Ergänzungen zu der VDE-AR-N 4110 Stand: August 2019

Ergänzungen zu der VDE-AR-N 4110

e-netz Südhessen AG

- im Folgenden „e-netz Südhessen“ genannt-

Dornheimer Weg 24

64293 Darmstadt

Internet: http://www.e-netz-suedhessen.de/

Stand: August 2019

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

Inhaltsverz

1 Anw

2 Nor

3 Beg

Beg3.1

Abk3.2

4 Allg

Bes4.1

Ans4.2

4.2.1 Allg

4.2.2 Ans

4.2.3 Res

4.2.4 Bau

4.2.5 Vor

Inb4.3

15 d

Inb4.4

5 Net

Gru5.1

Bem5.2

Bet5.3

5.3.1 Allg

5.3.2 Zulä

5.3.3 Min

Net5.4

5.4.1 Allg

5.4.2 Sch

5.4.3 Flic

5.4.4 Obe

5.4.5 Kom

5.4.6 Uns

5.4.7 Ton

5.4.8 Trä

5.4.9 Vor

Blin5.5

6 Übe

Bau6.1

6.1.1 Allg

verzeic

AR-N 4110

zeichnis

wendungsb

rmative Ve

griffe und A

griffe .........

kürzungen

gemeine G

stimmunge

schlusspro

gemeines ...

schlussanm

servierung/F

uvorbereitun

rbereitung d

etriebnahm

der Tabelle

etriebsetzu

tzanschlus

undsätze fü

messung d

triebsspan

gemein .......

ässige Spa

ndestkurzsc

tzrückwirku

gemeines ...

hnelle Span

cker ............

erschwingu

mmutierung

symmetrien

nfrequenz-R

gerfrequent

rkehrungen

ndleistungs

ergabestat

ulicher Teil

gemeines ...

hnis VD

bereich ....

rweisunge

Abkürzung

..................

.................

rundsätze

en und Vor

ozess und a

.................

meldung/Gro

Feinplanung

ng und Bau

der Inbetrieb

me des Net

e 1) ............

ung der Erz

ss ..............

ür die Ermi

der Netzbet

nung und m

.................

nnungsänd

hlussleistun

ungen .......

.................

nungsände

.................

ngen und Z

gseinbrüche

.................

Rundsteueru

te Nutzung

gegen Spa

sverhalten

tion ...........

l ................

.................

DE-AR-N

..................

en ...............

gen .............

..................

..................

..................

schriften ..

anschlussr

..................

obplanung (

g (Punkte 3

(Punkte 7

bsetzung de

tzanschluss

..................

zeugungsa

..................

ttlung des

triebsmitte

minimale K

..................

erung ........

ng am Netz

..................

..................

erungen ......

..................

Zwischenha

e .................

..................

ung ............

des Kunde

annungsabs

.................

..................

..................

..................

N 4110

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

relevante U

..................

Punkte 1 un

3 bis 6 der T

bis 10 der T

er Übergabe

ses/Inbetri

..................

anlage (Pun

..................

Netzansch

l .................

Kurzschlus

..................

..................

anschlussp

..................

..................

..................

..................

rmonische

..................

..................

..................

ennetzes .....

senkungen u

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

Unterlagen

..................

nd 2 der Ta

Tabelle 1) ...

Tabelle 1) ..

estation (Pu

iebsetzung

..................

nkte 16 bis

..................

hlusspunkt

..................

ssleistung a

..................

..................

punkt für Ty

..................

..................

..................

..................

und Suprah

..................

..................

..................

..................

und Versorg

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

.................

..................

abelle 1) .....

..................

..................

unkte 11 bis

g der Überg

..................

s 18 der Tab

..................

tes .............

..................

am Netzans

..................

..................

p-1-Anlagen

..................

..................

..................

..................

harmonisch

..................

..................

..................

..................

gungsunter

..................

..................

..................

..................

Se

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

s 14 der Ta

gabestation

..................

belle 1) .....

..................

..................

..................

schlusspu

..................

..................

n ...............

..................

..................

..................

..................

e ...............

..................

..................

..................

..................

rbrechungen

..................

..................

..................

..................

eite 2 von 56

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

............... 9

belle 1) . 10

n (Punkt

............. 10

............. 10

............. 10

............. 10

............. 11

nkt ....... 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 11

............. 12

n ........... 12

............. 12

............. 12

............. 12

............. 12

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

6.1.2 Einz

6.1.2.1 Allg

6.1.2.2 Zug

6.1.2.3 Fen

6.1.2.4 Klim

6.1.2.5 Fuß

6.1.2.6 Sch

6.1.2.7 Tra

6.1.2.8 Bel

6.1.2.9 Fun

6.1.3 Hinw

Ele6.2

6.2.1 Allg

6.2.1.1 Allg

6.2.1.2 Kur

6.2.1.3 Sch

6.2.1.4 Isol

6.2.2 Sch

6.2.2.1 Sch

6.2.2.2 Aus

6.2.2.3 Ken

6.2.2.4 Sch

6.2.2.5 Ver

6.2.2.6 Tra

6.2.2.7 Wa

6.2.2.8 Übe

6.2.3 Ste

6.2.4 Erd

Sek6.3

6.3.1 Allg

6.3.2 Fer

6.3.3 Eige

6.3.4 Sch

verzeic

AR-N 4110

zelheiten zu

gemeines ...

gang und Tü

nster ..........

mabeanspru

ßböden ......

hallschutzm

assenführun

euchtung u

ndamenterd

weisschilde

ktrischer T

gemeines ...

gemeine tec

rzschlussfes

hutz gegen

lation .........

haltanlagen

haltung und

sführung ....

nnzeichnun

haltgeräte ..

rriegelunge

ansformator

andler .........

erspannung

rnpunktbeh

ungsanlage

kundärtech

gemeines ...

nwirk- und

enbedarfs-

hutzeinrichtu

hnis VD

ur baulichen

.................

üren ..........

.................

uchung, Be

.................

maßnahmen

ng der Netza

und Steckdo

der .............

er und Zube

Teil ............

.................

chnische Da

stigkeit ......

Störlichtbög

.................

.................

d Aufbau ....

.................

g und Besc

.................

n ...............

ren .............

.................

gsableiter ..

handlung ....

e ................

hnik ...........

.................

Prozessdat

und Hilfsen

ungen .......

DE-AR-N

n Ausführun

..................

..................

..................

lüftung und

..................

und Auffan

anschlusska

osen ...........

..................

ehör ...........

..................

..................

aten ...........

..................

gen ...........

..................

..................

..................

..................

chriftung .....

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

tenübertrag

nergieverso

..................

N 4110

ng ..............

..................

..................

..................

Druckentla

..................

ngwannen ..

abel ...........

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

gung an die

rgung ........

..................

..................

..................

..................

..................

astung ........

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

netzführend

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

de Stelle ....

..................

..................

Se

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

eite 3 von 56

............. 13

............. 13

............. 13

............. 14

............. 14

............. 14

............. 14

............. 14

............. 14

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 15

............. 16

............. 17

............. 18

............. 18

............. 18

............. 18

............. 18

............. 19

............. 19

............. 19

............. 19

............. 19

............. 20

............. 20

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

6.3.4.1 Allg

6.3.4.2 Net

6.3.4.3 Kur

6.3.4.3.1 A

6.3.4.3.2 A

6.3.4.3.3 P

6.3.4.4 Aut

6.3.4.5 Sch

6.3.4.6 Mitn

6.3.4.7 Sch

6.3.5 Wa

6.3.6 Plat

Stö6.4

7 Abr

Allg7.1

Zäh7.2

Net7.3

Mes7.4

Mes7.5

Dat7.6

Spa7.7

8 Bet

Allg8.1

Net8.2

Arb8.3

Zug8.4

Bed8.5

Inst8.6

Kup8.7

Bet8.8

Not8.9

8.9.1 Allg

8.9.2 Dau

Bes8.10

8.10.1 Bet

8.10.2 Tec

verzeic

AR-N 4110

gemeines ...

tzschutzein

rzschlusssc

Allgemeines

Abgangssch

Platzbedarf .

tomatische

hnittstellen f

nahmescha

hutzprüfung

ndler für Sc

tzbedarf .....

örschreiber

rechnungs

gemeines ..

hlerplatz ....

tz-Steuerpl

sseinrichtu

sswandler

tenfernübe

annungseb

trieb der Ku

gemeines ..

tzführung ..

beiten in de

gang ..........

dienung vo

tandhaltun

pplung von

trieb bei St

tstromaggr

gemeines ...

uer des Net

sondere An

riebsmodi ..

chnisch-bila

hnis VD

.................

richtungen

chutzeinrich

.................

altfelder ....

.................

Frequenze

für Schutz-P

altung bei de

g ................

chutzeinrich

.................

r ................

smessung .

..................

..................

atz ............

ung ...........

.................

ertragung ..

bene der Ab

undenanla

..................

..................

er Übergab

..................

or Ort ........

ng ..............

n Stromkre

törungen ..

regate .......

.................

tzparallelbe

nforderung

.................

anzielle Anfo

DE-AR-N

..................

..................

tungen des

..................

..................

..................

ntlastung ...

Prüfungsfun

er Parallels

..................

htungen ......

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

brechnung

ge .............

..................

..................

bestation ...

..................

..................

..................

eisen ..........

..................

..................

..................

triebes ......

gen an den

..................

orderungen

N 4110

..................

..................

s Anschluss

..................

..................

..................

..................

nktion .........

schaltung vo

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

gsmessung

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

Betrieb vo

..................

..................

..................

..................

snehmers ...

..................

..................

..................

..................

..................

on Transfor

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

g ................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

on Speiche

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

matoren .....

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

ern ..............

..................

..................Se

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................eite 4 von 56

............. 20

............. 21

............. 21

............. 21

............. 22

............. 22

............. 22

............. 22

............. 24

............. 24

............. 24

............. 28

............. 28

............. 28

............. 28

............. 28

............. 28

............. 28

............. 28

............. 31

............. 31

............. 31

............. 31

............. 31

............. 31

............. 31

............. 32

............. 32

............. 32

............. 32

............. 32

............. 32

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

8.10.3 Las

8.10.4 Dyn

Bes8.11

8.11.1 Allg

8.11.2 Blin

8.11.3 Wir

8.11.4 Wir

Las8.12

Leis8.13

9 Änd

10 Erz

Allg10.1

Ver10.2

10.2.1 Allg

10.2.2 Stat

10.2.3 Dyn

10.2.4 Wir

Sch10.3

10.3.1 Allg

10.3.2 Kur

10.3.3 Ent

10.3.3.1All

10.3.3.2 Sp

10.3.3.3 Fr

10.3.3.4 Q-

10.3.3.5 Üb

10.3.3.6 En

10.3.4 Ans

10.3.5 Ans

10.3.5.1 Al

10.3.5.2 Ku

10.3.5.3 En

10.3.5.4 Ge

Mitte

10.3.6 Sch

verzeic

AR-N 4110

stmanageme

namische N

sondere An

33

gemeines ...

ndleistung ..

kleistungsb

kleistungsa

stregelung

stungsübe

derungen,

zeugungsan

gemeines ..

rhalten der

gemeines ...

tische Span

namische N

kleistungsa

hutzeinrich

gemeines ...

rzschlussein

kupplungss

gemeines ..

pannungssc

requenzsch

-U-Schutz ..

bergeordne

ntkupplungs

schluss der

schluss der

lgemeines .

urzschlusss

ntkupplungs

esamtübers

elspannung

hutzkonzept

hnis VD

ent ............

Netzstützung

nforderung

.................

.................

begrenzung

abgabe bei Ü

bzw. Lastz

erwachung

Außerbetr

nlagen......

..................

Erzeugung

.................

nnungshaltu

Netzstützung

abgabe ......

htungen un

.................

nrichtungen

schutzeinric

.................

chutzeinrich

utzeinrichtu

.................

eter Entkupp

sschutz von

Erzeugung

Erzeugung

.................

schutzeinric

sschutzeinr

sicht zum S

gsnetz ........

t bei Mischa

DE-AR-N

..................

g im Betrieb

gen an den

..................

..................

.................

Über-und U

zuschaltun

.................

iebnahmen

..................

..................

gsanlage a

..................

ung/Blindlei

g ................

..................

nd Schutzst

..................

n des Ansch

chtungen de

..................

htungen .....

ungen ........

..................

plungsschut

n Erzeugung

gsanlage an

gsanlage im

..................

chtungen de

ichtungen d

chutzkonze

..................

anlagen .....

N 4110

..................

bsmodus „E

Betrieb vo

..................

..................

..................

Unterfrequen

ng ...............

..................

n und Dem

..................

..................

am Netz .....

..................

istungsbere

..................

..................

tellungen ..

..................

hlussnehme

es Anschlus

..................

..................

..................

..................

tz ...............

gsanlagen .

n die Samm

m Mittelspan

..................

es Anschlus

des Anschlu

ept bei Ansc

..................

..................

..................

Energiebezu

on Ladeeiri

..................

..................

..................

nz ..............

..................

..................

ontage .....

..................

..................

..................

..................

eitstellung...

..................

..................

..................

..................

ers ..............

ssnehmers .

..................

..................

..................

..................

..................

..................

elschiene e

nungsnetz .

..................

ssnehmers .

ussnehmers

chluss der E

..................

..................

..................

ug“ ..............

chtungen f

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

eines Umsp

..................

..................

..................

s .................

Erzeugungs

..................

..................Se

..................

..................

für Elektro

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

annwerks ..

..................

..................

..................

..................

sanlage im

..................

..................eite 5 von 56

............. 33

............. 33

ofahrzeuge

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 33

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 34

............. 35

............. 35

............. 35

............. 35

............. 35

............. 35

............. 35

............. 35

............. 36

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

Zus10.4

10.4.1 Allg

10.4.2 Zus

10.4.3 Zus

10.4.4 Zus

10.4.5 Kup

We10.5

10.5.1 Abf

10.5.2 Tre

10.5.3 Fäh

10.5.4 Fäh

Mod10.6

10.6.1 Allg

10.6.2 Fun

10.6.3 Mod

11 Nac

Ges11.1

Ein11.2

11.2.1 Allg

11.2.2 Net

11.2.3 Qua

11.2.4 Stat

11.2.5 Dyn

11.2.6 Mod

11.2.7 Wir

11.2.8 Wir

11.2.9 Kur

11.2.10 Sc

11.2.11 Zu

11.2.12 Tre

Kom11.3

11.3.1 Allg

11.3.2 EZA

11.3.3 Akti

11.3.4 Spa

11.3.5 Anf

11.3.6 Mod

Anl11.4

verzeic

AR-N 4110

schaltbedin

gemeines ...

schalten nac

schalten mit

schaltung vo

ppelschalter

itere Anfor

fangen auf E

nnen der E

higkeit zur B

higkeit zur B

delle .........

gemeines ...

nktionsumfa

delldokume

chweis der

samter Nac

heitenzerti

gemeines ...

tzrückwirkun

asistationär

tische Span

namische N

delle ..........

kleistungsa

kleistungse

rzschlussstr

chutztechnik

schaltbedin

ennen der E

mponenten

gemeines ...

A-Regler ....

ive statisch

annungsreg

forderungen

delle ..........

lagenzertif

hnis VD

ngungen u

.................

ch Auslösun

t Hilfe von S

on Asynchro

r ................

rderungen

Eigenbedar

rzeugungse

Bereitstellun

Bereitstellun

..................

.................

ang und Ge

entation ......

r elektrisch

chweisproz

ifikat .........

.................

ngen .........

rer Betrieb u

nnungshaltu

Netzstützung

.................

abgabe und

einspeisung

rombeitrag d

k und Schut

ngungen un

Erzeugungs

nzertifikat .

.................

.................

e Kompens

gler inkl. des

n an Hilfsag

.................

ikat ...........

DE-AR-N

nd Synchr

..................

ng durch Sc

Synchronisie

ongenerato

..................

an Erzeug

rf ................

einheit vom

ng Primärre

ng von Seku

..................

..................

nauigkeitsa

..................

hen Eigens

zess ..........

..................

..................

..................

und Pendelu

ung/Blindlei

g ................

..................

Netzsicher

in Abhängi

der Erzeugu

tzeinstellung

d Synchron

seinheit vom

..................

..................

..................

sationsanlag

s Erregersy

gregate bei

..................

..................

N 4110

ronisierung

..................

chutzeinrich

erungseinri

oren ............

..................

ungsanlag

..................

Netz bei In

gelleistung.

undärregelle

..................

..................

anforderung

..................

chaften für

..................

..................

..................

..................

ungen ........

istungsbere

..................

..................

rheitsmanag

igkeit der N

ungseinheit

gen ............

nisierung ....

m Netz bei I

..................

..................

..................

gen ............

ystems eine

i Typ-1-Erze

..................

..................

g ................

..................

htungen .....

chtungen ..

..................

..................

gen .............

..................

nstabilität ...

..................

eistung und

..................

..................

en .............

..................

r Erzeugun

..................

..................

..................

..................

..................

eitstellung...

..................

..................

gement ......

etzfrequenz

t.................

..................

..................

nstabilität ..

..................

..................

..................

..................

r Typ-1 Erz

eugungsein

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

d Minutenre

..................

..................

..................

..................

ngsanlagen

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

z ................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

eugungsein

nheiten .......

..................

..................

Se

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

serve ........

..................

..................

..................

..................

n ................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

nheit ..........

..................

..................

..................

eite 6 von 56

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 36

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 37

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

Inhaltsv

Ergänzungen VDE-A

11.4.1 Allg

11.4.2 Vom

Unt

11.4.3 Eins

11.4.4 Bem

11.4.5 Spa

11.4.6 Erfo

11.4.7 Net

11.4.8 Qua

11.4.9 Nac

11.4.10 Na

11.4.11 Sta

11.4.12 Dy

11.4.13 Wi

11.4.14 Ne

11.4.15 Wi

11.4.16 Ku

11.4.17 Sc

11.4.18 Zu

11.4.19 Ab

11.4.20 An

11.4.21 Eig

11.4.22 Sp

11.4.23 EZ

11.4.24 An

11.4.25 Na

Inb11.5

11.5.1 Inbe

11.5.2 Inbe

Kom

11.5.3 Inbe

11.5.4 Kon

11.5.5 Bet

11.5.6 Stö

Ein11.6

11.6.1 Allg

11.6.2 Anla

11.6.3 Inbe

verzeic

AR-N 4110

gemeines ...

m Anschlus

terlagen .....

speiseleistu

messung de

annungsänd

orderliche N

tzrückwirkun

asistationär

chweis des

achweis der

atische Spa

ynamische N

rkleistungsa

etzsicherhei

rkleistungse

urzschlussst

chutztechnik

schaltbedin

bfangen auf

nforderunge

genbedarfs-

prunghafte S

ZA-Modell ...

nlagenzertifi

achtrag zum

etriebsetzu

etriebsetzun

etriebsetzun

mponenten

etriebsetzun

nformitätser

riebsphase

rende Rück

zelnachwe

gemeines ...

agenzertifik

etriebsetzun

hnis VD

.................

snehmer zu

.................

ung ............

er Betriebsm

derung am

Netzkurzsch

ngen .........

rer Betrieb,

Inselbetrieb

r Schwarzst

annungshalt

Netzstützun

abgabe .....

tsmanagem

einspeisung

trombeitrag

k und Schut

ngungen un

Eigenbeda

en an eine R

- und Hilfse

Spannungsä

.................

kat B ........

m Anlagenze

ungsphase

ng der Übe

ng der Erze

.................

ng der gesa

rklärung .....

.................

kwirkungen

eisverfahre

.................

kat C ..........

ng einer Erz

DE-AR-N

..................

ur Erstellung

..................

..................

mittel ..........

Netzanschl

hlussleistung

..................

Polrad-/Net

bes und der

tartfähigkeit

tung/Blindle

ng ...............

..................

ment ...........

g in Abhäng

der Erzeug

tzeinstellung

d Synchron

arf bzw. sch

Regelleistun

nergieverso

änderungen

..................

..................

ertifikat ......

e .................

rgabestatio

eugungseinh

..................

amten Erzeu

..................

..................

auf das Ne

n ...............

..................

..................

zeugungsan

N 4110

..................

g des Anlag

..................

..................

..................

usspunkt ...

g am Netza

..................

tzpendelung

r Teilnetzbe

t .................

eistungsber

..................

..................

..................

gigkeit der N

gungsanlag

gen ............

nisierung ....

nelle Resyn

ngsbereitste

orgung .......

n ................

..................

..................

..................

..................

n ................

heiten, des

..................

ugungsanla

..................

..................

etz ..............

..................

..................

..................

nlage im Ei

..................

genzertifika

..................

..................

..................

..................

anschlusspu

..................

gen ...........

etriebsfähig

..................

eitstellung .

..................

..................

..................

Netzfrequen

ge ...............

..................

..................

nchronisieru

ellung .........

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

EZA-Regle

..................

age und Inb

..................

..................

..................

..................

..................

..................

nzelnachwe

..................

tes bereitzu

..................

..................

..................

..................

unkt von Ty

..................

..................

keit ............

..................

..................

..................

..................

..................

nz (Über- un

..................

..................

..................

ung ............

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

ers und ggf.

..................

etriebsetzu

..................

..................

..................

..................

..................

..................

eisverfahren

Se

..................

ustellenden

..................

..................

..................

..................

yp-1-Anlage

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

nd Unterfre

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

weiterer

..................

ungserklärun

..................

..................

..................

..................

..................

..................

n ................

eite 7 von 56

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

n .......... 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 38

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

quenz) .. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

............. 39

ng ......... 40

............. 40

............. 40

............. 40

............. 40

............. 40

............. 40

............. 40

Inhaltsverzeichnis VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 8 von 56

11.6.4 Erweiterte Konformitätserklärung......................................................................................... 40

11.6.5 Betrieb der Erzeugungsanlage ............................................................................................ 40

12 Prototypen-Regelung ........................................................................................................ 41

13 Abbildungsverzeichnis ..................................................................................................... 41

14 Tabellenverzeichnis........................................................................................................... 41

15 Literaturverzeichnis........................................................................................................... 42

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

1 An

2 No

3 Be

Beg3.1

Abk3.2

4 All

Bes4.1

Ans4.2

Für den ge

von Anschl

Inbetriebna

zur VDE-A

netz Südhe

Die Abläufe

hessen ver

4.2.1 All

4.2.2 An

4.2.3 Re

4.2.4 Ba

Anschlussv

angefügten

von Erzeug

zungen

AR-N 4110

nwendun

ormative

egriffe un

griffe

kürzunge

lgemeine

stimmung

schlussp

esamten Vo

lussänderu

ahme der A

R-N 4110 b

essen einze

e, Fristen u

rdeutlicht.

gemeine

nschluss

eservieru

auvorbere

varianten fü

n Anhang D

gungsanlag

für die V

ngsbereic

Verweis

nd Abkür

en

e Grunds

gen und

prozess u

rgang von d

ngen bis zu

nschlussan

bereitgestel

eln hinterleg

nd Zuständ

es

anmeldu

ung/Feinp

eitung u

ür den Ansc

D in den Bild

en in den B

VDE-AR

ch

sungen

rzungen

sätze

Vorschr

und ansc

der Anmeld

ur Inbetriebs

nlage sind d

lt. Zusätzlic

gt.

digkeiten sin

ung/Grob

planung

nd Bau (

chluss von B

dern D.I bis

Bildern D. V

R-N 411

riften

chlussre

ung von ne

setzung der

ie Vordruck

ch sind weite

nd im Workf

bplanung

(Punkte

(Punkte 7

Bezugsanla

D IV darge

V und D.VI.

0

levante U

euen Netzan

r Anlage de

ke des Anha

ere Formula

flow auf der

g (Punkte

3 bis 6 d

7 bis 10

gen im Mitt

stellt, Ansc

Unterlag

nschlüssen

s Anschluss

angs E dies

are auf der

r Internetsei

e 1 und 2

der Tabe

der Tabe

elspannung

hlussvarian

Se

gen

bzw. der A

snehmers u

ser Ergänzu

Internetseit

ite der e-ne

2 der Tab

elle 1)

elle 1)

gsnetz sind

nten für den

eite 9 von 56

Anzeige

und

ungen

te der e-

etz Süd-

belle 1)

im unten

Anschluss

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

4.2.5 Vo

bis

Im Hinblick

im Anhang

Inbe4.3

bes

Voraussetz

Installation

die e-netz S

erforderlich

triebsetzun

Bei gasisol

handene P

triebsetzun

Inbe4.4

le 1

5 Ne

Gru5.1

Grundsätzl

kVA bis zu

zuschließe

schluss an

Leistungsb

Technische

zungen

AR-N 4110

orbereitu

s 14 der T

k auf einen r

aufgeführte

etriebnah

station (P

zung für die

der Abrech

Südhessen

hen Arbeiten

ngstermin zu

lierten Scha

Prüfstecker u

ng nicht durc

etriebset

)

etzansch

undsätze

lich sind Ku

6 MVA übe

en. Darüber

die 20-kV-S

bedarf ist die

e Gegebenh

für die V

ng der In

Tabelle 1

reibungslos

en Formula

hme des

Punkt 15

Inbetriebse

hnungsmes

und ist eine

n durch den

u veranlass

altanlagen s

und Abgleic

chgeführt w

tzung de

luss

für die E

undenanlage

er einen Mit

hinausgehe

Sammelsch

e Leistungs

heiten könn

VDE-AR

nbetriebs

1)

sen Ablauf d

are E19 – E

s Netzans

der Tabe

etzung der A

sung. Erfolg

e Beistellun

n Anschluss

en.

sind die Aus

chgeräte zum

werden.

er Erzeug

Ermittlun

en (Bezugs

ttelspannun

ende Leistu

hiene in eine

bereitstellu

nen dabei im

R-N 411

setzung

der Inbetrie

19.5.

schlusse

elle 1)

Anlage des

gt der Mess

ng und ggf.

snehmer rec

sführungen

m Feststelle

gungsan

ng des N

s- und Erzeu

ngsanschlus

ungsanforde

er Umspan

ng über ein

m Einzelfall

0

der Über

bsetzung be

es/Inbetr

Anschlussn

sstellenbetri

Montage de

chtzeitig vor

in Abschnitt

en der Phas

lage (Pu

Netzansch

ugungsanla

ss im 20-kV

erungen bis

nanlage. Be

nen Hochsp

abweichen

rgabesta

enötigt die e

riebsetzu

nehmers ist

eb durch

er Wandler e

r dem anges

t 6.2.2 zu be

sengleichhe

nkte 16 b

hlusspun

gen) ab ein

V-Netz der e

zu 20 MVA

eim Anschlu

annungsan

de Anschlu

Seit

ation (Pu

e-netz Süd

ung der Ü

t eine betrie

erwünscht,

strebten Inb

eachten: oh

eit kann die

bis 18 de

nktes

ner Leistung

e-netz Südh

A erfordern

uss mit noc

nschluss zu

usslösungen

te 10 von 56

unkte 11

hessen die

Überga-

ebsbereite

so sind die

be-

hne vor-

Inbe-

er Tabel-

g von 200

hessen an-

einen An-

ch höherem

prüfen.

n erfordern.

-

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Bem5.2

Bet5.3

sch

5.3.1 All

Die Nennsp

einbarte Ve

5.3.2 Zu

5.3.3 Min

An

Netz5.4

5.4.1 All

5.4.2 Sc

5.4.3 Flic

5.4.4 Ob

nis

5.4.5 Ko

5.4.6 Un

5.4.7 To

In den Vert

Hz verwen

Nennspann

betragen.

zungen

AR-N 4110

messung

riebsspa

lusspun

gemein

pannung im

ersorgungss

lässige S

ndestkur

nlagen

zrückwir

gemeine

hnelle S

cker

berschwi

sche

ommutier

nsymmet

nfrequen

teilnetzen d

det. Der Se

nung. Der V

für die V

g der Net

annung u

kt

m Mittelspan

spannung U

Spannun

rzschlus

rkungen

es

pannung

ngungen

rungsein

trien

nz-Rund

der e-netz S

endepegel d

Verdrosselu

VDE-AR

tzbetrieb

und mini

nungs-Vert

UC entspric

ngsänder

ssleistun

gsänderu

n und Zw

nbrüche

steuerun

Südhessen w

der Tonfrequ

ngsgrad ein

R-N 411

bsmittel

male Ku

teilnetz der

cht der Nenn

rung

g am Ne

ungen

wischenh

ng

wird grunds

uenz-Runds

ner Blindleis

0

urzschlus

e-netz Südh

nspannung.

etzansch

harmonis

sätzlich eine

steuersigna

stungskomp

ssleistun

hessen betr

lusspunk

sche und

e Rundsteue

ale beträgt 3

pensationsa

Seit

ng am Ne

rägt 20 kV.

kt für Ty

d Suprah

erfrequenz

3% der Netz

anlage sollt

te 11 von 56

etzan-

Die ver-

yp-1-

harmo-

von 500

z-

e p = 7%

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

5.4.8 Trä

5.4.9 Vo

un

Blin5.5

6 Üb

Bau6.1

6.1.1 All

Die Örtlichk

Nähe einer

nen sind an

sind ebene

Gebäude m

Es wird auf

Zehn Arbei

durch die e

schlossen u

ne Feuchtig

bäude eind

Sofern neb

versorgt we

zusätzliche

Den Fahrze

Station jed

einer öffen

Eigentum d

Kran bis 30

für das Kra

werden.

zungen

AR-N 4110

ägerfreq

orkehrung

terbrech

ndleistun

bergabes

ulicher Te

gemeine

keit der Übe

r geeignete

n der Grenz

erdig mit Ka

muss alle An

f die Einhaltu

itstage vor d

e-netz Südh

und die Bet

gkeit oder d

dringen.

ben dem An

erden sollen

en Räumlich

eugen der e

derzeit mög

ntlichen Stra

der e-netz S

0 t zulässige

anfahrzeug,

für die V

uente Nu

gen gege

hungen

ngsverha

station

eil

es

ergabestatio

n vorhande

ze zu öffent

belkeller/Ka

nforderunge

ung der jewe

der Inbetrie

hessen. Zu d

triebssicher

den sicheren

schlussneh

n, stellt der

hkeiten der

e-netz Südh

lich sein. D

aße sind a

Südhessen b

em Gesamt

muss bei d

VDE-AR

utzung d

en Span

alten

on ist mit de

nen Versor

tlichen Weg

abelschach

en an abges

eils geltende

bnahme de

diesem Zeit

rheit hergest

n Betrieb ge

hmer weitere

Anschlussn

e-netz Südh

hessen und

Der unmitte

nzustreben

befinden, m

gewicht gew

er Planung

R-N 411

des Kund

nungsab

er e-netz Sü

rgungsleitun

gen ebenerd

t an Gebäu

schlossene

en Brandsch

es Netzansc

tpunkt müss

tellt sein. In

efährdende

e Anschluss

nehmer die

hessen kos

deren Beau

lbare Zuga

. Sofern sic

muss die Zug

währleistet

mit der e-n

0

dennetze

bsenkun

üdhessen a

ng zu plane

dig anzuord

deaußenwä

elektrische

hutzbestimm

chlusses erf

sen alle Han

nsbesondere

Verschmut

snutzer aus

für diesen Z

tenlos zur V

uftragten m

ng und ein

ch Betriebs

gänglichkei

sein. Eine e

netz Südhes

es

gen und

abzustimme

n. Freistehe

nen. Einbau

änden zu er

Betriebsstä

mungen verw

folgt die bau

ndwerkerlei

e ist sicherz

tzungen von

der Überga

Zweck erfor

Verfügung.

uss die Zufa

geeignete

smittel der

t mit einem

entsprechen

ssen abgest

Seit

Versorg

en und in de

ende Statio

ustationen

rstellen. Da

ätten erfülle

wiesen.

uliche Abna

istungen ab

zustellen, da

n außen in d

abestation

rderlichen

ahrt zur

r Transport

Übergabes

LKW mit

nde Aufstel

timmt

te 12 von 56

gungs-

er

-

as

en.

hme

bge-

ass kei-

das Ge-

tweg von

station im

llfläche

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 13 von 56

6.1.2 Einzelheiten zur baulichen Ausführung

6.1.2.1Allgemeines

Die Stationsräume mit zugehörigen Elektroinstallationen, Doppelböden, Lüftungs- bzw. Kühlan-

lagen, Hilfsstromkreisen, Trafoschienen, Ölwannen, etc. sind vorzugsweise in einem separaten

Gebäude unterzubringen. Die Raumhöhe für begehbare Stationsräume muss mind. 2,40 m

betragen. Einzelne Transformatoren sind durch Wände abzutrennen, separate Räume werden

empfohlen.

Brandmeldeanlagen in den Stationsräumen sind als Rauchanzugsystem (RAS) bzw. An-

saugrauchmelder (ARM) auszuführen. Brandmeldeanlagen sind so auszuführen, dass sie oh-

ne Begehung der Station geprüft werden können. Die zentrale Detektionseinheit ist in einem

Raum zu installieren, zu dem nicht ausschließlich e-netz Südhessen Zugang hat.

Die Wände der Stationsgebäude sind vorzugsweise aus Stahlbeton auszuführen. Der Nachweis

über die Eignung des Stationsgebäudes für dynamische Belastung ist vom Tragwerksplaner zu

erbringen. Alle Wände, Decken, Bekleidungen, Fußböden und Stützen sind ausschließlich aus nicht

brennbaren Baustoffen, Feuerwiderstandsklasse F90-A1 entsprechend DIN 4102 [2], auszuführen.

Die Dimensionierung der Decken, Wände und Fundamente muss entsprechend der durch den

Anschlussnehmer beauftragten Statik erfolgen. Der zweifache Anstrich der Wände und Decken hat

mit heller Dispersionsfarbe zu erfolgen. Der Fußboden ist mit einem staubbindenden Anstrich zu

versehen.

Die Auslegung der Wände, Decken, Böden, Türen und Lüftungsgitter muss für die dynamische

Druckbelastung erfolgen, die bei einem Störlichtbogen in der elektrischen Anlage mit 16 kA

und 1 s Dauer auftreten kann. Die Druckbelastbarkeit ist durch einen entsprechenden Nach-

weis zu belegen.

6.1.2.2 Zugang und Türen

Türen sind Teil des Gebäudes und müssen einen freien Mindestdurchgang von 125 cm Breite und

220 cm Höhe erlauben.

Alle Türen, die als Fluchtweg dienen, müssen in Fluchtrichtung öffnen, als Fluchtweg gekenn-

zeichnet sein und sind mit einer Dreipunktverriegelung auszustatten. Alle Türen sind in Rah-

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 14 von 56

menbauweise mit Queraussteifungen und umlaufender Dichtung, innenliegenden Bändern (er-

höhter Einbruchschutz), Türfüllung aus hochfesten Legierungen (Verwendung von korrosions-

freiem Material) auszuführen. Die Ausrüstung beinhaltet standardmäßig mechanische Türfest-

steller oben, selbsttätig einrastend bei 95 Grad und CU-Erdungsband. Im System mit

Beton-Fertigteil-Stationen nach DIN EN 62271-202 / DIN VDE 0671-202 [3] störlichtbogengeprüft.

Schlagprüfung nach DIN EN 50102 VDE 0470-100:1997-09 [11],

6.1.2.3 Fenster

6.1.2.4 Klimabeanspruchung, Belüftung und Druckentlastung

Die elektrischen Betriebsräume muss anhand einer lüftungs- und klimatechnischen Berechnung in

Verbindung mit den vorgesehenen Betriebsmitteln und deren Abwärme nachgewiesen werden,

dass die Abwärme ausreichend abgeführt werden kann. Der Nachweis ist zu erbringen, sofern sich

Betriebsmittel der Übergabestation im Eigentum der e-netz Südhessen befinden. Geeignete Lüf-

tungs- und gegebenenfalls Kühlanlagen der elektrischen Betriebsräume müssen bauseitig beige-

stellt werden. Die Zu- und Abluftführung muss unmittelbar aus dem Freien bzw. ins Freie erfolgen.

6.1.2.5 Fußböden

Sofern sich Betriebsmittel der Übergabestation im Eigentum der e-netz Südhessen befinden, ist

vom Anschlussnehmer der Nachweis einer ausreichenden Bodenbelastbarkeit, z. B. für den

Transport der Transformatoren, zu erbringen.

6.1.2.6 Schallschutzmaßnahmen und Auffangwannen

Die undurchlässige Ölauffangwanne ist vorzugsweise als Edelstahlwanne auszuführen. Sofern

sich Betriebsmittel der Übergabestation im Eigentum der e-netz Südhessen befinden, ist der ent-

sprechende TÜV-Nachweis vorzulegen.

6.1.2.7 Trassenführung der Netzanschlusskabel

Die Kabel- und Erdungseinführungen müssen unmittelbar vom Freien erfolgen. Grundsätzlich

sind Kabeleinführungen gegen eindringendes Wasser abzudichten. Die Einführung von An-

bindungsleitungen der e-netz Südhessen in das Gebäude erfolgt grundsätzlich nicht über Leer-

rohre/Kabelschutzrohre. Diese müssen einen Meter vor der Gebäudeeinführung enden.

6.1.2.8 Beleuchtung und Steckdosen

Die Absicherung der Wechselstromkreise AC 230 V (mindestens B16A bzw. 16A gL oder 16A gG)

ist zu kennzeichnen und muss der e-netz Südhessen zugänglich sein. Bei innen liegenden Statio-

nen ist eine Notbeleuchtung vorzusehen.

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

6.1.2.9 F

6.1.3 Hin

Die Merkbl

Strom“ und

Elek6.2

6.2.1 All

6.2.1.1 A

6.2.1.2 K

Folgende K

Therm

Stoßk

6.2.1.3 S

Es sind min

Schaltanlag

In nich

A FL 1

In bege

6.2.1.4 Is

6.2.2 Sc

6.2.2.1S

Der Aufbau

rianten. Die

werden in d

Lastverhält

entspreche

e-netz Süd

zungen

AR-N 4110

Fundame

nweissch

ätter der Be

d „Brandsch

ktrischer

gemeine

Allgemei

Kurzschl

Kenngrößen

mischer Kurz

kurzschlusss

Schutz ge

ndestens fo

gen einzuha

ht begehbar

6 kA / 1 s

ehbaren Sta

solation

haltanlag

chaltung

u der Überg

e Schaltung

der Regel m

tnisse erford

enden Schu

hessen erfo

für die V

enterder

hilder un

erufsgenoss

hutz“) sind in

r Teil

es

ne techn

ussfestig

n sind minde

zschlussstro

strom ip = 4

egen Stö

olgende IAC

alten:

ren Statione

ationen bei

gen

g und Au

gabestation

g ist mit e-ne

mit Lasttrenn

dern, werde

tzeinrichtun

orderlich.

VDE-AR

nd Zubeh

senschaft (

n den Überg

nische Da

gkeit

estens zu b

om Ith = 16

0 kA

örlichtbö

C-Klassifizie

en bzw. beg

Aufstellung

ufbau

erfolgt grun

etz Südhes

nschaltern a

en fernbedie

ngen sowie

R-N 411

hör

(z.B. „Erste

gabestation

aten

berücksichtig

kA bei TK =

ögen

rungen und

ehbaren St

g im freien R

ndsätzlich n

ssen jeweils

ausgerüstet

enbare Last

Steuerunge

0

Hilfe bei U

nen aufzuhä

gen:

= 1 s

d Prüfwerte

ationen bei

Raum: IAC A

nach den im

s festzulege

t. Sofern es

ttrennschalt

en oder Ver

Unfällen dur

ängen.

für Mittelspa

Wandaufst

A FLR 16 kA

m Anhang D

n. Die Kabe

die Betrieb

ter oder Leis

rriegelungen

Seit

rch den elek

annungs-

tellung: IAC

A / 1 s

dargestellt

eleingangss

bsbedingung

stungsscha

n nach Maß

te 15 von 56

ktrischen

C

ten Va-

schaltfelder

gen oder

alter mit

ßgabe der

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 16 von 56

Im Falle des Anschlusses von Anlagen des Anschlussnehmers an das Mittelspannungs-Verteilnetz

der e-netz Südhessen ist für Schaltung und Aufbau der Übergabestation die Bemessungs-

Scheinleistung der an die Übergabestation angeschlossenen Transformatoren und die Nutzungsart

der Übergabestation (als Bezugs- oder Einspeisestation) maßgebend:

bei Anschluss einer Erzeugungsanlage an die Übergabestation ist ein Übergabe-Leis-

tungsschalter mit UMZ- und Entkupplungsschutz ab einer installierten Leistung von größer

950 kW grundsätzlich erforderlich (siehe Anhang DVI).

bis zu Bemessungsleistungen von einschließlich 1250 kVA je Transformator erfolgt die

Absicherung über Lasttrennschalter mit untergebauten Hochspannungssicherungen. Al-

ternativ ist der Einsatz von Leistungsschaltern mit Überstromzeitschutz zulässig,

ab einer Bemessungsleistung von mehr als 1250 kVA je Transformator sind Leistungs-

schalter mit Überstromzeitschutz erforderlich,

beträgt die installierte Leistung über die Abgangsfelder mehr als 4 MVA oder übersteigt

die Leitungslänge des Mittelspannungsnetzes des Anschlussnehmers 50 Meter, ist in je-

dem Fall ein Übergabe-Leistungsschalter mit UMZ-Schutz erforderlich (siehe Anhang

DIV).

6.2.2.2 Ausführung

Unabhängig von den am Netzanschlusspunkt tatsächlich vorhandenen Werten sind die

Betriebsmittel mindestens für nachfolgend aufgeführte Kenngrößen zu dimensionieren.

Maximale Betriebsspannung Um = 24 kV

Nennfrequenz fn = 50 Hz

Bemessungs-Blitzstoßspannung Up = 125 kV

Bemessungsstrom Ir = 630 A

Die verwendete Schaltanlage ist ebenerdig an den Außenwänden des Stationsraumes, mög-

lichst nah an der Versorgungsleitung, aufzustellen. Hierbei sind die Mindestbiegeradien der

Anschlusskabel zu berücksichtigen.

Die Ausführungen und Schalteranordnungen sowie deren Verriegelungsbedingungen werden bei

Projektierung jeweils vorgegeben.

Eine Erdschlussrichtungserfassung mit Meldekontakt in der Anlage des Anschlussnehmers ist erfor-

derlich, wenn das angeschlossene Mittelspannungsnetz des Anschlussnehmers eine Kabellänge

von 50 Metern überschreitet.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 17 von 56

Es muss eine Anschlussmöglichkeit für Geräte zur Kabelfehlerortung/Kabelprüfung ohne Lösen

von Endverschlüssen bzw. Steckendverschlüssen gegeben sein. Alle Betriebsmittel der Über-

gabestation, die während einer Kabelfehlerortung/Kabelprüfung mit dem Kabel

galvanisch verbunden bleiben, müssen für die verwendeten Prüfspannungen (AC 0,1Hz - 3 xU0,

Prüfdauer bis zu 60 min) ausgelegt sein.

Bei luftisolierten Mittelspannungs-Schaltanlagen sind alternativ zu Erdungsschaltern auch Er-

dungsfestpunkte möglich. Diese müssen einen Durchmesser von mindestens 20 mm aufweisen.

Der Querschnitt der Erdungs- und Kurzschließvorrichtung ist entsprechend dem in Abschnitt

6.2.1.2 benannten Kurzschlussstrom zu dimensionieren.

In den Anschlussfeldern der e-netz Südhessen sind selbstrückstellende, 3-polige Kurzschluss-

anzeiger — Anzeigeelemente jeweils für L1, L2, L3 — mit einer Rückstelldauer von vier bis sechs

Stunden und einem Ansprechstrom von 600 A sowie folgenden Eigenschaften zu installieren:

Ansprechverzögerung: 100 ms

Ansprechtoleranz: max. +/- 20%

Betriebstemperatur: -40°C bis +85°C.

Die Anzeige — Flüssigkeitsanzeige oder Schauzeichen-Anzeige — muss bei geschlossener Schalt-

feldtür erkennbar sein.

Bei gasisolierten Schaltanlagen sind in jedem Schaltfeld Spannungsprüfsysteme vorzusehen. Die-

se müssen zur Feststellung der Spannungsfreiheit nach DIN VDE 0105-1 [13] geeignet sein. Vor-

zugsweise sollen HR-Systeme oder integrierte, selbstüberwachende Anzeigen verwendet werden.

Bei anderen Systemen (z.B. LR / LRM) sind Prüfstecker und Abgleichgeräte zum Feststellen der

Phasengleichheit in der Station vorzuhalten. Ebenso ist ein Funktionstestgerät für die Funktions-

prüfung des Spannungsanzeigesystems in der Anlage vorzuhalten und gemäß DGUV Vorschrift

3 [5] alle 6 Jahre nach IEC 61243-5 [6] bzw. VDE 0682-415 [15] auf Funktionsfähigkeit zu prü-

fen. Die Prüfung ist zu dokumentieren.

6.2.2.3 Kennzeichnung und Beschriftung

Die Bezeichnungen der netzseitigen Eingangsschaltfelder werden vor der Kabeleinschleifung von

der e-netz Südhessen vorgegeben. Die Erdungsschalter sowie deren Antriebsöffnungen und Be-

dienhebel sind rot zu kennzeichnen.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 18 von 56

6.2.2.4 Schaltgeräte

Die Bedienung der Schaltfelder, die den Anschluss an die Kabel des öffentlichen Netzes herstellen

(Anschlussschaltfelder), obliegt ausschließlich der e-netz Südhessen. Die Antriebe dieser Schalt-

felder sind so auszuführen, dass die Ansteuerung durch die e-netz Südhessen erfolgen kann. Die

Bedienungselemente und Steuerschränke sind abschließbar auszuführen. Profilhalbzylinder und

Vorhängeschlösser werden von der e-netz Südhessen beigestellt und verbleiben im Eigentum der

e-netz Südhessen.

Die Art der Steuerung wird jeweils bei der Projektierung von der e-netz Südhessen vorgegeben.

6.2.2.5 Verriegelungen

In SF6–Anlagen darf das Öffnen der Kabelraumabdeckung nur bei eingeschaltetem Erdungs-

schalter möglich sein. In Kabelschaltfeldern muss darüber hinaus für die Dauer der Kabel-

fehlerortung/Kabelprüfung die Möglichkeit bestehen, diese Verriegelung bewusst außer Kraft zu

setzen.

6.2.2.6 Transformatoren

Die vereinbarte Versorgungsspannung Uc ist 20 kV. Grundsätzlich sollte die Stufenschalterposition

mit Nennübersetzungsverhältnis am Transformator eingestellt werden. Wird vom Anschlussnehmer

eine Stufenschalterposition abweichend dieser Stellung bevorzugt, ist diese Position, als Anhang

zum Inbetriebsetzungsprotokoll, der e-netz-Südhessen begründet mitzuteilen.

Die e-netz Südhessen empfiehlt einstellbare Transformatoren mit mindestens drei Anzapfungen

von -2,5% / 0 / +2,5% auf der Oberspannungsseite einzusetzen. Bei niederspannungsseitiger Ab-

rechnungsmessung sind Transformatoren in verlustarmer Ausführung (P0 entsprechend Tabelle 2

und Pk entsprechend Tabelle 3 nach DIN EN 50588-1 von 2016-03 [14] einzusetzen). Eine Kopie

des Prüfprotokolls der Herstellerfirma ist auf Anfrage an die e-netz Südhessen zu übergeben (un-

abhängig davon, ob die Messung auf der Nieder- oder Mittelspannungsseite erfolgt). Dies gilt

auch für einen späteren Austausch von Transformatoren.

6.2.2.7 Wandler

6.2.2.8 Überspannungsableiter

Überspannungsableiter dürfen nicht vor dem Übergabeleistungsschalter eingebaut werden.

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

6.2.3 Ste

Die Kompe

Verteilnetz

schlussneh

Im Hinblick

mittels Lös

beitrags de

wendete Le

dimensioni

6.2.4 Erd

Erdungsan

nalität der E

Hinweis: D

chenerder v

Sek6.3

6.3.1 All

Die Montag

der Vorders

im Nieders

Typ H07V-

VDE-AR-N

In den Nied

Schirmung

der Station

6.3.2 Fe

Zur Datenf

Form eines

schließlich

Südhessen

geltlich zur

zungen

AR-N 4110

ernpunkt

ensation von

der e-netz

hmers erfolg

k auf die not

chspulen de

es anschluss

eiterquersch

eren. Die P

dungsan

nlagen müss

Erdungsanl

ie e-netz Sü

verzinntes K

kundärtec

gemeine

ge der Seku

seite der Ei

pannungss

K mit den M

N-4110 einzu

derspannun

ist einseitig

nserde zu ve

rnwirk- u

fernübertrag

s Gateways

zur Anbind

n. Der Ansc

r Verfügung

für die V

tbehandl

n Erdschlus

Südhessen

gt durch die

twendige w

er e-netz Sü

snehmereig

hnitt des Ne

Planung ist v

nlage

sen mit korr

age ist durc

üdhessen ve

Kupferseil.

chnik

es

undäreinrich

nspeisefeld

chrank ist n

Mindestquer

usetzen.

ngsschrank

g im Nieders

erbinden. D

und Proz

gung stellt d

s mit einer Ü

dung der ku

chlussnehm

.

VDE-AR

lung

ssströmen d

n verbunden

e-netz Süd

irtschaftlich

üdhessen is

genen Mittel

etzes ist hin

vor Baubegi

rosionsbestä

ch den Ansc

erwendet be

htungen erfo

der befindet

nicht zugela

rschnitten e

dürfen nur g

spannungss

ie Schirmdr

zessdate

die e-netz S

Übergabesc

ndeneigene

er stellt den

R-N 411

des galvanis

nen Mittelsp

dhessen.

he Bereitstel

st eine Mini

lspannungs

nsichtlich de

inn mit der e

ändigen Ma

chlussnehm

ei Tiefenerde

olgt in einem

. Der Einba

assen. Für d

entsprechen

geschirmte

schrank auf

rähte sind g

enübertra

Südhessen e

chnittstelle z

en Fernwirk

n erforderlic

0

sch mit dem

pannungsne

llung der Ko

mierung de

s-Netzes vo

er beantragt

e-netz Südh

aterialen aus

mer nachzuw

ern Erdstäbe

m Niederspa

au von mech

die Verdraht

nd Tabelle 7

Kabel NYC

f Erdungskle

grün/gelb zu

agung an

einen Überg

zur Verfügu

ktechnik an

chen Platz f

m Mittelspan

etzes des An

ompensatio

s Erdschlus

rzunehmen

en Anschlu

hessen abz

sgeführt we

weisen.

e aus V4A u

annungssch

hanischen A

tung sind Ad

7 in

CY eingefüh

emmen aufz

kennzeich

n die netz

gabepunkt i

ng. Diese d

die Leitstell

ür diese Te

Seit

nnungs-

n-

onsleistung

ssstrom-

n. Der ver-

ussleistung z

zustimmen.

erden. Die F

und als Ober

hrank, der s

Antriebselem

derleitunge

hrt werden. D

fzulegen und

nen.

zführend

in der Statio

dient aus-

le der e-net

echnik unen

te 19 von 56

zu

Funktio-

rflä-

sich auf

menten

n vom

Die

d mit

de Stelle

on in

tz

t-

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 20 von 56

Für Erzeugungsanlagen größer 950 kW ist der Einbau eines Fernwirksystems durch den An-

schlussnehmer verpflichtend. Der e-netz Südhessen sind die Signale laut den unten angefügten

Tabellen C1 und C2 zu liefern.

Die Signale der kundeneigenen Fernwirkanlage sind an ein Fernwirkgateway des Netzbetreibers in

der Station zu übergeben. Die Schnittstelle ist hierbei eine (1 Stück) RS-232 Schnittstelle mit dem

seriellen Fernwirkprotokoll DIN EN60875-5-101 [12]. Andere Hardwareschnittstellen, wie z.B. RS-

485 kann nicht realisiert werden. Das Schnittstellenkabel ist vom Anschlussnehmer bereit zu stel-

len. Für das Fernwirkgateway ist eine gesicherte Hilfsspannung von 24VDC oder 60VDC bereit zu

stellen. Der Platz für das Fernwirkgateway ist mit der e-netz Südhessen abzustimmen und unent-

geltlich bereit zu stellen.

Für Erzeugungsanlagen 950 kW sind Rundsteuerempfänger und ein freier Zugriff auf die Ist-

Einspeisung der Erzeugungsanlage, bei unterschiedlichen Erzeugungseinheiten je Erzeu-

gungseinheit, verpflichtend vorzusehen..

6.3.3 Eigenbedarfs- und Hilfsenergieversorgung

Für Eigenbedarf und Hilfsenergie sekundärseitiger Einrichtungen der e-netz Südhessen ist

vom Anschlussnehmer eine Batterieanlage zur unterbrechungsfreien

Spannungsversorgung (USV-Anlage) (AC 230 V / 50 Hz / 16 A) unentgeltlich zur Verfügung zu stel-

len. Wartungen und Funktionsprüfungen der USV-Anlage sind entsprechend den

Herstellervorgaben durchzuführen und zu protokollieren. Das Protokoll ist vorzuhalten und der e-

netz Südhessen auf Anfrage vorzulegen.

Die Hilfsenergieversorgung muss auch dann für mindestens acht Stunden sichergestellt sein,

wenn der Übergabeschalter geöffnet ist.

6.3.4 Schutzeinrichtungen

6.3.4.1 Allgemeines

Bei Bezugsanlagen können die Netzschutzeinrichtungen der Übergabestation auch über die e-

netz Südhessen bezogen werden. Auf Anfrage wird hierfür ein entsprechendes Angebot er-

stellt. Wenn der Anschlussnehmer die Netzschutzeinrichtungen stellt, so sind diese mit der e-

netz Südhessen abzustimmen.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 21 von 56

6.3.4.2 Netzschutzeinrichtungen

6.3.4.3 Kurzschlussschutzeinrichtungen des Anschlussnehmers

6.3.4.3.1 Allgemeines

Der UMZ-Schutz muss folgende Eigenschaften besitzen:

Hilfsenergie bei Übergabestationen ohne Einspeisung vorzugsweise von einem Kon-

densatorauslösegerät

Schutzeinstellungen in einem nichtflüchtigen Speicher

Schutzauslösungen auch bei Ausfall der Netzspannung bis zur manuellen Quittierung sichtbar

vierpoliger Strommesseingang

Leiterstromanregung zweistufig mit getrennt einstellbaren Zeit- und Stromstufen

Erdstromanregung einstufig mit unabhängig einstellbarer Zeit- und Stromstufe

Bei anschlussnehmereigenem Mittelspannungsnetz (Leitungslänge größer 50 m) ist in dem Über-

gabefeld bzw. betroffenen Abgangsfeld eine Erdschlussüberwachung mit Richtungserkennung zu

installieren. Grundsätzlich ist bei Erkennung eines Erdschlusses in Richtung des an-

schlussnehmereigenen Netzes der Übergabeschalter bzw. der betroffene Leitungsabgang sofort

automatisch abzuschalten. Bei vorhandener fernwirktechnischer Anbindung der Übergabestation ist

eine entsprechende Meldung an die Querverbundleitstelle der e-netz Südhessen zu realisieren.

Auch bei Ausfall der Netzspannung muss diese Meldung übertragen werden.

Im kompensierten Mittelspannungs-Verteilnetz (RESPE) der e-netz Südhessen ist

die Erdschlussrichtungsanzeige mittels wattmetrischem Verfahren im Mittelspannungsnetz des

Anschlussnehmers zu realisieren. Die Nullstromerfassung hat hierbei über einen empfindlichen

Stromeingang mit Anschluss an einen Summenstromwandler , z.B. in Form eines Kabelum-

bauwandlers, zu erfolgen.

Schutzeinstellungen zur Gewährleistung der Selektivität zum Mittelspannungs-Verteilnetz der e-

netz Südhessen werden durch die e-netz Südhessen vorgegeben. Diese Einstellungen erfolgen

ausschließlich aus Sicht des Schutzes des Mittelspannungs- Verteilnetzes der e-netz Südhessen

und stellen Grenzwerte dar. Die Absicherung der Betriebsmittel der nachgelagerten Anlage des

Anschlussnehmers, insbesondere gegen Überlast, wird nicht betrachtet und ist gegebenenfalls

durch weitere Maßnahmen sicher zu stellen. Hierfür trägt der Anschlussnehmer die alleinige Ver-

antwortung. Bei Veränderung des Netzschutzkonzeptes seines Mittelspannungs-

Verteilungsnetzes kann die e-netz Südhessen vom Anschlussnehmer nachträglich die Anpas-

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 22 von 56

sung der Schutzeinstellungen in der Übergabestation fordern. Die installierten Schutzeinrichtun-

gen sowie die Schutzeinstellungen und deren Prüfergebnisse sind vom Anlagenerrichter zu be-

stätigen. Um die Selektivität des Netzschutzes der e-netz Südhessen nicht zu gefährden, sind

HH-Sicherungen in der Regel nur bis zu einem Nennstrom von 63 A pro Übergabestelle bzw.

Transformatorabgang zulässig. Größere Transformatoren sind über Leistungsschalter mit Über-

stromzeitschutz anzuschließen.

6.3.4.3.2 Abgangsschaltfelder

6.3.4.3.3 Platzbedarf

6.3.4.4 Automatische Frequenzentlastung

6.3.4.5 Schnittstellen für Schutz-Prüfungsfunktion

Zur Durchführung von Funktions- und Schutzprüfungen im Schaltfeld sind für Strom- u. Span-

nungswandlerkreis, Auslösekreis, Versorgung und Steuerung Messwandler- Trennklemmen zu ver-

wenden. Die Klemmen 18, 19, 20 und 21 sind für Übergabestationen mit Erzeugungsanlagen, die

Energie in das Netz der e-netz Südhessen einspeisen, zwingend erforderlich.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 23 von 56

Abbildung 1: Prüfklemmenleiste Muster e-Netz Südhessen Prüfbuchsen darstellen

Es sind Reihenklemmen mit Trennmöglichkeit und Anschlussbuchsen für Prüfeinrichtung einzuset-

zen. Die Verwendung von Prüfsteckdosen anstelle von Prüfklemmenleisten ist nicht zulässig.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 24 von 56

6.3.4.6 Mitnahmeschaltung bei der Parallelschaltung von Transformato-

ren

Die Stromversorgung von Mitnahmeschaltungen muss mittels einer gesicherten

Hilfsspannungsquelle erfolgen.

6.3.4.7 Schutzprüfung

Die Prüfung der Funktionalität der Schutzsysteme ist durch den Anschlussnehmer vor der Inbe-

triebsetzung zu veranlassen. Die Ergebnisse der Prüfung sind zu dokumentieren und der e-netz

Südhessen vorzulegen (Vordruck E.7.1„Prüfprotokoll für Übergabeschutz (Mittelspannung)“, bei

Erzeugungsanlagen sind zusätzlich der Vordruck E.11.1 für die Übergabestation und sowie pro Er-

zeugungseinheit jeweils ein Vordruck E.10.1 erforderlich). Die finalen Schutzprüfungen sind auf der

Baustelle auszuführen.

6.3.5 Wandler für Schutzeinrichtungen

Sofern mit der e-netz Südhessen nicht anders vereinbart, sind die Wandler entsprechend Tabellen

1 bis 3 zu dimensionieren. Werden weitere Wandlerkerne benötigt, sind die Wandler vom An-

schlussnehmer beizustellen bzw. zusätzliche Wandler vom Anschlussnehmer zu installieren.

Tabelle 1: Kenndaten der Spannungswandler für Schutzeinrichtungen

Primäre Bemessungsspannung 20.000V

√3Wicklung für Schutz bei Er-

zeugungsanlagen Sekundäre Bemessungsspannung 100V

√3

Bemessungsleistung 15VA

Thermische Belastbarkeit 3 A

Schutzfunktionen Klasse 0,5

Wicklung für Schutz bei Be-

zugsanlagen ohne Ei-

generzeugung

Sekundäre Bemessungsspannung 100V

√3

Bemessungsleistung 45VA

Thermische Belastbarkeit 3 A

für Schutzfunktionen Klasse 0,5

Offene Dreieckswicklung

(da-dn-Wicklung)

Sekundäre Bemessungsspannung 100V

3

Thermische Belastbarkeit 6 A

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 25 von 56

Der Anschluss der Spannungswandler ist entsprechend Abbildung 2 vorzunehmen.

Abbildung 2: Prinzipieller Anschluss der Spannungswandler für Schutzeinrichtungen

Der in Abbildung 2 eingezeichnete Dämpfungswiderstand RD entsprechend Tabelle 6 ist außerhalb

der Schaltanlagenkapselung, geschützt gegen direkte Berührung, einzubauen. Die Span-

nungswandler-Schutzschalter und der Leitungsschutzschalter sind in der Steuer- und Schutznische

einzubauen und ausschließlich für die Netzschutzeinrichtungen zu verwenden. Weitere Betriebs-

mittel können über einen separaten Spannungswandler-Schutzschalter an der gleichen Span-

nungswandlerwicklung angeschlossen werden. Der Leitungsschutzschalter der offenen Drei-

eckswicklung soll der Charakteristik C entsprechen und einen Nennstrom von 3 A aufweisen. Der

dreipolige Spannungswandler-Schutzschalter soll mit einem thermischen

Überlast-Auslöser von 3 A und einem Überstrom-Auslöser von 20 A ausgelegt sein.

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Tabelle 2: Ke

Bauform

Primärer

Sekundä

Bemessu

Klasse

Der Anschl

Stromwand

schutzeinri

Abbildung 3

zungen

AR-N 4110

enndaten der

Bemessun

rer Bemess

ungsleistung

luss der Str

dler-Wicklun

chtung dürf

: Prinzipieller

für die V

r Stromwandl

gsstrom

sungsstrom

g

romwandler

ngen sind k

fen keine w

r Anschluss d

VDE-AR

ler für Schutz

vorzugs

100 A, 2

1 A

15 VA

5P10

r ist entspre

kurzzuschlie

weiteren Bet

der Stromwa

R-N 411

zeinrichtunge

sweise Stüt

250 A, 500

echend Abb

eßen. In den

triebsmittel

andler für Sch

0

en

tzerstromwa

A, 600 A od

ildung 3 vo

n Stromwan

eingeschliff

hutzeinrichtun

andler

der 1.000 A

rzunehmen

ndlerkreisen

fen werden.

ngen

Seit

A

n. Nicht ben

n für die Üb

.

te 26 von 56

ötigte

ergabe-

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 27 von 56

Tabelle 3: Kenndaten des Summenstromwandlers für Schutzeinrichtungen

Bauform zweiteilige Ausführung, Mu-Metallkern

Lichte Weite mind. 110 mm

Übersetzungsverhältnis 100 A : 1 A oder 60 : 1 A

Bemessungsleistung 1,2 VA

Abbildung 4: Prinzipieller Anschluss eines Kabelumbauwandlers für Schutzeinrichtungen

Der Anschluss der Kabelumbauwandler ist entsprechend Abbildung 4 vorzunehmen.

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

6.3.6 Pla

Die Nieders

Automaten

Stör6.4

7 Ab

Allg7.1

Alle Zähler

Versorgung

beachten.

Zäh7.2

Es sind min

Netz7.3

Es ist ein S

Mes7.4

Mes7.5

Die Prüfkle

Vergleichsm

mitzuteilen

Sonderdien

zungen

AR-N 4110

atzbedar

spannungss

n und Klemm

rschreib

brechnun

gemeines

r müssen m

gsunterbrec

hlerplatz

ndestens zw

z-Steuer

Steuerplatz

sseinrich

sswandle

emmen sow

messungen

(Messstelle

nstleistunge

für die V

rf

schränke si

mleisten für

ber

ngsmess

s

it einem nic

chung die M

wei Zählerp

rplatz

vorzusehen

htung

er

wie deren Ve

n gewünsch

enbetreiber

en).

VDE-AR

nd so zu dim

Mess- und

sung

chtflüchtigen

Messwerte g

plätze vorzu

n.

erdrahtung

ht werden, s

r, Art und Au

R-N 411

mensionier

Prüfzwecke

n Datenspe

gesichert we

sehen.

sind entspr

sind diese b

usführung d

0

en und einz

e gut zugän

eicher ausge

erden. Es is

rechend Abb

bei dem Einr

der Kontroll

zurichten, da

glich sind.

estattet sein

st ebenfalls

bildung (5)

reichen der

messung bz

Seit

ass die Ger

n, sodass b

die AR-N-4

auszuführe

r Planungsu

zw. Bestellu

te 28 von 56

räte,

ei einer

4100 zu

en. Falls

unterlagen

ung von

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 29 von 56

Abbildung 5: Prüfklemmen und deren Verdrahtung

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 30 von 56

Folgende Kenndaten werden für die Wandler und den erforderlichen Bedämpfungswiderstand vor-

gegeben:

Tabelle 4: Kenndaten der Stromwandler für die Abrechnungsmessung

Kenndaten der Stromwandler für die Abrechnungsmessung

Bauform Stützerstromwandler

Primärer Bemessungsstrom 100 A, 250 A, 500 A oder 1.000 A

Sekundärer Bemessungsstrom 5 A

Bemessungsleistung 15 VA

Klasse 0,5 S

Tabelle 5: Kenndaten der Spannungswandler für die Abrechnungsmessung

Kenndaten der Spannungswandler für die Abrechnungsmessung

Wicklung für

Abrechnungsmessung

Primäre

Bemessungsspannung

20.000V

√3Sekundäre

Bemessungsspannung

100V

√3Bemessungsleistung 15VA

Thermische Belastbarkeit 3 A

Klasse 0,5

Offene Dreieckswicklung

(da-dn-Wicklung)

Sekundäre

B

100V

3Thermische Belastbarkeit 6 A

Tabelle 6: Kenndaten des Bedämpfungswiderstands

Kenndaten des Bedämpfungswiderstands

Dauerleistung 500 W

Strombelastbarkeit 5 A

Widerstandswert 20 Ω

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Die Wandle

bei Erzeug

Die Verdra

Leitung mit

Die Verdra

A) und mit

men müsse

L3 müssen

schlauch zu

Die erste W

ausschließ

Date7.6

Ist eine Da

die Datena

Spa7.7

Im Falle ein

Ergänzung

8 Be

Allg8.1

Netz8.2

Arb8.3

Zug8.4

Die e-netz

pelschließs

zungen

AR-N 4110

er können n

ungsanlage

htung von S

t einem Que

htung der S

zwei Durch

en in einem

n eindeutig g

u verlegen.

Wicklung de

ßlich für dies

enfernüb

tenkommun

auswertung

annungse

ner nieders

gen des Net

etrieb der

gemeines

zführung

beiten in

gang

Südhessen

system) vor

für die V

nach Vorgab

en vom Anla

Spannungsw

erschnitt von

Spannungsw

hgangsklem

m mechanisc

gekennzeic

r Wandler is

se verwende

bertragu

nikation ges

gesondert

ebene de

pannungss

tzbetreibers

r Kunden

s

g

der Über

n gibt die tec

.

VDE-AR

be der e-ne

agenbetreib

wandler und

n 2,5 mm2 (N

wandler ist b

men für Ne

ch geschütz

hnet sein. D

st immer für

et.

ng

stört oder ni

berechnet.

er Abrec

eitigen Mes

s zur VDE-A

nanlage

rgabesta

chnische Lö

R-N 411

tz Südhess

ber beigeste

d Bedämpfu

NSGAFÖU o

bis zu einem

utralleiter u

zten Gehäus

Die Leitunge

r die Abrech

icht vorhand

chnungsm

ssung sind d

AR-N 4100 z

ation

ösung für ih

0

sen auch vo

ellt werden.

ungswiders

oder vergleich

m Spannung

nd Schutzle

se installiert

en sind in e

hnungsmes

den, so wer

messung

die VDE-AR

zu beachten

re Zugangs

m Anschlus

tand ist mit

hbar) auszufü

gswandler-S

eiter auszuf

t sein. Die A

inem Schut

ssung vorzu

rden die Zu

g

R-N 4100 un

n.

smöglichkeit

Seit

ssnehmer b

einer eigen

ühren.

Schutzscha

führen. Die

Außenleiter

tzrohr oder S

usehen und

usatzaufwen

nd die Tech

t (z.B. Dop-

te 31 von 56

bzw.

nsicheren

alter (3

Klem-

L1, L2,

Schutz-

wird

ndungen für

hnischen

-

r

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Bed8.5

Inst8.6

Die Instand

deteile ist v

nachzuwei

ten. Zur Ins

Stromverso

schalten. A

sen können

Die Netzsc

Jahren auf

Mangelbeh

triebssiche

zuschalten

Der Nachw

henden An

erfolgen.

Kup8.7

Bet8.8

Störungen

der e-netz

fehler sind

triebsmittel

Sämtliche S

der e-netz

Not8.9

8.9.1 All

Im Inselbet

1-polige Fe

zungen

AR-N 4110

dienung v

tandhaltu

dhaltung de

von diesem

sen. Hierbe

standhaltun

orgung zum

Ansprüche (

n daraus nic

chutzeinrich

f korrekte Fu

haftete Betri

erheit durch

.

weis über die

lagen- und

pplung v

rieb bei S

im Mittelsp

Südhessen

durch den A

l sind unver

Störungs- un

Südhessen

stromag

gemeine

trieb von Ne

ehler zu übe

für die V

vor Ort

ung

r im Eigentu

durch geeig

ei sind die H

g von Anlag

m Anlagente

Notstromve

cht geltend

tungen und

unktionswe

iebsmittel m

den Mange

e fachgerec

Gebäudete

on Strom

Störunge

annungstei

n unverzügli

Anschlussn

rzüglich vom

nd Schutzan

n auf Anfrag

ggregate

es

etzen mit is

erwachen u

VDE-AR

um des Ans

gnetes Fach

Herstellerem

genteilen de

il des Ansch

ersorgung, g

gemacht w

d die dazu g

ise zu prüfe

müssen unve

el gefährdet

chte Instand

eile kann du

mkreisen

en

l der Anlage

ch unter de

nehmer unve

m Mittelspan

nsprechdate

e mitzuteile

oliertem od

nd fehlerha

R-N 411

schlussnehm

hpersonal d

mpfehlungen

er e-netz Sü

hlussnehme

generelle Ko

werden.

gehörenden

en. Mängel

erzüglich in

, so ist die A

dhaltung der

rch Vorlage

n

e des Ansch

er Telefonnu

erzüglich zu

nnungs-Ver

en sind für m

en.

er kompens

afte Teile un

0

mers stehen

durchzuführ

n zur Instan

üdhessen ka

ers nach vo

ostenerstatt

den Anlage

sind umgeh

stand gese

Anlage bis z

r im Eigentu

e eines gülti

hlussnehme

ummer 0615

u lokalisiere

rteilnetz der

mindestens

siert betrieb

nverzüglich

nden Anlage

ren und der

dhaltung / W

ann es erfo

rheriger An

tung) gegen

enteile sind

hend zu bes

tzt werden.

zur Instands

um des Ans

gen Instand

ers sind der

51 701-8040

en. Die erdfe

e-netz Süd

zwei Woch

benem Stern

abzuschalt

Seit

en- und Ge

e-netz Süd

Wartung ein

rderlich sei

nkündigung

n die e-netz

in einem Zy

seitigen.

Ist die Be-

setzung ab-

schlussnehm

dhaltungsve

r Querverbu

0 zu melde

ehlerbehafte

dhessen zu

hen zu speic

npunkt sind

ten.

te 32 von 56

ebäu-

dhessen

nzuhal-

n, die

abzu-

z Südhes-

yklus von 4

-

mers ste-

ertrags

undleitstelle

n. Die Erd-

eten Be-

trennen.

chern und

d diese auf

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

8.9.2 Da

Bes8.10

8.10.1 B

8.10.2 Te

8.10.3 La

8.10.4 D

Bes8.11

Elek

8.11.1 A

8.11.2 B

8.11.3 W

8.11.4 W

Las8.12

Leis8.13

9 Än

10 Erz

Allg10.1

Ver10.2

10.2.1 A

10.2.2 S

zungen

AR-N 4110

auer des

sondere A

Betriebsm

echnisch

astmana

Dynamisc

sondere A

ktrofahrz

Allgemein

Blindleist

Wirkleistu

Wirkleistu

stregelun

stungsüb

nderunge

zeugung

gemeine

rhalten d

Allgemein

tatische

für die V

Netzpara

Anforder

modi

h-bilanzi

agement

che Netzs

Anforder

zeuge

nes

ung

ungsbeg

ungsabg

ng bzw. L

berwach

en, Auße

gsanlage

es

der Erzeu

nes

Spannu

VDE-AR

allelbetri

rungen a

elle Anfo

stützung

rungen a

renzung

abe bei Ü

Lastzusc

ung

erbetrieb

n

ugungsa

ngshaltu

R-N 411

iebes

an den B

orderung

g im Betr

an den B

Über-und

chaltung

nahmen

anlage am

ung/Blind

0

Betrieb vo

gen

riebsmod

Betrieb vo

d Unterfr

und Dem

m Netz

dleistung

on Speic

dus „Ene

on Ladee

requenz

montage

gsbereits

Seit

chern

ergiebez

eirichtun

e

stellung

te 33 von 56

zug“

ngen für

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

10.2.3 D

10.2.4 W

Sch10.3

10.3.1 A

10.3.2 K

Falls die Ü

spannanlag

hoher Strom

Unterspann

schutzes e

o.g. Kabelv

10.3.3 E

10.3.3.1A

10.3.3.2

10.3.3.3

10.3.3.4

Bei Erzeug

die Anlage

hender Mitt

950 kW die

zungen

AR-N 4110

Dynamisc

Wirkleistu

hutzeinri

Allgemein

Kurzschlu

bergabesta

ge angesch

manregung

nungsschut

einzustellen.

verbindung

ntkupplu

Allgeme

Spannu

Frequen

Q-U-Sch

gungsanlage

nicht aus a

telspannun

e Q-U-Schu

für die V

che Netzs

ungsabg

ichtunge

nes

usseinric

ation der Erz

hlossen wird

g und der gle

tzes U<< ist

. Damit soll

verhindert w

ungssch

ines

ngsschu

nzschutz

hutz

en mit SAm

anderen Grü

gsmessung

utzfunktion z

VDE-AR

stützung

abe

en und S

chtungen

zeugungsan

d, wird der K

eichen Verz

t kleiner ode

die Inselne

werden.

utzeinric

utzeinrich

zeinrichtu

max ≤ 950 kW

ünden eine

g und Überg

zu realisiere

R-N 411

g

chutzste

n des An

nlage über

Kurzschluss

zögerungsz

er gleich wi

etzbildung d

chtungen

htungen

ungen

W wird auf

Mittelspann

gabeschalte

en.

0

ellungen

nschluss

eine Kabelv

sschutz beid

zeit eingeste

e die Verzö

der EZA bei

n des An

die Q-U-Sc

nungsmess

er mit Auslö

nehmers

verbindung

der Leistung

ellt. Die Ver

ögerungsze

Doppelerds

nschluss

hutzfunktio

ung vorges

sespule ist

Seit

s

direkt an e

gsschalter

rzögerungsz

eit des Kurzs

schlussfußp

snehmers

n verzichtet

sehen ist. B

auch bei S

te 34 von 56

ine Um-

mit gleich

zeit des

schluss-

punkt auf

s

t, wenn für

ei beste-

Amax ≤

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 35 von 56

10.3.3.5 Übergeordneter Entkupplungsschutz

10.3.3.6 Entkupplungsschutz von Erzeugungsanlagen

10.3.4 Anschluss der Erzeugungsanlage an die Sammelschiene eines

Umspannwerks

10.3.5 Anschluss der Erzeugungsanlage im Mittelspannungsnetz

10.3.5.1 Allgemeines

10.3.5.2 Kurzschlussschutzeinrichtungen des Anschlussnehmers

10.3.5.3 Entkupplungsschutzeinrichtungen des Anschlussnehmers

10.3.5.4 Gesamtübersicht zum Schutzkonzept bei Anschluss der Erzeu-

gungsanlage im Mittelspannungsnetz

Im Anhang D dieser Ergänzung sind unter DVI und DVII Anschlusskonzepte für Erzeugungsanla-

gen vorgestellt.

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

10.3.6 S

Zus10.4

10.4.1 A

10.4.2 Z

10.4.3 Z

10.4.4 Z

10.4.5 K

We10.5

10.5.1 A

10.5.2 T

10.5.3 Fä

10.5.4 Fä

te

zungen

AR-N 4110

chutzko

schaltbe

Allgemein

uschalte

uschalte

uschaltu

Kuppelsc

eitere Anf

Abfangen

rennen d

ähigkeit

ähigkeit

enreserv

für die V

nzept be

edingung

nes

en nach A

en mit Hi

ung von A

halter

forderun

n auf Eige

der Erzeu

zur Bere

zur Bere

e

VDE-AR

ei Mischa

gen und S

Auslösun

lfe von S

Asynchr

ngen an E

enbedarf

ugungse

eitstellun

eitstellun

R-N 411

anlagen

Synchro

ng durch

Synchron

rongener

Erzeugu

f

einheit vo

ng Primä

ng von S

0

nisierun

h Schutz

nisierung

ratoren

ngsanla

om Netz

ärregellei

Sekundär

g

zeinrichtu

gseinrich

gen

bei Insta

istung

rregelleis

Seit

ungen

htungen

abilität

stung un

te 36 von 56

nd Minu-

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Mod10.6

10.6.1 A

10.6.2 F

10.6.3 M

11 Na

Ges11.1

Einh11.2

11.2.1 A

11.2.2 N

11.2.3 Q

11.2.4 S

11.2.5 D

11.2.6 M

11.2.7 W

11.2.8 W

11.2.9 K

11.2.10 S

11.2.11 Z

11.2.12 T

zungen

AR-N 4110

delle

Allgemein

unktions

Modelldok

achweis d

samter N

heitenze

Allgemein

etzrückw

Quasistat

tatische

Dynamisc

Modelle

Wirkleistu

Wirkleistu

Kurzschlu

Schutzte

Zuschalt

Trennen

für die V

nes

sumfang

kumenta

der elekt

Nachweis

ertifikat

nes

wirkunge

tionärer B

Spannu

che Netzs

ungsabg

ungseins

ussstrom

echnik un

tbedingu

der Erze

VDE-AR

und Gen

ation

trischen

sprozess

en

Betrieb u

ngshaltu

stützung

abe und

speisung

mbeitrag

nd Schut

ungen un

eugungs

R-N 411

nauigkei

Eigensc

s

und Pend

ung/Blind

g

Netzsic

g in Abhä

der Erze

tzeinstel

nd Synch

seinheit v

0

itsanford

chaften fü

delungen

dleistung

herheits

ängigkeit

eugungs

llungen

hronisier

vom Netz

derungen

ür Erzeu

n

gsbereits

managem

t der Net

einheit

rung

z bei Ins

Seit

n

ugungsan

stellung

ment

tzfrequen

tabilität

te 37 von 56

nlagen

nz

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

Kom11.3

11.3.1 A

11.3.2 E

11.3.3 A

11.3.4 S

gu

11.3.5 A

11.3.6 M

Anla11.4

11.4.1 A

11.4.2 V

re

11.4.3 E

11.4.4 B

11.4.5 S

11.4.6 E

vo

11.4.7 N

11.4.8 Q

11.4.9 N

11.4.10 N

zungen

AR-N 4110

mponent

Allgemein

ZA-Regl

Aktive sta

pannung

ungseinh

Anforderu

Modelle

agenzert

Allgemein

Vom Ansc

eitzustell

inspeise

Bemessu

pannung

rforderli

on Typ-1

etzrückw

Quasistat

achweis

Nachwei

für die V

tenzertifi

nes

er

atische K

gsregler

heit

ungen an

tifikat

nes

chlussne

lenden U

eleistung

ng der B

gsänderu

che Netz

1-Anlage

wirkunge

tionärer B

s des Ins

is der Sc

VDE-AR

kat

Kompens

inkl. des

n Hilfsag

ehmer zu

Unterlage

g

Betriebsm

ung am N

zkurzsch

n

en

Betrieb,

elbetrieb

chwarzst

R-N 411

sationsa

s Errege

ggregate

ur Erstel

en

mittel

Netzansc

hlussleis

Polrad-/

bes und

tartfähigk

0

nlagen

rsystems

bei Typ-

lung des

chlusspu

tung am

Netzpen

der Teiln

keit

s einer T

-1-Erzeug

s Anlage

unkt

Netzans

delunge

netzbetri

Seit

Typ-1 Erz

gungsein

nzertifik

schlussp

n

ebsfähig

te 38 von 56

zeu-

nheiten

ates be-

punkt

gkeit

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

11.4.11 S

11.4.12 D

11.4.13 W

11.4.14 N

11.4.15 W

(

11.4.16 K

11.4.17 S

11.4.18 Z

11.4.19 A

11.4.20 A

11.4.21 E

11.4.22 S

11.4.23 E

11.4.24 A

11.4.25 N

Inb11.5

11.5.1 In

11.5.2 In

gg

zungen

AR-N 4110

Statische

Dynamis

Wirkleist

Netzsich

Wirkleist

(Über- un

Kurzsch

Schutzte

Zuschalt

Abfange

Anforder

Eigenbed

Sprungh

EZA-Mod

Anlagen

Nachtrag

betriebse

nbetriebs

nbetriebs

gf. weite

für die V

e Spann

sche Net

tungsabg

herheitsm

tungsein

nd Unter

lussstro

echnik un

tbedingu

en auf Eig

rungen a

darfs- un

hafte Spa

dell

zertifikat

g zum An

etzungsp

setzung d

setzung d

erer Kom

VDE-AR

ungshalt

zstützun

gabe

managem

nspeisun

rfrequenz

mbeitrag

nd Schut

ungen un

genbeda

an eine R

nd Hilfse

annungsä

t B

nlagenze

phase

der Über

der Erze

ponente

R-N 411

tung/Blin

ng

ment

ng in Abh

z)

g der Erz

tzeinstel

nd Synch

arf bzw. s

Regelleis

energieve

änderun

ertifikat

rgabesta

eugungse

en

0

ndleistun

hängigke

zeugung

llungen

hronisier

schnelle

stungsbe

ersorgun

ngen

ation

einheiten

ngsberei

eit der Ne

sanlage

rung

Resynch

ereitstellu

ng

n, des EZ

Seit

itstellung

etzfreque

hronisier

ung

ZA-Regle

te 39 von 56

g

enz

rung

ers und

Ergänz

Ergänzungen VDE-A

11.5.3 In

se

11.5.4 K

11.5.5 B

11.5.6 S

Einz11.6

11.6.1 A

11.6.2 A

11.6.3 In

fa

11.6.4 E

11.6.5 B

zungen

AR-N 4110

nbetriebs

etzungse

Konformit

Betriebsp

törende

zelnachw

Allgemein

Anlagenze

nbetriebs

ahren

rweiterte

Betrieb de

für die V

setzung d

erklärung

tätserklä

phase

Rückwir

weisverfa

nes

ertifikat

setzung e

e Konfor

er Erzeug

VDE-AR

der gesa

g

ärung

rkungen

ahren

C

einer Erz

rmitätser

gungsan

R-N 411

amten Er

auf das

zeugung

rklärung

nlage

0

rzeugung

Netz

gsanlage

gsanlage

im Einze

Seit

e und Inb

elnachw

te 40 von 56

betrieb-

weisver-

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 41 von 56

12 Prototypen-Regelung

13 Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1: Prüfklemmenleiste Muster e-Netz Südhessen Prüfbuchsen darstellen ...................... 23

Abbildung 2: Prinzipieller Anschluss der Spannungswandler für Schutzeinrichtungen .................. 25

Abbildung 3: Prinzipieller Anschluss der Stromwandler für Schutzeinrichtungen ........................... 26

Abbildung 4: Prinzipieller Anschluss eines Kabelumbauwandlers für Schutzeinrichtungen .......... 27

Abbildung 5: Prüfklemmen und deren Verdrahtung ............................................................................. 29

14 Tabellenverzeichnis

Tabelle 1: Kenndaten der Spannungswandler für Schutzeinrichtungen ............................................ 24

Tabelle 2: Kenndaten der Stromwandler für Schutzeinrichtungen ...................................................... 26

Tabelle 3: Kenndaten des Summenstromwandlers für Schutzeinrichtungen .................................... 27

Tabelle 4: Kenndaten der Stromwandler für die Abrechnungsmessung ............................................ 30

Tabelle 5: Kenndaten der Spannungswandler für die Abrechnungsmessung ................................... 30

Tabelle 6: Kenndaten des Bedämpfungswiderstands .......................................................................... 30

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 42 von 56

15 Literaturverzeichnis

Nr. Titel Herausgeber bzw. Bezugsquelle

[1] VDE-AR-N-4110: 2018-11 VDE Verlag GmbH

[2]

DIN 4102 - Brandverhalten von Baustoffen und

Bauteilen (Hinweis: Norm besteht aus mehreren Tei-

len)

Beuth Verlag GmbH

[3] DIN EN 62271-202 (VDE 0671-202; 2015-02) VDE Verlag GmbH

[4] DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1; 2014-02) VDE Verlag GmbH

[5] DGUV Vorschrift 3

Deutsche Gesetzliche Unfallver-

sicherung

[6]

IEC 61243-5 (1997-06) - Live working - Voltage

detectors - Part 5: Voltage detecting systems

(VDS)

VDE Verlag GmbH

[7] DIN EN 61243-5 (VDE 0682-415:2002-01) - Ar-

beiten unter Spannung - Spannungsprüfer

VDE Verlag GmbH

[8] DIN EN 50588-1;2016-03 VDE Verlag GmbH

[9] VDE AR-N-4100; 2019-04 VDE Verlag GmbH

[10] DIN VDE 60529 (DIN VDE 0470-1; 2017-02) VDE Verlag GmbH

[11] DIN EN 50102 (VDE 0470-100;1997-09) VDE Verlag GmbH

[12] DIN EN 60875-5-101; 2016-11 Beuth Verlag GmbH

[13] DIN VDE 0105-1 VDE Verlag GmbH

[14] DIN EN 50588-1 von 2016-03 VDE Verlag GmbH

[15] VDE 0682-415 VDE Verlag GmbH

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 43 von 56

Ergänzend zu den Beispielen für Mittelspannungs-Netzanschlüsse im Anhang der

Richtlinie VDE-AR-N 4110 sind die folgenden Grafiken anzusehen:

Anhang E (informativ):

E.7.1

E.10.1

E.11.1

E.18

E.19

E.19.1

E.19.2

E.19.3

E.19.4

E.19.5

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 44 von 56

Anhang D (informativ):

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 45 von 56

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 46 von 56

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 47 von 56

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 48 von 56

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 49 von 56

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 50 von 56

Tabelle C.1 – Zusätzliche Prozessdaten für Kundenanlagen

Steuerbefehle Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Übergabe-Schalter EIN-schalten O Doppelbefehl

TK46

- -

Übergabe-Schalter AUS-schalten M - -

Übergabe- Sammelschienentrenner / -

lasttrennschalter

Schließen / EIN-schalten O Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe- Sammelschienentrenner / -

lasttrennschalter

Öffnen / AUS-schalten O Doppelmeldung

TK 31

- -

Meldungen Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Übergabe-Schalter EIN-geschaltet M Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe-Schalter AUS-geschaltet M Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe- Sammelschienentrenner / -

lasttrennschalter

geschlossen / EIN-

geschaltet

M Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe- Sammelschienentrenner / -

lasttrennschalter

geöffnet / AUS-geschaltet M Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe- Erdungsschalter geöffnet / AUS-geschaltet M Doppelmeldung

TK 31

- -

Übergabe- Erdungsschalter geschlossen / geerdet M Doppelmeldung

TK 31

- -

Fern-/Ort-Umschalter (6.3.2) Meldung “Ort ein”

M Einzelmeldung

TK 30

- Stellung Ort = Meldung “ort ein” kommend.

Stellung Fern = Meldung “ort ein” gehend

In Stellung Ort muss die Befehlsgabe sicher verhindert wer-

den.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 51 von 56

Stör- und Warnmeldungen Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Schutzanregung vorwärts (in Richtung

Kundenanlage)

Meldung kommend/Wischer O Einzelmeldung

TK 30

- -

Schutzanregung rückwärts (in Richtung

Netz des Netzbetreibers)

Meldung kommend/Wischer M Einzelmeldung

TK 30

- -

Erdschlussrichtung vorwärts (in Richtung

Kundenanlage)

Meldung kommend/gehend M Einzelmeldung

TK 30

- -

Erdschlussrichtung rückwärts (in Rich-

tung Netz des Netzbetreibers)

Meldung kommend/gehend O Einzelmeldung

TK 30

- -

Leistungsschalter Störung Meldung kommend/gehend O Einzelmeldung

TK 30

- -

Ausfall Hilfsenergieversorgung (6.3.3)

(und alle Automatenfälle)

Meldung kommend/gehend M Einzelmeldung

TK 30

- Alle Automatenfälle der Station können zu einer Sammel-

meldung zusammengefasst werden.

Ausfall Automat Spannungswandler

Schutzstörung Meldung kommend/gehend M Einzelmeldung

TK 30

- -

Störung Kundenanlage Meldung kommend/gehend O Einzelmeldung

TK 30

- -

Messwerte Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Leiterströme IL1 M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

A Der Messwert ist richtungsunabhängig und immer positiv zu

übertragen.

Leiterströme IL2 M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

A Der Messwert ist richtungsunabhängig und immer positiv zu

übertragen.

Leiterströme IL3 M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

A Der Messwert ist richtungsunabhängig und immer positiv zu

übertragen.

Leiter-Erde-Spannungen UL1-N M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kV Der Messwert ist immer positiv zu übertragen.

Leiter-Erde-Spannungen UL2-N M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kV Der Messwert ist immer positiv zu übertragen.

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 52 von 56

Leiter-Erde-Spannungen UL3-N M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kV Der Messwert ist immer positiv zu übertragen.

Eine Leiter-Leiter-Spannung UL1-L3 O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kV Der Messwert ist immer positiv zu übertragen.

Wirkleistung a P mit Vorzeichen M

Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kW Energierichtung von Kunde in das Netz = negatives Vorzei-

chen (-), Energierichtung von Netz zum Kunde = positives

Vorzeichen (+)

Blindleistung b Q mit Vorzeichen M

Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kVAr Kapazitive Blindleistung von Netz zu Kunde = negativ (-)

Kapazitive Blindleistung von Kunde zu Netz = positiv (+)

Induktive Blindleistung von Netz zu Kunde = positiv (+)

Induktive Blindleistung von Kunde zu Netz = negativ (-)

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 53 von 56

Tabelle C.2 – Zusätzliche Prozessdaten für Erzeugungsanlagen (1 von 2)

Steuerbefehle Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Wirkleistung (10.2.4.1) a Vorgabe P/Pinst M

Sollwert-Stellbefehl

TK 50 MW

Der Sollwert für die maximale Einspeiseleistung ist immer

positiv.

Vorgabespannung (10.2.2.4) Vorgabe UQ 0/UC, O Sollwert-Stellbefehl

TK 50 1 -

Referenzblindleistung (10.2.2.4) b

Vorgabe Qref/Pb inst

O

Sollwert-Stellbefehl

TK 50

%

-

Verschiebungsfaktor (10.2.2.4) c

Vorgabe cos

M

Sollwert-Stellbefehl

TK 50

1

real: -0,95(ind.) ……1(wirk)……+0,95(kap.)

IEC-101: 0,95…..1……1,05

Verfahren zur statischen

Spannungshaltung (10.2.2.4) Vorgabe Verfahren O

Einzelbefehle

TK45

- -

Rückmeldungen (zur Kontrolle der

übertragenen Werte)

Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Signaltyp / Typkennung

IEC 60870-5-101

Einheit Hinweis

Sollwert des Netzsicher-

heitsmanagements

(10.2.4.1)a

P/Pinst

M

Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

1

real: -0,95(ind.) ……1(wirk)……+0,95(kap.)

IEC-101: 0,95…..1……1,05

Sollwert Vorgabespannung (10.2.2.4) UQ 0/UC, O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36 1 -

Sollwert Referenzblindleistung

(10.2.2.4)b

Qref/Pb inst

O

Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

%

-

Sollwert Verschiebungsfaktor (10.2.2.4)b

cos

M

Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

1

real: -0,95(ind.) ……1(wirk)……+0,95(kap.)

IEC-101: 0,95…..1……1,05

Sollwert Verfahren zur stati-Verfahren O

Einzelmeldung -

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 54 von 56

schen Spannungshaltung

(10.2.2.4) TK 30

Stör- und Warnmeldungen Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Art Einheit Hinweis

Auslösung Q-U-Schutzfunktion

(10.3.3.4)

Einzelmeldung M Einzelmeldung

TK 30

-

Messwerte Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Art Einheit Hinweis

Windgeschwindigkeit (10-Minuten-

Mittelwert) (nur bei Windenergiean-

lagen)

VWind O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

m/s -

Windrichtung (0 bis 360 Grad; 0 Grad

= Norden) (nur bei Windenergie-

anlagen)

R O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

Grad -

Globalstrahlung (nur bei Photovol-

taikanlagen)

W/m2 O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

W/m² -

Ladezustand (nur bei Spei-

chern)

Eist/Einst O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

% -

Leistung, in Betrieb befindliche

installierte Wirkleistung

Pb inst O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kW -

Theoretisch verfügbare Leistungsabga-

be

= Windgeschw. * Anlagenkurve * Pinst

= Einstrahlung*Anlagenkurve * Pinst

Pverfügbar, max O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kW -

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 55 von 56

Tabelle C.2 – Zusätzliche Prozessdaten für Erzeugungsanlagen (2 von 2)

Messwerte Funktion Anforderung

O… Optional

M… Mindest

Art Einheit Hinweis

Rückgabewert Sollwertvorgabe

Dritter (Auswertung aller Vorga-

ben, außer der des VNB, z.B.

aus Direktvermarktung, Fahr-

plan, Eigenbedarf, usw.)

P/Pb inst O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

% -

Wirkleistung (bei Mischanlagen

als Wert nur der Erzeugungsan-

lage)

P mit Vorzeichen M Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kW Energierichtung von Kunde in das Netz = negatives Vorzei-

chen (-), Energierichtung von Netz zum Kunde = positives

Vorzeichen (+)

Blindleistung (bei Mischanlagen

als Wert nur der Erzeugungsan-

lage)

Q mit Vorzeichen O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kVAr -

Verfügbare untererregte Blind-

leistung

Q verfügbar, Ist, unter O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kVAr -

Verfügbare übererregte Blind-

leistung

Q verfügbar, Ist, über O Messwert, Gleitkommazahl

TK 36

kVAr -

a Wirkleistungswerte < 0 entsprechen einer Erzeugungsleistung; Werte > 0 einer Bezugsleistung. Bei verschiedenen Primärenergieträgern ist die Wirkleistung getrennt für jeden Primärenergieträger

aufzubereiten.

b Blindleistungswerte > 0 entsprechen einem untererregten Betrieb der Erzeugungsanlage, Werte < 0 einem übererregter Betrieb der Erzeugungsanlage.

c Ein positives Vorzeichen bedeutet, dass sich die Erzeugungsanlage untererregt verhalten soll. Bei negativem Vorzeichen soll sich die Anlage übererregt verhalten (ANMERKUNG Die Definition wurde

abweichend vom mathematischen Zusammenhang so für diese Anwendung gewählt).

d Wirkleistung, die von der Erzeugungsanlage am Netzanschlusspunkt bei aktuellem Primärenergieangebot (z. B. Windgeschwindigkeit, Globalstrahlung) zur Verfügung gestellt werden könnte, unter der

Annahme, dass alle Erzeugungseinheiten zur Verfügung stehen (z. B. keine Wartung, Anlagenausfall) und kein Eingriff von außen erfolgt (z. B. durch den Netzbetreiber, die Direktvermarktung). Die real

ins Netz gespeiste Wirkleistung P ist vom Betrag her dann geringer als Pverfügbar, max, wenn nicht alle Erzeugungseinheiten zur Verfügung stehen oder ein Eingriff von außen erfolgt. Um eine Anlage als

Referenzanlage für beispielsweise die Hochrechnung der eingespeisten Windleistung in einem Netzgebiet nutzen zu können, kann bei nicht zur Verfügung stehen von Erzeugungseinheiten bzw. Eingriff

Ergänzungen für die VDE-AR-N 4110

Ergänzungen VDE-AR-N 4110 Seite 56 von 56

von außen nicht die Wirkleistung P genutzt werden, da damit unterstellt würde, dass bei allen Anlagen in dem von der Hochrechnung betroffenem Netzgebiet, Erzeugungseinheiten nicht zur Verfügung

stünden bzw. ein Eingriff von außen erfolgte. Daher kann für eine Referenzanlage der Wert Pverfügbar, max genutzt werden.

e Blindleistung, die die Erzeugungsanlage im aktuellen Betriebspunkt maximal zur Verfügung stellen könnte.