Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe...

102
Mit Unterstützung von VisitBritain/VisitEngland über den Discover England Fund Erlebnisführ- er für die Touristik- branche 2019-2020

Transcript of Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe...

Page 1: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Mit Unterstützung von VisitBritain/VisitEngland über den Discover England Fund

Erlebnisführ-er für die Touristik-branche2019-2020

Page 2: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese
Page 3: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Inhaltsverzeichnis

Herzlich willkommen 4

Fünf Dinge, die Englands 6 Nationalparks so außergewöhnlich machen!

Alle Erlebnisse auf einen Blick 8

Über diesen Erlebnisführer 10

Anreise zu den Nationalparks 11

Erlebnisse mit Ranger 12

Northumberland- 14

NationalparkErlebnisse 16

Unterkunft 20

Lake District- 22

NationalparkErlebnisse 24

Unterkunft 29

Yorkshire Dales- 34

NationalparkErlebnisse 36

Unterkunft 39

North York Moors- 42

NationalparkErlebnisse 44

Unterkunft 48

Peak District- 52

NationalparkErlebnisse 54

Unterkunft 59

Broads- 62

NationalparkErlebnisse 64

Unterkunft 68

South Downs- 72

NationalparkErlebnisse 74

Unterkunft 78

Exmoor- 82

NationalparkErlebnisse 84

Unterkunft 89

Dartmoor- 92

NationalparkErlebnisse 94

Unterkunft 98

Titelbild: Ullswater, Lake District-Nationalpark © Andrew Locking

Page 4: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Herzlich willkommen zu unseren NationalparksDieser Erlebnisführer ist Ihr Wegweiser zu den buchbaren Erlebnissen und Unterkünften der neun Nationalparks Englands.

Einen Urlaubsort sehen genügt heute nicht mehr – wir wollen ihn er-leben, atmen, berühren und ein Teil davon sein. Die Erlebnissammlung „English National Park Experience Collection“ stellt die schönsten Erlebnisangebote in unseren außergewöhnlichen Landschaften vor – handverlesene, sorgfältig zusammengestellte Höhepunkte. Sie erzählen die Geschichten von Englands faszinierenden Nationalparks und den dort lebenden Menschen.

Geben Sie Ihren Kunden mit der English National Park Experience Collection die Möglichkeit, ins Herz besonderer, lebendiger Landschaften vorzudringen und das ländliche Leben in unseren Nationalparks zu genießen, in denen die Zeit stillzustehen scheint.

Wir führen Ihre Gäste durch eine Zeitreise aus Geschichte, Kultur, Land und Leuten der schönsten Regionen Englands. Eine Reise zum Außergewöhnlichen und zum Alltäglichen, eine Reise, die belebt und neue Kraft schenkt, eine inspirierende Reise voll bleibender Erinnerungen.

Zu unseren neuen Erlebnissen bieten wir eine Auswahl hochwertiger Unterkünfte an, die Ihre Gäste aufs Herzlichste willkommen heißen – und natürlich dürfen Empfehlungen für gute Pubs nicht fehlen!

Zum ersten Mal haben sich die englischen Nationalparks zusammengetan und ein Angebot für internationale Tourismusunternehmen ausgearbeitet – alle hier aufgeführten Erlebnisse für 2019 sind NEU. Die Sammlung wurde sehr flexibel gestaltet: Sie können eigene Reisepläne erstellen oder bestehende Vorschläge abwandeln und sie zum Beispiel mit einem Städtetrip verbinden oder eine große Multi-Parktour planen!

Wir hoffen, Sie und Ihr Unternehmen mit diesem Erlebnisführer inspirieren zu können, öfter in unseren Nationalparks zu buchen. Bei Fragen oder zur Unterstützung der Planung Ihrer Reisepläne können Sie sich gern an unser Team wenden.

Sarah FowlerChief Executive des Peak District-Nationalparks und Lead Officer for Sustainable Tourism (leitende Verantwortliche für nachhaltigen Tourismus)

6 Herzlich willkommen

Page 5: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Herzlich willkommen 7

The Great Ridge, Peak District-Nationalpark © Jay Birmingham

Page 6: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Sie sind Englands Schatztruhe

Unsere Nationalparks sind einfach die besten Orte, um die weltberühmte Naturlandschaft Englands hautnah zu erleben.

Die außergewöhnlichen Landschaften, die Schönheit der Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese Stätten genießen können – deshalb schützen wir sie.

Fünf Dinge, die Englands Nationalparks so außergewöhnlich machen!

1

Sie sind voller Leben

Nahezu eine halbe Million Menschen lebt hier – unsere Nationalparks sind keine eingezäunten Reservate.

Die Naturlandschaften sind lebendig und veränderlich. Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ins zeitlose Landleben ein.

2Haytor, Dartmoor-Nationalpark © Dan Cook

Langsett Reservoir, Peak District-Nationalpark © Dan Cook

Page 7: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Sie inspirieren

… sie haben Pubs!

Im Laufe der Geschichte haben sich zahlreiche Dichter, Maler und Musiker von den englischen Nationalparks inspirieren lassen.

Darunter Menschen wie Edward Elgar, William Wordsworth und Beatrix Potter. Die Nationalparks machen das Herz weit und lassen den Geist neue Höhen erklimmen. Überzeugen Sie sich selbst.

Die englischen Nationalparks mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft sind allen frei zugänglich.

Unser Netzwerk besteht aus unzähligen öffentlichen Fußwegen, Wanderpfaden, Seitenstraßen, Parkanlagen, Wiesen und Felder, die Sie durchstreifen, erwandern und entdecken können. Der Eintritt in alle Parks ist selbstverständlich kostenlos.

Nirgendwo sonst auf der Welt findet man gemütlichere ländliche englische Pubs, oft mit uralten Eichenbalken, schönen Biergärten und einer Begrüßung, die so herzlich ist wie das knisternde Kaminfeuer.

Sie werden überrascht sein, dass die Menüauswahl sehr modern ist und aus herausragenden, meist regionalen Erzeugnissen besteht. In englischen Nationalparks gibt es so viel zu entdecken, dass es dazu ein ganzes – sehr glückliches – Leben brauchen würde!

3

Sie sind kostenlos4

5

Robin Hood’s Bay bei Ravenscar, North York Moors-Nationalpark © Mike Kipling

Lustleigh, Dartmoor-Nationalpark © Dan Cook

Seven Sisters, South Downs-Nationalpark © Benjamin Davies

Page 8: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

ALLE ERLEBNISSE AUF EINEN BLICKUm Gästen die besten Erlebnisse bieten zu können, liegen diesem Erlebnisführer Marktforschungen zu internationalen Märkten zugrunde.

Uns ist natürlich bewusst, dass Tourismusunternehmen individuelle Bedürfnisse haben. Die meisten Anbieter können ihre Erlebnisse an Ihre Bedürfnisse anpassen. Die angegebene Gruppengröße bezieht sich auf die Mindest- und Höchstteilnehmerzahl der Erlebnisse zum von Ihnen gewünschten Termin. Einige der Erlebnisse können mit kleineren Gruppen auch zu anderen Terminen gebucht werden (direkt auf der Anbieter-Website).

Park Erlebnis Schwerpunkt Gruppengröße Verfügbarkeit

Nor

thum

berl

and

Arty Footsteps Kreativität, Aktivurlaub, Landschaft 4–8 Personen Ganzjährig

Bloody Borders Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft 4–20 Personen Ganzjährig

Dine and Stargaze Natur, Essen & Trinken 4–26 Personen Ganzjährig

Foraging & Wild Cooking in Northumberland Essen & Trinken, Landschaft, Natur 2–15 Personen Mai–Nov.

Live like a Roman Geschichte, Essen & Trinken, Aktivurlaub 2–16 Personen Ganzjährig

National Park Birds of Prey Experience Natur, Landschaft, Essen & Trinken 2–15 Personen Ganzjährig

Ranger Patrol of Hadrian's Wall by e-Bike Aktivurlaub, Landschaft, Geschichte 4–6 Personen Mai–Jun., Sept.

Lak

e D

istr

ict

Boats, Boots & Marmalade Aktivurlaub, Essen & Trinken, Landschaft 10–15 Personen Mai–Sept.

Boats, Steam & Stories Geschichte, Landschaft 2–8 Personen Ganzjährig

Lake District Bushcraft Aktivurlaub, Geschichte, Essen & Trinken, Natur 4–60 Personen Ganzjährig

Lake Ranger Boat Adventure Aktivurlaub, Landschaft 1–6 Personen Jun.–Sept.

Lowther Castle – Meet the Owner Geschichte, Natur, Landschaft, Aktivurlaub 4–20 Personen Ganzjährig

The Spice Trail Essen & Trinken, Landschaft, Geschichte 3–32 Personen März–Okt.

Victorian Lakes Journey Geschichte, Landschaft, Essen & Trinken 8–30 Personen Apr.–Okt.

Walking in the Footsteps of Wainwright Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft 6–24 Personen Ganzjährig

Wordsworth's Lake District Geschichte, Essen & Trinken, Landschaft 5–15 Personen Mai–Okt. Ab 2020

York

shir

e D

ales

Flock to the Yorkshire Dales Natur, Aktivurlaub 6–20 Personen Ganzjährig

From Field to Feast Essen & Trinken, Natur, Kreativität 6–16 Personen Ganzjährig

Pub Safari Essen & Trinken, Landschaft 6–30 Personen Ganzjährig

A Taste in Time Essen & Trinken, Geschichte 6–20 Personen Ganzjährig

Underground, Overground in our Limestone Land Aktivurlaub, Natur, Geschichte 4–15 Personen Ganzjährig

The Wensleydale Farmer's Experience Aktivurlaub, Natur, Landschaft Ab 5 Personen Ganzjährig

Nor

th Y

ork

Moo

rs

The Captain Cook Experience Geschichte, Landschaft Max. 15 Personen Feb.–Dez.

Fish & Ships Aktivurlaub, Essen & Trinken, Natur 4–7 Personen Apr.–Okt.

Fossils, Forage & Feast Aktivurlaub, Geschichte, Essen & Trinken 4–40 Personen Ganzjährig

A Grand Day Out in Yorkshire Geschichte, Landschaft, Essen & Trinken, Natur Ab 6 Personen April–Okt.

Inspired by the North York Moors Kreativität, Landschaft, Natur 4–12 Personen Mai–Okt.

Magic of the North York Moors Heritage Railway Geschichte, Landschaft, Aktivurlaub 4–60 Personen März–Dez.

Mousehunt Geschichte, Kreativität 10–15 Personen Apr.–Okt.

A Taste of the Moors Essen & Trinken, Landschaft 2–15 Personen Apr.–Okt.

10 Alle Erlebnisse auf einen Blick

Page 9: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Alle Erlebnisse auf einen Blick 11

Park Erlebnis Schwerpunkt Gruppengröße VerfügbarkeitP

eak

Dis

tric

t Behind the Scenes of a Stately Home Geschichte, Essen & Trinken, Natur 6–12 Personen Jun.–Sept.

The Blue John Stone Experience Aktivurlaub, Natur, Kreativität, Geschichte 2–4 Personen Ganzjährig

Climbing Through History Aktivurlaub, Landschaft 4–32 Personen März–Okt.

Fight Climate Change in the Peak District Aktivurlaub, Natur 8–16 Personen Aug.–März

Forest in a Bottle Essen & Trinken, Natur 8–20 Personen März–Nov.

Plague Village & the Peaks Geschichte, Landschaft 2–6 Personen Ganzjährig

A Rangers Journey along Stanage Edge Aktivurlaub, Landschaft, Natur 8–12 Personen Mai–Jul., Sept.

Tissington Tea-Party Retro Bike Tour Aktivurlaub, Geschichte, Essen & Trinken 6–10 Personen Apr.–Aug.

Walk the Peaks’ Aviation History Geschichte, Landschaft, Aktivurlaub 3–8 Personen Apr.–Okt.

White Peak Trails by e-Bike Aktivurlaub, Landschaft, Natur 4–10 Personen Mai–Sept.

Bro

ads

Broads by Kayak or Paddleboard Aktivurlaub, Natur Max. 8 Personen Ganzjährig

Capture the Broads Aktivurlaub, Kreativ, Landschaft 1–4 Personen Ganzjährig

Learn to Sail – 2 Day Experience Aktivurlaub, Natur 1–4 Personen Mai–Sept.

Overnight Stay on the Marshes Aktivurlaub, Essen & Trinken, Natur 2–4 Personen Apr.–Okt.

Rails, Trails & Sails Geschichte, Landschaft, Natur 4–15 Personen März–Dez.

Romantic Yacht Adventure Aktivurlaub, Essen & Trinken, Natur 2–4 Personen Apr.–Okt.

Sail on a Traditional Wherry Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft, Natur Max. 12 Personen Apr.–Okt.

The Wind in your Sails Aktivurlaub, Landschaft, Natur 2–12 Personen Mai–Sept.

Sou

th D

owns

Charleston – Home of Art & Ideas Kreativität, Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft 2–10 Personen Apr.–Okt.

Hills, Heath, Hops & Hampers Aktivurlaub, Essen & Trinken, Geschichte, Natur 4–30 Personen Ganzjährig

Jane Austen – The Dancing Years Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft 1–5 Personen Ganzjährig

Paddle the South Downs Aktivurlaub, Landschaft, Natur 2–8 Personen Ganzjährig

South Downs – People, Place & Produce Aktivurlaub, Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft

Max. 16 Personen Ganzjährig

Sparkling South Downs – Fizz on Foot Essen & Trinken, Landschaft, Natur 6–24 Personen Apr.–Okt.

Sparkling South Downs – Grape and Grain Essen & Trinken, Landschaft, Natur 10–24 Personen März–Okt.

Sparkling South Downs – Hampshire Tours Essen & Trinken, Landschaft, Natur 4–6 Personen Ganzjährig

Exm

oor

Exmoor Wildlife Safari Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft, Natur 4–8 Personen Ganzjährig

Exmoor with a National Park Ranger Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft, Natur 2–4 Personen Ganzjährig

Fly Back to Nature with Owls & Hawks Essen & Trinken, Landschaft, Natur 2–30 Personen Ganzjährig

Literary Footsteps Kreativität, Essen & Trinken, Landschaft 2–20 Personen Ganzjährig

Medieval Dunster Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft, Natur 4–7 Personen Ganzjährig

Moods of Exmoor Kreativität, Landschaft, Natur 4–8 Personen Ganzjährig

Old English Rural Life Geschichte, Landschaft, Natur 12–20 Personen Mai–Jun., Sept., Okt. Ab 2020

Seafront Dining Adventure Essen & Trinken, Landschaft, Natur 4–12 Personen Feb.–Dez. Ab 2020

Victorian Exmoor Geschichte, Landschaft, Natur 4–12 Personen März–Okt.

Dar

tmoo

r

Ancient Stones & Ancestors Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft, Natur Ab 4 Personen Ganzjährig

Cycle the Granite Way Aktivurlaub, Landschaft, Natur 4–16 Personen Ganzjährig

Discover Dartmoor on Horseback Aktivurlaub, Landschaft, Natur 4–8 Personen Apr.–Okt.

Gems of Dartmoor Aktivurlaub, Kreativität, Landschaft, Natur 1–5 Personen Ganzjährig

Hound of the Baskervilles Essen & Trinken, Geschichte, Landschaft 4–6 Personen Ganzjährig

Walk through Dartmoor’s Myths & Legends Aktivurlaub, Essen & Trinken, Geschichte, Natur 3–15 Personen Ganzjährig

Wild Ponies, Wild Land Aktivurlaub, Geschichte, Landschaft, Natur 6–15 Personen Ganzjährig

Page 10: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Wichtiges auf einen Blick

Unser Versprechen als AnbieterAlle in diesem Erlebnisführer genannten Anbieter haben sich unserem Versprechen angeschlossen. Dieses lautet:

● Der Kunde steht im Mittelpunkt.

● Wir als Unternehmen passen unsere Angebote auch an ein internationales Klientel an.

● Wir als Unternehmen gestalten unsere Angebote so, dass sie für Tourismusunternehmen interessant und buchbar sind.

● Wir arbeiten mit weiteren Unternehmen der Region zusammen, um stets nur beste Kundenerlebnisse zu bieten.

● Wir unterstützen mithilfe von (schulischen) Lehrbesuchen das Team der English National Park Experience Collection bei ihren Bemühungen, die Sammlung zu fördern.

● Wir wollen die Geschichten der Landschaften und Menschen erzählen, die sie pflegen. Und wir verfolgen die Zwecke des Nationalparks, ohne die Region zu belasten.

● Unsere sachkundigen Mitarbeiter kennen den Wert der English National Park Experience Collection, unterstützen ihre Zwecke und beachten die Marken-Richtlinien.

HilfeDas Team der English National Park Experience Collection berät Sie zu allen Anbietern dieses Erlebnisführers. Gerne können Sie sich bei Fragen zu folgenden Themen an uns wenden:

● Reiseplanung

● Infomaterial wie Bilder, Filme und Texte

● Organisation von Vorabbesuchen oder Hilfe bei der Absatzstrategie

● Infos zu Neuheiten

● Sponsoren, ehrenamtliche Mithilfe und verantwortungsbewusste Tourismusprojekte

Einfach eine E-Mail an [email protected] senden. Wir rufen zurück!

Aktuelles zu Produkten und Inhalten finden Sie auf unserer Website für die Reisebranche. Hier können Sie sich auch zu unserem Newsletter anmelden.

nationalparkexperiences.co.uk

Haftungsausschluss Wir haben uns um die Richtigkeit der in diesem Erlebnisführer aufgeführten Informationen bemüht (zum Druckzeitpunkt, d. h. Febuar 2019). Für regelmäßige Updates empfehlen wir Ihnen, unsere Website nationalparkexperiences.co.uk zu besuchen.

Legende Unterkunft

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Straße/Stadt

Flughafen

Fährhafen

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

Erlebnisse

12 Über diesen Erlebnisführer

Page 11: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Anreise zu den Nationalparks

Unterwegs mit dem ZugDurch England mit dem Zug – ganz einfach geplant auf der Website der National Rail, nationalrail.co.uk.

BritRail-Zugpässe sind exklusiv für ausländische Besucher erhältlich. Gekauft werden müssen sie vor Abreise, da sie im Vereinigten Königreich nicht erhältlich sind. Für jeden Geschmack und jeden Reiseumfang gibt es den richtigen BritRail Pass für Ihre Kunden:

● Wer mehrere Orte anreisen und längere Strecken in Großbritannien zurücklegen möchte, dem sei der BritRail GB Pass empfohlen: Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und tolle Ersparnisse.

● Der BritRail Consecutive Pass eignet sich perfekt, wenn Ihr Kunde zu festen Daten reist.

● Der BritRail Flexi Pass hält, was er verspricht: Er bietet viel Flexibilität.

Unterwegs mit dem AutoWer an Orte gelangen möchte, die nicht mit dem Zug angefahren werden, wer lieber den eigenen Dampf unter der Haube spürt oder wer einfach lieber „unter sich“ bleibt, der fährt die Nationalparks mit dem Pkw an. Die ländlichen Regionen Englands lassen sich prima mit dem Auto erkunden. Das Vereinigte Königreich verfügt über zahlreiche mautfreie Autobahnen und Fernstraßen, auf denen man dank guter Beschilderung angenehm vorankommt.

Der „fahrende Besucher“ sollte darauf achten, dass in England Linksverkehr herrscht und die Strecken meist in Meilen statt in Kilometern angegeben werden.

Wer nicht mit dem eigenen Fahrzeug anreisen möchte, kann über den VisitBritain-Shop visitbritainshop.com einen Mietwagen buchen. Unsere Kunden profitieren hier von ausgezeichneten Preisen.

Englands Nationalparks sind nur wenige Stunden von den größten Häfen und Flughäfen entfernt. Neben anderen öffentlichen Verkehrsmitteln lassen sich fast alle Regionen Englands über das schnelle, regelmäßig verkehrende Schienennetz erreichen.

Weitere Einzelheiten zur An- und Weiterreise in den Nationalparks finden Sie weiter hinten im Erlebnisführer.

Manchester

Northumberland-Nationalpark 1 Stunde ab Newcastle

Lake District-Nationalpark 1,5 Stunden ab Manchester

Yorkshire Dales-Nationalpark 1,5 Stunden ab Manchester

Peak District-Nationalpark 1 Stunde ab Manchester

North York Moors-Nationalpark1,5 Stunden ab Newcastle

Broads-Nationalpark3 Stunden ab London

South Downs-Nationalpark1,5 Stunden ab London

Exmoor-Nationalpark4 Stunden ab London

Birmingham

Bristol

Southampton

Liverpool

London

Newcastle

Dartmoor-Nationalpark4 Stunden ab London

Hull

Port of Tyne

Leeds Bradford

Portsmouth

Plymouth

Anreise zu den Nationalparks 13

Page 12: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Nationalpark-Erlebnisse mit Ranger

Unsere Ranger

In Nationalparks und Schutzgebieten auf der ganzen Welt arbeiten Ranger an vorderster Front. Diese einsatzfreudigen Kräfte sind das ganze Jahr damit beschäftigt, die schönsten Landschaften zu schützen, zu erhalten, zu pflegen und sich für sie einzusetzen – und die Ranger der englischen Nationalparks sind da keine Ausnahme.

Unsere Ranger sind in allerlei Lebensräumen „zu Hause“ – von den Mooren und Bergen über das wild zerklüftete Hochland bis hin zu den Wasserläufen der spannenden Feuchtgebiete Südenglands. Die Bedeutung der Ranger besteht vor allem darin, örtliche Gemeinden und Nationalpark-Besucher zusammenzubringen.

Die Aufgaben der Rangers sind von Park zu Park ganz unterschiedlich. Die meisten jedoch leisten praktische Arbeiten und sorgen dafür, dass die Nationalparks allen zugänglich sind, indem sie die öffentlichen Fuß- und Wanderwege der Nationalparks pflegen und instandhalten. Außerdem sorgen sie für die Sicherheit der Besucher, indem sie Rettungskräfte wie die Bergwacht und die Küstenwache unterstützen.

Ranger engagieren sich stark für die Aufklärung in Sachen Umweltschutz und arbeiten mit Schulen zusammen, um junge Menschen der Natur näherzubringen. Sie leiten auch Aktivitäten, an denen sich Tausende von freiwilligen Helfern beteiligen. Dies kann eine Vielzahl von Aufgaben umfassen – von der Ausbesserung von Gehwegen bis hin zur Überwachung und Bestandsaufnahme von Flora und Fauna. Außerdem beraten sie Gemeinden vor Ort in fachlichen Angelegenheiten – vom Bodenmanagement bis hin zum Schutz von denkmalgeschützten Gebäuden.

Ranger wissen genau, was sich in den Nationalparks abspielt, und die meisten von ihnen besitzen unvergleichliche Kenntnisse über die Geschichte, Ökologie und Kultur der einzelnen Regionen.

Zum ersten Mal können Sie jetzt aus erster Hand von unseren Nationalpark-Rangers erfahren, was sie über die Nationalparks zu berichten haben, um deren Wohlergehen sie sich kümmern. Lernen Sie die Orte mit den Spezialisten der Regionen kennen und erfahren Sie mehr über die unbekannte Geschichte unserer aufregenden Landschaften.

14 Nationalpark-Erlebnisse mit Ranger

Page 13: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Die Naturlandschaften und die große Vielfalt der Flora und Faune sind unser Kulturerbe. Unsere ansässigen Gemeinden sind die Hauptattraktionen unserer Nationalparks. Durch die Unterstützung der English National Park Experience Collection tragen Sie zum Erhalt der Lebensgrundlage unserer regionalen Unternehmer und Erzeuger bei.

Unsere Nationalparkbehörde ist um den Schutz und die Pflege dieser charakteristischen Landschaften bemüht und will mit ihren Einrichtungen und Programmen dafür sorgen, dass diese besonderen Orte geschätzt und genossen werden. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. Bemühen wir uns gemeinsam, mit Ihren Reisearrangements Ihren Kunden und unseren Gemeinden Gutes zu tun und Umweltbelastungen in Grenzen zu halten. Und so können wir zusammenarbeiten:

●Projektbeiträge von Besuchern der Region

●Sponsoring von Projekten, der Infrastruktur und von Kampagnen

●Marketing für einen guten Zweck

●Möglichkeiten der Markenlizenzierung

●Ehrenamtliche Mitarbeitereinsätze

●Ausgleich des CO2-Ausstoßes

Unser Partner-Team erreichen Sie per E-Mail an [email protected]

Mehr über aktuelle Partner-Marken zahlreicher Sektoren erfahren Sie auf nationalparks.co.uk

Helfen Sie mit, unsere Nationalparks zu schützen und zu erhalten

Ranger Patrol of Hadrian’s Wall by e-BikeNorthumberland-Nationalpark

Hier bietet sich eine wundervolle Gelegenheit, die Nordgrenze des Römischen Reiches mit einem Nationalpark-Ranger per E-Mountainbike abzufahren. Auf der Strecke erhaschen Sie grandiose Aussichten auf die schottische Grenze.

A Ranger’s Journey along Stanage EdgePeak District-Nationalpark

Begleiten Sie die Nationalpark-Ranger auf einer Entdeckungsreise. Lüften Sie die Schleier vergangener Zeiten und entdecken Sie die Geschichte des grandiosen Stanage Edge auf dem Landsitz North Lees. Schwelgen Sie in der Wildnis offener Moorflächen und gezackter Felskanten. Die geschichtsträchtige Vergangenheit von Archäologie, Industrie und Landwirtschaft hat diesen faszinierenden Teil des Peak District geprägt.

Lake Ranger Boat AdventureLake District-Nationalpark

Erleben Sie den Nationalpark zu Wasser. Ein Lake District-Ranger leitet die Tour, präsentiert Ihnen unglaubliche Ausblicke und echte Abenteuer.

White Peak Trails by e-BikePeak District-Nationalpark

Begeben Sie sich mit einem Nationalpark-Ranger auf eine geführte Radtour per E-Bike. Entspannen Sie auf verkehrsfreien Radstrecken und Nebenstraßen des Radwegnetzes National Cycle Network. Fahren Sie auf ehemaligen Eisenbahnstrecken und passieren Sie die wunderschöne Kalksteinlandschaft der Region White Peak.

Fight Climate Change in the Peak DistrictPeak District-Nationalpark

Helfen Sie mit, den Klimawandel zu bekämpfen: Verzichten Sie auf Massentourismus und machen Sie praxisnahen Urlaub in den Mooren des Peak District. Auf einer exklusiven geführten Wanderung erfahren Sie, welchen Nutzen der Mensch aus den Mooren bzw. dem Torfland („Peatlands“) zieht und erleben auf der Suche nach der einmaligen Tierwelt des Moores grandiose Naturlandschaften.

Exmoor with a National Park RangerExmoor-Nationalpark

Genießen Sie mit dem Ranger im Land Rover einen entspannten, informativen Tag. Lernen Sie echte Persönlichkeiten kennen und wagen Sie an besonderen Orten einen Blick hinter die Kulissen des Nationalparks.

Nationalpark-Erlebnisse mit Ranger 15

© Dan Cook

Page 14: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● Im Northumberland International Dark Sky Park – dem größten geschützten Sternenpark in Europa – kann man in einer klaren Nacht Tausende von Sternen, die Milchstraße und sogar die 2,5 Millionen Lichtjahre entfernte Andromedagalaxie erkennen. Mit ein bisschen Glück erleben Sie auch das Polarlicht (wissenschaftlicher Name auf der Nordhalbkugel: Aurora borealis).

● Die Landschaft unter diesem Sternenhimmel ist uralt. Die Weltkulturstätte des Hadrianswalls schlängelt sich an Northumberlands faszinierenden Klippen und Steilstufen entlang. Die befestigte Grenze des Römischen Reiches reichte von Küste zu Küste und war einst von Soldaten und Bürgern bewohnt.

● Die Landschaft ist heute genauso wildwüchsig wie damals. Im dünnsten besiedelten Nationalpark sind der Natur wenige Grenzen gesetzt. Heute ein Ort der Ruhe und Nähe zur Natur, so täuscht er doch über seine blutige Geschichte hinweg, geprägt von wilden Grenzräubern und römischen Armeelagern.

● Ein guter Ausgangspunkt ist The Sill, das nationale Landschafts-Entdeckungszentrum auf dem Hadrianwall, in dem Geschichte, Kultur und Erbe von Northumberland auf lebendige Weise ausgestellt werden.

Anreise

Newcastle ist das Tor zum Nationalpark und mit der Bahn von den meisten Städten aus gut erreichbar. Von Newcastle aus gelangen Sie mit der Tyne Valley-Linie in den südlichen Teil des Northumberland-Nationalparks. Fernbusse fahren Newcastle und Carlisle aus dem gesamten Vereinigten Königreich an, und regionale Buslinien verbinden Newcastle mit dem Park.

Weiterreise

In den Sommermonaten verkehrt der Hadrian‘s Wall Country Bus AD122 (nach dem Datum des kaiserlichen Besuchs benannt) zwischen wichtigen Sehenswürdigkeiten entlang der Weltkulturstätte Hadrianswall. 900 Kilometer markierter Wander- und Reitwege durchziehen den Nationalpark; oder Sie überlassen es den Experten, Ihnen in den vielen ganzjährig geführten Wanderungen die Schönheiten der Region zu zeigen.

northumberlandnationalpark.org.uk

Reisedauer mit dem Auto

Newcastle 1 Std. | 57 km

London Heathrow 6 Std. 20 Min. | 557 km

Port of Tyne 1 Std. | 60 km

Leeds 3 Std. | 225 km

Manchester 3 Std. 40 Min. | 273 km

London 5 Std. 50 Min. | 497 km (3 Std. 10 Min. London– Newcastle mit dem Zug)

Northumberland-Nationalpark

Legende Unterkunft

Der Northumberland-Nationalpark, bekannt als „Land der weiten Horizonte“, hat die saubersten Flüsse, die reinste Luft und den dunkelsten Himmel in ganz England.

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

Erlebnisse

16 Northumberland-Nationalpark

Page 15: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Northumberland- Nationalpark

NACH NEWCASTLE

NACH CARLISLE

Bellingham

Wooler

A68

A69

A696

Ingram

Barrow Burn

Chollerford

Hexham

Rothbury

SCHOTTLAND

A

D

B

E

F

C

Hexham

Stonehaugh

The Sill

Falstone

Wark

Otterburn

3

2

1

4

6

75

A69

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

A696

A68

A697

Greenhaugh

Page 16: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Arty FootstepsEntzünden Sie Ihre Kreativität – zuerst auf einer geführten Wanderung im Breamish Valley im Northumberland-Nationalpark und anschließend bei einer kreativen Kunstsession mit einem einheimischen praktizierenden Künstler. Lassen Sie sich von den jahrhundertealten Besonderheiten der Landschaft, dem weiten Himmel, den herrlichen Aussichten und der reichhaltigen Flora und Fauna inspirieren und nehmen Sie bleibende Erinnerungen mit. Genießen Sie im Ingram Café ein köstliches Mittagessen mit regionalen Erzeugnissen aus Northumberland.

Höhepunkte●Geführte Wanderung durch außergewöhnliche,

prähistorische Landschaften●Wanderung mit professionellem Guide und Arbeit

unter Anleitung eines echten Künstlers●Erstellen Sie als Erinnerung an Ihr Erlebnis Ihr

eigenes Kunstwerk

Bloody BordersErleben Sie die Zeitreise ins gesetzlose England des 16. Jahrhunderts und werden Sie Zeuge eines echten Grenzland-Abenteuers. In Begleitung eines örtlichen Guides betreten Sie das größte Waldgebiet Englands und wandeln zu Orten, an denen früher Ihr Nachname Ihren Tod und die Kenntnis über die Region Ihre Rettung hätten bedeuten können! Nach Ihrer 11 km langen Wanderung werden Sie im örtlichen Coaching Inn (einer Schutzhütte für Wanderer aus dem 18. Jahrhundert) Zuflucht suchen und ein herzhaftes Hammelgericht (Lammeintopf) genießen.

Höhepunkte● Entdecken Sie die Höhen und Tiefen einer der

turbulentesten Zeiten in der britischen Geschichte● Geführte Wanderung durch atemberaubende Kulissen

des Nationalparks und Waldgebiets Kielder Forest● Ein herzhafter Eintopf in einem traditionellen

britischen Pub

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Wanderkleidung und Wanderschuhe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer normalerweise nicht barrierefrei; Erlebnis kann aber entsprechend angepasst werden

Verpflegung: Leichtes Mittagessen mit Zutaten aus der Region inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Wanderkleidung und Wanderstiefel/-schuhe

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Eine Mahlzeit ist inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4 Stunden

4–8 Personen

Leicht–Mittel Ca. 3,5 km bergauf

£ 140 £ pro Person

Eckdaten

5 Stunden

4–20 Personen

Mittel 11 km, meist im Flachland

£ 65 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Footsteps in Northumberland

Patrick Norris

[email protected]

+44 (0)7847 506399 oder +44 (0)1668 213775

footstepsnorthumberland.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Northumberland 300

David Wilson

[email protected]

+44 (0)7515 421040

northumberland300.com

1 2

18 Northumberland-Nationalpark

Page 17: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Dine & StargazeIn der Sternwarte Battlesteads Observatory beobachten Sie spannende Himmelskörper und verwöhnen Ihre Sinne mit hervorragendem Essen. Die Region Dark Sky des Northumberland-Nationalparks ist mit der Dunkelheitsstufe „Milchstraße“ eingestuft – erblicken Sie die Milchstraße mit bloßem Auge. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einem Fünf-Gänge-Verkostungsmenü mit regionalen Produkten. Gut gestärkt erkunden Sie anschließend den nächtlichen Sternenhimmel. Hier kommen Sie auch als Astronomie-Laie auf Ihre Kosten und erfahren, wie Sie das Nordlicht entdecken und fotografieren können.

Höhepunkte● Die einzige Sternwarte Großbritanniens mit

Hotel und Restaurant● Sie haben die Chance, die Milchstraße mit

bloßem Auge zu entdecken● Köstliches 5-Gänge-Verkostungsmenü mit

lokalen Erzeugnissen

Foraging & Wild Cooking in Northumberland Genießen Sie eine geführte Wanderung durch die wunderschöne Landschaft Northumberlands und probieren Sie Wildkräuter, darunter kulinarische Köstlichkeiten und wundersame Heilpflanzen, die seit Generationen verwendet werden. Lassen Sie sich überraschen von der großartigen Vielfalt der essbaren Pflanzen und Pilze dieser Landschaft. Voller Stolz über Ihre Entdeckungen bereiten Sie damit anschließend ein saisonales Mittagessen vor und schwelgen in der regionalen Geschichte.

Höhepunkte● 2-stündige, von einem Sachkundigen geführte

Wanderung durch die faszinierende Naturlandschaft des Northumberland-Nationalparks

● Suchen Sie in der Natur nach Essbarem und erfahren Sie mehr über die heilenden Kräfte der Pflanzen

● Genießen Sie ein Mittagessen aus dem, was Sie an Essbarem gesammelt haben

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Verpflegung: 5-Gänge-Verkostungsmenü inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag u. Samstag

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis verstehen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Wanderkleidung und Wanderschuhe, je nach Wetter eventuell wasserfest

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Montag–Freitag; Mai–November

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4,5 Stunden

4–26 Personen

Leicht

£ 40 £ pro Person

Eckdaten

3–4 Stunden

2–15 Personen

Leicht–Mittel 2-stündige Wanderung

£ 60 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Battlesteads

Katie Meyrick-Scott

[email protected]

+44 (0)1434 230209

battlesteads.com

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Northern Wilds

Linus Morton

[email protected]

+44 (0)1434 240017

northernwilds.co.uk

3 4

Northumberland-Nationalpark 19

Page 18: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Live Like a RomanEin faszinierendes historisches Abenteuer, bei dem Geschichte lebendig wird! Fühlen Sie sich in eine Zeit zurückversetzt, in der das Land ungezähmt war und grimmige Krieger und Soldaten die wilde Landschaft durchstreiften. Ihre Reise beginnt am Hadrianswall, von wo aus Ihr Guide die Geschichte des Landes aus der damaligen Zeit erzählt. Dann gehen Sie an einem Teil der Mauer entlang, „marschieren“ auf den Spuren der Soldaten und bauen ein römisches Zelt auf, in dem Sie ein leckeres römisch inspiriertes Mittagessen genießen.

Höhepunkte●Verkleideter Tourguide erzählt detaillierte Geschichten

über die Römer und Kelten●Wanderung auf dem geschichtsträchtigen Hadrianswall

mit herrlichem Blick auf den Northumberland-Nationalpark●Besichtigung einiger der besterhaltenen archäologischen

Überreste am Hadrianswall in Cawfields

National Park Birds of Prey ExperienceLernen Sie aus der Nähe einige der erhabensten Raubvögel der Welt kennen, die im Northumberland-Nationalpark beheimatet sind. Drei Stunden lang können Sie die Vögel anfassen, füttern und ihr Fluggeschick bewundern. Zu den Tieren gehören die Schleiereule, der Waldkauz, der Turmfalke, der Bussard, der Hühnerhabicht und der Wanderfalke. Erleben Sie selbst, warum die Kunst der Falknerei als „ein lebendiges Erbe der Menschheit“ bezeichnet wird, und kosten Sie den echten Geschmack von Northumberland – ein Schinken-Erbsenpüree-Stottie (Sandwich mit regional typischem Brot). Für bleibende Erinnerungen.

Höhepunkte● Grandioser Ausblick auf den Nationalpark,

die Cheviot Hills und den Pennine Way● Die majestätischen Raubvögel sind ein echtes,

hautnahes Erlebnis● Erleben Sie den Geschmack von Northumberland

– ein Schinken-Erbsenpüree-Stottie

Parkplatz: Ja; großer Parkplatz für Pkws, Reise- und Fernbusse. Kosten: 1 £ pro Stunde

Erforderliche Ausrüstung: An jede Witterung angepasste Kleidung und Schuhe; Bekleidung sollte wasserfest sein

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Leichtes Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Keine; Bekleidung an das jeweiligen Wetter anpassen

Barrierefreiheit: Für alle geeignet

Verpflegung: Getränke und ein leichter Mittagssnack inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Nur online buchbar

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3–4 Stunden

2–16 Personen

Leicht–Mittel Leichte, 2,5 km lange Wanderung

£ Erwachsene: 75 £ Bis 16 Jahre: 56,25 £ Familienkarte: 225 £ (2+2)

Eckdaten

3 Stunden

2–15 Personen

Leicht

£ 89 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Ancient Britain

Kevin Robson

[email protected]

+44 (0)1434 688386

ancientbritain.org

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Falconry Days

Mark French

[email protected]

+44 (0)1434 689681

Lady Hill Farm, Simonburn, Hexham, Northumberland NE48 3EE

falconrydays.com

5 6

20 Northumberland-Nationalpark

Page 19: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Ranger Patrol of Hadrian’s Wall by e-BikeHier bietet sich eine wundervolle Gelegenheit, die Nordgrenze des Römischen Reiches mit einem Nationalpark-Ranger per E-Mountainbike abzufahren. Die Radtour verläuft entlang des kulturell bedeutendsten Abschnitts des Hadrianswalls und führt Sie ins „Räuberland“, in das die Römer vorzudringen gewagt haben! Durchqueren Sie auf ruhigen Feldwegen und Seitenstraßen eine jahrhundertealte Landschaft, erfahren Sie mehr über die turbulente mittelalterliche Vergangenheit der Region und überzeugen Sie sich selbst, wie Schafzucht und Forstwirtschaft das Land in unserer friedlicheren Zeit prägen. Auf der Strecke erhaschen Sie grandiose Aussichten auf die schottische Grenze.

Höhepunkte● Entdecken Sie die faszinierende Geschichte der

Weltkulturstätte Hadrianswall vom Anbeginn der Menschheit bis zur Moderne und genießen Sie die Aussicht auf das raue, wilde Grenzland

● Erleben Sie eine bequeme Fahrt mit dem E-Mountainbike und erfahren Sie von einem Nationalpark-Ranger Insiderwissen über die Instandhaltung und Pflege der Landschaft

● Genießen Sie ein Picknick auf römische Art an den Ruinen von Milecastle 42 am Hadrianswall

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An jede Witterung angepasste Kleidung und Schuhe zum Radfahren

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Verpflegung: Picknick-Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Mai–Juni & September

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis verstehen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3 Stunden

4–6 Personen

Leicht–Mittel Gäste müssen Radfahren können

£  95 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Northumberland National Park Authority

Duncan Wise [email protected]

+44 (0)1434 605555

northumberlandnationalpark.org.uk

7Erlebnisse mit Ranger

Northumberland-Nationalpark 21

Actons Farm an der East Bog Farm nahe des Vercoviciums (Housesteads), Northumberland-Nationalpark © Dan Cook

Blick hinab auf das Coquet Valley in Richtung Barrowburn, Northumberland-Nationalpark © NNPA und David Taylor

Dine und Stargaze in Battlesteads, Northumberland-Nationalpark © Daniel Wildey

Page 20: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

A

Carraw Bed & BreakfastDas Bed & Breakfast befindet sich auf einer Anhöhe auf den Fundamenten des Hadrianswalls. Von hier aus erhaschen Sie einen Blick auf die Landschaft des Northumberland-Nationalparks und die umliegende Kulisse der North Pennines, die zu Englands „Area of Outstanding Natural Beauty“ (Gebiete von außerordentlicher landschaftlicher Schönheit) gehören.

Höhepunkte

• Atemberaubender Blick auf den Nationalpark

• Auf dem Wanderwege-Netz (National Trail) am Hadrianswall gelegen

• Luxusunterkunft

Hesleyside Hall Bed & BreakfastEin prächtiger historischer Familienwohnsitz vor der von Capability Brown (Englands größtem Landschaftsgärtner) entworfenen Landschaftsgartenkulisse. Wohnen Sie im luxuriösen Landhaus und erleben Sie im Herzen des Nationalparks 800 Jahre aus Northumbrias Geschichte.

Höhepunkte

• Seit 1343 in Familienbesitz befindliches Landhaus mit privaten Spazierwegen in der von Capability Brown geschaffenen Landschaft

• Im Herzen des Nationalparks, gelegen in der Nähe von Hadrianswall und Kielder

• Deluxe-Zimmer mit Bad und Super-Kingsize-Betten; mit Gästebibliothek und Cream Tea bei Ankunft

Reisezeitraum: Ganzjährig; über die Weihnachtstage geschlossen.

Speisen: Umfassendes Frühstück inbegriffen; Lunchpakete und kalter Imbiss (Ploughman’s Supper) erhältlich (bitte 24 Stunden im Voraus bestellen)

Barrierefreiheit: 1 Zimmer ist barrierefrei

Parkplatz: Ja, kostenlos; Ladestation für Elektroautos

Abholservice Nein. Telefonnummern regionaler Taxidienste verfügbar.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Frühstück inbegriffen, Cream Tea bei Anreise

Barrierefreiheit: Für Personen mit Behinderungen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

7 Zimmer

1 Nacht 2 Nächte während der Feiertage und bei regionalen Veranstaltungen

k. A.

Ab 115 £ Eckdaten

3 Zimmer

1 Nacht

Maximal 6

Ab 180 £ 200 £ für 1 Nacht am Wochenende

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Kevin Vigars oder Leah Vigars

[email protected]

+44 (0)1434 689857

Carraw Farm, Humshaugh, Hexham, Northumberland NE46 4DB

carraw.co.uk

Kontakt

William Charlton

[email protected]

+44 (0)1434 220850

Hesleyside Hall, Bellingham, Hexham, Northumberland NE482LA

hesleysidehall.co.uk

B C

BattlesteadsEin ausgezeichnetes Biohotel von 1747 in der Nähe des Hadrianswalls. Entspannen Sie in einer hochwertigen Unterkunft und genießen Sie köstliche Erzeugnisse aus der Region und aus eigenem Anbau. In der hoteleigenen Sternwarte können Sie den Sternenhimmel bestaunen.

Höhepunkte

• Historisches Gebäude von 1747 in der Nähe des Hadrianswalls

• Viele Speisen im Restaurant mit Erzeugnissen aus eigenem Anbau

• Dark Sky Observatory (Sternwarte)

Reisezeitraum: Ganzjährig außer am 25. Dezember

Speisen: Ausgezeichnete Speisen und Getränke; viele Erzeugnisse aus eigenem Anbau

Barrierefreiheit: 2 ebenerdige Zimmer für Rollstuhlfahrer; Bar und Restaurant barrierefrei

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein. Telefonnummern regionaler Taxidienste verfügbar.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

22 Zimmer

1 Nacht

Maximal 40

Ab 120 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Katie Meyrick-Scott

[email protected]

+44 (0)1434 230209

Wark on Tyne, nahe Hexham, Northumberland NE48 3LS

battlesteads.com

22 Northumberland-Nationalpark

Page 21: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Hollybush Inn Ehemals von Viehtreibern genutztes, über 300 Jahre altes Gasthaus. Ein einladendes Kaminfeuer und gute Gesellschaft, und schon fühlt man sich auch als Gast wie zu Hause. Die Zimmer sind im Rahmen von B&B-Unterkünften mit 4 Sternen ausgezeichnet.

Höhepunkte

• Ausgezeichnete Lage im Herzen des Nationalparks

• Leckere hausgemachte Speisen mit Zutaten aus der Region

• Historisches Gebäude mit freundlichen Mitarbeitern, die gerne heimische Erzählungen zum Besten geben

Reisezeitraum: Ganzjährig außer am 25. Dezember

Speisen: Ja; mit Schanklizenz

Barrierefreiheit: 1 ebenerdiges Zimmer (Dusche erhöht)

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein. Kann aber über regionales Taxiunternehmen arrangiert werden.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

8 Zimmer

1 Nacht

k. A.

Ab 70 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Frankie Parker

[email protected]

+44 (01434 240391

Greenhaugh, Hexham, Northumberland NE48 1PW

hollybushinn.net

D

Weitere UnterkünfteHomildon Cottage Ferien-Cottage mit 4 Goldsternen: Wunderschöner, großzügiger Garten, Kamin, gut ausgestattete Küche mit typisch englischem Aga-Herd. Ausblick auf den historischen Humbleton Hill und den Northumberland-Nationalpark.

4 Zimmer

Stay Northumbria (Vertreter)

[email protected]

+44 (0)1665 721380

Homildon Cottage, High Humbleton, Wooler, Northumberland NE71 6SU

northumberlandcottage.holiday

E

The Red Lion Ein gemütliches Refugium mit brennendem Kaminfeuer, leckeren, frisch zubereiteten Speisen, Ale-Bier aus der Region, einem gut sortierten Weinkeller und einer großartigen Pub-Atmosphäre.

6 Zimmer

Susan Smith

[email protected]

+44 (0)1434 674226

Stanegate Road, Newbrough, Northumberland NE47 5AR

redlionnewbrough.co.uk

F

Brough Law hillfort, Breamish, Northumberland-Nationalpark © D Taylor

Northumberland-Nationalpark 23

Simonside Hills, Northumberland-Nationalpark © D Taylor

Upper Coquetdale, Northumberland-Nationalpark © D Taylor

Page 22: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

●Geologisch betrachtet spiegeln sich im Lake District fast 500 Millionen Jahre dramatischer Erdgeschichte wider. In seiner komplexen Landschaft lässt sich die Geschichte von kollidierenden Kontinenten, Tiefseen, tropischen Meeren und kilometerdicken Eisschichten gut ablesen.

●Freuen Sie sich auf einen traditionell uneingeschränkten Zugang zu den Bergregionen (Fjälls) sowie ein weitreichendes Netz öffentlich zugänglicher Wanderwege. Wordsworths „Guide to the Lakes“ verrät uns, dass Erholungsspaziergänge auch zu seiner Zeit beliebt waren.

●Die von kreativen Köpfen schon lange verehrte Region erlebt seit dem 18. Jahrhundert eine Art Aufschwung. Künstler und Schriftsteller wie Turner, Coleridge und De Quincey ließen sich von der phänomenalen natürlichen Schönheit dieser Region inspirieren.

●Selbst heute noch – über hundert Jahre später – ist die damals im Lake District ansässige Kinderbuchautorin Beatrix Potter eine wichtige literarische Kultfigur. Als Kind verbrachte Beatrix Potter einen Großteil ihrer Ferien im Lake District, was ihre Arbeit beeinflusst hat. Folgen Sie den Spuren der Schriftstellerin rund um den Lake District auf dem National Trust Beatrix Potter Trail.

Anreise

Die West Coast-Bahnstrecke zieht sich östlich des Lake District entlang und verbindet Oxenholme, Penrith und Carlisle mit London und Glasgow. Von Manchester gibt es direkte Zugverbindungen nach Windermere. Nahverkehrszüge halten in Kendal, Staveley und Windermere. Aktuelle Reiseinformationen finden Sie auf traveline.info.

Weiterreise

Städte und Ortschaften wie Ambleside, Windermere, Coniston und Keswick sind untereinander mit einer Buslinie verbunden, und im Sommer werden zusätzliche Busse eingesetzt. Verschiedene Radwege, wie der berühmte C2C und der erst kürzlich eröffnete Rundweg Lakes and Dales Loop, verbinden den Nationalpark auch mit weiter entfernt gelegenen Orten.

lakedistrict.gov.uk

Reisedauer mit dem Auto

Manchester 1 Std. 30 Min. | 137 km

London Heathrow 4 Std. 40 Min. | 418 km

Hull, Fährhafen 2 Std. 40 Min. | 247 km

Liverpool 1 Std. 40 Min. | 125 km

Manchester 1 Std. 30 Min. | 137 km

London 4 Std. 40 Min. | 435 km

Lake District-NationalparkEin UNESCO-Weltkulturerbe und Nationalpark mit epischen Ausmaßen – im Lake District befindet sich Scafell Pike, der höchste Berg Englands, und Wastwater, sein tiefster See.

Legende Unterkunft

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

Erlebnisse

24 Lake District-Nationalpark

Page 23: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

2

9

5

4

7

8

1

6

3

A

L

KE

B

F

I

J

H

G

D

M

P

O

N

C

KENDAL

Ullswater

Thirlmere

Derwentwater

Buttermere

Wastwater

Grasmere

Windermere

Coniston Water

M6

M6

A6

A684

A591

A591

A592

A592

A592

A592

A593

A593

A66

A66

M6

M6

Penrith

Keswick

Troutbeck

Wythburn

Hackthorp

Newby Bridge

Windermere

Broughton-in-Furness

Coniston

KeldBampton Grange

Ambleside

Grasmere

NACH CARLISLE

NACH MANCHESTER

Penrith

Windermere

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

Bassenthwaite Lake

Haweswater Reservoir

Crummock Water

Rydal Water

Lake District- Nationalpark

Ennerdale Water

Loweswater

Page 24: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Boats, Boots & MarmaladeMachen Sie in Begleitung eines erfahrenen Nationalpark-Rangers, der viel Wissenswertes zu erzählen weiß, eine einstündige Bootsfahrt auf dem schönen Ullswater bis zur Pooley Bridge. Anschließend unternehmen Sie eine 5 km lange geführte Wanderung entlang der Dalemain Loop und passieren dabei die alte Dacre-Kirche aus dem 12. Jahrhundert mit ihren geheimnisumwobenen Steinbären. Das nächste Ziel ist Dalemain Mansion, Heimat des alljährlich stattfindenden, weltberühmten Marmeladenfestivals (Marmelade Festival). Genießen Sie ein Mittagsbüffet und eine private Führung durch den Familienwohnsitz einschließlich des Privatkellers, und schließen Sie das Erlebnis mit einer Marmeladenverkostung ab. Rückfahrt mit dem Boot nach Glenridding.

Höhepunkte●Geführte Wanderung auf dem Dalemain Loop des

Ullswater Way, mit einem Sachkundigen (Ranger) aus der Region

●Bootsfahrt auf Ullswater, Englands schönstem See, der Inspiration zu William Wordsworths berühmter Zeile „Host of golden daffodils“ [...ein Meer von goldenen Narzissen ...] gab

●Private Führung durch die Keller von Dalemain Mansion, danach Mittagsbüffet mit Marmeladenverkostung

Boats, Steam & StoriesErleben Sie auf dem größten natürlichen See Englands spannende, rasante Freizeitabenteuer. Starten Sie das Erlebnis am neu eröffneten Windermere Jetty-Museum. Schlüpfen Sie in einen Overall und erfahren Sie ganz praktisch, wie die Osprey, ein wunderschön restauriertes Dampfschiff aus dem 19. Jahrhundert, „angeheizt“ wird. Danach lassen Sie es sich bei einem leckeren Boatman’s Brunch mit Blick auf die faszinierende Lake District-Kulisse gutgehen. Anschließend segeln Sie mit Windermere Lake Cruises stilgerecht nach Lakeside und bestaunen die Exponate im Lakeland Motor Museum, das 140 Oldtimer und Motorräder sowie die Geschwindigkeitsrekord-Ausstellung zum Campbell Bluebird zeigt.

Höhepunkte●Heizen Sie einem faszinierenden Oldtimer-Dampfboot

ein und wecken Sie es aus seinem Dornröschenschlaf●Ruhige Seeüberfahrt in der Früh im Herzen des

Weltkulturerbes, mit atemberaubenden Ausblicken●Lakeland Motor Museum mit einmaliger Sammlung

aus über 30.000 Exponaten

Parkplatz: Kostenloser Kurzzeitparkplatz am Anwesen; Langzeitparkplätze im Zentrum von Glenridding gegen geringe Gebühr

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung. Wanderstiefel werden empfohlen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Mittagsbüffet inbegriffen

Verfügbarkeit: Dienstags, Mai–September

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, kostenpflichtig

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Brunch auf dem Boot (Boatman’s Brunch) inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig außer am 25. und 26. Dezember

Buchbar ab Frühjahr 2019

Sprachen: Um die Tour zu genießen, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4–5 Stunden

10–15 Personen

Mittel

£ 85 £ pro Person

Eckdaten

4–5 Stunden

2–8 Personen

Leicht

£ 99 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Ullswater Steamers

Rachel Bell

[email protected]

+44 (0)1768 482229 oder +44 (0)1539 705990

ullswater-steamers.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Windermere Jetty; Museum of Boats, Steam and Stories

Kat Parker oder Catherine Clapham

[email protected]

Noch nicht im Angebot

windermerejetty.org

1 2

26 Lake District-Nationalpark

Page 25: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Lake District BushcraftTauchen Sie ein in die Schönheit des privaten Landsitzes Graythwaite am Ufer des Lake Windermere. Bauen Sie am Morgen ein Lager aus verschiedenen Schutzhütten; dann geht‘s ans Holzsammeln und auf Nahrungs- und Wassersuche. Auf dem See paddeln Sie in heimelige Buchten. Am Ufer üben Sie sich im Spurenlesen und genießen die wilde Schönheit der Naturlandschaft. Lernen Sie, Nahrung in der Natur zu finden und bereiten Sie ein 3-Gänge-Mittagessen am Lagerfeuer zu. Am Nachmittag können Sie einen Löffel schnitzen und später im Team eine idyllische Waldsiedlung bauen.

Höhepunkte●Exklusiver Zugang zum Familiensitz am Ufer des

Lake Windermere ●Erlebnis ganz ohne Technik: Sie tauchen in das

Umfeld eines Weltkulturerbes ein●Zurück zur Natur: Sie praktizieren Überlebenstechniken

früherer Siedler

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An das Wetter angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Barrierefrei. Kann an unterschiedliche Behinderungen angepasst werden.

Verpflegung: 3-Gänge-Mittagessen, Tee, Kaffee und Erfrischungsgetränke inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Bei rechtzeitiger Buchung kann für die meisten Sprachen ein Dolmetscher bereitgestellt werden

Eckdaten

8 Stunden Halber Tag möglich

4–60 Personen

Mittel

£ 180 £ p./P. bei 4–10 Personen 160 £ p./P. bei 11–20 Personen 140 £ p./P. bei 21–30 Personen 120 £ p./P. ab 30 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

CBA Events

Tim Green

[email protected]

+44 (0)333 241 2890

Graythwaite Estate, nahe Ulverston, Cumbria LA12 8BA

graythwaiteadventure.co.uk

3 4

Lake Ranger Boat AdventureErleben Sie den Nationalpark zu Wasser. Ein Lake District-Ranger leitet die Tour, präsentiert Ihnen unglaubliche Ausblicke und echte Abenteuer. Erfahren Sie, welchen Aufgaben ein Ranger nachgeht und lassen Sie sich von der Ökologie, Flora, Fauna und Geschichte von Lake Windermere – Englands längstem See – faszinieren. Üben Sie sich im Steuern eines Bootes und schippern Sie um den schönen See. Oder lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die atemberaubende Umgebung des neuesten UNESCO-Weltkulturerbes Großbritanniens – einem Ort, der Schriftsteller, Dichter und Künstler immer wieder in ihren Bann zieht und außerdem die Geburtsstätte der modernen Naturschutzbewegung darstellt.

Höhepunkte● Einzigartige Gelegenheit, einen Nationalpark-Ranger bei

der Arbeit zu begleiten, tolle Geschichten zu hören und fantastische Ausblicke zu genießen

●Erfahren Sie mehr über Lake Windermere und die Mythen, Geschichte und Ökologie der Region

● Steuern Sie ein Ranger-Boot und erfüllen Sie eine Rettungsmission

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe; flache Schuhe zum Betreten und Verlassen des Bootes

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei. Nicht geeignet für Kinder unter 10 Jahren. Personen unter 18 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen

Verpflegung: 20%-Gutschein für Erfrischungen im Brockhole-Besucherzentrum

Verfügbarkeit: Juni–September

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind grundlegende bis mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

2,5 Stunden

1–6 Personen

Leicht

£ Insgesamt 775 £ pro Bootsfahrt (ganzes Boot)

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Lake District National Park Authority

Mandy Fleming-Williams oder Matthew Wolfenden

[email protected]

+44 (0)1768 871400 oder +44 (0)1539 724555

lakedistrict.gov.uk

Erlebnisse mit Ranger

Lake District-Nationalpark 27

Page 26: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

The Spice TrailGeführte Tour zu einigen der kulinarischen Highlights der Region – für garantierte Geschmackserlebnisse. Besuchen Sie die Lebkuchen-Bäckerei Grasmere Gingerbread und kosten Sie das Geheimrezept mit Gewürzen, die ursprünglich im 16. Jahrhundert von den Häfen der Westküste zum Lake District gelangten. Besuchen Sie ein Pub auf dem Land und erfrischen Sie sich mit einem lokal gebrauten Ale. Genießen Sie auf dem Weg die grandiose Aussicht und halten Sie am Wastwater inne, dem tiefsten See Englands. Erleben Sie eine Rum-Verkostung und die Privatführung durch Muncaster Castle. Zum Abschluss lassen Sie sich in einem lokalen Pub einen traditionellen Imbiss mit Cumberland-Wurst schmecken.

Höhepunkte●Grandiose Aussichten auf den Lake District-Nationalpark ●Erfahren Sie mehr über das Geheimrezept von Grasmere

Gingerbread und erleben Sie eine Privatführung mit Rum-Verkostung im Muncaster Castle

●Genießen Sie zum Abschluss ein traditionelles Pub-Essen mit regionaler Cumberland-Wurst

Parkplatz: k. A. Abholservice kostenlos möglich im Umkreis von 16 km ab Windermere

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Ganztägige Verkostungen und Imbiss inbegriffen

Verfügbarkeit: März–OktoberBitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7 Stunden

3–32 Personen

Leicht

£ 220 £ p./P. bei 3–4 Personen 180 £ p./P. bei 5–6 Personen 125 £ p./P. ab 7 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Mountain Goat Ltd.

Liz Chegwin

[email protected]

+44 (0)1539 445161

mountain-goat.com

6

Lowther Castle – Meet the OwnerEine exklusive Tour durch Lowther Castle, ein erstklassiges Welterbe im Lake District. Hier lernen Sie Jim Lowther kennen, den Sohn des 7. Grafen von Lonsdale. Lassen Sie sich von den Anekdoten über seine Vorfahren unterhalten und von seinen Zukunftsplänen beeindrucken. Der Gärtnermeister führt Sie durch die Gartenanlage, wo Sie so einiges über die Geschichte dieses Gartens erfahren. Genießen Sie einen köstlichen Afternoon Tea im wunderschön gelegenen Jubilee Summerhouse. Mit einem Mittagessen und einer geführten E-Bike-Tour durch den Lowther Park schließen Sie den erlebnisreichen Tag ab.

Höhepunkte●Lernen Sie den heutigen Besitzer des Lowther-Landsitzes

kennen und unterhalten Sie sich mit ihm ●Erfahren Sie, welch illustre Gäste Lowther bereits einen

Besuch abgestattet haben, beispielsweise Churchill, Kaiser Wilhelm II, Mary Queen of Scots, Turner und Wordsworth

●Genießen Sie einen Afternoon Tea im privaten Familiensitz Jubilee Summerhouse oder in der Sculpture Gallery

Parkplatz: Ja, für Pkws und Fernbusse kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Auf das Wetter abgestimmte Bekleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Burg und Gärten für alle geeignet. E-Bike-Tour nicht geeignet für Personen mit Mobilitätsproblemen.Verpflegung: Halber Tag: Afternoon Tea inbegriffen

Ganzer Tag: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig außer am 25. DezemberBitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich. Dolmetscher kann gegen Aufpreis bereitgestellt werden

Eckdaten

4 Stunden optional ganzer Tag, d. h. mit geführter E-Bike-Tour und Mittagessen

Burg und Gärten 8–24 Personen Größere Gruppen möglich

E-Bike-Tour – maximal 8 Personen

Mittel

£ Halber Tag: 120 £ p./P. Ganzer Tag: 220 £ p./P.

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Lowther Castle & Gardens Claire Logan-Stephens

[email protected]

+44 (0)1931 712192 oder +44 (0)7920 058309

Lowther Castle, Penrith, Cumbria CA10 2HH

lowthercastle.org

5

28 Lake District-Nationalpark

Page 27: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Victorian Lakes Journey Eine viktorianische Rundreise der 1860er. Gehen Sie auf Zeitreise in die Vergangenheit und entdecken Sie während Ihrer Fahrt in verschiedenen Transportmitteln die einzigartige Landschaft des Lake District. Fahren Sie mit einem sachkundigen Guide mit der Dampflok, die Sie zu einem Windermere Lake Cruiser bringt. An der Aussichtsstation Claife des National Trust genießen Sie ein Fährmann-Picknick. Mit dem Mountain Goat Minibus geht‘s auf der alten Pferdekutschen-Route weiter nach Coniston Pier. Auf dem See Coniston Water steuern Sie den viktorianischen Nachbau der Dampfjacht Gondola, genießen ein Glas Sekt mit Kuchen und kehren anschließend zum Bahnhof zurück.

Höhepunkte●Viktorianische Transportmittel – Dampflok, Windermere

Lake Cruiser, traditionelle Holz-Barkasse und die Dampfjacht Gondola

●Grandiose Aussichten auf das Weltkulturerbe Lake District●Eine Bootsfahrt auf dem Coniston Water-See an Bord der

Dampfjacht Gondolades National Trust

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung; flaches vernünftiges Schuhwerk empfohlen

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Picknick-Mittagessen mit einem Getränk, einem Glas Sekt und einem Stück Kuchen an Bord der Dampfjacht Gondola inbegriffen

Verfügbarkeit: Montag–Freitag, 1. April – 31. OktoberBitte vorausbuchen (4 Wochen im Voraus)

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7 Stunden

8–30 Personen

Leicht

£ 110 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

The National Trust

Suzi Bunting

[email protected]

+44 (0)1539 432733 oder +44 (0)7484 082167

nationaltrust.org.uk/steam-yacht-gondola/features/ group-bookings-on-steam-yacht-gondola

7

Walking in the Footsteps of Wainwright Ein faszinierendes Erlebnis, inspiriert von einer lokalen Legende – dem Autor und Illustrator Alfred Wainwright. Seiner Liebe zur Berglandschaft und dem Lake District verdanken wir den berühmten Fernwanderweg „Coast to Coast Walk“. Seine zahlreichen Reiseführer mit erstklassigen Zeichnungen haben Generationen inspiriert, die Landschaft auf eigene Faust zu entdecken. Lernen Sie Wainwright kennen und genießen Sie die Aussichten, die die künstlerische Passion in ihm geweckt haben. Danach versuchen Sie sich am Malen eines Kunstwerks im Stil von Wainwright.

Höhepunkte●Entdecken Sie eine Legende aus der Region und

genießen Sie die grandiose Aussicht auf die Landschaft des Lake District

●Üben Sie sich in einer neuen Kunst●Genießen Sie eine traditionelle englische Spezialität

– Fish and Chips!

Parkplatz: Ja, kostenlos. Gegen Aufpreis kann bei großen Gruppen ein Abholservice per Oldtimer-Bus organisiert werden

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Rollstuhlgerechte oder kürzere Strecken auf Anfrage möglich

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Rechtzeitige Buchung empfohlen, möglichst 1 Monat vor Anreise

Hinweis: Oldtimer-Bus während Frühjahrs-/Sommersaison nicht verfügbar an Samstagen

Sprachen: Um die Tour zu genießen, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6 Stunden

6–24 Personen

Mittel

£ 99 £ pro Person bei mindestens 6 Personen 135 £ pro Person für Gruppen ab 10 Personen Transport im Oldtimer-Privatbus inbegriffen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Unique Happy Days

Jennie Riding

[email protected]

+44 (0)7548 668152

uniquehappydays.com

8

Lake District-Nationalpark 29

Page 28: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Wordsworth’s Lake District Entdecken Sie den Lake District des Dichters William Wordsworths, wagen Sie einen Blick hinter die Kulissen und nehmen Sie bleibende Erinnerungen mit. Sie begeben sich auf Wordsworths Spuren auf eine kurze, geführte Wanderung: Hören Sie einige seiner Gedichte und entdecken Sie die Geschichte der Region. Hier schrieb er seine Manuskripte, und hier sind sie auch heute noch. Ein erfahrener Kurator erweckt die Geschichten auf den handgeschriebenen Seiten zu neuem Leben. Probieren Sie einmal, mit Federkiel und Tintenfässchen zu schreiben. Genießen Sie anschließend bei einem abendlichen Besuch mit Getränken und regionalen Speisen die unglaubliche Atmosphäre von Dove Cottage, dem ehemaligen Wohnsitz von Wordsworth.

Höhepunkte●Wir zeigen Ihnen handgeschriebene Original-Manuskripte

von Wordsworth – an dem Ort, an dem sie geschrieben wurden. Entdecken Sie die gesamte Sammlung seltener Erstausgaben, Briefe, Zeitschriften und Gemälde

●In den Abendstunden genießen Sie im ehemaligen Haus von Wordsworth ein schönes Glas Wein und traditionelle Speisen aus Cumbria

● Sehen Sie die wunderschöne Landschaft des Lake District nach dem Hören von Wordsworths Gedichten in einem neuen Licht

Parkplatz: Ja, geringer Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: Für das Wetter und den kurzen Spaziergang geeignete Kleidung

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Getränke und ein leichtes Abendessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Mai–OktoberBitte vorausbuchen (mindestens 2 Wochen im Voraus)Buchbar ab April 2020

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich. Audioguides für Dove Cottage sind erhältlich in: Chinesisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und Koreanisch

Eckdaten

4 Stunden

5–15 Personen

Leicht 30–45 Minuten, ruhiger Spaziergang

£ 100 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dove Cottage, The Wordsworth Trust

Emily Burnham

[email protected]

+44 (0)1539 435544

Dove Cottage, Grasmere, Cumbria LA22 9SH

wordsworth.org.uk

9

30 Lake District-Nationalpark

Steinkreis Catlerigg, Lake District-Nationalpark © John Hodgson

Wastwater, Lake District-Nationalpark © John Hodgson

Seathwaite Farm, Lake District-Nationalpark © Daniel Wildey

Page 29: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Burn How Garden House HotelEin ruhiges, familiengeführtes 3-Sterne-Hotel im Herzen des Lake District-Nationalparks. Mit zwei Hektar Land der perfekte Ort zum Entspannen und Erholen.

Höhepunkte• Prächtige, preisgekrönte Gärten – eine

Oase der Ruhe und des Friedens mit Nähe zum See

• Preisgekröntes Frühstücksangebot• Ausgezeichnete Lage, perfekt für

regionale Ausflüge

Cedar Manor Hotel Ein preisgekröntes Boutique-Hotel und Restaurant im Herzen von Windermere. Cedar Manor ist ein ehemaliges, ursprünglich 1854 erbautes Herrenhaus, das zu einem der romantischsten Hotels Großbritanniens gewählt wurde.

Höhepunkte

• Historisches Gebäude, komplett modernisiert und auf den modernen Urlauber abgestimmt

• Ausgezeichnete Lage am Lake Windermere, nur wenige Minuten von allen örtlichen Einrichtungen entfernt

• Das äußerst freundliche und sachkundige Personal berät Sie zu Aktivitäten im Lake District

Reisezeitraum: Ganzjährig außer Dezember und Januar

Speisen: Ja

Barrierefreiheit: 6 ebenerdige Zimmer, 2 mit Nasszelle und eigenem Parkplatz. Rezeption, Restaurant und Bar sind barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch. Mitarbeiter sprechen auch Spanisch, Polnisch und Ungarisch

Reisezeitraum: Mitte Dezember – Ende Januar geschlossen

Speisen: Restaurant im Haus, Frühstück inbegriffen

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

28 Zimmer

2 Nächte

Maximal 24

Ab 99 £Eckdaten

10 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte am Wochenende

Maximal 8

Ab 145 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-BuchungenInformationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Linda Aird

[email protected]

+44 (0)1539 446226

Bowness on Windermere, Cumbria LA23 3HH

burnhow.co.uk

Kontakt

Jonathan Kaye

[email protected]

+44 (0)1539 443192

Ambleside Road, Windermere, Cumbria LA23 1AX

cedarmanor.co.uk

A B

Lake District-Nationalpark 31

Aira Force, Lake District-Nationalpark © John Hodgson

Eskdale, von Hardknott, Lake District-Nationalpark,

aus betrachtet © John Hodgson

Page 30: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Drei umwerfende Hotels. Low Wood Bay Resort in Windermere hat 4 Sterne, eine private Mole und einen Jachthafen. Das Wild Boar Inn ist ein 5-Sterne-Landgasthaus mit Micro-Brauerei und Räucherhaus. Waterhead Hotel liegt vor einer klassischen Lakeland-Kulisse und bietet die modernen Verwöhnelemente eines Boutique-Hotels.

Höhepunkte

• Ausgezeichnete Unterkunft im Herzen des Nationalparks

• Herausragende Speisen und Getränke, erstklassiger Service

• Erstklassige Wellnessangebote in Low Wood. Wild Boar liegt auf 72 Hektar privatem Waldgebiet.

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurants vor Ort, andere Einrichtungen in der Nähe

Barrierefreiheit: Low Wood Bay – barrierefrei, Aufzug und ebenerdige Zimmer

Wild Boar Inn – nicht überall barrierefrei, kein Aufzug

Waterhead Hotel – nicht überall barrierefrei, aber möglich für Personen mit Mobilitätsproblemen (bitte weitere Infos erfragen)

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

Low Wood Bay – 131 Wild Boar Inn – 34 Waterhead Hotel – 41

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte am Wochenende

Unbegrenzt

Low Wood Bay ab 158 £ Wild Boar Inn ab 121 £ Waterhead Hotel ab 146 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Teresa Lawrence

[email protected]

+44 (0)1539 439347

Low Wood Bay – Ambleside Rd, Windermere LA23 1LP The Wild Boar Inn – Crook Road, Windermere LA23 3NF Waterhead Hotel – Lake Rd, Ambleside LA22 0ER

englishlakes.co.uk

FED

English Lakes Hotels Low Wood Bay Resort & Spa, The Wild Boar Grill & Smokehouse und Waterhead Hotel

The Coppermines Mountain CottagesEine Siedlung mit ganz besonderen Cottage-Ferienhäusern im Herzen des Nationalparks, mit grandiosem Blick auf die Coniston-Berge und Coniston Water im vorgelagerten Tal.

Höhepunkte

• Einmalige Cottages in traumhafter Berglandschaft mit historischer Verbindung zur regionalen Kupferminen-Industrie

• Guter Zugang zu nahegelegener Bergregion, dem Örtchen Coniston und Coniston Water

• Das Tal ist eine „Stelle von besonderem wissenschaftlichem Interesse“ (Site of Special Scientific Interest, SSSI)

Reisezeitraum: September–März; Verfügbarkeit April–August auf Anfrage

Speisen: Selbstversorger-Cottages

Weniger als 2 km zu Restaurants im Ort Coniston

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

10 Zimmer in 4 Cottages Jedes Bett kann als Einzel- oder Doppelbett genutzt werden

2 Nächte

4–22 Personen

Ab 250 £ für 4er-Gruppe

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Rebecca Forsman

[email protected]

+44 (0)1539 441765

The Coppermines Mountain Cottages, The Estate Office, The Bridge, Coniston, Cumbria LA21 8HJ

coppermines.co.uk

C

32 Lake District-Nationalpark

Page 31: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Queen’s Head HotelEin ehemaliger Gasthof für Kutscher aus dem 17. Jh., mit historischem Charme. Der Gasthof ist auf der dem Troutbeck Valley vorgelagerten Seite in die Bergregion eingebettet und gestattet einen grandiosen Ausblick auf den Nationalpark.

Höhepunkte

• Ein ehemaliger Gasthof für Kutscher aus dem 17. Jh., mit historischem Charme

• Traumhafte Kulisse mit herrlichem Ausblick auf die Landschaft des Nationalparks

• Erstklassige Speisen und Getränke, Kaminfeuer; Haustiere willkommen

The Quiet Site Ein preisgekrönter Camping- und Glampingplatz in der idyllischen Bergregion im Herzen des Nationalparks, mit Blick auf Ullswater. Übernachten Sie in einem von 15 Hobbithäusern (große unterirdische Wohnräume) mit faszinierendem Blick auf das Ullswater-Tal.

Höhepunkte

• Bezaubernde Lage mit spektakulärer Sicht über Ullswater und den Nationalpark

• Einmalige Bar am Platz

• Wunderschöner Wasserfall Aira Force Waterfalls fußläufig zu erreichen

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ja

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Selbstversorgung, Lebensmittel können in der Hauptsaison vor Ort gekauft werden

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Ab Haltestelle Penrith – muss vorausgebucht werden

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

10 Zimmer

1 Nacht

k. A.

Ab 80 £

Eckdaten

15 Einheiten

1 Nacht

Auf Anfrage

65–120 £ pro Einheit 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Samantha Robinson

[email protected]

+44 (0)1539 432404

Queen’s Head, Town Head, Troutbeck, Cumbria LA23 1PW

queensheadtroutbeck.pub

Kontakt

Daniel Holder

[email protected]

+44 (0)7768 727016

Ullswater, Penrith, Cumbria CA11 0LS

thequietsite.co.uk

H I

The Langdale Hotel & SpaDas im Herzen des Nationalparks gelegene, zum Landsitz Langdale gehörende Haus beinhaltet ein 4-Sterne-Hotel, Brimstone Spa, Stove Restaurant und Bar, Wainwrights’ Inn und zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Höhepunkte

• Traumhafte Lage am Landsitz Langdale, perfekt für Aktivitäten im Freien

• Luxuriöse Wellness- und Freizeiteinrichtungen

• Ausgezeichnete Speisen und Getränke

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant vor Ort

Barrierefreiheit: Barrierefrei; ebenerdige Zimmer verfügbar

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

52 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte am Wochenende

Maximal 104

Ab 130 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Jackie Lancaster

[email protected]

+44 (0)1539 438014

Great Langdale, Ambleside, Cumbria LA22 9JD

langdale.co.uk

G

Lake District-Nationalpark 33

Page 32: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Hotel – 25, Lakehouse – 6

Anna-Maria Dunne

[email protected]

+44 (0)1539 488818

Gilpin Hotel & Lake House, Crook Road, Windermere, Cumbria LA23 3NE

thegilpin.co.uk

Castlerigg Hall Wohnmobil- und Campingplatz Vom beliebten, preisgekrönten Ferienpark genießt man die Aussicht auf den atemberaubenden See Derwentwater im wunderschönen Lake District-Nationalpark.

Park Cliffe Ein preisgekrönter Camping- und Wohnmobilplatz auf einer Fläche von 10 Hektar wunderschöner Naturlandschaft in der Nähe des Lake Windermere. Park Cliffe ist in das Pod ‘n’ Pedal-Programm für nachhaltige Radfahrerlebnisse eingegliedert.

Cragwood Country House Hotel Das herrliche Refugium mit wunderschönen Landschaftsgärten und Wald am Ufer des schönsten englisches Sees, Lake Windermere, ist vom eigenen, ruhig gelegenen, 8 Hektar großen Landsitz umgeben.

The Cottage in the Wood Hotel

Preisgekröntes Restaurant mit Gästezimmern im Bergpark von Whinlatter. Das aus dem 17. Jh. stammende Gebäude wurde mit viel Liebe restauriert und zu einem ruhigen, entspannenden Refugium verwandelt.

The Hyning EstateLuxuriöse, hochwertig ausgestattete „grüne“ Ferienwohnung am Rande des atemberaubenden Lake District und des Yorkshire Dales-Nationalparks.

Gilpin Hotel und Lakehouse Ein Luxus-Refugium im Herzen des Nationalparks. Die Hotelzimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf den Lake District; 6 Zimmer haben eigene Whirlpool-Badewannen aus Zedernholz. Außerdem mit 5 traumhaften, freistehenden Spa-Lodges. Das Lakehouse verfügt über 6 Zimmer auf exklusiven 40 Hektar Land.

Irton Hall Bed & Breakfast und Ferienwohnung

Ein reizvolles Reiseziel mit feudalen Bed & Breakfast-Zimmern und Ferienwohnungen, eingebettet in ca. 30,5 Hektar Parklandschaft im atemberaubenden Lake District-Nationalpark.

J M P

N

O

K

L

30 Stellplätze mit festem Untergrund, 60 Camping-Stellplätze

David Jackson

[email protected]

+44 (0)7951 938088

Castlerigg Hall, Keswick, Cumbria CA12 4TE

castlerigg.co.uk

12 Campinghäuser für je 2–4 Personen

Susan Dickson

[email protected]

+44 (0)1539 531344 oder +44 (0)7919 361454

Birks Road, Windermere, Cumbria LA23 3PG

parkcliffe.co.uk | podnpedal.co.uk

23 Zimmer

Joseph Cobb

[email protected]

+44 (0)1539 488177

Cragwood House, Windermere, Cumbria LA23 1LQ

lakedistrictcountryhotels.co.uk/cragwood-hotel

9 Zimmer

Kath und Liam Berney

[email protected]

+44 (0)1768 778409

Braithwaite, Keswick, Cumbria CA12 5TW

thecottageinthewood.co.uk

13 Zimmer in 7 Ferienwohnungen

Richard Hinchliffe oder Jan Hinchliffe

[email protected]

+44 (0)1539 824900

The Estate Office, The Hyning Estate, Grayrigg, Kendal, Cumbria LA8 9BX

thehyningestate.com 15 B&B, 6 Ferienwohnungen

Steve Cottrell

[email protected]

+44 (0)1946 726025

Irton Hall, Holmrook, Cumbria CA19 1TA

irtonhall.co.uk

Weitere Unterkünfte

34 Lake District-Nationalpark

Page 33: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Lake Windermere, Lake District-Nationalpark © John Hodgson

Page 34: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

●Einem Patchworkteppich gleich schlängeln sich Trockenmauern auf Tausenden von Kilometern durch den Nationalpark. Mehr als 8.000 km dieser alten Landgrenzen durchqueren die Dales, hinzu kommen rund 6.000 traditionelle Bauernhöfe.

●Welche große Rolle die Tierhaltung in dieser Region seit jeher spielt, verdeutlichen eigens gezüchtete Nutztiere, beispielsweise das Swaledale-Schaf, das Wahrzeichen des Yorkshire Dales-Nationalparks. Vieh- und Landwirtschaftsmessen spielen eine wichtige Rolle im Leben der hiesigen Dorfgemeinschaften.

● Die aufblühende Käsekultur in den Dales haben wir teilweise den Zisterziensermönchen zu verdanken, die im 11. Jahrhundert ihr Käsehandwerk aus der Normandie mitgebracht haben.

●Die weltberühmte Settle-Carlisle-Zugstrecke verläuft von Norden nach Süden durch den Nationalpark. Auf der wegen ihrer eindrucksvollen viktorianischen Architektur bekannten Strecke fahren die Züge über gigantische steinerne Viadukte, durch lange Tunnel und an fernab gelegenen Bahnhofsgebäuden vorbei.

●Durstig? Die Dales warten mit zahlreichen Gasthöfen wie dem Tan Hill Inn aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlicher Bar, lauschigem Kaminfeuer und regionalen Ales auf. Mit seinen ca. 528 m über dem Meeresspiegel ist es das höchst gelegene Pub in Großbritannien.

Anreise

Städte und Ortschaften in der Nähe des Nationalparks wie York, Leeds, Bradford, Harrogate, Skipton, Lancaster, Penrith, Darlington, Northallerton und Ripon sind mit Regionalzügen und -bussen gut erreichbar. Die Dales können dann mit verschiedenen lokalen Bus- und Zugverbindungen erreicht werden.

Weiterreise

Zwei Zugverbindungen nationaler Anbieter haben einen Anschluss zu den Yorkshire Dales, zur Leeds-Morecambe-Linie und der berühmten Leeds-Settle-Carlisle-Linie. Busverbindungen innerhalb des Nationalparks vernetzen ganzjährig die wichtigsten Städte, Dörfer und Sehenswürdigkeiten. In den Sommermonaten werden zusätzliche Busse angeboten. Zu den Wanderwegen im Park gehört mit insgesamt ca. 38 km Länge der berühmte Three Peaks Challenge mit den drei Gipfeln Pen-y-Gent, Ingleborough und Whernside.

yorkshiredales.org.uk

Reisedauer mit dem Auto

Leeds Bradford 30 Min. | 22 km

Manchester 1 Std. 30 Min. | 93 km

London Heathrow 4 Std. 45 Min. | 407 km

Hull, Fährhafen 2 Std. | 177 km

Leeds 1 Std. 20 Min. | 43 km

York 1 Std. 30 Min. | 74 km

Manchester 1 Std. 30 Min. | 93 km

London 4 Std. 50 Min. | 402 km

Yorkshire Dales-NationalparkSpektakuläre Kalksteinlandschaften und traditionelle Landwirtschaft, eingebettet in ausgedehnte Heidelandschaften.

Legende Unterkunft

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

Erlebnisse

36 Yorkshire Dales-Nationalpark

Page 35: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Zuglinie Leeds- Settle-Carlisle

Zuglinie Leeds- Settle-Carlisle

Zuglinie Leeds- Settle-Carlisle

Zuglinie Leeds- Settle-Carlisle

1

4

3

6

5

2

A

F

GM

H

L

I

K

J

D

C

B

E

Garsdale Head

Hawes

Keld

Thwaite

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

Yorkshire Dales- Nationalpark

Kirkby Stephen

Tan Hill

Reeth

Richmond

Kettlewell

Chapel-le-Dale

Ingleton

Kirkby Longsdale

Dent

Sedbergh

Ravenstonedale

Orton

Aysgarth

Grassington

Bolton Abbey

Skipton

Hetton

Malham

Long Preston

Aisgill

A66

A65

A65

M6

M6

NACH MIDDLESBROUGH

NACH PENRITH

NACH LEEDSNACH MANCHESTER

NACH YORK

Page 36: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Flock to the Yorkshire DalesIn den Dales warten jahrtausendealte Geschichten darauf, entdeckt zu werden. Die Yorkshire Dales sind das Sinnbild für Schafe und Wolle. Erleben Sie, wie sich das Leben früher und heute rund um die Wollproduktion abgespielt hat. Begegnen Sie den Einheimischen, schlüpfen Sie in Gummistiefel (Wellington Boots) und damit in die Rolle des Schafzüchters, der die Schafe versorgt und schert. An einer funktionierenden Wollspinnerei können Sie Ihr Geschick im Weben und anderen Handarbeiten mit Wolle ausprobieren und dürfen Ihr Werk behalten.

Höhepunkte●Entdecken Sie die Landschaft der Yorkshire Dales und

lernen Sie deren größte Populationsgruppe kennen – die Schafe! Packen Sie mit an und tauchen Sie ein in das Leben eines Schafzüchters

●Nehmen Sie Ihr Mittagessen in einer historischen Spinnerei ein

●Faszinierende Einblicke in eine Spinnerei, Lehrreiches über den Webstuhl und den Wollhandel und die Anleitung durch einen einheimischen Künstler machen den Tag besonders erinnerungswürdig

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Kleidung und Schuhe für einen Tag auf dem Bauernhof

Barrierefreiheit: Der Hof ist nicht überall barrierefrei und hat keine behindertengerechten Toiletten. Gäste mit eingeschränkter Mobilität können Unterstützung erhalten. Die Wollspinnerei ist barrierefrei

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7 Stunden

6–20 Personen

Leicht

£ 99 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Unique Happy Days

Jennie Riding

[email protected]

+44 (0)7548 668152

uniquehappydays.com

1

From Field to FeastKulinarische Experimentiergenüsse mit Lebensmitteln, die in den Yorkshire Dales angebaut werden. Farmer Richard lässt Sie hinter die Kulisse blicken und verrät Ihnen mehr über das Leben als Schafzüchter in den Howgill Fells. Durchstreifen Sie die Region nach saisonalen Spezialitäten, bestaunen Sie seltene Enten- und Hühnerrassen, pflücken Sie Kräuter im Küchengarten und entdecken Sie Köstlichkeiten aus der Räucherkammer. Anschließend sehen Sie Nina bei einer Kochvorführung zu. Sie dürfen natürlich mitschnippeln und das gemeinsam zubereitete Mahl, von dem Sie jetzt wissen, woher seine Zutaten stammen, im Anschluss genüsslich verspeisen.

Höhepunkte●Bewundern Sie die faszinierende Nationalparklandschaft

und Umgebung bei Sedbergh●Vom Feld auf den Teller – lernen Sie von erfahrenen und

begeisterungsfähigen Lehrern regionale Spezialitäten und deren Anbau kennen

●Genießen Sie ein gemeinsam zubereitetes Mahl

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Hinweis: regionale Erzeugnisse im Winter nur eingeschränkt erhältlich

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich. Auch möglich auf Deutsch und Japanisch – bitte vorausbuchen

Eckdaten

4 Stunden

6–16 Personen

Leicht

£ 85 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Moocher

James Ratcliffe

[email protected]

+44 (0)1539 620264

threeharescafe.co.uk

2

38 Yorkshire Dales-Nationalpark

Page 37: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

3

A Taste in TimeLassen Sie sich in einer viktorianischen Küche von der Bauersfrau, Frau H., in die traditionelle Milchwirtschaft (Butter- und Käseherstellung) der Dales einweisen. Danach dürfen Sie sich an Originalgerät probieren und selber Butter machen, die Sie sich anschließend mit Haferplätzchen oder warmem Brot (beides aus der Region) schmecken lassen. Schauen Sie einem modernen Käser der Yorkshire Dales über die Schultern und verkosten Sie verschiedene Käsesorten. Im Museum gibt es viel über die Geschichten der Menschen und der Region zu entdecken – erfahren Sie, warum der Yorkshire Dales-Nationalpark so ein besonderer Ort ist.

Höhepunkte●Arbeiten Sie unter Anleitung von Bauersfrau Frau

H. in einer viktorianischen Küche mit historischen Gerätschaften

●Entdecken Sie im Museum, was Wensleydale und die Yorkshire Dales so besonders und einzigartig macht

●Lernen Sie, wie man Butter macht und sehen Sie bei der Herstellung von Wensleydale-Käse zu, den Sie anschließend verkosten dürfen

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: 15-minütiger Fußmarsch zur Molkerei. Alle weiteren Aktivitäten barrierefrei für Rollstuhlfahrer. Falls die Strecke zu lang ist, kann der Tour Operator seine Gäste auch zu den Veranstaltungen fahren.

Verpflegung: Kaffee und Tee bei Ankunft, Verkostungen während der Tour

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3–4 Stunden

6–20 Personen Größere Gruppen möglich, bitte anfragen

Leicht

£ 35 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dales Countryside Museum

Fiona Rosher

[email protected]

+44 (0)1969 666210

dalescountrysidemuseum.org.uk

4

Pub SafariÜber eine geführte Pub-Safari lernen Sie Swaledale und die verstreuten Täler (Dales) von Wensleydale und Arkengarthdale kennen, die für viele als die schönsten Täler von Yorkshire gelten. Tauchen Sie in drei traditionellen Pubs in fantastischer Lage mit eigenen Geschichten und Stammgästen ganz in die Atmosphäre dieses Lebensstils ein. Probieren Sie in jedem Pub ein typisches Getränk und genießen Sie einen Yorkshire Ploughman’s – einen leckeren Vesperteller mit lokalen Erzeugnissen. Die Pub-Safari beinhaltet Englands höchstgelegenes Pub nördlich des Nationalparks, das Tan Hill Inn, von dem aus man eine gute Aussicht auf den Sonnenuntergang oder den Sternenhimmel haben sollte.

Höhepunkte●Pub-Safari mit grandiosen Aussichten vor der Kulisse

des Nationalparks ●Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie in traditionellen

englischen Pubs die Einheimischen und die faszinierende Geschichte der Region kennen

●Genießen Sie regional gebrautes Bier und traditionelle Speisen aus Yorkshire

Parkplatz: Abholservice verfügbar

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Bitte nehmen Sie Kontakt auf, um Ihren Bedarf zu besprechen

Verpflegung: Verkostungsplatte, Mittagessen, ein zweites Getränk und ein Dessert inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Vorausbuchung empfohlen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6–8 Stunden

6–30 Personen

Leicht

£ 65 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Mountain Goat Ltd.

Liz Chegwin

[email protected]

+44 (0)1539 445161

mountain-goat.com/privatetours

Yorkshire Dales-Nationalpark 39

Page 38: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Underground, Overground in our Limestone LandGanztägige, geführte Wanderung mit einem in der Region „Bewanderten“, mit Besichtigung einiger der schönsten Kalksteinlandschaften Großbritanniens. Speisen auf viktorianische Art: In der unterirdischen Höhle Ingleborough Cave, die während der Viktorianischen Epoche 1837 entdeckt wurde, schlemmen Sie am Mittagsbüffet. Zu den Höhepunkten der Tour gehört die urige Ortschaft Clapham, außerdem Gaping Gill (mit knapp 100 m Tiefe einer der größten natürlichen Höhlenschächte Großbritanniens), die Norber-Findlinge und der Naturwanderpfad Ingleborough Estate Nature Trail.

Höhepunkte●Speisen im Viktorianischen Stil in der unterirdischen

Ingleborough-Höhle●Guides, die die Region wie ihre Westentasche kennen●Entdecken Sie in den wunderschönen Yorkshire

Dales einige der schönsten Kalksteinlandschaften Großbritanniens

The Wensleydale Farmer’s Experience Ein echtes Wensleydale-Erlebnis: Probieren Sie sich als Landwirt auf dem Landsitz Swinithwaite Estate, seit 1925 Heimat der Thornton-Berry-Familie. Zum Einstieg in den Tag erwartet Sie ein traditionelles, herzhaftes englisches Frühstück mit frischen, regionalen Erzeugnissen, serviert in einem preisgekrönten Café. Anschließend sehen Sie sich die traditionellen Trockenmauern genauer an, füttern die Tiere, treiben die Schafe zusammen und erfahren Wissenswertes über die Schafzucht. Ein unterhaltsames, praktisches Erlebnis im Herzen des Yorkshire Dales-Nationalparks.

Höhepunkte●Atemberaubende Aussichten in Wensleydale im

Herzen des Nationalparks ●Verpassen Sie nicht die Chance, selbst einmal

Landwirt zu sein! ●Erfahren Sie Wissenswertes über Schafe, die Bedeutung

der Landwirtschaft für unsere Wirtschaft und die nachhaltigen Abläufe – vom Hof bis auf den Teller

Parkplatz: Ja, geringer Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung; Wanderstiefel werden empfohlen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung; für einen Bauernhof geeignete Schuhe

Barrierefreiheit: Für alle geeignet

Verpflegung: Bauernfrühstück inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6 Stunden

4–15 Personen

Mittel Ganztägig unterwegs

£ 90 £ pro Person

Eckdaten

6 Stunden

Mindestens 5 Personen

Leicht

£ 65 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Ingleborough Cave

Andrew Jarman

[email protected]

+44 (0)1524 251242

ingleboroughcave.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Wensleydale Experience Limited

Tim Durham

[email protected]

wensleydale-experience.com

5 6

40 Yorkshire Dales-Nationalpark

Page 39: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

C

Beck Hall Malham HotelBeck Hall Malham reicht bis ins Jahr 1705 zurück. Das am Fluss gelegene, urige Häuschen hat sich zu einem Boutique-Hotel mit 21 charaktervollen Zimmern gemausert.

Höhepunkte

• Das geschichtsträchtige Beck Hall wurde 1705 als Yeoman's Cottage (Yeoman = Freibauer) erbaut

• Kurzer Fußweg zu den bestaunenswerten Sehenswürdigkeiten Malham Cove, Janet’s Foss und Gordale Scar

• Grandiose Panoramafenster in der am Fluss gelegenen Bar mit Restaurant

The Devonshire Fell HotelDas luxuriöse Haus aus der Edwardianischen Epoche ist, eingebettet in eine herrliche Landschaft, der ideale Ausgangspunkt, um die Täler zu erkunden und liegt dabei nicht weit von Städten und Ortschaften der Region entfernt. Persönlicher Service ist selbstverständlich, und das preisgekrönte Menü wird Ihnen mit der in Yorkshire traditionellen Gastfreundschaft serviert.

Höhepunkte

• Atemberaubender Blick auf den Nationalpark

• Genießen Sie im Restaurant mit Panoramaaussicht auf die Dales preisgekrönte Speisen

• Modern und ungewöhnlich eingerichtete Zimmer und öffentliche Bereiche, entworfen von der Herzogin von Devonshire

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ja; das Hotel verfügt über ein Restaurant

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Kostenloser Parkplatz 20 m vom Hotel entfernt; kein Busparkplatz

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Preisgekrönte(s) Speisen und Restaurant mit Panoramablick auf die Dales, so weit das Auge reicht

Barrierefreiheit: Zimmer nicht immer barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

21 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte am Wochenende

Maximal 42

Ab 80 £

Eckdaten

16 Zimmer

1 Nacht

Maximal 32 Auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit

Ab 115 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Louise Macbeth

[email protected]

+44(0)1729 830729

Beck Hall, Cove Road, Malham, North Yorkshire BD23 4DJ

beckhallmalham.com

Kontakt

Lina Klaver

[email protected] oder [email protected]

+44(0)1756 729000

Burnsall Village, Skipton, BD23 6BT

devonshirefell.co.uk

A B

The Malabar Bed & Breakfast in einer liebevoll restaurierten Scheune aus dem 18. Jahrhundert, im Herzen von Cumbria am Fuße der herrlichen Howgill Fells. Genießen Sie Aussichten auf den unberührten Nationalpark.

Höhepunkte

• Luxuszimmer mit großem, eigenem Bad

• Atemberaubende Lage mit Blick auf den unberührten Nationalpark (in allen Zimmern)

• Liebevoll renovierte Scheune mit einmaliger Einrichtung

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Frühstück in Zimmerbuchung inbegriffen. Afternoon Tea bei Ankunft. Leichter Imbiss auf Anfrage. Abendessen nur auf Bestellung

Barrierefreiheit: 2 ebenerdige Zimmer, Einzelheiten zur Barrierefreiheit auf Anfrage

Parkplatz: Ja

Abholservice Taxis zur Abholung vom Bahnhof Oxenholme können gebucht werden

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

6 Zimmer

1 Nacht

Maximal 12

Ab 140 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Fiona Lappin

[email protected]

+44 (0)1539 620200

Garths, Marthwaite, Sedbergh, Cumbria LA10 5ED

themalabar.co.uk

Yorkshire Dales-Nationalpark 41

Page 40: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

F

The Rendezvous Hotel Das charmante, familiengeführte Hotel in den wunderschönen Yorkshire Dales am Stadtrand von Skipton besticht durch ein tolles Restaurant am Kanal, großartige Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht.

Höhepunkte

• Ausgezeichnete Lage – Skipton ist eine traditionsreiche Marktgemeinde mit Burg, Kanal und schönen Pubs

• Gute Ausstattung und ausgezeichneter Service, sehr guter Ruf und langjährige Mitarbeiter

• Im Restaurant genießen Sie den Blick auf den Kanal und auf Boote mit Dinner-Fahrten

The Traddock HotelEin mehrfach ausgezeichnetes Luxushotel und -restaurant im historischen, denkmalgeschützten Bauwerk (Grad 2, besonders bedeutende Bauwerke). Erleben Sie den herausragenden Service von Yorkshire sowie ausgezeichnete Zimmer. Im Landhausstil gehalten, aber mit moderner Ausstattung und einer persönlichen, herzlichen Atmosphäre.

Höhepunkte

• Ganz besonderer Charakter, wunderschöne Zimmer und hübsche Gärten; am Fuße des Ingleborough Peak gelegen, mit bezaubernder Aussicht auf den Nationalpark

• Preisgekrönter Service und Unterkunft – eines der Top-10-Hotels in North Yorkshire

• Restaurant mit AA-2-Rosette (bestes lokales Restaurant); für Ihr Wohl sorgen ausgezeichnete Speisen, Afternoon Tea und kleine Erfrischungen

Upper Swaledale Holidays setzt sich zusammen aus dem Pry House Farm B&B in Keld mit einem bewirtschafteten Bauernhof und Hillcrest in Low Row (nahe Reeth), einem Ferien-Cottage für Selbstversorger, mit drei Zimmern.

Höhepunkte

• Außergewöhnliche Lage – friedliche, natürliche Landschaft, soweit das Auge reicht; Flora und Fauna, bezaubernder Nachthimmel ohne Lichtverschmutzung

• Hochwertig eingerichtete Zimmer mit Schwerpunkt auf dem Gästekomfort

• Pry House B&B liegt in der Nähe des Tan Hill Inn, dem höchstgelegenen Pub Englands. Das Hillcrest Cottage befindet sich in fußläufiger Entfernung eines ausgezeichneten Gastro-Pubs.

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant vor Ort

Barrierefreiheit: 1 voll ausgestattetes Zimmer, Aufzug zu den meisten Zimmern, Haltegriffe, mehrere Zimmer mit ebenerdiger Dusche

Parkplatz: Ja

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch; teilweise Polnisch, Spanisch, Ungarisch, Afrikaans, Rumänisch

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 4 Tage im Januar

Speisen: Restaurant mit 2 AA-Rosetten

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein, aber Taxi-Rufnummern im Hotel erhältlich

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Pry House B&B – April–Oktober. Hillcrest Cottage – Ganzjährig

Speisen: Pry House B&B – inklusive Frühstück

Hillcrest Cottage – für Selbstversorger. Pubs in der Nähe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

101 Zimmer

1 Nacht

Maximal 104

Ab 85 £ pro Zimmer für 2 Erwachsene (Abendessen, Übernachtung und Frühstück)

Eckdaten

14 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2  Nächte am Wochenende

Maximal 28

Ab 95 £

Eckdaten

Pry House B&B – 2 Hillcrest Cottage – 3

2 Nächte

k. A.

Pry House Farm – 80 £ pro Zimmer und Nacht ab 2 Nächten Hillcrest – Ab 400 £ für 7 Nächte

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt Vanessa Palmer

[email protected]

+44 (0)1756 700100

Keighley Road, Skipton, North Yorkshire BD23 2TA

rendezvous-skipton.com Kontakt

Jenny Reynolds

[email protected]

+44 (0)1524 251224

The Traddock, Austwick, Settle, North Yorkshire LA2 8BY

thetraddock.co.uk

Kontakt Glenda Calvert

[email protected]

+44 (0)1748 886845

Pry House Farm, Keld, North Yorkshire DL11 6LT

upperswaledaleholidays.co.uk

D E

Upper Swaledale Holidays

42 Yorkshire Dales-Nationalpark

Page 41: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Yorebridge House HotelEin Boutique-Hotel mit 5 Sternen im Herzen des wunderschönen Yorkshire Dales-Nationalparks. Das Hotel wurde mit einer AA-3-Rosette (herausragendes lokales Restaurant) ausgezeichnet und besticht durch eine bemerkenswerte Weinkarte. Gästen stehen hoteleigene Whirlpool-Badewannen zur Verfügung.

Höhepunkte

• Besuchen Sie Englands Gewinner des „Kleines Hotel des Jahres“ (Small Hotel of the Year), das in eine atemberaubende Lage im Herzen des Nationalparks eingebettet ist

• Preisgekrönte, individuell eingerichtete Boutique-Zimmer, auf Wunsch mit Nutzung einer Whirlpool-Badewanne

• Preisgekröntes Restaurant und Bar mit 3 AA-Rosetten (herausragendes lokales Restaurant) und einer vom AA (britischer Automobilclub) ausgezeichneten „bemerkenswerten Weinkarte“ (Notable Wine List)

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant mit 3 AA-Rosetten

Barrierefreiheit: 5 ebenerdige Zimmer, davon 1 Zimmer mit Rampe erreichbar. Behindertengerechte Toilette im Erdgeschoss, alle öffentlichen Bereiche barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch

Eckdaten

12 Zimmer

1 Nacht

Maximal 30

Ab 220 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dave Reilly

[email protected]

+44 (0)1969 652060

Askrigg Road, Bainbridge, Leyburn, North Yorkshire DL8 3EE

yorebridgehouse.co.uk

G

Weitere Unterkünfte

Cat Hole Cottages Eine Siedlung mit 26 Cottages im Yorkshire Dales-Nationalpark. Gewinner 2018 der Auszeichnung „Bester Anbieter von Ferien-Cottages“ (Best Holiday Cottage Provider) der Yorkshire Dales.

The Old Town Hall Das luxuriöse 5-Sterne-B&B in den Yorkshire Dales stammt aus dem Jahr 1862 und wurde 2018 vom britischen Automobilclub AA als „Gästeunterkunft des Jahres“ (Guest Accommodation of the Year) ausgezeichnet.

Thornton Lodge Ein 5-Sterne-B&B im Landhausstil, mit herrlichen Gärten und schöner Aussicht, eingebettet im Herzen des Yorkshire Dales-Nationalparks.

YHA Hawes Youth Hostel Die Jugendherberge befindet sich im wunderschönen oberen Wensleydale, nur wenige Gehminuten von Hawes-Zentrum, der höchstgelegenen Marktgemeinde Englands, entfernt.

Hazel Brow House Ein schmucker historischer Herrensitz mit luxuriöser Ferienwohnung und elegantem Ausblick in den Süden des Yorkshire Dales-Nationalparks.

Riverhouse Bed & Breakfast Ein wunderschönes Bed & Breakfast mit acht liebevoll eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Bar und Kamin sorgen nach dem Besuch des Yorkshire Dales-Nationalparks für pure Entspannung.

88 Personen in 26 Cottages

Judith Dower

[email protected]

+44 (0)1748 886366

Cat Hole House, Thwaite, Richmond, North Yorkshire DL11 6DR

catholecottages.com

3 Zimmer

Louise Clarke

[email protected]

+44 (0)1969 625641

The Old Town Hall, Redmire, Leyburn, Richmond, North Yorkshire DL8 4ED

theoldtownhall.co.uk

8 Zimmer

Vanessa Kilvington

[email protected]

+44 (0)1969 663375

Thornton Lodge, Thornton Rust, Leyburn, North Yorkshire DL8 3AP

thorntonlodgenorthyorkshire.co.uk

14 Zimmer (für 52 Übernachtungsgäste)

Grenville Cartledge

[email protected]

+44 (0)1969 667368

Lancaster Terrace, Hawes, North Yorkshire DL8 3LQ

yha.org.uk/hostel/yha-hawes

8 Zimmer

Catherine Calvert

[email protected]

+44 (0)1748 886224

Hazel Brow, Low Row, Richmond, North Yorkshire DL11 6NE

hazelbrow.co.uk

8 Zimmer

Ann Roe

[email protected]

+44 (0)1729 830315

River House B&B, Malham, nahe Skipton, North Yorkshire BD23 4DA

riverhousemalham.co.uk

H K

L

M

I

J

Yorkshire Dales-Nationalpark 43

Page 42: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● In den Meeren rings um den Nationalpark tümmeln sich Fische und Tiere unterschiedlichster Art. Weißschnauzendelfine und Zwergwale folgen den von der Arktis nach Süden schwimmenden Fischschwärmen, und Robbenkolonien lümmeln sich am Fuße der Steilküste.

● Die eine oder andere Spezies aus grauer Vorzeit hat ihre versteinerten Spuren hinterlassen: Hier stößt man auf 160 Millionen Jahre alte Ammoniten und kann entlang der Meeresküste sogar gut erhaltene Dinosaurier-Fußspuren finden.

● Weiter im Landesinneren entfaltet sich vor Ihren Augen das Tableau einer jahrhundertealten Geschichte mit Klosterruinen, gotischen Kirchen, mittelalterlichen Kapellen und alten Steinkreuzen.

● Die Moore und Wälder des Nationalparks empfangen den Besucher mit munterem Vogelgezwitscher. Die North Yorkshire Moors Railway ist eine der weltweit imposantesten historischen Nostalgie-Bahnstrecken, die sich 39 km lang durch die Landschaft des Nationalparks schlängelt.

● Der berühmte Seefahrer Kapitän James Cook wuchs in der Hochebene von North York Moors auf und begann seine seemännische Laufbahn in der nahe gelegenen Stadt Whitby im Jahre 1746 als Matrosenlehrling.

Anreise

Aus allen Teilen des Landes bestehen Bahnverbindungen zu Bahnhöfen in die Städte rund um den Nationalpark – York, Malton, Scarborough, Middlesbrough, Whitby und Northallerton – sowie gute Busverbindungen ab diesen Bahnhöfen. Fernbusse halten in York, Thirsk, Northallerton, Scarborough und Middlesbrough, von wo die Region mit einem ausgezeichneten lokalen Verkehrsnetz versorgt wird.

Weiterreise

Die Region verfügt über ein ausgebautes Bus- und Bahnnetz, an das viele der wichtigsten Städte und Orte angeschlossen sind. Wenn Sie die Landschaft lieber zu Fuß erkunden, empfiehlt sich der 175 km lange Cleveland Way National Trail am Rand des Nationalparks von Helmsley nach Filey. Bevorzugen Sie den Drahtesel, nutzen Sie das „Moor to Sea Cycle Network“ mit seinem 240 km langen Streckennetz in den North York Moors.

northyorkmoors.org.uk

Reisedauer mit dem Auto

Leeds Bradford 1 Std. | 78 km

Newcastle 1 Std. 30 Min. | 111 km

London Heathrow 4 Std. 30 Min. | 407 km

Hull, Fährhafen 1 Std. 20 Min. | 80 km

Port of Tyne 1 Std. 35 Min. | 142 km

York 40 Min. | 40 km

Leeds 1 Std. 20 Min. | 70 km

Newcastle 1 Std. 30 Min. | 111 km

Manchester 2 Std. 10 Min. | 148 km

London 4 Std. 20 Min. | 370 km(1 Std. 50 Min. mit dem Zug von London nach York)

North York Moors-NationalparkIm North York Moors-Nationalpark gibt es unglaublich viel zu entdecken. Hohe Hügel, tief bewaldete Täler, zerklüftete Küsten, alte Abteien und plätschernde Bäche, die durch urige Dörfer fließen.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

44 North York Moors-Nationalpark

Page 43: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

A

B

D

H

E

G

C

F

NORDSEE

Ampleforth

Helmsley

Kirkbymoorside

Kilburn

York

Malton

Whitby

Middlesbrough

4

7

8

2

5

1

6

3

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

Robin Hood’s Bay

North York Moors- Nationalpark

MIDDLESBROUGH

YORK

NACH SCARBOROUGH

Whitby

Goathland

Glaisdale und Grosmont

Ravenscar

Runswick Bay

Sandsend

Staithes

Saltburn-by-the-Sea

Guisborough

Chop Gate

Danby

Hutton-le-Hole

Pickering

Dalby Forest

Rosedale Abbey

Malton

A170 A170

A64

A64

A166

A19

A171

A174

Rievaulx

Page 44: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

The Captain Cook Experience Ein Tagesausflug auf den Spuren von Kapitän Cook. Das Jubiläum anlässlich von 250 Jahren seit seiner ersten Entdeckungsreise muss gefeiert werden. Besuchen Sie den Geburtsort von James Cook, die Ortschaft Marton, und Great Ayton, in dem er aufgewachsen ist. Im anschließend zu besichtigenden Fischerdort Staithes machte er erste Bekanntschaft mit Seefahrern und Schmugglern. Zum Abschluss flanieren Sie die Straßen der hübschen Küstenstadt Whitby, in der Cook in der Handelsmarine ausgebildet wurde.

Höhepunkte●Stehen Sie an der Stelle, an der das Leben von Kapitän

James Cook 1728 begann und besuchen Sie die Ortschaft, in der er aufwuchs

●Erkunden Sie die Moore, in denen sich der junge James Cook gern aufhielt

●Flanieren Sie am Fischerhafen von Whitby, wo James Cook in der Seefahrt ausgebildet wurde

Fish & Ships Erkunden Sie das kunterbunte Dörfchen Staithes an der atemberaubenden Küste des Nationalparks. Ein erfahrener Guide führt Sie im malerischen Hafen zu den traditionellen Coble-Booten. Ein einheimischer Fischer bringt Sie mit dem Boot zu den besten Angelplätzen, an denen Sie Ihr Glück im Angeln versuchen können. Oder Sie fahren weiter hinaus und entdecken vielleicht sogar Wale. Genießen Sie in einem Pub mit Blick aufs Meer die traditionellen, frischen Fish and Chips – vielleicht mit einem regionalen Bier? Die Abende werden gelegentlich mit Folkmusik oder Matrosenliedern bereichert!

Höhepunkte●Entdecken Sie das kleine Fischerdorf Staithes –

hier finden Sie Künstlerstudios, Galerien und gemalte optische Täuschungen

●Blicken Sie vom Meer auf die Küste von Yorkshire; versuchen Sie sich im Angeln oder halten Sie nach Walen Ausschau

●Genießen Sie in einem Pub mit wunderschönem Blick auf den Hafen die berühmten Fish and Chips

Parkplatz: k. A. Lokaler Abholservice verfügbar

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Klappbare Rollstühle können im Gepäckfach des Minibusses verstaut werden. Der Minibus ist über 3 Stufen erreichbar.

Verpflegung: Nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, Februar–Dezember

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, gegen Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Fish and Chips inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, April–Oktober

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

9 Stunden

Maximal 15 Personen

Leicht

£ 495 £ Gesamtpreis für bis zu 15 Personen

Eckdaten

4–6 Stunden

4–7 Personen

Leicht Strecke verläuft auf Kopfsteinpflaster

£ 150 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

BOBH – Day Trips from York

Keith Caygill

[email protected]

+44 (0)1609 779933

bobholidays.com

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Large Outdoors Ltd.

Gareth Williams

[email protected]

+44 (0)1653 740 400

largeoutdoors.com

1 2

46 North York Moors-Nationalpark

Page 45: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Fossils, Forage & Feast Ein unterhaltsames Küstenabenteuer in der Natur. Mit erfahrenen Guides erkunden Sie an der Küste von North York Moors versteckte Buchten wie Boggle Hole oder Runswick Bay. Gehen Sie auf Entdeckungsreise nach verborgener Flora und Fauna, die in Felsenbecken lebt, entdecken Sie Fossilien aus dem Jura und suchen Sie entlang der Küste nach schmackhafter Nahrung. Auf einem offenen Strandfeuer werden die gefundenen Leckerbissen anschließend gekocht und verspeist. In der Natur schmeckt es doppelt gut!

Höhepunkte●Suchen Sie nach 200 Millionen Jahre alten Fossilien,

die Sie als Souvenir behalten dürfen ●An der Küste sammeln Sie Delikatessen, die anschließend

am offenen Feuer zubereitet und verspeist werden ●Am atemberaubenden Ufer des Nationalparks fühlen

Sie sich der Natur ganz nah

A Grand Day Out in Yorkshire Ein durch und durch typisch englisches Erlebnis in der spektakulären Landschaft des Nationalparks. Flanieren Sie durch die pittoreske Marktgemeinde Helmsley und erleben Sie im ummauerten Garten (Walled Garden) mit seiner faszinierenden Aussicht auf Burg Helmsley eine Zeitreise. Entdecken Sie die Anwendungsmöglichkeiten und zahlreichen Geschichten hinter den Pflanzen und genießen Sie das Mittagessen an einem heimeligen, neugierigen Blicken verborgenen Ort. Nach der atemberaubenden Aussicht vom Blakey Ridge reisen Sie zu den romantischen Ruinen des Rievaulx-Klosters. Folgen Sie den Spuren der Mönche und genießen Sie den süffigen, berühmten Met. Optional haben Sie die Möglichkeit, den traditionellen Afternoon Tea mitzubuchen.

Höhepunkte●Erfreuen Sie sich an der dramatischen Landschaft der

North York Moors und lassen Sie sich von Einheimischen in die hiesige Geschichte einweihen

●Verkosten Sie traditionelle Speisen und Getränke sowie Kräuter, Pflanzen und Honigwein

●Erleben Sie von allem Englischen etwas – Landschaft, Burgen, Abteien, Gärten – und Tee

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Snack am Strand

Verfügbarkeit: Ganzjährig; genauer Standort von Gezeiten abhängig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja; Abholservice gegen Aufpreis ebenfalls erhältlich

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Barrierefrei bis auf einige Bereiche in der Abtei Rievaulx Abbey

Verpflegung: Mittagsbüffet inbegriffen. Afternoon Tea optional gegen Aufpreis von 21,95 £ p./P.

Verfügbarkeit: 1. April – 31. Oktober

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

Bis zu 4 Stunden

4–40 Personen

Mittel

£ 75 £ pro Person

Eckdaten

8 Stunden

6+

Mittel Spaziergang von bis zu 1 Stunde

£ 81 £ für 6–11 Personen 64 £ für 12–20 Personen 48 £ ab 21 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Hidden Horizons

Will Watts

[email protected]

+44 (0)1723 817017

hiddenhorizons.co.uk Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Yorkshire & Beyond

Kirsty Wardle

[email protected]

+44 (0)7779 151034

yorkshireandbeyond.com

3 4

North York Moors-Nationalpark 47

Page 46: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Inspired by the North York Moors Erleben Sie die heilenden Kräfte der Natur und gestalten Sie unter Anleitung eines einheimischen Künstlers Ihr eigenes, von den Mooren inspiriertes Kunstwerk. Tauchen Sie ein in die wunderschöne Umgebung des Moors Nationalpark-Zentrums. Geschichten und Wissenswertes vom einheimischen Guide lassen Sie ganz in der Geschichte der Region aufgehen. Lassen Sie sich von der Naturlandschaft inspirieren und erblicken Sie mit den Augen eines Künstlers die Besonderheiten dieses Ortes. Ihr eigenes Kunstwert der North York Moors dürfen Sie als Andenken behalten.

Höhepunkte●Hören, sehen und gestalten Sie die Eindrücke der

Natur und des Nationalparks●Sammeln Sie Naturmaterial und basteln Sie ein

„Erinnerungsbuch“, das Sie behalten dürfen ●Spielen Sie das traditionelle englische

Wurfringspiel „Quoits“

Magic of the North York Moors Heritage Railway Gehen Sie auf der North York Moors Railway auf Zeitreise; der historische Dampfzug bildet die Verbindung zwischen Moor und Meer. Vom Bahnhof Goathland (war in den Harry-Potter-Filmen der „Hogsmeade-Bahnhof“) fahren Sie nach Grosmont. Sie blicken hinter die Kulissen einer Werkshalle für Lokomotiven oder erkunden ein funktionierendes Stellwerk. Erleben Sie atemberaubende Aussicht auf den Nationalpark, machen Sie einen Abstecher in eines der kleinsten, urigsten Pubs Englands und genießen Sie ein heimisches „Gebräu“.

Höhepunkte●Modellbau war gestern: Genießen Sie die Zeitreise in

der Eisenbahn und erleben Sie die Restaurierung der historischen Lokomotive

●Entdecken Sie den aus den berühmten Harry-Potter-Filmen bekannten Bahnhof „Hogsmeade“

●Erleben Sie die Wälder, Täler und Wasserfälle von North York Moors und erheben Sie darauf Ihr Glas – in einem von Englands kleinsten, urigsten Pubs

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Moors Centre ist barrierefrei, die Wanderung ist für Rollstuhlfahrer nicht geeignet

Verpflegung: Tee, Kaffee und Kekse bei Ankunft

Verfügbarkeit: Mai–Oktober

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, gegen Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer ist der Dampfzug nicht barrierefrei; die übrigen Elemente des Erlebnisses können aber angepasst werden

Verpflegung: Nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, März–Dezember

Einige der Elemente ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3 Stunden

4–12 Personen

Leicht–Mittel 1-stündige einfache Wanderung

£ 52 £ pro Person

Eckdaten

3–4 Stunden

4–60 Personen

Mittel 2–3-stündige Wanderung

£ 71 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

The Moors Nationalpark Centre

Sally Ann Smith

[email protected]

+44 (0)1439 772737

northyorkmoors.org.uk/themoorscentre

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Large Outdoors Ltd.

Gareth Williams

[email protected]

+44 (0)1653 740400

largeoutdoors.com

5 6

48 North York Moors-Nationalpark

Page 47: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Mousehunt Eine Minitour der kulturellen Sehenswürdigkeiten der Region. Besuchen Sie die Heimat des Möbelwerks Mouseman Furniture und sehen Sie Handwerkern bei der Arbeit zu. Erleben Sie mit eigenen Händen Werkstücke, die aus englischer Eiche gebaut werden. Suchen Sie an ungewöhnlichen Stellen nach den für das Werk typischen, handgeschnitzten Holzmäusen. Besuchen Sie im malerischen Örtchen Coxwold eine einzigartige Kirche mit achteckigem Turm. Hier genießen Sie die Aussicht, die der berühmte Yorkshire-Tierarzt James Herriot mit den Worten „die beste Aussicht in England“ geprägt hat. Erfahren Sie mehr über die Anfänge des englischen Vollblutpferdes in Yorkshire. Runden Sie den Tag in einem traditionellen Pub mit gutem Bier aus der Region ab.

Höhepunkte●Entdecken Sie die historische Schönheit von Kirchen,

Kneipen und Dörfern in den North York Moors auf ungewöhnliche Weise – mit einem begeisterungsfähigen Guide, der sich hier auskennt wie in seiner Westentasche

●Suchen Sie nach verborgenen Mausfiguren ●Genießen Sie Bier aus der Region in einem traditionellen

englischen Pub aus dem 17. Jh.

A Taste of the Moors Erleben Sie auf der ganztägigen Tour ab York den wahren Geschmack der Moors. Vom Hof in den Bauernladen, vom Feld auf den Bauernmarkt – entdecken Sie die fantastischen Erzeugnisse der North York Moors. Besuchen Sie Lebensmittelerzeuger, tolle Bauernläden und ländliche Märkte und kosten Sie im gesamten Nationalpark ausgezeichnete, hausgemachte Speisen und Getränke. Probieren Sie Bier in einer Brauerei und Gin in der örtlichen Brennerei – vor traumhafter Kulisse und beim Verkosten des Geschmacks der Moors lässt es sich „aushalten“.

Höhepunkte●Besuchen Sie den Bauernmarkt, das Food-Festival, eine

Brauerei und eine Brennerei – Abhängig von der Jahreszeit●Erfreuen Sie sich an der atemberaubenden Landschaft

der North York Moors und erfahren Sie mehr über ihre Geschichte und Kultur

●Nach einem Frühstück in Helmsley genießen Sie Freizeit in Whitby

Parkplatz: Ja; Abholservice der Hotels verfügbar

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung

Barrierefreiheit: Das Mouseman-Besucherzentrum ist sehr alt, das Museum ist nur über Treppen erreichbar. Vom Pub zum Barbereich führen ebenfalls Stufen.

Verpflegung: Ein Getränk im Pub inbegriffen

Verfügbarkeit: April–Oktober

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, gegen Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Tourfahrzeuge sind nicht auf Rollstühle eingerichtet. Faltbare Rollstühle können untergebracht werden.

Verpflegung: Kostproben an allen Stationen inbegriffen; Mahlzeiten und zusätzliche Getränke nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: Samstags, April–Oktober.

Bitte vorausbuchen

Andere Tage nach Voranmeldung auch möglich

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

2–4 Stunden

10–15 Personen Auf Anfrage auch kleinere oder größere Gruppen möglich

Leicht

£ 75 £ pro Person

Eckdaten

8,5 Stunden

2–15 Personen

Leicht

£ Erwachsener – 45 £ Kind – 40 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Yorkshire in Style

Stephen Sutcliffe

[email protected]

+ 44 (0)7598 137112

yorkshireinstyle.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Grand Yorkshire

Chris Magee

[email protected]

+44 (0)7773 9752990

grandyorkshire.com

7 8

North York Moors-Nationalpark 49

Page 48: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Baytown Holiday Cottages Für Selbstversorger

Wunderschöne Ferien-Cottages zur Selbstversorgung, für verschiedene Geschmäcker und Vorlieben. Alle Cottages befinden sich in Robin Hood’s Bay an der Küste des North York Moors-Nationalparks, 9,5 km von Whitby entfernt.

Höhepunkte

• Traumhafte Lage am Cleveland Way in der Nähe des Wandergebiets Cinder Track, reich an Flora, Fauna und Fossilien

• Ehemaliges Schmugglerdorf, jetzt Fischerdorf mit Fischerhütten

• In der Nähe von Einrichtungen des täglichen Bedarfs: Geschäfte, Cafés, Pubs und Restaurants

Carr House Farm Bed & BreakfastDas idyllisch gelegene Bed & Breakfast befindet sich in einem der schönsten Gebiete Yorkshires, im Herzen des North York Moors-Nationalparks in einem Lichtschutzgebiet (Dark Sky).

Höhepunkte

• Atemberaubende Lage in der Nähe von drei Abteien; Ampleforth, Byland und Stanbrook

• Wunderschönes Bauernhaus aus dem 16. Jh., von dessen geschichtsträchtiger Vergangenheit die sachkundigen, freundlichen Besitzer gern berichten

• Hervorragende Einrichtungen zum Essen und Trinken in der Region: Cafés, Bistros und mit Michelin-Stars ausgezeichnete Restaurants

Dunsley Hall Hotel Ein historisches Herrenhaus und heutiges Landhaus-Hotel auf einem wunderschönen Areal im Herzen des Nationalparks. Das Hotel hat sich seine viktorianische Einrichtung erhalten und bietet seinen Gästen ein authentisch britisches Refugium.

Höhepunkte

• Beeindruckender ehemaliger Familiensitz, historisch-lokal geprägt, mit riesigen Gartenflächen und besonders einzigartiger Zimmereinrichtung

• Zu Fuß 3,5 km zum historischen Ort Whitby, 1,5 km zum hübschen Sandsend

• Ein Team talentierter Jungköche zaubert ein fantastisches, abwechslungsreiches Menü aus möglichst regionalen Produkten

Reisezeitraum: Ganzjährig; keine An- oder Abreisen 24.–26. Dezember bzw. 1. Januar

Speisen: Ferienwohnung, verschiedene Restaurants in der Nähe

Barrierefreiheit: 1 Cottage ist barrierefrei. Lynnfield Cottage über rückwärtigen Parkplatz barrierefrei. Es verfügt über 1 ebenerdiges Doppelzimmer mit eigener Dusche.

Parkplatz: Ja, je nach Unterkunft eventuell gegen Aufpreis

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Frühstück in jeder Zimmerbuchung inbegriffen. Mittag- und Abendessen in örtlichen Lokalen möglich

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant serviert Frühstück und Abendessen

Barrierefreiheit: Speisezimmer und Bar barrierefrei; 2 Zimmer barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

14 Cottages mit insgesamt 32 Zimmern

2 Nächte

Maximal 10 Personen Je nach Cottage unterschiedlich

Ab 135 £

Eckdaten

3 Zimmer

2 Nächte

Maximal 6

Ab 100 £

Eckdaten

27 Zimmer

1 Nacht

Maximal 15

Ab 89 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Sam Asher

[email protected]

+44 (0)7703 457229

Die Cottages befinden sich in der Robin Hood Bay

baytownholidaycottages.co.uk

Kontakt

Anna Lupton

[email protected]

+44 (0)1347 868526

Carr House Farm, Ampleforth, York YO62 4ED

carrhousefarm.co.uk

Kontakt

Lynn Watson

[email protected]

+44 (0)1947 893437

Dunsley Lane, Whitby, York Y021 3TL

dunsleyhall.com

A B C

50 North York Moors-Nationalpark

Page 49: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Eighteen97 Bed & Breakfast Das Luxus-B&B mit 5 Sternen serviert preisgekrönte Frühstücksvarianten. Vom im pittoresken Örtchen Goathland im North York Moors-Nationalpark gelegenen Haus gelangt man schnell an die Küste und zu regionalen Einrichtungen des täglichen Bedarfs.

Höhepunkte

• Luxusunterkunft mit 5 Sternen und preisgekrönten Frühstücksvarianten

• Aufmerksame, freundliche Inhaber mit umfangreichen Kenntnissen über die spannende Region

• Historisches Gebäude, ursprünglich für einen deutschen Klassik-Pianisten gebaut, als dieser für das Yorker Symphonieorchester spielte

Gorgeous Cottages Für Selbstversorger

Eine handverlesene Auswahl der schönsten Ferien-Cottages Yorkshires. Erstklassige Ferienwohnungen mit Begrüßungskorb und hervorragendem Service, eingebettet im Herzen des North York Moors-Nationalparks.

Höhepunkte

• Erstklassige Unterkunft in den besten, ausgewählten Häusern

• Begrüßungskorb mit Leckereien und eine umfangreiche Broschüre über das Cottage und die Region

• Die meisten Cottages mit gemütlichem Holzofen oder offenem Kamin, viele mit ausgezeichneten Wellness-Einrichtungen wie Whirlpool-Badewanne und Sauna

Raithwaite Estate Hotel & Spa und Selbstversorger-Cottages

Ein fantastisches Refugium an der Küste, bestehend aus zwei Hotels, einem hoch-exklusiven Haus am See (Lake House), einem ruhigen Wellnessbereich und einer Reihe uriger privater Cottages. Herausragende Unterkunft im Herzen des Nationalparks

Höhepunkte

• Herausragende Unterkunft mit Wellnesseinrichtungen und Anwendungen

• Beste Lage in atemberaubender Landschaft und mit Nähe zur Küste

• Traumhaftes Aufgebot an Einrichtungen, darunter mehrere Bars und Restaurants

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Gold-Award-Frühstück in jeder Zimmerbuchung inbegriffen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht geeignet

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ferienwohnung. Bei Ankunft Begrüßungskorb mit Leckereien aus der Region

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Parkplatz: Ja, je nach Cottage unterschiedlich

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ja

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

3 Zimmer

2 Nächte

Maximal 6

Ab 110 £

Eckdaten

Insgesamt 185 Cottages mit je 1–9  Zimmern

3 Nächte

Maximal 20

Ab 295 £

Eckdaten

72 Hotelzimmer 7 Cottages

1 Nacht

Hohe Personenzahl auf Anfrage möglich

Ab 115 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Fiona Gardham

[email protected]

+44 (0)1947 896317

Glenhead, Orchard Lane, Goathland, Whitby, North Yorkshire YO22 5JT

northyorkshire-bedandbreakfast.co.uk

Kontakt

Julie Smith

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1642 263249

Church House, College Square, Stokesley, Yorkshire TS9 5DN

gorgeouscottages.com

Kontakt

Angela Germain

[email protected]

+44 (0)1947 661661

Sandsend Road, Whitby, North Yorkshire YO21 3ST

raithwaiteestate.com

D E F

North York Moors-Nationalpark 51

Page 50: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Weitere UnterkünfteCrag House Farm Barns Zwei luxuriöse Selbstversorger-Cottages mit je 5 Sternen im Herzen des Nationalparks; jede Scheune ist mit eigenem umzäunten Garten mit spektakulären Aussichten über das Danby Dale ausgestattet.

Red House Farm Glaisdale Red House Farm besteht aus einem Bed & Breakfast in einem restaurierten, denkmalgeschützten (Grad 2, besonders bedeutende Bauwerke) georgianischen Bauernhof, preisgekrönten Selbstversorger-Cottages und einem Fitnessstudio mit Schwimmbecken, Geräten, Dampfbad und Wellnessbereich.

2 Cottages mit je 3 Zimmern

Liz Nightingale

[email protected]

+44 (0)1287 660864

Crag House Farm, Danby Head, Whitby, North Yorkshire YO21 2NW

craghousefarm.co.uk

B&B – 3 Zimmer, 3 Selbstversorger-Cottages für 4/4/2 Personen

Tom und Sandra Spashett

[email protected]

+44 (0)1947 897242

Red House Farm Glaisdale, North Yorkshire YO21 2PZ

redhousefarm.com

G

H

52 North York Moors-Nationalpark

Page 51: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

North York Moors-Nationalpark 53

Sonnenuntergang auf dem Roseberry Topping mit Heideteppich, von Gribdale, North York Moors-Nationalpark, aus© Mike Kipling

Page 52: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● Landschaftlich erinnert hier vieles an die Romane von J.R.R. Tolkien. Der nördliche Dark Peak umfasst bizarre Gesteinsformationen und ist wegen seiner wilden, kahlen Hochmoore berühmt. Weiter im Süden liegt der White Peak mit sanft geschwungenen Kalkplateaus, durchzogen von Tälern und bunten Heuwiesen.

● Im Peak District hat sich der Landadel einst Landsitze und Herrenhäuser errichten lassen, die zu den prächtigsten historischen Gebäuden des Landes gehören. So befindet sich das Chatsworth House bereits seit 16 Generationen im Besitz der Familie Cavendish. Das Haus ist für Besucher geöffnet.

● Eng verflochtene Gemeinschaften, die ihre Bräuche und Gepflogenheiten pflegen, sind im Nationalpark typisch. Das Schmücken von Brunnen – ursprünglich ein heidnisches zeremonielles Opfer von Blumen, Samen, Zweigen, Nüssen und Beeren an die Wassergötter – ist heute in Dutzenden von Dörfern eine Sommertradition.

● Rebellische Wanderer wurden 1932 nach unerlaubter Massen-Besteigung des Kinder Scout-Bergplateaus verhaftet. Sie hatten in der Moorlandschaft für das öffentliche Wegerecht protestiert. Diese Protestaktion führte schließlich zu einer Gesetzgebung, die den Weg zur Gründung der Nationalparks, wie wir sie heute kennen, breitete.

Anreise

Die umgebenden Städte Sheffield, Manchester und Derby werden regelmäßig mit Intercity-Zügen versorgt. Von dort aus bestehen weitere Anschlüsse nach Matlock, Buxton und Hope Valley. Im Anschluss führen regelmäßige Busverbindungen mitten in den Peak District-Nationalpark.

Weiterreise

Rund um den Nationalpark gibt es ein flächendeckendes Netz mit guten Busverbindungen, über 100 km Radwanderwege und jede Menge ruhige, abgeschiedene Landstraßen. Auf diese Weise sind große Strecken des Nationalparks auch bequem auf zwei Rädern zurücklegbar. Gute Zugverbindungen gibt es auch zu bekannten Ortschaften des Nationalparks wie Edale, das direkt vor der Haustür des Pennine Way liegt.

peakdistrict.gov.uk

Reisedauer mit dem Auto

Manchester 1 Std. | 53 km

London Heathrow 3 Std. 30 Min. | 270 km

Hull, Fährhafen 1 Std. 50 Min. | 141 km

Sheffield 30 Min. | 20 km

Manchester 1 Std. | 40 km

Nottingham 1 Std. | 40 km

London 3 Std. 30 Min. | 257 km

Peak District-Nationalpark Der Peak District, der erste Nationalpark Großbritanniens, erstreckt sich mitten im Herzen von England und ist für die Rebellion der Wanderbewegung sowie für seine Herrenhäuser, Hochebenen und Täler bekannt.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

54 Peak District-Nationalpark

Page 53: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

A

B

H

I

C

D

E

F

G

Matlock

Buxton

Hathersage

2

5

10

8

9

3

1

4

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

BahnhofThorpe

Eyam

Peak Forest

Peak Dale

Buxton

Chapel-en-le-Frith

Disley

Flash

Leek

Newhaven

Warslow

Longnor

Nether Padley

Bradfield Dale

Edale

Pilsey

Bakewell

Rowsley

Darley Dale

Matlock

Bonsall

Blackwell

Castleton

Taddington

A6

A6

A6

A6

A515

A515

A623

A623

A619

A53

A54A537

NACH MACCLESFIELD

NACH SHEFFIELD

6

7

Peak District- Nationalpark

NACH MANCHESTERA57

A57

Page 54: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Behind the Scenes of a Stately Home Verbringen Sie Zeit in einem Haus aus dem Mittelalter und unternehmen Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit des Peak District-Nationalparks. Lernen Sie das Team hinter der beeindruckenden Haddon Hall kennen, einem 900 Jahre alten, befestigten Herrenhaus. Erfahren Sie von Sachkundigen Geschichten über berühmte Besucher und über die Dreharbeiten, die hier im Laufe der Jahre stattgefunden haben. Backen Sie im 500 Jahre alten Holzofen Brot und mixen Sie Ihren eigenen Gin-Cocktail mit Zutaten aus dem Tudor-Garten mit Mauer-Einfassung.

Höhepunkte●Eine maßgeschneiderte private Führung durch das

beeindruckende englische Herrenhaus●Atemberaubende Aussicht auf den ersten offiziellen

Nationalpark Großbritanniens●In Hall backen Sie mit Unterstützung einheimischer

Experten knuspriges Brot und mixen einen leckeren Gin-Cocktail

The Blue John Stone Experience Ein Abenteuer unter der Erde: Entdecken Sie den Derbyshire-Fluorit (Blue John), einen seltenen Halbedelstein, den es weltweit nur hier gibt – in den Höhlen von Castleton, Derbyshire, im Peak District. Versuchen Sie sich mit den Inhabern der Treak Cliff-Höhle und ihren Mitarbeitern an der Gewinnung dieses einmaligen Steins. Erfahren Sie Historisches und stellen Sie drei Artikel her, die Sie mitnehmen dürfen: einen Silberschmuck, einen Fensteranhänger/eine Fensterdekoration und eine polierte Scheibe bzw. einen polierter Stein (kann in den Minen gefunden werden).

Höhepunkte●Erfahren Sie mehr über die geologische Entstehung von

Höhlen im Peak District-Nationalpark●Lernen Sie die Inhaber und Verantwortlichen der Mine

kennen●Suchen Sie den Blue John im unterirdischen Höhlensystem

und gestalten und polieren Sie anschließend unter professioneller Anleitung drei eigene Kreationen

Parkplatz: Parkplatzgebühr: 3 £. Kostenlose Parkplätze für Fernbusse und Minibusse

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Schuhbekleidung

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Gin-Cocktail inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, Juni–September

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja, kostenlos für Pkws, Minibusse und Fernbusse

Erforderliche Ausrüstung: Warme Bekleidung, eine wasserfeste Jacke und robuste Schuhe sind unbedingt erforderlich. Spezialkleidungsausrüstung wird gestellt

Barrierefreiheit: Aufgrund des steilen Zugangs zur Höhle nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Mittagessen nicht inbegriffen, kann aber gegen

Aufpreis bereitgestellt werden; alternativ bringen Gäste eigene Verpflegung mit. Heiße und kalte Getränke inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen (6 Wochen im Voraus)

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich. Dolmetscher kann gegen Aufpreis ggf. dazugebucht werden

Eckdaten

3 Stunden Kürzere Option für Reisebüros möglich

6–12 Personen Größere Gruppen möglich, bitte anfragen

Leicht Stufen erklimmen und auf unebenem Untergrund gehen

£ 95 £ pro Person

Eckdaten

6 Stunden Kürzere Optionen auf Anfrage

2–4 Personen

Mittel Wanderung auf unebenem, nassem Untergrund, mit steilen Stufen

£ 240 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Haddon Hall

Isabelle Stuart

[email protected]

+44 (0)1629 812855

haddonhall.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Treak Cliff Cavern

Vicky Turner

[email protected]

+44 (0)1433 620571

Buxton Road, Castleton, Hope Valley, Derbyshire S33 8WP

bluejohnstone.com

1 2

54 Peak District-Nationalpark

Page 55: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Climbing Through History Die Geschichte des Peak District-Nationalparks ist von einzigartigen Sandsteinfelsen geprägt, die den Rand des Tals säumen. Der weltberühmte Felsen ist nicht nur Teil der hiesigen industriellen Geschichte, sondern auch die vertikale Spielwiese von Generationen von Bergsteigern und Scramblern. Treten Sie unter der fachkundigen Anleitung eines lokalen Bergführers beim Klettern, Scrambeln und Abseilen in deren Fußstapfen. Für jeden Kenntnisstand geeignet – erleben Sie den Peak District aus einer neuen Perspektive.

Höhepunkte●Ob Sie zum ersten Mal Klettern, Abseilen oder Scrambeln

üben oder ihre Fertigkeiten ausbauen möchten – die einheimischen Sachkundigen sind immer dabei

●Genießen Sie grandiose Aussichten auf den Lake District-Nationalpark

●Erfahren Sie mehr über Geschichte und Geologie, Flora und Fauna dieser einzigartigen Region

Parkplatz: Großer kostenloser Parkplatz für Pkws und Busse. Kostenlose Abholung von örtlichen Bahnhöfen

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Bekleidung (warme Unterkleidung, Jacke und Hose wasserdicht) und geeignete Schuhe (robuste Schuhe oder Wanderstiefel). Spezialausrüstung wird gestellt

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer; für Personen mit Mobilitätsproblemen möglich, da sich der Standort in der Nähe eines Pkw-Parkplatzes befindet. Bitte Einzelheiten anfragen

Verpflegung: Nicht inbegriffen; kann nach vorheriger Vereinbarung gegen Aufpreis bereitgestellt werden

Verfügbarkeit: 1. März–31. Oktober

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich; Deutsch und Französisch nach vorheriger Absprache möglich

Eckdaten

8 Stunden Kürzere Optionen auf Anfrage

4–32 Personen

Mittel

£ 85 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Peak Mountaineering Ltd

Caroline Lewis

[email protected]

+44 (0)1433 620283

peakmountaineering.com

3 4

Fight Climate Change in the Peak DistrictHelfen Sie mit, den Klimawandel zu bekämpfen: Verzichten Sie auf Massentourismus und machen Sie praxisnahen Urlaub in den Mooren des Peak District. Auf einer exklusiven Wanderung erfahren Sie, welchen Nutzen der Mensch aus den Mooren bzw. dem Torfland („Peatlands“) zieht und erleben grandiose Naturlandschaften auf der Suche nach der einmaligen Tierwelt des Moores wie Schneehase und Brachvogel. Erfahren Sie, warum man diese Moore „den am stärksten verschmutzten Lebensraum Europas“ nennt und welche Maßnahmen zur Behebung dieser Schäden eingesetzt werden. Helfen Sie bei den Schutzmaßnahmen mit, indem Sie das lebenswichtige, Kohlenstoff speichernde Sphagnum-Moos pflanzen. Im Vereinigten Königreich speichert Torfland mehr Kohlenstoff als jeder sonstige Lebensraum. Daher müssen wir es gut pflegen!

Höhepunkte●Helfen Sie mit beim Kampf gegen den Klimawandel

und pflanzen Sie auf den majestätischen Mooren lebenswichtiges Moos

●Genießen Sie eine geführte Wanderung abseits vom Rummel und entdecken Sie einmalige Pflanzen und Tiere

● Erfahren Sie mehr über die Geschichte und Ökologie des ersten Nationalparks von Großbritannien

Parkplatz: Ja, gegen Aufpreis

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Wanderstiefel/-schuhe und Bekleidung. Wasserfeste Unterkleidung empfohlen. Verpflegung ist mitzunehmen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: August–März

Bitte vorausbuchen (28 Tage im Voraus)

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind grundlegende bis fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

2–3 Stunden

8–16 Personen Mindestens 8. Größere Gruppen können auf Anfrage ggf. unterstützt werden

Mittel

£ £40

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Moors for the Future Partnership Jody Vallance

[email protected] +44 (0)1629 816586

moorsforthefuture.org.uk

Erlebnisse mit Ranger

Peak District-Nationalpark 55

Page 56: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Plague Village & the Peaks Eine Luxustour durch die hochinteressante Kulturgeschichte der Peaks. Entdecken Sie die faszinierende Geschichte des Pestdorfs Eyam (Plague Village) und machen Sie einen Abstecher in die Kirche und den Tea-Shop. Das Mittagessen, bestehend aus hausgemachten afro-karibischen Speisen, wird Ihnen in einer einzigartigen Bauernküche serviert. Ein sachkundiger Guide verrät Ihnen Wissenswertes über die Region. Sie besuchen das pittoreske Örtchen Hathersage und erfahren dessen Verbindung zu Jane Eyre. Am Ende der Tour haben Sie die Möglichkeit, zu einem der schönsten Aussichtspunkte von Derbyshire zu laufen, nämlich der Dark Peak-Region dieses wunderschönen Nationalparks.

Höhepunkte●Entdecken Sie die spannende Vergangenheit des

Pestdorfs und die Geschichte der Region und erleben Sie erhebende Ausblicke auf die fantastische Landschaft

●Nehmen Sie Ihr Mittags-Lunchpaket mit dem freundlichen Guide ein, der aus dem Nähkästchen plaudert und Wissenswertes über die Geschichte der Region zu berichten weiß.

●Genießen Sie einen luxuriösen Fahrdienst (auch von Tür zu Tür möglich)

Parkplatz: In Eyam; Abholservice wird bereitgestellt

Erforderliche Ausrüstung: Keine

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, ganzjährig

Vorausbuchung empfohlen

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7 Stunden

2–6 Personen Einzelpersonen auf Anfrage möglich

Leicht–Mittel Die Tour kann an jedes Fitnesslevel angepasst werden

£ 140 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Live for the Hills

Mark Sweeney

[email protected]

+44 (0)7500 844744

liveforthehills.com

6

Forest in a Bottle Begleiten Sie einen Mitarbeiter der Forest Distillery bei einem Sammelausflug in den Macclesfield Forest, der im ruhigeren Südwesten des Peak District-Nationalparks liegt. Sammeln Sie Wildfrüchte (z. B. Heidelbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Stechginsterblüten, Kiefernzapfen und Moose), mit denen Sie Ihren selbstgemachten Gin aromatisieren. In der Destillerie erfahren Sie mehr über die Gin-Herstellung und genießen Produktproben vom Forest Gin, der weltweit exportiert und im exklusiven Londoner Kaufhaus Harvey Nicholls verkauft wird. Die Forest Distillery befindet sich in einer wunderschön restaurierten Steinscheune aus dem 17. Jh.

Höhepunkte●Geführter Sammelausflug in den Peak District-

Nationalpark●Erfahren Sie, wie Gin hergestellt wird und kreieren

Sie Ihr eigenes Aroma●Ihre eigenhändig kreierte Flasche Gin dürfen Sie behalten

Parkplatz: Parkplatz vor Ort auf max. 5 Fahrzeuge beschränkt. Fahrzeuge max. 7,5 Tonnen. Abholservice verfügbar ab Bahnhof Macclesfield oder Buxton, 20 £ pro Person

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Wanderschuhe und Bekleidung; im Winter wird zu warmer Bekleidung geraten

Barrierefreiheit: Das Sammeln von Wildfrüchten ist für Menschen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei. Das Gebäude ist für Rollstuhlfahrer barrierefrei

Verpflegung: Gin-Proben und Erfrischungsgetränke werden bereitgestellt

Verfügbarkeit: Mittwoch–Sonntag. Bitte vorausbuchen. Bei Schnee findet das Erlebnis nicht statt (normalerweise Dezember–Februar)

Nur für Gäste ab 18 Jahren.

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4 Stunden Kürzere Optionen auf Anfrage

8–20 Personen

Aktiv 1-stündige Wanderung mit Anstiegen

£ 120 £ pro Person Maßgeschneiderte Pakete auf Anfrage

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Forest Distillery Ltd Karl Bond

[email protected]

+44 (0)1260 253245

Chambers Farm, Bottom of the Oven, Macclesfield Forest, Cheshire SK11 0AR

forestgin.com

5

56 Peak District-Nationalpark

Page 57: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Tissington Tea-Party Retro Bike Tour Trinken Sie Tee in Gesellschaft eines englischen Aristokraten! Sir Richard Fitzherbert veranstaltet in der 3000 Bände großen Bibliothek seines geschichtsträchtigen Familiensitzes Tissington Hall in Derbyshire eine Teegesellschaft und führt Sie persönlich hinter die Kulissen seiner jakobinischen Villa aus dem 17. Jh. Mit besten klassischen Stahlrädern aus Großbritannien fahren Sie vom schönen Dorf Thorpe in Dovedale stilecht nach Hall und wieder zurück. Erleben Sie auf ruhigen Landstraßen und verkehrsfreien Wegen die Fahrt durch die spektakuläre Landschaft des Peak District-Nationalparks.

Höhepunkte●Von Sachkundigen geführte Radtour auf schönen

britischen Stahlfahrrädern – jedes mit seiner eigenen Geschichte – auf verkehrsfreien Wegen und ruhigen Landstraßen

●Exklusiver Blick hinter die Kulissen von Tissington Hall, mit dem 9. Baronet, Sir Richard Fitzherbert

●In einem geschichtsträchtigen Haus genießen Sie einen traditionell englischen Afternoon Tea

Parkplatz: Kostenlose Parkplätze für Pkws, Minibusse und Fernbusse am Ausgangspunkt des Erlebnisses: Narlow Lane Car Park, Thorpe, Derbyshire DE6 2AS

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Schuhe/Bekleidung zum Radfahren bei jeder Witterung

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Afternoon Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, April–August

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich. Dolmetscher kann gegen Aufpreis dazugebucht werden

Eckdaten

4 Stunden Andere Optionen auf Anfrage

6–10 Personen Kleinere Gruppen auf Anfrage möglich

Mittel 15 km mit dem Fahrrad

£ £ 90 pro Person Maßgeschneiderte Pakete auf Anfrage möglich

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Glory Days Bikes

William Alves

[email protected]

+44 (0)7955 668445

glorydays.cc

7 8

A Ranger’s Journey along Stanage EdgeBegleiten Sie die Nationalpark-Ranger auf einer Entdeckungsreise. Lüften Sie die Schleier vergangener Zeiten und entdecken Sie die Geschichte des grandiosen Stanage Edge auf dem Landsitz North Lees. Schwelgen Sie in der Wildnis offener Moorflächen und gezackter Felskanten. Die geschichtsträchtige Vergangenheit der Archäologie, Industrie und Landwirtschaft hat diese faszinierende Region des Peak District geprägt und Inspiration für viele berühmte Geschichten gegeben. Erfahren Sie, wie die Ranger diesen besonderen Ort pflegen und erhalten. Genießen Sie einen „Kaffee mit Aussicht“ in Stanage Edge, ein traditionelles britisches Picknick und zum krönenden Abschluss des Tages ein schönes englisches Pub mit offenem Kamin und lokalen Biersorten.

Höhepunkte● Erleben Sie mit einheimischen Rangers einen Tag für

„Abenteurer und Wanderer“ und entdecken Sie die Geschichte der einzigartigen Landschaft und ihrer Bewohner

●Besuchen Sie das typisch englische Örtchen Hathersage sowie North Lees Hall, das als Vorlage für Charlotte Brontes „Jane Eyre“ gilt

● Genießen Sie einen „Kaffee mit Aussicht“, ein traditionelles britisches Picknick und lokales Bier in einem englischen Pub

Parkplatz: Mit Parkschein im Ort Hathersage. An der Straße kann ebenfalls geparkt werden

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe. Wasserfeste Kleidung und Wanderstiefel empfohlen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Mittagessen mit Zutaten aus der Region u. Erfrischungen inbegriffen

Verfügbarkeit: Mai–Juli, September

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6,5 Stunden

8–12 Personen

Leicht 5 km lange Wanderung, teils mit steilen Anstiegen, ohne Schutz vor den Elementen

£ 80 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Peak District National Park Authority Lorna Fisher

[email protected]

+44 (0)1457 855487

peakdistrict.gov.uk/visiting

Erlebnisse mit Ranger

Peak District-Nationalpark 57

Page 58: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Walk the Peaks’ Aviation History Erleben Sie bei einer Wanderung zum Berggipfel, an dem 1940 das bekannte Militärflugzeug abstürzte, die wilde Seite des Peak District-Nationalparks. Genießen Sie im Yorkshire Bridge Inn ein 2-Gänge-Mittagsmenü im Stil der „Dam Busters“ (Zerstörung der Talsperre) und besichtigen Sie die umfassende Sammlung an Dam-Busters-Ausstellungsstücken. Besuchen Sie den interessanten Derwent Dam aus dem 2. Weltkrieg, das berühmte Trainingslager der 617er Dambusters-Staffel der RAF. Beschließen Sie den Tag mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Hügel. Hier können Sie diesen Teil der Geschichte und die Bedeutung der Peak District-Region nochmal in Ruhe Revue passieren lassen.

Höhepunkte●Entdecken Sie die verborgenen Luftfahrt-Geheimnisse

der wilden Peak District-Landschaft●Lernen Sie mit einem fachkundigen Guide die Landschaft

und die Pflegemaßnahmen kennen und genießen Sie atemberaubende, einzigartige Aussichten auf den Nationalpark

●Erleben Sie im berühmten Yorkshire Bridge Inn mittags ein 2-Gänge-Themenmenü und besichtigen Sie die Sammlung mit Dam-Buster-Ausstellungsstücken

Parkplatz: Parkplatz vor Ort auf max. 5 Fahrzeuge beschränkt; maximal Minibus-Länge

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Bekleidung für eine Tageswanderung in den Bergen: Wanderstiefel, wasserfeste Jacke, warme Ersatzunterkleidung; Überzughose empfohlen

Barrierefreiheit: Aufgrund des schroffen, unebenen

Untergrunds nicht barrierefrei für Personen mit Mobilitätsproblemen

Verpflegung: 2-Gänge-Menü inbegriffen

Verfügbarkeit: April–Oktober

Nur für Gäste ab 18 Jahren

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7–8 Stunden Halber Tag auch möglich

3–8 Personen Maßgeschneiderte Tour für 1–3 Personen möglich

Aktiv 4–5-stündige Bergwanderung

£ 85 £ pro Person (ohne Transport); maßgeschneiderte Preisangebote möglich

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

My Guided Walks Paul Smith

[email protected] +44 (0)7928 677626

myguidedwalks.co.uk

9 10

White Peak Trails by e-BikeBegeben Sie sich mit einem Nationalpark-Ranger auf eine geführte Radtour per E-Bike. Entspannen Sie auf verkehrsfreien Radstrecken und Nebenstraßen des Radwegnetzes National Cycle Network. Fahren Sie auf ehemaligen Eisenbahnstrecken und passieren Sie die wunderschöne Kalksteinlandschaft der Region White Peak. Entdecken Sie die Geschichte der Region und besuchen Sie die weltweit älteste funktionierende Schachtförderhaspel, eine Stätte des UNESCO-Weltkulturerbes Derwent Valley Mills. Besuchen Sie einen englischen Landsitz und genießen Sie ein traditionelles Mittagessen im Pub. Zum Abschluss der Tour besichtigen Sie ein altes Hügelgrab mit grandioser Aussicht.

Höhepunkte●Ein Nationalpark-Ranger führt Sie per E-Bike durch die

wunderschöne Landschaft zu einem Weltkulturerbe und weiß Wissenswertes zu berichten

●Besuchen Sie einen typisch englischen Landsitz, eine alte Grabstätte und die älteste funktionierende Schachtförderhaspel der Welt

● Genießen Sie ein traditionelles Mittagessen in einem englischen Pub

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Kleidung und Schuhe für ganztägige Radtour. Keine Sandalen. Wasserfeste Bekleidung empfohlen. Fahrradhelm wird bereitgestellt und ist Pflicht

Barrierefreiheit: Gäste müssen Fahrrad fahren können. Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Leichte Erfrischungen und Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Mai–September

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

8 Stunden

4–10 Personen

Aktiv 48 km Radfahren auf E-Bikes

£ 120 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Peak District National Park Authority Lorna Fisher

[email protected]

+44 (0)1629 816286

peakdistrict.gov.uk/visiting

Erlebnisse mit Ranger

58 Peak District-Nationalpark

Page 59: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

The Devonshire Arms, Beeley und The Devonshire Arms, PilsleyIm Besitz des Herzogs und der Herzogin von Devonshire: Die beiden Gasthöfe auf dem Landsitz Chatsworth bestechen durch ihre Mischung aus wunderschön eingerichteten Zimmern und einer große Auswahl an Speiseangeboten. Beide Häuser eignen sich bestens für einen Besuch von Chatsworth House und bieten exklusive Tickets für unbegrenzten Zugang an.

Höhepunkte

• Herausragende Lage auf dem Landsitz Chatsworth

• Preisgekrönte Gerichte

• Vielzahl an Zimmern – von moderner Einrichtung bis zu traditionellen Bauernzimmern mit Himmelbett

Losehill House Hotel & SpaEin in Privatbesitz befindliches Landhaus, das im Herzen des Peak District-Nationalparks zu einem hervorragenden Boutique-Kurhotel ausgebaut wurde. Ein luxuriöser Rahmen für jede Gelegenheit.

Höhepunkte

• Wunderschönes, besonders gutes Restaurant vor Ort

• Spektakuläre Lage im Herzen des Peak District-Nationalparks

• Wunderschön eingerichtete Unterkunft mit Wellnessbereich

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Preisgekrönte Erzeugnisse aus dem örtlichen Hofladen sowie von Anbietern auf dem Chatsworth Estate und in deren unmittelbarer Umgebung

Barrierefreiheit: Barrierefreie Zimmer verfügbar. Separater, barrierefreier Eingang; Erdgeschoss: barrierefreier Speiseraum und Toiletten

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein. Taxi-Rufnummern verfügbar.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Besonders gutes Restaurant vor Ort

Barrierefreiheit: Barrierefrei

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch

Eckdaten

Beeley – 18 Pilsley – 13

1 Nacht

k. A.

Ab 104 £ B&B

Eckdaten

22 Zimmer

1 Nacht

Maximal 50

Ab 208 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Lina Klaver

[email protected]

+44 (0)1756 718111

Chatsworth Estate, Bakewell, Derbyshire DE4 2NR

devonshirehotels.co.uk

Kontakt

Paul Roden

[email protected]

+44 (0)1433 621219

Lose Hill Lane, Hope, Derbyshire S33 6AF

losehillhouse.co.uk

B C

Cavendish HotelEin historisches Landhotel auf dem Landsitz Chatsworth, eingebettet in das hübsche, im Nationalpark gelegene Örtchen Baslow. Mit köstlichen Speisen und einem herzlichen, freundlichen Service wird Komfort groß geschrieben.

Höhepunkte

• Das Hotel ist im Besitz des Herzogs und der Herzogin von Devonshire und am nächsten zu Chatsworth House gelegen

• Wählen Sie aus zwei Restaurants – preisgekrönte moderne und klassische Gerichte mit auf dem Landsitz angebauten Erzeugnissen

• Freundlicher, professioneller Service sorgt rundum für Komfort und Entspannung

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: 2 Restaurants vor Ort

Barrierefreiheit: 2 Zimmer barrierefrei. Alle ebenerdigen öffentlichen Bereiche barrierefrei, aber keine Toiletten im Erdgeschoss. Zum Hotel führt ein relativ steiler Weg

Parkplatz: Ja, kostenlos. Ausgewiesene Behindertenparkplätze, Elektro-Ladestationen und Minibusplätze

Abholservice Zum Selbstkostenpreis möglich

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

28 Zimmer

1 Nacht

Maximal 30 Personen, größere Gruppen auf Anfrage auch möglich

Ab 170 £ B&B

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Poppy Scattergood

[email protected]

+44 (0)1246 582311

Baslow, Bakewell, Derbyshire DE45 1SP

cavendishbaslow.co.uk

A

Peak District-Nationalpark 59

Page 60: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Old Hall Hotel Ein spannendes historisches 3-Sterne-Hotel – Gerüchten zufolge das älteste in England –, eingebettet in den malerischen Kurort Buxton, ist Heimat vieler bekannter Veranstaltungen und Festivals. Der perfekte Startpunkt zur Erkundung des Nationalparks und weiterer Orte.

Höhepunkte

• Geschichtsträchtig, viele hundert Jahre alt

• Ideale Lage im Zentrum des pittoresken Kurorts Buxton am Rande des Nationalparks

• Erstklassiger Service – Gewinner des VisitEngland Rose Award 2018

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant und Weinbar vor Ort, unterschiedliche Restaurants in der Nähe

Barrierefreiheit: Für weitere Informationen bitte das Hotel kontaktieren

Parkplatz: An der Straße gegen geringen Aufpreis

Abholservice Nein. Taxi-Rufnummern im Hotel erhältlich.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

35 Zimmer

1 Nacht

Maximal 70

Ab 79 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Jane Egan oder Jo Shirtcliffe

[email protected]

+44 (0)1298 22841

The Square, Buxton, Derbyshire SK17 6BD

oldhallhotelbuxton.co.uk

D

Scaldersitch Farm Boutique CampingLuxus-Jurten und -Tipis im Nationalpark, mit USB-Anschlüssen, Nespresso-Kaffeemaschinen und schönen Holzöfen, einer Gemeinschaftsküche zur Selbstversorgung, Waschräumen vor Ort und Nasszellen-Duschen.

Höhepunkte

• Atemberaubende Lage im Herzen des Peak District

• Besondere Unterkunft – Boutique-Zimmer mitten in der Natur

• Perfekte Anbindung an Mutter Natur – erleben Sie einige der schönsten Wanderwege der Region und genießen Sie ein offenes Feuer, holzbeheizte Whirlpool-Badewannen und eine Massage

Wheeldon Trees Farm Holiday CottagesNeun preisgekrönte Selbstversorger-Cottages in Derbyshire. Alle Cottages liegen in einer spektakulären ländlichen Region, aber nicht weit von der historischen Bäderstadt Buxton und der pittoresken Marktgemeinde Bakewell entfernt.

Höhepunkte

• Spektakuläre ländliche Lage mit grandioser Aussicht auf den Peak District

• Leckerer Frühstückskorb und hausgemachte Mahlzeiten auf Bestellung

• Wanderungen auf eigene Faust direkt ab der Unterkunft, kostenlose Nutzung der E-Bikes

Reisezeitraum: 22. März – 8. November

Speisen: Küche zur Selbstversorgung am Anwesen. 4 Pubs fußläufig erreichbar (20 Min.). Frühstückskörbe in Buchung inbegriffen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Kann vorausgebucht werden

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Selbstversorger-Cottages, Lebensmittel vor Ort erhältlich

Barrierefreiheit: Sheldon Cottage: Mobility-Grading-Stufe M2 (eingeschränkte Mobilität, zeitweise Rollstuhlnutzung, maximal 3 Stufen)

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Ja, von örtlichen Bahnhöfen

Gesprochene Sprachen: Englisch; Grundkenntnisse in Französisch, Deutsch

Eckdaten

5 Einheiten

1 Nacht

k. A.

Ab 130 £ pro Nacht bei 2 Personen Inklusive Bettwäsche, Handtüchern, Pflegeartikeln, Bademänteln, Holz fürs Feuer und einem Begrüßungskorb fürs Frühstück

Eckdaten

9 Cottages, d. h. 17 Zimmer

1 Nacht

Maximal 29

Ab 139 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Catherine Hine

[email protected]

+44 (0)1298 687036

Scaldersitch Farm, Sheen nr Hartington, Derbyshire SK17 0HN

scaldersitchfarm.co.uk

Kontakt

Martin Hofman

[email protected]

+44 (0)1298 83219

Earl Sterndale, Buxton, Derbyshire SK17 0AA

wheeldontreesfarm.co.uk

E F

60 Peak District-Nationalpark

Page 61: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Weitere UnterkünftePeak District Premier Cottages Die über den atemberaubenden Peak District-Nationalpark verteilten 30 Luxusferien-Cottages bieten für jeden das richtige Flair.

Sandybrook Country Park Der kleine, nette Ferienpark ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen im Peak District. Der Park besticht durch teilweise mit Whirlpool-Badewannen ausgestattete, luxuriöse Lodges, einen Swimmingpool und ein Restaurant vor Ort.

Landal Darwin Forest Luxus-Lodges mit hervorragender Aussicht, Veranda und Gartenmöbelausstattung zum Speisen unter freiem Himmel. In einigen Lodges sind Haustiere erlaubt. Einige Wellness-Lodges sind mit Whirlpool-Badewanne auf der Veranda ausgestattet.

Platz für 168 Personen in 38 Cottages, verteilt auf 14 Anwesen

Martin Hofman

[email protected]

+44 (0)1298 83219

Throughout the Peak District

premiercottages.co.uk/regions/peak-district-national-park

52 Lodges für je 2–8 Personen; insgesamt ca. 200 Betten

Caroline Povey

[email protected]

+44 (0)1335 300000

Buxton Road, Ashbourne, Derbyshire DE6 2AQ

sandybrook.co.uk

127 Lodges für je 2–8 Personen; insgesamt ca. 550 Betten

Caroline Povey

[email protected]

+44 (0)1629 732428

Darley Moor, Two Dales, Matlock, Derbyshire DE4 5PL

darwinforest.co.uk

I

H

Yorkshire Bridge InnEin vielfach mit Preisen ausgezeichnetes Gasthaus in Familienbesitz, nur einen kurzen Fußmarsch vom wunderschönen Ladybower Reservoir im Peak District-Nationalpark entfernt. Einfacher Zugang zu vielen Wander- und Radwegen.

Höhepunkte

• Fantastische Lage in der Nähe des Ladybower Reservoirs

• Freundliche einheimische Servicemitarbeiter, ausgesprochen sachkundig

• Entdecken Sie die lokale Geschichte der Dam Busters aus dem 2. Weltkrieg

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 24.–26. Dezember

Speisen: Frühstück, Mittagessen und Abendessen erhältlich

Barrierefreiheit: Nicht überall barrierefrei

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

14 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte mit Samstag

Maximal 28

Ab 77 £ Einzelbelegung B&B 95 £ Doppelbelegung B&B

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

John Illingworth

[email protected]

+44 (0)1433 651361

Ashopton Road, Bamford, Derbyshire S33 0AZ

yorkshire-bridge.co.uk

G

Peak District-Nationalpark 61

Page 62: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● Seine seichten Seen wurden im Mittelalter ausgegraben und der dabei gestochene Torf diente als Brennmaterial. Auch Jahrhunderte später glaubte man, dass die Broads auf natürliche Weise entstanden waren, bis man ihre wahre Herkunft erst 1952 wiederentdeckte.

●Es ist ein Paradies für Flora und Fauna. Obwohl es nur 0,1 % der Fläche des Vereinigten Königreichs ausmacht, sind in dem Gebiet mehr als ein Viertel der seltensten Tier- und Pflanzenarten des Landes beheimatet. Der Schwalbenschwanz, der größte Schmetterling auf den britischen Inseln, ist in den Broads – und nur den Broads – zu Hause.

●Die Vergnügungsschifffahrt ist seit dem 19. Jahrhundert ein Teil der hiesigen Lebensweise, und der Nationalpark ist nach wie vor eines der beliebtesten Binnengewässer Europas. Mieten Sie sich ein Boot für den Tag und erkunden Sie die Feuchtgebiete und verzweigten Wasserwege.

●Halten Sie Ausschau nach den unverkennbaren Windmühlen, die überall aus der Landschaft ragen. Mit ihnen wurde einst das Land trocken gelegt. In einigen wenigen von ihnen wird heute noch Getreide gemahlen, und viele wurden liebevoll restauriert und erstrahlen heute wieder in ihrer früheren Pracht.

Anreise

Greater Anglia betreibt alle 30 Minuten eine Zugverbindung zwischen Norwich und London Liverpool Street sowie Verbindungen innerhalb der Region East Anglia. Die durchschnittliche Fahrtzeit von London beträgt 1 Stunde 50 Minuten. Weitere Zugverbindungen bestehen mit den Midlands, dem Norden Englands und Schottland über Peterborough. Der Flughafen von Norwich ist über Amsterdam weltweit verbunden.

Weiterreise

Der Nationalpark ist mit Nahverkehrszügen gut erreichbar, und entlang des Nationalparks selbst gibt es zahlreiche Bahnhöfe. Busse verkehren von Norwich (Castle Meadow) nach Hoveton/Wroxham und dann weiter nach Stalham. Vom Busbahnhof in Norwich geht es weiter nach Loddon, Beccles und dann Lowestoft, mit Anschluss nach Oulton Broad.

visitthebroads.co.uk

Reisedauer mit dem Auto

London Stansted 1 Std. 50 Min. | 151 km

London Heathrow 3 Std. | 249 km

Hull, Fährhafen 3 Std. 30 Min. | 242 km

Dover, Fährhafen 3 Std. 30 Min. | 300 km

Norwich 20 Min. | 12 km

London 2 Std. | 185 km

Manchester 4 Std. 50 Min. | 308 km

Broads-NationalparkDie Broads, eine wundersame Wasserlandschaft, sind das größte geschützte Feuchtgebiet in Großbritannien.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

62 Broads-Nationalpark

Page 63: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Beccles

Kessingland

Carlton Colville

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

5km

Unterkunft

Bahnhof

7

2

4

6

8

3

5

F

E

G

D

HA

B

C

I

Broads- Nationalpark

Gorleston-on-Sea

Caister-on-Sea

Winterton-on-Sea

Stalham

North Walsham

Wroxham

Acle

Brundall

Poringland

Loddon

Ditchingham

Hemsby

A146

A146A143

A143

A146

A146

A47

A47

Norwich Great Yarmouth

NORWICH

GREAT YARMOUTH

LOWESTOFT

NORDSEE1

Bungay

Page 64: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Broads by Kayak or Paddleboard Norfolk Outdoor Adventures ist Spezialanbieter für ausgewählte, geführte Erlebnisreisen und Kurse in Kajakfahren und Steh-Paddeln. Erleben Sie die Schönheit der Broads aus einer einmaligen Perspektive und genießen Sie aktive Tage in freier Natur, die Körper und Geist erfreuen. Erleben Sie vom Wasser aus die wunderbare Tierwelt dieses Gebiets von besonders wissenschaftlichem Interesse und die atemberaubende Schönheit der Region um Heigham Sound & Hickling Broad – einen der Kronjuwelen des Nationalparks.

Höhepunkte●Intensives, aktives Erlebnis unter fachkundiger Anleitung●Genießen Sie die atemberaubende Landschaft und die

vielfältige Tierwelt der Region – 36 der seltensten Arten Großbritanniens bewohnen diesen Teil des Broads-Nationalparks

●Hochwertige Ausrüstung für ein ungetrübtes Erlebnis

Capture the Broads Nehmen Sie die Broads mit der eigenen Kamera auf. Ein einheimischer Profi-Fotograf, der sich in dieser einzigartigen, vielfältigen und uralten Landschaft wie in seiner Westentasche auskennt, gibt gute Tipps. Erleben Sie einen tollen Tag inmitten der atemberaubenden Landschaft, wagen Sie sich an technische und künstlerische Herausforderungen heran und entspannen Sie anschließend in einer traditionellen Teestube. Diese „Zutaten“ sind Garant für ein inspirierendes Erlebnis. Für Anfänger und Fortgeschrittene.

Höhepunkte

●Erlernen Sie neue Fähigkeiten und halten Sie die Seele der Broads mit der Kamera fest, unter anderem Windpumpen, Ruinen und stille Gewässer

●Hier haben Sie Gelegenheit, über 25 % der seltensten Wildtiere Großbritanniens vor die Linse zu bekommen, unter anderem dem Schwalbenschwanz, Moorweihen und Rohrdommeln

●High Tea inbegriffen (Sandwich-Häppchen, Scones mit Butter, Marmelade und Sahne, Kuchen – und natürlich Tee)

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Ausrüstung wird gestellt

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei. Nach Vorausbuchung können jedoch Einzelkurse vereinbart werden

Verpflegung: Getränke und Snacks inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen (mindestens 7 Tage im Voraus)

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Nein

Erforderliche Ausrüstung: Eigene Digitalkamera, bevorzugt mit A- oder Av-Modus, M- oder manuellem Modus und eventuell noch S- oder Tv-Modus

An die Witterung angepasste, vernünftige Wanderkleidung/-schuhe

Barrierefreiheit: Barrierefrei. Kann an Personen mit Mobilitätsproblemen einschließlich Rollstuhlfahrer angepasst werden

Verpflegung: Traditioneller englischer High Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Bis zu 3 Mal pro Woche, ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um den Ausflug genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich. Schriftliche Unterlagen können auf Deutsch bereitgestellt werden

Eckdaten

4 Stunden

Maximal 8

Leicht–Mittel

£ 45 £ pro Person Eckdaten

7 Stunden

1–4 Personen

Leicht Wanderungen von bis zu 15 Min. am Stück

£ 165 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Norfolk Outdoor Adventures

Martin Rendle

[email protected]

+44 (0)7968 083334

norfolkoutdooradventures.co.uk Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Helen Storer Photography

Helen Storer

[email protected]

+44 (0)7584 031217

storersphotos.com

1 2

64 Broads-Nationalpark

Page 65: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Learn to Sail – 2 Day ExperienceFolgen Sie den Spuren von Lord Nelson, der in den Norfolk Broads segeln gelernt hat. Segeln Sie durch das Schilf, winken Sie den Spaziergängern am Ufer zu, beobachten Sie die Wildtiere der Broads und eignen Sie sich Grundkenntnisse im Segeln an. Der zweitägige Segelkurs ist von der Royal Yachting Association (RYA) zugelassen. Sie übernachten in einem gemütlichen örtlichen B&B und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück und natürlich die englische Gastfreundschaft.

Höhepunkte●Sie lernen mit einem RYA-qualifizierten Segellehrer segeln

und erwerben einen Segelschein●Wunderschöne Landschaft Norfolks und ein herrlicher

Nachthimmel ●Aufregendes Segelerlebnis auf einer klassischen

Norfolk-Jacht

Overnight Stay on the Marshes Dieses dreitägige Erlebnis beinhaltet zwei Übernachtungen im Waveney River Center mit Unterbringung in einer Jurte oder einem Hotelzimmer mit Blick auf den Fluss sowie die Nutzung des Schwimmbeckens und der Passagierfähre. Erkunden Sie das Naturschutzgebiet Carlton Marshes mit eigenem, sachkundigem Guide und besuchen Sie die historische Kirche St. Mary's aus dem 12. Jahrhundert Erleben Sie die Broads vom Wasser aus in einem selbst gesteuerten luxuriösen Motorboot. Frühstück und Abendessen in einem traditionellen Pub vor Ort inbegriffen.

Höhepunkte●Erfahren Sie mehr über die Verwaltung des

Naturschutzgebiets Carlton Marshes und beobachten Sie auf einer vom sachkundigen Guide geführten Tour die einmalige Tierwelt der Broads

●Genießen Sie einen Tag mit eigenem Boot und machen Sie Stippvisiten zu den Sehenswürdigkeiten der Region

●Leckeres Frühstück und Abendessen im The Waveney Inn mit vielen lokalen Bieren und Spirituosen

Parkplatz: Ja, kostenlos. Abholservice vom Bahnhof oder dem Flughafen Norwich verfügbar

Erforderliche Ausrüstung: Rutschsichere Schuhe – Turnschuhe oder Bootsschuhe – erforderlich; Sonnen- und Witterungsschutz – Hut/Sonnencreme, wasser- und windfeste Kleidung

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: 1 Übernachtung, Frühstück und Lunchpaket inbegriffen

Verfügbarkeit: 1. Mai – 30. September

Bitte vorausbuchen (mindestens 28 Tage im Voraus)

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Für die Witterung geeignete Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Frühstück und Abendessen an beiden Tagen inbegriffen

Verfügbarkeit: April–Oktober, außer in der letzten vollen Maiwoche und den 6-wöchigen Sommerferien (Ende Juli bis Anfang September)

Bitte vorausbuchen (mindestens 7 Tage im Voraus)

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

14 Stunden, auf 2 Tage verteilt, mit Übernachtung

1–4 Personen

Leicht–Mittel Gäste müssen das Boot sicher betreten/verlassen und sich im fahrenden Boot bewegen können

£ 499 £ pro Person 2-Tages-Kurs inklusive 1 Übernachtung

Eckdaten

2,5 Tage, mit 2 Übernachtungen

2–4 Personen

Leicht–Mittel

£ 290 £ (Jurte), 320 £ (Hotelzimmer) Preis pro Person bei 2 Personen

225 £ (Jurte), 255 £ (Hotelzimmer) Preis pro Person bei 4 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Norfolk Broads School of Sailing

Anne Hamilton

[email protected]

+44(0)1493 750430

norfolksailingschool.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Waveney River Centre

Louise Edwards oder Kelly Pearsons

[email protected]

+44 (0)1502 677343

waveneyrivercentre.co.uk

3 4

Broads-Nationalpark 65

Page 66: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Rails, Trails & Sails Zur Einleitung der ganztägigen Wanderung machen Sie in Norwich die „Monks, Mayhem and Murder“-Tour (Mönche, Chaos und Mord). Anschließend gelangen Sie mit dem Zug nach Reedham und fahren mit der ersten Norfolk-Eisenbahnlinie (aus den 1840er Jahren). Bei der Mittagspause im Broads-Nationalpark stärken Sie sich und verbringen den Nachmittag mit Erkundungen der Landschaft mit herrlichem Blick über die Sümpfe. Entdecken Sie die geschichtsträchtige Region. Beim Besuch der Reedham-Kirche, die auf dem Gelände einer ehemaligen römischen Festung und eines Leuchtturms erbaut wurde, erfahren Sie mehr über die historischen Handelsjollen der Broads.

Höhepunkte●Wanderung zum Kathedralenviertel (Cathedral Quarter)

von Norwich●Fahrt auf Norfolks ältester Eisenbahnlinie ●Genießen Sie den Ausblick auf das ausgedehnte

Sumpfgebiet Norton Marshes und entdecken Sie die Geschichte dieser Region in Form von beispielsweise traditionellen Handelsbooten

Romantic Yacht Adventure Lassen Sie sich bei einem dreitägigen romantischen Segelabenteuer auf einer traditionellen Jacht der Norfolk Broads den Wind um die Ohren pfeifen. Lernen Sie Segeln – oder lehnen Sie sich zurück und lassen Sie die Seele baumeln. Von der komfortablen und sicheren Jacht aus haben Sie den besten Ausblick auf die fantastische Landschaft und freie Sicht auf das Hickling Naturreservat und die National Trust Island. Der Kapitän (Skipper) erzählt Wissenswertes über die hier ansässige Tierwelt und fährt Sie zu einem nahegelegenen Strand, an dem sich Robben tümmeln (je nach Jahreszeit). Frühstück und Mittagessen lassen Sie sich auf Ihrer Jacht schmecken. Zum Abschluss beobachten Sie den Sonnenuntergang am weiten Horizont von Norfolk und erleben das Vergnügen, sich auf dem Schiff sanft in den Schlaf schaukeln zu lassen. Reduzierte Tarife für erfahrene Segler möglich, bitte kontaktieren Sie uns.

Höhepunkte●Setzen Sie Segel und verbringen Sie ein paar schöne

Stunden auf einer gepflegten, gut ausgestatteten traditionellen Segeljacht

●Genießen Sie die atemberaubende Kulisse, die Natur- und Tierwelt

●Leckeres Frühstück und Mittagessen inbegriffen – traditionelles Abendessen im Pub möglich

Parkplatz: Nein

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Kleidung und Schuhe; Geld für Mittagessen und Erfrischungen

Barrierefreiheit: Die Tour ist nur teilweise barrierefrei

Verpflegung: Nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: März–Dezember

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich Parkplatz: Ja, kostenlos;

Abholservice für bis zu 4 Personen vom örtlichen Bahnhof oder dem internationalen Flughafen Norwich

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Kleidung und rutschfeste Schuhe. Geld für Erfrischungen und Speisen

Barrierefreiheit: Gäste müssen die Jacht betreten und verlassen können

Verpflegung: Frühstück und Mittagessen inbegriffen (gefüllter Luxus-Fresskorb mit Erzeugnissen der Region). Abendessen nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: 1. April – 30. Oktober

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

Ganzer Tag

4–15 Personen

Leicht

£ 30 £ pro Person Eckdaten

3 Tage

2–4 Personen

Leicht Gäste müssen in die Jacht einsteigen können

£ 1.160 £ pro Jacht (zuzüglich Kaution)Reduzierte Tarife für erfahrene Segler möglich

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Paul Dickson Tours

Paul Dickson

[email protected]

+44 (0)1603 666011 oder +44 (0)7801 103737

pauldicksontours.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Oliver’s Sailing Holidays [email protected]

Alison Highton +44 (0)7876 141971

oliverssailingholidays.co.uk

5 6

66 Broads-Nationalpark

Page 67: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Sail on a Traditional Wherry Erleben Sie einen traditionellen Segelausflug in die Broads an Bord einer edwardianischen Jolle – einem von nur drei Booten, die über 100 Jahre erreicht haben. Entspannen Sie und kommen Sie zur Ruhe. Sie passieren verschiedene Landschaften, beobachten seltene Tiere der Broads und haben die Möglichkeit, einen gefüllten Picknickkorb mit Erzeugnissen der Region zu erwerben. Dieses Erlebnis bietet sich besonders für Kleingruppen an, die gern segeln möchten. Auf Wunsch kann das gesamte Boot auch von einer größeren Gruppe gechartert werden.

Höhepunkte●Atemberaubende Kulisse und üppige Natur; halten Sie die

schönsten Momente mit Ihrer Kamera fest●Segeln Sie an Bord eines traditionellen Boots der Broads;

der sachkundige, einheimische Steuermann kümmert sich um Ihre Sicherheit und stillt Ihren Wissensdurst

●Ein entspannter Ausflug in den wunderschönen Nationalpark

The Wind in your Sails Werden Sie für einen halben Tag zum Seemann oder zur Seefrau und kommen Sie mit einer Norfolk-Segeljacht „auf den Geschmack“. Genießen Sie unter fachkundiger Anleitung eines einheimischen Kapitäns den Wind in den Segeln, nehmen Sie die Ruderpinne und erkunden Sie mit der Crew Ihres Segelboots einige der zauberhaften Wasserstraßen des Nationalparks. Erleben Sie die Schönheit der gewundenen Flüsse, der Sümpfe und des weiten Horizonts, gewinnen Sie Einblicke in die heimische Tierwelt, in Windpumpen und vieles mehr. Mit leckerem, für Norfolk typischem Cream Tea an Bord Ihrer Jacht.

Höhepunkte●Praktische Segelerfahrung unter sachkundiger Anleitung●Genießen Sie die atemberaubende Landschaft von Norfolk,

schwelgen Sie im weiten Horizont und beobachten Sie die heimische Tierwelt

●Genießen Sie einen traditionellen englischen Cream Tea

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung und absatzlose, flache Schuhe

Barrierefreiheit: Nur eingeschränkt barrierefrei: Betreten und Verlassen des Bootes, eingeschränkter Platz an Bord und steile Stufen

Verpflegung: Getränke und Kekse inbegriffen. Ein gefüllter Picknickkorb mit Erzeugnissen der Region kann gegen Aufpreis erworben werden

Verfügbarkeit: Vorausbuchung unbedingt erforderlich

Sprachen: Um den Ausflug genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja; Abholservice für bis zu 4 Personen vom örtlichen Bahnhof

Erforderliche Ausrüstung: Rutschfeste Schuhe unbedingt erforderlich; an das Wetter angepasste Bekleidung

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Englischer Cream Tea inbegriffen; Getränke und Kuchen

Verfügbarkeit: Mai–September

Bitte vorausbuchen (mindestens 28 Tage im Voraus)

Sprachen: Um das Erlebnis zu genießen, sind kaum bis keine Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4–7 Stunden

Maximal 12 Personen

Leicht

£ 60 £ pro Person Auf Grundlage von maximal 12 verfügbaren Plätzen

Eine Jolle chartern: 546 £ pro Jolle und Tag

Eckdaten

3 Stunden 6-stündige Fahrten ebenfalls möglich

2–12 Personen Maximal 4 Personen/Boot

Leicht Gäste müssen in die Jacht einsteigen können

£ 99 £ pro Person bei bis zu 2 Personen 79 £ pro Person ab 3 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Wherry Yacht Charter Charitable Trust

Ginny Buchan und Marlene Corke

[email protected]

+44 (0)1603 781475

wherryyachtcharter.org

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Broads Sailing

Alison Highton

[email protected]

+44 (0)787 6141971

broadssailing.com

7 8

Broads-Nationalpark 67

Page 68: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Hall Farm CottagesGeräumige Selbstversorger-Cottages im Herzen des Nationalparks, in der Nähe der preisgekrönten Küstenlinie. Ideale Lage zwischen den Ortschaften Horning und Ludham, mit regionalen Aktivitäten.

Höhepunkte

• Kinder- und hundefreundlich, behindertengerecht

• Atemberaubende heimische Landschaft, Spazierweg am Fluss führt zum Pub; Tierwelt und Angelmöglichkeiten vor der Haustür

• Große Gruppen sind willkommen – mit Veranstaltungsraum zur alleinigen Nutzung

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ferienwohnung

Barrierefreiheit: Alle Cottages haben ebenerdige Zimmer mit Nasszelle

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Frühstück aus regionalen Erzeugnissen ist bei B&B-Buchungen inbegriffen. Picknick gegen Aufpreis erhältlich

Barrierefreiheit: Das B&B ist nicht geeignet für Rollstuhlfahrer. 1 Zimmer eines der Cottages ist barrierefrei; das andere Cottage hat zwar Zimmer im Erdgeschoss, diese sind aber nur über Stufen erreichbar.

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Ja, nach Absprache für bis zu 4 Personen (+ Gepäck) ab Norwich Flughafen, Bus- und Zugbahnhof, gegen geringen Aufpreis

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

23 Zimmer in 9 Cottages

3 Nächte

Maximal 46

275–1.250 £

Eckdaten

B&B – 3 Doppelzimmer 2 Selbstversorger-Cottages

2 Nächte in B&Bs, 4 Nächte in Cottages

Maximal 16

2-Personen-Cottage ab 160 £ B&B ab 70 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Hannah Flohr

[email protected]

+44 (0)1692 630385

Hall Farm, Horning, Norwich, Norfolk NR12 8NJ

hallfarm.com Kontakt

Jill Wakley und Phil Wakley

[email protected]

+44 (0)1603 270454

Cotenham Barn, South Walsham Road, Panxworth, Norwich NR13 6JG

cotenhambarn.co.uk

B

Limes Farm HolidaysFerienwohnung in einem nach ökologischen Gesichtspunkten restaurierten Bauernhof aus dem Norfolk des 18. Jh. Eingebettet im Herzen des Nationalparks, in der Nähe der wunderschönen Blue Flag Strände (preisgekrönte Küstenlinie).

Höhepunkte

• Historisch – Bauernhaus mit Reetdach aus dem 18. Jh. mit Original-Elementen

• Naturschutzgebiet der Broads – hier leben zahlreiche Tierarten

• Alle Einrichtungen des täglichen Lebens und die wichtigsten Städte der Norfolk Broads wie z. B. Norwich sind leicht erreichbar; Strandnähe

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ferienwohnung

Barrierefreiheit: Alle Cottages haben ebenerdige Zimmer mit Nasszelle

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

3 Selbstversorger-Cottages für 2–5 Personen

April–September: 1 Woche Oktober–März: 3 Nächte

Maximal 11 In allen 3 Cottages

Ab 460 £ für 2 bis 1.240 £ für 5 (jeweils pro Woche)

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Lynne Sheppard

[email protected]

+44 (0)1692 678422

Limes Farm, Clint Street, Ludham, Norfolk NR29 5PA

limesfarmholidays.co.uk

CA

Cotenham Barn B&B und Ferienwohnungen auf 1,2 Hektar Fläche innerhalb des Nationalparks. Das authentische Anwesen besitzt eigene Waldflächen und einen Teich. Es handelt sich um eine offene Reetdach-Scheune mit Denkmalschutzstufe „Grade 2“ (besonders bedeutende Bauwerke).

Höhepunkte

• Geschmackvoll ausgebaute Scheune mit vielen Original-Elementen

• Großartige Lage im Herzen der Broads

• Kleine familiengeführte Unterkunft; hier ist der Gast noch König und bekommt ein spitzenmäßiges Frühstück serviert

68 Broads-Nationalpark

Page 69: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Maids Head HotelDas mit über 800 Jahren älteste Hotel des Vereinigten Königreichs. Diesem freistehenden 4-Sterne-Hotel wurde Silber verliehen. Es liegt in der Region Cathedral Quarter, dem historischen Zentrum von Norwich, und besticht durch Charme und Charakter – ein echtes Juwel in Norwichs Krone.

Höhepunkte

• Historisches 4-Sterne-Hotel mit WinePress-Restaurant mit 2 AA-Rosetten (bestes lokales Restaurant)

• Außergewöhnliches Augenmerk auf dem Gast – Mitarbeiter bemühen sich darum, die „besten Gastgeber Norfolks“ zu sein

• Außergewöhnliche Lage im Herzen des Cathedral Quarter von Norwich

Norfolk Cottages70 Häuser im Herzen des Nationalparks – von schmucken Cottages für zwei über große Häuser am Wasser bis zu ausgebauten Scheunen für 14 Gäste. Einige verfügen über eine Sonderausstattung, beispielsweise eine Bootsvertäuung vor dem Fenster, eine Whirlpool-Badewanne, ein Spielzimmer oder einen Pool.

Höhepunkte

• Herausragender Service – Gold-Auszeichnung des „Trusted Service Award“

• Erstklassige Auswahl – 70 Cottages, alle mit Auszeichnung

• Alle befinden sich im wunderschönen Broads-Nationalpark

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant mit 2 AA-Rosetten

Barrierefreiheit: 3 Stufen zum Aufzug, um die Zimmer im Anbauflügel zu erreichen (Rampe vorhanden). Das Restaurant kann von außen mit dem Rollstuhl erreicht werden

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch, Griechisch, Italienisch, Französisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ferienwohnung

Barrierefreiheit: Einige Cottages sind barrierefrei

Parkplatz: Ja, an den meisten Häusern

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

84 Zimmer

1 Nacht

Maximal 30

Ab 100 £ Für B&B bei Einzelbelegung

Eckdaten

70 Cottages

2 Nächte

Je nach Verfügbarkeit können bei mehreren Personen bei

Bedarf näher zusammen-stehende Häuser gebucht werden

Ab 239 £ bei 2 Nächten Je nach Haus und Saison

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Melissa Thomas

[email protected]

+44 (0)1603 209955

20 Tombland, Norwich NR3 1LB

maidsheadhotel.co.uk

Kontakt

Lucy Downing oder Sam Thomas

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1263 569219 oder +44 (0)1263 569214

The Old Crab Shop, 1 Cross Street, Holt, Norfolk NR25 6HZ

norfolkcottages.co.uk

D E

The Norfolk Mead HotelEin denkmalgeschütztes Bauwerk (Grad 2, besonders bedeutende Bauwerke) aus den 1700ern; Restaurant mit 2 AA-Rosetten am Anwesen. Im Herzen des Hotels befindet sich ein wunderschöner, typisch englischer Garten mit Mauer-Einfassung. Wellness-Anwendungen und Bootsverleih möglich (je nach Verfügbarkeit).

Höhepunkte

• Restaurant mit 2 AA-Rosetten

• Wunderschönes historisches Gebäude aus dem 18. Jh.

• Wellnessbereich mit vielen Anwendungen aus 100 % Naturprodukten

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Preisgekröntes Restaurant am Anwesen

Barrierefreiheit: Keine Zimmer mit behindertengerechtem Zugang

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

16 Zimmer

1 Nacht

Maximal 36

Ab 135 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Samantha Ford oder Liam Upton

[email protected]

+44 (0)1603 737531

Church Loke, Coltishall, Norwich, Norfolk NR12 7DN

norfolkmead.co.uk

F

Broads-Nationalpark 69

Page 70: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Suffolk Cottage Holidays40 Häuser in North Suffolk, angrenzend an Norfolk. Von gemütlichen Cottages bis hin zu prächtigen Landhäusern – nur eine kurze Fahrt vom Nationalpark entfernt. Genießen Sie einen Hauch von Luxus: Einige der Häuser sind mit Whirlpool-Badewannen und Schwimmbecken ausgestattet.

Höhepunkte

• Luxuriöse Ferienwohnung in beliebten Lagen von Suffolk-Land

• Einheimisches Team, kennt sich in der Region bestens aus

• Jedes Haus ist einmalig

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Für Selbstversorger

Barrierefreiheit: Einige Cottages sind barrierefrei

Parkplatz: Ja, bei einigen Cottages

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

40 Cottages

2 Nächte

Maximal 21

Ab 210 £, bei 2 Nächten Je nach Haus und Saison

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Aimee Anderson

[email protected]

+44 (0)1394 389181

Unit 1, Deben Wharf, Tide Mill Way, Woodbridge, IP12 1FP

suffolkcottageholidays.com

G

Weitere UnterkünftePoolside Lodges Selbstversorger-Lodges mit freundlichem Service und herausragender Ausstattung wie Außenbecken und Whirlpool-Badewannen. Die perfekte Basis zur Erkundung des wunderschönen Broads-Nationalparks.

Swiss Cottage Das schmucke und freundliche Bed & Breakfast befindet sich an der Küste der am Meer gelegenen Stadt Great Yarmouth. Die Zimmer wurden geschmackvoll eingerichtet und vermitteln Ruhe und Erholung.

Zwei 2-Bett-Lodges (für je 4 Personen) und eine 1-Bett- Lodge (für 2 Personen). Maximale Gruppengröße: 10

Pippa und Steve Nurse

[email protected]

+44 (0)1603 720000

Poolside Lodges, South Lodges, Salhouse Road, Rackheath, Norwich NR13 6LD

poolsidelodges.co.uk

9 Zimmer

Bob und Barbara Briggs

[email protected]

+44 (0)1493 855742

Swiss Cottage, 31 North Drive, Great Yarmouth NR30 4EW

swisscottagebedandbreakfast.co.uk

H

I

70 Broads-Nationalpark

Page 71: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Fluss Ant bei How Hill, Broads-Nationalpark © Tom Mackie

Broads-Nationalpark 71

Page 72: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● Anhaltspunkte dafür, welche Menschen in den South Downs gelebt und diese geprägt haben, gibt es überall – angefangen mit Hügelgräbern aus der Bronze- und Hügelfestungen aus der Eisenzeit bis hin zu römischen Villen, historischen Herrenhäusern und imposanten normannischen Burgen.

● Burg Arundel ist seit über 850 Jahren im Besitz des Herzogs von Norfolk, dem höchstrangigen Herzog Englands. Die 1000 Jahre alte Burg Lewes bietet wiederum eine ausgezeichnete Aussicht auf das gleichnamige historische Marktstädtchen und die umgebenden Kreidehänge.

● Die South Downs haben die größten literarischen und künstlerischen Persönlichkeiten Großbritanniens in ihren Bann gezogen, von Jane Austen über Rudyard Kipling bis hin zur Bloomsbury-Gruppe und Virginia Woolf. Woolfs Eintrag in ihrem Tagebuch: „Die Downs… zu viel für ein Paar Augen, genug, um eine ganze Bevölkerung in Glückseligkeit treiben zu lassen, wenn sie nur schauen würde.“

● Auch Wissenschaftler fühlen sich der außergewöhnlich reichen Tierwelt wegen von dieser Gegend angezogen. Der Familiensitz des Naturforschers Gilbert White, bekannt für seine bahnbrechenden Arbeiten, kann heute noch in Selborne besichtigt werden.

Anreise

Die South Downs sind einzigartig, weil sie die größten historischen Marktstädte in den britischen Nationalparks – Lewes und Petersfield – beherbergen, von denen Züge nach London verkehren. Von diesen Städten haben Sie Anschluss ins Innere des South Downs-Nationalparks nach Amberley im Arun Valley, Southease im Ouse Valley oder Liss in Hampshire.

Weiterreise

Zu Fuß lassen sich die South Downs am besten erkunden, vor allem auf den 3.300 km langen Wanderwegen und dem einzigartigen South Downs Way National Trail. Mit den offenen Breeze Bussen von Brighton besteht ein Direktanschluss zur Flachlandregion. Fast die komplette 160 km lange, atemberaubende Strecke des South Downs Way, die sich vom alten Winchester über die weißen, kreidehaltigen Seven Sisters-Kreidefelsen bis nach Beachy Head in Eastbourne zieht, ist zum Glück autofrei und die einzige Radstrecke im Vereinigten Königreich, die für Radfahrer vollständig zugänglich ist.

southdowns.gov.uk

Reisedauer mit dem Auto

London Gatwick 20 Min. | 32 km

London Heathrow 1 Std. | 66 km

Portsmouth, Fährhafen 15 Min. | 20 km

Dover, Fährhafen 1 Std. 40 Min. | 154 km

Brighton 15 Min. | 6 km

London 1 Std. 30 Min. | 80 km

Manchester 4 Std. | 342 km

South Downs-NationalparkHinter dieser als „Tor zu England“ bekannten Landschaft mit sanften Hügeln, alten Wäldern und bildhübschen Ortschaften verbergen sich die Geheimnisse einer jahrtausendealten Besiedlung – von der prähistorischen Geschichte bis hin zur Eroberung unter Cäsar.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

72 South Downs-Nationalpark

Page 73: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

NACH SOUTHAMPTONLewes

Petersfield

AH

E

C

F D

B

South Downs- Nationalpark LewesSteyning

Hassocks

Worthing

ArundelChichester

Bognor Regis

Selsey

Selborne

Winchester

Liphook

Guildford

Basingstoke

Crawley

Flughafen Gatwick

Newhaven

A26

A23

A24

A3

A3

A3

A31A303

A272

A272

A27A27

A31

A331

A22

A26

A26

M23

M25

M25

M26

M3

M27

ÄRMELKANAL

BRIGHTON

ISLE OF WIGHT

PORTSMOUTH

G

LONDON

2

1

5

3

6C6B

6A

4

Page 74: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Charleston – Home of Art & Ideas Eine geführte Tour durch die gut erhaltene „Zeitkapsel“ Charleston, ein weltweit berühmtes, historisches Haus mit Garten und Kunstgalerie. Entdecken Sie hinter dem geschichtsträchtigen Familiensitz die Geschichte der Liberalen. Erfahren Sie, wie das Haus in Kriegszeiten zu einem Refugium für Künstler und der Heimat von „Bloomsbury“-Freigeistern und deren liberalen Ideen und Gesprächen wurde. Bewundern Sie die einzigartigen Innenmalereien und die abwechslungsreiche Kunstsammlung. Genießen Sie im The Threshing Barn Café ein köstliches Mittagessen aus Erzeugnissen der Region und ein Glas Wein aus heimischem Anbau. Runden Sie den Tag mit einem Besuch von Charlestons neuen Galerien ab und entdecken Sie die neuesten Ausstellungen.

Höhepunkte●Traditionelles englisches Bauernhaus aus dem

17. Jh, mit einmaligen Innenmalereien und Gärten mit Mauer-Einfassung

●Die Bloomsbury-Story – fortschrittliche Gedanken, moderne Ausstellungen und Verbindungen zur internationalen Kunstwelt

●Mittagessen und Wein aus regionalen Erzeugnissen in einer restaurierten Scheune aus dem 18. Jh.

Hills, Heath, Hops & Hampers Wandeln Sie beim Erkunden von Black Down auf den Spuren unserer Vorfahren. Es handelt sich hierbei um den höchsten Punkt des Nationalparks und mit seiner verborgenen Heidelandschaft um ein wahres Juwel. Ein sachkundiger einheimischer Guide vermittelt Ihnen die Faszination der Vergangenheit und Geologie dieser Region. Begleitet wird die Exkursion von fröhlichem Vogelgesang. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf Patchworkteppich-artige Felder, sanfte Hügel und uralte Wälder. Lassen Sie sich an einem der besten Aussichtspunkte ein köstliches Luxuspicknick mit leckeren regionalen Produkten schmecken. Schließen Sie das Erlebnis mit dem Besuch einer preisgekrönten, selbständigen Mikro-Brauerei ab – mit unterhaltsamer Führung und Verkostung von Ale-Proben.

Höhepunkte●Einheimischer, sachkundiger Guide begleitet Sie auf einer

Wanderung mit atemberaubender Aussicht auf die hiesige Landschaft – Kamera nicht vergessen!

●Hier sind Sie Mutter Natur ganz nah und genießen ein Picknick aus Erzeugnissen der Region

●Brauerei-Tour mit Craft Ale-Bieren in einem Gebäude aus dem 18. Jh.

Parkplatz: Ja, für bis zu 150 Fahrzeuge, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Bequeme Schuhe

Barrierefreiheit: Barrierefrei, aber Gäste mit eingeschränkter Mobilität können sich eventuell nur im Erdgeschoss des Hauses aufhalten

Verpflegung: Mittagessen und ein Getränk inbegriffen

Verfügbarkeit: Mittwoch–Samstag, April–Oktober

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste, vernünftige Schuhe und Bekleidung

Barrierefreiheit: Die Gäste müssen in der Lage sein, 3 km zu wandern (mit einigen Anstiegen)

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Samstags u. sonntags, ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3 Stunden

2–10 Personen

Für alle Fitnesslevel geeignet

£ 45 £ pro Person

Eckdaten

4,5 Stunden

4–30 Personen

Mittel 3 km lange Wanderung mit Steigungen auf 95 Meter Länge

£ 145 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

The Charleston Trust

Leah Romaniello

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1323 811626

charleston.org.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Pied A Terre Adventures

Richard Betts

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1403 788994

patadventures.com

1 2

74 South Downs-Nationalpark

Page 75: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Jane Austen – The Dancing Years Ein Kulturerlebnis über das Leben der weltberühmten Schriftstellerin Jane Austen. Besuchen Sie ihren Geburtsort, die „Wiege ihres Genies“ und die Kirche, in der ihr Vater Pfarrer war. Menschen, die Jane Austen in ihren Briefen erwähnt hat, haben in den wunderschönen Dörfern und Kirchen von Hampshire Spuren hinterlassen – gehen Sie ihnen nach. Sehen Sie sich die Landsitze an, in denen sie getanzt hat. Ein sachkundiger Guide erweckt das 18. Jh. zu neuem Leben; ein Jahrhundert, das Jane als Mädchen, junge Frau und Schriftstellerin tief geprägt hat. Genießen Sie das Mittagessen in einem traditionellen Landgasthaus und besuchen Sie anschließend das Jane Austen House Museum in Chawton, in dem sie ihre letzten Jahre verbracht hat.

Höhepunkte●Sachkundig geführte Tour von Nord-Hampshire,

wo Jane Austen ihre prägenden Jahre verbracht hat●Entdecken Sie die soziale und kulturelle Geschichte des

18. Jh., die Ihnen mehr zum Kontext ihrer Werke vermittelt ●Ausgezeichnetes Mittagessen in einem Landgasthaus

Paddle the South Downs Erkunden Sie den South Downs-Nationalpark auf seinen Wasserwegen. Begeben Sie sich auf ein Kajak-Abenteuer in der wunderschönen Region, und entdecken Sie blumenreiche Kreidewiesen und Wildgeflügel in Ufernähe. Rudern Sie an Flora und Fauna vorbei und lassen Sie die Hektik des Alltags zurück. Vom Wasser aus gewinnen Sie einen ganz neuen Eindruck von historischen, typisch englischen Örtchen wie Alfriston oder dem wunderschöne Lewes, Verwaltungssitz der Grafschaft Sussex. Jedes Erlebnis bietet seine eigenen, ungewöhnlichen Sehenswürdigkeiten – halten Sie nach dem mitten in die Landschaft gemalten Kreidepferd oder nach Lamas, Alpakas und sogar einem Krokodil Ausschau!

Höhepunkte

●Auswahl aus 2 sachkundig geführten Kajak-Abenteuern auf den Gewässern der South Downs: Lewes-Hamsey-Trip (LHT) oder Cuckmere Valley-Alfriston-Trip (CVT)

●Einzigartige Gelegenheit, die regionale Landschaft, Flora und Fauna zu erleben

●Bei Mutter Natur lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und können abschalten

Parkplatz: Bahnhof Basingstoke, kostenpflichtig

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Schuhe und Bekleidung

Barrierefreiheit: Gäste müssen kurze Strecken gehen können

Verpflegung: Mittagessen nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Großer Parkplatz für Pkws und Minibusse; (Option Cuckmere Valley (CVT) bietet Parkplätze für Fernbusse) 4 £ pro Fahrzeug

Erforderliche Ausrüstung: Neoprenanzug oder warme Unterkleidung zum Rudern (Wolle/Fleece eignet sich an kalten Tagen am besten). Sonnencreme für warme Tage. Getränk/Snack mitnehmen

Barrierefreiheit: Aufgrund der körperlichen Aktivität beim Kajakfahren nicht für jeden barrierefrei

Verpflegung: Nicht inbegriffen

Verfügbarkeit: An den meisten Tagen im Frühling, Sommer u. Herbst

Im Winter nur an den Wochenenden

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7 Stunden

1–5 Personen Größere Gruppen auf Anfrage möglich

Leicht–Mittel

£ 100 £ pro Person bei 4er-Gruppe Kleinere Gruppen möglich – bitte Einzelheiten anfragen

Eckdaten

LHT: 2–2,5 Stunden CVT: 3,5–4 Stunden

LHT: 2–8 (ab 12 Jahren) CVT: 2–8 (ab 14 Jahren)

Kann für alle Fitnesslevel arrangiert werden

£ LHT: 40 £ pro Person CVT: 45 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Hidden Britain

Phil Howe

[email protected]

+44 (0)1256 814222

hiddenbritaintours.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

The Kayak Coach Ltd. Adrian Fall

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)7796 203807

thekayakcoach.com

3 4

South Downs-Nationalpark 75

Page 76: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

6A

South Downs – People, Place & ProduceTauchen Sie ein ins Herz der South Downs und erleben Sie die wunderschöne, grandiose Landschaft mit ihren sanften Hügeln und majestätischen, weißen Klippen. Lernen Sie die Menschen und die Lebensmittelerzeuger kennen, die im Nationalpark leben und arbeiten, und erfahren Sie mehr über die Besonderheiten der Kreidelandschaft. Genießen Sie einen Cider-Kurs auf der Middle Farm, Heimat einer landesweiten Cidersammlung, und machen Sie in der pittoresken Longman Brewery eine Brauerei-Tour mit Bierproben. Anschließend können Sie es sich bei einem traditionellen Mittagessen im Country-Pub gemütlich machen. Die atemberaubenden Aussichten auf die geriffelten Kreideklippen der Seven Sisters runden diesen schönen Tag ab.

Höhepunkte●Atemberaubende Aussichten auf die Weißen Klippen

(White Cliffs) der „Seven Sisters“, das Tal „Devils Dyke“ und die Hügelfigur „Long Man of Wilmington“

●Cider-Kurs auf der Middle Farm, Brauerei-Tour und Bier-Verkostung bei der Brauerei Longman

●Leckeres traditionelles Mittagessen im Pub Plough & Harrow

Parkplatz: Ja, 13,50 £/Tag

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Schuhe

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Wasserflasche u. Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Donnerstags u. samstags, ganzjährig

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

7,5 Stunden

Bis zu 16 Personen

Leicht–Mittel 45-minütige Wanderung

£ 90 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Brighton und Beyond Tours

Lawrence Andrew

[email protected]

+44 (0)7414 903000

brightonbeyondtours.com

5

Genießen Sie bei der geführten Wanderung einen atemberaubenden Ausblick über grasbewachsene Hänge und das Flussufer der South Downs. Ausgangspunkt ist das malerische mittelalterliche Örtchen Alfriston, von wo aus Ihnen Ihr Guide mehr über die historische und geologische Geschichte der Region verrät. Genießen Sie zum Mittagessen eine „Winzermahlzeit“ und eine Führung durch den preisgekrönten Weinberg. Sie nehmen mit dem Winzer persönlich an geführten Sekt-Verkostungen teil.

Höhepunkte●Spektakuläre Aussicht auf die traditionelle englische

Landschaft, Flora und Fauna●Leichte Erfrischungen in einem englischen Teezimmer

und eine „Winzermahlzeit“ ●Sachkundiger Guide bei Wanderung und Weingut-Führung

mit Weinprobe

Parkplatz: Teilweise kostenlose Parkplätze

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste, vernünftige Wanderkleidung und Wanderschuhe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Erfrischungen und Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, April – Mitte Oktober

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

8 Stunden

6–24 Personen

Mittel 2-stündige Wanderung auf unebenem Boden, einige Zaunübertritte

£ 139 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Fizz on Foot Ian Shearer [email protected]

+44 (0)1323 737271 oder +44 (0)7971 851777

fizzonfoot.com

Erleben Sie Schaumwein aus dem South Downs-Nationalpark Als Gast genießen Sie hier bei drei Schaumwein-Erlebnissen der South Downs einen von Englands besten Schaum- und Weißweinen, hergestellt von einem preisgekrönten Winzer der Region. Das Weingut verdankt seinen Erfolg und seine Inspiration dem kreidehaltigen Boden und milden Klima – Garanten für den einzigartigen „Geschmack der South Downs“. Übrigens wird in dieser Region, die der Champagne-Region in Frankreich sehr ähnelt, bereits seit der Zeit der Römer Wein angebaut.

Sparkling South Downs

76 South Downs-Nationalpark

Page 77: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

6C6B

Eingebettet in die sanften Hügel der South Downs befinden sich Weingüter mit erstklassigem Schaumwein, typisch englische Brauereien und spannende Craft-Gin-Destillerien. Seien Sie bei einer Tour-de-Luxe dabei, die von einem einheimischen Experten veranstaltet wird, erkunden Sie die Region und besuchen Sie einige der führenden Getränkehersteller von Hampshire. Genießen Sie die Führung mit Verkostungen in einem Weingut, eine Bierprobe und ein anschließendes Zwei-Gänge-Mittagessen im traditionellen Gastro-Pub der Ortschaft. Abgerundet wird der Tag mit einer Destillerie-Tour und der Verkostung von Craft Gin und Schokolade einer regionalen Schokoladenmanufaktur.

Höhepunkte●Weinprobe auf Englands erstem gewerblichen

Weingut in Hambledon, wo auch der Cricket-Sport seinen Ursprung nahm

●Bier-Verkostung und 2-Gänge-Mittagessen in einem traditionellen örtlichen Gastro-Pub

●Gin-Verkostung in einer Craft-Destillerie am Ufer von Hampshires berühmten Wasserkresse-Beeten

Tour durch Sekt-Weingüter und Weinkellereien der Region South Downs-Nationalpark, mit Chauffeur. Erfahren Sie von den Winzern, inwiefern die Region mit ihren Kreideböden eine wichtige Rolle in der schnell wachsenden Sektbranche Englands spielt. Sie besuchen mindestens drei Erzeuger und erfahren bei der Verkostung der Weine mehr über die Bedeutung des Kreidebodens und des Klimas. Außerdem erfahren Sie, wie man mit der aufwändigen „Methode Traditionnelle“ mit denselben Rebsorten wie bei der Champagnerherstellung arbeitet.

Höhepunkte●Chauffeurservice von Tür zu Tür, mit herrlichem

Blick auf die Landschaft von South Downs und die umliegenden Ortschaften

●Privatführungen durch Weinberge und Weingüter, inklusive Weinproben – entdecken Sie englischen Sekt

●Fahrer/Guide, der mit dem jeweiligen Weingut besonders gut vertraut ist

Parkplatz: Parkplatz Winchester Bahnhof – kostenpflichtig. Aufgrund des Alkoholkonsums während der Tour wird vom Fahren eines Fahrzeugs abgeraten. Abholung möglich

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Schuhe

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer möglich, bitte 2 Monate im Voraus anmelden

Verpflegung: Getränkeproben und vollständiges Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, März–Oktober

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Abholservice von Tür zu Tür (innerhalb von 48 km um Petersfield)

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Schuhe

Barrierefreiheit: Gäste müssen auf unebenem Boden gehen und Stufen/Wendeltreppe steigen können

Verpflegung: Mittagessen kann gegen Aufpreis dazugebucht werden

Verfügbarkeit: Fast ganzjährig

Bitte vorausbuchen (7 Tage im Voraus)

Sprachen: Englisch

Eckdaten

7,5 Stunden

10–24 Personen

Leicht–Mittel Leichte Wanderung

£ 125 £ pro Person

Eckdaten

Bis zu 8 Stunden

4–6 Personen

Leicht–Mittel

£ Ab 380 £ für bis zu 4 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Grape und Grain

Joel Eastman

[email protected]

+44 (0)7429 498423

grapeandgraintours.co.uk

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Hampshire Tours

Clive Tillbrook

[email protected]

+44 (0)7718 893935

hampshiretours.net

South Downs-Nationalpark 77

Page 78: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Amberley House Cottage HolidaysÜber 70 Ferienwohnungen, angefangen von 1-Bett-Cottages bis hin zu großen Einfamilienhäusern, die im gesamten South Downs-Nationalpark verteilt sind. Da ist ganz bestimmt auch ein Plätzchen für Sie dabei.

Höhepunkte

• Wählen Sie aus Häusern auf dem Land und in Ortschaften, aus modernen und traditionellen Unterkünften aus

• 30 haustierfreundliche Häuser

• Viel Infomaterial über die Region

Hydro Hotel4-Sterne-Hotel in Eastbourne in wunderschöner, erhöhter Lage – Meerblick, soweit das Auge reicht. Das Hotel befindet sich auf einem Privatgrundstück und verfügt über ein beheiztes Außenbecken. Kostenloses und unbegrenzt nutzbares WLAN und spezielle Kammer für Wanderstiefel.

Höhepunkte

• Atemberaubender Meerblick und Ausblick auf den Nationalpark

• Über 125-jährige Geschichte mit Original-Elementen der viktorianischen und edwardianischen Ära und des Art Deco

• Preisgekrönte Gärten, in denen Sie sich entspannen und wohlfühlen

Langrish House Hotel Ein außergewöhnliches, kleines historisches Gebäude und Hotel, das seit 1842 in Familienbesitz ist. Service, Verpflegung und Unterkunft auf sehr hohem Niveau.

Höhepunkte

• Preisgekrönte Gerichte

• Herrliche Anlage sorgt für Ruhe und Entspannung

• Hunde willkommen

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Für Selbstversorger

Barrierefreiheit: Bitte bei den einzelnen Häusern anfragen

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 24.–26. und 31. Dezember

Speisen: Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen. Mittagessen und Abendessen können im Hotel gebucht werden

Barrierefreiheit: Für alle geeignet

Parkplatz: Ja

Abholservice Taxis können vom Hotel gerufen werden

Gesprochene Sprachen: Englisch, Polnisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 27. Dezember – 10. Januar

Speisen: Vor Ort erhältlich; preisgekrönte Gerichte

Barrierefreiheit: Relativ barrierefrei

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein. Taxi kann gerufen werden.

Gesprochene Sprachen: Englisch, Italienisch, Französisch

Eckdaten

70 Häuser für Selbstver-sorger

2 Nächte

Maximal 12

Ab 307,50 £ für 3 Nächte

Eckdaten

82 Zimmer

1 Nacht

Maximal 130

45–125 £

Eckdaten

12 Zimmer

1 Nacht

Maximal 28

98–195 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Andrew Gardner

enquiries@amberleyhouse cottages.co.uk

+44 (0)1798 877336

Pulborough House, 91-93 Lower Street, Pulborough, West Sussex RH20 2BP

amberleyhousecottages.co.uk

Kontakt

Hannah Francis

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1323 720643

Mount Road, Eastbourne, East Sussex BN20 7HZ

hydrohotel.com

Kontakt

Nigel Talbot-Ponsonby

[email protected]

+44 (0)1730 266941

Langrish, Petersfield, Hampshire GU32 1RN

langrishhouse.co.uk

A B C

78 South Downs-Nationalpark

Page 79: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Park House Hotel & SpaEin Hotel mit Wellnessbereich im typisch englischen Charme; erleben Sie ein luxuriöses, klassisches Landhaushotel mit hervorragender Ausstattung und Verwöhnangeboten.

Höhepunkte

• Luxuriöses Wellnesshotel mit atemberaubendem Ausblick auf den Nationalpark

• Herausragender Service und hochwertige Ausstattung

• Golf, Putten, Krocket, Boccia, Tennis, Radfahren, Schießen, Wellness, Schwimmbecken (innen und außen)

Sullington Manor FarmEin betriebener Bauernhof mit jahrhundertealter Kulturgeschichte. Die Selbstversorger-Cottages sind schmucke Umbauten ehemaliger viktorianischer Zugpferdeställe; durch die Felder des Hofs verläuft außerdem der Wanderweg South Downs Way National Trail.

Höhepunkte

• Ruhig und entspannend, mit guter Erreichbarkeit regionaler Wander- und Reitwege

• Außenbecken, Tennisplätze, Café (Do.–So.), Kinderautos und Roller sowie eine historische Ausstellung

• Geschichtsträchtiger Ort auf einer mittelalterlichen Hofreite mit Zehntscheune

Wallops Wood CottagesJede der preisgekrönten, modernen Cottages besticht durch Ferienwohnungen im Erdgeschoss, ein beheiztes Innenbecken und eine Whirlpool-Badewanne. Ideal für Gruppen. Perfekt geeignet zum Wandern, Radfahren, zur Besichtigung historischer Sehenswürdigkeiten oder dem Erleben einheimischer Traditionen.

Höhepunkte

• Außergewöhnlich hochwertig ausgestattete Unterkunft mit Holzofen, Fußbodenheizung, WLAN, Whirlpool-Badewanne und herrlichem Ausblick

• 1,5 Stunden ab London – die ideale Lage für Portsmouth und Winchester, mit vielen historischen Attraktionen und zahlreichen Aktivitäten

• Einzigartige Erlebnisse, die Ihnen in Erinnerung bleiben – Führungen, Handwerker-Workshops

Reisezeitraum: Geschlossen: 24.–26.Dezember, außer bei Exklusivbuchung aller Zimmer

Speisen: Frühstück, Mittagessen und Abendessen erhältlich

Barrierefreiheit: 1 ebenerdiges behindertengerechtes Zimmer. Restaurant und Bar befinden sich im Erdgeschoss

Parkplatz: Ja, 45 Plätze

Abholservice Exklusive Hotelfahrzeuge und Taxis können zur Abholung vom nächstgelegenen Bahnhof vorausgebucht werden

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Für Selbstversorger

Barrierefreiheit: Einige Cottages sind stufenfrei zugänglich

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein. Telefonnummern regionaler Taxidienste verfügbar.

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Ferienwohnungen; gekühlte Mahlzeiten zum Aufwärmen können von preisgekrönten Köchen geordert werden

Barrierefreiheit: Rollstuhlgerechter Zugang. In einigen Cottages gibt es Nasszellen. Ausstattung (rollstuhlgerechte Betten mit Elektrosystem, Bettaufrichter) verfügbar

Parkplatz: Ja

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Japanisch

Eckdaten

21 Zimmer

1 Nacht So.–Do., 2 Nächte Fr./Sa.

k. A.

Ab 210 £ pro Person

Eckdaten

Insgesamt 5 Cottages

3 Nächte

Maximal 20

Ab 400–900 £

Eckdaten

27 Zimmer in 8 Cottages (Cottages mit 2–4 Betten)

2 Nächte

Maximal 54

Ab 490 £ 2/3 Nächte, 4 Personen im Januar bis 2.725 £ 7 Nächte, 8 Personen im August

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-BuchungenKontakt

Rebecca Duffy oder Ashley Hislop

[email protected]

+44 (0)1730 819000

Bepton, nr Midhurst, West Sussex GU29 OJB

parkhousehotel.com

Kontakt

Gail Kittle

[email protected]

+44 (0)1903 745754

Sullington Manor Farm, Sullington Lane, Storrington, West Sussex RH20 4AE

sussexholidaycottages.biz

Kontakt

Emma Mills

[email protected]

+44 (0)1489 878888

Sheardley Lane, Droxford, Hampshire SO32 3QY

wallopswoodcottages.co.uk

D E F

South Downs-Nationalpark 79

Page 80: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Weitere UnterkünfteSouthcroft Guest House Das 4-Sterne-Gästehaus im edwardianischen Stil mit Silber-Auszeichnung bietet Bed & Breakfast-Service. Ausgezeichnete Lage in Meernähe, ab dem South Downs Way Wanderweg in 15 Minuten fußläufig erreichbar.

Withyfield Cottage und Withywood Shepherd’s Hut Withyfield Cottage ist ein nachhaltiges Cottage in Ständerbauweise mit Isolierung aus Stroh und befindet sich auf dem Grundstück eines traditionellen Milchviehbetriebs. Withywood Shepherd’s Hut ist ein luxuriös ausgestatteter Schäferwagen mit 1 Zimmer und Bad und steht auf einer versteckten Waldlichtung. Die beiden unvergleichlichen Unterkünfte liegen im Herzen des atemberaubend schönen South Downs-Nationalparks.

6 Zimmer

Steve Jordan

[email protected]

+44 (0)1323 729071

15 South Cliff Avenue, Eastbourne, East Sussex BN20 7AH

southcrofthotel.co.uk

3 Zimmer

Janice Griffiths

[email protected]

+44 (0)7733 238169

Merrion Farm, Bines Green, Partridge Green, Horsham, West Sussex RH13 8EH

withyfieldcottage.co.uk

G

H

80 South Downs-Nationalpark

Page 81: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Fulking Escarpement, South Downs-Nationalpark © Robert Maynard

South Downs-Nationalpark 81

Page 82: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● Mit seinen hohen Meeresklippen und emporragenden, schroffen Felsformationen wirkt das Valley of Rocks (Tal der Felsen) entlang des 55 km langen Küstenabschnitts des Nationalparks wahrlich dramatisch. Jeden Sommer blüht der Teppich aus niedrigem Stechginster, Besenheide und grauer Glockenheide auf und erstrahlt in einem amethystfarbenen Blütenmeer.

● Traditionelle Hochlandlandschaften werden von historischen Gehöften und Dörfern durchzogen. Dunster gilt als eines der am besten erhaltenen mittelalterlichen Dörfer des Landes. Es beherbergt eine Reihe historischer Sehenswürdigkeiten wie das Schloss, den Garnmarkt, den Taubenschlag und die Zehntscheune.

● Das berühmteste Wahrzeichen des Nationalparks ist die Steinplattenbrücke Tarr Steps im Schatten alter Waldungen. Entlang des Ufers des Flusses Barle führt ein Wanderweg aus der Stadt Dulverton dorthin.

● Uralte bewaldete Täler im Exmoor sowie wild-romantische Moorlandschaften sind die Heimat einer facettenreichen, faszinierenden Fauna; hier gibt es majestätisches Rotwild, scheue Otter, über 250 Vogelarten und einige der seltensten Fledermäuse und Schmetterlinge im Vereinigten Königreich.

● Exmoor ist bekannt für seine Erzeugnisse aus lokaler Herstellung. Austern aus dem Meer, Wild vom Moor und Devon-Rindfleisch der Rasse Ruby Red, aufgezogen auf den üppigen Weiden der Gegend, sind alle im Angebot.

Anreise

Mit Zügen von First Great Western und Cross Country kann man Taunton und Tiverton Parkway aus dem ganzen Land erreichen. Danach geht es auf einer rund 60-minütigen Busfahrt weiter zum Nationalpark. Die Tarka-Linie verbindet Exeter mit Barnstaple. Von dort gelangt man zum Exmoor auf einer ca. 30-minütigen Busfahrt. Der Nationalpark ist ca. 1,5 Stunden Autofahrt von Bristol oder 3,5 Autostunden von London entfernt.

Weiterreise

Im Exmoor gibt es 1300 km Wanderwege für Streifzüge zu Fuß, per Fahrrad oder auf dem Pferderücken, darunter mehrere Fernstrecken. Der Westcountry Way – ein nationaler Radwanderweg – durchquert das Moor und verbindet die Bahnhöfe in Barnstaple, Tiverton Parkway und Taunton. Es gibt auch lokale Busverbindungen – erkundigen Sie sich bei einem der Nationalparkzentren nach den neuesten Fahrplänen.

exmoor-nationalpark.gov.uk

Reisedauer mit dem Auto

Bristol 1 Std. 30 Min. | 109 km

London Heathrow 3 Std. 30 Min. | 268 km

Dover, Fährhafen 4 Std. 40 Min. | 407 km

Bristol 1 Std. 40 Min. | 128 km

Exeter 1 Std. 40 Min. | 46 km

London 4 Std. | 315 km

Exmoor-NationalparkWilde Heidemoorlandschaften und schattige Küstenwälder blicken von den höchsten Klippen des Landes herab. Aus ihnen haben William Wordsworth und weitere Dichtergrößen ihre Inspiration bezogen.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

82 Exmoor-Nationalpark

Page 83: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

B

E

GD

F

AC 4

5

8 3

9

1

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

10km

Unterkunft

Bahnhof

Exmoor- Nationalpark

Simonsbath

Hawkridge

WinsfordWithypool

Exford

Dulverton

SandywayHeasley Mill

Barbrook

Lynton/Lynmouth

OareCulbone

Challacombe

Blackmoor Gate

Parracombe

Brompton Regis

Treborough

Withiel Florey

Wooton Courtenay

Luccombe

Porlock Minehead

Dunster

A396

A396

A39

A361

A361

Tiverton Parkway

NACH EXETER

NACH TAUNTON

NACH BARNSTAPLE

BRISTOLKANAL

7

2

5

6 Wheddon Cross

Page 84: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Exmoor Wildlife SafariEine Allrad-Safari durch atemberaubende Landschaften. Entdecken Sie die berühmten wilden Exmoor-Ponys, majestätisches Rotwild, seltene Vogelarten, Pflanzen und vieles mehr. Besuchen Sie historische Stätten, den Geburtsort regionaler Legenden, die zerklüftete Küste und andere Sehenswürdigkeiten unter der Obhut eines sicheren, einheimischen Fahrers, der sein Leben lang auf diesem zerklüfteten Gelände gelebt und gearbeitet hat. Wenn Sie Exmoor in seinem vollen Umfang erleben möchten, gibt es keinen besseren Weg als mit unserem erfahrensten Safari-Anbieter.

Höhepunkte●Exklusiver Zugang zu einzigartigen Regionen von

Exmoor – beobachten Sie die Ponys und das Rotwild in deren natürlichem Lebensraum und genießen Sie die atemberaubende Landschaft

●Begegnen Sie einem Exmoor-Pony und erfahren Sie mehr über diese uralte Rasse

●Genießen Sie einen traditionellen Cream Tea

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Auf das Wetter abgestimmte Bekleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Barrierefrei für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Mittagessen mit Zutaten aus der Region/Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig außer Weihnachten

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6 Stunden

4–8 Personen

Leicht

£ 130 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Exmoor Wildlife Safaris

Daphne Brace

[email protected]

+44 (0)7977 571494

exmoorwildlifesafaris.com

1 2

Exmoor with a National Park RangerGenießen Sie mit dem Ranger im Land Rover einen entspannten, informativen Tag. Lernen Sie echte Persönlichkeiten kennen und wagen Sie an besonderen Orten einen Blick hinter die Kulissen des Nationalparks. Erfahrene, sachkundige Ranger gestalten jeden Tag ganz individuell, damit Sie einige der versteckten Juwelen und die Tierwelt, Geschichte und Folklore von Exmoor erleben und außergewöhnliche Geschichten über das Leben als Nationalpark-Ranger erfahren können. Entdecken Sie das verborgene Exmoor, lernen Sie das Team kennen, das aus Holz der Region schmucke Wegmarkierungen herstellt, entdecken Sie einen betriebenen Bergbauernhof und genießen Sie ein Mittags-Lunchpaket mit ausgezeichneten Erzeugnissen der Region.

Höhepunkte●Entdecken Sie die versteckten Juwelen von Exmoor

per Land Rover●Besichtigen Sie einen betriebenen Bergbauernhof

und genießen Sie ein Mittags-Lunchpaket● Tauchen Sie in Natur und Geschichte der Region ein

und erfahren Sie außergewöhnliche Geschichten über das Leben als Nationalpark-Ranger

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer; teilweise mit fußläufigen Strecken auf unebenem Grund. Gäste müssen in der Lage sein, in den Land Rover mit hohen Trittstufen einzusteigen und sich im engen Passagierraum bewegen zu können

Verpflegung: Erfrischungen am Morgen und Mittags-Lunchpaket vom Bauernhof inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um die Tour zu genießen, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6 Stunden

2–4 Personen

Leicht

£ 500 £ gesamt (bei 4 Teilnehmern und exklusiver Tour)

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Exmoor Nationalpark Authority Katrina Munro

[email protected]

+44 (0)1398 323665

exmoor-nationalpark.gov.uk/ranger-experience

Erlebnisse mit Ranger

84 Exmoor-Nationalpark

Page 85: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Fly Back to Nature with Owls & HawksNach dem persönlichen Empfang auf einem Gehöft des National Trust aus dem 15. Jh. werden Sie in den magischen Eulengarten geführt und statten Falken und Adlern einen Besuch ab. Erleben Sie verschiedene Eulen aus nächster Nähe und lassen Sie einen Falken auf Ihrer behandschuhten Hand Platz nehmen – das perfekte Fotomotiv. Die Vögel werden trainiert; sie haben Vertrauen zu Menschen, sind die Interaktion gewöhnt und setzen sich Ihnen gern auf die behandschuhte Hand. Zum Abschluss genießen Sie in den wunderschönen Gärten oder im 600 Jahre alten Speisezimmer einen in Somerset traditionellen Cream Tea.

Höhepunkte●Das Ereignis findet vor dem Hintergrund eines

wunderschönen reetgedeckten Bauernhauses aus dem 15. Jh. auf dem National Trust Landsitz Holnicote statt

●Sie kommen den edlen Meistern der Lüfte ganz nah und haben Gelegenheit, mehr über die Vögel zu erfahren und Fragen zu stellen

●Genießen Sie in den Landschaftsgärten oder im uralten Speisezimmer einen für Somerset traditionellen Cream Tea

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Keine

Barrierefreiheit: Für die meisten Bedürfnisse barrierefrei; Eignung für ein spezifisches Mobilitätsproblem kann besprochen werden

Verpflegung: Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich. Die Gäste können sich auch ohne Englischkenntnisse die Raubvögel ansehen und sie auf ihrer behandschuhten Hand landen lassen

Eckdaten

2,5 Stunden

2–30 Personen

Leicht

£ 65 £ p./P. bei 2–8 Personen 55 £ p./P. bei 9–30 Personen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Exmoor Owl und Hawk Centre

Cathy Powell

[email protected]

+44 (0)1643 8628164

exmoorfalconry.co.uk

3

Literary FootstepsBegeben Sie sich auf die Spuren der literarischen Größen und erleben Sie die ländliche Gegend Englands mit ihren uralten Traditionen. Wählen Sie zwischen tollen Wanderwegen durch genau die Landschaften, die Dichter wie Coleridge und Wordsworth sowie Schriftsteller wie R.D. Blackmore, den Autor von Lorna Doone, schon immer inspiriert haben. Die Wege stecken voller klassischer Erzählungen und Gedichte; der sachkundige Guide weist auf Kulissen hin, die auf das epische Gedicht Kubla Khan entscheidend Einfluss genommen haben. Jede Wanderung schließt mit einem leckeren Cream Tea, einem Krug Cider aus der Region oder einem Ale in einem traditionellen englischen Pub ab.

Höhepunkte●Geschichte und Folklore der Region begleiten Ihre

Wanderung, uralte Geschichten und Gedichte erwachen zu neuem Leben

●Genießen Sie die Schönheit und Beschaulichkeit der Exmoor-Landschaft, lernen Sie essbare Pflanzen und die Besonderheiten der hiesigen Natur kennen

●Genießen Sie traditionelle lokale Spezialitäten aus Exmoor in historischer, typisch englischer Umgebung

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung. Wanderstiefel werden empfohlen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Ganzer Tag: Mittagessen u. ein Getränk im Pub inbegriffen

Halber Tag: Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, ganzjährig, außer 2 Wochen über Weihnachten

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

Ganzer Tag Halber Tag möglich

2–30 Personen je nach gewählter Tour

Mittel Ganz- oder halbtägige Wanderung

£ Ganzer Tag – 100 £ Halber Tag – 50 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Wild About Exmoor

Jennie Wild

[email protected]

+44 (0)1643 831759

wildaboutexmoor.com

4

Exmoor-Nationalpark 85

Page 86: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Moods of ExmoorGehen Sie auf Bilderjagd im Exmoor-Nationalpark. In der ganztägigen Fotosafari bekommen Sie eine wunderschöne Landschaft und die jahreszeitlichen Besonderheiten von Exmoor vor die Linse. Halten Sie die einzigartigen, unentdeckten Juwelen der Region fest, die sich in den Kammgraten, dem Moor und den Küstenstreifen von Exmoor dem Blick verbergen. Begleitet wird das Erlebnis von einem erfahrenen Tourguide der international bekannten Firma Light and Land. Peter steckt Sie mit seiner Leidenschaft für die Fotografie und Exmoor an und hilft Ihnen, Ihrer Kamera oder Ihrem Handy die besten Funktionen zu entlocken und die Wunder von Exmoor zu entdecken.

Höhepunkte

●Erleben Sie bei individuellen, auf Ihre Interessen abgestimmten Touren die atemberaubende Schönheit von Exmoor

●Erfahren Sie, wie Sie mit Ihrer Kamera oder dem Mobiltelefon tolle Aufnahmen machen können

●Lassen Sie sich Tipps und Tricks zum Fotografieren geben und erfahren Sie bei den Mahlzeiten Wissenswertes über den Nationalpark

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Kamera/Mobiltelefon mit Kamera. Stativ empfohlen. An die Witterung angepasste Bekleidung. Wanderstiefel werden empfohlen

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Ganzer Tag – Mittag- und Abendessen inbegriffen Halber Tag – Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

Ganzer Tag Halber Tag möglich

4–8 Personen

Leicht–Mittel Ganztägige Wanderung

£ Ganzer Tag – 155 £ p./P. Mittag- und Abendessen inbegriffen

Halber Tag – 85 £ p./P. Mittagessen inbegriffen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Peter Hendrie Photography Peter Hendrie

[email protected]

+44 (0)1643 831229

peterhendriephotography.com

6

Medieval DunsterBurg Dunster hat mit ihrer über 1.000-jährigen Geschichte viel zu erzählen. Die Burg hatte vor der Übergabe an den National Trust nur zwei Vorbesitzer-Familien und wurde von einer Festung in ein gemütliches Heim verwandelt. Erkunden Sie die Burg, die Außenanlagen und das mittelalterliche Örtchen und genießen Sie an der Mühle eine interessante Demonstration des Mahlverfahrens, das hier schon seit der Domesday-Schrift (1085) praktiziert wird. Bei den praktischen Aktivitäten verfolgen Sie den Werdegang des Korns bis zum Mehlsack. Anschließend genießen Sie ein traditionelles regionales Mittagessen oder einen Cream Tea mit Produkten aus Dunster-Mehl.

Höhepunkte●Entdecken Sie die Geschichte der Burg und des

mittelalterlichen Ortes●Gewinnen Sie praktische Eindrücke in einer Mühle und

verkosten Sie die Backwaren im Luttrell Arms (Pub) oder der Watermill Teestube

●Besuchen Sie die Leather Gallery (Ledergalerie) mit den weltweit einzigen bekannten Leder-Wandbehängen

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Auf das Wetter abgestimmte Bekleidung und Schuhe

Barrierefreiheit: Aufgrund des steilen Anstiegs zur Burg nicht geeignet für Rollstuhlfahrer

Verpflegung: Mittagessen/Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4–5 Stunden

4–7 Personen

Leicht

£ 100 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

National Trust

Emma Harnett oder Sarah Allen

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1643 821314

nationaltrust.org.uk/dunster-castle

5

86 Exmoor-Nationalpark

Page 87: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Old English Rural Life Machen Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit und entdecken Sie die Geschichte der Gemeinde auf dem Landsitz Holnicote. Erfahren Sie mehr über den größten Landbesitz, der jemals dem National Trust geschenkt wurde, und über die Familie, die dort gelebt hat. Begeben Sie sich auf eine geführte Wanderung durch die uralten Wälder von Selworthy bis zum Allerford Rural Life Museum (Landleben-Museum). Beobachten Sie die zahllosen Tierarten, die Holnicote heute ausmachen, und erfahren Sie, wie die Ranger des National Trust diese Landschaft und Tierwelt heute pflegen. Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück mit regionalen Zutaten und beenden Sie ihn mit einem traditionellen Cream Tea.

Höhepunkte●Frühstück in einer traditionellen englischen Teestube,

Cream Tea am Strand●Angenehme Wanderung durch atemberaubende, uralte

Waldlandschaft. Der begleitende National Trust Ranger macht Sie auf die Tiere dieses Lebensraums aufmerksam – bringen Sie Ihre Kamera mit!

● Sehen Sie Schmieden bei der Arbeit zu und probieren Sie sich selbst einmal in diesem Handwerk.

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Bekleidung. Wanderstiefel werden empfohlen

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei. Ohne induktive Höranlage

Verpflegung: Frühstück mit Zutaten aus der Region und Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Mai–Juni, September–Oktober

Bitte vorausbuchen

Buchbar ab 2020

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4 Stunden

12–20 Personen

Mittel 2-stündige Wanderung auf Wegen mit wechselndem Untergrund

£ 75 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

National Trust Jenny Weston

[email protected]

+44 (0)1643 682452

nationaltrust.org.uk/holnicote

7

Seafront Dining Adventure Freuen Sie sich auf Erzeugnisse aus Exmoor. Stechen Sie mit einem Makrelenfischer in See, passieren Sie die Bucht von Porlock und bestaunen Sie die Austern der Porlock Bay. In Locanda on the Weir, einem atemberaubenden Hotel und Restaurant in idyllischer Uferlage im Hafen aus dem 15. Jh., probieren Sie die Austern dann mit einem Sekt aus der Region. Hotelinhaber Pio, ein leidenschaftlicher Feinschmecker, bereitet den Fang mit einigen in der Region gesammelte Zutaten zu. Das köstliche Mahl genießen Sie mit Blick auf die Bucht und das Wasser.

Höhepunkte●Erkunden Sie Porlock Bay an Bord eines örtlichen

Makrelen-Fischerbootes und versuchen Sie Ihr Anglerglück●Verkosten Sie Austern aus der Porlock Bay und erfahren

Sie deren gesundheitliche Aspekte ●Genießen Sie eine reichhaltige, frisch zubereitete Mahlzeit

aus regionalen Lebensmitteln und Getränken und einen erhebenden Blick auf den historischen Hafen

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Keine

Barrierefreiheit: Nicht geeignet für Rollstuhlfahrer. Die Gäste müssen in der Lage sein, das Boot sicher betreten zu können

Verpflegung: Abendessen und ein Getränk inbegriffen

Verfügbarkeit: Februar–Dezember

Buchbar ab 2020

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich. Auch verfügbar auf Italienisch und Spanisch

Eckdaten

4–5 Stunden

4–12 Personen

Leicht

£ 125 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Locanda on the Weir

Cindy Siu oder Pio Catemario

[email protected] oder [email protected]

+44 (0)1643 863300

locandaontheweir.co.uk

8

Exmoor-Nationalpark 87

Page 88: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Victorian Exmoor Wählen Sie aus zwei geführten Wanderungen, in denen Sie das Leben der viktorianischen Ära unter die Lupe nehmen. Machen Sie einen Ausflug mit der berühmten, 1890 in Betrieb genommenen Klippenbahn Lynton and Lynmouth „Cliff Railway“ – der weltweit höchsten und steilsten, völlig wasserbetriebenen Bahn. Im historischen, viktorianischen Waggon, der von einer Dampflok gezogen wird, können Sie es sich auf der 3,5 Kilometer langen Rundfahrt durch einige der schönsten Landschaften von North Devon bequem machen. Schließen Sie dieses tolle viktorianische Erlebnis an der Woody Bay Station mit Cream Tea aus regionalen Zutaten ab.

Höhepunkte●Auf der faszinierenden Wanderung erfahren Sie mehr über

das Leben in Exmoor zur Zeit von Königin Viktoria●Fahren Sie mit der Dampfeisenbahn und genießen Sie die

beste Aussicht auf das atemberaubend schöne Exmoor●Machen Sie eine Fahrt mit der weltweit höchsten und

steilsten wasserbetriebenen Klippenbahn

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Wanderkleidung und -schuhe

Barrierefreiheit: Zug ist barrierefrei für Rollstuhlfahrer; die Wanderung ist für Personen mit Mobilitätsproblemen ggf. nicht geeignet

Verpflegung: Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: März–Oktober

Sprachen: Um die Tour genießen zu können, sind Englisch-Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

4–5 Stunden

4–12 Personen

Mittel

£ 60 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Lynton und Barnstaple Railway

Keith Vingoe

[email protected]

+44 (0)1598 763487

lynton-rail.co.uk

9

The Valley of the Rocks, Exmoor-Nationalpark © Nigel Stone

© ENP

© ENP

88 Exmoor-Nationalpark

Page 89: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

The Hunter’s Inn Dieses historische Hotel im Herzen von Heddon Valley im Nationalpark ist für Touristen und Einheimische seit dem 19. Jh. ein beliebtes Urlaubsziel.

Höhepunkte

• Ausgezeichnete Lage mit ausgeschilderten Wanderwegen rund um das Heddon Valley – 1,6 Hektar bezaubernder Landschaft

• Genießen Sie Mahlzeiten aus regionalen Zutaten und Ales, die es nur in Exmoor gibt

• Freundliche Mitarbeiter, herausragender Service

The Luttrell Arms Hotel Historischer Gasthof in Dunster, einem hübschen mittelalterlichen Örtchen im Exmoor-Nationalpark. Das Hotel besticht durch stimmungsvolle Bars, preisgekrönte elegante Speiseräume und besonders charakteristisch eingerichtete Zimmer.

Höhepunkte

• Ein historisches Hotel mit ganz eigenem Charakter, mit perfekter Lage im mittelalterlichen Örtchen Dunster

• Wunderschöner Garten mit Mauer-Einfassung und sensationellem Blick auf Dunster Castle

• Preisgekröntes Psalters Restaurant, ausgezeichnet mit 2 AA-Rosetten (bestes lokales Restaurant)

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant und Gasthaus kochen mit regionalen Zutaten und servieren Getränke aus der Region

Barrierefreiheit: Hotel nicht völlig barrierefrei. Lodge verfügt über einen Treppenlift

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant mit 2 AA-Rosetten

Barrierefreiheit: Keine völlig barrierefreien Zimmer

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

10 Zimmer, 2 in der Lodge

1 Nacht

Maximal 28

Ab 100 £ Eckdaten

28 Zimmer

1 Nacht

Maximal 14

Ab 130 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-BuchungenKontakt

Simon Lover

[email protected]

+44 (0)1598 763230

Heddon Valley, Parracombe, North Devon EX31 4PY

thehuntersinnexmoor.co.uk

Kontakt

Debbie Di-Bello

[email protected]

+44 (0)1803 833526

High Street, Dunster, Exmoor National Park, Somerset TA24 6SG

luttrellarms.co.uk

A B

The Old Rectory Hotel Das im Boutiquestil betriebene Haus befindet sich an der Küste des Exmoor-Nationalparks auf idyllischen 1,2 Hektar Gartenanlagen. Das Hotel ist für seine herausragenden Speisen aus regionalen Zutaten und den freundlichen und professionellen Service bekannt.

Höhepunkte

• Spektakuläre Küstenlage mit großen, idyllischen Gartenanlagen

• Herausragende Speisen aus regionalen Zutaten

• Erstklassige Zimmer, bester Service; Gewinner 2014 der „Visit England“-Auszeichnung „Small Hotel of Year“

Reisezeitraum: 29. März – 1. November

Speisen: Restaurant vor Ort kocht mit regionalen Zutaten

Barrierefreiheit: k. A.

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch

Eckdaten

11 Zimmer

1 Nacht in der Woche, 2 Nächte am Wochenende

Maximal 8

Ab 170 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Huw Rees

[email protected]

+44 (0)1598 763368

Berry Ground Lane, Martinhoe, Exmoor, Devon EX31 4QT

oldrectoryhotel.co.uk

C

Exmoor-Nationalpark 89

Page 90: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Weitere UnterkünfteCroft House Bed & Breakfast Ein charmantes Gästehaus, das sich durch seine hervorragende Gastfreundschaft, seinen einzigartigen Charakter und sein herzhaftes Frühstück auszeichnet. Das Hotel liegt in der spektakulären Küstenstadt Lynton, wo sich die höchste wasserbetriebene Klippenbahn (Cliff Railway) der Welt befindet.

Exmoor House Bed & Breakfast Ein reizendes edwardianisches Haus im Herzen des Exmoor-Nationalparks. Die schön eingerichteten Zimmer sind sehr geräumig und verfügen über kostenlose Pflegeartikel, Tee, Kaffee, Kekse und frische Milch.

6 Zimmer

Helen Dockery

[email protected]

+44 (0)1598 752391

Croft House B&B, Lydiate Lane, Lynton, Devon EX35 6HE

lyntonbandb.co.uk

5 Zimmer

Teri Baker

[email protected]

+44 (0)1643 841432

Exmoor House, Wheddon Cross, Somerset TA24 7DU

exmoorhouse.co

F

G

The Exmoor White Horse Inn Das B&B befindet sich in einem malerischen, geschichtsträchtigen Gasthof, der seit über 500 Jahren Wanderer, Wanderreiter und Autofahrer willkommen heißt. Genießen Sie leckeres Essen, gute Getränke und wählen Sie im „Malt Whisky Corner“ aus über 200 guten Tropfen aus.

Höhepunkte

• Atemberaubendes Hotel aus dem 16. Jh. am Rande des Flusses Exe im Herzen des Nationalparks

• Ausgezeichnete Speisen und Getränke. Speisen Sie im Restaurant à la Carte oder nehmen Sie ein traditionelles Menü in der Bar ein – mit großer Getränkeauswahl

• Familiengeführtes Hotel (seit 30 Jahren), das die Region wie seine Westentasche kennt und Sie gerne berät

Yarn Market Hotel Das unabhängige familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich im mittelalterlichen Örtchen Dunster im Herzen des Nationalparks. Auf freundlichen Service und einen herzlichen Empfang wird hier besonders viel Wert gelegt. Das Hotel ist auf Wanderurlaub und Themenausflüge spezialisiert.

Höhepunkte

• Fantastische Lage im mittelalterlichen Örtchen – eine Dorfführung ist nach Absprache möglich

• Freundliches, familiengeführtes Hotel, in dem leckere hausgemachte Speisen serviert werden

• Fußläufig erreichbar: Dampflok West Somerset Steam Railway und Burg Dunster Castle

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant vor Ort

Barrierefreiheit: Barrierefreie Zimmer verfügbar

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant vor Ort

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Ja, nach vorheriger Absprache

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch

Eckdaten

28 Zimmer

1 Nacht

Maximal 5

199 £ B&B bei 2 Personen

Eckdaten

28 Zimmer

1 Nacht

Maximal 60

Ab 75 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Peter Hendrie

[email protected]

+44 (0)1643 831229

Exford, Exmoor National Park, Devon TA24 7PY

exmoor-whitehorse.co.uk

Kontakt

Antony Brunt

[email protected]

+44 (0)1643 821425

High Street, Dunster, Somerset TA24 6SF

yarnmarkethotel.co.uk

D E

90 Exmoor-Nationalpark

Page 91: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Ziege im Valley of the Rocks, Exmoor-Nationalpark © Dan Cook

Page 92: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

● „Dieses Moor ist eine wunderbare Gegend. Man kann sich gar nicht vorstellen, welch wunderbare Geheimnisse es birgt.“ Sir Arthur Conan Doyles Beschreibungen von Dartmoor beflügeln die Fantasie der Menschen schon seit über einem Jahrhundert. Während seines Aufenthalts im Duchy Hotel, jetzt Nationalpark-Besucherzentrum Princetown, kam dem Autor die Idee zu seinem berühmtesten Roman Der Hund von Baskerville.

●Erleben Sie hier jahrtausendealte Spuren menschlicher Geschichte. Im Hochmoor finden Sie an verschiedenen Stellen prähistorische Steinkreise und Menhire. Die Ruinen von Hügelfestungen aus der Eisenzeit sowie mittelalterliche Siedlungen und imposante Granitkreuze zeugen von der langen Besiedlungsgeschichte im Dartmoor.

●Auch Jahrhunderte später blüht hier das Leben. Die Deckenhochmoore, Hochlandeichenwälder, Höhlen und Bergwerke schaffen einen Lebensraum von internationaler Bedeutung und beherbergen eine faszinierende und seltene Pflanzen- und Tierwelt.

●Die weltweit größten Nacktschnecken werden regelmäßig in den Dartmoor- Wäldern gefunden, und den blauen Laufkäfer, der zu den seltensten Laufkäfern Großbritanniens gehört, sichtet man fast ausschließlich im Dartmoor.

●Im Dartmoor leben rund 34.000 Menschen, und das ehemalige Zinnbergwerk-Städtchen Chagford wurde von der Sunday Times zum besten ländlichen Wohnort in Großbritannien gekürt.

Anreise

Die Great Western Mainline-Bahnlinie fährt durch Devon und verbindet Exeter, Newton Abbot, Ivybridge (am südlichen Rand des Nationalparks), Totnes und Plymouth mit Bristol, London und den übrigen Landesteilen.

Weiterreise

Mai bis September: Jeden Samstag verkehrt der Haytor Hoppa-Bus zwischen Newton Abbot und Widecombe. Im Dartmoor Sunday Rover-Zug können Sie jeden Sonntag von Exeter nach Okehampton fahren. Am besten erkundet man das Dartmoor per Drahtesel, auf dem Pferderücken oder zu Fuß; auf der Website finden Sie die besten Wanderwege.

dartmoor.gov.uk

Reisedauer mit dem Auto

Bristol 2 Std. | 160 km

London Heathrow 3 Std. 30 Min. | 290 km

Plymouth, Fährhafen 25 Min. | 11 km

Dover, Fährhafen 4 Std. 40 Min. | 429 km

Plymouth 25 Min. | 11 km

Exeter 30 Min. | 43 km

London 4 Std. | 354 km

Dartmoor-Nationalpark Ein Land von Dunst und Nebel, Geheimnissen und Folklore – ein Ort der großen literarischen Inspiration und mit einer Besiedlungsgeschichte, die über 4.000 Jahre zurückreicht.

Legende

Ansprechpartner für Reisebüro

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Adresse

Erlebnisdauer

Empfohlene Gruppengröße

Schwierigkeitsgrad

Kosten pro Person

Name des Anbieters

Erlebnisse Unterkunft

Anzahl der Zimmer

Mindestreisedauer

Gruppengrößen

Preise

92 Dartmoor-Nationalpark

Page 93: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

A

EF

D

C

B

Legende

Erlebnis Straße

Zug

Wasser

5km

Unterkunft

Bahnhof

Okehampton

Dartmoor- Nationalpark

Merrivale

Postbridge

Moretonhampstead

Lettaford

Lustleigh

Sanduck

Widecombe in the Moor

Sandy Park

Ashburton

Dartmeet

Willsworthy

Whiteworks

Princetown

Two Bridges

Buckfastleigh

Shipley Bridge

Cornwood

Meavy

Wotter

Okehampton

B3212

A382

B3212

B3212

B3357

A30

A386

A386

A386

NACH PLYMOUTH

NACH EXETER

NACH TOTNES

1

2

7

5

6

3 4

A38

A38

Sticklepath

Page 94: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Ancient Stone & AncestorsReisen Sie auf der geführten Wanderung in die Vergangenheit und erleben Sie Geschichte und Geheimnisse des alten Großbritanniens und seiner Bewohner. Dartmoor ist in ganz Nordwesteuropa eine der größten Fundstätten von Relikten aus der Bronzezeit. Blicken Sie sich um und versetzen Sie sich in eine Zeit vor Tausenden von Jahren zurück; wandern Sie an majestätischen Granithügeln entlang und erhaschen Sie atemberaubende Ausblicke, besichtigen Sie zerstörte Siedlungen, uralte Steinreihen, Steinkreise und hochragende Menhire. Dabei sammeln Sie essbare Wildpflanzen – ganz genau wie die Menschen, die einst hier gelebt haben.

Höhepunkte●Ein faszinierendes Erlebnis in Dartmoors wilder

und wunderschöner Landschaft●Sammeln und verspeisen Sie Essbares aus der Natur●Erfahren Sie von einem erfahrenen, sachkundigen Guide

mehr über die Ureinwohner Großbritanniens und deren Kultur, Tradition und Geschichte und erkunden Sie die Geschichte der Steinkreise

Cycle the Granite WayEine aufregende, neue Radtour durch das ländliche Devon, mit fantastischem Blick auf Dartmoor und die umliegende Landschaft. Der Granite Way führt entlang der alten viktorianischen Dartmoor-Eisenbahnlinie und gewährt den einmaligen Blick auf die dramatische Granitlandschaft von Dartmoor sowie auf symbolträchtige Brücken, Burgen und geologische Sehenswürdigkeiten. Entspannen Sie nach Ihrer Fahrt bei einem traditionellen englischen Cream Tea.

Höhepunkte●Entdecken Sie die Geschichte der ehemaligen viktorianischen

Eisenbahnlinie und genießen Sie einen spektakulären Blick auf Moore, Burgen und Granitfelsen

●Sehenswürdigkeiten: Meldons einzigartiges Zwillingsviadukt und das Lydford-Gefängnis

●Lassen Sie den Tag bei einem traditionellen Cream Tea ausklingen

Parkplatz: Ja, kostenlos

Erforderliche Ausrüstung: Robuste Wanderstiefel. Sonnencreme und warme Unterkleidung (Kopfbedeckung u. Handschuhe im Herbst/Winter). Wasserfeste Jacke und Hose bei wechselhafter Witterung. Wasserflasche/Getränke und Snacks

Barrierefreiheit: Kann an Rollstühle und Gelände-Rollstühle angepasst werden, bitte rechtzeitig anmelden

Verpflegung: Mittagessen inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere bis fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja; Abholung von örtlichen Hotels möglich

Erforderliche Ausrüstung: Geeignet Fahrradkleidung und flache Schuhe. Ein kleiner Rucksack mit Kamera, Wasserflaschen, wasserfester Sonnencreme, Sonnenbrille, Süßigkeiten usw. ist sinnvoll.

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich

Eckdaten

6 Stunden

Mindestens 4 Personen

Leicht Kann bei rechtzeitiger Vorausbuchung je nach Gruppe an jeden Schwierigkeitsgrad angepasst werden

£ 180 £ pro Person

Eckdaten

4 Stunden

4–16 Personen Größere Gruppen möglich, bitte rechtzeitig anmelden

Mittel Es handelt sich um eine Radtour

£ 55 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dartmoor’s Daughter

Emma Cunis

[email protected]

+44 (0)7817 329584

dartmoorsdaughter.com

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Adventure Okehampton

Nicky Selby oder Mary Seddon

[email protected]

+44 (0)1837 53916

adventureokehampton.com

1 2

94 Dartmoor-Nationalpark

Page 95: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Discover Dartmoor on HorsebackErkunden Sie Dartmoors vielseitiges Gelände mit erfahrenen Guides zu Pferd und genießen Sie einen herrlichen, ruhigen Ritt durch weites Moorland und uralte Wälder. Beim perfekten Reiterlebnis geht es nicht nur ums Reiten. Es geht um die Landschaften, die Rittigkeit und Verfassung der Pferde, den Komfort und die Entspannung, die am Ende des Erlebnisses warten und um die ausgezeichneten Speisen und den Wein, die jedes Mittagessen zu etwas Besonderem machen. Auf die Details kommt es an – in diesem Sinne wird das Reiterlebnis von Dartmoor Ihre Erwartungen sicher übertreffen.

Höhepunkte●Zweifach mit Gold ausgezeichnete, maßgeschneiderte

Reiterlebnisse mit erfahrenen, begeisterungsfähigen Guides ●Genießen Sie einen Ausritt in die höchsten, ältesten und am

wenigsten bewohnten Gebiete der Naturschutzlandschaft im Süden Englands

●Bewundern Sie die atemberaubende Landschaft von Dartmoor

Gems of DartmoorDer Workshop ist eine außergewöhnliche Gelegenheit, mehr über die verborgenen Schätze von Dartmoor und die Grundlagen der Fotografie zu erfahren. Setzen Sie Ihre neu gewonnenen Kenntnisse gleich um und halten Sie die atemberaubende Landschaft des Dartmoor-Nationalparks mit der Kamera fest. Leuchtende Farben und gleißendes Sonnenlicht verleihen dem Moor eine einzigartige Lebendigkeit und bieten die perfekte Kulisse für dramatische Schnappschüsse. Besuchen Sie Orte abseits des Massentourismus und erfahren Sie unter der fachkundigen Anleitung eines einheimischen Fotografen, wie Sie atemberaubende Motive finden und aufnehmen.

Höhepunkte●Entdecken Sie die verborgenen Schätze von Dartmoor und

gelangen Sie mit einem erfahrenen Fotografen an Orte abseits des Massentourismus

●Erfahren Sie, wie Sie mit Ihrer Kamera/Ihrem Handy das Beste aus einem Standort herausholen und das Licht für atemberaubende Aufnahmen nutzen

●Erkunden Sie die Geschichte und die Geheimnisse Ihrer Fotomotive und erfahren Sie mehr über die Hege und Pflege dieser Region

Parkplatz: Abholservice ab örtlichen Unterkünften und Bahnhöfen verfügbar

Erforderliche Ausrüstung: Geeignete Reitkleidung wie lange Hose, Stiefel, Reithelm und Regenschutzkleidung

Barrierefreiheit: Barrierefrei für Personen, deren Behinderungen das Reiten auf einem Pferd nicht einschränken. Nicht geeignet für Reitanfänger; Reiter muss ein vorwärts gehendes Pferd

in allen Gangarten im offenen Gelände unter Kontrolle haben können

Verpflegung: Mittagessen mit Zutaten aus der Region inbegriffen

Verfügbarkeit: Täglich, 1. April – 31. Oktober Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind englische Grundkenntnisse erforderlich. Übersetzer stehen eventuell zur Verfügung

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: Digitalkamera oder Handy mit Kamera; geeignete Bekleidung und Wanderstiefel

Barrierefreiheit: Für Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Lunchpaket inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

Ganzer oder halber Tag

4–8 Personen

Mittel–Hoch Nicht geeignet für Reitanfänger; Teilnehmer muss sein Pferd unter Kontrolle haben und körperlich fit sein

£ Ganzer Tag – 495 £ pro Person Halber Tag – 275 £ pro Person

Eckdaten

8 Stunden

1–5 Personen

Mittel Ca. 6,5 km lange Wanderung

£ 190 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Liberty Trails Robert Prior [email protected]

+44 (0)1822 851463 oder +44 (0)7768 700070

liberty-trails.com

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Malcolm Snelgrove Photography

Malcolm Snelgrove

[email protected]

+44 (0)7973 118237

malcolmsnelgrove.com

3 4

Dartmoor-Nationalpark 95

Page 96: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Hound of the BaskervillesFolgen Sie den Spuren des großen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle und entdecken Sie die wahre Geschichte hinter The Hound of the Baskervilles (Der Hund von Baskerville). Erfahren Sie mehr über die Menschen, Orte, Geheimnisse und Legenden, die Vorlage für einen der berühmtesten Kriminalromane aller Zeiten waren. Besuchen Sie drei Kirchen mit spannender Vergangenheit und erfahren Sie mehr über die dazugehörigen Menschen der hiesigen Gemeinden. Machen Sie sich auf eine dramatische Dartmoor-Landschaft gefasst, in der Sie Orten aus dem Roman einen Besuch abstatten.

Höhepunkte●Erkunden Sie mit Ihrem persönlichen Guide die spannende

Landschaft von Dartmoor, die gleichzeitig inspirierende Kulisse für den Roman The Hound of the Baskervilles (Der Hund von Baskerville) war

●Besuchen Sie die faszinierende Holy Trinity Kirche●Genießen Sie köstliche Speisen und Getränke –

traditionelles englisches Pub-Essen und Cream Tea aus Devonshire

Walk through Dartmoor’s Myths & LegendsGenießen Sie die Wanderung durch eine an Geschichte, Geschichten und Geheimnissen reichen Landschaft; der Guide berichtet über eigene Erlebnisse und das Leben und Arbeiten auf Dartmoor. Lassen Sie sich in eine Zeit zurückversetzen, in der Feen, Geister und Hexenkunst in Dartmoor noch zum Alltag gehörten. Erfahren Sie von einem Mann, der in einen Minenschacht stürzte und von seinem treuen Hund gerettet wurde – und dessen Hund noch immer in dieser Gegend zu sehen ist. Genießen Sie das Mittagessen in einem traditionellen Pub, in dem es spuken soll und in dem ein fast 200-jähriges Feuer brennt.

Höhepunkte●Lassen Sie sich von einem einheimischen Historiker und

Autor, der auch viele eigene Geschichten zu erzählen hat, in die Mythen und Legenden der Region einweihen

●Wandern Sie durch eine dramatische Landschaft, in der Legenden geboren wurden

●Genießen Sie Ihr Mittagessen in einem der höchstgelegenen Gasthäuser Englands mit herrlichem Blick über die Moore

Parkplatz: Abholung ab örtlichen Unterkünften und Bahnhöfen nach Absprache

Erforderliche Ausrüstung: Vernünftige Wanderschuhe erforderlich. Aufgrund der wechselhaften Witterung mehrere Lagen Kleidung erforderlich. Regenmantel mit Kapuze empfohlen

Barrierefreiheit: Der Großteil des Erlebnisses ist barrierefrei; die steile Wanderung zu einer der Besichtigungsstätten ist für Menschen mit körperlichen Behinderungen jedoch schwierig zu meistern

Verpflegung: Mittagessen mit Zutaten aus der Region und Cream Tea inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig

Bitte vorausbuchen

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind mittlere bis fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An jede Witterung angepasste Kleidung und Schuhe für eine 6,5 km lange Wanderung

Barrierefreiheit: Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Mobilitätsproblemen nicht barrierefrei

Verpflegung: Mittagessen und ein Getränk inbegriffen

Verfügbarkeit: Ganzjährig, außer 22.–30. Dezember

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

8,5 Stunden

4–6 Personen

Leicht–Mittel

£ 135 £ pro Person für Gruppen von 4–6 Personen Kleinere Gruppen auch möglich. Gruppen bis 14 Personen mit Aufpreis

Eckdaten

3 Stunden

3–15 Personen

Mittel

£ 90 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Unique Devon Tours Alex Graeme

[email protected]

+44 (0)1803 812556 oder +44 (0)7585 928070

uniquedevontours.com

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dartmoor Company

Paul Rendell

[email protected]

+44 (0)1837 54727

paulrendelldartmoor.co.uk

5 6

96 Dartmoor-Nationalpark

Page 97: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Wild Ponies, Wild LandWandern Sie mit dem Veranstalter Dartmoor´s Daughter durch eine atemberaubende Landschaft entlang des historischen Schienenwegs Haytor Granite Tramway. Erfahren Sie von den Steinbrucharbeitern, den Straßenbahn-Zugpferden und den regionalen Legenden. Wenn Sie Glück haben, können Sie halbwilde Ponyherden in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten. Anschließend besuchen Sie den Dartmoor Pony Heritage Trust (DPHT) und dürfen eine Stunde praktische Erfahrungen mit den Dartmoor Heritage Ponys sammeln – Putzen, Hufe ausräumen und ein Pony am Halfter spazieren führen. Erfahren Sie mehr über das Leben und die Arbeit der hiesigen Landwirte, die die Ponys auf den „Commons“ (öffentliches Land) von Dartmoor halten.

Höhepunkte●Ein Erlebnis in atemberaubender Landschaft●Erleben Sie die Dartmoor-Ponys aus nächster

Nähe und erfahren Sie von sachkundigen und begeisterungsfähigen Guides mehr über deren Geschichte und die heutige Haltung

●Lernen Sie die Bedeutung der Arbeit des DPHT kennen und tragen Sie zur Zukunft eines wichtigen Moorbewohners bei – dem Dartmoor-Pony

Parkplatz: Ja

Erforderliche Ausrüstung: An die Witterung angepasste Kleidung und Schuhe für Wanderung und Umgang mit Ponys

Barrierefreiheit: Barrierefreie Strecke für Rollstühle oder Gelände-Rollstühle möglich, bitte rechtzeitig anmelden

Verpflegung: Zusätzliche Optionen wie Mittagessen, Cream Tea, Dartmoor Whisky Tour

können gegen Aufpreis dazugebucht werden

Verfügbarkeit: Ganzjährig, außer über die Weihnachtsfeiertage

Bitte vorausbuchen

Ganztägige Option mit Mittagessen möglich, Preis auf Anfrage

Sprachen: Um das Erlebnis genießen zu können, sind grundlegende bis fortgeschrittene Englischkenntnisse erforderlich

Eckdaten

3–4 Stunden

6–15 Personen

Leicht–Mittel

£ 125 £ pro Person

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Dartmoor’s Daughter Emma Cunis

[email protected]

+44 (0)7817 329584

dartmoorsdaughter.com

7

Dartmoor-Pony, Dartmoor-Nationalpark © Dan Cook

Dartmoor-Nationalpark 97

Page 98: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

A

The Edgemoor Hotel Ein geschichtsträchtiger Familienbetrieb, erbaut aus echtem Dartmoor-Granitstein. Die Dartmoor Whisky Distillery gehört ebenfalls der Familie. Für Hotelgäste können exklusive Führungen vereinbart werden.

Höhepunkte

• Hotel in Familienbesitz – hier werden Familienwerte hochgehalten

• Lebensmittel aus der Region, selbstgemachter Honig, exklusive Führungen durch die Dartmoor Whisky Distillery

• Herausragende Lage im Herzen des Nationalparks

Ilsington Country House Hotel & SpaEin familiengeführtes, typisch englisches Landhaushotel mit Blick auf den atemberaubenden Nationalpark und die Haytor-Felsen. Genießen Sie Ruhe und Entspannung in der preisgekrönten Wellnesseinrichtung.

Höhepunkte

• Das Hotel setzt auf lokale Speisen und Getränke und präsentiert das Beste, was Dartmoor und Devon zu bieten haben

• Preisgekrönte Wellnesseinrichtung

• Ausgezeichnete Lage mit Blick auf den Haytor

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant kocht mit regionalen Zutaten

Barrierefreiheit: 1 ebenerdiges Zimmer

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 2.–16. Januar

Speisen: Restaurant kocht mit regionalen Zutaten, gute Gin- und Getränkekarte

Barrierefreiheit: Restaurant und Bar barrierefrei. Keine speziellen behindertengerechten Zimmer. Ebenerdige Zimmer verfügbar

Parkplatz: Ja

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch, Französisch, Polnisch

Eckdaten

17 Zimmer

1 Nacht

Maximal 33

Ab 100 £

Eckdaten

25 Zimmer

1 Nacht

Maximal 48

Ab 120 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-BuchungenKontakt

Charles Russell

[email protected]

+44 (0)1626 832466

Haytor Road, Bovey Tracey, South Devon TQ13 9LE

edgemoor.co.uk

Kontakt

Richard Hassell

[email protected]

+44 (0)1364 661452

Ilsington Village, Newton Abbot, Devon TQ13 9RR

ilsington.co.uk

B C

Bovey Castle Hotel, Spa & Lodges Ein Luxusresort im Nationalpark auf knapp 45 Hektar Land, bestehend aus einem Hotel, mehreren Luxus-Lodges, zwei Restaurants, der Wellnesseinrichtung Elan Spa und einer Reihe von Aktivitäten, einschließlich Off-Road-Fahren und Wildpark-Touren. Genießen Sie eine stilechte „Landflucht“.

Höhepunkte

• Atemberaubende Lage im Herzen des Nationalparks mit herrlicher Aussicht – der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren

• Außergewöhnliche Qualität – Restaurant wurde vom englischen Automobilclub (AA) mit 5 Red Stars und 3 Rosetten (herausragendes lokales Restaurant) ausgezeichnet

• Herausragende Freizeitangebote: Wellness, Golfplatz, Wildpark, Off-Road-Strecke und Aktivitäten vor Ort

Reisezeitraum: Ganzjährig, außer 23.–31. Dezember

Speisen: Restaurant mit 3 Rosetten und Brasserie

Barrierefreiheit: Barrierefrei; 2 barrierefreie Zimmer mit Nasszellen

Parkplatz: Ja

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch; teilweise Französisch, Deutsch, Polnisch, Rumänisch, Italienisch

Eckdaten

60 Zimmer 22 Lodges

1 Nacht

10–60 Personen

Ab 179 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Sally Lemar

[email protected]

+44 (0)1647 445005

North Bovey, Dartmoor National Park, Devon TQ13 8RE

boveycastle.com

98 Dartmoor-Nationalpark

Page 99: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Moorland Garden HotelDas Hotel liegt im atemberaubenden Dartmoor-Nationalpark und ist für seine preisgekrönten Devonshire Cream Teas bekannt. Der perfekte Ort zum Entspannen – mit etwas Glück können Sie von hier aus Dartmoor-Ponys und Schafe beobachten.

Höhepunkte

• Atemberaubend schöne, friedliche Moorlandschaft

• Leckeres Essen aus regionalen Zutaten

• Freundliche Mitarbeiter, die gern auf Sonderwünsche eingehen

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Restaurant kocht mit regionalen Zutaten und serviert Getränke aus der Region

Barrierefreiheit: 6 barrierefreie ebenerdige Zimmer

Parkplatz: Ja, kostenlos

Abholservice Nein

Gesprochene Sprachen: Englisch

Eckdaten

42 Zimmer

1 Nacht

Maximal 50

Ab 70 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Amanda Beasley

[email protected]

+44 (0)1822 852245

Tavistock Road, Yelverton, Devon PL20 6DA

moorlandgardenhotel.co.uk

D

Two Bridges HotelDas Haus liegt in atemberaubender Flusslage im Herzen des Nationalparks. Genießen Sie preisgekrönte Gerichte und Getränke und übernachten Sie in stilsicher eingerichteten Räumen – der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Höhepunkte

• Ausgezeichnete Sicht auf die Dartmoor-Landschaft, in der Nähe des Weltkulturerbes Tavistock gelegen. Kurze Fußwege zum uralten Wistmans-Wald

• Preisgekrönte Gerichte (2 Rosetten vom englischen Automobilclub AA, Gold-Auszeichnung „Taste of the West“) und eigene Brauerei mit Craft-Ales – Dartmoor Brewery

• Hochwertig und stilvoll eingerichtete Zimmer (AA 3 Star, Taste of the West Gold)

Reisezeitraum: Ganzjährig

Speisen: Preisgekröntes Restaurant, das mit Zutaten aus Dartmoor kocht und Craft-Ales aus der eigenen Brauerei serviert

Barrierefreiheit: Barrierefreie ebenerdige Zimmer verfügbar

Parkplatz: Ja

Abholservice Ja

Gesprochene Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch

Eckdaten

32 Zimmer

1 Nacht

Maximal 64 bei

Übernachtung Maximal 120 bei Tagesausflug mit Cream Tea

Ab 99 £

Informationen für Gruppen

Tour Operator-Tarif

Einmalige Gruppenbuchungen

Regelmäßige Tour-Buchungen

Kontakt

Holly Humphries oder Hannah Cole

[email protected]

+44 (0)1822 892300

Two Bridges, Dartmoor National Park, Devon PL20 6SW

twobridges.co.uk

E

Weitere UnterkünfteBrimpts Farm Im Herzen des Dartmoor-Nationalparks erwarten Sie spektakuläre Ausblicke und ein traditioneller, in Betrieb befindlicher Bauernhof, der großartige Gastfreundschaft für jedes Budget bietet. Zur Unterkunft gehören Angebote für Bed & Breakfast, Ferienwohnungen, Camping in Pods und Zelten.

Über 13 auf Campingplatz

Josephine Bradford

[email protected]

+44 (0)1364 631250

Brimpts Farm, Dartmeet, Yelverton, Devon PL20 6SG

brimptsfarm.co.uk

F

Dartmoor-Nationalpark 99

Page 100: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

Haytor, Dartmoor-Nationalpark © Dan Cook

Page 101: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese
Page 102: Erlebnisführ- er für die Touristik- branche€¦ · Natur, die Flora und Fauna, das Kulturerbe und die Ortschaften werden seit fast 70 Jahren umfassend geschützt. Jeder soll diese

nationalparkexperiences.co.uk