Grokugel Ein Mhdrescher ist beim Ernteein-satz zwischen Grokugel und Grbers (Saa-

lekreis) hei gelaufen und schlielich in Brand geraten. Sechs Feuer-wehren aus den umliegenden

Gemeinden rckten

zum L-schen aus.

Zum Glck wurde bei die-sem Feldbrand niemand ver-letzt, besttig-te ein Sprecher der Rettungs-leitstelle. Die Ermittler gehen von einem tech-nischen Defekt aus.

Kabelsketal Haben auch Sie am Sonntag ih-ren Kneiper vermisst?

Wenn ja, dann war der sicherlich im Friedrichs-

bad Zwintschna. Beim traditionellen Gast-ro-Cup schmetterten gestern 60 Teams hallescher Kneipen die Volleyblle. Selbst der heftige Gewitterguss am Nachmittag trbte die Stimmung nicht. Dank hochprozen-

tiger Ablenkung und der Aus-

sicht auf die After-

sports-Par-

ty.

Von T. SCHOLTYS-ECK

Zeitz An jedem ers-ten August-Wochen-ende verwandelt sich die kleine Gemeinde Sieglitz in die Haupt-stadt der Oldtimer-Fans. Dann zieht die Schnauferl-Karawa-ne von ber 100 histo-rischen Autos und fast ebenso vielen Motorr-der durch den Ort im Burgenlandkreis.

In diesem Jahr konnte Organisator Heino Kirbst (73), der im Ort ein eige-nes Oldie-Museum be-treibt, ein ganz beson-deres Jubilum feiern, das 20. Kirbst: Wir ha-ben 1994 angefangen. Wir freuen uns, dass je-des Jahr mehr kommen.

So wie der lteste Teil-nehmer Waldemar Fr-schen (86) aus Jena: Ich habe das selbe Baujahr wie mein Dixie. Wir sind beide Jahrgang 1928. Auch der jngste Ol-die-Fan Andr Kber

(18, Kfz-Lehrling) ist be-geistert: Ich schraube in jeder freien Minute an meinem Ford-T-Mo-dell aus dem Jahr 1926. Das gute Stck schafft locker 50 Stundenkilo-meter.

Aufs Tempo kams in Sieglitz nicht an. Wolf-gang Hhne (71) brach-te es in seinem Borg-

ward Goliath auf den Punkt: Wir lieben un-sere Goldstcke, egal, wie gemchlich sie da-hinknattern.

eines Wahl-helfers: Peter Scharz (75), ehemali-ger Vorsitzender der

CDU-Mittelstands-vereinigung Halle.

Faire Wahlen sind die Grundla-ge unserer Demo-kratie, sagt Scharz. Was da lief, muss geklrt und knftig verhindert werden.

Scharz berichtet, was am 25. Mai geschah, als er als

Nachrcker ins Wahllo-kal kam: Es waren sehr merkwrdige Umstn-de, die mein Misstrau-en weckten. Von der Ntigung meiner Unter-schrift unter das Wahl-protokoll bereits lan-ge vorm Beginn der Stimmauszhlung bis zur Tatsache, dass die ausgezhlten Stimmen nicht im Vieraugenprin-zip berprft wurden. Letztlich habe er erst sptabends einen Blick auf das Wahlprotokoll werfen knnen.

Scharz: Selbst grob

berschlagen, kam da eine Anzahl angeblich abgegebener Stim-men heraus, die die tatschlich ausgezhl-ten Stimmen weit ber-traf. Das war bewusste Flschung.

Am 27. Mai informierte Scharz die Stadt-Wahl-leitung und lste eine berprfung aus. Ergeb-nis: 101 fiktive Stimmen waren an die Wahlzen-trale gemeldet worden, aufgeteilt auf LINKE (96), CDU (4), und SPD (1). Zudem wurden alle 42 Stimmen der AfD unter-schlagen.

Scharz: Leider hat die Stadt nicht angemessen auf diesen Skandal re-agiert, so dass ich mich gezwungen sah, Anzei-ge zu erstatten.

Erste Zeugen hat die Staatsanwaltschaft be-reits gehrt, noch im August soll das Ermitt-lungsverfahren abge-schlossen werden.

Von C. LEOPOLD

Halle Die Staatsan-waltschaft ermittelt we-gen des Verdachts der Wahlflschung in Halle. In einem Neustdter Wahl-

lokal soll laut Focus Vor-steher Manfred D. die Er-gebnisse der Europawahl am 25. Mai manipuliert haben. Auslser der Er-mittlungen ist die Anzeige

IHR KONTAKT ZUR REDAKTIONTelefon (0345) 211 98 19Telefax (0345) 512 65 94Anzeigen (0345) 211 98 49E-Mail halle@bild.deAbo-Hotline* 01806 22 17 72*0,20 /Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk maximal 0,60 /AnrufHalle ... undRegion

Foto

: MA

IKE

GL

CKN

ER

Nachrichten

Das Fahnen-monument in Halle

VERDACHT AUCH IN STENDAL

Vier weitere Zeugen derVerteidigung genehmigtHalle Damit der Un-treue-Prozess nicht neu beginnen muss (BILD be-richtete), verhandelte das Landgericht ausnahms-weise am Samstag ge-gen OB Bernd Wiegand

(56, parteilos). Ergebnis des 45-mintigen Termins: Das Gericht lie die Ver-nehmung von vier be-antragt waren ca. 20 weiteren Zeugen der Verteidigung zu.

Ermittlungen Ermittlungen wegenwegen Wahlflschung in Ha-Neu

Auch in Sten-dal luft der-zeit ein Ermitt-lungsverfahren wegen Wahl-flschung. In der Altmark-stadt bekamen fr die Kommu-nalwahl am 25. Mai zwlf Per-sonen mehr Briefwahlun-

terlagen als erlaubt. Diese Personen hat-ten die Unterla-gen fr jeweils bis zu 30 Wh-ler abgeholt. Laut Kommu-nalwahlgesetz drfen aber nur Unterlagen fr maximal vier Personen

ausgehndigt werden. 179 Briefwahlun-terlagen sollen unrechtmig ausgegeben worden sein. Der neu ge-whlte Stadt-rat beschloss, die Briefwahl wiederholen zu lassen.

Mhdrescher aufFeld ausgebrannt

sicherlich im Friedrichs-bad Zwintschna. Beimtraditionellen Gast-ro-Cup schmetterten gestern 60 Teams hallescher Kneipen die Volleyblle. Selbst der heftige Gewitterguss amNachmittag trbte die Stimmung nicht.Dank hochprozen-

tiger Ablenkung und der Aus-

sicht auf die After-

sports-Par-

ty.

Kneipen-Kneipen- Teams im Teams im

FriedrichsbadFriedrichsbad am Startam Start

60

Landkreis BrdeEinbrecher haben ein Ein-familienhaus in Altenwed-dingen geplndert. Sie durchwhlten alle Schrn-ke und nahmen schlie-lich die komplette Einbau-kche mit.

Landkreis HarzMehr als 200 Teilneh-mer haben sich am Sams-tag am 8. Ottonenlauf im Harz beteiligt. Allein in der Kategorie Super-Ma-rathon ber 70 Kilometer gingen 88 Teilnehmer an den Start.

SaalekreisDer Fhrbetrieb ber die Saale in Brachwitz wur-de am Wochenende ein-gestellt. Die Fhre kommt zur berholung in die Werft. Die Reparaturen dauern bis Ende August.Mansfeld-Sdharz

Sein 150-jhriges Be-stehen feierte gestern der Mnnerchor Wieder-stedt mit einem Chorfesti-val. Ministerprsident Ha-seloff (60, CDU) sprach ein Gruwort zur Erff-nung.

SalzlandkreisPkw-Brand in der Bahn-hofstrae in Bernburg. Ein Taxifahrer alarmierte die Feuerwehr. Die Flammen griffen auf ein weiteres Fahrzeug ber. Die Brand-ursache wird noch unter-sucht.

Jana (30,links)

und Claudia(31) schmet-terten fr

die Schorre

TeamHawaii Die Spt-schichtbrachteFarbe in denSand

Fotos: MAIKE GLCKNER

Oldtimer-Papst gab AudienzAudienzin Sieglitzin Sieglitz

WolfgangHhne (71)kam mit sei-nem Borg-ward Goliath aus Jena an-geknattert

Derjngste

Teilnehmer: Andr Kber

(18) mit sei-nem Ford-T-

Modell (1926)

Foto

s: R

ALF

LEH

MA

NN

Made in GDR diese prch-tige MZ ES 300stammt aus dem Jahr 1962

Oldtimer-Pabst HeinoKirbst (73)

Dixie-Fahrer Waldemar Frschen (86) ist auf

seinen Wagen beson-ders stolz: Wir sind

beide Baujahr 1928

Halles Wahlleiter Egbert Geier

Foto

s: R

ALF

LEH

MA

NN

, UW

E K

HN

Peter Scharz zeigt dem BILD-Reporter die Bele-ge der Vorwrfe

Peter Scharz vor dem Wahl-

lokal in der Lilien-Grundschule im

Wahlbezirk 571-03

Rosa Beweis. Hier notierte

Scharz am Wahlabend die vom

Wahlvorstand ans Rathaus durch-

gegebenen Stimmen. Die Linke

sollte 221 Stimmen haben, in Wirk-

lichkeit waren es nur 125

Die Rauchsule war Die Rauchsule war kilometerweit zu sehenkilometerweit zu sehen

Die Maschine wird mit Schaum gelscht

UnbekannterToter in

WohnungWeienfels Ein mysteri-ser Todesfall beschftigt die Kripo in Weienfels. Nachbarn entdeckten in einer Wohnung einen to-ten Mann. Die Identitt des Toten ist noch nicht eindeutig geklrt. Die To-desursache steht eben-falls noch nicht fest, be-sttigt Polizeirat Ralf Karlstedt. Kriminalisten und Rechtsmediziner si-cherten vorsorglich Spu-ren. Die Obduktion soll alle offenen Fragen be-antworten.

Commerzbank plantneue Jobs in Halle

Franfurt a. M./Halle Die Commerzbank will ihre Arbeitspltze in Halle, Magdeburg und Erfurt um bis zu 450 aufstocken. Eben-so viele Banker sollen aber in Westdeutsch-land ihre Jobs verlie-ren, berichtet die LVZ mit Berufung auf die Gewerkschaft Verdi. Be-

troffen sind 450 Stellen in der Finanzbuchhal-tung in der Zentrale in Frankfurt a. M. in Duis-burg und Berlin. Neue Jobs entstehen bei der ComTS. Die Mitarbeiter dort sollen fr 40 Pro-zent weniger Gehalt ar-beiten. Die Dienstleis-tungsgewerkschaft will dagdgen vorgehen.

Foto

s: M

AIK

E G

LC

KNER

Rentner entdeckt Fehler Rentner entdeckt Fehler

bei Stimmen-Auszhlung

bei Stimmen-Auszhlung

und erstattet Anzeigeund erstattet Anzeige

ger VgCDve

singekrWgeve

wg

Nachkal ka

ggWahlflschung in Halle. In geinem Neustdter Wahl-

mittlungen ist die Anzeige g g

r

In diesem Schreiben

besttigte Geier eigentlich,

dass der Flschungs-Vorgang

aufgeklrt werden soll

WOCHENANGEBOTvom 04. 08.09.

08. 2014

3x Halle1x Ltzen4x Eisleben1x Quedlinburg1x Aschersleben2x Mansfeld

1x Langenbogen1x Helbra1x Hettstedt1x Wimmelburg

3,99kg

Schweinebraten oder Schweinegulasch aus der SchulterHackepeterverschieden gewrzt

Dbelner Salami oderSchlackwurstrauchfrische Knacker,Rauchpeitschen oderVesperwrstchen

4,49kg

0,99100 g0,79100 g