ENTRÉE/ EINFAHRT/ E NTRA CE - animation.sunparks.comanimation.sunparks.com/plan/KM.pdf · EHBO /...
2
POSTELSESTEENWEG 343 336 335 334 328 327 322 341 339 337 332 331 326 323 319 317 314 312 313 311 309 306 304 303 302 301 286 285 289 283 288 282 279 274 273 272 270 275 276 277 271 269 266 262 259 257 268 267 265 287 321 320 342 340 344 345 346 120 348 349 358 355 353 356 347 350 351 352 354 357 261 260 258 278 284 154 155 305 308 307 310 138 131 134 136 135 140 315 318 324 329 333 338 121 316 325 330 118 113 114 115 125 123 124 127 128 130 129 126 117 112 109 119 116 111 110 108 106 105 104 103 102 101 107 122 139 137 132 141 133 144 145 148 147 146 143 142 153 152 150 149 151 170 169 256 254 250 248 247 245 240 241 242 239 236 238 237 232 235 243 246 211 244 210 204 214 219 215 220 225 227 228 231 207 233 229 226 221 216 217 234 230 224 222 223 218 255 253 171 251 252 168 249 167 159 158 157 156 164 165 166 163 160 201 161 202 203 205 206 208 209 212 213 162 281 280 264 263 837 840 838 836 826 828 827 818 819 820 821 822 823 763 762 761 773 772 771 770 767 768 769 739 738 737 734 730 731 726 727 720 721 705 706 708 703 704 718 717 711 712 713 710 687 709 707 675 682 681 683 684 680 678 674 672 666 662 659 658 653 654 640 639 637 638 635 641 644 643 642 634 629 628 627 624 623 622 645 648 649 655 650 651 630 631 632 633 626 625 615 614 618 617 537 619 534 535 536 538 539 540 544 657 656 660 661 667 558 543 557 556 541 542 579 578 577 580 581 583 555 554 553 550 549 546 668 669 670 547 548 552 551 715 714 740 741 744 742 743 584 582 560 561 562 568 567 569 570 518 749 748 517 745 746 747 702 685 686 689 701 545 652 647 646 636 671 663 664 665 676 673 679 688 729 725 722 723 716 724 719 735 736 750 752 753 755 765 764 519 516 756 757 438 437 758 759 774 775 815 814 441 443 442 444 515 576 573 572 571 566 565 564 563 559 533 529 530 525 524 575 574 509 507 508 521 531 532 616 523 528 527 526 522 604 603 601 602 612 621 620 610 611 608 607 606 463 464 462 458 501 502 503 504 505 459 460 506 510 511 512 514 436 435 432 431 450 448 447 449 456 461 455 454 452 453 413 417 419 420 412 418 410 409 425 424 426 401 402 408 427 429 430 428 405 404 403 406 807 864 863 858 857 851 850 849 848 852 853 847 855 859 860 861 801 802 803 862 856 845 844 846 843 842 841 831 833 832 830 829 825 824 817 816 812 811 810 809 808 813 854 407 805 804 806 440 439 434 433 414 415 421 416 423 422 411 451 446 445 457 605 609 613 520 513 766 754 751 733 732 728 760 839 835 834 677 3 6 7 1 4 5 8 14 2 10 9 t a a r t s t e i r p S 11 ENTRÉE/ EINFAHRT/ ENTRANCE EXIT/ SORTIE MOL LOMMEL Tennisterreinen T.C.FIELD Rauwse Meer KIEZELWEG EXPRESS CHECK IN (Drive In) 12 13 16 19 18 17 17 15 20 Containers Müllcontainer Glascontainer Conteneur spécial verre Bottle bank Rijweg Chaussée Fahrtrichtung Lane Postelsesteenweg 100 2400 Mol, Belgie Tel. +32 (0)14 817 252 KM535 4 pers. Select KM536 6 pers. Select KM547 5 pers. Select KM537 8 pers. Select KM547 5 pers. Select KM532 4 pers. Exclusive KM531 2 pers. Exclusive KM533 6 pers. Exclusive Vakantiehuizen Maison de Vacances/Ferienhäuser/Holiday Houses Voor onze spelende kinderen houden wij dit park autovrij Nos enfants jouent ici, ce parc est donc interdit à la circulation automobile For our playing kids, we keep this park car-free Für spielende Kinder halten wir diesen Park autofrei Zone 5,6 & 7 Zone 4 & 8 Zone 4 & 7 Zone 1, 2 & 3 Zone 1, 2 & 3 17 CHECK-IN / RECEPTIE 1. Check-in / Receptie Réception / Rezeption / Reception 2. Hoofdingang Park Center Entrée principal Park Center Haubteingang Park Center Main entrance Park Center 3. Strandingang Park Center Entrée plage Park Center Strandeingang Park Center Beach entrance Park Center 4. Park Center Restaurants / Café / Brasserie Shop / House of Games 5. Aquafun EHBO / Premiers secours Erste Hilfe / First aid 6. Nachtreceptie Réception de nuit Nachtrezeption/night reception 7. Business & training center 8. Sporthal salle de sport/Sporthalle Badminton/Squash/Ping pong 9. Sauna & Wellness 10. Minigolf / midget golf 11. Bike & Fun fietsverhuur Location de vélos Fahrradverleih Bicycle rent 12. Hotel 13. Nachtingang hotel Entrée de nuit hôtel Nachteingang Hotel Night entrance Hotel 14. Express check-in 15. Waterfietsen & Kano’s Pédalos & canoë / Tretboote & kanu / Paddle boats & canoe 16. Trampoline Trampolin 17. Beach volley Beach soccer 18. Kinderspeeltuin Terrain de jeux pour les enfants Spielplatz / Playground 19. Kidsworld 20. Basketbal
Transcript of ENTRÉE/ EINFAHRT/ E NTRA CE - animation.sunparks.comanimation.sunparks.com/plan/KM.pdf · EHBO /...
POST
ELSE
STEE
NWEG
343
336
335
334
328327
322
341339
337
332
331
326
323
319317
314
312
313311
309306
304303
302
301
286285
289
283
288282
279
274 273
272270
275
276
277 271
269
266 262
259257268 267
265287
321
320
342340
344
345
346
120
348349
358355
353
356
347350
351352
354357
261260
258
278
284154
155
305
308
307
310
138
131
134136
135140
315
318
324
329
333
338
121
316
325
330
118113
114
115125
123
124127
128130129
126
117 112 109
119 116111 110
108 106
105104
103
102
101
107 122
139
137132
141
133
144
145
148
147
146
143
142
153 152
150149
151
170169
256254
250 248
247245 240
241242
239236
238
237
232
235
243246
211 244
210
204214
219
215 220225
227
228
231
207 233229
226
221
216
217
234
230
224222
223
218
255
253171
251252
168
249167159158
157
156
164165
166163
160
201 161
202203
205206
208209
212213
162
281280 264
263
837
840
838
836
826
828
827818 819
820
821822 823
763
762 761
773 772 771
770
767
768
769
739
738 737
734730
731 726
727 720
721 705
706
708703
704
718717
711 712 713
710
687
709
707
675
682681
683
684
680
678674 672
666
662
659
658
653
654
640
639
637638635
641
644643
642
634629628627624623622
645
648
649
655650651
630
631632633
626625615614
618617
537619
534 535
536
538539
540544
657 656
660661
667558
543
557556
541542
579578577
580581
583
555554
553550
549546
668669670547548
552551
715714740741744
742743
584
582
560561
562568
567569570518
749 748
517
745746747
702
685686689701
545
652
647
646
636
671
663664
665
676
673
679
688729 725
722
723 716
724 719
735
736
750
752
753
755
765
764
519
516756757
438437
758759774775
815
814
441
443
442 444 515
576 573 572 571566
565564
563 559
533529530525524
575574509
507508
521531
532
616
523
528527526
522
604603601 602 612
621
620610
611608607
606463
464462
458
501502
503504
505459
460
506
510
511
512
514436
435
432
431
450
448
447449
456
461
455454
452453413417
419
420
412418
410409425424
426
401402
408
427
429430
428405
404403
406
807
864863
858
857851850
849
848 852853
847
855
859860
861801
802
803
862856
845844846
843
842
841 831
833 832
830 829 825 824 817816812
811
810
809
808
813
854 407805
804
806
440439
434
433
414415
421416
423 422 411451
446445
457
605 609
613520
513
766
754
751
733732
728760
839
835
834677
3
6
7
1
4
5
8
1 4
2 10
9
taartsteirpS
1 1
ENTRÉE/EINFAHRT/ENTRANCE
EXIT/SORTIE
MOL LOMMEL
Tennisterreinen T.C.FIELD
Rauwse Meer
KIEZELWEG
EXPRESS CHECK IN (Drive In)
12
13
1619
18
17
17 15
20
ContainersMüllcontainer
GlascontainerConteneur spécial verreBottle bank
RijwegChausséeFahrtrichtungLane
Postelsesteenweg 1002400 Mol, BelgieTel. +32 (0)14 817 252
KM535 4 pers. Select
KM536 6 pers. Select
KM547 5 pers. Select
KM537 8 pers. Select
KM547 5 pers. Select
KM532 4 pers. Exclusive
KM531 2 pers. Exclusive
KM533 6 pers. Exclusive
VakantiehuizenMaison de Vacances/Ferienhäuser/Holiday Houses
Voor onze spelende kinderen houden wij dit park autovrijNos enfants jouent ici, ce parc est donc interdit à la circulation automobileFor our playing kids, we keep this park car-freeFür spielende Kinder halten wir diesen Park autofrei
Zone 5,6 & 7
Zone 4 & 8
Zone4 & 7
Zone 1, 2 & 3Zone 1, 2 & 3
17
CHECK-IN / RECEPTIE
1. Check-in / Receptie Réception / Rezeption / Reception
2. Hoofdingang Park Center Entrée principal Park Center Haubteingang Park Center Main entrance Park Center
3. Strandingang Park Center Entrée plage Park Center Strandeingang Park Center Beach entrance Park Center
4. Park Center Restaurants / Café / Brasserie Shop / House of Games
5. Aquafun EHBO / Premiers secours Erste Hilfe / First aid
6. Nachtreceptie Réception de nuit Nachtrezeption/night reception
7. Business & training center
8. Sporthal salle de sport/Sporthalle Badminton/Squash/Ping pong
9. Sauna & Wellness
10. Minigolf / midget golf
11. Bike & Fun fietsverhuur Location de vélos Fahrradverleih Bicycle rent
12. Hotel
13. Nachtingang hotel Entrée de nuit hôtel Nachteingang Hotel Night entrance Hotel
14. Express check-in
15. Waterfietsen & Kano’s Pédalos & canoë / Tretboote & kanu / Paddle boats & canoe
16. Trampoline Trampolin
17. Beach volley Beach soccer
18. Kinderspeeltuin Terrain de jeux pour les enfants Spielplatz / Playground
19. Kidsworld
20. Basketbal
Toegang SaunaSéance sauna - Saunazugang - Sauna session
• Volwassene / adulte / Erwachsene / adult ..............€ 10• Kind (3-12)/ enfant / child ..................................€ 6
Wellness
• Massage 30min. .............................................. € 35 • Algen- of honingpakking 30min. ................ € 25
enveloppement au miel ou algues / Honig- oder Algenpackung honey or algaepacking
• Chocolade- of rozenpakking 30min. ........... € 30 enveloppement au chocolat ou roses / Schokoladen oder Rosenpackung chocolat or rosespacking
• Gelaatsverzorging 60min. ............................ € 45 soin de visage / Gesichtsbehandlung / facial treatment
• Zonnebankbeurt in de sauna 12min. .......... € 5 séance de banc solaire au sauna / Solarium sauna / Sunbed
• Huur handdoek ........................................... € 1,25 location serviette / Handtuchverleih / towal rental
Sauna 75° - sauna 95° - turks stoombad/bain à vapeur/dampfbad/steam room,Jacuzzi koudwaterbad/bain d’eau froide/kaltwasserbad/cold water bath zwembad/piscine/chwimmbad/pool - ligzetels/chaises longues/liegestühledeckchairs - bar - zonnebanken/bancs solaires/sonnenbanken/tanning beds
Anti-stress pakket ....................................€ 69 paquet - Paket - packet
Wellness pakket .......................................€ 99 paquet - Paket - packet
• Breakfast corner Dagelijks ontbijtbuffet! buffet petit-déjeuner / tägliches Frühstücksbuffet / daily breakfast buffet
• Brasserie “Kempense Hoeve” Dagschotels en pizza’s! plats du jour et pizzas / Tagesgerichte und Pizzen daily specials and pizzas
• Buffet Restaurant All you can eat themabuffetten! buffets à thème / Themenbuffets / themed buffets
• Pizzeria Pasta en / et / und / and pizza!
• Burger express Tasty fast food!
• Bowling club café Bowling & drinks / boissons / Getränke
Allyou can
eat!
Allyou can
eat!
SupermarketElke dag geopend! Ouvert tous les jours! Täglich geöffnet!Open every day!
@ Park center
Vanaf
à partir de
ab / from
€ 12
Vanaf
à partir de
ab / from
€ 5,5
Meer info aan onze receptiePlus d’infos à la réceptionweitere Informationen an der Rezeptionmore information at our reception
Sporthal Salle de sport / Sporthalle / Sports hall
1/2h 1h 2h• Badminton .............€ 8 .......€ 13 € 26• Squash ....................€ 8 .......€ 13 € 26• Tafeltennis ............€ 3,5 .....€ 5 € 10
tennis de table/Tischtennis/table tennis
• Trampolines 6min. ................. € 1 Kidsworld ............................. Gratis
• Rackets ................................. € 1,5 p.p. raquettes/Schläger/rackets
Beach Plage / Strandt
1/2h 1h• Beach volley .......... € 3,5 ............€ 5• Beach soccer ...............€ 3,5 ............€ 5• Basketbal ................ € 3,5 ............€ 5• Kano ..............................................€ 15
canoë / Kanu / canoe
• Pedalo’s ........................................€ 15• Minigolf ........................................€ 5 p.p.
Park center• House of games
Bowling
€15/1h - €25/2h@ Bowling Club Café
• Kinderfiets ........................................................ vanaf €7vélo enfant/Kinderfahrrad/children’s bike à partir de/ab/from
• Volwassenenfiets ............................................vanaf €10vélo adulte/Erwachsenen Fahrrad/adult bike à partir de/ab/from
• Mountainbike ..................................................vanaf €13,50vélo tout terrain à partir de/ab/from
3,1 km 5,6 km
3,6 km
4,6 km
4,6 km
2,3 km
6,3 km
1,0 km
0,8 km
5,4 km
1,7 km
3,6 km0,4 km
3,8 km
0,6 km
1,9 km
2,0 km
2,5 km
2,9 km
3,0 km
4,5 km
0,6 km
3,5 km
7,0 km
2,0 km
3,9 km
4,3 km
3,3 km
1,6 km
2,0 km
0,8 km
4,6 km
4,6 km
2,6 km
7,3 km
4,8 km2,5 km
3,3 km
3,0 km
5,7 km
2,1 km1,0 km
2,2 km
0,8 km
5,3 km
6,7 km
4,9 km
1,7 km
0,4 km
0,5 km
1,6 km
3,8 km
2,7 km
1,6 km
11,2 km
0,2 km
3,9 km
3,3 km
3,5 km
2,4 km
1,2 km
4,0 km
3,6 km
4,5 km
4,2 km
1,9 km
5,0 km
5,0 km
3,2 km
4,9 km
3,0 km
0,8 km
2,4 km
0,8 km
2,7 km
5,3 km
3,2 km
2,2 km
3,2 km
3,9 km
2,2 km
BLADEL/REUSEL
OLM
EN
Rauwse Meer
Zilvermeer
Zowel Sunparks, als De Vries Kartografie BV, stellen zich niet aansprakelijkvoor eventuele fouten op de kaart.Copyright : De Vries Kartografie BV - Assen. (� 0592-40 74 50www.devrieskartografie.nl, � [email protected])Copyright kaartblad: Topografische Dienst Zwolle, 2012.
SCHAAL 1:40.000 (2,5 cm = 1 km)
FietsroutesRondom Lommel ± 26 km
268->266->264->267
Abdij Postel route ± 44 km51->50->73->74->12->72->67->17->18->22->77->76->232->260->75
verkorte Abdij Postel route ± 24 km51->50->73->74->12->72->77->76->232->260->75
Kempense Meren route ± 63 km75->74->12->43->42->41->40->91->92->93->96->04->05->56->36->35->31->07->59->58->53->51->50
verkorte Kempense Meren route ± 42 km75->74->73->96->04->05->56->36->35->31->07->59->58->53->51->50
SymbolenFietsknooppunt WandelknooppuntAfstand tussen fietsknooppuntenVerkoop entreetickets met voordeel aan onze Info-balie.
Legenda
56
2,3 km
2012
026.
1-v4
23
bebouwd gebieda huizenblokb huizenc kassen
wegenautosnelweghoofdweg met gescheiden rijbanenhoofdwegregionale weg met gescheiden rijbanenregionale weglokale wegweg met losse of slechte verhardingonverharde wegfietspadpad, voetpadstraat/overige wegwandelgebied
viaduct
tunnel
vaste brug
beweegbare brug
brug op pijlers
spoorwegen spoorweg: enkelspoorspoorweg: dubbelspoora station
hydrografiewaterloop: 3-6 m breedbreder dan 6 m
kanaal met schutsluis/a brug/Brücke
overige symbolena kerk, moskeeb torenc kerk, moskee met torend watertoren
a wegwijzer
a kapelb kruis
a windmolenb watermolenc windmolentjed windturbine
a begraafplaatsb ziekenhuisc monument
wegen-informatiewegnummeringa parkeerplaatsb tankstationc afritnummer
reliëfdijk: 2,5 m of hogerdijk: 1 - 2,5 m hoog
bodemgebruika weide met slotenb loofbosc heided zande dras en rietf houtwal
230
231
232
260
267
268
266
255
272
275
264265
76
77
72
12
43
41
40
91
39
23
22
24
20
21
08
19
18
17
67
66
65
60
30
24
32
31
35
36
54
0759
58
75
50
96
92
42
93
55
57
56
04
05
535251
7473
KasteelDufour
Watermolen
KasteelDen Diel
Kasteel De Most
KasteelDe Broqueville
Heemmuseum
Kristallijn-museumPassagiersschip
De Zander*
Museum HetGlazen Huis
Natuurdomein ZevenHeerlijkheden Heide
Jakob SmitsMuseum
Historisch-museum
NationaalmuseumSpeelkaart
AbdijPostel
OpenluchtTheater
Uitkijktoren
Surf & Fun*
De KaasboerinSpeeltuin
Zilvermeer
ZilvermeerhavenPort Aventura
Outdoorpark Reusel*
CircusBruul*
Mol in ActionKarting*
Quadverhuur*
OlmenseZoo*
Golfterrein
Uitkijktoren
Zilver-strand
Den Uyl-strand
Campina-strand
Berken-strand
Golfterrein
Topmolen
Natuurdomein Den Diel
NatuurdomeinDe Ronde Put
NatuurdomeinSpreeuwenbos
NatuurreservaatDe Kempen
NatuurreservaatHoge Moer
Natuurdomein De Maat
EcocentrumDe Goren
NatuurdomeinSahara
NatuurdomeinHet Goorken
Bezoekers-centrum626364
65
66
77
76 78
82
79
8081
83
54
58
6157
02
05
06
07
03
13
12
14
20
19
97
73
75
74
70
69
684645
72
02
01
44
42
71
143
107
109
102
110
111
98
138
139 140
123
114
113
40
21
77
18
45
56 5717
59
10
0940 52
11
43
42
46
36
20
19
72
12
74
56
69
67
68
70
72
45
47
75
42
43
44 41
51
50
5253
36
35 32
30
31
29 24
22
21
20
78
82
968485
37
36 35 99
34
18
01
1615
21
128
50 31
33
32
30 89
48 69
0263
65
62
6160
6439
95
38
1098
80
81
23
27
28
06
03
76
78
7379
25
24
66
6744
124
125 93
127
17
9291
9688
47
6870
499723
16
28
41
2627
0275
84
15
2901
83
05
08
04
07
26
79
19
25
34 33
38 01
54 09
98
0231
44
90
10 45
11
1246
43
4749 50
5253
32
54
31
30
29
27
07
0809
9602
98
97
03
0405
99
01
10
12
13
151716
06
26
23
22
5557
5819
18
21 20
2524
51
56
78
821483
0708
91 01
39
33
37
3832
40
4241 34
36
35 28
0592 0499 06
9697
03
15
13
5351
50
31 30
3435
98
36
27 26
2120
96
23
24
16
1718
97
28
9519
25
22
32
88
48
474633
52
5757
55 54 49
37
40 39
7346
71 49
48
77
76
74
90
89
86
8788
78
79
82
8180
55
63
6564
01
54
8485
8378 22
62
94
434142
122 115
116
117
126
121
20
19
21
100
120
129118
9596
108
103
141107
42106
43
57
8008
09
04
41
86
87
9009
6768
99 65
01
03
41
7279
70
30
23
7194
95
208382
81
22
27
41
4097
44
28
46 47
294349
515854
57
56
52
10
55
53
4245
48
59
60
66
69 74
73
68
7101
70
6567
61
62
63
64
2625
1024
21
2221
93
98
69
84
85
92
91
96
97
64
56
55
1314
71
© DE VRIES KARTOGRAFIE BV, KAART: TOPOGRAFISCHE DIENST KADASTER ZWOLLE 2012 .
*
Opmaak_Sunparks_KempenseMeren_Opmaak 1 07-01-13 09:01 Pagina 1
Sunparks Kempense MerenFiets- en wandelkaartcarte promenade à pied ou vélo Wander- und Fahrradkartewalking and cycling map
Te koop / à vendre zu verkaufen / sold @ Reception
€ 4,95
Koop uw tickets met korting aan onze receptie.*Achetez vos billets à tarif réduit à notre réception.*
Kaufen Sie Ihre ermäßigte Tickets an der Rezeption.*
Buy your discounted tickets at our reception.*
* Onder voorbehoud van beschikbaarheid / sujet à disponibilité / unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit / Subject to availability
