ENERGIEAUSWEIS - widl.community€¦ · Klimaregion NF Seehöhe Heizgradtage 20/12 Heiztage Norm -...

30
Sanierung - Ist-Zustand ENERGIEAUSWEIS Zweifamilienhaus 449m² Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND Evangelische Pfarrgemeinde Hallein / Dr. Peter Gabriel Davisstraße 38 5400 Hallein Firma Pro-Part Dienstleistungs GmbH Julius B. Schandl Wiesenweg 15 5400 Hallein-Rif 0664 1605660 [email protected] 30.10.2010

Transcript of ENERGIEAUSWEIS - widl.community€¦ · Klimaregion NF Seehöhe Heizgradtage 20/12 Heiztage Norm -...

Sanierung - Ist-Zustand

ENERGIEAUSWEIS

Zweifamilienhaus 449m²Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND

Evangelische Pfarrgemeinde Hallein / Dr. Peter GabrielDavisstraße 38

5400 Hallein

Firma Pro-Part Dienstleistungs GmbHJulius B. SchandlWiesenweg 155400 Hallein-Rif0664 [email protected]

30.10.2010

Energieausweis für Wohngebäudegemäß ÖNORM H5055und Richtlinie 2002/91/EG Österreichisches Institut für Bautechnik

1934Zweifamilienhaus

Davisstraße 38

Gebäudeart

Straße

Erbaut im Jahr

Grundstücksnr.

Katastralgemeinde

EigentümerIn

Einlagezahl

Evangelische Pfarrgemeinde Hallein

Hallein

468

Davisstraße 385400 Hallein

5400 Hallein640/1

Gebäude

KG - Nummer 56209Gebäudezone

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND

PLZ/Ort

SPEZIFISCHER HEIZWÄRMEBEDARF BEI 3400 HEIZGRADTAGEN (REFERENZKLIMA)

HWB-ref = 125,9 kWh/m²a

30.10.2010

ERSTELLT

Ausstellungsdatum

GeschäftszahlGWR-Zahl

Julius B. Schandl Firma Pro-Part DienstleistungsGmbH

29.10.2020Gültigkeitsdatum

Dieser Energieausweis entspricht den Vorgaben der Richtlinie 6 "Energieeinsparung und Wärmeschutz" desÖsterreichischen Instituts für Bautechnik in Umsetzung der Richtlinie 2002/91/EG über die Gesamtenergieeffizienzvon Gebäuden und des Energieausweis-Vorlage-Gesetzes (EAVG).

EA-01-2007-SW-a25.04.2007

EA-WG

ErstellerInErstellerIn-Nr.

Organisation

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPEARL61 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 1

Energieausweis für Wohngebäudegemäß ÖNORM H5055und Richtlinie 2002/91/EG Österreichisches Institut für Bautechnik

GEBÄUDEDATEN 449 m²Brutto-Grundfläche

beheiztes Brutto-Volumencharakteristische Länge (lc)Kompaktheit (A/V)mittlerer U-Wert (Um)

1.356 m³1,54 m

0,65 1/m0,77 W/m²K

KLIMADATENNFKlimaregion

SeehöheHeizgradtage 20/12HeiztageNorm - AußentemperaturSoll - Innentemperatur

445 m3637 Kd

302 d-13,2 °C

20 °C

Referenzklimazonenbezogen

HWBWWWBHTEB-RHHTEB-WWHTEBHEBEEBPEBCO2

spezifisch

56.522 125,90[kWh/a] [kWh/m²a]

Standortklimazonenbezogen spezifisch

63.420 141,27[kWh/a] [kWh/m²a]

5.735 12,78 50.426 112,32 22.477 50,07 73.483 163,68

142.638 317,72 142.638 317,72

5.955 13,26[kg/a] [kg/m²a]

ERLÄUTERUNGEN

Heiztechnikenergiebedarf (HTEB):

Endenergiebedarf (EEB):

Heizwärmebedarf (HWB):

Energiemenge die bei der Wärmeerzeugung und -verteilung verloren geht.

Energiemenge die dem Energiesystem des Gebäudes für Heizung undWarmwasserversorgung inklusive notwendiger Energiemengen für dieHilfsbetriebe bei einer typischen Standardnutzung zugeführt werden muss.

Vom Heizsystem in die Räume abgegebene Wärmemenge die benötigtwird, um während der Heizsaison bei einer standardisierten Nutzung eineTemperatur von 20°C zu halten.

Die Energiekennzahlen dieses Energieausweises dienen ausschließlich der Information. Aufgrund der idealisierten Eingangsparameter könnenbei tatsächlicher Nutzung erhebliche Abweichungen auftreten. Insbesondere Nutzungseinheiten in besonderer Lage können aus Gründen derGeometrie und der Lage hinsichtlich ihrer Energiekennzahlen von den hier angegebenen abweichen.

EA-01-2007-SW-a25.04.2007

EA-WG

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPEARL62 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 2

FörderwerberEvangelische Pfarrgemeinde HalleinDavisstraße 385400 HalleinTel.: 06245 80628

ObjektEvang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDDavisstraße 385400 Hallein

Fördersatz

56209 Hallein

förderbare Investitionskosten

Transmission 10,0%

65,2

30% 26% 23% 18% 10%

LEKT 18 20 23 28 42

Verbesserung des baulichen Wärmeschutzes FlächeU-Wert fb. KostenKostensatzAD01 OG1 Decke zu Dachboden 72,41,11 n.san. 50,-AD02 OG2 Decke zu Dachboden 36,00,59 n.san. 50,-AW01 EG+KG Altbau Außenwand 129,20,98 n.san. 80,-AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz 132,50,62 n.san. 80,-AW03 OG2 Wand zu Dachboden 45,60,91 n.san. 80,-AW04 EG Zubau Außenwand 56,20,33 n.san. 80,-DS01 OG2 Altbau Dachschräge 10,40,36 n.san.120,-FD01 EG Zubau Flachdach 52,50,20 n.san.120,-FD02 Außendecke von EG zu Balkon im OG1 3,80,59 n.san.120,-EB01 EG Zubau erdber. Fußboden 52,50,47 n.san.100,-EC01 Keller Fußboden 120,33,32 n.san.100,-EW01 KG erdber. Wand 103,81,01 n.san.100,-FE/TÜ Fenster u. Türen nach Außen 5,51,85 n.san.300,-Einbau von Raumlufttechnik V

933,8Wärmerückgewinnung aus Abluft n.v. 933,8Bedarfsgeregelte Abluftanlage n.v.

15,- 6,-

V

förderbare Investitionskosten Gesamt 0,-

max. Förderbetrag 0,-Fördersatz 10,0 %

SanierungsCheck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPSANCHECKS1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 3

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

HinweiseFläche [m²], Vv energetisch wirksames Luftvolumen[m³], U-Wert [W/m²K], Förderbeträge in €n.fb. nicht förderbar, n.san. nicht saniert,n.v. nicht vorhandenberechnet nach Richtline SanierungsCheck Stand 22.10.2009

880 1.356

Gebäudedaten

Konditioniertes Brutto-Volumen 449

Gebäudehüllfläche ABrutto-Grundfläche BGF

Kompaktheit A / V 0,65m³m²m²

mB

B B -1charakteristische Länge I 1,54 m

1.091,35NormierungsfaktorC

Geometrische Daten: Ermittlung der Eingabedaten

Bauphysikalische Daten: Haustechnik Daten:

Einreichplanung, 1934 & 1995Begehung & Interview, 21.Okt.2010Begehung, 21.Okt.2010

W/KW/m²KkWkWh/akWh/akWh/akWh/akWh/akWh/m²a

Lüftungswärmeverluste Q

Ergebnisse am tatsächlichen Standort: Hallein

Mittlerer U-Wert (Wärmedurchgangskoeffizient) ULeitwert L

Heizlast PTransmissionswärmeverluste Q

Solare Wärmegewinne passiv x Q

Heizwärmebedarf QFlächenbezogener Heizwärmebedarf HWB

Tm

totT

V

Innere Wärmegewinne passiv x Qhsi

hBGF

677,5 0,77

26,7 71.167

9.882 13.341

11.205 63.420

141,27

hLuftwechselzahl: 0,4

sehr schwere Bauweise

LEK LüftungsverlusteLEK

LEK Passive solare GewinneLEK Innere Gewinne

TV

in

65,2

9,1 12,2

10,3

Gebäude Verlust- und Gewinnziffern

s-p

LEK Heizwärmebedarf 58,1

LEK HeiztechnikenergiebedarfH 67,3LEK HeizenergiebedarfHEB 130,7LEK COCO2 54,6

(LEK = 45)T zulässig

2

(Heizgradtage pro Jahr HGTa 4.377)Transmissionsverluste

LEK WarmwasserbedarfWWB 5,3HWB

Raumheizung:Haustechniksystem

Warmwasser:Nah-/Fernwärme (Fernwärme)kombiniert mit Raumheizung

RLT Anlage: natürliche Konditionierung; hygienisch erforderlicher Luftwechsel = 0,4

BerechnungsgrundlagenDer Energieausweis wurde mit folgenden ÖNORMen und Hilfsmitteln erstellt: GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atBauteile nach ON EN ISO 6946 / Fenster nach ON EN ISO 10077-1 / Erdberührte Bauteile detailliert nach ON EN ISO 13770 / UnkonditionierteGebäudeteile vereinfacht nach ON B 8110-6 / Wärmebrücken pauschal nach ON B 8110-6 / Verschattung vereinfacht nach ON B 8110-6Verwendete Normen und Richtlinien:B 8110-1 / ON B 8110-2 / ON B 8110-3 / ON B 8110-5 / ON B 8110-6 / ON H 5055 / ON H 5056 / ON EN ISO 13790 / ON EN ISO 13370 /ON EN ISO 6946 / ON EN ISO 10077-1 / ON EN 12831 / OIB Richtlinie 6 / ON EN ISO 13770

Anmerkung:Der Energieausweis dient zur Information über den energetischen Standard des Gebäudes. Der Berechnung liegen durchschnittliche Klimadaten,standardisierte interne Wärmegewinne sowie ein standardisiertes Nutzerverhalten zugrunde. Die errechneten Bedarfswerte können daher von dentatsächlichen Verbrauchswerten abweichen. Bei Mehrfamilienwohnhäusern ergeben sich je nach Lage der Wohnung im Gebäude unterschiedlicheEnergiekennzahlen. Für die exakte Auslegung der Heizungsanlage muss eine Berechnung der Heizlast gemäß ÖNORM H 7500 erstellt werden.

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDDatenblatt GEQ

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPDBL3 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 4

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

BauherrEvangelische Pfarrgemeinde HalleinDavisstraße 385400 HalleinTel.: 06245 80628

Planer / Baumeister / Baufirma

Norm-Außentemperatur:Berechnungs-Raumtemperatur

-13,220

Standort:

B

Hallein

1.356,45 m³V

Bauteile Fläche Wärmed.-koeffiz.A U - Wert

[W/m² K][m²]

Tel.:

[W/K]

Leitwerte

BA 880,13 m²cl 1,54 mmU 0,77 [W/m²K]

BGF 448,94 m²

AD01 OG1 Decke zu Dachboden 72,4 1,11 72,7AD02 OG2 Decke zu Dachboden 36,0 0,59 19,2AW01 EG+KG Altbau Außenwand 129,2 0,98 126,8AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz 132,5 0,62 82,0AW03 OG2 Wand zu Dachboden 45,6 0,91 41,5AW04 EG Zubau Außenwand 56,2 0,33 18,5DS01 OG2 Altbau Dachschräge 10,4 0,36 3,7FD01 EG Zubau Flachdach 52,5 0,20 10,4FD02 Außendecke von EG zu Balkon im OG1 3,8 0,59 2,2FE/TÜ Fenster u. Türen 64,8 1,83 118,3EB01 EG Zubau erdber. Fußboden 52,5 0,47 13,6EC01 Keller Fußboden 120,3 3,32 62,4EW01 KG erdber. Wand 103,8 1,01 56,4WB Wärmebrücken (vereinfacht laut OIB) 49,5

Summe OBEN-Bauteile 175,2Summe UNTEN-Bauteile 172,8Summe Außenwandflächen 467,4Fensteranteil in Außenwänden 12,2 % 64,8Summe [W/K]Spez. Transmissionswärmeverlust 0,50[W/m³K]

LEK -Wert 65,2[-]

Gebäude-Heizlast 26,708[kW]Spez. Heizlast P 59,492[W/m² BGF]T

677,5

LEK zul-Wert (2 - Kleinwohnhäuser) 45,0[-]TT

Luftwechsel = 0,40 1/h

Gebäude-Heizlast (EN 12831 vereinfacht) 33,510[kW]Luftwechsel = 0,50 1/h

Bestand (Altbau)

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND

Heizlast - Mindestwärmeschutz(U-Werte, R-Werte, LEK-Wert etc. gemäß § 5 Abs. 4 lit. c Baupolizeigesetz 1997)

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPHEIZLS - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 5

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND

Heizlast - Mindestwärmeschutz(U-Werte, R-Werte, LEK-Wert etc. gemäß § 5 Abs. 4 lit. c Baupolizeigesetz 1997)

Ausgestellt und bestätigt durch:Firma Pro-Part Dienstleistungs GmbHWiesenweg 155400 Hallein-Rif

Tel.: 0664 1605660Fax: 06245 762154E-Mail: [email protected]

Datum, UnterschriftDie berechnete Heizlast kann von jener gemäß ÖNORM H 7500 bzw. EN ISO 12831 abweichen und ersetzt nicht den Nachweis der Gebäude-Normheizlastgemäß ÖNORM H 7500 bzw. EN ISO 12831. Die vereinfachte Heizlast EN 12831 berücksichtigt nicht die Aufheizleistungen und gilt nur für Standardfälle.

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPHEIZLS - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 6

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

AllgemeinDie vorliegende Energieausweis-Berechnung hat folgende Sanierungsmaßnahmen in Kombination mit derSanierungsCheck Förderung zum Zweck:1. Fenstertausch im OG1+OG2 (Pfarr-Wohnung) sowie den Tausch der Eingangstüre im EG2. AW03 Dämmung der Wand vom OG2 zum Dachboden3. AD01+AD02 Dämmung der Decke von OG1+OG2 zum Dachboden

BauteileFür die Definition der Bauteile liegen abgesehen von EB01 und FD01 keine detailierten Baubeschreibungen vor.Der Schichtaufbau der Bauteile wurde demnach nach Augenschein und Baujahr so plausibel wie möglichfestgelegt.

GeometrieDie gesamte BGF des Pfarrhauses beträgt 449m². Die überwiegende Nutzung zu Wohnzwecken von 51,5% ergibtsich aus folgenden Flächen (von unten nach oben):- 50% vom KG 120m² = 60m²- 50% vom EG Vorraum+Stiegenhaus+Toilette 32m² = 16m²- 100% von OG1 116m² (Wohnung Pfarrer)- 100% von OG2 39m² (Wohnung Pfarrer)- Summe Nutzung zu Wohnzwecken = 231m² (entspricht 51,5% im Verhältnis zu 449m² BGF ges.)

HEB HeizungEine Effizienzsteigerung für die bestehende Fernwärme-Heizung ist mit folgenden Maßnahmen möglich:- an allen Radiatoren voreinstellbare Thermostatventile nachrüsten- hydraulischer Abgleich- Tausch der bestehenden Umwälzpumpen auf A++ Hocheffizienzpumpen- Optimierung der Heizkurve (Senkung VL/RL auf Minimum)

VerbesserungsvorschlägeZur Senkung des Heizwärmebedarfs sind folgende weitere Maßnahmen geeignet:1. AW01+AW02 Fassadendämmung auf U = max. 0,252. EC01 Dämmung des erdberührten Fußboden im KG auf U = max. 0,33. EW01 Dämmung der erdberührten Außenwand im KG auf U = max. 0,25 (gleichzeitig: Feuchteschutz +Drainage)Der aufgeführten U-Werte sind die Obergrenzen zur Erlangung einer Förderung; das Dämmen auf 20-30%niedrigere Werte wird im Sinne der Nachhaltigkeit empfohlen.

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDProjektanmerkungen

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 ANMERKUNG - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 7

B 1.356,45 m³V

Bauteile Fläche Wärmed.-koeffiz.

GWPA U[W/m² K][m²] [kg CO2]

BA 880,13 m² cl 1,54 m

mU 0,77 W/m²K

PEI

[MJ]

AP

[kg SO2]

BGF 448,94 m²KOF 1.096,06 m²

BGF 453,46 m²ohne Reduzierung SanFl 1.160,80m² (sanierte Fläche)

Datum BAUBOOK: 20.10.2010

AD01 OG1 Decke zu Dachboden 72,44 1,115 0,0 0,0 0,0AD02 OG2 Decke zu Dachboden 36,01 0,594 0,0 0,0 0,0AW01 EG+KG Altbau Außenwand 129,23 0,981 0,0 0,0 0,0AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz 132,54 0,619 0,0 0,0 0,0AW03 OG2 Wand zu Dachboden 45,60 0,911 0,0 0,0 0,0AW04 EG Zubau Außenwand 56,21 0,329 0,0 0,0 0,0DS01 OG2 Altbau Dachschräge 10,44 0,357 0,0 0,0 0,0FD01 EG Zubau Flachdach 52,50 0,198 0,0 0,0 0,0FD02 Außendecke von EG zu Balkon im OG1 3,80 0,587 0,0 0,0 0,0EB01 EG Zubau erdber. Fußboden 52,50 0,472 0,0 0,0 0,0EC01 Keller Fußboden 120,25 3,321 0,0 0,0 0,0EW01 KG erdber. Wand 103,83 1,008 0,0 0,0 0,0ZD01 Zwischendecke von KG zu EG 120,25 0,0 0,0 0,0ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 160,46 0,0 0,0 0,0FE/TÜ Fenster und Türen 64,78 0,0 0,0 0,0

Summe 0

PEI (Primärenergieinhalt nicht erneuerbar) 0,00[MJ/m² KOF]

0 0

GWP (Global Warming Potential) 0,00[kg CO2/m² KOF]

AP (Versäuerung) 0,00[kg SO2/m² KOF]

OI3-Ic (Ökoindikator) 0,00OI3-Ic = (PEI + GWP + AP) / (2+Ic)

0,00OI PEI Punkte

0,00OI GWP Punkte

0,00OI AP Punkte

Ökoindikator PEI

Ökoindikator GWP

Ökoindikator AP

0,0

sehr gering

30 45 6015

ökologische Belastung sehr hoch

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDÖkologie der Bauteile - OI3-Klassifizierung

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected] von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGWP2 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 8

Bearbeiter Julius B. Schandl

SchichtbezeichnungOI3-Bezeichnung

Dichte[kg/m³]

im BauteilEvang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDOI3-Schichten

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPOI31 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 9

DS01 OG2 Altbau Dachschräge l d / lDickeDichtevon Außen nach InnenDacheindeckung 0,0030 1,000 0,003*# 1.8002142684390 BUnterspann- und Unterdeckbahn 0,0080 0,230 0,035*# 1.0002142685574 B

87,5 % Luft 0,250 0,140*# 12142685260 BHolzschalung 0,0240 0,120 0,200*# 4502142684298 B

12,5 %Sparren dazw. 0,0400 0,130 0,038*# 6102142684312 B12,5 %Sparren dazw. 0,1200 0,130 0,115# 6102142684312 B87,5 % Mineralwolle 0,040 2,625# 1002142685260 B

Dampfbremse 0,0010 0,170 0,006# 3500 BHolzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 B

Dicke gesamt 0,2200 U-Wert RTo 2,8493 RTu 2,7473 RT 2,7983Sparren:Sparren:

AchsabstandAchsabstand

0,8000,800

BreiteBreite

0,1000,100

0,2Rse+Rsi 0,36

Dicke 0,1450

AD01 OG1 Decke zu Dachboden l d / lDickeDichtevon Außen nach InnenZementestrich 0,0300 1,700 0,018# 2.0002142684297 BHolzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 B

12,5 %Holzbalken dazw. 0,3200 0,130 0,308# 4502142684298 B87,5 % Luft 1,560 0,179# 12142684277 B

Holzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 BPutz innen 0,0150 0,800 0,019# 1.4002142684359 B

Dicke gesamt 0,4130 U-Wert RTo 0,9258 RTu 0,8681 RT 0,8969Holzbalken: Achsabstand 0,800 Breite 0,100 0,2Rse+Rsi

1,11

AD02 OG2 Decke zu Dachboden l d / lDickeDichtevon Außen nach InnenZementestrich 0,0300 1,700 0,018# 2.0002142684297 BEPS Dämmplatten 0,0500 0,040 1,250# 170 BBetonhohlkörper mit Aufbeton (Decke) 0,1600 0,800 0,200# 1.5002142684234 BPutz innen 0,0150 0,900 0,017# 1.4002142684359 B

Dicke gesamt 0,2550 U-Wert Rse+Rsi = 0,2 0,59FD01 EG Zubau Flachdach l d / lDickeDichtevon Außen nach Innen

Dacheindeckung Kupferblech 0,0100 380,00 0,000*# 8.9002142684390 BDachpappe 0,0080 0,170 0,047*# 1.2002142684287 BRauhschalung Holz 0,0220 0,120 0,183*# 4502142684298 B

10,0 %Sparren dazw. 0,1800 0,120 0,150*# 6102142684312 B90,0 % Hinterlüftg 0,039 4,154*# 552142685260 B

Steinwolle 0,1000 0,040 2,500# 1500 B 5,0 %Lattung dazw. 0,0480 0,120 0,020# 4502142684298 B

95,0 % Steinwolle 0,040 1,140# 402142684277 B 5,0 %Lattung dazw. 0,0480 0,120 0,020# 4502142684298 B

95,0 % Steinwolle 0,040 1,140# 402142684277 BDampfbremse PE-Folie 0,0002 0,170 0,001# 3500 BGipskartonplatte 0,0125 0,250 0,050# 8002142701949 BGipskartonplatte 0,0125 0,250 0,050# 8002142701949 B

Dicke gesamt 0,4412 U-Wert RTo 5,1073 RTu 4,9830 RT 5,0452Lattung:Lattung:

AchsabstandAchsabstand

0,4800,480

BreiteBreite

0,0240,024

0,2Rse+Rsi 0,20

Achsabstand 0,800 Breite 0,080

Dicke 0,2212

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDBauteile

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPBAUTEILE - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 10

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenHolzboden 0,0100 0,120 0,083# 4502142684309 BHolzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 B

12,5 %Holzbalken dazw. 0,3200 0,130 0,308# 4502142684298 B87,5 % Luft 1,560 0,179# 12142684277 B

Holzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 BPutz innen 0,0150 0,800 0,019# 1.4002142684359 B

Dicke gesamt 0,3930 U-Wert RTo 1,0600 RTu 0,9938 RT 1,0269Holzbalken: Achsabstand 0,800 Breite 0,100 0,26Rse+Rsi

0,97

FD02 Außendecke von EG zu Balkon im OG1 l d / lDickeDichtevon Außen nach InnenHolzboden 0,0100 0,120 0,083# 4502142684309 BHolzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 B

12,5 %Holzbalken dazw. 0,3200 0,130 0,308# 4502142684298 B87,5 % Schlacke 0,330 0,848# 7502142684277 B

Holzschalung 0,0240 0,120 0,200# 4502142684298 BPutz innen 0,0150 0,800 0,019# 1.4002142684359 B

Dicke gesamt 0,3930 U-Wert RTo 1,7148 RTu 1,6913 RT 1,7030Holzbalken: Achsabstand 0,800 Breite 0,100 0,14Rse+Rsi

0,59

ZD01 Zwischendecke von KG zu EG l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenBodenbelag (Fliesen, Platten) 0,0200 1,200 0,017# 2.0002142684225 BKleber mineralisch 0,0050 1,000 0,005# 1.8002142684362 BZementestrich 0,0500 1,700 0,029# 2.0002142684297 BBetonhohlkörper mit Aufbeton (Decke) 0,1600 0,800 0,200# 1.5002142684234 BPutz innen 0,0150 0,900 0,017# 1.4002142684359 B

Dicke gesamt 0,2500 U-Wert Rse+Rsi = 0,26 1,89EB01 EG Zubau erdber. Fußboden l d / lDickeDichtevon Innen nach Außen

Bodenbelag (Fliesen, Platten) 0,0200 1,200 0,017# 2.0002142684225 BKleber mineralisch 0,0050 1,000 0,005# 1.8002142684362 BZementestrich 0,0500 1,700 0,029# 2.0002142684297 BWärmedämmung/Trittschall 0,0800 0,044 1,818# 152142685049 BStahlbeton 0,1800 2,300 0,078# 2.3000 BPE-Folie 0,0005 0,500 0,001# 9802142684288 BRollierung 0,2000 1,400 0,143*# 1.6502142684339 B

Dicke gesamt 0,5355 U-Wert Rse+Rsi = 0,17 0,47Dicke 0,3355

EC01 Keller Fußboden l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenBodenbelag (Fliesen, Platten) 0,0200 1,200 0,017# 2.0002142684225 BKleber mineralisch 0,0050 1,000 0,005# 1.8002142684362 BZementestrich 0,0500 1,700 0,029# 2.0002142684297 BUnterbeton 0,2000 2,500 0,080# 2.4002142684243 BRollierung 0,2000 1,400 0,143*# 1.6502142684339 B

Dicke gesamt 0,4750 U-Wert Rse+Rsi = 0,17 3,32Dicke 0,2750

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDBauteile

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPBAUTEILE - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 11

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

AW03 OG2 Wand zu Dachboden l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenGipskartonplatte gestrichen 0,0120 0,210 0,057# 8502142684356 B

6,3 %Traglattung dazw. 0,0200 0,120 0,010# 4502142684298 B93,8 % Luft stehend 0,043 0,436# 402142684277 B

Vollziegelmauerwerk 0,1200 0,700 0,171# 1.6002142684347 BHeraklith 0,0250 0,100 0,250# 4400 BPutz aussen 0,0200 1,000 0,020# 1.8002142684360 B

Dicke gesamt 0,1970 U-Wert RTo 1,1089 RTu 1,0869 RT 1,0979Traglattung: Achsabstand 0,800 Breite 0,050 0,17Rse+Rsi

0,91

AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenGipskartonplatte gestrichen 0,0120 0,210 0,057# 8502142684356 B

6,3 %Traglattung dazw. 0,0200 0,120 0,010# 4502142684298 B93,8 % Luft stehend 0,043 0,436# 402142684277 B

Holz - Schnittholz Nadel, rauh, lufttrocken 0,1150 0,120 0,958# 5002142684304 BDicke gesamt 0,1470 U-Wert RTo 1,6281 RTu 1,6038 RT 1,6160

Traglattung: Achsabstand 0,800 Breite 0,050 0,17Rse+Rsi 0,62

AW01 EG+KG Altbau Außenwand l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenGipskartonplatte gestrichen 0,0120 0,210 0,057# 8502142684356 B

6,3 %Traglattung dazw. 0,0200 0,120 0,010# 4502142684298 B93,8 % Luft stehend 0,043 0,436# 402142684277 B

Vollziegelmauerwerk 0,2400 0,700 0,343# 1.6002142684347 BPutz aussen 0,0200 1,000 0,020# 1.8002142684360 B

Dicke gesamt 0,2920 U-Wert RTo 1,0297 RTu 1,0083 RT 1,0190Traglattung: Achsabstand 0,800 Breite 0,050 0,17Rse+Rsi

0,98

EW01 KG erdber. Wand l d / lDickeDichtevon Innen nach AußenGipskartonplatte gestrichen 0,0120 0,210 0,057# 8502142684356 B

6,3 %Traglattung dazw. 0,0200 0,120 0,010# 4502142684298 B93,8 % Luft stehend 0,043 0,436# 402142684277 B

Vollziegelmauerwerk 0,2400 0,700 0,343# 1.6002142684347 BGrundmauerschutz 0,0100 0,300 0,033# 1.1002142684287 B

Dicke gesamt 0,2820 U-Wert RTo 1,0028 RTu 0,9816 RT 0,9922Traglattung: Achsabstand 0,800 Breite 0,050 0,13Rse+Rsi

1,01

AW04 EG Zubau Außenwand l d / lDickeDichtevon Innen nach Außen 6,3 %Lattung dazw. 0,1200 0,120 0,063# 6102142684312 B

Gipskartonplatte gestrichen 0,0120 0,210 0,057# 8502142684356 B93,8 % EPS Dämmplatte 0,040 2,813# 172142685260 B

Sichtbeton-Mauerwerk 0,2700 2,300 0,117# 2.3000 BDicke gesamt 0,4020 U-Wert RTo 3,0600 RTu 3,0112 RT 3,0356

Lattung: Achsabstand 0,800 Breite 0,050 0,17Rse+Rsi 0,33

RTu ... unterer Grenzwert RTo ... oberer Grenzwert laut ÖNORM EN ISO 6946*... Schicht zählt nicht zum U-Wert #... Schicht zählt nicht zur OI3-Berechnung B... BestandsschichtF... enthält Flächenheizung **...Defaultwert lt. OIBEinheiten: Dicke [m], Achsabstand [m], Breite [m], U-Wert [W/m²K], Dichte [kg/m³], [W/mK]lDicke ... wärmetechnisch relevante Dicke

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDBauteile

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPBAUTEILE - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 12

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Perimeterlänge

Wand-Bauteil

erdanliegender Fußboden 52,50 m²EB0114,00 m

AW01

Leitwert 13,64 W/K

EG+KG Altbau Außenwand

Lichte Höhe des Kellers Höhe über ErdreichPerimeterlänge

erdanliegende Kellerwandluftberührte Kellerwand

erdanliegender Fußboden in konditioniertem Keller (>1,5m unter Erdreich) 120,25 m²EC01 2,20 m 0,5046,50 m

EW01AW01

Leitwert EW 56,41

m

W/KW/K EC 62,39

KG erdber. WandEG+KG Altbau Außenwand

132,44Gesamt Leitwert W/KLeitwerte lt. ÖNORM EN ISO 13370

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDerdberührte Bauteile

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPERD1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 13

Rechteck-Grundforma = 8,00 b = 14,00lichte Raumhöhe = 2,43 + obere Decke: 0,25 => 2,68mBGF 112,00m² BRI 300,16m³Wand W1 17,44m² EW01 KG erdber. Wand Teilung 8,00 x 0,50 (Länge x Höhe) 4,00m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W2 30,52m² EW01 Teilung 14,00 x 0,50 (Länge x Höhe) 7,00m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W3 17,44m² EW01 Teilung 8,00 x 0,50 (Länge x Höhe) 4,00m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W4 30,52m² EW01 Teilung 14,00 x 0,50 (Länge x Höhe) 7,00m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Decke 112,00m² ZD01 Zwischendecke von KG zu EG Boden 112,00m² EC01 Keller Fußboden

KG

Vorsprung Altbau SWVon KG bis EGa = 6,60 b = 1,25lichte Raumhöhe = 2,43 + obere Decke: 0,25 => 2,68mBGF 8,25m² BRI 22,11m³Wand W1 2,73m² EW01 KG erdber. Wand Teilung 1,25 x 0,50 (Länge x Höhe) 0,63m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W2 -14,39m² EW01 Teilung 6,60 x 0,50 (Länge x Höhe) 3,30m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W3 2,73m² EW01 Teilung 1,25 x 0,50 (Länge x Höhe) 0,63m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W4 14,39m² EW01 Teilung 6,60 x 0,50 (Länge x Höhe) 3,30m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Decke 8,25m² ZD01 Zwischendecke von KG zu EG Boden 8,25m² EC01 Keller Fußboden

KG

120,25KG Bruttogrundfläche [m²]: 322,27KG Bruttorauminhalt [m³]:KG Summe

Rechteck-Grundform Altbau 1934Von EG bis OG1a = 8,00 b = 14,00lichte Raumhöhe = 2,80 + obere Decke: 0,39 => 3,19mBGF 112,00m² BRI 357,62m³Wand W1 25,54m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W2 44,70m² AW01Wand W3 25,54m² AW01Wand W4 44,70m² AW01Decke 112,00m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 Boden -112,00m² ZD01 Zwischendecke von KG zu EG

EG

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDGeometrieausdruck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGEOM1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 14

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Vorsprung Altbau SWVon KG bis EGa = 6,60 b = 1,25lichte Raumhöhe = 2,80 + obere Decke: 0,39 => 3,19mBGF 8,25m² BRI 26,34m³Wand W1 3,99m² EW01 KG erdber. Wand Wand W2 -21,07m² EW01Wand W3 3,99m² EW01Wand W4 21,07m² EW01Decke 4,45m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 Teilung 3,80m² FD02 Boden -8,25m² ZD01 Zwischendecke von KG zu EG

EG

Zubau Pfarrsaal '95a = 7,50 b = 7,00lichte Raumhöhe = 2,55 + obere Decke: 0,22 => 2,77mBGF 52,50m² BRI 145,49m³Wand W1 19,40m² AW04 EG Zubau Außenwand Wand W2 -20,78m² AW01 EG+KG Altbau Außenwand Wand W3 19,40m² AW04 EG Zubau Außenwand Wand W4 20,78m² AW04Decke 52,50m² FD01 EG Zubau Flachdach Boden 52,50m² EB01 EG Zubau erdber. Fußboden

EG

172,75EG Bruttogrundfläche [m²]: 529,45EG Bruttorauminhalt [m³]:EG Summe

Rechteck-Grundform Altbau 1934Von EG bis OG1a = 8,00 b = 14,00lichte Raumhöhe = 2,60 + obere Decke: 0,39 => 2,99mBGF 112,00m² BRI 335,22m³Wand W1 23,94m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W2 41,90m² AW02Wand W3 23,94m² AW02Wand W4 41,90m² AW02Decke 39,56m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 Teilung 72,44m² AD01 Boden -112,00m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

OG1

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDGeometrieausdruck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGEOM1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 15

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Vorsprung Altbau SWVon OG1 bis DGa = 3,56 b = 1,25lichte Raumhöhe = 2,60 + obere Decke: 0,39 => 2,99mBGF 4,45m² BRI 13,32m³Wand W1 3,74m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W2 -10,66m² AW02Wand W3 3,74m² AW02Wand W4 10,66m² AW02Decke 4,45m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2 Boden -4,45m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

OG1

116,45OG1 Bruttogrundfläche [m²]: 348,53OG1 Bruttorauminhalt [m³]:OG1 Summe

Grundform OG2a = 7,00 b = 4,00lichte Raumhöhe(h)= 2,40 + obere Decke: 0,26 => 2,66mBGF 28,00m² BRI 74,34m³Decke 28,00m²Wand W1 18,59m² AW03 OG2 Wand zu Dachboden Wand W2 10,62m² AW03Wand W3 18,59m² AW03Wand W4 10,62m² AW03Decke 28,00m² AD02 OG2 Decke zu Dachboden Boden -28,00m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

DG

Vorsprung Altbau SWVon OG1 bis DGa = 3,56 b = 1,25lichte Raumhöhe = 2,40 + obere Decke: 0,26 => 2,66mBGF 4,45m² BRI 11,81m³Wand W1 3,32m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W2 -9,45m² AW02Wand W3 3,32m² AW02Wand W4 9,45m² AW02Decke 4,45m² AD02 OG2 Decke zu Dachboden Boden -4,45m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

DG

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDGeometrieausdruck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGEOM1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 16

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Vorsprung OG2 NOa = 3,56 b = 1,00lichte Raumhöhe = 2,40 + obere Decke: 0,26 => 2,66mBGF 3,56m² BRI 9,45m³Wand W1 2,66m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W2 -9,45m² AW03 OG2 Wand zu Dachboden Wand W3 2,66m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W4 9,45m² AW02Decke 3,56m² AD02 OG2 Decke zu Dachboden Boden -3,56m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

DG

Pultdach im OG2 (Schrank)Dachneigung a(°) 40,00a = 1,80 b = 2,00h1= 0,40lichte Raumhöhe = 1,89 + obere Decke: 0,19 => 2,08mBGF 3,60m² BRI 4,46m³Dachfl. 4,70m²Wand W1 2,48m² AW03 OG2 Wand zu Dachboden Wand W2 -3,74m² AW03Wand W3 -2,48m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W4 0,72m² AW02Dach 4,70m² DS01 OG2 Altbau Dachschräge Boden -3,60m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

DG

Pultdach im OG2 (Liegebereich)Dachneigung a(°) 40,00a = 2,20 b = 2,00h1= 0,40lichte Raumhöhe = 1,89 + obere Decke: 0,19 => 2,08mBGF 4,40m² BRI 5,45m³Dachfl. 5,74m²Wand W1 -2,48m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Wand W2 -4,57m² AW03 OG2 Wand zu Dachboden Wand W3 2,48m² AW03Wand W4 0,88m² AW02 OG1+OG2 Außenwand Holz Dach 5,74m² DS01 OG2 Altbau Dachschräge Boden -4,40m² ZD02 Zwischendecke EG zu OG1 + OG1 zu OG2

DG

44,01DG Bruttogrundfläche [m²]: 105,52DG Bruttorauminhalt [m³]:DG Summe

BGF - Reduzierung BGF Reduzierung = berechnete BGF - BRI / 2,85BGF Reduzierung = 8 - 9,91 / 2,85Reduzierung = -4,52 m²

DG

-4,52 Summe Reduzierung Bruttogrundfläche [m²]:

Deckenvolumen EB01 Fläche 52,50 m² x Dicke 0,34 m = 17,61 m³

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDGeometrieausdruck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGEOM1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 17

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Deckenvolumen EC01 Fläche 120,25 m² x Dicke 0,28 m = 33,07 m³

50,68 Bruttorauminhalt [m³]:Fassadenstreifen - Automatische Ermittlung

Wand Boden Dicke Länge Fläche AW01 - EC01 0,275m 46,50m 12,79m² AW04 - EB01 0,336m 21,50m 7,21m²

448,94Gesamtsumme Bruttogeschoßfläche [m²]: 1.356,45Gesamtsumme Bruttorauminhalt [m³]:

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDGeometrieausdruck

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPGEOM1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:06 Seite 18

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Ag[m²]

Breite[m]

Höhe[m]

Anz. Fläche[m²]

Ug[W/m²K]

Uf[W/m²K]

Uw[W/m²K]

Bauteil AxUxf[W/K]

PSI[W/mK]

Typ gBezeichnung fs

1,23 1,48 1,82 1,10 1,40 0,070Prüfnormmaß Typ 1 (T1) 0,62B 1,44 0,42 1,23 1,48 1,82 1,10 1,45 0,070Prüfnormmaß Typ 2 (T2) 0,62B 1,38 1,24 1,23 1,48 1,82 1,30 1,40 0,070Prüfnormmaß Typ 3 (T3) 0,62B 1,51 1,46 1,23 1,48 1,82 1,30 1,40 0,070Prüfnormmaß Typ 4 (T4) 0,62B 1,50 1,24 1,23 1,48 1,82 1,30 1,40 0,070Prüfnormmaß Typ 5 (T5) 0,62B 1,50 0,91 1,23 1,48 1,82 2,70 1,50 0,070Prüfnormmaß Typ 6 (T6) 0,72B 2,49 1,24

NO 0,98 0,852 1,67 1,30 1,40 0,070AW01 2,62T4 KG 0,98 x 0,85 0,62 0,85KGB 1,57 0,91 1,12 1,452 3,25 1,30 1,40 0,070AW01 5,25T4 EG 1,12 x 1,45 0,62 0,85EGB 1,62 1,87 1,17 1,462 3,42 1,30 1,40 0,070AW01 5,49T4 EG 1,17 x 1,46 0,62 0,85EGB 1,61 2,01 1,70 2,061 3,50AW01 8,76T1 Hauseingangstüre 0,62 0,85EGB 2,50 2,45 1,24 1,365 8,43 2,70 1,50 0,070AW02 20,82T6 OG1 1,24 x 1,36 0,72 0,85OG1B 2,47 5,00 1,10 0,972 2,13 2,70 1,50 0,070AW02 5,13T6 OG2 1,10 x 0,97 0,72 0,85DGB 2,40 1,09

22,40 48,07 14NW

0,59 0,611 0,36 1,30 1,40 0,070AW01 0,59T4 KG 0,59 x 0,61 0,62 0,85KGB 1,65 0,13 0,84 1,931 1,62 1,10 1,40 0,070AW04 2,32T1 EG Zubau 0,84 x 1,93 0,62 0,85EGB 1,43 0,54 1,10 1,161 1,28 2,70 1,50 0,070AW02 3,10T6 OG1 1,10 x 1,16 0,72 0,85OG1B 2,43 0,69

3,26 6,01 3SO

0,92 2,021 1,86EW01 4,65T4 Brandschutztüre 0,62 0,85KGB 2,50 1,02 2,001 2,04AW01 3,47T1 Holztüre Übergang

Kirche 0,62 0,85EGB 1,70 0,84 1,931 1,62 1,10 1,40 0,070AW04 2,32T1 EG Zubau 0,84 x 1,93 0,62 0,85EGB 1,43 0,54 1,06 1,931 2,05 1,10 1,40 0,070AW04 2,88T1 EG Zubau 1,06 x 1,93 0,62 0,85EGB 1,41 0,73 1,22 1,351 1,65 1,10 1,45 0,070AW02 2,48T2 OG1 1,22 x 1,35 0,62 0,85OG1B 1,51 0,97 1,24 1,361 1,69 2,70 1,50 0,070AW02 4,16T6 OG1 1,24 x 1,36 0,72 0,85OG1B 2,47 1,00

10,91 19,96 6SW

1,73 1,281 2,21 1,30 1,40 0,070AW01 3,44T4 KG 1,73 x 1,28 0,62 0,85KGB 1,55 1,43 0,80 0,801 0,64 1,30 1,40 0,070AW01 1,04T3 KG 0,80 x 0,80 rund fix 0,62 0,85KGB 1,62 0,44 1,68 2,181 3,66 1,30 1,40 0,070EW01 5,55T5 KG Türe 1,68 x 2,18 0,62 0,85KGB 1,52 2,14 1,71 1,451 2,48 1,30 1,40 0,070AW01 3,84T4 EG 1,71 x 1,45 0,62 0,85EGB 1,55 1,64 0,60 0,804 1,92 1,30 1,40 0,070AW01 3,13T4 EG 0,60 x 0,80 0,62 0,85EGB 1,63 0,84 1,73 1,461 2,53 1,30 1,40 0,070AW01 3,90T4 EG 1,73 x 1,46 0,62 0,85EGB 1,55 1,68 0,84 1,932 3,24 1,10 1,40 0,070AW04 4,63T1 EG Zubau 0,84 x 1,93 0,62 0,85EGB 1,43 1,08 1,06 1,931 2,05 1,10 1,40 0,070AW04 2,88T1 EG Zubau 1,06 x 1,93 0,62 0,85EGB 1,41 0,73 1,22 1,351 1,65 1,10 1,45 0,070AW02 2,48T2 OG1 1,22 x 1,35 0,62 0,85OG1B 1,51 0,97 0,92 2,301 2,12 1,10 1,45 0,070AW02 2,95T2 OG1 0,92 x 2,30 0,62 0,85OG1B 1,40 1,44 0,89 2,271 2,02 1,10 1,45 0,070AW02 2,83T2 OG1 0,89 x 2,27 0,62 0,85OG1B 1,40 1,35 1,34 1,191 1,60 1,10 1,45 0,070AW02 2,39T2 OG1 1,34 x 1,19 0,62 0,85OG1B 1,50 0,94 0,93 1,121 1,04 2,70 1,50 0,070AW02 2,53T6 OG1+2 0,93 x 1,12 0,72 0,85OG1B 2,42 0,62 0,93 1,121 1,04 2,70 1,50 0,070AW02 2,53T6 OG1+2 0,93 x 1,12 0,72 0,85DGB 2,42 0,62

28,20 44,12 18

64,77 118,16Summe 41

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDFenster und Türen

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPFEN1H - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07 Seite 19

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDFenster und Türen

g... Energiedurchlassgrad Verglasung fs... Verschattungsfaktor Ug... Uwert Glas Uf... Uwert Rahmen PSI... Linearer Korrekturkoeffizient Ag... Glasfläche

B... Fenster gehört zum Bestand des GebäudesTyp... Prüfnormmaßtyp

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPFEN1H - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07 Seite 20

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

H-Spr.Anz.

Spb. [m]

Rb.li [m]

Rb. re[m]

StulpAnz.

PfostAnz.

Stb. [m]

Pfb. [m]

V-Spr.Anz.

Bezeichnung Bezeichnung - Glas/RahmenRb.ob[m]

Rb. u[m]

Anteil[%]

0,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'92EG 1,12 x 1,45 0,110 0,140 420,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'92EG 1,17 x 1,46 0,110 0,140 410,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'92EG 1,71 x 1,45 0,110 0,140 340,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'92EG 0,60 x 0,80 0,110 0,140 560,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'92EG 1,73 x 1,46 0,110 0,140 330,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'95EG Zubau 0,84 x 1,93 0,110 0,950 670,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'95EG Zubau 1,06 x 1,93 0,110 0,950 640,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'89KG Türe 1,68 x 2,18 0,110 0,470 410,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'89KG 0,98 x 0,85 0,110 0,140 450,1100,110 0,120 1 Actual Kunstst.rahmen BJ'92KG 1,73 x 1,28 0,110 0,140 350,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'92KG 0,59 x 0,61 0,110 0,140 630,0700,070 Actual Kunstst.rahmen BJ'92KG 0,80 x 0,80 rund fix 0,070 0,070 320,1100,110 0,120 1 Bayerwald Holzrahmen 67mm

BJ'00OG1 1,22 x 1,35 0,110 0,140 41

0,1100,110 Bayerwald Holzrahmen 67mmBJ'00

OG1 0,92 x 2,30 0,110 0,140 320,1100,110 Bayerwald Holzrahmen 67mm

BJ'00OG1 0,89 x 2,27 0,110 0,140 33

0,1100,110 0,120 1 Bayerwald Holzrahmen 67mmBJ'00

OG1 1,34 x 1,19 0,110 0,140 410,1100,110 Holzrahmen 75mm BJ'70OG1+2 0,93 x 1,12 0,110 0,140 410,1100,110 0,120 1 Holzrahmen 75mm BJ'70OG1 1,10 x 1,16 0,110 0,140 460,1100,110 0,120 1 Holzrahmen 75mm BJ'70OG1 1,24 x 1,36 0,110 0,140 410,1100,110 0,120 1 Holzrahmen 75mm BJ'70OG2 1,10 x 0,97 0,110 0,140 490,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'95Typ 1 (T1) 0,110 0,950 770,1100,110 Bayerwald Holzrahmen 67mm

BJ'00Typ 2 (T2) 0,110 0,140 320,0700,070 Actual Kunstst.rahmen BJ'92Typ 3 (T3) 0,070 0,070 200,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'92Typ 4 (T4) 0,110 0,140 320,1100,110 Actual Kunstst.rahmen BJ'89Typ 5 (T5) 0,110 0,470 500,1100,110 Holzrahmen 75mm BJ'70Typ 6 (T6) 0,110 0,140 32

Rb.li,re,ob,u ...... Rahmenbreite links,rechts,oben, unten [m]Stb. ...... Stulpbreite [m]Pfb. ...... Pfostenbreite [m]

H-Spr. Anz ...... Anzahl der horizontalen SprossenV-Spr. Anz ...... Anzahl der vertikalen Sprossen

Spb. ...... Sprossenbreite [m]Anteil [%] ...... Rahmenanteil des gesamten Fensters

Typ ...... Prüfnormmaßtyp

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDRahmenbreiten - Rahmenanteil

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPFEN2H - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07 Seite 21

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

GlasProduktbeschreibung verwendet bei folgenden FensternIndex2-fach-Wärmeschutzglas IR beschichtet(4-14-4 Ar)

EG 1,12 x 1,45 / EG 1,17 x 1,46 / EG 1,71 x 1,45 / EG 0,60x 0,80 / EG 1,73 x 1,46 / EG Zubau 0,84 x 1,93 / EG Zubau1,06 x 1,93 / KG Türe 1,68 x 2,18 / KG 0,98 x 0,85 /Prüfnormmaß Typ 1 (T1) / Prüfnormmaß Typ 2 (T2) /Prüfnormmaß Typ 3 (T3) / KG 1,73 x 1,28 / KG 0,59 x 0,61 /KG 0,80 x 0,80 rund fix / OG1 1,22 x 1,35 / OG1 0,92 x 2,30/ Prüfnormmaß Typ 4 (T4) / OG1 0,89 x 2,27 / OG1 1,34 x1,19 / Prüfnormmaß Typ 5 (T5)

2142684481

2-fach-Verbundglas Klarglas (6-30-6) OG1+2 0,93 x 1,12 / OG1 1,10 x 1,16 / OG1 1,24 x 1,36 /OG2 1,10 x 0,97 / Prüfnormmaß Typ 6 (T6)

2142684496

RahmenProduktbeschreibung verwendet bei folgenden FensternIndexKunststoff-Hohlprofil (d > 70 mm) EG 1,12 x 1,45 / EG 1,17 x 1,46 / EG 1,71 x 1,45 / EG 0,60

x 0,80 / EG 1,73 x 1,46 / EG Zubau 0,84 x 1,93 / EG Zubau1,06 x 1,93 / KG Türe 1,68 x 2,18 / KG 0,98 x 0,85 /Prüfnormmaß Typ 1 (T1) / Prüfnormmaß Typ 3 (T3) / KG1,73 x 1,28 / KG 0,59 x 0,61 / KG 0,80 x 0,80 rund fix /Prüfnormmaß Typ 4 (T4) / Prüfnormmaß Typ 5 (T5)

2142684214

Holz-Rahmen Nadelholz (50 < d < = 70mm) Prüfnormmaß Typ 2 (T2) / OG1 1,22 x 1,35 / OG1 0,92 x2,30 / OG1 0,89 x 2,27 / OG1 1,34 x 1,19

2142684216

Holz-Rahmen Nadelholz (70 < d < = 90mm) OG1+2 0,93 x 1,12 / OG1 1,10 x 1,16 / OG1 1,24 x 1,36 /OG2 1,10 x 0,97 / Prüfnormmaß Typ 6 (T6)

2142684217

PSIProduktbeschreibung verwendet bei folgenden FensternIndexAluminium (2-IV; Ug < 1,4; Uf 1,4 - 2,1) EG 1,12 x 1,45 / EG 1,17 x 1,46 / EG 1,71 x 1,45 / EG 0,60

x 0,80 / EG 1,73 x 1,46 / EG Zubau 0,84 x 1,93 / EG Zubau1,06 x 1,93 / KG Türe 1,68 x 2,18 / KG 0,98 x 0,85 /Prüfnormmaß Typ 1 (T1) / Prüfnormmaß Typ 2 (T2) /Prüfnormmaß Typ 3 (T3) / KG 1,73 x 1,28 / KG 0,59 x 0,61 /KG 0,80 x 0,80 rund fix / OG1 1,22 x 1,35 / OG1 0,92 x 2,30/ Prüfnormmaß Typ 4 (T4) / OG1 0,89 x 2,27 / OG1 1,34 x1,19 / OG1+2 0,93 x 1,12 / OG1 1,10 x 1,16 / OG1 1,24 x1,36 / OG2 1,10 x 0,97 / Prüfnormmaß Typ 5 (T5) /Prüfnormmaß Typ 6 (T6)

2142684175

TürenProduktbeschreibung verwendet bei folgenden TürenIndexHaustüre aus Holz (Türe gegen Außenluft) Hauseingangstüre / Holztüre Übergang Kirche /

Brandschutztüre2142684500

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDOI3 - Fenster und Türen

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPOI33H - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660,

Seite 22

Raumheizung - EingabedatenAllgemeine Daten

gebäudezentralArt der Raumheizung

Kleinflächige Wärmeabgabe wie Radiatoren, EinzelraumheizerWärmeabgabetypWärmeabgabe

Systemtemperatur HeizungRegelfähigkeitHeizkostenabrechnung

70°/55° - Kleinflächige AbgabeHeizkörper-Regulierungsventile von Hand betätigtIndividuelle Wärmeverbrauchsermittlung und Heizkostenabrechnung (Fixwert)

Wärmeverteilung

Verteilleitungen NeinSteigleitungenAnbindeleitungen

VerhältnisDämmstoffdicke zuRohrdurchmesser

gedämmt

NeinNein

Außen-Durchmesser

[mm]

20,0 20,0 20,0

Leitungslänge[m] Längen lt. Default

53,76 7,68 11,19

nicht konditionierter Bereichnicht konditionierter Bereich

DämmungArmaturen

NeinNein

Nein

Wärmespeicher kein Wärmespeicher vorhanden

Nah-/FernwärmeBereitstellungssystemWärmebereitstellung

Nennwärmeleistung 32,13 kWkonstanter BetriebBetriebsweise

Hilfsenergie - elektrische LeistungUmwälzpumpe 49,84 W Defaultwert

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDRH-Eingabe

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPRHEIN1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 23

Warmwasserbereitung - EingabedatenAllgemeine Daten

gebäudezentralArt der Warmwasserb.Heizperiode kombiniert mit Raumheizung

Individuelle Wärmeverbrauchsermittlung und Heizkostenabrechnung (Fixwert)HeizkostenabrechnungWärmeabgabe

Wärmeverteilung mit Zirkulation

Verteilleitungen NeinSteigleitungenStichleitungen

VerhältnisDämmstoffdicke zuRohrdurchmesser

gedämmt

NeinNein

Außen-Durchmesser

[mm]

20,0 20,0 20,0

Leitungslänge[m] Längen lt. Default

15,36 3,84 8,00

nicht konditionierter BereichStahl 2,42 W/mMaterial

nicht konditionierter Bereich

DämmungArmaturen

NeinNein

Zirkulationsleitung RücklauflängeVerteilleitungSteigleitung

6,77 3,84

NeinNein 20,0

20,0nicht konditionierter Bereichnicht konditionierter Bereich

NeinNein

Wärmespeicher kein Wärmespeicher vorhanden

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDWWB-Eingabe

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPWWBEIN1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 24

Heizenergiebedarf - HEB - GESAMT

73.483Heiztechnikenergiebedarf (HTEB)

142.638Heizenergiebedarf (HEB) kWh/a

Heizwärmebedarf - HWB

84.507Wärmeverluste kWh/a

63.420Heizwärmebedarf kWh/a

71.167Transmissionswärmeverluste 13.341Lüftungswärmeverluste

21.087Wärmegewinne kWh/a

9.882Solare Wärmegewinne 11.205Innere Wärmegewinne

Warmwasserbereitung - WWB 5.735Warmwasserwärmebedarf (WWWB)

261Verluste der Wärmeabgabe 21.665Verluste der Wärmeverteilung

0Verluste des Wärmespeichers 551Verluste der Wärmebereitstellung

22.477Verluste Warmwasserbereitung kWh/a

Wärmeenergie

271Energiebedarf Wärmeverteilung 0Energiebedarf Wärmespeicherung 0Energiebedarf Wärmebereitstellung

271Summe Hilfsenergiebedarf kWh/a

Hilfsenergie

22.477HTEB-WW (Warmwasser) kWh/a 28.212HEB-WW (Warmwasser) kWh/a

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDHeizenergiebedarf

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPHEB - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 25

Raumheizung - RH

5.450Verluste der Wärmeabgabe 93.244Verluste der Wärmeverteilung

0Verluste des Wärmespeichers 2.232Verluste der Wärmebereitstellung

100.926Verluste Raumheizung kWh/a

Wärmeenergie

309Energiebedarf Wärmeverteilung 0Energiebedarf Wärmespeicherung 0Energiebedarf Wärmebereitstellung

309Summe Hilfsenergiebedarf kWh/a

Hilfsenergie

50.426HTEB-RH (Raumheizung) kWh/a

0Energiebedarf Wärmeabgabe

113.846HEB-RH (Raumheizung) kWh/a

-55.801Warmwasserbereitung -1.221Raumheizung

Zurückgewinnbare Verluste

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDHeizenergiebedarf

Bearbeiter Julius B. SchandlGEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPHEB - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Pro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 26

EKZ = 141,27 kWh/m²a Heizwärmebedarf = 63.420 kWh/a Gebäude Heizlast = 26,71 kW- zur Optimierung bietet sich der Bauteil mit dem größten Verlustanteil an. - die Transmissionsverluste pro Jahr ergeben sich aus dem Bauteil-U-Wert, dem Temperatur-Korrekturfaktor sowie der Bauteilfläche (unter Berücksichtigung der Klimadaten des Gebäude-Standortes).

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDAusdruck Grafik

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPOPT1 - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07 Seite 27

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Gemäß § 17a Abs 2 Z 3 des Baupolizeigesetzes 1997 wird die Einhaltung der Bestimmungender Verordnung über den Mindestwärmeschutz von Bauten, LGBl Nr 82/2002, bestätigt.

Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTANDENERGIEAUSWEIS2006

19342 - Kleinwohnhäuser

Davisstraße 38

Gebäudeart

Standort

Erbaut im Jahr

GrundstücksnummerKatastralgemeinde

Eigentümer/Errichter(zum Zeitpunkt d. Ausstellung)

EinlagezahlEvangelische Pfarrgemeinde Hallein

Hallein

468

Davisstraße 385400 Hallein

WÄRMESCHUTZKLASSEN FLÄCHENBEZOGENERHEIZWÄRMEBEDARF

141 kWh/(m²a)

LEK - Wert 45LEK - Wert

Ausgestellt und bestätigt durch:

5400 Hallein

65,2

Projekt: 195

HWB <= 30kWh/(m²a)BGF

SkalierungNiedriger Heizwärmebedarf HWB BGF

HWB <= 70kWh/(m²a)BGF

HWB <= 50kWh/(m²a)BGF

HWB <= 160kWh/(m²a)BGF

HWB <= 90kWh/(m²a)BGF

HWB <= 120kWh/(m²a)BGF

HWB > 160kWh/(m²a)BGF

Hoher Heizwärmebedarf

Firma Pro-Part Dienstleistungs GmbHWiesenweg 155400 Hallein-Rif

Tel.: 0664 1605660Fax: 06245 762154E-Mail: [email protected]

640/1

Trans zulässig

Deckblatt

Datum, Unterschrift_________________________________

Anlage 1

Anzahl Wohnungen 1

Trans

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPEAS - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 28

Lüftungswärmeverluste Q

302 445

KlimadatenSeehöhe:

-13Heiztage HT:Norm-Außentemperatur:Mittlere Innentemperatur:Heizgradtage HGT (20/12)

203.637

md°C°CKd

485Strahlungsintensitäten I

296Süden:Osten/Westen:Norden:NW/NO:

188 205

kWh/(m²a)

Globalstrahlung: 1.077Horizontal: 492SW/SO: 418

kWh/(m²a)kWh/(m²a)kWh/(m²a)kWh/(m²a)kWh/(m²a)kWh/(m²a)

Anmerkung:Der Energieausweis dient zur Information über den energietechnischen Stand des Gebäudes. Für die Ausstellung diesesEnergieausweises wurden Angaben des Errichters herangezogen. Der Berechnung liegen durchschnittliche Klimadaten,standardisierte interne Wärmegewinne sowie ein standardisiertes Nutzverhalten zugrunde. Die errechneten Werte könnendaher von den tatsächlichen Verbrauchswerten abweichen. Bei Mehrfamilienhäusern ergeben sich je nach Lage der Wohnungim Gebäude unterschiedliche Energiekennzahlen. Für die exakte Auslegung der Heizungsanlage muß eine Berechnung derHeizlast z.B. nach ÖNORM M 7500 erstellt werden.

880 1.356

GebäudedatenBeheiztes Brutto-Volumen V : 449Gebäudehüllfläche A :

Brutto-Geschoßfläche BGF :Charakteristische Länge l : 1,54

m³m²

m²m

B

Gebäude - Energiebilanzwerte

Mittlerer Wärmedurchgangskoeffizient UTransmissions - Leitwert L

Heizlast PTransmissionswärmeverluste Q

Passive solare Wärmegewinne x Q = 0,90

LEK

Heizwärmebedarf QFlächenbezogener Heizwärmebedarf (standortbezogen) HWB

BB

c

Tm

totT

Vh

Interne Wärmegewinne x QhS

ih

BGF

LEK

W/KW/(m²K)WkWh/akWh/akWh/akWh/akWh/akWh/m²a

677,5 0,77 26.708 71.167

9.882 13.341

11.205 63.420

141,3

65,2 12,2

h

TransVent

LEK 9,1SolLEK 10,3innenLEK 58,1HWB

Gebäude - Verlust- und GewinnkennziffernLEK Trans zulässig 45

TransmissionswärmeverlusteLüftungswärmeverlusteSolare WärmegewinneInterne Wärmegewinne

Heizgradtage pro Jahr HGTa 4.377 Kd

Datenblatt-BestandProjektbezeichnung: Evang. Pfarrhaus Hallein SanCheck BESTAND

GEQ von Zehentmayer Software GmbH www.geq.atv2010,060348 REPDBLS - Salzburg Projektnr. 195 30.10.2010 17:07

Bearbeiter Julius B. SchandlPro-Part Dienstleistungs GmbH, Wiesenweg 15, 5400 Hallein-Rif, 0664-1605660, [email protected]

Seite 29