Eine Fremdsprache als Arbeitssprache gebrauchen: Bili und DFU
ENSINGER Im Konstruktionsbüro. Diskutieren Sie: 1.Was verstehen Sie unter dem Begriff...
-
Upload
viktoria-mundis -
Category
Documents
-
view
104 -
download
1
Transcript of ENSINGER Im Konstruktionsbüro. Diskutieren Sie: 1.Was verstehen Sie unter dem Begriff...
ENSINGER Im Konstruktionsbüro
Vor dem Sehen
Diskutieren Sie:
1. Was verstehen Sie unter dem Begriff Familienunternehmen?
2. Welche Produkte aus Kunststoffen gebrauchen Sie täglich?
3. Wie würden Sie einen lernfähigen Menschen charakterisieren?
Übung 1
1. Ensinger wurde im Jahre 1996 gegründet.
2. Es ist sehr wichtig, dass das Material nicht nur elektrisch isoliert, sondern auch
wärmeisoliert.
3. Das Titan verhindert, dass die Knochen unter den Röntgenstrahlen klar zu sehen sind.
4. Tschechien ha teine kurze Tradition im klassischen Maschinenbau.
5. Es ist ganz wichtig, dass alle Produkte auf dem globalen Markt das gleiche technische
Niveau haben.
6. “Billige“ Länder mit billigen Produkten haben einen riesigen Wettbewerbsvorteil.
7. Es hat keinen Sinn, die Professoren an den Hochschulen zu zwingen, Leute aus der
Praxis in diese Branche zu gewinnen.
8. Nicht nur technisches Denken und technische Ausbildung, sondern auch kommunikative
Fähigkeiten, d.h. Sprachen ,sind für Ensinger als Arbeitsgeber sehr wichtig.
Während Sie sehenÜbung 2
Sind folgende Aussagen FALSCH oder RICHTIG?
Verbinden Sie folgende Wörter mit ihren tschechischen Äquivalenten:
Nachdem sie gesehen habenÜbung 3
1. r Kunststoff A) výrobce 10.r Anspruch J) jeřáb
2. r Hochtemperaturbereich B) zdroj, pramen 11. e Quelle K) nadaný
3. e Anwendung C)výhoda, přednost 12. r Wert L) úroveň
4. r Kran,ä e D) umožnit 13. erreichbar M) oblast( vysokých teplot)
5. r Vorteil E) použití 14. wettbewerbsfähig N) podnik
6. r Maschinenbau F) získat, vyhrát 15. begabt O) hodnota
7. s Niveau G) dosažitelný 16. ermöglichen P) vytvořit, dosáhnout
8. r Hersteller H) umělá hmota 17. schaffen Q) strojírenství
9. s Unternehmen I) nárok 18. gewinnen R) konkurenceschopný
Benutzen Sie folgende Ausdrücke aus dem Vokabular und bilden Sie kurze Sätze.
• Riesige Vorteile haben/darstellen
• Nummer 1 im Maschinenbau sein
• Quelle der Informationen, Informationen gewinnen
• Das gleiche Niveau erreichen/haben/gewinnen
• Ansprüche bringen/haben
• Technische Ausbildung bekommen/absolvieren
Übung 4Arbeiten Sie in kleinen Gruppen
Wettbewerb
Arbeiten Sie in Gruppen - vier oder fünf Personen zusammen.
Schreiben Sie während 5 Minuten möglichst viele Produkte aus
Kunstoffen auf, die Sie für Ihr Studium oder für Ihren Job gebrauchen
können. Welche Gruppe hat die Meisten gesammelt?
Übung 5
Übung 6Teilen sie sich in drei Gruppen ein. Stellen Sie sich vor, dass Sie alle Firmen haben,die Küchenzubehör herstellen. Bilden Sie eine Präsentation.
• Welche Produkte werden Sie erzeugen und warum?
• Würden Sie diese Produkte lieber in einem kleinen Shop oder in
einem großen Kaufhaus verkaufen?
• Was ist Ihre Zielgruppe ( target group)? Junge Familien, Singles
oder Leute, die sich leisten können, ihre Küchen aufwendig
(nákladně) zu renovieren?
• Welche Werbung würden Sie auswählen? ( Billboards, Werbespots,
Zeitschriften, eigene Broschüren oder eine Kombination von
diesen?
• Welche Materialien würden Sie bevorzugen und warum?
Übung 7Selbstständige Arbeit
Beantworten Sie folgende Fragen schriftlich
• Welche Vorteile haben die Kunststoffe im Vergleich zu klassischen
Materialien, z. B. Metall wie Grauguss, Bronze, Titan?
• Was macht ein Produkt wettbewerbsfähiger auf dem globalen Markt?/
Warum ist es wichtig, das möglichst beste technische Niveau zu erreichen?
• Wo kann man notwendige Informationen über technische Neuheiten
gewinnen?
• Welche Ansprüche hat Ensigner an die potentionellen Mitarbeiter? Sind Sie
mit diesen Anforderungen einverstanden? Warum?/Warum nicht?
Grammatik und Wortschatz
Arbeiten Sie zu zweit - Ergänzen Sie passende Ausdrücke in der richtigen Form
Ich möchte jetzt ganz speziell junge Leute ………….., die studieren, und einmal tolle auf den………
bringen wollen. Seid bitte …….., habt offene Augen, sucht nach…………….., die gerade eure Produkte
………………..machen. ……………..ist ein Land, welches eine …………Tradition hat, im
klassischen…………….. zum Beispiel. Die letzten ………………sind aber neue ………………..gekommen,
die im Land aufgekauft werden, die einfach………….., jedes technische…………….ihrer Produkte
………….zu machen, weltweit. Das heißt, wenn Sie eine Maschine konstruieren werden, ………….Sie bitte
dran, sich mal umzusehen, und einfach mal Teile durch ……………..zu ersetzen, das ist ganz wichtig, und
hat…………, die ich schon genannt habe, Gewicht und auch Isolier………….. des Materials. Die
ermöglichen Ihnen, ein …………auf den Markt zu …………, welches wettbewerbsfähiger ist, und das ist
einfach in der …………..Welt, in der wir alle leben. In der globalisierten Welt ist es ganz wichtig, dass sie
einfach ein ……………technisches ……………haben.
globalisiert, -fähigkeiten, Produkt(2x), Materialien (2x),ansprechen, lang,
Tschechien,Markt,Kunststoffteile,Maschinenbau,wettbewerbsfähig,offen,ermöglichen,Niveau(2x),
Jahrzehnte, Vorteile, besser, gleich
Übung 8