Energetika Industria d1 De

ENERGIE- & INDUSTRIETECHNIKW SICHERUNGSAUTOMATEN, FI, KOMBISCHUTZSCHALTER

W STEUER-, MELDE-, ZUSATZGERTE, REIHENEINBAU

W BERSPANNUNGS-, BLITZSTROMABLEITER

W SCHMELZSICHERUNGS-, SAMMELSCHIENENSYSTEME

W REIHEN-, STEIGLEITUNGS-, DOSENKLEMMEN

W STECK-, PRINT-, ZEIT-, MESS-, BERWACHUNGSRELAIS

W TRAFOS, NETZGERTE

W MESSGERTE, ZHLER

W LEISTUNGS-, LASTTRENNSCHALTER

W SCHTZE, MOTORSCHUTZSCHALTER

W HAUPT-, STEUERSCHALTER, BEFEHLS-, MELDEGERTE

KOMPETENZ VERBINDET.

E N E R G I E I N D U S T R I E G E B U D E A N L A G E N D A T E N K A B E L L I C H T

Mobil mit derLiVE-PHONE APP

www.elkp.ru

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

W TOP-WARENMANAGEMENT IM LOGISTIKZENTRUM GUNTRAMSDORF

Achten Sie auf das Symbol fr prompte Bereitschaft zur Versandzustellung

Direkt an der B17, befindet sich das neue Schrack-Logistikzentrum. Die unbersehbare Auengestaltung desGebudes im Schrack-Design, verweist bereits auf alle Produktsulen, die im Inneren logistisch bewirtschaftetwerden. Wir betrachten Verfgbarkeit als Faktor Nummer 1 fr Ihre Wirtschaftlichkeit und fr Ihren Erfolg!

w Mehr als 12.000m Lagerflche im Innenlager, und ein Kabelfreilager von 2.500mw ber 15.000 Artikel fr den Versand lagerndw Professionelles Warenmanagement durch top-geschultes Personal

W SCHRACK STORE IHRE TOP-VERFGBARKEIT VOR ORT

Wir haben fr Sie in allen unseren Geschftsstellen einen SCHRACK STORE eingerichtet. Auerdem haben wirunser duales System lokale und zentrale Verfgbarkeit weiter perfektioniert und bieten Ihnen:Versandzustellung oder Storeabholung. Damit knnen Sie deutlich ihre Lagerhaltungskosten reduzieren.

w Regionale Verfgbarkeit von mehr als 3.000 Artikeln fr Sofortabholungw Top-kompetente Beratungw Begehbarer Katalog

Achten Sie auf das Symbol fr Storeabholung

www.elkp.ru

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Seite

1

W ALLGEMEINE HINWEISE

W WARENVERFGBARKEITSSYMBOLE

- Alle Maskizzen sind nach Mglichkeit des vorhandenen Platzes dargestellt und dienen als unverbindliche Richtlinie.

- Alle Schaltbilder sind Prinzipschaltbilder, die zum besseren Verstndnis der Funktion dienen sollen und mssen im Zuge

einer Projektierung ergnzt bzw. bearbeitet werden.

- Alle Abbildungen stellen beispielhafte Typen des jeweiligen Abschnittes dar und sind unverbindlich.

Es gelten, sofern nicht anders vereinbart, grundstzlich die allgemeinen Lieferbedingungen des Fachverbandes der Elektro- und

Elektronikindustrie sterreichs (FEEI) in der jeweils gltigen Fassung, die Sie am Ende dieses Kataloges finden.

Irrtmer und Satzfehler im Text, Abbildungen bzw. nderungen der Produktpalette in technischer Ausfhrung vorbehalten.

Die in diesem Katalog enthaltenen Anwenderinformationen entsprechen der Meinung des Unternehmens zum Zeitpunkt der

Erstellung. Sie wurden erstellt auf Basis von Normenpublikationen, Branchenfachvortrgen, Fachliteratur und dem unternehmens-

eigenen Know-how. Der Inhalt hat Informationscharakter und daher keine Rechtsverbindlichkeit.

Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. blicherweise versandbereit am Bestelltag!

Zustzliche Abholverfgbarkeit in jedem Schrack Store!

Nicht gekennzeichnete Waren knnen lngere Lieferzeiten haben. Bitte kontaktieren Sie bei dringenden Bedarf Ihren Schrack Kundenbetreuer.

INKL. VERFGBARKEITSINFORMATION

AB LAGER IN STORES

www.elkp.ru

Seite

2Schutzschaltgerte Relais Installationsrohre Schtze Flchenschalter NetzwerktechnikSchalterdosen Zeitschaltuhren Dbel Sicherungen Leuchtmittel WerkzeugVerteiler Notleuchten Schellen Trafos Netzgerte Sprechanlagen Schrauben Relais Schutzschaltgerte Installationsrohre Schtze Flchenschalter Netzwerktechnik Schalterdosen Zeitschaltuhren Dbel Sicherungen Leuchtmittel Werkzeug Verteiler Notleuchten Schellen Trafos Netzgerte Sprechanlagen Schrauben Schutzschaltgerte Relais Installationsrohre Schtze Flchenschalter NetzwerktechnikSchutzschaltgerte

S c h t z e F l c h e n s c h a l t e r

Netzwerktechnik

Schalterdosen Zeitschaltuhren Dbel Sicherungen Leuchtmittel Werkzeug VerteilerNotleuchten Schellen Trafos Netzgerte Sprechanlagen Schrauben RelaisSchutzschaltgerte Installationsrohre Schtze Flchenschalter Netzwerktechnik SchalterdosenZeitschaltuhren Dbel Sicherungen Leuchtmittel Werkzeug Verteiler Notleuchten Schellen Trafos Netzgerte Sprechanlagen Schrauben SchutzschaltgerteRelais Installationsrohre Notleuchten Schtze Flchenschalter Trafos Leuchtmittel Netzwerktechnik Zeitschaltuhren Schalterdosen Sicherungen Werkzeug Verteiler

RelaisN o t l e u c h t e n

N e t z g e r t e

V e r t e i l e r

BER 3.000 ARTIKEL SOFORT ABHOLBEREIT. IN UNSEREN SCHRACK STORES FINDEN SIE ALLES,

WAS SIE ALS ELEKTROINSTALLATEURE BRAUCHEN. BESTIMMT IST AUCH EIN SCHRACK STORE IN IHRER NHE: WWW.SCHRACK.AT

ALLEFR ELEKTROINSTALLATEURE.

KOMPETENZ VERBINDET.

www.elkp.ru

INHALTSVERZEICHNIS

Seite

3

SICHERUNGSAUTOMATEN, FI, KOMBISCHUTZSCHALTER ........................ Seite 6 133

STEUER-, MELDE-, ZUSATZGERTE, REIHENEINBAU ................................ Seite 134 179

BERSPANNUNGS-, BLITZSTROMABLEITER ............................................ Seite 180 199

SCHMELZSICHERUNGS-, SAMMELSCHIENENSYSTEME ............................ Seite 200 297

REIHEN-, STEIGLEITUNGS-, DOSENKLEMMEN ........................................ Seite 298 367

STECK-, PRINT-, ZEIT-, MESS-, BERWACHUNGSRELAIS .......................... Seite 368 497

TRAFOS, NETZGERTE.......................................................................... Seite 498 505

MESSGERTE, ZHLER.......................................................................... Seite 506 563

LEISTUNGS-, LASTTRENNSCHALTER ...................................................... Seite 564 689

SCHTZE, MOTORSCHUTZSCHALTER, THERMISCHE BERLASTRELAIS ...... Seite 690 747

HAUPT-, STEUERSCHALTER, BEFEHLS-, MELDEGERTE ............................ Seite 748 826

BESTELLNUMMERNVERZEICHNIS .......................................................... Seite 827 843

www.elkp.ru

STICHWORTVERZEICHNIS

Seite

4

AAdapter fr Sammelschienen 277Amperemeter 529Amperemeter Reiheneinbau 536Amperemeterumschalter 768Analoge Zeitschaltuhren 171Anschlublock 308Anschluklemme 120Anschluklemmen f. Hauptleitungen 301Arbeitsstromauslser 24Arbeitsstromauslser frMotorschutzschalter 736Arbeitsstromauslser MP 125Arrow Bloc 235Aufbautrenner 234Auslserelais 81Auslse-Signalkontakt 83

BBefehls- und Meldegerte REG 152Befehlsgerte 790Befehlsgerte MM 804BES Motorschutzschalter 732Beschriftungsstifte f. Reihenklemmen 329Betriebsstundenzhler 553Bimetall Dreheisen Amperemeter 533Blinkrelais 446Blinkrelais 451Blockklemmen 367BZ Installationsschtze 692

CCombtec 190Communication Center 179Coron 223Cuponal 295Cu-Sammelschienen 293

DD0-Schmelzsicherungssystem 204Dmmerungsschalter 167Datec 196Datenableiter 196Diazed 231Dimmer REG 156DIZ Energiezhler 541Doppelstockklemmen 339Doppledrucktaster MM 808Dosenklemme Wago 366Drehstromzhler 546Dreistockklemmen 339Drucktaster 792Duofunktionsrelais 430Durchgangsklemmen 312Durchsteckstromwandler TAR 557

EEasy Connection Box 303Einphasenzhler 546Einschaltstrombegrenzer 505Einspeiseklemme frMotorschutzschalter 737Einzelsonde 493Endhalter fr Reihenklemmen 328Entstrdioden 706Erdungs- und Sicherungsklemmen 316Ethernet Schnittstelle 520

FFederkraftklemmen 337Fehlerstromauslser fr Leistungsschalter 576Fehlerstromschutzschalter 62Fehlerstromschutzschalter FI-D 76Fehlerstromschutzschalter Priori 64Feinschutzelemente 194Fernauslser BR 31Fernschalter Reiheneinbau 138FI-Schutzschalter 62FI D 76FI-Auslserelais 80FI-H Komfort Fehlerstromschutzschalter 74FI-LS 46Frequenzmesser 532Frequenzmesser Reiheneinbau 537Fllstandsonde 493Futaster, Grobhandtaster 821

GGabelverschienung 92Gehuse fr Motorschutzschalter 736Gehuse fr MP 126Gekapselte Schalter 775Gleichstromautomaten 18Grobhandschalter MM 821

HHauptlasttrennschalter Reiheneinbau137Hauptleitungs-Abzweigklemmen 301Hauptschalter Not-Aus 753Hilfskontaktblcke fr Schtze 701Hilfskontakte f. Motorschutzschalter 735Hilfskontakte f. Sicherungsautomaten 22Hilfsschalter BD-H 82Hilfsschalter DHI-2 84Hilfsschtze LSH 693

IIndustriezhler Kompakt KIZ 543Installationsschtze 692Isolator 296

KKabelbrcken 113Kalibrierte Stromwandler 562Kennzeichnungsschilder frReihenklemmen 327Kilowattstunden (kWh) Zhler 544KIZ Industriezhler Kompakt 543Klemmen 298Klemmenserie IK 6 346Klingeltrafo 155Knebelgriff fr Nockenschalter 772Kombischalter LS-FI, LS-FI 46Komfort Fehlerstromschutzschalter FI-H 74Kompakt Gabelverschienung 105Kompaktleistungsschalter MC 567Kondensatorschtze 699Koppelrelais 420Kupferschienen 293

LLamellierte Kupferschienen 294Lasttrennleisten 285Lasttrennschalter Tytan T 210LED- und Schutzmodule fr Relais 387Leergehuse fr Befehls- und Meldegerte 801Leistungsrelais RM 402Leistungsschalter MC 567Leitungsschutzschalter 10Leuchtenklemme Wago 366Leuchtmelder 790Ltstiftadapter 703LSH Hilfsschtze 693LSH Hilfsschtze 694LSH Hilfsschtze 698LSH Hilfsschtze 699LSH Hilfsschtze 700LST Thermisches berlastrelais 743LSY Hilfsschtze 700Lsterklemmen 367

MMechanische Verriegelung frLeistungsschalter 580Meldeschalter f. Motorschutzschalter 735Messgerte Digital Reiheneinbau 538Megerte Reiheneinbau 535Miniatur-Relais PT 388Mininockenschalter 776MM Befehls- und Meldegerte 806Modul Connect 109Monifunktionsrelais 426Motorschutzschalter 732Motorschutzschalter Reiheneinbau 121MP Motorschutzschalter 121

www.elkp.ru

STICHWORTVERZEICHNIS

Seite

5

Multifuntkionsrelais 432Multimode Relais MT 395

NN- und SL-Klemmen 305Nebenwiderstnde, Shunts 563Neozed Sicherungssystem 204Netzabkoppler 150Netzanalysator 508Netzanalysator Reiheneinbau 525Netzgerte 502Netzgerte REG 155Neutralleiterschiene 306NH-Aufbautrenner 234NH-Reitersystem 252NH-Sicherungseinstze 290Niveau-berwachungsrelais 490Nockenschalter 765Nockenschalter gekapselt 775Nockenschalter Mini 776Not-Aus-Schalter 753Not-Aus-Taster 792Not-Aus-Taster gekapselt 801Notbeleuchtungsrelais 458Notlichttester 458

PPaketverschienung 116Paeinstze DII, DIII 232Pahlsen 230Phasenberwachungsrelais 480Potentialausgleichschiene 306Potentialausgleichschiene 365Potentiometer 817Printrelais 407Priori Fehlerstromschutzschalter 64Profilklemmen 255Protec 189Prfstecker fr Reihenklemmen 332PT-Miniatur Relais 388PV-berspannungsableiter 198

QQuadron 268Querverbinder fr Reihenklemmen 330

RReiheneinbau-Schalter 152Reiheneinbau-Relais 144Reiheneinbau-Zhler 541Reihenklemmen 310Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter 268Relais m. zwangsgefhrten Kontakten 415Relais Package SNR 372Relais Reiheneinbau 144

Reparaturschalter 756RM Leistungsrelais 402RT Leistungs-Printrelais 374

SSammelschienensystem 252Sammelschienentrger 252Schalteelemente fr Befehlsgerte 797Schaltuhren 158Schlsselschalter 773Schmales Netzrelais SNR 372Schmelzeinstze 229Schmelzsicherungssysteme 203Schnittstelle Ethernet 520Schukosteckdosen REG 154Schutzkappe IP 20 32Sets MM 806Shunts, Nebenwiderstnde 563Sicherungsautomaten 10Sicherungsautometen fr AC Steuerstromkreise 20Sicherungs-Lastschalter 209Sicherungs-Lastschalter D0 204Sicherungs-Lastschalter Tytan 218Sicherungs-Lasttrenner NH 233Sicherungsmaterial 203Sicherungsberwachung 287Sicherungsunterteile 240Signalleuchten 822Small Connect 111SNR-Relais 372Sonden fr Niveau-berwachung 493Spannungsberwachungsrelais 460Spannungsversorgung geregelt 504Steckbares Interface Relais XT 382Steckrelais 382Stecksockel fr Leistungsschalter 577Stella Fernschalter 139Stern Dreicek Schtze LSY 700Sterndreieckrelais 454Stiftverschienung 99Stromberwachungsrelais 474Stromversorgung 500Stromverteilerblock 307Stromwandler 555Stufenschalter 787Sttzisolatoren 297Superkurzschluschutz Tytan 210

TTarifschalter 128Tempus Zeitschaltuhren 158Thermisches berlastrelais LST 743Thermistor berwachungsrelais 485Timon Treppenlichtautomat 146

Transformatoren 500Trenner 233Trennscheiben fr Reihenklemmen 328Treppenhausautomat 146Tytan I 217Tytan II 218Tytan T 210

Uberspannungsableiter 180berspannungsableiter fr PV 198berspannungsbegrenzer f. Schtze 706berwachungsrelais 424Umrichterfeste Fehlerstromschustzschalter 75Umschalter Netz-0-Not 758Universal Sammelschienentrger 283Universaladapter 277Universal-Leiteranschluklemmen 255Unterspannungs-berwachungsrelais 472Unterspannungsauslser 25Unterspannungsauslser 126Unterspannungsauslser frMotorschutzschalter 735Unterteile NH 240

VVartec 192Verbindungsklemmen Wago 366Verdrahtungsset fr Schtze 702Verdrahtungsset fr Schtze 705Verklinkblock 707Verschienung fr FI/SI 91Verschienung f. Motorschutzschalter 737Verschienung Tytan 220Voltmeter 531Voltmeter 537Voltmeterumschalter 768Vorzhler-Sicherungsautomaten 26Vowa Treppenlichtautomat 148

WWago Klemme 366Wendeschtze LSW 700Wochenschaltuhr 160

ZZhler 540Zeit- und berwachungsrelais 424Zeitschaltuhr mit Astrofunktion 162Zeitschaltuhren Analog 158Zeitschaltuhren Digital 158Zentralfernschalter Reiheneinbau 142Zweiteit Multifunktionsrelais 448

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN, FI, KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

6TOP-TECHNIK

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE B0LF

W FI-SCHUTZSCHALTER PRIORI

w SMALL CONNECT VERSCHIENUNG

W FERNSCHALTAUTOMATIK TYPE FSA

www.elkp.ru


Seite

7


Energie ist ewige Freude.William Blake, englischer Dichter, Mystiker und Maler

w INHALT

LS SICHERUNGSAUTOMATEN ...................................................... Seite 8

LS/FI KOMBISCHUTZSCHALTER .................................................. Seite 46

FI SCHUTZSCHALTER .......................................................................... Seite 62

VERSCHIENUNGEN .......................................................................... Seite 91

MOTORSCHUTZSCHALTER .............................................................. Seite 121

TARIFSCHALTER .................................................................................... Seite 128

WIEDER- UND FERNSCHALTEINHEITEN ........................................ Seite 130

-

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

8

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS., BMS0-H, BMS0-DC, SI-E

W KONTAKTSTELLUNGSANZEIGE ROT/GRN ZWANGSGEFHRT

W PLOMBIERBARKEIT IN DER EIN- UND AUSSTELLUNG

EIN

AUS

W ZUSTZLICHE INFORMATIONEN

PLOMBIERMGLICHKEITEN

EAN-CODE ZUR EINFACHENWIEDERBESTELLUNG

TYPENBEZEICHNUNG

PRFZEICHEN

GERTEVORSCHRIFTEN

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

9

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS., BMS0-H, BMS0-DC

W ISOLIERTER FEHLSTECKSCHUTZ VERHINDERT EIN VORBEISTECKEN DES DRAHTES AN DER KLEMME

W EINFACHES AUFSCHNAPPEN AUFDIN-SCHIENE DURCH METALLEINSATZIM RASTSCHIEBER

W SCHNAPPBARES ZUBEHR

LEICHTES AUFSCHNAPPEN MAX. 2 ANEINANDERREIHBAR

W 80 mm SOCKELMASS PLATZSPAREND UND VLLIG KOMPATIBEL ZU VORGNGERSERIE BS

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

10

W SCHRACK-INFO Isolierter Fehlsteckschutz

Lift- und Maulklemme beidseitig

Hohe Selektivitt durch geringe Durchlassenergien

Sichtfenster mit zwangsgefhrten Kontaktstellungsanzeige je Pol

Klemmquerschnitt: 1 mm2 bis 25 mm2

Erfllt die Anforderungen der Isolationskoordination, Kontaktabstand 4 mm

Netzspannungsanschlu beliebig (oben/unten)

Einbau lageunabhngig

Spezial-Rast-Schnappbefestigung fr Hutschiene EN 50 022

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

BM018110 BM018210 BM018310 BM017410

W TECHNISCHE DATENBemessungsspannung/Frequenz: 230 V/400 V AC, 50/60 Hz

DC-Bemessungsspannung (je Polstrecke mit Auslser): max. 48 V DC

Normauslsung: -5 C bis +40 C

Zulssige Vorsicherung: max. 125 AgL, >10 kA

Selektivittsklasse: 3

Bemessungsschaltvermgen: 10 kA gem. IEC/EN 60898, 15 kA gem. IEC/EN 60947-2

Schutzart: IP 20

Auslsecharakteristik: B, C, D

Lebensdauer: 8000 Stellungswechsel (mechanisch 20.000)

Finger / Handrckensicher: nach VBG 4 / VE EN 6, BGV A3

Klemmen: Doppel-Maulliftklemme

Klemmenquerschnitt: 1 - 25 mm2

Klemmenbreite 1 TE: 17,8 mm

Klemmenanzugsdrehmoment: 2 - 2,4 Nm

Montage: auf DIN-Schiene durch Rast-Schnappbefestigung

W TIPPS & TRICKSNEU: Bessere Verschienungsmglichkeit durch beidseitige (oben und unten) Maulklemmen. Kein Hinterstecken beim

Anschlu der Leitungen durch Fehlsteckschutz mglich. Durch Rast-Schnappbefestigung bei Austausch keine Demontage

der Verschienung notwendig.

W ZUBEHRGehuse, Abdeckungen

Fernauslser

Unterspannungsauslser

Hilfskontakt

Ferneinschaltautomatik (FSA)

Verschienung

W HINWEISAndere Bemessungsstrme auf Anfrage

Hhere Bemessungsstrme siehe Serie BR

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

11

Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. blicherweise versandbereit am Bestelltag! Zustzliche Abholverfgbarkeit in jedem Schrack Store!

BEMESSUNGSSTROM TE VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

KENNLINIE B

2 A 1 12 BMS0 B 2/1 BM018102

4 A 1 12 BMS0 B 4/1 BM018104

6 A 1 12 BMS0 B 6/1 BM018106

10 A 1 12 BMS0 B 10/1 BM018110

13 A 1 12 BMS0 B 13/1 BM018113

16 A 1 12 BMS0 B 16/1 BM018116

20 A 1 12 BMS0 B 20/1 BM018120

25 A 1 12 BMS0 B 25/1 BM018125

32 A 1 12 BMS0 B 32/1 BM018132

40 A 1 12 BMS0 B 40/1 BM018140

50 A 1 12 BMS0 B 50/1 BM018150

63 A 1 12 BMS0 B 63/1 BM018163

KENNLINIE C

0,5 A 1 12 BMS0 C 0,5/1 BM0171005

1 A 1 12 BMS0 C 1/1 BM017101

2 A 1 12 BMS0 C 2/1 BM017102

4 A 1 12 BMS0 C 4/1 BM017104

6 A 1 12 BMS0 C 6/1 BM017106

10 A 1 12 BMS0 C 10/1 BM017110

13 A 1 12 BMS0 C 13/1 BM017113

16 A 1 12 BMS0 C 16/1 BM017116

20 A 1 12 BMS0 C 20/1 BM017120

25 A 1 12 BMS0 C 25/1 BM017125

32 A 1 12 BMS0 C 32/1 BM017132

40 A 1 12 BMS0 C 40/1 BM017140

50 A 1 12 BMS0 C 50/1 BM017150

63 A 1 12 BMS0 C 63/1 BM017163

KENNLINIE D

2 A 1 12 BMS0 D 2/1 BM019102

4 A 1 12 BMS0 D 4/1 BM019104

6 A 1 12 BMS0 D 6/1 BM019106

10 A 1 12 BMS0 D 10/1 BM019110

13 A 1 12 BMS0 D 13/1 BM019113

16 A 1 12 BMS0 D 16/1 BM019116

20 A 1 12 BMS0 D 20/1 BM019120

25 A 1 12 BMS0 D 25/1 BM019125

32 A 1 12 BMS0 D 32/1 BM019132

40 A 1 12 BMS0 D 40/1 BM019140

2

1

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 EINPOLIG, 1-TE

SCHALTBILDBM018110

W SCHRACK-INFOMeistverwendetes Zubehr:

Hilfskontakt 1S/1 BM900001

Verschienung 10 mm2/3polig BS990113

Endkappe 3polig BS900116


9004840392739

9004840392746

9004840392753

9004840392760

9004840392777

9004840392784

9004840392791

9004840392807

9004840392814

9004840392821

9004840392838

9004840392845

9004840391688

9004840391671

9004840391695

9004840391725

9004840391718

9004840391732

9004840391749

9004840391756

9004840391763

9004840391770

9004840391787

9004840391794

9004840391800

9004840391817

9004840398151

9004840398168

9004840398175

9004840398182

9004840398199

9004840398205

9004840398212

9004840398229

9004840398236

9004840398243

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

12


SCHALTBILD




Verschienung 10 mm2/N-Leiter BS990115

Verschienung 16 mm2/1N, 2N, 3N BS900123

Verschienung-Endkappe 4polig BS900117

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 EINPOLIG MIT SCHALTBAREM N-LEITER, 2-TE


KENNLINIE B

2 A 2 6 BMS0 B 2/1N BM018602

4 A 2 6 BMS0 B 4/1N BM018604

6 A 2 6 BMS0 B 6/1N BM018606

10 A 2 6 BMS0 B 10/1N BM018610

13 A 2 6 BMS0 B 13/1N BM018613

16 A 2 6 BMS0 B 16/1N BM018616

20 A 2 6 BMS0 B 20/1N BM018620

25 A 2 6 BMS0 B 25/1N BM018625

32 A 2 6 BMS0 B 32/1N BM018632

40 A 2 6 BMS0 B 40/1N BM018640

50 A 2 6 BMS0 B 50/1N BM018650

63 A 2 6 BMS0 B 63/1N BM018663

KENNLINIE C

2 A 2 6 BMS0 C 2/1 N BM017602

4 A 2 6 BMS0 C 4/1 N BM017604

6 A 2 6 BMS0 C 6/1 N BM017606

10 A 2 6 BMS0 C 10/1 N BM017610

13 A 2 6 BMS0 C 13/1 N BM017613

16 A 2 6 BMS0 C 16/1 N BM017616

20 A 2 6 BMS0 C 20/1 N BM017620

25 A 2 6 BMS0 C 25/1 N BM017625

32 A 2 6 BMS0 C 32/1 N BM017632

40 A 2 6 BMS0 C 40/1 N BM017640

50 A 2 6 BMS0 C 50/1 N BM017650

63 A 2 6 BMS0 C 63/1 N BM017663

4

3BM018610

9004840393071

9004840393088

9004840393095

9004840393101

9004840393118

9004840393125

9004840393132

9004840393149

9004840393156

9004840393163

9004840393170

9004840393187

9004840392470

9004840392494

9004840392500

9004840392517

9004840392524

9004840392531

9004840392548

9004840392555

9004840392562

9004840392579

9004840392586

9004840392593

ICH WEISS, WOS LANGGEHT!

DER SCHRACK TECHNIK WEBSHOP MIT NAVIGATORWWW.SCHRACK.AT

Produktinformationen leicht finden

Produkte rund um die Uhr kaufen

Der schnelle Kontakt zum Kundenbetreuer

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

13



KENNLINIE B

6 A 2 6 BMS0 B 6/2 BM018206

10 A 2 6 BMS0 B 10/2 BM018210

13 A 2 6 BMS0 B 13/2 BM018213

16 A 2 6 BMS0 B 16/2 BM018216

20 A 2 6 BMS0 B 20/2 BM018220

25 A 2 6 BMS0 B 25/2 BM018225

32 A 2 6 BMS0 B 32/2 BM018232

40 A 2 6 BMS0 B 40/2 BM018240

50 A 2 6 BMS0 B 50/2 BM018250

63 A 2 6 BMS0 B 63/2 BM018263

KENNLINIE C

0,5 A 2 6 BMS0 C 0,5/2 BM0172005

1 A 2 6 BMS0 C 1/2 BM017201

2 A 2 6 BMS0 C 2/2 BM017202

4 A 2 6 BMS0 C 4/2 BM017204

6 A 2 6 BMS0 C 6/2 BM017206

10 A 2 6 BMS0 C 10/2 BM017210

13 A 2 6 BMS0 C 13/2 BM017213

16 A 2 6 BMS0 C 16/2 BM017216

20 A 2 6 BMS0 C 20/2 BM017220

25 A 2 6 BMS0 C 25/2 BM017225

32 A 2 6 BMS0 C 32/2 BM017232

40 A 2 6 BMS0 C 40/2 BM017240

50 A 2 6 BMS0 C 50/2 BM017250

63 A 2 6 BMS0 C 63/2 BM017263

KENNLINIE D

2 A 2 6 BMS0 D 2/2 BM019202

4 A 2 6 BMS0 D 4/2 BM019204

6 A 2 6 BMS0 D 6/2 BM019206

10 A 2 6 BMS0 D 10/2 BM019210

13 A 2 6 BMS0 D 13/2 BM019213

16 A 2 6 BMS0 D 16/2 BM019216

20 A 2 6 BMS0 D 20/2 BM019220

25 A 2 6 BMS0 D 25/2 BM019225

32 A 2 6 BMS0 D 32/2 BM019232

40 A 2 6 BMS0 D 40/2 BM019240

2 4

1 3

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 ZWEIPOLIG, 2-TE

SCHALTBILDBM018210





9004840392852

9004840392869

9004840392876

9004840392883

9004840392890

9004840392906

9004840392913

9004840392920

9004840392937

9004840392944

9004840391824

9004840449617

9004840391831

9004840391848

9004840391855

9004840391862

9004840391879

9004840391886

9004840391893

9004840391909

9004840391916

9004840391923

9004840391930

9004840391947

9004840398250

9004840398267

9004840398274

9004840398281

9004840398298

9004840398304

9004840398311

9004840398328

9004840398335

9004840398342

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

14


2 4 6

1 3 5

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 DREIPOLIG, 3-TE

SCHALTBILDBM018310







KENNLINIE B

2 A 3 4 BMS0 B 2/3 BM018302

4 A 3 4 BMS0 B 4/3 BM018304

6 A 3 4 BMS0 B 6/3 BM018306

10 A 3 4 BMS0 B 10/3 BM018310

13 A 3 4 BMS0 B 13/3 BM018313

16 A 3 4 BMS0 B 16/3 BM018316

20 A 3 4 BMS0 B 20/3 BM018320

25 A 3 4 BMS0 B 25/3 BM018325

32 A 3 4 BMS0 B 32/3 BM018332

40 A 3 4 BMS0 B 40/3 BM018340

50 A 3 4 BMS0 B 50/3 BM018350

63 A 3 4 BMS0 B 63/3 BM018363

KENNLINIE C

2 A 3 4 BMS0 C 2/3 BM017302

4 A 3 4 BMS0 C 4/3 BM017304

6 A 3 4 BMS0 C 6/3 BM017306

10 A 3 4 BMS0 C 10/3 BM017310

13 A 3 4 BMS0 C 13/3 BM017313

16 A 3 4 BMS0 C 16/3 BM017316

20 A 3 4 BMS0 C 20/3 BM017320

25 A 3 4 BMS0 C 25/3 BM017325

32 A 3 4 BMS0 C 32/3 BM017332

40 A 3 4 BMS0 C 40/3 BM017340

50 A 3 4 BMS0 C 50/3 BM017350

63 A 3 4 BMS0 C 63/3 BM017363

KENNLINIE D

2 A 3 4 BMS0 D 2/3 BM019302

4 A 3 4 BMS0 D 4/3 BM019304

6 A 3 4 BMS0 D 6/3 BM019306

10 A 3 4 BMS0 D 10/3 BM019310

13 A 3 4 BMS0 D 13/3 BM019313

16 A 3 4 BMS0 D 16/3 BM019316

20 A 3 4 BMS0 D 20/3 BM019320

25 A 3 4 BMS0 D 25/3 BM019325

32 A 3 4 BMS0 D 32/3 BM019332

40 A 3 4 BMS0 D 40/3 BM019340

9004840392951

9004840392968

9004840392975

9004840392982

9004840392999

9004840393002

9004840393019

9004840393026

9004840393064

9004840393033

9004840393040

9004840393057

9004840391954

9004840391961

9004840391978

9004840391985

9004840391992

9004840392005

9004840392012

9004840392029

9004840392036

9004840392043

9004840392050

9004840392067

9004840398359

9004840398366

9004840398373

9004840398380

9004840398397

9004840398403

9004840398410

9004840398427

9004840398434

9004840398441

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

15



KENNLINIE B

6 A 4 3 BMS0 B 6/3N BM018806

10 A 4 3 BMS0 B 10/3N BM018810

13 A 4 3 BMS0 B 13/3N BM018813

16 A 4 3 BMS0 B 16/3N BM018816

20 A 4 3 BMS0 B 20/3N BM018820

25 A 4 3 BMS0 B 25/3N BM018825

32 A 4 3 BMS0 B 32/3N BM018832

40 A 4 3 BMS0 B 40/3N BM018840

50 A 4 3 BMS0 B 50/3N BM018850

63 A 4 3 BMS0 B 63/3N BM018863

KENNLINIE C

1 A 4 3 BMS0 C 3N BM017801

2 A 4 3 BMS0 C 2/3N BM017802

4 A 4 3 BMS0 C 4/3N BM017804

6 A 4 3 BMS0 C 6/3N BM017806

10 A 4 3 BMS0 C 10/3N BM017810

13 A 4 3 BMS0 C 13/3N BM017813

16 A 4 3 BMS0 C 16/3N BM017816

20 A 4 3 BMS0 C 20/3N BM017820

25 A 4 3 BMS0 C 25/3N BM017825

32 A 4 3 BMS0 C 32/3N BM017832

40 A 4 3 BMS0 C 40/3N BM017840

50 A 4 3 BMS0 C 50/3N BM017850

63 A 4 3 BMS0 C 63/3N BM017863

KENNLINIE D

6 A 4 3 BMS0 D 6/3N BM019806

10 A 4 3 BMS0 D 10/3N BM019810

16 A 4 3 BMS0 D 16/3N BM019816

20 A 4 3 BMS0 D 20/3N BM019820

25 A 4 3 BMSO D 25/3N BM019825

32 A 4 3 BMS0 D 32/3N BM019832

40 A 4 3 BMS0 D 40/3N BM019840

2 4 6

1 3 5

8 N

7 NSCHALTBILDBM018810

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 DREIPOLIG MIT SCHALTBAREM N-LEITER, 4-TE








9004840393194

9004840393200

9004840393217

9004840393224

9004840393231

9004840393248

9004840393255

9004840393262

9004840393279

9004840393286

9004840392609

9004840392616

9004840392623

9004840392630

9004840392647

9004840392654

9004840392661

9004840392678

9004840392685

9004840392692

9004840392708

9004840392715

9004840392722

9004840398472

9004840398489

9004840398502

9004840398519

9004840398526

9004840398533

9004840398540

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

16


2 4 6 8

1 3 5 7

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 VIERPOLIG, 4-TE

SCHALTBILDBM017410







KENNLINIE C

6 A 4 3 BMS0 C 6/4 BM017406

10 A 4 3 BMS0 C 10/4 BM017410

13 A 4 3 BMS0 C 13/4 BM017413

16 A 4 3 BMS0 C 16/4 BM017416

20 A 4 3 BMS0 C 20/4 BM017420

25 A 4 3 BMS0 C 25/4 BM017425

32 A 4 3 BMS0 C 32/4 BM017432

40 A 4 3 BMS0 C 40/4 BM017440

50 A 4 3 BMS0 C 50/4 BM017450

63 A 4 3 BMS0 C 63/4 BM017463

9004840392371

9004840392388

9004840392395

9004840392401

9004840392418

9004840392425

9004840392432

9004840392449

9004840392456

9004840392463


MIT DER SCHRACK TECHNIK LiVE-PHONE APP

Technische Artikelinformationen immer und berall abrufbar

Verfgbarkeit und Preis sofort sichtbar

Gewnschte Produkte gleich bestellen

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

17



KENNLINIE B

6 A 1 12 SI-E-6/1N/B BS018506

10 A 1 12 SI-E-10/1N/B BS018510

13 A 1 12 SI-E-13/1N/B BS018513

16 A 1 12 SI-E-20/1N/B BS018520

25 A 1 12 SI-E-25/1N/B BS018525

KENNLINIE C

2 A 1 12 SI-E-2/1N/C BS017502

4 A 1 12 SI-E-4/1N/C BS017504

6 A 1 12 SI-E-6/1N/C BS017506

10 A 1 12 SI-E-10/1N/C BS017510

13 A 1 12 SI-E-13/1N/C BS017513

16 A 1 12 SI-E-16/1N/C BS017516

20 A 1 12 SI-E-20/1N/C BS017520

25 A 1 12 SI-E-25/1N/C BS017525

32 A 1 12 SI-E-32/1N/C BS017532

W SCHRACK-INFODurch die schmale Baubreite (1 TE, 17,5 mm) knnen Zu- und Einbauten

sehr platzsparend gehalten werden.

Meistverwendetes Zubehr:

Hilfskontakt 1S/1 BD900006

Zungenverschienung 4 mm L1, L2, L3 16 mm2 BS990152

Zungenverschienung 4 m N, 16 mm2 BS990153


W TECHNISCHE DATENEinpolig mit schaltbarem N-Leiter, 1 Teilungseinheit, Breite 17,5 mm

Bemessungsspannung/Frequenz: 230 V AC, 50/60 Hz

Bemessungsschaltvermgen: 6 kA gem. EN/IEC 60 898

DC-Bemessungsspannung: max. 48 V DC


Vorsicherung max.: 100 A gL / gG

Anschluquerschnitt: 1 bis 16 mm2

Auslsekurven: B, C

Befestigungssystem: Spezial-Schnappbefestigung fr DIN-Schiene EN 50 022

Lebensdauer: 8000 Stellungswechsel

Kappen-/Sockelma: 45 mm / 80 mm

BS018506

1 3N

2 4N

SCHALTBILD

W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE SI-E EINPOLIG MIT SCHALTBAREM N-LEITER, 1 TE

W VORSCHRIFTENVE-EN 60 898

9004840210187

9004840210194

9004840210200

9004840210224

9004840210231

9004840210279

9004840210286

9004840210262

9004840210293

9004840210309

9004840210316

9004840210323

9004840210330

9004840210347

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

18

2 4

1 3

2

1

W SCHRACK-INFOFr den Einsatz in Gleichstromanlagen vorgesehen.

W HINWEISPolaritt beim Anschluss beachten!

W ZUBEHRHilfskontakt

Signalkontakt

Fernauslser

Verschienung

Fernschaltautomatik (FSA)

W GLEICHSTROMAUTOMATEN SERIE BMS0-DC

BM015110/BM015225 SCHALTBILDER

W ANSCHLUSSDIAGRAMME

W TECHNISCHE DATENAusfhrung: entsprechend IEC/EN 60 947-2

Charakteristik: entsprechend VE-EN 60 898 ( C )

Pole: 1 oder 2 polig

Bemessungsspannung: 250V-DC (1 polig), 500V-DC (2 polig)

Bemessungsisolationsspannung: 500 V-DC

Stospannungsfestigkeit Uimp: 4000 V (1,2 / 50) secAuslsecharakteristik: Nichtauslsestrom: Int = 1,13 In

Auslsestrom: It = 1,45 In

Kalibrierungstemperatur: 30C

Temperaturfaktor: 0,5% / K

Unverzgerter Auslsestrom: Charakteristik C, 7 In < Imt 15 In: t (Imt) < 0,1 sec

Grenzschaltvermgen: Ics 7,5 kA, Icn 10 kA

Vorsicherung: max. 100A gG

Selektivittsklasse: entsprechend Klasse 3

Mechanische Lebensdauer: 8.500 Stellungswechsel

Elektrische Lebensdauer: 1.500 Stellungswechsel

Klimatische Bedingungen: laut IEC 68-2 (2555C/9095% RL)

Abmessungen (BxHxT): 1polig: 17,7 x 80 x 60 mm

2 polig: 35,4 x 80 x 60 mm

Kappenma: 45 mm

Gewicht: 1 polig: 0,12 kg

2 polig: 0,24 kg

Klemmen: Doppelliftklemme

Klemmen-Anschluquerschnitt: 1 - 25 mm2

Klemmenschraube: Pozidriv PZ2

Klemmenschrauben-Drehmoment: max. 2,4 Nm

Klemmenschutz: Finger-/handrckensicher, VBG4, VE-EN 6, BGV A3

Schutzart: IP20 (eingebaut IP40)

Montage: Tristabiler Rastschieber fr DIN-Schiene laut EN 50022

Kontaktstellungsanzeige: rot / grn

Anschlubeispiel bei 250V=, 1-polig Anschlubeispiel bei 500V=, 2-polig

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

19


BEMESSUNGSSTROM VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

EINPOLIG

2 A 12 BMS0-DC C 2/1 BM015102

4 A 12 BMS0-DC C 4/1 BM015104

6 A 12 BMS0-DC C 6/1 BM015106

10 A 12 BMS0-DC C 10/1 BM015110

13 A 12 BMS0-DC C 13/1 BM015113

16 A 12 BMS0-DC C 16/1 BM015116

20 A 12 BMS0-DC C 20/1 BM015120

25 A 12 BMS0-DC C 25/1 BM015125

32 A 12 BMS0-DC C 32/1 BM015132

40 A 12 BMS0-DC C 40/1 BM015140

50 A 12 BMS0-DC C 50/1 BM015150

ZWEIPOLIG

2 A 6 BMS0-DC C 2/2 BM015202

4 A 6 BMS0-DC C 4/2 BM015204

6 A 6 BMS0-DC C 6/2 BM015206

10 A 6 BMS0-DC C 10/2 BM015210

13 A 6 BMS0-DC C 13/2 BM015213

16 A 6 BMS0-DC C 16/2 BM015216

20 A 6 BMS0-DC C 20/2 BM015220

25 A 6 BMS0-DC C 25/2 BM015225

32 A 6 BMS0-DC C 32/2 BM015232

40 A 6 BMS0-DC C 40/2 BM015240

50 A 6 BMS0-DC C 50/2 BM015250

W GLEICHSTROMAUTOMATEN SERIE BMS0-DC For tsetzung

9004840398557

9004840533361

9004840398564

9004840398571

9004840398588

9004840398595

9004840398601

9004840398618

9004840398625

9004840398632

9004840398649

9004840398656

9004840533378

9004840398663

9004840398670

9004840398687

9004840398694

9004840398700

9004840398717

9004840398724

9004840398731

9004840398748






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

20


W SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0-H FR AC STEUERSTROMKREISE

2

1

2 4

1 3

2 4 N

1 3 NBM918104

W TECHNISCHE DATENsiehe BMS0

W TIPPS & TRICKSHilfsschalter von Schaltgerten wie Schtze, Relais etc. sind entsprechend Herstellerangaben gegen berlast und Kurz -

schlu zu schtzen. Nach IEC 947-5 wird eine maximale Vorsicherung fr den bedingten Kurzschluschutz von 1000 A

angegeben. Der SI-H erfllt diese Forderung. Ein Abnehmen der Steuerspannung vom nchsten SI ist daher nicht

korrekt, es droht Kontaktverschweiung.

W ZUBEHRFernauslser

Unterspannungsauslser

Hilfsschalter

Fernschaltautomatik (FSA)

Verschienung

SCHALTBILDER

BEMESSUNGSSTROM/POLZAHL TE VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

KENNLINIE B

4 A/1polig 1 1 BMS0-H B 4/1 BM918104

4 A/2polig 2 1 BMS0-H B 4/2 BM918204

4 A/1polig + schaltbarem N-Leiter 2 1 BMS0-H B 4/1N BM918604

W SCHRACK-INFO Spezialausfhrung mit extrem kleiner

Durchlaenergie Zum Schutz von Steuerstromkreisen Bei Kurzschlu und berlast in

Steuerungen, Sicherschaltungen, Not-Aus-Kreisen (Schutz vor Kon taktver-schweiungen) etc.

Entspricht im Auslseverhalten etwa einer 4 A gL-Sicherung.

9004840398755

9004840398779

9004840398762






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

21

W HILFSKONTAKTE MATRIX

* -

-

,LINKSANBAUBAR2RECHTSANBAUBAR

-"

- - -, ,

, { ,

, - , , ,x V>L> V>L>

-V>L`

>i -& 7 -& -& 7 &7 -&

--/,






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

22


W SIGNAL/MELDE-HILFSKONTAKT BD-HR, B-HR MIT AUSGELST-ANZEIGE

BM900022

W TECHNISCHE DATENThermischer Bemessungsstrom Ith: 4 A

Bemessungsisolationsspannung Ui: 250 V AC

Bemessungsbetriebsspannung Ue: 250 V AC

Mindestbetriebsspannung je Kontakt Umin: 5 V AC/DC

Mindestbetriebsstrom Imin: 10 mA AC/DC

Entspricht: IEC/EN 62019

Gebrauchskategorie AC 13: 3 A, 250 V AC

Gebrauchskategorie AC 15: 2 A, 250 V AC

Gebrauchskategorie DC 12: 110 V/0,5 A; 220 V/0,25 A

Maximale Vorsicherung: 4 A gL oder SI-H, BMS0-H 4A

2 Wechsler (Funktion Handausschaltung und Ausgelst) oder

1 Wechsler (Funktion Handausschaltung und Ausgelst) + 1 Wechsler (Nur Funktion Ausgelst)

Klemmenquerschnitt: 0,52,5 mm2

MASSBILD

W SCHRACK-INFO 1 Wechsler von Funktion Handausschaltung auf elektrische

Ausgelst-Ausschaltung umschaltbar

Nachrstbar, rechts bei Fi Serie BD, BCF0 links bei SI Serie

BS, BSM0, MP, LS-FI, B0LF anbaubar

Handbettigung (Knebel) zur Funktionssimulation

Kontrolltaste fr elektrische Auslsung

Anzeige wei/blau bei elektrischer Auslsung

W FUNKTIONSPRFUNG ELEKTRISCHE AUSLSUNG Die Kontaktfunktion des Wechslers 95-96/98 kann durch Bettigung der Kontrolltaste T berprft werden. In diesem

Fall, aber auch bei einer echten elektrischen Auslsung wechselt die Farbe der Auslseanzeige von wei auf blau. Eine

hndische Abschaltung verndert die Auslseanzeige in SEL-Position ist senkrecht zu DIN-Schiene nicht.

BEZEICHNUNG TE VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

2 Wechsler umschaltbar, schnappbar 0,5 10 BM-HR BM900022

2 Wechsler umschaltbar, schraubbar 0,5 10 BD-HR BD900022

9004840408218

9004840201888






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

23



1 S + 1 schnappbar 0,5 10 B-HSI BM900001

1 S + 1 schraubbar 0,5 4 H11 BD900006

W TECHNISCHE DATEN H11 B-HSIBemessungsisolationsspannung Ui: 250 V AC 250 V AC

Minimal-Spannung je Schaltstrecke Umin: 5 V AC/DC 5 V DC

Mindestbetriebsstrom Imin: 10 mA AC/DC 10 mA DC

Thermischer Bemessungsstrom IB: 4 A 4 A

Bedingter Kurzschlustrom IK: 1000 A mit BMS0-H

Gebrauchskategorie AC 15: 2 A / 250 V AC 2 A / 250 V AC

Gebrauchskategorie AC 13: 3 A / 250 V AC 3 A / 250 V AC

Gebrauchskategorie DC 12: 110 V/0,5 A ; 250 V/0,1 A 110 V/0,5 A

Maximal zulssige Vorsicherung fr den Kurzschluschutz: 6A gL oder BMS0-H 6A gL oder BMS0-H

Kontaktfunktion: 1 S + 1 1 S + 1

Entspricht: IEC/EN 62019 IEC/EN 62019

Nachrstbar: links schraubbar links schnappbar

Klemmenquerschnitt: 0,52,5 mm2

W HILFSKONTAKT H11 ZU SI-SERIE BS, LS-FI, MP, A, FA, BMS0, B0LF, BMA, B-FA1.14 1.22

1.13 1.21BM900006 SCHALTBILD

W SCHRACK-INFO B-HSI BM900001

2 Hilfskontakte parallel aufschnappbar

9004840408225

9004840222586






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

24


W ARBEITSSTROMAUSLSER FA-, B-FA, 1-TE

BS900006

W SCHRACK-INFO Fernauslser zur nachtrglichen Montage an SI, LS-FI, A, MP

Modulbreite 1 TE

Zustzliche Montage von Standard-Hilfsschalter mglich

Stellungsanzeige rot/grn

Type B-FA anschnappbar

BMS0, BOLF BMS0, BOLFBMA BMA12-60V AC 110-415V AC12-60V DC 110-220V DC50/60 Hz 50/60 HzB-HR B-HR

45 mm 45 mm80 mm 80 mm17,5 mm (1TE) 17,5 mm (1TE)

f Hutschiene EN 50022IP40 IP40

Maul/Liftklemmen Maul/Liftklemmen+ Fehlsteckschutz + Fehlsteckschutz1-25 mm 2 1-25 mm 2

B-FA B-FA

Elektrisch

Anbaubar an SI, LS-FI:Zubehr:

Betriebsspannungsbereich

FrequenzMglicher Standard-Hilfsschalter

Kappen-EinbaumaGertesockelmaEinbaubreiteMontageSchutzart eingebautKlemmenschutzKlemmen

Klemmquerschnitt

M e c h a n i s cM e c h a n i s c h

W TECHNISCHE DATEN

SCHALTBILD

BETRIEBSSPANNUNGSBEREICH TE VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

12 - 60 V AC schnappbar 1 7 B-FA-24 BM900005

110 - 220 V AC schnappbar 1 7 B-FA-230 BM900006

Schnellbefestigung auf Hutschiene EN 50022

Berhrungsschutz nach BGV A2, VE-EN 6

9004840408249

9004840408232






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

25


U

A1

A2

W TECHNISCHE DATEN Leiterquerschnitt 1 - 2x2,5 mm2

Maul/Liftklemmen

Schnellbefestigung fr Hutschiene EN 50022

Servicetaste fr spannungsloses Einschalten zu Testzwecken

Einschaltbar ab typisch 80% der Bemessungsspannung

Auslsung typisch unter 50% der Bemessungsspannung

Andere Spannungen und verzgerte Auslsung auf Anfrage

BS900008

W SCHRACK-INFO Fernauslser zur nachtrglichen Montage an SI, BMS0,

BMA, A, MP

Modulbreite 1 TE, links anschraubbar

Kontrollanzeige blau ausgelst, wei Spannung vorhanden

SCHALTBILD

W UNTERSPANNUNGSAUSLSER BS-UA UNVERZGERT


230 V AC, unverzgert 1 7 BS-UA 230-U BS900008

400 V AC, unverzgert 1 7 BS-UA 400-U BS900009


N-Durchfhrung 63 A 1 12 ND-8S BS900004

N-Durchfhrung 80 A 1 12 ND 80 BS900024

N-Durchfhrung mit Prfbuchse 1 12 NDP-8S BS900010


Kappenma 45 mm, Breite 9 mm, aufschnappbar 0,5 1 BLINDMODUL BS900026

W SCHRACK-INFO Bemessungsstrom: 63 A, 80 A

Anschluquerschnitt: 1-25 mm2

(80 A unten 2,5-50 mm2)

Bemessungspannung: 230/400 VAC

1 TE breit

W SCHRACK-INFO Zur Ergnzung bei einem Hilfskontakt auf TE

W NEUTRALLEITERDURCHFHRUNG, 1-TE

BS900004 BS900024 BS900010

W BLINDMODUL, 0,5-TE

BS900026 ANWENDUNG AUF VERSCHIENUNG

9004840266542

9004840266559

9004840266603

9004840154160

9004840266610

9004840013245

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

26

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN

STABILER KNEBEL

STABILER RASTSCHIEBER

PLOMBIERBARKEIT

TEILUNGSBREITE 27 mm






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

27

W TECHNISCHE DATENAusfhrung: entsprechend IEC/EN 60 947-2

Charakteristik: C, D entsprechend VE-EN 60 898

Bemessungsspannung/Frequenz: 230/400 V AC, 50/60 Hz

Normauslsung: -5C bis +40C

Max. Vorsicherung: 200 A gL (>20 kA)

Selektivittsklasse: entsprechend Klasse 3

Grenzschaltvermgen: nach IEC/EN 60947-2

Kennlinie C In = 20-63 A 25 kA

In = 80-100 A 20 kA

In = 125 A 15 kA

Kennlinie D In = 63 A 25 kA

In = 80 A 20 kA

In = 100 A 15 kA

DC-Bemessungsspannung: max. 60 V pro Polstrecke mit Auslser

Bemessungsisolationsspannung: 440 V

Stospannungsfestigkeit Uimp: 4000 V

Anschluquerschnitt: 2,5 50 mm2

Schaltkontakt: Doppelunterbrechung, Sprungschaltverhalten

Lebensdauer: 20 000 Stellungswechsel

Kontaktstellungsanzeige: je Pol (rot/grn)

Trennereigenschaften: 4 mm Kontaktabstand

Kappen-Einbauma: 45 mm

Gertesockelma: 90 mm

Einbaubreite: 27 mm (1,5 TE) pro Pol

Montage: Schnellbefestigung mit 2 Raststellungen fr Hutschiene EN50022

Schutzart eingebaut: IP40

Klemmen: oben und unten Liftklemmen

Klemmenschutz: Finger-/handrckensicher, BGV A3, VE-EN 6

Klemmquerschnitt: 2,5 50 mm2

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN

BR561200 BR572910 BR573910 BR578910

W SCHRACK-INFO In gewerblichen und industriellen Anlagen mit hohen Dauerstrmen Vorzhler Sicherungsautomaten speziell im Vorzhlerbereich verwendbar Befestigungssystem: Spezial-Schnappbefestigung fr DIN-Schiene EN 50 022 Zwangsgefhrte Schaltstellungsanzeige Bemessungsstrme bis 125 A Bemessungsschaltvermgen bis 25 kA nach EN 60947-2

W ZUBEHRFernauslser

Hilfskontakt

Verschienung

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

28


BEZEICHNUNG ABM (BxHxT) mm VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

20 A 27x90x77,9 12 C 20/1-V BR561200

25 A 27x90x77,9 12 C 25/1-V BR561250

32 A 27x90x77,9 12 C 32/1-V BR561320

40 A 27x90x77,9 12 C 40/1-V BR561400

50 A 27x90x77,9 12 C 50/1-V BR561500

63 A 27x90x77,9 12 C 63/1-V BR561630

80 A 27x90x77,9 12 C 80/1-V BR561800

100 A 27x90x77,9 12 C 100/1-V BR561910

120 A 27x90x77,9 12 C 120/1-V BR561912

Ausschaltschutz zu VSI - 1 BR-SP-A BR900001

2

1

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE V-SI, MIT TRENNEREIGENSCHAFT, EINPOLIG / HNLICH KENNLINIE D

SCHALTBILDBR561200

2

1

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR, EINPOLIG

BR571910 SCHALTBILD

BEMESSUNGSSTROM ABM (BxHxT) mm VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

KENNLINIE C

20 A 27x90x77,9 12 C 20/1-I BR571200

25 A 27x90x77,9 12 C 25/1-I BR571250

40 A 27x90x77,9 12 C 40/1-I BR571400

50 A 27x90x77,9 12 C 50/1-I BR571500

63 A 27x90x77,9 12 C 63/1-I BR571630

80 A 27x90x77,9 12 C 80/1-I BR571800

100 A 27x90x77,9 12 C 100/1-I BR571910

125 A 27x90x77,9 12 C 125/1-I BR571912

KENNLINIE D

63 A 27x90x77,9 12 D 63/1-I BR591630

80 A 27x90x77,9 12 D 80/1-I BR591800

100 A 27x90x77,9 12 D 100/1-I BR591910

9004840267204

9004840267211

9004840210361

9004840267228

9004840210378

9004840267235

9004840079616

9004840079623

9004840079630

9004840210385

9004840266665

9004840266672

9004840266696

9004840266702

9004840266719

9004840266726

9004840266733

9004840266740

9004840266634

9004840266641

9004840266658

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

29


2

1

4

3

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR, ZWEIPOLIG

BR572910 SCHALTBILD


KENNLINIE C

25 A 54x90x80,5 6 C 25/2-I BR572250

32 A 54x90x80,5 6 C 32/2-I BR572320

40 A 54x90x80,5 6 C 40/2-I BR572400

50 A 54x90x80,5 6 C 50/2-I BR572500

63 A 54x90x80,5 6 C 63/2-I BR572630

125 A 54x90x80,5 6 C 125/2-I BR572912

2

1

4

3

6

5

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR, DREIPOLIG

BR573910 SCHALTBILD


KENNLINIE C

20 A 81x90x80,5 4 C 20/3-I BR573200

25 A 81x90x80,5 4 C 25/3-I BR573250

32 A 81x90x80,5 4 C 32/3-I BR573320

40 A 81x90x80,5 4 C 40/3-I BR573400

50 A 81x90x80,5 4 C 50/3-I BR573500

63 A 81x90x80,5 4 C 63/3-I BR573630

80 A 81x90x80,5 4 C 80/3-I BR573800

100 A 81x90x80,5 4 C 100/3-I BR573910

125 A 81x90x80,5 4 C 125/3-I BR573912

KENNLINIE D

50 A 81x90x80,5 4 D 50/3-I BR593500

63 A 81x90x80,5 4 D 63/3-I BR593630

80 A 81x90x80,5 4 D 80/3-I BR593800

100 A 81x90x80,5 4 D 100/3-I BR593910

9004840266801

9004840266818

9004840266825

9004840266832

9004840266849

9004840266870

9004840266924

9004840266931

9004840266948

9004840266955

9004840266962

9004840266979

9004840266986

9004840266993

9004840267006

9004840266887

9004840266894

9004840266900

9004840266917

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

30


2

1

4

3

6

5

8N

7N

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR, DREIPOLIG MIT SCHALTBAREM N-LEITER

BR578910 SCHALTBILD


KENNLINIE C

20 A 108x90x80,5 3 C 20/3N-I BR578200

25 A 108x90x80,5 3 C 25/3N-I BR578250

32 A 108x90x80,5 3 C 32/3N-I BR578320

40 A 108x90x80,5 3 C 40/3N-I BR578400

50 A 108x90x80,5 3 C 50/3N-I BR578500

63 A 108x90x80,5 3 C 63/3N-I BR578630

80 A 108x90x80,5 3 C 80/3N-I BR578800

100 A 108x90x80,5 3 C 100/3N-I BR578910

125 A 108x90x80,5 3 C 125/3N-I BR578912

KENNLINIE D

63 A 108x90x80,5 3 D 63/3N-I BR598630

80 A 108x90x80,5 3 D 80/3N-I BR598800

100 A 108x90x80,5 3 D 100/3N-I BR598910

W SCHRACK-INFO Alle vier Pole mit thermischem und magnetischem Auslser

ausgerstet

W VORZHLER-SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR, VIERPOLIG

BR578910

2

1

4

3

6

5

8

7

SCHALTBILD


KENNLINIE C

80 A 108x90x80,5 3 C 80/4-I BR574800

9004840264289

9004840267044

9004840267051

9004840267068

9004840267075

9004840267082

9004840267099

9004840267105

9004840267112

9004840267013

9004840267020

9004840267037

9004840267181

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

31


W SCHRACK-INFOFr Sicherungsautomaten Serie BR

Auf ausreichend Leistung der Spannungsversorgung achten (mind. 90 VA).

W TECHNISCHE DATEN Fernauslser (Arbeitsstromauslser)

Breite 27 mm

Schaltstellungsanzeige rot/grn

Zustzliche Montage eines Signalkontaktes mglich

W FERNAUSLSER FR SERIE BR

BR900003

NENNSPANNUNG/ ABM (BxHxT) mm VPE TYPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

NENNSTROM

110-415 V~;

110-230V/DC,

max. 3,6 A 39,1x90x80,5 6 BR-FA 230 BR900003

12-60 V AC/DC,

max. 44 A 39,1x90x80,5 6 BR-FA 24 BR900004

2113

2214

W TECHNISCHE DATEN 1 ffner + 1 Schlieer

Breite 0,5 TE (9 mm)

I therm.= 8 A

AC 13: 6 A, 250 V, 2 A/400 V

DC 13: 4 A/ 60 V, 2 A/110 V, 0,5 A /230 V

Maximal zulssige Vorsicherung gegen Kurzschlu und berlast: 4 A gL oder BMS0-H

Minimale Betriebsspannung je Schaltstrecke: 24 V

Minimaler Betriebsstrom je Schaltstrecke: 0,5 A

Nach EN 60 947-5-1

W HILFSKONTAKT FR SERIE BR 0,5-TE

BR900005 SCHALTBILD

W SCHRACK-INFOFr Hochstromsicherungsautomaten Serie BR

Hilfskontakt zu Steuerzwecken


1+1S 9x90x65,5 8 BR-H BR900005

9004840267242

9004840267259

9004840267266

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

32


W SCHRACK-INFO Klemmenschraubenabdeckung fr eine Schraube je Polstrecke

W SCHUTZKAPPE IP 20 FR SERIE BR

BS900030


Abdeckung 17x19x10,5 100 IP20/BS BR900030

W EIN- UND AUSSCHALTSCHUTZ

BS900001

BEZEICHNUNG VPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

Ausschaltschutz 150 BR900001

Ein- und Ausschaltschutz 150 BR900002

9004840196450

9004840210385

9004840210392






www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

33

W TECHNISCHE DATEN FR SICHERUNGSAUTOMATEN

Sicherungsautomaten Serie BMS0

Sicherungsautomaten fr Gleichstrom Serie BMS0-DC

Hochstromsicherungsautomaten Serie BR

max.17,8

max.35,6

max.17,8

max.35,6

max.53,4

max.71,2

1 polig 2 polig 3 polig 3+N und 4 polig

Seitenansicht aller Typen

W ABMESSUNGEN

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

34

Hilfsschalter BI-HSI Hilfsschalter fr Serie BR

8,86044

80 45

5,5

23

Schnapp-Technik Beispiel: B-HSI + BMS0

17,56044

80 45

9,6

5,5

Beispiel: FA + BMS0 Beispiel: B-FA + BMS0

Sicherungsautomat SI-E Arbeitsstromauslser B-FA

W ABMESSUNGEN

60

60

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

35

W AUSLSEKENNLINIEN NACH IEC/EN 60898

W BELASTBARKEIT BEI ANEINANDERGEREIHTEN LEISTUNGSSCHUTZSCHALTERN SERIE BMS0

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

36

W DURCHLASSENERGIE-DIAGRAMM SERIE BMS0

'XUFKODVVHQHUJLH%06+%

SURVSHNWLYHU.XU]VFKOXVVVWURP>$@

'XUFKODVVHQHUJLH,W>$VHF@

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

37

Einfluss der Netzfrequenz auf das Auslseverhalten I MA

des Schnellauslsers

Netzfrequenz f [Hz]

162/3 50 60 100 200 300 400

IMA (f )/IMA (50Hz) [%] 91 100 101 106 115 134 141

W EINFLUSS DER UMGEBUNGSTEMPERATUR AUF DAS THERMISCHE AUSLSEVERHALTEN FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0

W EINFLUSS DER NETZFREQUENZ FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

38

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 ZU NEOZED SCHMELZSICHERUNGEN

Kurzschlussselektivitt BMS0 zu NEOZED Schmelzsicherungen

Kurzschlussselektivitt KK ennlinie BB zu Schmelzsicherungs-Einsatz NEOZED*)

NEOZED DD01-DD03 ggL/gG

In [A] 10 16 20 25 35 50 63 80 100

1.0

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

39

Kurzschlussselektivitt BMS0 zu DIAZED SchmelzsicherungenIm Kurzschlussfall besteht zwischen den Sicherungsautomaten BMS0 und den vorgeschaltenen Schmelzsicherungen Selektivitt bis zu den angegebenen Werten

des Selektivittsgrenzstromes I s [kA] (d.h. bei auftretenden Kurzschlussstrmen I ks unter I s lst nur der Leitungsschutzschalter aus, bei Kurzschlussstrmen darber

sprechen beide Schutzorgane an).

*) nach EN 60898 D.5.2.b

Kurzschlussselektivitt KK ennlinie BB zu Schmelzsicherungs-Einsatz DIAZED*)

BSM0 DIA ZED DDII-DDIV ggL/gG

In [A] 10 16 20 25 35 50 63 80 100

1.0

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

40

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0 ZU NH-00 SCHMELZSICHERUNGEN

Kurzschlussselektivitt BMS0 zu NH-00 Schmelzsicherungen

Kurzschlussselektivitt KK ennlinie BB zu Schmelzsicherungs-Einsatz NH-000*)

NH-000 ggL/gG

In [A] 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100 125 160

1.0 0.9 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2)

1.5 0.8 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2) 10.0 2)

2.0

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

41

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0-B.. ZU MC1 UND MC2

6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06%XQG0&hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ

0&$,FX N$

0&$,FX N$

%06%

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0-C.. ZU MC1 UND MC2

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR SICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BMS0-D.. ZU MC1 UND MC2

6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06&XQG0&hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ

0&$,FX N$

0&$,FX N$

%06&

6HOHNWLYLWlWVJUHQ]VWURP,6>N$@IU6HOHNWLYLWlW]ZLVFKHQ%06'XQG0&hEHUODVWXQG.XU]VFKOXVVDXVO|VHU0&DXIPD[:HUWHLQVWHOOHQ

0&$,FX N$

0&$,FX N$

%06'

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

42

Ermittlung nach EN 60898

500

150000

prospektiver Kurzschlustrom (A)

Maximale Durchlaenergie Serie BR, Kennlinie C, einpolig

Dur

chla

ene

rgie

I2t (

A2

s)

1000

1500

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

1000009000080000700006000050000

40000

30000

20000

15000

100009000800070006000

5000

4000

3000

2000

1500

1000

Halbwelle, t = 10 msec

C125 C100

C80 C63C50C40

C32C25C20

500

150000

prospektiver Kurzschlustrom (A)

Maximale Durchlaenergie Serie BR, Kennlinie D, einpolig

Dur

chla

ene

rgie

I2t (

A2

s)

1000

1500

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

1000009000080000700006000050000

40000

30000

20000

15000

100009000800070006000

5000

4000

3000

2000

1500

1000

Halbwelle, t = 10 msec

D100 D80 D63

D50D40

D32D25D20

Gltig fr 1polige Schalter Serie BR Zuverlssige Dauerbelastung bei Umgebungstemperatur T (C) und n Schaltern: IDL = InKT(T)KN(N)

1 2 3 4 5 6 7 8

1,10

1,00

0,90

0,80

0,70

-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60

1,50

1,40

1,30

1,20

1,10

1,00

0,90

Umgebungstemperatur T (C)

Einflu der Umgebungstemperatur

Zahl der Schalter (n)

Belastbarkeit bei Blockmontage

Bela

stung

sfak

tor

K N

Bela

stbar

keit

K T(I/

In)

W DURCHLASSENERGIE-DIAGRAMM FR FR HOCHSTROMSICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR

W BELASTBARKEIT BEI ANEINANDERGEREIHTEN HOCHSTROMSICHERUNGSAUTOMATEN SERIE BR

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

43

Bemessungsstrom der Vorsicherung in A gLBem.-Strom In in A*)

2025324050638010012520253240506380100

2,01,91,81,6

2,92,82,72,22,1

3,93,83,63,02,82,7

25 35 50 63 80 100

C-Charakteristik

D-Charakteristik

7,67,37,05,65,24,84,3

1,01,01,0

0,5

1,71,61,51,4

2,52,32,32,01,8

3,43,23,02,62,32,1

6,76,26,04,74,33,73,1

0,90,90,9

0,5

Kurzschluselektivitt (in kA) zu vorgeschalteter Schmelzsicherung D0 bzw NH Betriebsklasse gL/gl

1,4 ... Selektivitt bis 1,4 kA; ... keine Selektivitt

*) Teilweise Export-Bemessungswerte. Verfgbare Lagertypen auf Anfrage

Bemessungsstrom der Vorsicherung in A gLBem.-Strom In in A*)

2025324050638010012520253240506380100

1,91,81,71,4

2,72,62,42,11,9

3,73,53,32,92,7

6,76,56,04,84,54,23,8

25 35 40 50 63 80 100

C-Charakteristik

D-Charakteristik

125 160

25,023,018,017,015,012,010,07,5

2000,5 1,0

0,90,9

1,31,31,2

17,017,015,012,011,010,08,57,0

1,51,41,31,1

2,32,12,11,81,6

3,13,02,92,52,32,1

5,65,35,04,23,83,22,8

25,023,022,015,013,010,58,47,5

25,022,018,015,012,5

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

44

S S1 S S S1

,Q>$@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@

V\PPHWULVFKH/DVW

%&KDUDNWHULVWLN

S S1 S S S1

,Q>$@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@

V\PPHWULVFKH/DVW

&&KDUDNWHULVWLN

V\PPHWULVFKH/DVW

S S1 S S S1

,Q>$@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@ 3>:@

'&KDUDNWHULVWLN

W GESAMT-VERLUSTLEISTUNG BEI In BMS0

www.elkp.ru

SICHERUNGSAUTOMATEN

Seite

45

/HLWHU4XHUVFKQLWW

>PP@

/HLWHU4XHUVFKQLWW

>PP@

/HLWHU4XHUVFKQLWW

>PP@

RKQH$GHUHQGKOVH

PLW$GHUHQGKOVH

PP.OHPPH

$Q]DKOGHU(LQ]HOOHLWHUVWDUUHHLQDGULJH&X/HLWHU

$Q]DKOGHU(LQ]HOOHLWHUIOH[LEOH&X/HLWHU

$Q]DKOGHU(LQ]HOOHLWHUVWDUUHPHKUDGULJH&X/HLWHU

/HLWHU4XHUVFKQLWW

>PP@

ZULSSIG

NICHTZULSSIG

.RPELQDWLRQHQIOH[LEOH&X/HLWHU

]XOlVVLJH9DULDQWHQRKQH$GHUHQGKOVHQ

.RPELQDWLRQHQYHUVFKLHGHQHU4XHUVFKQLWWHH[LEOHU&X/HLWHUXQWHUHLQDQGHU

&RSTARREEINUNDMEHRADRIGE#5,EITERSINDKEINE+OMBINATIONENZULSSIG

(SI)

W ZULSSIGE KLEMMUNG

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

46

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF

W SCHALTSTELLUNGSANZEIGE

W PLOMBIERBARKEIT IN DER EIN- UND AUSSTELLUNG

EAN-CODEZUR RASCHEN BESTELLUNG

AUSGELSTANZEIGE WEISS/BLAU

SCHALTSTELLUNGSANZEIGE ROT/GRN

TYPE

PLOMBIERMGLICHKEITEN

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

47

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF

W ISOLIERTER FEHLSTECKSCHUTZ VERHINDERT EIN VORBEISTECKEN DES DRAHTES AN DER KLEMME

W SCHNAPPBARES ZUBEHR

LEICHTES AUFSCHNAPPEN EINFACHE DEMONTAGE

W 80 mm SOCKELMASS PLATZSPAREND UND VLLIG KOMPATIBEL ZU VORGNGERSERIE BS

W EINFACHES AUFSCHNAPPEN AUFDIN-SCHIENE DURCH METALLEINSATZIM RASTSCHIEBER

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

48

2 4 N

1 3 N

H

T

W TECHNISCHE DATENBemessungsspannung: 230 V/50 Hz

Lebensdauer: elektrisch 4 000 Stellungswechsel

Lebensdauer: mechanisch 20 000 Stellungswechsel

Polzahl: Einpolig mit schaltbarem N-Leiter

Grenzwerte der Betriebsspannung: 196 - 253 V

Bemessungsschaltvermgen: 10 kA

Charakteristik: B und C


Umgebungstemperatur: -25 C bis +40 C

Max. Vorsicherung: 100 A gL (>10 kA)


Klemmen finger-/handrckensicher: nach VBG 4, VE-EN 6

Bemessungsfehlerstrom: 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA

Spezial-Schnappbefestigung fr Hutschiene EN 50 022

Schutzart Schalter IP 20

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF 1+N ALLGEMEINE INFORMATIONEN

BO217516

W SCHRACK-INFONetzspannungsunabhngig, geeignet fr den Fehler- und Zusatzschutz nach VE-EN Teil 1,

VE/NORM 8001-1 (30 mA + Typen)

Stromrichtungsunabhngiger Anschlu


Sichtfenster mit Ausgelst-Anzeige (wei/blau)

Sichtfenster mit farbiger (rot/grn) zwangsgefhrten Kontaktstellungsanzeige

Wechsel- und Pulsstromsensitiv

Optional Bauart G

W TIPPS & TRICKS Bessere Verschienungsmglichkeit durch beidseitige

(oben und unten) Maulklemmen

Kein Hinterstecken beim Anschlu der Leitungen

durch Fehlsteckschutz mglich

Eigene Ausgelst-Anzeige bei berlast, daher Unter-

scheidung zu mechanischem Ausschalten mglich

W VORSCHRIFTENIEC/EN 61009

W ZUBEHRFernauslser

Signalkontakt

Verschienung

W ABMESSUNGEN UND SCHALTBILDER

60

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

49

W TIPPS & TRICKSEntsprechend nach VE-NORM 8001-1, Absatz 12.1.6 ver bindlich fr Stromkreise mit mglichen Sach- und Perso nen-

schaden im Falle von Fehlauslsungen, vorgeschrieben.

W SCHRACK-INFO Zur Vermeidung von Fehlauslsungen (Transienten, Gewitter), da 10 ms auslseverzgert

Kurzverzgert, stromstofest (3 kA - 8/20 s) Bauart G

Meistverwendetes Zubehr:




W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF 1+N,KURZVERZGERT, WECHSELSTROMSENSITIV, TYP AC, BAUART G, 30 mA, 2-TE, STOSSSTROMFEST 3 kA


KENNLINIE B

13 A 2 1 BOLF B 13/003-G BO218513

16 A 2 1 BOLF B 16/003-G BO218516

25 A 2 1 BOLF B 25/003-G BO218525

KENNLINIE C

13 A 2 1 BOLF C 13/003-G BO217513

16 A 2 1 BOLF C 16/003-G BO217516

20 A 2 1 BOLF C 20/003-G BO217520

25 A 2 1 BOLF C 25/003-G BO217525

32 A 2 1 BOLF C 32/003-G BO217532

BO218513






9004840395297

9004840395303

9004840395396

9004840395419

9004840395426

9004840395433

9004840395440

9004840395457

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

50





W TECHNISCHE DATEN Stostromfest (250 A - 8/20 s)

Auslsung unverzgert

Andere Bemessungsstrme auf Anfrage

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF 1+N,WECHSELSTROMSENSITIV, TYP AC, 30 mA, 2-TE


KENNLINIE B

6 A 2 1 BOLF B 6/003 BO618506

10 A 2 1 BOLF B 10/003 BO618510

13 A 2 1 BOLF B 13/003 BO618513

16 A 2 1 BOLF B 16/003 BO618516

20 A 2 1 BOLF B 20/003 BO618520

25 A 2 1 BOLF B 25/003 BO618525

32 A 2 1 BOLF B 32/003 BO618532

40 A 2 1 BOLF B 40/003 BO618540

KENNLINIE C

2 A 2 1 BOLF C 2/003 BO617502

4 A 2 1 BOLF C 4/003 BO617504

6 A 2 1 BOLF C 6/003 BO617506

10 A 2 1 BOLF C 10/003 BO617510

13 A 2 1 BOLF C 13/003 BO617513

16 A 2 1 BOLF C 16/003 BO617516

20 A 2 1 BOLF C 20/003 BO617520

25 A 2 1 BOLF C 25/003 BO617525

32 A 2 1 BOLF C 32/003 BO617532

40 A 2 1 BOLF C 40/003 BO617540

BO618516






9004840394597

9004840394603

9004840394610

9004840394627

9004840394634

9004840394641

9004840394658

9004840394665

9004840529869

9004840450347

9004840394672

9004840394689

9004840394696

9004840394702

9004840394719

9004840394726

9004840394733

9004840394740

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

51



KENNLINIE B

13 A 2 1 BOLF B 13/01 BO718513

16 A 2 1 BOLF B 16/01 BO718516

KENNLINIE C

10 A 2 1 BOLF C 10/01 BO717510

16 A 2 1 BOLF C 16/01 BO717516

20 A 2 1 BOLF C 20/01 BO717520

25 A 2 1 BOLF C 25/01 BO717525

32 A 2 1 BOLF C 32/01 BO717532

40 A 2 1 BOLF C 40/01 BO717540



KENNLINIE C

6 A 2 1 BOLF C 6/03 BO817506

10 A 2 1 BOLF C 10/03 BO817510

16 A 2 1 BOLF C 16/03 BO817516

20 A 2 1 BOLF C 20/03 BO817520

25 A 2 1 BOLF C 25/03 BO817525

32 A 2 1 BOLF C 32/03 BO817532

40 A 2 1 BOLF C 40/03 BO817540

BO718516

BO817516

9004840394924

9004840394931

9004840394948

9004840394955

9004840394962

9004840394979

9004840394986

9004840394993

9004840589313

9004840589320

9004840589337

9004840589344

9004840589351

9004840589368

9004840589375

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

52





W TECHNISCHE DATENPulsstromsensitiv, stostromfest (250 A - 8/20 s), schtzt bei besonderen, nicht gegltteten Formen von Gleichfehler -

strmen.

W LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT FI-AUSLSUNG SERIE BOLF 1+N,PULSSTROMSENSITIV, TYP A, 30 mA, 2-TE


KENNLINIE B

6 A 2 1 BOLF B 6/003-A BO618606

10 A 2 1 BOLF B 10/003-A BO618610

13 A 2 1 BOLF B 13/003-A BO618613

16 A 2 1 BOLF B 16/003-A BO618616

20 A 2 1 BOLF B 20/003-A BO618620

25 A 2 1 BOLF B 25/003-A BO618625

32 A 2 1 BOLF B 32/003-A BO618632

40 A 2 1 BOLF B 40/003-A BO618640

KENNLINIE C

6 A 2 1 BOLF C 6/003-A BO617606

10 A 2 1 BOLF C 10/003-A BO617610

13 A 2 1 BOLF C 13/003-A BO617613

16 A 2 1 BOLF C 16/003-A BO617616

20 A 2 1 BOLF C 20/003-A BO617620

25 A 2 1 BOLF C 25/003-A BO617625

32 A 2 1 BOLF C 32/003-A BO617632

40 A 2 1 BOLF C 40/003-A BO617640

BO618616






9004840395006

9004840395013

9004840395020

9004840395037

9004840395044

9004840395051

9004840395068

9004840395075

9004840395082

9004840395099

9004840395105

9004840395112

9004840395129

9004840395136

9004840395143

9004840395150

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

53



KENNLINIE C

6 A 2 1 BOLF C 6/001-A BO517606

10 A 2 1 BOLF C 10/001-A BO517610

16 A 2 1 BOLF C 16/001-A BO517616



KENNLINIE C

6 A 2 1 BOLF C 6/03-A BO817606

10 A 2 1 BOLF C 10/03-A BO817610

16 A 2 1 BOLF C 16/03-A BO817616

20 A 2 1 BOLF C 20/03-A BO817620

25 A 2 1 BOLF C 25/03-A BO817625

32 A 2 1 BOLF C 32/03-A BO817632

40 A 2 1 BOLF C 40/03-A BO817640

BO517616

BO817606






9004840467642

9004840495287

9004840467659

9004840395198

9004840395204

9004840395211

9004840395228

9004840395235

9004840395242

9004840395259

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

54

W KOMBINIERTER LS-FI-SCHALTER SERIE BOLF, 3-POLIG MIT SCHALTBAREM N-LEITER, 4 TE ALLGEMEINE INFORMATIONEN

BO617316

Vorschriften: entsprechend IEC/EN 61009

Bemessungsspannung: Ue 230/400V; 50Hz

Polzahl: dreipolig mit schaltbarem N-Leiter

Grenzwerte der Betriebsspannung: 196 - 253 V

Bemessungsschaltvermgen: 6 kA

Max. Vorsicherung (Kurzschluss): 100 A gL/gG

Charakteristik: B, C und D

Bemessungsstrom: 6 - 16 A


Type: A (pulsstromsensitiv)

Auslsung : netzspannungsunabhngig unverzgert 250A (8/20s), stostromfestBemessungsstospannungsfestigkeit: Uimp 4 kV (1,2/50s)Bemessungsfehlerstrme: In 30mA, 100mA oder 300 mA

Bemessungsfehler-Nichtauslsestrom: Ino 0,5 In

Montage: Spezial-Schnappbefestigung fr Hutschiene EN 50 022

Klemmen: oben und unten Maul/Liftklemmen


Hinterklemmschutz: isoliert an allen Klemmen

Klemmenschutz: finger-/handrckensicher: nach VBG 4, VE-EN 6

Schutzart: Schalter IP20, eingebaut IP40

Umgebungstemperatur: -25 C bis +40 C

Klimafestigkeit: gem IEC 68-2 (25...55C / 90...95% RH)

W TECHNISCHE DATEN

W ABMESSUNGEN UND SCHALTBILD

W SCHRACK-INFO

Typ A: pulsstromsensitiv

Stromrichtungsunabhngiger Anschluss

Netzspannungsunabhngig


Isolierter Hintersteckschutz

Sichtfenster mit Ausgelst-Anzeige (wei blau)

Sichtfenster mit farbiger (rot/grn) zwangsgefhrten Kontaktstellungsanzeige

Lageunabhngig

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

55

W KOMBINIERTER LS-FI-SCHALTER SERIE BOLF, PULSSTROMSENSITIV, TYP A, 30 mA, 4-TE

BEMESSUNGSSTROM TE VPE EAN-CODE VERFGBAR STORE BEST. NR.

KENNLINIE B

13 A 4 1 BO668813

16 A 4 1 BO668816

KENNLINIE C

6 A 4 1 BO667806

10 A 4 1 BO667810

13 A 4 1 BO667813

16 A 4 1 BO667816

KENNLINIE D

6 A 4 1 BO669806

10 A 4 1 BO669810

13 A 4 1 BO669813

16 A 4 1 BO669816

BO667816






9004840623109

9004840626179

9004840626223

9004840626230

9004840626247

9004840626254

9004840626346

9004840626353

9004840626360

9004840626377

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER


Seite

56



KENNLINIE B

13 A 4 1 BO868813

16 A 4 1 BO868816

KENNLINIE C

6 A 4 1 BO867806

10 A 4 1 BO867810

13 A 4 1 BO867813

16 A 4 1 BO867816



KENNLINIE B

13 A 4 1 BO768813

16 A 4 1 BO768816

KENNLINIE C

6 A 4 1 BO767806

10 A 4 1 BO767810

13 A 4 1 BO767813

16 A 4 1 BO767816

KENNLINIE D

6 A 4 1 BO769806

10 A 4 1 BO769810

13 A 4 1 BO769813

16 A 4 1 BO769816

BO767816

BO867813

9004840626186

9004840626193

9004840626261

9004840626278

9004840626285

9004840626292

9004840626384

9004840626391

9004840626407

9004840626414

9004840626209

9004840626216

9004840626308

9004840626315

9004840626322

9004840626339

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

57

W AUSLSEKENNLINIE LS-FI SERIE BOLF

W AUSLSECHARAKTERISTIK LS-FI SERIE BOLF

W TECHNISCHE DATEN FR LS-FI SERIE BOLF

Auslsebereich Grenzwerte

Auslsebereich unverzgert

Auslsebereich Grenzwerte

Auslsebereich G-Typ

bedingtstostromfestunverzgert

stostromfestkurzzeitverzgert

Auslsefehlerstrom Auslsefehlerstrom

Aus

lse

zeit

t

Aus

lse

zeit

t

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

58

W DURCHLASSENERGIE-DIAGRAMM FR LS-FI SERIE BOLF

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR LS-FI SERIE BOLF-../1N/ZU DIAZED

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

59

BOLF BOLF

BOLF BOLF

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR LS-FI SERIE BOLF-../1N/ZU NEOZED

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR LS-FI SERIE BOLF-../1N/ZU NH-00

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

60

W KURZSCHLUSSSELEKTIVITT FR LS-FI SERIE BOLF 3N

W GESAMT-VERLUSTLEISTUNG BEI In BOLF-../1N/..

B-Charakteristik

%2/)

,Q>$@ 3>:@

C-Charakteristik

%2/)

,Q>$@ 3>:@

D-Charakteristik

%2/)

,Q>$@ 3>:@

www.elkp.ru

KOMBISCHUTZSCHALTER

Seite

61

W EINFLUSS DER UMGEBUNGSTEMPERATUR AUF DIE BELASTBARKEIT BOLF-../1N/.. (LS-SCHALTERTEIL)

W EINFLUSS DER UMGEBUNGSTEMPERATUR AUF DIE BELASTBARKEIT BOLF-../3N

WHPSHUDWXU 7 >&@

,Q >$@

$PELHQW HUmgebungstemperatur T (C)

*& )& (+ (& '& & '& (& )+ *& *+ +& ++ ,& ,+ -& -+

, -- -+ -* -( - ,- ,+ ,) +/ +. +- +, +* +) +( +' +'& ') '( '( '( '( '' '' '& // /- /+ /) / ./ .- .+ .)') '- ', ', ', '+ '+ '* '* ') ') '( '( '( '( '' '' ''', (& (& (& '/ '/ '. '- '- ', '+ '+ '+ '* '* '*- '* ')

W VERLUSTLEISTUNG DER LSFI BOLF 3N

, (* *.'& .( -.') '&( /* --', '', '&/ ''(

www.elkp.ru

FI-SCHUTZSCHALTER

Seite

62

SCHRACK FI-SCHUTZSCHALTER

W Visuelle Fehlerstromerkennung warnt bereits im Betrieb vor Fehlerstrmen, die durch ein defektes Gert hervorgerufen werden kann

W Pulsstromsensitive Fehlerstrom-erkennung bietet hheren Schutz, die maximale thermische Vorsicherung entspricht dem aufgedruckten Bemessungsstrom

W Information bei erhhtem Fehlerstrommittels eingebautem, potentialfreien Kontakt

W Doppel-Komfortklemme 35 mm2,beidseitig

www.elkp.ru

FI-SCHUTZSCHALTER

Seite

63

PRIORI TOP PRIORITT

Diese netzspannungsunabhngigen FI-Schutz-schalter knnen als Fehler- und Zusatzschutz lautErrichtungsbestimmungen eingesetzt werden. Siesind vollkommen kompatibel zu dem bewhrtenSCHRACK Reiheneinbau sortiment und daher isteine groe Auswahl an Zubehr verfgbar.

W Neben der Schaltstellungsanzeige der Kontakte ist auch eine neue Ausgelst-Fehler Anzeige (blau/wei), die erkennt ob ein elektrischer Fehleroder manuelle Ausschaltung stattgefunden hat

W Prftaste nur mehr 1 x jhrlich zu bettigen

W Przisionsauslsung bewahrt vor ungewolltenFehlauslsungen

DIE INNOVATIVE GENERATION DER FI-SCHUTZSCHALTER

www.elkp.ru

FI-SCHUTZSCHALTER

Seite

64

W FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER SERIE PRIORI

Grn: NormalbetriebFehlerstrom 30% In

Gelb: VorinformationFehlerstrom > 30% und 50% In

Rot: AuslsegefahrFehlerstrom > 50% In

ANZEIGE DES FEHLERSTROMS MITTELS LED ANZEIGE

Ist der Fehlerstromschutzschalter grer als 30%, so informiert der potentialfreie Relais-

Schlieerkonakt bis zu 250V AC, 1 A (Klemmquerschnitt 0,25 - 1,5 mm2 / Steckklemmen)

POTENTIALFREIES RELAIS FR AUSLSEVORWARNUNG

Kontaktstellungsanzeige

(grn/rot) und Anzeige

bei elektr. Auslsung

(wei/blau)

Die thermische Vorsicherung

(gG) entspricht dem am

Gert aufgedruckten

Bemessungsstrom

Jhrliches Prfintervall

anstatt monatlichem

Intervall

Netzanschluss beliebig

W SCHRACK FI-SCHUTZSCHALTER PRIORI ZEIGEN FEHLERSTRME AN, SCHON VOR DEM AUSLSEN

W MIT SCHRACK FI-SCHUTZSCHALTER PRIORI KANN MAN RECHTZEITIG EINGREIFEN

W MIT SCHRACK FI-SCHUTZSCHALTER PRIORI HAT MAN IMMER DIE TOP INFORMATION

www.elkp.ru

FI-SCHUTZSCHALTER

Seite

65

W FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER SERIE PRIORI ALLGEMEINE INFORMATIONEN

W TECHNISCHE DATEN

Bemessungsspannung: 230/400 V AC, 50 Hz

Vorschrif ten: IEC/EN 61 008, Bauar t G nach VE E 8601

Sensit ivi tt: Pulsstromsensit iv (Typ A)

Bemessungsfehlerstrme In: 30mA, 100mA, 300 mA

Auslsezeiten: mind. 10 ms verzgert (Bauart G), mind. 40 ms verzgert (Bauart S) selektiv abschaltend

Max. zulssige Vorsicherung: berlast: Kurzschluss:

In = 40A 40A gG/gL 63A gG/gL



Kurzschlufestigkeit Inc: 10 kA

Stostromfestigkeit: >3 kA (8/20 s) Bauar t G, >5 kA (8/20 s) Bauar t SBemessungsstospannungsfest igkeit Uimp: 4 kV (1.2/50 s)Bemessungsspannung Un: 230/400 und 240/415 V AC, 50/60 Hz

Betriebsspannung Elektronik: 50 254V AC

Betriebsspannung Testkreis: 184 440V AC

Lebensdauer: elektrisch 4.000 Wechsel, mechanisch 20.000 Wechsel

Leuchtenfestigkeit: max. 20 EVG je Phase, max. 60 je FI ( typisch, handelsblich)

Kontaktstel lungsanzeige: rot / grn

Ausgelstanzeige: wei / blau

Zulssige Umgebungstemperatur: -25C bis +40C

Klimafestigkeit: gem IEC/EN 61008

Finger-/handrckensicher: nach VBG 4, VE-EN 6

Klemmenausfhrung: Maul- und Lif tklemmen beidseit ig

Klemmquerschnit t : 1-35 mm2 eindrhtig, 2x16 mm2 mehrdrhtig

Klemmschrauben: Pozidriv PZ2

Anzugsdrehmoment d. Klemmschrauben: 2 - 2,4 Nm

Prfknopf von PRIORI-Schutzschalter 1x jhrlich bettigen. Ein Test ist weiters ntig wenn die rote und gelbe LED zeitgleich

leuchten. Der Schalter muss sofort abschalten. Fr diese Kontrolle ist der Anlagenbetreiber verantwortlich! Unter nicht haus-

haltshnlichen Bedingungen (z.B. feuchte oder staubige Umgebung), ist es empfohlen den Test in krzeren Intervallen durch-

zufhren. Durch die Bettigung der Prftaste T wird nur die Funktion des Fehlerstrom-(FI)-Schutzschalters geprft. Diese

Prfung ersetzt weder die Erdungswiderstandsmessung (RE), noch die ordnungsgeme Schutzleiterzustandsprfung, die

gesondert durchgefhrt werden mssen.

W HINWEIS






www.elkp.ru

FI-SCHUTZSCHALTER


Seite

Energetika Industria d1 De

Documents

Transcript of Energetika Industria d1 De