQ GHQ 672��* %DVLVVDW] HLQH S�)XQNWLRQ PLW HLQHP 2UELWDO�H[SRQHQWHQ YRQ �� HLQJHI¾KUW� 'LH (QHUJLH NRQYHUJLHUW EHL 9HUGRSSOXQJ GHU &OXVWHUJU¸¡HKLHU YRQ � DXI � =HOOHQ DXI +DUWUHH

=HOOH �(LQH 5HFKQXQJ PLW HLQHP )HVWN¸USHU�%DVLVVDW] PLW YLHU =HOOHQ OLHJW ZLH HU�

ZDUWHW WLHIHU +DUWUHH=HOOH �

)¾U HLQHQ XQPRGLࢺ]LHUWHQ PROHNXODUHQ '=93 %DVLVVDW] �>��@� ZXUGH GLH .RQYHUJHQ]PLW %H]XJ DXI &OXVWHUJU¸¡H JHWHVWHW �� 3UREOHPH PLW GHU 'HࢺQLWKHLW GHU &RXORPE�RGHU $XVWDXVFK�0DWUL[ ZXUGHQ QLFKW EHREDFKWHW� 'LHV ZXUGH GXUFK %HUHFKQXQJ GHU (L�

��

Critical Eigenvalues of the CCM O verlap M atrix w ith Respect to H -H D istance

Low

est E

igenv

alue o

f Ove

rlap

Mat

rix

-0.05

0

0.05

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

-0.05

0

0.05

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

H-H Distance [pm]20 40 60 80 100 120 140

20 40 60 80 100 120 140

H4

H16H8

Kritische Eigenwerte der CCM Überlappungsmatrix in Abhängigkeit zum H-H Abstand

H-H Abstand [pm]Nied

rigst

er E

igen

wer

t der

Übe

rlapp

ungs

mat

rix

$EELOGXQJ �� &&0� .ULWLVFKH (LJHQZHUWH GHU �EHUODSSXQJVPDWUL[

JHQZHUWH EHLGHU 0DWUL]HQ ¾EHUSU¾IW�'LHV ]HLJW� GDVV GLH ,PSOHPHQWLHUXQJ DXFK I¾U ULFKWXQJVDEK¦QJLJH ,QWHJUDOH NRUUHNW

LVW�

7DEHOOH �� .RQYHUJHQ] GHU *HVDPWHQHUJLH PLW %H]XJ DXI GLH &OXVWHUJU¸¡H� (QHUJLHQVLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ� %HUHFKQHW PLW $,&&0 �+)�'=93��

=HOOHQ $WRPV (QHUJLH (� ��

�� 'LH ¦TXLGLVWDQWH :DVVHUVWRݮNHWWH

(LQ ZHLWHUHV 7HVWV\VWHP LVW GLH ¦TXLGLVWDQWH :DVVHUVWRࢹNHWWH LP + + $EVWDQG YRQ �� 'HU ]\NOLVFKH &OXVWHU EHVWHKW DXV � $WRPHQ� $EELOGXQJ �� ]HLJW GDV PLW $,&&0EHUHFKQHWH 0ROHN¾ORUELWDOGLDJUDPP� ,Q 7DEHOOH �� VLQG GLH .RHࢼ]LHQWHQ GHU .ULVWDOORU�ELWDOH GHV ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHUV DQJHJHEHQ� 'LHVH ]HLJHQ SHUIHNWH 6\PPHWULHHQWDUWXQJ�

�� =XVDPPHQIDVVXQJ XQG $XVEOLFN'LH 7HVWUHFKQXQJHQ ]HLJHQ� GDVV GLH DE LQLWLR &&0�0HWKRGH GLH (UJHEQLVVH GHV 6&0 UHSURGX]LH�UHQ XQG VRPLW HLQH HFKWH $OWHUQDWLYH ]X SHULRGLVFKHQ $QV¦W]HQ GDUVWHOOW� 'XUFK GLH 9HU¦QGHUXQJ


LUMO

HOMO

E

$EELOGXQJ �� +� .ULVWDOORUELWDO�'LDJUDPP GHV ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHUV EHUHFKQHW PLW$,&&0�

7DEHOOH �� 2UELWDOHQHUJLHQ I¾U GHQ ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHU

2UELWDO %HVHW]XQJ 2UELWDOHQHUJLH� ��

7DEHOOH �� .RHࢼ]LHQWHQ GHU .ULVWDOORUELWDOH GHV ]\NOLVFKHQ +� &OXVWHUV� EHUHFKQHW PLW$,&&0 �+)�672��*��

&2 � &2 � &2 � &2 � &2 � &2 ��

��

GHU :HFKVHOZLUNXQJVUDGLHQ WUHWHQ QHJDWLYH (LJHQZHUWH GHU &RXORPEPDWUL[ QLFKW DXI�%HL GHU %HUHFKQXQJ SHUIHNWHU .ULVWDOOH EULQJW GDV &&0 NHLQH 9RUWHLOH� +LHU NDQQ GLH 6\P�

PHWULH GHU �3XQNWH LP 6&0 DXVJHQXW]W ZHUGHQ XP GLH 5HFKQXQJHQ PDVVLY ]X EHVFKOHXQLJHQ�2KQH 6\PPHWULH LVW GDV &&0 GHP 6&0 MHGRFK ¾EHUOHJHQ� $XIJUXQG GHU PROHNXODUHQ 5HIHUHQ]N¸QQHQ NRUUHOLHUWH 0HWKRGHQ� ZLH ]�%� 03� RKQH JUR¡H 0RGLࢺNDWLRQ DQJHZHQGHW ZHUGHQ�,P 9HUJOHLFK ]X YRUKHULJHQ ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV &&0 LVW LP DE LQLWLR�)DOO HLQH GHXWOLFKH

9HUJU¸¡HUXQJ GHV :HFKVHOZLUNXQJVUDGLXV DXI QRWZHQGLJ� 'LH 0HWKRGH LVW SULQ]LSLHOO DXFKDXI GHQ ]ZHL� XQG GUHLGLPHQVLRQDOHQ )DOO DQZHQGEDU� 'LHV LVW DXFK LQ $,&&0 LPSOHPHQWLHUW�MHGRFK ZLUG GLH 5HFKHQ]HLW VFKQHOO GHU OLPLWLHUHQGH )DNWRU� 8P GDV &&0 DOV $OWHUQDWLYH ]XP6&0 ]X HWDEOLHUHQ� VROO GDV 0RGHOO LQ Hࢼ]LHQWHUH 3URJUDPPH LPSOHPHQWLHUW XQG 1¦KHUXQJHQZLH ]�%� GLH 5,-&26;�1¦KHUXQJ >��@ HLQJI¾KUW ZHUGHQ�)¾U GLH %HUHFKQXQJ LRQLVFKHU )HVWN¸USHU P¾VVHQ GLH ODQJUHLFKZHLWLJHQ &RXORPE�:HFKVHOZLUNXQJHQ

DQDORJ ]XU ,PSOHPHQWLHUXQJ LQ 06,1'2 >��@ GXUFK 6XPPDWLRQVWHFKQLNHQ EHKDQGHOW ZHUGHQ�

��


,Q GLHVHU $UEHLW ZXUGH GHU HUVWH NRQVLVWHQWH XQG DOOJHPHLQ DQZHQGEDUH %DVLVVDW] I¾U SHULRGL�VFKH 5HFKQXQJHQ YRUJHVWHOOW� 'LH RSWLPLHUWHQ %DVLVV¦W]H ZXUGHQ LQ GLH NRPPHQGH 9HUVLRQ �� GHV&5<67$/�3URJUDPPV LPSOHPHQWLHUW� 6LH N¸QQHQ ZLH LQ GHQ PHLVWHQ PROHNXODUHQ 3URJUDPPHQHLQIDFK ¾EHU HLQ

”NH\ZRUG“ YRP %HQXW]HU DXVJHZ¦KOW ZHUGHQ� 6RPLW YHUHLQIDFKW VLFK GLH $Q�

ZHQGXQJ GHV 3URJUDPPV GHXWOLFK� 'D GLH %DVLVV¦W]H VWDELOH 6&)�.RQYHUJHQ] XQG ]XYHUO¦VVLJH(UJHEQLVVH I¾U HLQH 9LHOIDOW DQ 9HUELQGXQJHQ OLHIHUQ� VLQG DXIZHQGLJH 2SWLPLHUXQJHQ VSH]LHO�OHU %DVHQ I¾U GDV DNWXHOO XQWHUVXFKWH 6\VWHP QLFKW PHKU QRWZHQGLJ� ,Q IROJHQGHQ $UEHLWHQ VROOGLH 2SWLPLHUXQJ YRQ NRQVLVWHQWHQ )HVWN¸USHUEDVHQ DXI ZHLWHUH 4XDOLW¦WVVWXIHQ DQJHZHQGHW ZHU�GHQ� 6R EHࢺQGHQ VLFK '=93� XQG '=933� VRZLH 9DOHQ]�%DVLVV¦W]H� GLH I¾U GLH 9HUZHQGXQJLQ .RPELQDWLRQ PLW HࢹHNWLYHQ .HUQSRWHQWLDOHQ RSWLPLHUW VLQG� EHUHLWV LQ GHU (QWZLFNOXQJ� XQGVLQG HEHQIDOOV LQ HLQHU IU¾KHQ 9HUVLRQ LQ &5<67$/ HQWKDOWHQ� 5HFKQXQJHQ PLW +\EULGIXQN�WLRQDOHQ LQ GHU SRE�7=93�%DVLV ]XVDPPHQ PLW GHP

”J&3“�6FKHPD >��@ ]XU .RUUHNWXU GHV

%DVLVVDW]�6XSHUSRVLWLRQVIHKOHUV XQG GHU 'LVSHUVLRQVNRUUHNWXU”'�“ >��@ VWHOOHQ VRPLW HLQ JXWHV

$UEHLWVYHUIDKUHQ I¾U SHULRGLVFKH 5HFKQXQJHQ PLW GHP 6XSHU]HOOHQPRGHOO GDU�,P ]ZHLWHQ 7HLO GHU $UEHLW ZXUGH GLH (OHNWURQHQVWUXNWXU YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ� GLH DXV JH�

ODGHQHQ 6WDSHOVWUXNWXUHQ YRQ 5DGLNDONDWLRQHQ EHVWHKHQ� XQWHUVXFKW� 0XOWLUHIHUHQ]�5HFKQXQJHQ]HLJHQ� GDVV GXUFK GLH .RSSOXQJ GHU HLQIDFK EHVHW]WHQ 0ROHN¾ORUELWDOH GHV 7KLDQWKUHQ� E]Z�6HOHQDQWKUHQ�5DGLNDONDWLRQV ��(OHNWURQHQ��=HQWUHQ�%LQGXQJHQ DXVJHEOLGHW ZHUGHQ� 'DUDXV UH�VXOWLHUW HLQ 6LQJXOHWW�*UXQG]XVWDQG� 2EZRKO GLH 5LQJV\VWHPH ¾EHU 'LVSHUVLRQVZHFKVHOZLUNXQJHQ]XV¦W]OLFK VWDELOLVLHUHQG ZLUNHQ� VLQG GLHVH JHODGHQHQ 'LPHUH DXIJUXQG GHU HOHNWURVWDWLVFKHQ $E�VWR¡XQJ LQ GHU *DVSKDVH PHWDVWDELO� 'LH %LOGXQJ GHU 'LPHUH LQ )HVWN¸USHUUHDNWLRQHQ HUIROJWGDPLW GXUFK .ULVWDOOIHOGHࢹHNWH�'LH %LQGXQJHQ LQ 7ULPHUHQ� GLH IRUPDO DXV HLQHP QHXWUDOHQ 0ROHN¾O XQG ]ZHL 5DGLNDONDWLRQHQ

GHV 7KLDQWKUHQV E]Z� 6HOHQDQWKUHQV EHVWHKHQ� ZHUGHQ LP :HVHQWOLFKHQ GXUFK ODQJUHLFKZHLWLJH:HFKVHOZLUNXQJHQ GHU 2UELWDOH DQ GHQ 6FKZHIHO� E]Z� 6HOHQDWRPHQ GHU ¦X¡HUHQ 0ROHN¾OH EH�VWLPPW� 'LH 7KLDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ� GLH DXFK LQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ H[SHULPHQWHOO EHL GHU5HDNWLRQ YRQ 7KLDQWKUHQ PLW $OXPLQXPFKORULG JHELOGHW ZHUGHQ� HUZHLVHQ VLFK DOV VWDELO LQ GHU*DVSKDVH� 'LH H[SHULPHQWHOO LQ GHU DQDORJHQ 5HDNWLRQ QLFKW EHREDFKWHWHQ 6HOHQDQWKUHQ�7ULPHU�'LNDWLRQHQ HUZHLVHQ VLFK GDJHJHQ QXU DOV PHWDVWDELO� 'LH K¸KHUH 6WDELOLW¦W GHU JHODGHQHQ 7ULPHUHLP 9HUJOHLFK ]X GHQ JHODGHQHQ 'LPHUHQ ZLUG DXI GLH DEJHVFKZ¦FKWH HOHNWURVWDWLVFKH $EVWR¡XQJGHU 5DGLNDONDWLRQHQ ]XU¾FNJHI¾KUW�.¾U]OLFK V\QWKHWLVLHUWH 6\VWHPH� GLH DXV 5DGLNDONDWLRQHQ GHV 7HWUDWKLDIXOYDOHQV EHVWHKHQ� ZXU�

GHQ GDUDXIKLQ XQWHUVXFKW� RE EHL GHU )HVWN¸USHUUHDNWLRQ GLH 6SLQ]HQWUHQ HUKDOWHQ EOHLEHQ XQGGLHVH VRPLW PXOWLIXQNWLRQDOH 0DWHULDOHQ GDUVWHOOHQ� 3HULRGLVFKH %DQGVWUXNWXU�5HFKQXQJHQ ]HL�

��

JHQ� GDVV HV VLFK DXIJUXQG VHQNUHFKW ]XP .DWLRQHQVWDSHO RULHQWLHUWHU 7HWUDWKLDIXOYDOHQ�5DGLNDOHEHL �77)��&�1�� XP HLQHQ PDJQHWLVFKHQ +DOEOHLWHU PLW NOHLQHU %DQGO¾FNH KDQGHOW�(LQ 9HUJOHLFK YRQ 7HWUDWKLDIXOYDOHQ PLW VHLQHP ,VRPHU 7HWUDWKLDWHWUDK\GURQDSKWKDOLQ ]HLJW�

GDVV OHW]WHUHV NHLQH $OWHUQDWLYH ]X 77) DXI GHU 6XFKH QDFK PDJQHWLVFKHQ +DOEOHLWHUQ GDUVWHOOW�=XN¾QIWLJH $UEHLWHQ N¸QQHQ YRQ GHQ KLHUEHL EHREDFKWHWHQ 3K¦QRPHQHQ SURࢺWLHUHQ� 'XUFK HLQHV\VWHPDWLVFKH 8QWHUVXFKXQJ YRQ ,VRPHUHQ� N¸QQWHQ YHUDOOJHPHLQHUWH 5HJHOQ DEJHOHLWHW ZHUGHQ�QDFK ZHOFKHQ .ULWHULHQ JHHLJQHWH .DQGLGDWHQ I¾U PXOWLIXQNWLRQDOH 0DWHULDOLHQ DXVJHZ¦KOW ZHUGHQN¸QQHQ�8P GHQ *UXQGVWHLQ I¾U ]XN¾QIWLJH 8QWHUVXFKXQJHQ YRQ 0ROHN¾ONULVWDOOHQ PLW PRGHUQHQ SH�

ULRGLVFKHQ TXDQWHQFKHPLVFKHQ 0HWKRGHQ ]X OHJHQ� ZXUGH LP OHW]WHQ $EVFKQLWW GLHVHU $UEHLW GLH(QWZLFNOXQJ XQG ,PSOHPHQWLHUXQJ GHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV DXI DE LQLWLR�1LYHDX YRUJHVWHOOW�,P 9HUJOHLFK ]X YRUKHULJHQ ,PSOHPHQWLHUXQJHQ GHV &&0 LVW LP DE LQLWLR�)DOO HLQH GHXWOLFKH

9HUJU¸¡HUXQJ GHV :HFKVHOZLUNXQJVUDGLXV YRQ DXI QRWZHQGLJ� 'LH $EOHLWXQJ LVW DOOJHPHLQJ¾OWLJ XQG QLFKW DXI GHQ HLQGLPHQVLRQDOHQ )DOO EHVFKU¦QNW XQG GDKHU DXFK DXI GHQ ]ZHL� XQGGUHLGLPHQVLRQDOHQ )DOO DQZHQGEDU�7HVWUHFKQXQJHQ DQ 0RGHOOV\VWHPHQ ]HLJHQ� GDVV GLH DE LQLWLR�&&0�0HWKRGH GLH (UJHEQLVVH

GHV 6XSHU]HOOHQPRGHOOV UHSURGX]LHUW XQG VRPLW HLQH HFKWH $OWHUQDWLYH ]X SHULRGLVFKHQ $QV¦W]HQ¾EHU %ORFKIXQNWLRQHQ GDUVWHOOW�%ULQJW GDV &&0 EHL GHU %HUHFKQXQJ SHUIHNWHU .ULVWDOOH NHLQH 9RUWHLOH PLW VLFK� GD LP 6X�

SHU]HOOHQPRGHOO GLH 6\PPHWULH GHU �3XQNWH DXVJHQXW]W ZHUGHQ NDQQ XP GLH 5HFKQXQJHQ ]XEHVFKOHXQLJHQ� LVW GDV &&0 LQ 6\VWHPHQ RKQH 6\PPHWULH� ZLH ]�%� EHL 4XDVLNULVWDOOHQ� MHGRFK¾EHUOHJHQ� $XIJUXQG GHU PROHNXODUHQ 5HIHUHQ] N¸QQHQ NRUUHOLHUWH 0HWKRGHQ� ZLH ]�%� 03� RKQHJUR¡H 0RGLࢺNDWLRQ DQJHZHQGHW ZHUGHQ�-HGRFK ZLUG GLH 5HFKHQ]HLW VFKQHOO ]XP OLPLWLHUHQGHQ )DNWRU� 8P GDV &&0 DOV $OWHUQDWLYH

]X HWDEOLHUHQ� VROO GDV 0RGHOO LQ Hࢼ]LHQWHUH 3URJUDPPH LPSOHPHQWLHUW XQG 1¦KHUXQJHQ ZLH]�%� GLH 5,-&26;�1¦KHUXQJ >��@ HLQJI¾KUW ZHUGHQ� )¾U GLH %HUHFKQXQJ LRQLVFKHU )HVWN¸USHUVROOHQ GLH ODQJUHLFKZHLWLJHQ &RXORPE�:HFKVHOZLUNXQJHQ� GLH DX¡HUKDOE GHV LP &&0 GHࢺQLHUWHQ:HFKVHOZLUNXQJVEHUHLFKV OLHJHQ� GXUFK 6XPPDWLRQVWHFKQLNHQ EHKDQGHOW ZHUGHQ�

��

$� *DX¡VFKH %DVLVIXQNWLRQHQ

$�� .DUWHVLVFKH *DX¡�)XQNWLRQHQ

$�� 6S¦KULVFKH *DX¡�)XQNWLRQHQ

$�� 'DV *DX¡VFKH 3URGXNWWKHRUHP'DV *DX¡VFKH 3URGXNWWKHRUHP EHVDJW� GDVV VLFK GDV 3URGXNW ]ZHLHU *DX¡IXQNWLRQHQ XQG� ZHOFKH DQ 3XQNW $ E]Z� % ]HQWULHUW VLQG� DOV HLQH QHXH *DX¡IXQNWLRQ DQ HLQHP 3XQNW 3�

PXOWLSOL]LHUW PLW HLQHP 9RUIDNWRU� GDUVWHOOHQ O¦VVW�

�$��

�$��

�$��

�$��

��

%� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO �

%�� 9HUJOHLFK GHU *HVDPWHQHUJLHQ YRQ &5<67$/� XQGSRE�%DVLVV¦W]HQ

'LH *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH LVW QDFK GHP 9DULDWLRQVSULQ]LS HLQ 4XDOLW¦WVNULWHULXP I¾U%DVLVV¦W]H� 7DEHOOH %�� OLVWHW GLH EHUHFKQHWH *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH I¾U GLH &5<67$/�XQG GHU SRE�7=93�%DVLVV¦W]H� EHUHFKQHW PLW 3:�3:� DXI� 'LH PLW +) EHUHFKQHWHQ *HVDPW�HQHUJLHQ VLQG LQ 7DEHOOH %�� DQJHJHEHQ�

7DEHOOH %�� *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH I¾U DXVJHZ¦KOWH NXELVFKH 9HUELQGXQJHQ�EHUHFKQHW PLW GHP +\EULGIXQNWLRQDO 3:�3: PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVLVV¦W]HQ� JLEW GHQ (QHUJLHXQWHUVFKLHG I¾U &5<67$/� XQGSRE�7=93�%DVLV� GHQ I¾U &5<67$/� XQG SRE�7=933�%DVLV DQ� (LQ6WHUQ ]HLJW DQ� GDVV NHLQ $OOHOHNWURQHQ�%DVLVVDW] YHUI¾JEDU LVW� 'LH (QHUJLHQVLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ�

&RPSRXQG &5<67$/ SRE�7=93 ( SRE�7=933 (1D&O �� /L) �� 1D) �� .) �� &D)� �� .�2 �� 0J2 �� &D2 �� /L+ �� 1D+ �� .+ �� %H)� �� 6F&O� �� 0J%U� ��%H2 �� 6L2� �� %�2� �� $O�2� ��

�� %�� 9HUJOHLFK GHU *HVDPWHQHUJLHQ YRQ &5<67$/� XQG SRE�%DVLVV¦W]HQ

&RPSRXQG &5<67$/ SRE�7=93 ( SRE�7=933 (1D12� �� 0J&2� �� )H32� �� %H%U� ��1D12� �� &D+� �� &U&O� �� *H6H �� 'LDPRQG �� 6L �� *H �� $O3 �� $O1 �� *D$V ��*D3 �� =Q6 �� 0Q6H �� =Q6H �� %1 �� 6L& ��

7L& �� &X�1 �� 9& �� 91 �� 7L1 �� .�6 �� 0Q6 �� 1L$V ��6L& �� %1 ��

%�& � ��6F%� � ��&R6 �� &X6 � ��*D)� �� *H2� �� 6F�2� �� 0Q2 �� )H2 ��

��

&RPSRXQG &5<67$/ SRE�7=93 ( SRE�7=933 (&R2 �� 1L2 �� &X�2 �� =Q&U�2� �� 9�2� �� &U�2� �� =Q2 �� 7L2� ��

7DEHOOH %�� *HVDPWHQHUJLH SUR (LQKHLWV]HOOH I¾U DXVJHZ¦KOWH NXELVFKH 9HUELQGXQJHQ�EHUHFKQHW PLW &5<67$/� XQG SRE�7=93�%DVHQ PLW GHU +)�0HWKRGH� (LQ%LQGHVWULFK ]HLJW DQ� GDVV GLH 6WUXNWXURSWLPLHUXQJ IHKOJHVFKODJHQ LVW� 'LH(QHUJLHQ VLQG LQ +DUWUHH DQJHJHEHQ�

&RPSRXQG &5<67$/ SRE�7=93 (/L&O �� 1D&O �� /L) �� 1D) � ��.) �� &D)� �� .�2 �� 0J2 �� &D2 �� /L+ �� 1D+ �� .+ ��

��

&� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO �

&�� %DQGVWUXNWXUHQ

$EELOGXQJ &�� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLH EHUHFKQHWH %DQGVWUXNWXU �3%(��7=93� YRQ�7$��>$O�&O�@��

��

'� ,QIRUPDWLRQHQ ]X .DSWLWHO �

$EELOGXQJ '�� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV GHP 6202 HQWVSUHFKHQGH 12 YRQ '7 77)�

$EELOGXQJ '�� 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV GHP /802 HQWVSUHFKHQGH 12 YRQ 77)��

�D� &�1ي�

�E� 'HP +202 HQWVSUHFKHQGHV 12 PLW %=�� 6&6�03��4=933�

$EELOGXQJ '�� &\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ �&�1ي��

�� &�� %DQGVWUXNWXUHQ

$EELOGXQJ '�� 6SLQGLFKWH LQ �77)��&�1�� 'LH (LQKHLWV]HOOH EHࢺQGHW VLFK LP4XLQWHWW�=XVWDQG�

��

/LWHUDWXU

>�@ %U¾WWLQJ� :�� 5LH¡� :� 3K\VLN -RXUQDO ��

>�@ .RHQLJVEHUJHU� -�� 6FKLOOLQJ� .� $QQ 3K\V�SDULV �� –��

>�@ 9ROPHU� 0� $QQ 3K\V�SDULV �� –��

>�@ 3RSH� 0�� .DOOPDQQ� +� 3�� 0DJQDQWH� 3� -� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>�@ +HOIULFK� :�� 6FKQHLGHU� :� *� 3K\V� 5HY� /HWW� �� –��

>�@ &KLDQJ� &�� )LQFKHU� &�� 3DUN� <�� +HHJHU� $�� 6KLUDNDZD� +�� /RXLV� (�� *DX� 6��0DF'LDUPLG� $� *� 3K\V� 5HY� /HWW� �� –��

>�@ .XGR� .�� <DPDVKLQD� 0�� 0RULL]XPL� 7� -SQ - $SSO 3K\V �� –��

>�@ 7DQJ� &� :� $SSO� 3K\V� /HWW� -DQ� ��

>�@ 0LVKUD� $�� %¦XHUOH� 3� $QJHZDQGWH &KHPLH ,QWHUQDWLRQDO (GLWLRQ �� –��

>��@ 7DQJ� &�� 9DQ6O\NH� 6� $SSO� 3K\V� /HWW� �� –��

>��@ 5RFKD� $� 5�� *DUFLD�6XDUH]� 9� 0�� %DLOH\� 6� :�� /DPEHUW� &� -�� )HUUHU� -��6DQYLWR� 6� 1DW� 0DWHU� �� –��

>��@ 6FKUDPP� &�� 6WRMDNRYLF� '�� +RࢹPDQ� %�� 0DUNV� 7� 6FLHQFH �� –��

>��@ :DUPDQ� -� 0�� GH +DDV� 0� 3�� 'LFNHU� *�� *UR]HPD� )� &�� 3LULV� -�� 'HELMH�0� *� &KHP� 0DWHU� �� –��

>��@ 'HGLX� 9�� 0XUJLD� 0�� 0DWDFRWWD� )�� 7DOLDQL� &�� %DUEDQHUD� 6� 6ROLG 6WDWH &RP�PXQLFDWLRQV �� –��

>��@ 3LVDQL� &�� 6FKXW]� 0�� &DVDVVD� 6�� 8VY\DW� '�� 0DVFKLR� /�� /RUHQ]� 0�� (UED� $�3K\V� &KHP� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ /RUHQ]� 0�� 8VY\DW� '�� 6FK¾W]� 0� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ /RUHQ]� 0�� 0DVFKLR� /�� 6FK¾W]� 0�� 8VY\DW� '� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ %RRWK� *� +�� $ODYL� $� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ %RRWK� *� +�� *U¾QHLV� $�� .UHVVH� *�� $ODYL� $� 1DWXUH ��

�� /LWHUDWXU

>��@ .UHVVH� *�� +DIQHU� -� 3K\V� 5HY� % -DQ� �� –��

>��@ .UHVVH� *�� +DIQHU� -� 3K\V� 5HY� % 0DL �� –��

>��@ .UHVVH� *�� )XUWKP¾OOHU� -� &RPSXWDWLRQDO 0DWHULDOV 6FLHQFH �� –��

>��@ .UHVVH� *�� )XUWKP¾OOHU� -� 3K\V� 5HY� % 2NW� �� –��

>��@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� 2OLYHLUD� '� 9�� %UHGRZ� 7� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ %UHGRZ� 7�� *HXGWQHU� *�� -XJ� .� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ -DQHW]NR� )�� %UHGRZ� 7�� -XJ� .� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ -XJ� .�� +HLGEHUJ� %�� %UHGRZ� 7� -� 3K\V� &KHP� & �� –��

>��@ 0LUR� -�� 'HDN� 3�� (ZHOV� &� 3�� -RQHV� 5� -� 3K\V�� &RQGHQV� 0DWWHU �� –��

>��@ -DQHW]NR� )�� .¸VWHU� $� 0�� 6DODKXE� '� 5� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ =LPDQ� -� 0�� 3ULQFLSOHV RI WKH 7KHRU\ RI 6ROLGV� &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV�/RQGRQ� (QJODQG� ��

>��@ $VKFURIW� 1� :�� 0HUPLQ� '� 1�� )HVWN¸USHUSK\VLN� 2OGHQERXUJ :LVVHQVFKDIWVYHU�ODJ� ��

>��@ (YDUHVWRY� 5� $�� 4XDQWXP FKHPLVWU\ RI VROLGV� WKH /&$2 UVW SULQFLSOHV WUHDWPHQWRI FU\VWDOV� 6SULQJHU 9HUODJ� �� %G� ��

>��@ %ORFK� )� =� 3K\V� $ � +DGURQ 1XFO� �� –��

>��@ 3LVDQL� &�� 4XDQWXP�PHFKDQLFDO DE�LQLWLR FDOFXODWLRQ RI WKH SURSHUWLHV RI FU\VWDOOLQHPDWHULDOV� 6SULQJHU 9HUODJ� �� %G� ��

>��@ 3HLHUOV� 5�� 3HLHUOV� 5�� 4XDQWXP 7KHRU\ RI 6ROLGV� 2[IRUG &ODVVLF 7H[WV LQ 3K\VLFDO6FLHQFHV� &ODUHQGRQ 3UHVV� ��

>��@ 6DXQGHUV� 9�� )UH\ULD�)DYD� &�� 'RYHVL� 5�� 6DODVFR� /�� 5RHWWL� &� 0RO� 3K\V�� –��

>��@ (YDUHVWRY� 5� $�� 6PLUQRY� 9� 3� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E� �� –��

>��@ %DOGHUHVFKL� $� 3K\V� 5HY� % -XQL �� –��

>��@ &KDGL� '� -�� &RKHQ� 0� /� 3K\V� 5HY� % 'H]� �� –��

>��@ 3LFNHWW� :� (� &RPSXWHU 3K\VLFV 5HSRUWV �� –��

>��@ *LODW� *�� 5DXEHQKHLPHU� /� -� 3K\V 5HY $SU� �� –��

>��@ *LODW� *� -� &RPS� 3K\V� �� –��

/LWHUDWXU ��

>��@ *LODW� *� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ 0RQNKRUVW� +� -�� 3DFN� -� '� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ .RFK� :�� +ROWKDXVHQ� 0�� +ROWKDXVHQ� 0�� $ FKHPLVWӲV JXLGH WR GHQVLW\ IXQFWLRQDOWKHRU\� :,/(<�9&+� 1HZ <RUN� ��

>��@ +RKHQEHUJ� 3�� .RKQ� :� 3K\V 5HY �� %��–%��

>��@ .RKQ� :�� 6KDP� /� -� 3K\V 5HY �� $��–$��

>��@ *LDQQR]]L� 3� HW DO� -� 3K\V�� &RQGHQV� 0DWWHU �� SS��

>��@ 0RUWHQVHQ� -� -�� +DQVHQ� /� %�� -DFREVHQ� .� :� 3K\V� 5HY� % -DQ� ��

>��@ 1HHVH� )�:LOH\ ,QWHUGLVFLS� 5HY� &RPSXW� 0RO� 6FL� �� '2,� ��ZFPV��

>��@ 785%202/( 9�� D GHYHORSPHQW RI 8QLYHUVLW\ RI .DUOVUXKH DQG )RU�VFKXQJV]HQWUXP .DUOVUXKH *PE+� �� 785%202/( *PE+� VLQFH ��DYDLODEOH IURPKWWS��ZZZ�WXUERPROH�FRP�

>��@ )ULVFK� 0� -� HW DO� *DXVVLDQ �� 5HYLVLRQ $�� *DXVVLDQ ,QF� :DOOLQJIRUG &7 ��

>��@ 'RYHVL� 5�� 2UODQGR� 5�� &LYDOOHUL� %�� 5RHWWL� &�� 6DXQGHUV� 9� 5�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0� =� .ULVWDOORJU �� –��

>��@ 'RYHVL� 5�� 6DXQGHUV� 9� 5�� 5RHWWL� 5�� 2UODQGR� 5�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0�� 3DV�FDOH� )�� &LYDOOHUL� %�� 'ROO� .�� +DUULVRQ� 1� 0�� %XVK� ,� -�� '$UFR� 3�� /OXQHOO0�0�� &5<67$/�� &5<67$/�� 8VHUV 0DQXDO� 8QLYHUVLW\ RI 7RULQR��

>��@ )RQVHFD *XHUUD� &�� 6QLMGHUV� -� *�� WH 9HOGH� *�� %DHUHQGV� (� -� (QJOLVK 7KHRU�&KHP� $FF� �� –��

>��@ 7H 9HOGH� *�� %LFNHOKDXSW� )� 0�� %DHUHQGV� (� -�� )RQVHFD *XHUUD� &�� YDQ *LV�EHUJHQ� 6� -� $�� 6QLMGHUV� -� *�� =LHJOHU� 7� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ 7H 9HOGH� *�� %DHUHQGV� (� -� 3K\V� 5HY� % 2NW� �� –��

>��@ :LHVHQHNNHU� *�� %DHUHQGV� (� -� -� 3K\V�� &RQGHQV� 0DWWHU ��

>��@ $KOVZHGH� %�� -XJ� .� -� &RPS� &KHP� �� –��

>��@ $KOVZHGH� %�� -XJ� .� -� &RPS� &KHP� �� –��

>��@ %OXP� 9�� *HKUNH� 5�� +DQNH� )�� +DYX� 3�� +DYX� 9�� 5HQ� ;�� 5HXWHU� .�� 6FKHࢹ�OHU� 0� &RPSXW� 3K\V� &RPPXQ� �� –��

�� /LWHUDWXU

>��@ 6ROHU� -� 0�� $UWDFKR� (�� *DOH� -� '�� *DUF¯D� $�� -XQTXHUD� -�� 2UGHMµQ� 3��6£QFKH]�3RUWDO� '� -� 3K\V�� &RQGHQV� 0DWWHU ��

>��@ %DNHU� -�� 3XOD\� 3� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ )HOOHU� '� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ 6FKXFKDUGW� .� /�� 'LGLHU� %� 7�� (OVHWKDJHQ� 7�� 6XQ� /�� *XUXPRRUWKL� 9�� &KDVH�-�� /L� -�� :LQGXV� 7� /� -� &KHP� ,QI� 0RGHO �� –��

>��@ 'XQQLQJ -U� 7� +� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ :RRQ� '� (�� 'XQQLQJ -U� 7� +� -� &KHP� 3K\V� ��



>��@ 6FK¦IHU� $�� +RUQ� +�� $KOULFKV� 5� -� &KHP� 3K\V ��

>��@ :HLJHQG� )�� $KOULFKV� 5� 3K\V� &KHP� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ 6FK¦IHU� $�� +XEHU� &�� $KOULFKV� 5� -� &KHP� 3K\V ��

>��@ :HLJHQG� )�� +¦VHU� 0�� 3DW]HOW� +�� $KOULFKV� 5� &KHP� 3K\V� /HWW� �� –��

>��@ :HLJHQG� )�� )XUFKH� )�� $KOULFKV� 5� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ -HQVHQ� )� 7KHRU� &KHP� $FF� �� –��

>��@ *ULPPH� 6� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ 'RYHVL� 5�� (UPRQGL� &�� )HUUHUR� (�� 3LVDQL� &�� 5RHWWL� &� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ 0HUDZD� 0�� /DEHJXHULH� 3�� 8JOLHQJR� 3�� 'ROO� .�� 'RYHVL� 5� &KHP� 3K\V� /HWW�� –��

>��@ 'RYHVL� 5�� 5RHWWL� &�� )UH\ULD�)DYD� &�� 3UHQFLSH� 0�� 6DXQGHUV� 9� 5� &KHP�3K\V� �� –��

>��@ 'RYHVL� 5�� 3LVDQL� &�� 5LFFD� )�� 5RHWWL� &� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ 9DOHQ]DQR� /�� 1RO� <�� 2UODQGR� 5�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0�� )HUUHUR� 0�� 'RYHVL�5� 7KHRU� &KHP� $FF� �� –��

>��@ 9DOHQ]DQR� /�� 7RUUHV� )� -�� 'ROO� .�� 3DVFDOH� )�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0�� 'RYHVL�5� =� 3K\V� &KHP� �� –��

>��@ 2UODQGR� 5�� 'RYHVL� 5�� 5RHWWL� &�� 6DXQGHUV� 9� 5� -� 3K\V� &RQGHQV� 0DW� ��

/LWHUDWXU ��

>��@ &DWWL� 0�� 9DOHULR� *�� 'RYHVL� 5�� &DXV¢� 0� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 3DQGH\� 5�� -DࢹH� -� (�� +DUULVRQ� 1� 0� -� 3K\V &KHP� 6ROLGV �� –��

>��@ &DWWL� 0�� 3DYHVH� $�� 'RYHVL� 5�� 6DXQGHUV� 9� 5� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 3DVFDOH� )�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0�� 2UODQGR� 5�� 5RHWWL� &�� 8JOLHQJR� 3�� 'RYHVL�5� -� 3K\V� &KHP� % �� –��

>��@ 5XL]� (�� /OXQHOO� 0�� $OHPDQ\� 3� -� 6ROLG 6WDWH &KHP� �� –��

>��@ 'RYHVL� 5�� &DXVD� 0�� 2UODQGR� 5�� 5RHWWL� &�� 6DXQGHUV� 9� 5� -� &KHP� 3K\V��

>��@ =LFRYLFK�:LOVRQ� &�� %HUW� $�� 5RHWWL� &�� 'RYHVL� 5�� 6DXQGHUV� 9� -� &KHP� 3K\V��

>��@ %UHGRZ� 7�� -XJ� .�� (YDUHVWRY� 5� $� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL % �� SDJHV�

>��@ %UHGRZ� 7�� +HLWMDQV� 3�� :LONHQLQJ� 0� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 7RZOHU� 0� '� 7&0 &5<67$/ EDVLV VHW OLEUDU\��

>��@ 1DGD� 5�� &DWORZ� &� 5� $�� 3LVDQL� &�� 2UODQGR� 5� 0RGHO� DQG 6LPXO� 0DWHU� 6F��

>��@ $SUD� (�� &DXVD� 0�� 3UHQFLSH� 0�� 'RYHVL� 5�� 6DXQGHUV� 9� 5� -� 3K\V� &RQGHQV�0DW� �� –��

>��@ 1� 0� +DUULVRQ %� 0RQWDQDUL� /� *� 6LQJOH�ZDOO FDUERQ QDQRWXEH�� ,W LV EHLQJXVHG IRU 6F#&�� DQG 6F#&��#6:17 �VLQJOH�ZDOO FDUERQ QDQRWXEH��

>��@ %UHGRZ� 7�� +HLWMDQV� 3�� :LONHQLQJ� 0� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 0DFNURGW� :� &�� +DUULVRQ� 1� 0�� 6DXQGHUV� 9� 5�� $OODQ� 1� /�� 7RZOHU� 0� '��$SUD� (�� 'RYHVL� 5� 3KLORV� 0DJ� $ �� –��

>��@ &DWWL� 0�� 6DQGURQH� *�� 9DOHULR� *�� 'RYHVL� 5� -� 3K\V� &KHP� 6RO� �� –��

>��@ 7RZOHU� 0� '�� $OODQ� 1� /�� +DUULVRQ� 1� 0�� 6DXQGHUV� 9� 5�� 0DFNURGW� :� &��$SU¢� (� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ &DWWL� 0�� 9DOHULR� *�� 'RYHVL� 5� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ -DࢹH� -� (�� +HVV� $� &� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ :X� =�� &RKHQ� 5� (� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ :X� =�� &RKHQ� 5� (� 3K\V� 5HY� % ��

�� /LWHUDWXU

>��@ +DDV� 3�� 7UDQ� )�� %ODKD� 3� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ %UHGRZ� 7�� *HUVRQ� $� 5� 3K\V� 5HY� % �� –��

>��@ %UXQ� 5�� 5DGHPDNHUV� )� 1XFO� ,QVWUXP� 0HWK� $ �� –��

>��@ &5<67$/ %DVLV 6HWV /LEUDU\�� -XQL ��

>��@ 0DUVPDQ� 0�� 3DLHU� -�� 6WURSSD� $�� .UHVVH� *� -� 3K\V� &RQGHQV� 0DW� ��

>��@ %UHGRZ� 7� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 0DVO\XN� 9� 9�� ,VODP� 0� 0�� %UHGRZ� 7� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ 6WUDXPDQLV� 0� (�� ,HYLҲģ� $�� 'LH 3U¦]LVLRQVEHVWLPPXQJ YRQ *LWWHUNRQVWDQWHQQDFK GHU DV\PPHWULVFKHQ 0HWKRGH� -� 6SULQJHU� ��

>��@ :DONHU� '�� 9HUPD� 3� .�� &UDQVZLFN� /� 0� '�� -RQHV� 5� /�� &ODUN� 6� 0�� %XKUH�6� $P� 0LQHUDO� �� –��

>��@ 'XSUH� .�� 5HFNHU� .�� :DOOUDIHQ� )� 0DWHU� 5HV� %XOO� �� –��

>��@ 5DR� %� 6�� 6DQ\DO� 6� 3� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ &KLFKDJRY� $� 9� LQ 0DWHULDOV 6FLHQFH )RUXP� �� %G� �� 6� ��–��

>��@ &KULVWHQVHQ� $� 1� $FWD &KHP� 6FDQG� $ �� –��

>��@ 7RX]DLQ� 3�� %ULVVH� )�� &DLOOHW� 0� &DQ� -� &KHP� �� –��

>��@ 6DYLJQ\� 1�� $GROSKH� &�� =DONLQ� $�� 7HPSOHWRQ� '� +� $FWD &U\VWDOORJU� % �� –��

>��@ 'DYLG� :� ,� )�� -RQHV� 0� 2�� *UHJRU\� '� +�� -HZHOO� &� 0�� -RKQVRQ� 6� 5��:DOWRQ� $�� (GZDUGV� 3� 3� -� $P� &KHP� 6RF� �� –��

>��@ 6KXOO� &� *�� :ROODQ� (� 2�� 0RUWRQ� *� $�� 'DYLGVRQ� :� /� 3K\V 5HY ��

>��@ .X]QHWVRY� 9� *�� 6KNUDENLQD� 0� 0� -� 6WUXFW� &KHP� �� –��

>��@ )MHOOY£J� +�� .DUHQ� 3� $FWD &KHP� 6FDQG� �� –��

>��@ :LGGLࢺHOG� &� 0�� %U\FH� '� /� 3K\V� &KHP� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ 5HFNHZHJ� 2�� /LQG� &�� 6LPRQ� $�� 'L6DOYR� )� -� &KHP,QIRUP ��

>��@ *XDOWLHUL� $� )� -� $SSO� &U\VW� �� –��

>��@ *XUU� *� (�� 0RQWJRPHU\� 3� :�� .QXWVRQ� &� '�� *RUUHV� %� 7� $FWD &U\VWDOORJU�% �� –��

/LWHUDWXU ��

>��@ *RQVFKRUHN� :�� 6FKPDKO� :� :�� :HLW]HO� +�� 0LHKH� *�� )XHVV� +� =� .ULVWDOORJU�� –��

>��@ %URPLOH\� )� $�� %DOODUDQ� 7� %�� /DQJHQKRUVW� )�� 6HLIHUW� )� $P� 0LQHUDO� �� –��

>��@ +DLQHV� -�� &DPERQ� 2�� +XOO� 6� =� .ULVWDOORJU� �� –��

>��@ 7UR\DQRY� 6� ,� &KHP,QIRUP ��

>��@ *RKGD� 7�� ,FKLNDZD� 0�� *XVWDIVVRQ� 7�� 2ORYVVRQ� ,� -� .RUHDQ 3K\V� 6RF� �� –��

>��@ +RZDUG� &� -�� .HQQHG\� %� -�� &XUIV� &� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ $EGXOODHY� *� %�� $OLG]KDQRY� 0� 1�� $OHNVDQ\DQ� 6� 1�� $VKLURY� $�� 'RYOHWRY�.� ,]Y� $NDG� 1DXN 7XUNPHQVNRL 665� )L]��7HNK� .KLP� *HRO� 1DXN �� –��

>��@ .OHPP� :�� 6RGRPDQQ� +�� /DQJPHVVHU� 3� =� $QRUJ� $OOJ� &KHP� �� –��

>��@ <DPDQDND� 7�� 0RULPRWR� 6� $FWD &U\VWDOORJU� % �� –��

>��@ 7¸EEHQV� '� 0�� 6W¾¡HU� 1�� .QRUU� .�� 0D\HU� +� 0�� /DPSHUW� *� LQ 0DWHULDOV6FLHQFH )RUXP� �� %G� �� 6� ��–��

>��@ 0RUR]NLQ� $� 9�� 6HURSHJLQ� <� '� -� $OOR\V &RPSG� �� –��

>��@ <HK� &� <�� /X� =� :�� )UR\HQ� 6�� =XQJHU� $� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ %RQQHDX� 3� 5�� -DUYLV -U� 5� )�� .DQHU� 5� %� ,QRUJ� &KHP� �� –��

>��@ 6WHYHQVRQ� $� :� $FWD &U\VWDOORJU� $ �� –��

>��@ 5DEDGDQRY� 0� .�� /RVKPDQRY� $� $�� 6KDOGLQ� <� 9� &U\VWDOORJU� 5HS� �� –��

>��@ 'XEURYLQ� ,� 9�� %XGHQQD\D� /� '�� 0L]HWVND\D� ,� %�� 6KDUNLQD� (� 9� ,QRUJ�0DWHU� �� –��

>��@ .RED\DVKL� 7�� 6KLPL]X� <� 0HLML 'DLJDNX .RJRNXEX .HQN\X +RNRNX �� –��

>��@ .XSFLN� 9�� *URFKRZVNL� -�� 6HUGD� 3� =� .ULVWDOORJU� �� –��

>��@ /L� =�� %UDGW� 5� &� -� 0DW� 6FL� �� –��

>��@ =KDR� -� *�� <RX� 6� -�� <DQJ� /� ;�� -LQ� &� 4� 6ROLG 6WDWH &RPPXQ� �� –��

>��@ 1DNDPXUD� .�� <DVKLPD� 0� 0DW� 6FL� (QJ� % �� –��

�� /LWHUDWXU

>��@ *DMEKL\H� 1� 6�� 1LQJWKRXMDP� 5� 6� 0DW� 5HV� %XOO� �� –��

>��@ +DVHJDZD� 0�� <DJL� 7� -� $OOR\V &RPSG� �� –��

>��@ 6ZHHQH\� -� 6�� +HLQ]� '� /� 3K\V� &KHP� 0LQHU� �� –��

>��@ *XHULQ� 5�� *XLYDUFK� $� -� $SSO� 3K\V� �� –��

>��@ &DSLWDQL� *� &�� 'L 3LHUUR� 6�� 7HPSHVWD� *� $P� 0LQHUDO� �� –��

>��@ ;X� <� 1�� &KLQJ� :� <� 3K\V� 5HY� % ��

>��@ &ODUN� +� .�� +RDUG� -� /� -� $P� &KHP� 6RF� �� –��

>��@ /HYFKHQNR� *�� /\DVKFKHQNR� $�� %DXPHU� 9�� (YGRNLPRYD� $�� )LOLSSRY� 9�� 3D�GHUQR� <�� 6KLWVHYDORYD� 1� -� 6ROLG 6WDWH &KHP� �� –��

>��@ %DUWKHOHP\� (�� &DUFDO\� &� -� 6ROLG 6WDWH &KHP� �� –��

>��@ *RWVLV� +� -�� %DUQHV� $� &�� 6WUDQJH� 3� -� 3K\V� &RQG� 0DW� ��

>��@ 5RRV� 0�� 0H\HU� *� =� .ULVWDOORJU� ��

>��@ +DLQHV� -�� &DPERQ� 2�� 3KLOLSSRW� (�� &KDSRQ� /�� +XOO� 6� -� 6ROLG 6WDWH &KHP�� –��

>��@ .LUIHO� $�� (LFKKRUQ� .� $FWD &U\VWDOORJU� $ �� –��

>��@ /HY\� '�� 'LHOOD� 9�� 3DYHVH� $�� 'DSLDJJL� 0�� 6DQL� $� $P� 0LQHUDO� �� –��

>��@ %XUGHWW� -� .�� +XJKEDQNV� 7�� 0LOOHU� *� -�� 5LFKDUGVRQ -U� -� :�� 6PLWK� -� 9�-� $P� &KHP� 6RF� �� –��

>��@ 2MDPDH� /�� +HUPDQVVRQ� .�� 3LVDQL� &�� &DXV¢� 0�� 5RHWWL� &� $FWD &U\VWDOORJU�% �� –��

>��@ $JXD\R� $�� 0D]LQ� ,� ,�� 6LQJK� '� -� 3K\V� 5HY� /HWW� ��

>��@ =LFRYLFK�:LOVRQ� &� 0�� 3DVFDOH� )�� 5RHWWL� &�� 6DXQGHUV� 9� 5�� 2UODQGR� 5��'RYHVL� 5� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ 3DVFDOH� )�� =LFRYLFK�:LOVRQ� &�� /RSH] *HMR� )�� &LYDOOHUL� %�� 2UODQGR� 5�� 'R�YHVL� 5� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ =LFRYLFK�:LOVRQ� &�� 7RUUHV� )�� 3DVFDOH� )�� 9DOHQ]DQR� /�� 2UODQGR� 5�� 'RYHVL�5� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ &KDVH 0� :�� -�� 1,67�-$1$) 7KHPRFKHPLFDO 7DEOHV� �WK� $PHULFDQ ,QVW� RI3K\VLFV� ��

>��@ 0ºOOHU� &�� 3OHVVHW� 0� 6� 3K\V� 5HY� �� –��

/LWHUDWXU ��

>��@ *ULPPH� 6� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ )LQN� 5� )� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ *ULPPH� 6�� *RHULJN� /�� )LQN� 5� )� :LOH\ ,QWHUGLVFLS� 5HY� &RPSXW� 0RO� 6FL�� –��

>��@ 1HHVH� )�� 6FKZDEH� 7�� .RVVPDQQ� 6�� 6FKLUPHU� %�� *ULPPH� 6� -� &KHP� 7KHRU\&RPSXW� �� –��

>��@ -HQVHQ� )�� ,QWURGXFWLRQ WR &RPSXWDWLRQDO &KHPLVWU\� �� $Xࢻ�� :LOH\� ��

>��@ /¸ZGLQ� 3��2� 3K\V 5HY 0DU] �� –��

>��@ /¸ZGLQ� 3��2�� 6KXOO� +� 3K\V 5HY 0DU] �� –��

>��@ 'DYLGVRQ� (� 5� 5HY� 0RG� 3K\V� -XOL �� –��

>��@ 6]DOD\� 3� *�� 0¾OOHU� 7�� *LGRIDOYL� *�� /LVFKND� +�� 6KHSDUG� 5� &KHP� 5HY�� –��

>��@ $QGHUVVRQ� .�� 5RRV� %�� 0DOPTYLVW� 3�� :LGPDUN� 3��2� &KHP� 3K\V� /HWW�� –��

>��@ +DOO� *� *� 3URF� 5� 6RF� $ �� –��

>��@ $QGHUVVRQ� .�� 0DOPTYLVW� 3� $�� 5RRV� %� 2�� 6DGOHM� $� -�� :ROLQVNL� .� -� 3K\V�&KHP� �� –��

>��@ $QGHUVVRQ� .�� 0DOPTYLVW� 3�� 5RRV� %� 2� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ '\DOO� .� *� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ $QJHOL� &�� &LPLUDJOLD� 5�� 0DOULHX� -��3� &KHP� 3K\V� /HWW� �� –��

>��@ $QJHOL� &�� &LPLUDJOLD� 5�� 0DOULHX� -��3� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ 3URFHHGLQJV RI WKH 5R\DO 6RFLHW\ RI /RQGRQ� 5R\DO 6RFLHW\ �8QLWHG .LQJGRP�� %G� �� 6� ��–��

>��@ /XFNHQ� (� -� &KHP� 6RF� �� –��

>��@ 5XQGHO� :�� 6FKHࢽHU� .� 7HWUDKHGURQ /HWW� �� –��

>��@ 6KLQH� +� ,QRUJ� 1XFOHDU� &KHP� /HWW ��

>��@ 0H\HUV� (� $�� ,UJROLF� .� -�� =LQJDUR� 5� $�� -XQN� 7�� &KDNUDYRUW\� 5�� 'HUHX�1� /� 0�� )UHQFK� .�� 3DSSDODUGR� *� &� 3KRVSKRURXV DQG 6XOIXU DQG WKH 5HODWHG(OHPHQWV �� –��

>��@ 6WHQGHU� .�� .ODU� *�� .QLWWHO� '� =� 1DWXUIRUVFK� % �� –��

�� /LWHUDWXU

>��@ 0¾OOHU� 5�� /DPEHUWV� /�� (YHUV� 0� (OHFWURFKLP� $FWD� �� –��

>��@ %RFN� +�� 5DXVFKHQEDFK� $�� 1¦WKHU� &�� .OHLQH� 0�� +DYODV� =� &KHP� %HU� �� –��

>��@ 7MDKMDQWR� 5� 7�� 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7�� %HFN� -� (XU� -� ,QRUJ� &KHP�� –��

>��@ %HFN� -�� %UHGRZ� 7�� 7MDKMDQWR� 5� =� 1DWXUIRUVFK� % ��

>��@ 5RVRNKD� 6� 9�� /X� -�� 5RVRNKD� 7� <�� .RFKL� -� .� $FWD &U\VWDOORJU�� 6HFW� &�&U\VW� 6WUXFW� &RPPXQ� �� –��

>��@ +RZHOO� 3� $�� &XUWLV� 5� 0�� /LSVFRPE� :� 1� $FWD &U\VWDOORJU -XOL �� –��

>��@ &KHVQH\� $�� 5� %U\FH� 0�� 6� %DWVDQRY� $�� $� .� +RZDUG� -� &KHP� &RPPXQ�� –��

>��@ 5RZH� ,�� 3RVW� %� $FWD &U\VWDOORJU 0DL �� –��

>��@ 9DVKFKHQNR� $�� .X]QHWVRYD� 6�� 6RPLQD� /� (QJOLVK -� 6WUXFW� &KHP� �� –��

>��@ /DUVRQ� 6�� 6LPRQVHQ� 6�� 0DUWLQ� *�� 6PLWK� .�� 3XLJ�7RUUHV� 6� $FWD &U\VWDOORJU��6HFW� &� &U\VW� 6WUXFW� &RPPXQ� �� –��

>��@ *DOODKHU� .�� %DXHU� 6� -� &KHP� 6RF�� )DUDGD\ 7UDQV� � �� –��

>��@ 3HUGHZ� -� 3�� %XUNH� .�� (UQ]HUKRI� 0� 3K\V� 5HY� /HWW� �� –��

>��@ $GDPR� &�� %DURQH� 9� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ *ULPPH� 6� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ 1HHVH� )�� :HQQPRKV� )�� +DQVHQ� $�� %HFNHU� 8� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ %R\V� 6� )�� %HUQDUGL� )� G� 0RO� 3K\V� �� –��

>��@ .UXVH� +�� *ULPPH� 6� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ %UDQGHQEXUJ� -� *�� $OHVVLR� 0�� &LYDOOHUL� %�� 3HLQWLQJHU� 0� )�� %UHGRZ� 7��*ULPPH� 6� 7KH -RXUQDO RI 3K\VLFDO &KHPLVWU\ $ �� –��

>��@ :XGO� )�� 6PLWK� *� 0�� +XIQDJHO� (� -� -� &KHP� 6RF� ' �� –��

>��@ 0DUWLQ� 1� &KHP� &RPPXQ� �� –��

>��@ 5RVRNKD� 6� 9�� .RFKL� -� .� -� $P� &KHP� 6RF� �� 30,'� ��–��

>��@ *DUFLD�<ROGL� ,�� 0LOOHU� -� 6�� 1RYRD� -� -� 7KH -RXUQDO RI 3K\VLFDO &KHPLVWU\ $�� –��

/LWHUDWXU ��

>��@ 0L]XQR� 0�� &DYD� 0� 3�� *DULWR� $� )� -� 2UJ� &KHP� �� –��

>��@ %HFN� -�� 3HUV¸QOLFKH 0LWWHLOXQJ� ��

>��@ 6HRQJ� 6�� 0DU\QLFN� '� 6� -� 3K\V� &KHP� �� –��

>��@ )RUJLH� -� &�� .DQLERORWVN\� $� /�� 6NDEDUD� 3� -�� &ROHV� 6� -�� +XUVWKRXVH� 0� %��+DUULQJWRQ� 5� :�� &OHJJ� :� 0DFURPROHFXOHV �� –��

>��@ .LUNHWHUS� 0��%� 6�� /HDO� /� $� (�� 9DUVDQR� '�� 5XELR� $�� -RUJHQVHQ� 7� -� '��.LOVD� .�� 1LHOVHQ� 0� %�� 1LHOVHQ� 6� %� &KHP� &RPPXQ� �� –��

>��@ 6LOYD� 5� $� /�� 1HYHV� $� ,� 6�� /RSHV� (� %�� 6DQWRV� ,� &�� &RXWLQKR� -� 7�� 3HUHLUD�/� &� -�� 5RYLUD� &�� $OPHLGD� 0�� %HOR� '� ,QRUJ� &KHP� �� –��

>��@ &KHQ� ;�� GH 7DFFRQL� 1� 5�� (OVHQEDXPHU� 5� /� -� 2UJ� &KHP� �� 30,'�� –��

>��@ 0DV�7RUUHQW� 0�� 'XUNXW� 0�� +DGOH\� 3�� 5LEDV� ;�� 5RYLUD� &� -� $P� &KHP�6RF� �� –��

>��@ 0DV�7RUUHQW� 0�� +DGOH\� 3�� %URPOH\� 6� 7�� 5LEDV� ;�� 7DUU«V� -�� 0DV� 0��0ROLQV� (�� 9HFLDQD� -�� 5RYLUD� &� -� $P� &KHP� 6RF� �� 30,'� ��–��

>��@ %URPOH\� 6� 7�� 0DV�7RUUHQW� 0�� +DGOH\� 3�� 5RYLUD� &� -� $P� &KHP� 6RF� �� 30,'� �� –��

>��@ :ROࢹ� 6� 7HWUDWKLDIXOYDOHQLXP KH[DFKORULGR]LUFRQDWH �77)��>=U&O�@�� ,QWHUQDWLR�QDO 6\PSRVLXP �� 3RVWHUERRN� ��

>��@ .HOEHO� -� 5DGLNDONDWLRQHQVDO]H GHV 7HWUDWKLDIXOYDOHQV PLW GHP ��&\DQRWHWUD]RODW�$QLRQ�� 'LSORPDUEHLW� 5KHLQLVFKH )ULHGULFK�:LOKHOPV�8QLYHUVLW¦W %RQQ� ��

>��@ +DUJLWWDL� ,�� %UXQYROO� -�� .RORQLWV� 0�� .KRGRUNRYVN\� 9� -RXUQDO RI 0ROHFXODU6WUXFWXUH �� –��

>��@ .RED\DVKL� 7�� <RVKLGD� =��L�� $ZDML� +�� .DZDVH� 7�� <RQHGD� 6� %XOO� &KHP� 6RF�-SQ� �� –��

>��@ 5HLPDQQ� &�� 3HUV¸QOLFKH 0LWWHLOXQJ� ��

>��@ 'H£N� 3� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E� �� –��

>��@ %UHGRZ� 7�� 'URQVNRZVNL� 5�� (EHUW� +�� -XJ� .� 3URJ� 6ROLG 6WDWH &KHP� �� –��

>��@ 'REURWYRUVNLL� $� 0�� (YDHHVWRY� (� $� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E� �� –��

>��@ (YDUHVWRY� 5� $� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E� �� –��

�� /LWHUDWXU

>��@ (YDUHVWRY� 5� $�� 3HWUDVKHQ� 0� ,�� /HGRYVND\D� (� 0� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E�� –��

>��@ (YDUHVWRY� 5� $�� 6RNRORY� $� 5�� /HNR� $� 9�� 9HUMD]RY� 9� $� -� 3K\V�� &RQGHQV�0DWWHU ��

>��@ 0DWWKHLVV� /� )� 3K\V 5HY ��

>��@ %HQQHWW� $� -�� 0F&DUUROO� %�� 0HVVPHU� 5� 3� 6XUI� 6FL� �� –��

>��@ 3RSOH� -� $�� 6DQWU\� '� 3�� 6HJDO� *� $� -� &KHP� 3K\V� �� 6��–6��

>��@ %HQQHWW� $� -�� 0F&DUUROO� %�� 0HVVPHU� 5� 3� 3K\V� 5HY� % )HE� �� –��

>��@ =XQJHU� $� -� 3K\V� &� 6ROLG 6WDWH 3K\V� �� –��

>��@ =XQJHU� $� -� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ 3HUNLQV� 3� *�� 6WHZDUW� -� -� 3� -� &KHP� 6RF�� )DUDGD\ 7UDQV� � �� –��

>��@ 'H£N� 3� $FWD 3K\V +XQJ �� –��

>��@ 'H£N� 3� 3K\V� /HWW� $ 0DL �� –��

>��@ 'H£N� 3�� 6Q\GHU� /� &� 3K\V� 5HY� % 'H]� �� –��

>��@ &KDQGUDVHNKDU� -�� 'DV� 3� .� -� 3K\V� &KHP� �� –��

>��@ *DGDF]HN� ,�� +LQW]H� .� -�� %UHGRZ� 7� 3K\V� &KHP� &KHP� 3K\V� �� –��

>��@ &ODࢹ� 7� ,PSOHPHQWLHUXQJ HLQHV ]\NOLVFKHQ &OXVWHUPRGHOOV DXI 'LFKWHIXQNWLRQDO�QLYHDX�� 'LSORPDUEHLW� 5KHLQLVFKH )ULHGULFK�:LOKHOPV�8QLYHUVLW¦W %RQQ� ��

>��@ %UHGRZ� 7�� (YDUHVWRY� 5� $�� -XJ� .� 3K\V� 6WDWXV 6ROLGL �E� �� –��

>��@ �YDUHVWRY� 5�� 7XSLWV\Q� ,� (QJOLVK 3K\V� 6ROLG 6WDWH �� –��

>��@ *UHJXģRY£� $�� 9DUJD� Ģ�� ÎHUQXģ£N� ,�� 1RJD� -� -� 3K\V� &KHP� %�Z �� –��

>��@ 1RJD� -�� %DĊDFN¿� 3�� %LVNXSLÏ� 6�� %RÏD� 5�� 3HOLN£Q� 3�� 6YUÏHN� 0�� =DMDF� $�-� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ .¸VWHU� $� 0�� 5HYHOHV� -� 8�� 'HO &DPSR� -� 0� -� &KHP� 3K\V� ��

>��@ *HXGWQHU� *�� -DQHW]NR� )�� .¸VWHU� $� 0�� 9HOD� $�� &DODPLQLFL� 3� -� &RPSXW�&KHP� �� –��

/LWHUDWXU ��

>��@ *HXGWQHU� *�� &DODPLQLFL� 3�� &DUPRQD�(VSó ʭQGROD� -�� GHO &DPSR� -� 0�� 'RPóʭQJXH]�6RULD� 9� '�� 0RUHQR� 5� )�� *DPERD� *� 8�� *RXUVRW� $�� .¸VWHU� $� 0�� 5HYHOHV�-� 8� HW DO� :LOH\ ,QWHUGLVFLS� 5HY� &RPSXW� 0RO� 6FL� �� –��

>��@ %DKQ� 6� 5�� -DFREVHQ� .� :� (QJOLVK &RPSXW� 6FL� (QJ� 0DL �� –��

>��@ 3HLQWLQJHU� 0� )�� &ODࢹ� 7� $,&&0 � $Q REMHFW RULHQWHG� HGXFDWLRQDO TXDQWXPFKHPLFDO FRGH ZULWWHQ LQ WKH 3\WKRQ VFULSWLQJ ODQJXDJH ZLWK &�� H[WHQVLRQV��KWWS��DLFFP�GH� ��ي��

>��@ 7RJR� $� 6SJOLE LV D & OLEUDU\ IRU QGLQJࢺ DQG KDQGOLQJ FU\VWDO V\PPHWULHV�� KWWS��VSJOLE�VRXUFHIRUJH�QHW��

>��@ $OORXFKH� $� -� &RPSXW� &KHP� �� –��

>��@ (� )� 9DOHHY $ OLEUDU\ IRU WKH HYDOXDWLRQ RI PROHFXODU LQWHJUDOV RI PDQ\�ERG\RSHUDWRUV RYHU *DXVVLDQ IXQFWLRQV�� KWWS��OLELQW�YDOH\HY�QHW��

>��@ *ULPPH� 6�� $QWRQ\� -�� (KUOLFK� 6�� .ULHJ� +� -� &KHP� 3K\V� ��

��

,QGH[

$XVWDXVFK�5HLKH� ��

%DQGVWUXNWXU� �%ORFKIXQNWLRQHQ� 1RUPLHUXQJ� ��%ORFKWKHRUHP� �%RUQ�YRQ�.£UP£Q�5DQGEHGLQJXQJHQ� ��%UDYDLV�*LWWHU� �%ULOORXLQ�=RQH� �%ULOORXLQ�=RQH� 9ROXPHQ� ��

&$66&)� ��&RXORPE�5HLKH� ��

'LFKWHIXQNWLRQDOWKHRULH� ��'LFKWHPDWUL[� ��

)HUPLHQHUJLH� ��)RFNPDWUL[� ��

*HVDPWHQHUJLH� ��*LWWHU� GLUHNWHV� �*LWWHU� UH]LSURNHV� �� *LWWHUVXPPHQ� ��

+DUWUHH�)RFN�*OHLFKXQJHQ� ��+DXSWUHJLRQ� ��+RKHQEHUJ�.RKQ�7KHRUHP� ��

.RQࢺNXUDWLRQV�=XVWDQGVIXQNWLRQ� ��

.RUUHODWLRQVHQHUJLH� ��

/DGXQJVGLFKWH� ��/&$2�$QVDW]� ��

0RQNKRUVW�3DFN�*LWWHU� ��03��(QHUJLH� ��

05&,� ��

1DW¾UOLFKH 2UELWDOH� ��

22�03��

6&6�03��

:LJQHU�6HLW]�=HOOH� �

�EHUODSSXQJVPDWUL[� ��

�3XQNW� �

Elektronenstruktur von Molekülkristallen

Documents

Transcript of Elektronenstruktur von Molekülkristallen