ERZEUGNISSE BAUWESEN BAUWERKSTEILE · A b s c h r i f t Institut fUr Stahlbeton Bereich...

85
Nur ERZEUGNISSE BAUWESEN BAUWERKSTEILE DACHDECKUNGEN BITUMENDÄMMDECKUNGEN KATALOG 11,7602'IGWDI VEB Bau-und Montagekombinat Erfurt KB Industriebauprojektierung Erfurt

Transcript of ERZEUGNISSE BAUWESEN BAUWERKSTEILE · A b s c h r i f t Institut fUr Stahlbeton Bereich...

  • Nur f8rtfenDjenst~~1 ERZEUGNISSE BAUWESEN

    BAUWERKSTEILE

    DACHDECKUNGEN

    BITUMENDÄMMDECKUNGEN

    KATALOG 11,7602'IGWDI

    VEB Bau-und Montagekombinat Erfurt

    KB Industriebauprojektierung Erfurt

  • y~ p, I ":":IC;l' (;

    , [':1 ,'I;

    j\

    ( \ i, ' I (! } :",' I ) :. L l) ( tU.' I i r UJ t; ~L'(::Lc\l (J~c:c,hnj"1(

    tU]

    l,li;:~tllJ,(:cn ! ;

    _' __ e_" __ ~ __ ~ __ .~'_~'_~ ____ ' ____ ._' ___ """'_' ___ '''_~ __ '''~ __ .. ___ ~ ••••• ________________ ••• • __ -_._. __ _

    " 11e.lHil('?11Cl [J

    ,"O~~1CJ dje cl. (;1' c:;idi!"lJllC; y,u,m f)'l;:l"t

    !I AuswD.lll1ö f:' 1)}) !':on bC1ut cchni ~3cheT' Auubn.u MMZG"

    anthoma

    am 12.6.1975 gefUhrten Diskussion und den Darleguncen dazu im Protokoll vom ~2'7, b. 19'75 zu den ]ilorc18r'unc;en be7,Uc~LLch SChu(;'zCij Le-nac eis t)/',w. Schut tegutachten n,ChD18H wtr wie 1'01 Stellung:

    t:3prech ci.CI' ARAO 3/'1 - SChld.:;zgi,lte der Arbeitf3rnittel und !, l~hPl':', OH('r f '," !'l'OI~ (=, 'rl - (C~'b '1 Te,,]"1 I"L '[l'Ifr 87//] (.)') l)Inl' ", [).)!- d' "j e SC1'll"~" '7_ ._. ~-''-'' u .... )V ~.h •. \_

  • ,:).! '.:; (;:' 'I j "-'j (';

    ;j':iJI,l(;:' riLC:II.G C,(: i, le; i_'_;'tl en :U1 nd;~;c":u[I,J:

    ~ /., tJ r 1 l, l! :.-1.] lf ~ Tl:i. (.

    ')

    1 t I ; l I () I '; 1 ! j i 1 " ~ I, ; (j I _~ J !

    !'.~:)crl (lc::.; {~.~C; .. ~lU}(Pl 'i. L.:_;~-, T'd llYlrl. (;]lLr;, ~'(;('li(':)~l(l(~

    ) ceJer'un.: (.'U! n (i ('n 'I'

    ,1.1: 1.:lll,[ijll:ir,i;

    11\(;(,I'!.Ul~·;r,:'Xt lUJcL

    )'\)('.1, une} I' I in, :(;'(1

    on li~"

    I1 i;cn ·lcJc.h l- ('

    n 'CYl.C }!'rt.1 l)c~;;L 'd I· I. ( iL '(' d,':1, ('1)111 ~1 .1 I; l.:iJ' d E:T' ',7,E'rll; 1.':11 Cil '0 r' f;CJ1U.t :/,;:::

    dc;~ TI,) h 'T, ! ) I I. 1, .. !'] I,"; ! ~: I ) ? r 1. l )

    1. 1Il, ])' 'f!. (li cel: l: ;ni i, 'li:!' 1>;11 i) 'd;", in Vc L'ÖUid 11] I"; :::,1) I',{:[. 111.

    ;i:;ODW::t I .~~J Tl;, cLto(' TUr

    l'l.ld. Ellt'Nickl

    ;::.:.0 ~:;t Ji'ur ~3c,h

  • \'

    to.

    "I

    , ','" [' " , ,t.'" l', .. i

    i

    ; ():) / ... i

    I'

    , .:. Il;. \"

    ;,';.r.[ > 1./ .'i. C (~.;.1 i l "( ;(.;.'~, " i.-,.t

    ~i

    :C u, J I; I, ,', 11

    y'

    t

    ~;u. 0.,* t1'0

    '/2 11 ! ?!

    jJ

    ; ) C L 1. U. LI.! .:;- !J . 2 ~.~ ~3 Ü .3 :L n c '~'; '.:,:}, ].. '/ ~:. in -v· ,').-{

    ()rlilC :. ~.c; (.1',;'(::.1 Ci ';cn dn,rf iilHcril.'11b Co '~:fj

    C

    \-"/C; J: i ~~

    ,; 'J,llC3:ricl.tt

    von 7~? m :Jc.llc~;~)i~L8cl::crl d.L1J::eI1 eIle IiTlC)11

    Lrn C b(';[1011 D ... :;ckcnplatt 811S0Tt j3 c (i.i.i l;~~ U.l! .. :~~G 11 :

    d ein eilt nntco erstand von TI ~ 1~J5

    r Li (: r rJ t ' ", Tl 3i~ m 1ücl1'G

    ~;cb:Lldct \;

    Geb~iudc1i;,nLG1"ichtLE1C; wird die Dac,hdeckc mit nur einem

    1,

    ] Y./ __ ....... U \... '1..... ..... •• 'V " L,"L."~ -.A< _ ..I..J. ,~..... ..l 'J ~ ..... V __ GI.. i;.;.J Ü \.,. , ) .. dDr letztoll System3C c des GebUudes entfernt sein. \/c;::;en der r:1iji!;1i.c.!:Wll [!;l'ijßerell :Jchiefstel1ullg der ;3i;Ut zen i'3L ,LI letzten Gesc,boß mit einor 8ta1'; l,isierungskraft von V r) 2iLl ]1cchnen .. E::Lno ,1!;riu:jJHgung dieS( .l{rU.fte gOFl .. l'kt * 5.:2" 'j ~ ~L i::rb nicht ;:::uLisrJiß" Zu:r Verrr\C::l,dunC; von ~jchüc1en an duxchgehendol1 :l3auteiloD" wie ;; ~r:.. L\",üudcn 9 Gnt erd,ecl:.en, t oclmolo,€::Luche E inr i c.i:t u.rJ-·

    etc .. l.t.lfolCe Cl.el' Ve.rClclüebullgen sind konstruldivo Lj~);" '\r ::)1' ZL1;:_:~ 8,1181J. @

    :lLU1L~CJl VOH die;:::cn J?c:::Jl;loc;ull[;on r~ mit der ~3t,.;~,t ieht o.b:

  • U,. i. )1, 7 f) \" i 1.1:L (I (:; .!. \ I1 :i. c. J.' ~ ,'.'. .i. 1. U ; 1 '. \ ; i.', j \ I): 1 t

    t:., Uc.' ,J: . I C 1 1

    IJ'; i c.1 n. ,J.teD

    tC.rl:1' .i.J

    It l:enL.oJ.lC ' .tl.'iJ.cLt,,:

  • A b s c h r i f t =================

    Institut fUr Stahlbeton Bereich Projektierung

    Nie der s ehr i f t

    Dresden, den 14.4.1976 ~22/Dr. Lis/Scbm

    liber eine Beratung bei VEB Spezialbau Potsdam, Abt. Sonder~ bi.;.uten, am Cl" 1+. 76 in Berlin zu Fragen der Schutzraumausbildung bei Gebiiuden der Stahlbetonskelettbauserie SKBS 75

    Die BeratunG vvurde angeregt durch das IHB Berlin zur Kli:ir\.?ng der Auswirkungen der Schut~raumausbilduncen auf das Elementesortiment lild sonstige konstrt!kti ve Belange.

    Teilnehmer: Roll. Pioch KolL Häusler Koll j Heicking (zeitweise)

    Kollo Zühl (zoi tweise) KolL BIens Kollo Dr. Kühn Koll. Dr. Liscovius

    VEB Spez,ialbau Potsdam, Abt. Sonderb. IHB Berlin, Betr. Projektierung 11!'I der BA Institut für Stahlbeton Dresden Institut fUr Stahlbeton Dresden

    Im Verlaufe der Beratung stollte sich :aeraus, daß die gegenwärtige geltende Richtlinie für die bautechnische Projektierung von "Schutzräumenl! vom September 1969 einschliernich des ''Kommentares zur Richtlinie .•• 11. Stand 1973, durch VEB Spezialbau überarbeitet worden ist und die Neufassung z. Z. beim Ministerium des Innern zur Bestätigung vorliegt. Es kormten daher nur Fragen erörtert werden, die sich aus unterschiedlichen Auslegungen der alten Richtlinie er·~ geben hatten; das Institut für Stahlbeton wird sich beim MdI um die neue Fass~ng der Richtlinie bemühen, damit bei den weiteren Arbeite an der SKBS 75 der neueste Erkenntnisstand eingearbeitet werden kaD obw;'Dl dies in einigen Fällen zu bautechnisch aufwendigen Lö sungen Gt3P;OD'liber Anweridung der al ten Richtlinie führt. Für die Schutzraun-· ausbildung bei VGB-Gebäuden gelten weiterhin die Aus~agen der Bera-tung~ vom 2L1' 0 7. 197Lj· (Niederschrifti vom 26. 7. 197L~) zwischen VEB Spe-ziolhau, .Abt. Sonderbauten und IfS, Bereich Pro j ektierung.

    Die Beratung hat zu folgenden Festlegungen geführt: 1. Für Schnt ~I,raumbegrenzungesgewände sind die senkrecht zur W

  • ',i,' I (,j I

    I: I \ I'

    (

    1(:

    ! !, i i;

    ) !'

    , i ;- , '; 1 ' ( , (~ i-! >; t J ' " ! ,'; i ! I ( i 1 :

    i i

    i 1;11.1,1\' ': ;','1, i j) ~ "1 (\ '! ) I ' i ' ! I ' 'I 1 I :fI(:;:

    ,'-' ,} J, ii I

    ,. i ' ; ~ ') ! I. >. ! : I, . (: I)

    '! !,

    (' : 1 1 ,! i, i ,,' i : ~ ! j' : ' I je>

    " I)

    ,'1,,1

    1 c', '.

    ,I i

    \; i

    ( 1 I'

    r j'

    ,c.) r

    '-,(

    ;)

    ": i I (l "

    1'1'; ,".I i:3t ]7 l;!;\(.l l:(LCJ(;(l

    "j ::1.' .:(~l'·i'-~) (';'11'1.,11 1.,1 L(;11~

    ; )j, i,:: eLen /1 ~ '1 ~)

    , 1 \ '

    :1 :;

    " ,I

    (" !!

    : I;'

    'J I: ( '1 :J, \T i J i L 'b c L (~ ,n

    ,) "

    [,

    (" J. (:·.C ;~) t; (J /.l 't J], c h ~·)rl

    : 1 'I!, ',I: ': I

    J !( ", ! \ 1 i

    1 :

    I( ) :

    ,I :d (\ ,',

    (; i,lC: 1'.1 I'

    (l

    11 1'11

    I, I; '; ! I) "

    \; (, ')

    (I ij', f'

    ,1 1 '

    I;', "I, ',.1

    : ' .,~ ',).1

    ') ! i:!' V , ,

    ~ .. _~r~~!! Jj":1(] (-;C!( (:.1 J!r

    noch 1'1 "I \Jjr: L I;\;,/(:'C'/; !li(' r>:l;I;;!;ILi)

    O(~ (;.C , ' I.)

    l,!n A.i ( J:)(~C

    'I'" 1, ;;' : ' "li

    c:. I'"

    ::! '

    i.l 1 ;-,

    1 "l(

    " )

    'I' ,

    d

    Cl b (;').' c 1 1

    ,1

    (

    , ,1

    I ii'

    11:1 ! !:: 1

    ; i

    U:,:' i !

    "

    '1

    i "

    !:i "

  • ',' f

    I. I

    :i; r

    on 3'1

    l .~; ,

    , : I . 'I ~ . l;

    I ~ .

    ; J

    cn

    •. ~ I \

    i' ,

    .L c) eiL

    'oL

    t) r.,__ ./~

    I 1 ,': ( ~

    j 1

    1 1 ] I), ' lH

    l! '1 !il

    \ J:

    )i' '

    ,;< 1 i 1 i,

    \:, I

    ! i l)' \ r'

    eHI,Cn

    i,

    1);1 '; I

    'iJ

    i './

    i f ; I ) II I ; , I : c:

    i J",

    : ~

    ,e : t () o! I' (i ., II

    , !) L {.}

    ; i ! 1 (: j ; (, r 'I !;j {', i

    In

    .LJ u ;1 LJ.l .. :T'l

  • INHALTSVERZEICH NI 5

    Informationsteil Vorwort Begriff Charakteristik Abgrenzungen Tragwerk Dachneigung Klimabedingungen Arbeits - und Brandschutz

    KATALOG

    1. 2. 3. 4.

    4.1

    4 2 4.3 S. 6. 7. 7.1 7.2 7. 3 7.4

    TGL - und Literaturverzeichnis Bearbeitungsfolge für den Projektanten Tei I I - Projektvorgaben

    Teil 11 - Bauphysikalisches Projekt Teil 111 - Bautechnisches Projekt Erläuterungen

    Werkstoffsortiment und Gebrauchswerte Kennwerte für bituminöse Bahnen

    Hersteller bituminöser Bahnen Kennwerte für Dämmstoffe Kennwerte für bituminöse Kleb-. Spachtel- u. Anstrichstoffe

    Hersteller bituminöser Kleb-,Spachtel- u. Anstrichstoffe Vor ianten für Dachhaut und Schutzschichten Varianten für Dämmstoffart und -dicke

    • Wärmedämmgebiet 1 • Wärmedämmgeb',et 2 • Wärmedämmgebiet 3

    Forder!Jngen für Dampfsperren • Tragwerk: Hohlraumdeckenplatte

    • Tragwerk. Rundlochdeckenplatte

    • Tragwer k: Kassettendachplatte Erläuterungen zu den Kennwerten Erläuterungen zu den Varianten

    Vorzugslösungen des VE BMK Erfurt Bitumendämmdeckung entspannt

    Konstruktionsdetaits Übersicht Schichtenaufbau

    • Dämmschicht - einlagig, mehrlagig - entspannt·, geschlossen

    Att i kaanschlü sse • HLB - Vorhangwand

    • MLK - Vorhangwand • Gasbeton - Außenwand • VGB - Mehrschichten - Außenwand

    • SKBM - Mehrschichten - Außenwand

    • LMS - Außenwand platte Ortgang

    Anschluß an höhere Wand ohne Dehnungsfuge

    Anschluß an höhere Wand mit Dehnungsfuge Bewegungsfuge Anschluß an Austritt

    Innenentwässerung (Einlauftopf I Rohrdurchgang

    Entlüftungsrohr

    Diffu sionseinsatz Kas tenr in ne Erläuterungen zu den Konstruktionsdetails

    Projekt ier ungs beispiel

    I 7602 GWD I Blatt Seite

    o o o o o o o o o o o o o o o

    2 2 2

    2

    2 2

    2 2 2

    2 2 2

    2 2 2

    3

    2

    3 3 . I.

    4

    4

    4

    4 . 5 5 6

    7

    8 9

    10

    1

    2 3 4

    5 6

    7 8 9

    10

    11

    12 13

    13 .. 14

    IS .

    1

    2

    3

    4

    5

    6 7 8 9

    10

    11

    12 13

    1415

  • Vorwort

    Katalog I I I 7602 I GWD I Bitumendämmdeckungen Herausgabedatum: Mai 1976 Seite 2

    Der Bauwerksteilkatalog "Bitumendämmdeckungen" beinhaltet Auswahllösungen der Schichten zu Bitumendämmdeckungen einschaliger Warmdächer. Er stellt eine Er-weiterung des im Jahre 1975 bearbeiteten Grundkataloges dar. Die Anwendung des BWT-Kataloges "Bitumendämmdeckungen" dient als Projektierungsgrundlage zur Bildung von Vorzugslösungen kompletter Gebäude in Stahlbeton-, Metalleichtbau-und Mischbauweise.

    Für die Gestaltung der Gebrauchswerttabellen wurden die den Bauweisen ration. VGB, SKBM 72, SKBS 75, MLK-Geschoßbau und Mischbau zugehörigen GeschOßdecken-platten, wie Rundlochdeckenplatten d = 240 mm, HOhlraumdeckenplatten d = 290 IDm, Kassettendachplatten d = 130 IDm zugrundegelegt.

    Die im Katalog enthaltene Möglichkeit der visuellen Auswahl von Schichten durch den Projektanten an Hand bauphysikalischer Anwendertabellen und die Möglichkeit der Übernahme von Darstellungsblättern als Projektbestandteil stellen einen ersten Schritt in Richtung der Rationalisierung der Projektierungstätigkeit mit Bauwerksteilkatalogen dar.

    In einem methodischen Beispiel wird im BWT-Katalog "Bitumendämmdeckungen" auf-gezeigt, wie in den Bau- und Montagekombinaten analog zum VEB BMK Er~urt Vor zug s lös u n gen zu Bitumendämmdeckungen entsprechend der mate-riell-technischen und technologischen Möglichkeiten der Ausführungsbetriebe gebildet werden können, deren Anwendung in diesen Kombinaten ebenfalls zur Ver-bindlichkeit erhoben werden sollte. Die bauwirtschaftlichen Angaben zu den Vor-zugslösungen Bitumendämmdeckungen des VEB BMK Erfurt werden im Programmsystem "PROFIL" gespeichert. Somit ist die automatengestützte Bearbeitung des Leistungs-verzeichnisses möglich.

    Im Kombinat werden durch Schaffung von Vorzugslösungen in Verbindung mit einheit-lichen Konstruktions- und Anschlußdetails, der Verbindlichkei~ der Preise, der Bildung von Komplexnormen und der Anwendung der Matp.rialverbrauchsermittlung nach MVN als Basis für die Vorgabe und maschinengestützte Abrechnung Nutzeffekte in Richtung Qualit1itssicherung, Materialökonomie, Arbeitszeiteinsparung, SKS erreicht.

  • BESTÄTIGUNGSBLATT

    HERAUSGEBER

    KATALOG BEARBEITUNG

    KATALOGPRÜFUNG

    KATALOG III76021GWol

    lEB Bau - und Montagekombinat Erfurt '

  • Alphanum.rlseh. Kurzbu.lehnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 0 5.11. 3 H.rausgab.datum Mai 1976

    2. Begriff

    Im Rahmen dieses Kataloges wird die Bitumendämmdeckung in folgender Weise definiert:

    Bitumendämmdeckung = Schichtaufbau des Daches oberhalb des abgeglichenen Tragwerkes

    J. Charakterist.ik

    .. •·•• .. l/'· "J.:

    Bitumendämmdächer sind Warmdächer. Baupbysikalisch wird unterschieden in

    - Dächer mit geschlossener Deckung: Hauptsächlich bei Verwendung von Dämm-stoffen mit hohem Diffusionewiderstand, die nur im geringen Umfang Feuchtigkeit aufnehmen.

    - Dächer mit entspannter Deckung: Besonders bei Verwendung hygroskopischer oder im Naßverfahren aufgebrachter Dämm-stoffe.

    Als Schichtaufbau Uber der abgeglichenen Tragkonstruktion bzw. dem Gefällebeton g11 t allgemein

    1. Voranstrich (Hattgrund) 2. Dampfsperre J. 'Närme dämmung 4. Dachhaut 5. Schutzschicht

    ,;;; 'Y ;/' ~ ~~."' (j .. , ,'"" .. '" .? •• ",_ -~ '4 , ,.,!l -', . ,;>' '/' .'~ ':', ':" - " ,_.",'.~ .••• ...-~

    /r/ ,,' ,J 'J, /' , -' ., " .'~ 0 , :J -l " V / / / / / ,/, '/,'9 "'.I""" • / / ~ ,I /

    Diesen Schichten sind folgende Funktionen zugeordnet,

    - Voranstrich = Kaltanstrich ale porenf'Uller fUr den Beton und Haftgrund fur weitere Beschichtungen. Der Anstrich hat auf trockenem Untergrund "'M = J % und lUckenlos zu erfolgen. Einzelheiten siehe Bl. 1, So 4 u. TGL 141-019

    - Dampfsperre ,= Bitumin6se Bahnen vorwiegend als Sperre gegen Wasser oder Wasserdampf (Bau-Restteuchte; Raumluftfeuchtigkeit ) t a,ußerdem als Gleit-schicht fUrthermisch bedingte Verschiebungen der Dachdeckung auf die vorbe-handelte Betonfläche aufgeklebt. Einzelheiten siehe Bl. 1, S. 10 ••• 12 uO TGL 28106/06

  • Alphanumerische Kurzbeuichnung Kctalog! 7602 GWD

    BlattO Seite 4 Herausgabedatum Mai 1976

    Wärmedämmung = Stoffe unterschiedlicher Beschaffenheit und Dämmeiger~chaft auf die Dampfsperre vollflächig aufgeklebt oder aufgeschäumt. Grundsätzliche Forderung: Dämmstoffe sind vor jeglicher Durchfeuchtung zu bewahren. Einzelheiten siehe BI. 1, So 3 u. S. 7 ••• 9

    Dachhaut Mehrlagige wasserundurchlässige oberste Schicht der Dämm-deckung; vorwiegend in einzelnen bituminBsen Bahnen verlegt, aber auch aus streich- bzw. spritzbaren bituminBsen Stoffen, ohne lastverteilende Schicht direkt auf den Dämmstoff aufgebracht. Einzelheiten siehe Bl. 1, S. 4 u. S. 6 u. TGL 116-0881

    - Schutzschicht = Mineralische Schicht mit der Aufgabe, die 'Närmeträghei t der bitumin6sen Dachhaut zu erhBhen und die nachteilige UV-Strahlung durch Reflexion zu mildern. Einzelheiten siehe BI. 1, S. 6

    4. Absrenzungen

    4.1. Tragwerk Als tragende Konstruktion sind berUcksichtigt: • horizontal verlegte Hohlraumdeckenplatte • Rundlochdeckenplatte horizontalverlegt • in Dachneigung verlegte Kassettendachplette

    Horizontalverlegte Deckenpletten erfordern es, den Ausgleich ale Gefällebeton auszufUhren; er ist ein Teil der Rohbauarbeiten. Baufreiheit fur die Dachdeckuagsarbeiten 1m Sinne der TGL 118-0154 ist erst mit seiner Fertigstellung gegeben.

    4.2. Dachneigung Bitumendämmdeckungen sind nur fUr flach geneigte Dächer, vorwiegend zwischen 2,5 ••• 10 % zulässig. AnschlUsse jeglich~r J%t und die Dicke des Gefällebetons bei horizontalverlegten Deckenplatten erfordern eine weitere Einengung des Neigungsbereiches. Bitumendämmdächer soliten deshalb vorz~sweise mit 5 % Ge-fälle ausgefUhrt werden.

    4.3. Kl1mabedlnguogen Den bauphysikalischen Ausarbeitungen liegen folgende Klimabedingungen aus TGL 28706 z~runde:

    - 'Närmedlimmgebiete 'NDG 1 : t e min .. - 150 C WDG 2: t e mln .. _ 200 C WDG 3 :. t e mln

    ,. - 25 0 C - Raumtemperaturen t i .. 16; 18; 20; 220 C - Raumluftfeuchte 'l'i .. 50; 60; 70; 80 % - WärmeUbergangswiderstände

    • Hohlraumdeckenplatte Ri = 0,13 m2K/W

    • Rundlo chdecke np la tte Ri .. 0,13 m2K/W • Kaeeettendachplatte Ri

    ,. 0,10 m2K/W

  • Alphanum.rISch. Kurzb.ulchnung Kalalog I 7602 GWD

    Blatt 0 5.lt. 5 H.rausgab.datum Mai 1976

    Sicherheit.zuschlag z • - 1,5 K

    - Korrekturtaktor t~r Sert Dämmstoff

    Kriterium 1-jährliche Feuohtigkeitsbilanz:

    Diffusionswiderstände

    • Hohlraumdeckenplatte • Rundlochdeckenplatte • Ka8settendachplatte

    Diffusionskanäle-Querschnitt

    _ Amplitudendämpfung

    • Hohlraumdeckenplatte • Rundlochdeckenplatte • Kassettendachplatte

    r • 15,7 m r .. 10.~ m r = 3,0 m ,

    ~ 2 cm2 A

    Verf .. 25

    "'vorh = 25 lJ'vorh • 22 7J vorh· 3

    ~. ~rbeits- und Eyen~schutz

    • ' : / . ~ / I I'. / ':

    Bei Dacharbeiten sind folgende Arbeits- und Brandschutzanordnungen zu beachten:

    ASAO 1 ASAO 17/1 ABAO 31/2 ASAO 330/1 ASAO 331/2 ABAO 615/1 ASAO 728

    ABAO 850/1 /2

    ASAO 873

    ASAO 910

    Allgemeine Vorschriften Allgemeine Bestimmungen über den Transport Feuer- und explosionsgefährdete Betriebsstätten Fallschutzmittel (GBl. SDr. 728) Hochbau-, Tiefbau- und Ausbauarbeiten (GBl. SDr. 632) Schweißen, Schneiden und ähnliche Verfahren (GBl. 11 35/67) Kennzeichnung der Ltlse- und Verdünnungsmittel sowie Kennzeichnung der Erzeugnisse, in denen Ltlse- oder Verdünnungsmittel enthal ten sind Verkehr mit brennbaren Flüssigkeiten Verkehr mit brennbaren Flüssigkeiten (GBl. S.or. 610) Heizen, Beleuchten, Brennen und Schweißen mit verflüssigten Kohlenwasserstoffen (Propan, Propylen, Butan) oder Heizäther (Dimethyläther) BauaufzUge (mit technischen Grundsätzen für den Bau und die Auf-stellung von BauaufzUgen)

    Arbeitsschutzrichtlinie des Ministeriums fUr Bauwesen vom 15.11.1966 "Verwendung von pl'opangasbotriebenen SChnellerhitzern, '.'/aren-luftwerfern und anderen Heizgeräten für den ','Iinterbau"

    71eiterhin muß gewährleistet werden, daß Sicherungsmaßnahmen gegen Abrutschen oder Absturzen von Personen und gegen Herabfallen von Gegenständen getroffen worden.

    Dacharbeiten sind aus Sicherheitsgründen einzustellen bei:

    - '.'/indgoschwindigke1ten von 10 m/s. ~ ','lindstärke 6 - Nahgewitter - witterungsbedingte Rutschgefahr - schlechte Sicht

  • Alphanum.rlsch. Kurzbu.lchnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 0 S.ltfl 6 H.rausgabfldatum Mai 1976

    6. :GL- und Litelaturverzeichnis

    Dieser Ausarbeitung liegen die zum Zeitpunkt d er Bearbeitung gdtieen Standards uni! Richtlinien zugrunde. Die Abhandlungen über die Ausbildung der Dacbhaut be-nicksichtiJen in einigen Punkten die im Ent',vurf vorliegende TGL 22317/08 "Bitu-minöse Bahnen und Schindeln; An:'/endung und Verarbeitung von Teer-Sonderdach-pappen und Bi tumendachpappe n" e

    TGL ß950/01

    TGL 10695

    T:;L 20167/01

    'I~L 21234

    TGL 21722

    TGL 22317/01

    /02 /03 /04 /05 /06 /07E /083

    TGL 23860

    TGL 28706/02 /03 /04 /05 /06 /07

    TGL 116-0881 TGL 118-0154 TGL ~41-01J/02

    Holzwolle-Leichtbauplatten; mineralisch gebunden; Technische LieferbedingunJen, prüfung Dächer, Baurechtliche Eestimmungen, Bautechnische Grundsätze

    Lastannatne n für Baute n

    Bituminöse Bautenschutzstoffe; Dämmdacr:-Kl"bstoff 80, heiß zu verar':\'3iten

    SChaumglas

    Eituminöse Eahnen und Schindeln; Teer-Sonderdachpappen; Ei turne ndacl:pappe n -.-; Nackte Teerpappen, nackte Ei tumenpappen -.-; Glas~lies-Dachbe~ag -0-; Prüfung -.-; Falzeaupappe -.-; Textil-Dachbelag -.-; Bituminierte Aluminiumbahnen -.-; Am\'endung und Verarbeitl.:ng vc,n Teer-Sonderdachpappen

    und Eitumendachpappen

    Poröse Faserplatten aus Holz, Dämmplatten

    Bautechnischer ,Viirmeschutz; Außenklima -.-; GrBßen, Einheiten -.-; Stoffkennwerte -.-; ','lärmedämmung von Bauworksteilen -.-; ','lasserdampfdiffusion -.-; ','liirmebeharrung von Außenbauwerksteilen Dächer; Baurechtliche Bestimmungen, Bautechnische Grundsätze Technisohe Vorsohriften für Bauleistungen; Dachdockerarbeiten BituminBse Bautenschutzstoffe; Bekiesungs-Klebstoffe, kalt zu verarbeiten

    /03 -.-; Dach-Klebstoffe, kalt zu verarbeiten TGL 141-017/01 Spachtelstoffe; Kalt-Spachtelstoffe TGL 141-019

    Arndt, Ho:

    ',7armke, E. Arndt, H.:

    Bearbeiter-kollelctlv:

    Vor- und Abdichtungs-Anstrichstoffo; kalt zu verürbeiten

    7irksam entspannte Bitumendämmdeckung. Schriftenrelhe der Bauforschung Reihe Technik und Organisation, H.59 (1973)

    Bitumendämmdeckung. Schriftenreihe der Bauforschung Reihe Technik und Organisation, H.63 (1973)

    Nutzungsdauer von Bauolementen und ~rhaltungsintervalle. Schriftenreihe der Bauforschung Reihe "lohn- und Gt>sellDchaftsbauton, H.22 (1974)

    Deckungen aus lJitumintioen Stoffen. Dokumentation des v.m husbuu Borlin. !.lai 19'{2

  • Alphonum"flsch ... JrZbHP1chnunQ Ka I a log I 7602 GWO

    BIO"O Seit .. 7 H .. rousgobedetum Mai 1976

    8 EA R BEITU N G SFO LGE - FÜR DEN PROJEKTANTEN

    Teil I - Projektvorgaben -

    1. ART DES GEBÄUDES

    2. GEBÄUDENUTZUNG

    3. KLlMABEDINGUNGEN

    3.1. Wärmedämmgebiet WOG 'e oe X - 15

    2 - 20

    3 - 25 _____-J ______ ~ __ ~

    3.2. Raumlufttemperatur

    3.3. Raumluftfeuchtigkeit (rel.) :

    ._,....--4. TRAGWERK - Oecken-I- Dachplatte Rvorhm2 K/W

    Hohlraum - 0,25

    Rundloch - 0,21

    Kassetten - 0.03

    Bearbeiter:

    ti oe X 16

    18

    20

    22

    'fi °/. X ~ so

    1------+--~ 50

    ~ 70

    ~ 80 1-------+-----1

    11 vorh X 25

    22

    3

  • A.~ ,,' 11 .• I; ,. '.:

    Alphonum~"sche KU'lb"2~

  • Ar~ '.' 'I . ,'/ " '.

    Alphanumproschp Kurzbpzptch'1ung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 0 SP;tp 9 Hprausgot>Pdc:,urn Mai 1976

    BEARBEITUNGSFOLGE - FÜR DEN PROJEKT ANTEN

    Teil JJI - Bautechnisches Projek t-

    1. AUSSENWAN D

    2. DÄMMSTOFF

    • Schichtung nach Blatt 2, 5.2 Pos: .••..•••••

    • Abstand der Diff.- Kanäle nach Blatt 1,5.10 ... 12: ••.••..••• m

    3. DACHHAUT

    • Bahnendeckung nach Blatt 1, 5.6 Buchst: •••.. Pos: •....

    • Bit.-Latex-Beschichtung nach Blatt 1,5.6 Buchst : •....

    4. DAM PFSPE RRE rert - .••....... m

    .Schichtautbau nach TGL 28706/04 Tab. 2 : ..............

    5. KONSTRUKTIONS-

    DETAILS

    - Blatt 2 !S~itel X I

    Ortgang 4 -'--------- --- ------+------l

    an höhere Wand ~--an höhere Wand I Dehnuns 6 I

    - --Be'Negungsfuge 7

    Austritt 8

    Innenentwässerung 9

    Rohrd urchgang 10

    E n tl üftu n gsrohr 11

    Diffusionseinsatz 12

    Kastenrinne 1 3 _____________ ... -'-_ • ..1. __ -'

    Bearbeiter.

    r

  • Aq .513/ • t7/7~/40

    Alphanumerische Kurzbez.lchnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 0 Seite 10 Herausgabedatum Mai 11376

    Zrläuterungen zur Eearbeitun6sfolge

    zu Teil I - rrojektvorgaben

    • Voreaben sind hauptsächlici', vom Allftraggeber Z:l erbringen; erforderlier:en-

    falls aus r:U.matolo(;L:cber: Karten zu entnehmen

    zu Teil II - Bauphysikalisc~es Projekt

    • ','lär medämmur.g !:ach Auswahl de:: Tragwerkes (Daci;platte) und der Dämrnschicht sind unter

    Ber Licltsicht :'gu oe; der ':iärmedii~:r;:ceb:'et (";DG 1 ••• J) ,

    der Fall,r;ü~ftte:'lperatur t i ,

    der RaumluftfeLlchtigkeit tp i

    die erforderlichen ':lerte aus den Tabellen PI. 1, Seiten 7 ••• 9 zu entnehmen.

    1. J.blesung

    ") J.blesung ~.

    ;0. Ablesunz

    4. .hhlesung

    5. Kontrolle

    theoretisch erforderlicte rä~~stoffdicke serf

    Konfel:tionsdicke des betr. Düm~,stoffes

    erziel tel" '.'fär::!"ldurci:lai3'.viderstund ;';vor:,

    tl:eore ti !:'cL erforderl. "!ärr.le durcl:laßwide rstand Rerf

    Forderung erflillt, ·.'lenn Rvorh ~ Rerf

    Eei den ','lärmedurcLlaßwiderständen Rvorb sind die 1-.nteile der jeweiligen

    Trag'.'lerr:e inbegriffen. Die erforderliche" J.mplitudendämpfungen ?Jerf sind ebenfalls bentc}:sicht~gt.

    • Dampfsperre Die Diffusions\'Iiderstände der Daci.haut rllvcri! sind in den Tabellen El. 1,

    Seiter. 10 ••• 12 aufcefl.illrt. Der dementsprecher.de Aufb8.1~ der Dachl:aut ist in

    TGL 28706/0,~, Tab. 2, ?kt. 8.5, erläutert. ~nter Eertlckeicl tir,ung

    der Raumluftte::\peratur t i ,

    der Rau:r.ll;'!'tf·.;;Llcdiekeit 'fi' der Trag':ler;a,

    der Dä:'!r.,Stoffe

    sind die erforderlichen Dicken flir die Dar.>pfsperr(:J~; vorgsgeben,";obei aLlch

    die Abstände der DiffuEjonskanHlo und die der Diffllsion2einsätze ablesbE:r

    sind. Ftlr die Ausführung der nach r.:eter (m) vorgegebenor, ::;u~~pfs?erre eilt

    T~L 28706/04, Tab. 2.

    zu Teil III - EautechnischJs Projekt

    Dieser Teil der Bearbei tun:sfolge soll Hin'.'!eise liber fLll' das PrOJekt :~;

    treffe~lde ','liedervenle:ldungsdetails oder erforderljchn kcnstru~t:,v(:J Scnder-

    au!:'fL::,l'un,:.en enthalten. Dr,s betrifft besencers ':ie -;ntsc~'(li dt\~en Uber die-

    Ausfui:rurl[, der Dämmsc: icht (El. 2, S. 2) und cl,. fl!,r des Projekt vorgesehene

    Außen~&ndkonstruktion.

  • --~'-\

    Atphanumlrilcttl Kurzblzeichnung

    Blatt 1 Slitl 1 7602 GWD

    ,/Kennwerte für bituminöse Bahnen

    lfd. Bitumin~e Bahnen Nr.

    KaBse MVN

    ~ Einlage

    Technische Perd.rungen

    Trlilllt- und Dec~lI8.

    i TGL Hinweise

    I---l---------k3,1bus--1l-m_2_/_m_2-+1 ___ -+ _____ +-________ ~-tteree1t '~nt"-~B~1te -----4!-------------------- _____ _

    :~~:~ls Ee

    1streuung :~'rl- I

    , I 21

    PitW!l8Il-dachpa"pe 500

    ;:itumen-

    dachpa 'pe 350

    15 000 .:t,3002 ) 2,6

    2,2

    33 I

    Eitumen nach Tn. 2,35/01 od

    geblasenes Eitumen n.

    - Gie3,re i-s .. nde

    , nach TGL

    '

    I 8262 ode r andere minerali-sche Stoffe 15 000

    2C 000

    ±3002) ~: I

    I TGL 21230 1-----1 f------t22 317 f11

    3 "itumen-

    d.;c:'pa~pe 5CO

    mi t Auf schme lz

    schicbt

    Tear-Sonder-

    4 I dachpa,pe 500

    10 000 .:t,30(2 )

    4,0 40

    oder Geblase nes

    I, Roh- ~ischull8en Bitumen ,filz- aus beiden GB 85/25

    i ~~ P~~L E ~~~~O T ~~ :!~:r a11-t----t----t----t---..... 24359 1-____ -+LFQti.l..lllJs!!,;t~o~fc!,fc.!!e_! ~l~!;e mit

    4

    f----+-----t---+ ----j f-----

    Korngrllße :!Ö 1,6 z.E Schiefer-spli tt, :;'uarzsend vgl.

    ~ -- ---------j Elatt 1

    Teer-Sonder-

    S dachpa,pe 350

    i I 48

    Ste in-kohlen-teer-produkte nach TGr. 15722/01 I Se ite 1 ? • ; I

    I 1 ~-4----------~ r----r--~--~----~--_+---~-----~----~ Glasvlies-

    6 Dachbsleg -einla,~ig

    7

    I Eituminiert&

    J.lll:n1niumbahn J

    (z'"eiseitb 1 b itu.'l1iniert) , 1

    si I

    ::ackte Ei tume n-

    pappe 500

    lCOO

    ±20

    1000

    1045 .:t,10

    10 000

    15 000 ±3002 )

    I lC OGO

    ±3002 )

    40 000

    ±400

    2,4

    3,5

    1,0

    I Icla .... I I faser-

    I

    1 36 11'lli JS n. TGL

    7449

    35

    20

    40 60

    Alumin...l Band ! n. TGL I 0-1784 u. Tat \ l'74~2i

    I ,

    Geblasenes Eitumen GE 85/25 od.GE 75(!!: n.TGL212)0

    Geblasenes Eitumen GB 85/40 n. TGL 21230

    Giellerei-E~nde nach ["GL 8262 ~der andere mineralisch toffe

    SchLfer-grieß in Gemenge mit ~uerzsand, ::orn-größe s 0,5

    Gieaerei-sande nEch TGL 826: oder "nder minerali-sche Stoff!

  • Alphanumerische Kurzbneichnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 1 Seite 2 Herausgabedatum Mai 1976

    Hersteller bituminöser Bahnen

    FertiguQgsprogramm

    Her!::teller Te er- Glas-

    ~ ___ E_i_t_um~e_n_da_C_h_p_a~p=p_e~ ____ ~S~o~n~de~r~d~a~O~h~ln~la~Lo~ot.~lvlle8-500 m.Auf- Daoh-

    350 500 schmelz- 350 500 belag sohioht

    Bitumi-nierte Alumin.-Bahnen

    r---------------~-------4------.- -------~------4_------4_------~------~ I SchllisselnWlllD9r 15172)21 15172321 15172)22 1517211015172120 VEB Vereinigte Daohpappen-

    u. Isollerwerkstoffe Coswig

    -.-,Betrlebst~il Sohkeuditz

    VEB Daohpappeowerk StaBfurt

    VEB (K) Daohpappenwerk Rudolstadt

    VEB (K) Daohpappenwerke Ammendorf ','1erk I

    ','1erk II

    VEB (K) Daohpappeafabrik AUla

    VEB (B) Betoakomb1nat Pots4u

    VE (B) Le1chtbauplatteowerk Lan.en

    VEB Baustoffkomblaat "Rotes BaDJl8r" Hersfelde

    VEB (St) Dacb- und Iso11er-atoffwerk Magdeburg

    VBB Teer- und B1taasnwerk Beuaalza-Spremberg

    VEB Bltumenvararbe1tuag Rostook

    VBB (K) Daohpappeafabr1k KDpeniok

    WB (K) Daohpappen- u. Bautansohutsstofte Dessau

    B11an.beauftragtes Organa

    x x :x

    x x x x

    :x x :x

    x x

    :x x x

    x x

    :x

    x :x

    :x x

    :x x

    x

    x x

    x x

    x x

    VEB Verc::"n1gte t;chpapl"en- und Iso11t>r",to:t'fwerke (,08w1g

    ~--------------------------------------------------------------------------------------~

    Aq ." 'I' '-'/7' I.: •

  • lfd.: ;J,,:n::u!ltoffart ~!r.

    1

    3 ::olz->foliela1cht-bauplaU. (1f'L)

    AI"'.nu"'I,..cfll KurzltlJllchnung 7602 GWD

    Blatt 1 s.lte 3 ... r." ... ~tt"';'\ h4.ai 1976 Hersteller

    V3B

    Vere1nigte Ballela",ellte' .. erke Hannigsdorf

    Halldele .. rölle

    2000/500 25', 35, 50

    offal1&all1g1 lu:!'tdurchläsdg I bygros~op1soh

    420 - 400

    380

    ",'ärme-l.it·.'lert

    Kennwerte für Dämmstoffe

    7ärmedurohlaa-. Diffusion.... :;te.lldard '/1deratalld , .• 1deretend~

    fektor

    ii 1rr.re he

    trocken yerlegelll yor Regell eohUt.ell

    - ':etroalaueeblldung

    0,098 ! 25 I 0,26 I nur zemellteebuallen ~~:.-.:-- -

    t--"-~--hr--S-O-h-1-oh-t-a-n-------..,~a~~:beDWalda~--+-2-oo-0-/5oo 9ISsten 35 (l(erD-25)

    M35 - 6 ••• 6

    ____ +-_g_:_g_;4_1

    __ 1iö g~l c 5" __ rTGL . __ 8_950_ ~:~~~~!; ~~!!~~";;:::'b naoh TGL 28706 El. 4, D1ffusiona~aaäle

    4

    5

    ---

    I I

    6 i i

    7 _ ...

    8 c--1 gl

    --+ I

    10

    11

    If1L-Platta (SslId1f1chpla Ua )

    SChaumpo17styrol-plaUeD (pur)

    ?heoolformaldabyd-platteD (Plastapor)

    Polyurdhan-Hartechaumplatten

    Harnatofformaldehyd-schaua (P1atherm)

    PlatteD

    ortyersohlluat

    Radeberger Poly81yrold~lstte

    (RBpoly)

    liadeberser Daah4w.plaU.

    VEB Chemische 'Jer~ BWIa

    VRB plasta 3spaDhaiD

    WB Holzbau !l!1tbe1da

    WB St!Ckstoff .. rlt Pie.terU.

    BaulltoffproduittioD

    KalI: Mll8el Rade berg

    3000/1000

    1000/1000

    500/500

    900/1200

    900/600

    < 1200

    P1asol AS, Sohaulllkoil-.aDtr.t SK 1160

    1000/'500

    VBB 550/550 Ba .. toffprodulr:tioll 550/275 .... berg

    50 (Kun-35 ) ------1---

    20, 30, 35, 40, 50, 60, 6~~Joo,

    40

    gaeohl09senzel11g1 e te1l"e18e sohwer aD1:fl .. barl br.ubar

    yorw1ea.ad offen- e .dlig, fauehte-au:!'nah_f~, I! "är ... beBtöD g, sohwer braDJlbar

    g.schloss.D.ellig

    -- _ .. _._- -------20 1,1 ••• 2,5

    - 40 2,0 - 90

    50 leicht bh .... 18 brennbar

    e - 35 ••• 50 1,2

    > 50 off.D.e1118, 250 hYgroskopisoh, I! - 140 1,0 15 ech"Tor bre nDbar

    Soh10hten e111&alll bel s - 50 möe11ch bereohDiD Ulld sdd1er.D

    O'040~1-~;-- - -.;o---t' DAMW Dresd.1I +--s--;;!:rWlP~t ullter ·"r ... FA Bauwesen - ."hrlai;1g yerlec.n

    18/71 "c ... ung be 1 Teupecc

    0,040 --H ~U~-II~~~t;;;g110hl 40 I 1,00 6,2 ••• 10,4 T;L 20603 ! metallaggressb I

    0,048 ' > 1)OoC schrumpfaall

    I

    0,035

    0,060 0,050 0,040

    50

    50

    1,42

    1,00

    60 ••• 100

    3.5 ••• 12

    I eDtweder .1ngeformte oder TGL 22974/02 ohDi DUfUllioDe~aDäle, StoBUberd.cltuag 15 br.1t

    DUfuaioDslr:aDiila e1Dg8for.t

    r-------If-----i-----+-+------+----i-----+------ ---.----40 ••• 100

    1.LI. 50

    60

    (A)45

    (B)70

    feuohtebe8täDd1&

    d1r:ht,

    fKulDisbestKDd1g,

    sohwer IIrBDDIIu

    e- 40 ••• 60 1.5 '7erlr:Iltaadard DsOhD8!gung;S 10 :;; BMK SUd, EDtspaDDuDg8~1Dr1chtuDgeD 1,16 50 4,0 KfB 115/75 erforder110h;

    ___ +-____ +-_+-___ -t _____ + _____ --+_S_B .. c .. _hr~:t_~:".5 __ ; e - 325 2.0

    -45- 21 tr1tt:re.t

    "'0- 26

    0.12 60

    45

    70

    0.50

    0,63

    1.07

    11,0

    7,0

    ASJI'r Dn 84e n PA Bs ..... 1l

    26/73

    ------If---------.----

    6/73 Spez1al"ertseuge erforderl. Stspalaag, 1m Leger flaoh

    1; 25 PlaUeD, beia !r8D8p.se~. 1; 3 Legen

  • AI~GftU"'.fl.d!!. KUfzMZ.'d'lnung K~t{1\):.l;e,g!l~,,*'\ 7602 GWO ~''''':

    lila" 1 Seit.' He,au .. ab·~,*jB>Y,,..w>;~ai 1976 I

  • Alphanum.rlsch. Kurzb.z.ichnung Kalalog I 7602 GWD

    Blatt 1 5.11·5 H.rausgab.datum Mai 1976

    Hersteller bituminöser Kleb-, Spachtel- und Anstri chstoffe

    Fertigungsprogramm

    Hersteller Spach- Anstrich-Klebstoffe tel- stoff.

    (Lieferer) stoffe

    D 111 D 115 D 121 D 122 U 134 U )11 V 422 A 482

    WB Hydr1erwerk Ze1tz x

    WB Bitumenverarbeituag Rostock x x x x x

    VEB DaChrappenfabrik Ber1 n-Panko" x

    VEB Dachpap~eafabrik K6penic x x x x

    VEB DaChJappen.- und Iso11er-stof werk Magdeburg x x :I:

    VEB Heis51-Vertr1eb Magdeburg x

    VEB Teer~rodukte Bern urg x

    VEB DaChtaPten und Bauten.-schu ss offe Dessau x x

    VEB B1tumenverarbeituag Halle x x x x

    VEB Chemisohe Fabrik Dahlen x x

    VEB Iso1ierbaustoffe Hermsdorf x x x

    VEB DaCht:ppenfabrik Oos" x

    VEB Dico-','Ierlt Dresden x x x x

    VEB Bawnuls Dresden x x x x :x x

    VEB Teer- und Bitume awerk Neusa1s .. Spremberg x

    VEB Dach- u.Iso1ierstoffwerk Z1ttau x

    VEB Bitumen-Chemie Zwickau x x :x :x :x

    VEB Teerverarbe1tung Gotha x :x

    VEB Bitumen Arnstadt :-: x x :x

  • ..

    .t:

    " .... .s:: o GI .. +'

    "

    .1 .......... " ..... l1li""''''''"""1 K.t'-§'~'" I 7602 "WO Blall 1 Seit. 6 "',.u"'HM~$",,"'.,y/ Mai 1976

    -------------------------------- ----_._-------_._---D ACH D ! C K U ~ G

    -----------------------_ .. - - -- ---

    Varianten für Dachhaut und Schutzschicht

    Dachneigung 2,5 . . 10"1. und TGL 23725/02

    n TGL 116-0881, TGL 22317/08E

    Schriftenreihen der Bauforschung Reihe Technik und Organisation, Heft 63

    > 5 - 10 < Nei,::un" ._---- -- ------------2,5 - 5-; Ne1gW18 f-------~-~-----=--=-----------___r_--------------

    nahtlos mit K1esschüt_t_U~ng~ ______ ~------------n-a-h-t-lo-s-e-1-n_f_~_C_h _____ _ nahtlos aahtlos verstärkt

    B

    Bsk1esUQS' - ~oh1efer8p11tt, Korngr6ße 1,5 ••• 3,5, 5,0 kg/m2+

    Sandsch1cht,

    - ~!armorspl1tt, Korngr6ße 3,0 ••• 5,0, 6,0 kg/m2+ Rinkor ak1es,

    C

    15 d1ck, ':orngröß •

    ?35 d1ck, Korng1'6ße

    3ekiesung. 3,0

    0,0 ... 12,5

    D ----- ~chiefersp11tt • 5,0 kC.h}+ Korngrö3e 1,5 ••• 3,5; - t:armorsp11U,

    Korngröße 3,0 ... 5,0, 6,0 ki/m2+

    - ?erlk1e8, ~I

    - Perlk1e8, K01'ng1'6ße Korngröße ::= 5,0; e,O 'Ljm

    2+

    .. .,. in .... ... " .. o C .... )S

    entfäll 10

    BU __ .w..ioa -

    LaMz-Ko.1aation

    -tt PiUl.tttel 2 Ioagea

    BU __ .-J.doa -

    Latez-Ko.blaatioa oh_ PlUlmttel (,._tratlo_prl tsUQS)

    Eek1esungs-Kaltklebstoff. - B1tumen-Lösung D 121 - Eitumen-~ulsion D 122

    Eek1esungs-Kaltklebstoff. - E1tumeo-~ösunc : 121

    Eek1esung: w1e vor

    Bekiesungs-Kaltklebstoff. wie vor

    Dackaufst1'lch. - Heiß-Klebstoff 80, Bituman-Baeia .- Dach-Kaltklebstoff, Bitumen-L!lBung - Dach-Kaltklebstoff, Bitumen-Emuls1oa

    U 134 - eio Anstrich D 111 - z"ei Anstr1ch. D 115 - z-.vei Anstriche

    ~==========1 =======~!~==========2 =======~==========3~--~~~-~·~~~;~~~~~~~~~4~~-~~-~----l - ___ ~ ..i.~~ -::. .. __ Glasvl1 .. -Daohbelag Glanl1 .... Daohbelag Ola.,.,11811-Daohbelag Dachpappe 500 . Dac~p8"])8 500 Hell-Kleb.toff 80, U 134 H.lI-Kleb.toff 80, 0 134 Hell-Kleb.toff 80,U 134 He1ß-Klebstoff 80, U 134

    Glasvll .... Dachbelag Dachpappe 500

    HalI-Kl.b.~ff 80, 0 134 He1I-Kl.batcff 80, 0 134 DaChpaptl4l 350 H.18-Kl.batoff 80,U 134

    Dachpa"p8 500 Heiß-,:lebstoff 80, U 134

    Eei8-ltllbstoff 80, U 134

    Jec!:pr""" 350 ;_siß-::leb: toff ~O, " 13 ..

    _ P1t~~eo-~~uls1on : 122

    ::itWll8opa;lpG 500 :0110 ~ufschmelzsc;:1c~.t

    -U=en.,aone 5CO :1t . u::-sc: :.~t.31:.:c .. ~C . t"

    Dm ... , ". )50 Dachpappe 350 Dachpapp. 350 Dachpapp. 350 Dachpappe 350 Dachpappe J50 E1tumanpa pE:.5OO U.ü-I1oMWtt 80,0134 Ha1I-Kl.b.~U 80, 0 134 Ha1l-ltlebatott 80, 0 134 Be1I-Kl.b.toff 80,0 134 He1I-Kleb.tcff 80, 0 134 H.1I-Kl.be~ff 80, U 134 mit hubc lssohiaht

    Dacbpapp. 350 Ba1l-ltleb.toft 80,0 134

    Dachpappe 350 He18-Kl.b.~ff SC, U 134

    a. .. _

  • u. .. _

    .....-.-. "",._-. 11.11 1 Soll. 7

    Daoh.rt•

    ~ 50% ~ 60,;; ~ 70% ~ 80%

    0.28 0.47 0.84 1.95

    0,30 0,50 0,88 1,98

    0.32 0,53 C,91 2,00

    0,34 I 0,55 0,95 2.02

    0,28 0,47 0,84 1,95

    0,30· 0,50 0,38 1,98

    0,32 0,53 0,91 2,00

    0,34 0,55 0.,95 2,02

    0,21 0,35 0,64 1,49

    0,22 0,)8 0,66 1,51

    0,24 0,40 0,69 1,53

    0,25 0,41 0,72 1,54

    J.".,,) 1602 GWD .... tJ ••• 'I .. I.. Mai 1976

    Tragwerk "orh.

    &I> N ci

    N ci

    !! Ci Ci. c::: .. .x u .. '0 .c. u o '6 c::: ::J

    a::

    (")

    o ci .. ii Ci. .c. ... o '0 c::: .. ~ ~

    16

    18

    20

    22

    16

    18

    20

    22

    16

    18

    20

    22

    1 2 3

    15 0.46

    2 15 3 0,46

    2 15 3 0,46

    2 15 3 0,46

    1

    2 15 3 0,42

    1

    2 '5 J 0,42

    1

    2 '5 3 0,42

    2 15 3 0,42

    2 135 3 1,96

    1

    2 135 3 1,96

    2 135 3 1,96

    2 135 3 1,96

    '\

    Varian'",,,,,,,,) tür Dämmstottart und -dick~ - Wärmedömmgebiet C!) noch TGL 28706

    Dämm.tattart und -dioke in AbhängiBkait von der ra1. ~8umluftfauc t8 P1 Altll81'kplaU. Pol,..tyro1I1ohaw:- ~P1atta Polyllt;vrolllch8ump18 tU ?olyurethanhartllchaumplatte

    30 45 120 0,851 0.89 2.20

    30 0,85

    30 0,85

    30 0,85

    30 0,64

    30 0,64

    )0

    0,64

    30 0,64

    135 1,96

    135 1,96

    J5 1,96

    35 1,96

    45 0,89

    60 1,11

    60 1,11

    45 0,84

    6C 1,07

    60 1,07

    60 1,07

    135 96

    135 1,96

    135 1,96

    135 1,96

    120 2,20

    120 2,20

    120 2,20

    120 2,16

    120 2,16

    120 2,16

    120 2,16

    135 96

    135 1,96

    135 1,96

    35 0.81

    35 o 81

    35 0,81

    35 0,81

    35 0,77

    J5 0,77

    35 0,77

    35 0,77

    135 2,19

    135 2,19

    13' 2,'9

    135 2,19

    35 0.81

    35 o 81

    35 0,81

    35 0,81

    35 0,77

    35 0,77

    35 0,77

    35 0,77

    135 2,19

    135 2,19

    135 2,19

    50 '.05

    50 1 05

    50 1.05

    70 1,ll

    70 1,)3

    70 1,33

    70 1,33

    135 2,19

    135 ;: ,19

    135 2,19

    135 2,19

    100 2.04

    100 2 04

    135 2.41

    100 2,00

    100 2.00

    100 2,00

    135 2,37

    135 2.19

    135 2 19

    135 2,19

    20 0.62

    20 o 62

    20 0.62

    20 0,62

    20

    C,5

  • .....-_. 110 .. _.......... "_6;",,, I 7602 GWD

    IIIott 1 $eil. 8 ~"W''''' Moi lin

    ... -,., Vari/ )n für Dämmstoffart und - dick~ Wä~'m'~dämmgebie' 0 nach TGl 28706

    I ·.71i2'.edur.blaaw1d.rII~ I 1a .2w.lr t 1 DIlmmIItoffart !lad -d1clte in Abbiin.o:,1gkeit Yon der rel. P.aurr.luftfe~eht8 Y'1

    I DaCherf• Tr ..... erlt J.l tJllultplaUa Po17atyrclachauo-H:fL-Pla utPclyet.rrOlsChaU'"Plaua I PclyurathaaharUchaWllplaUa yorb. ' I

    r._~ ___ ~:_5_0_1+'_~_:_'+'_7_0_%+,_a_0_l+ ___ ~_OC~~_1_5_0_;~_~_6_~~_j_7_0_'+f_OO_i~'_5_~~_'_6_0_%+~_ro"I~~;'5~~-~~~:t~t~r~I'~:~ I 0,36 0,57 1,00 2,29 ~ 16 2 15 30 ~ 150 )5 J5 50 1135 2C. 20 I 50 : 120 : 50 ! 50 50 150

    ci 3 046 0,68 1,11 2,39 0,81 0,811 1,05 2,41 o,~L 0,6.2L 1,1~ 2,4< ,,30! 1,3( 1,30 J,.Tl

    ~G 'cl o .w i • 0 er

    o - .. '" ... .. CD .. .. '" '"

    8~ .. CD ... ... .: ~ ~ !l ... ..c: t: 0 o ~ ..... j I

    O,J7 0,60 I,OJ 2,JO

    O,J9 2,Jl I

    O,6J 1,,07

    0,41 2,31 !

    0, 64 1"

    ,0

    0,36 0,57 1,00 2,29

    0,J7 0,60 1,03 2,30

    0,J9 0,63 1,07 2,Jl

    , 0,41 0,64 1,10 2,31

    0,36 0,57 1,00 2,29

    0,37

    0,39 0,63 1,07 2,31

    0,41 0,64 1,10 2,31

    N

    ci

    CO)

    o ci

    I 50 I 50

    I,JOI I,J 50

    1 JO

    1 'I,; I 18 2 15 30 60 150 35 35 50 135 20 i 20 50 120

    J 046 ° 68 11 2,39 0,81 0,81 1,05 2,41 0,621 0,6"1 l,d 2,4 JO 60 150 J5 J5 35 lJ5

    i 20 1 30 0,62i C ,81

    50 1':0 1 50 50 1,18 2,4S I,JOI I,): 1,30

    50 2,41 1,11 2,J9 0,81 0,81 1,61

    20 2 15 J 0~46

    22 2 15 30 60 150 35 35 85 135 20 30 50 120 50 i 50 5.0 J 0,46 0,68 1,11 2,J9 0,81 0,81 1,61 2,41 0,62 0,81 1,18 2,48 I,JOi I,): I,JO ,

    150

    J .11

    150 3,J1

    150 3,J7

    16 2 JO , 0,_64

    JO 60 150 0,64 1 07 2,J5

    J5 J5 35 135 20 20 50 120 50 I 50 50 150 0!!!~,~,77~~ __ ~I~,~~ __ 2~,~~~~0~,~5~5+-~0~,~5~" __ '~'~~4-~2~,~M __ ~I~.~2~6i~~I~,=26~~I~,=2=6+--=3~,3~

    b 2 JO J 0,64

    20 2 y:, 3 0,64

    22 2 30 3 0,64

    16 2 135 3 1,96

    1

    18 2 135 J 1,96

    20 2 135 3 1,96

    22 2 135 3 1,96

    JO 0,64

    JO 0,64

    30 o 64

    135 1.96

    60 1,07

    75 1,28

    75 28

    135 1.96

    150 35 2,35 0,77

    150 35 2,35 0,77

    135 135 1.96 2 lq

    135 135 >< 135 1,96 1,96 2,19

    135 135 >< 135 1,96 1,96 2,19

    135 135 >< 135 1,96 1.96 2,19

    35 0,77

    J5 0,77

    35 0,77

    135 2 19

    135 2,19

    85 135 1,57 2,~

    85 135 1,57 2,37

    85 135 1 i)7 2,37

    135 150 2 .IQ ~.ol

    135 150 2,19 243

    135 2,19

    135 2,19

    150 2.43

    150 2,43

    20

    0,58

    20 I

    0,58j

    20 ! O,5S

    1

    30 1 50 1'20 0, 7~ 1,1~ , 2,4

  • ~ "-

    cJ".! e

    :! ;i

    ~G 'cl ~ .c

    ."""'''''-"'-'''''-,

    AI"'._.I ..... Ku •• H ...... "U"1 K.,_, 7602 GWD Bla .. 1 Sei .. 9 "" .• u __ ;~~'/Mai 1976 VQria.-,,",,~) tür DämmstOffart und -dicke

    - Wärmedämmgebiet CD noch TGL 28706

    IlRaherf •

    "50% ~ 60% ~ 70% ~ 80%

    0,43 0,68 1,16 2,61

    0,44 0,70 1,19 2,62

    0,46 0,73 1,22 2,63

    0,43 0,74 1,25 2,64

    LI'> N

    ci

    Dämmetoffari Ilnd -dioke in Abhän.;i,;ket t von cer rel. p.BIlIl'.lll1'tfollchte Y'i

    Al imarkplaiia PolysiyrolscheLUn-H"'TL-Pla t 111\ PolystyrolsChsWlplstte PolYllr thant."rtsc~sllmplatta

    , : .. ,. 70" "''' .,,, .. '" I"""~' ~ q" f "''I' 70' ",., '50" "'" '70_ I .. " 2 30 30 75 >< 50 5C 85 150 20 40: 70 1140 50 ,0 50 150 3 0,68 0,68 1,32 1,05 1,05 1,61 2,65 0J6~ I 1 O~ 1.55 2.95 1.30 1.]( 1.10 3.37

    " 50.;

    16

    18

    1 I

    2 30 45 75 X 50 50 85 150 20 1I 40 i 70 i:140 11' ,0 50:;0 15C

    3 068 08'l I.J2 1.05 105 1 61 2.6~ 0.62 l' 1.55 2.'l~ 1.10 .l( .10 . n

    1 ; 1

    1

    I I I 2 30 45 75 >< 50 50 85 50 20 40 70 i 40 , 50 50 50 5~

    f-----1~3+-~0~68~-".0."aC2j_q-'-1 ..... llE.:2-JL_-"I---,-,1.~ 05+-.w1 ."",,-05+-1w·.!l.L 61 +-'2 .... ".!l: 6;'~,+-",0",6",,2+---'..Jl "'0:.2j-q~ 1. 5.5..~.J...1Q...r- WJL.4JlL _ 1

    2 30 45 75 >< 50 50 85 r50 20 40 70 40 50 50 50 50 I 3 068 089 1.32 1.05 105 161 2,65' 062 109 1.55 2.95 1,30 1.3( 1.30 3,17

    20

    22

    u ~ I 8 ~ 11-°_'_4_3-+1 _0_,_6_8-+_1_,_1_6-+_2_,_6_1-t ~ 16 2 3 30 o 64 50 1 01 45 75 o 85 1 28 X 50 1 01 85 1.57 50 2 61 20 0.53 40 70 40 150 1.05 1.51 2.'l1 1.26 50 50 50 1.2, 1.:>6 .11

    o .- co '" .... ... m ., ., ..,

    0,44 0,70 1,19 2,62

    0,46 0,73 1,22 2,63

    0,48 0,74 1,25 2,64

    0,43 0,68 1,16 2,64

    0,44 0,70 1,19 2,65

    0,46 0,73 1,22 2,65

    0,48 0,74 1,25 2,66

    .., o ci

    ~ Ci Ci. .&: u CI "0 c: ~ -.. UI UI CI

    :lI::

    18

    20

    22

    16

    18

    20

    22

    1

    2

    3

    1

    2

    3

    1 2

    3

    1

    30 0,64

    30 o 64

    30 C 64

    45 75 0,85 1,28

    45 75 o 85 1 28

    45 085

    75 128

    X 50 1,01 X 50 1 01 X 50 1 01

    2 135 135 ~35 X 135 3 1,96 1,96 1,96 2,19

    1

    50 1,01

    50 1 01

    50 1 01

    8~,57 X ~,53 8~,57 X 2~,58 8~ 57 X 2~,58

    40, 1,05

    40 l,O~

    40 1,0

    70 1,51

    70 1,51

    70 1,51

    140

    2.91

    140 2,91

    140 2,91

    50 1,26

    5C 1,26

    50 1,26

    135 135 Xl30 ! 130 130 X 150 2,19 2,19 2,45' 2,4; 2,45 3,19

    2 135 135 35 X 135 135 135 X130 3 1,96 1,9E 1,96 2,19 2,19 2,19 2,45

    130 130 X 150 2,45 2,45 3,19

    1

    2 135 135 135 X 135 ) 1,96 l,9E 1,96 2,19

    135 135 X'30 2,19 2,19 2,45

    130 130 X'50 2,45 2,45 3, '9

    1

    2 135 135 135 X 135 ) 1,96 1,96 1,96 2,19

    135 135 X 130 1)0 130 [>('50 2,19 2,19 2,45 2,45 2,45 3,19

    50 1,2/

    SC 1,26

    50 1,26

    150 3,1

    50 1,26

    50 1,26

    150 3,19

    50 3,33

    150 3,33

    150

    3,33

    150 3,19

    150 150 150 3,19 3,19 3,19

    150 150 150 3,19 3,19 3,19

    150 150 150 ~19 3,19 3,19

  • ----~--~ .. -. - -- --_.- - ----- ._- -~---

    .1,111. IfE ........ 'I~. • .... 1 .. I 7602 GWO _1. _11 4'$",- For ct.~f·l~~g.n für Dampfsp.rr.n -gelten tür WOG 1; 2; 3; -.........,,(- '~ ... ai 1976 Grundl ' TGL 28706/06 - IIE berücksichtigt-

    '~'»l.y,... "~"J.~'

    "1·50~ "1·60~ f'1- 7O ; 1"1" 80 , Oämmstolfort 'i r- .n.~,!.:i. A_ ..... "r Dttf.-B~~.e ,_.~ ... "r D1tf._~1aaät.e AbstWld ~er Dift.-"111I1ätse Abstal1d der D1tf.-?1o.ät •• -n Diff.1t

    oe • • 6. 10 • 12 • 6 • 10 11 12 11 6 • 10 '" I i'? m 6 '" 10 • I? • 110 I 9;; 100 103

    16 150 - - - - - - - I - 154 154 156 180 181 184 184 210 180 195 209

    110 67 63 71 189 190 193

    18 150 - - - - - - 104 104 106 302 302 304 180 123 125 I' J 303 317 3Jl

    Altmarkplatt. 210 132 144 1,7 J5J ;;6 356

    110 0,75

    139 140 143 284 285 2as

    20 150 - - - - - - 221 221 223 431 445 459 130 229 241 253 4'5 455 457 210 259 262 262 531 534 534 .-110 54 54 56 207 208 210 .340 342 :;44

    22 150 - - - 83 83 85 318 330 341 495 507 519 180 98 100 100 331 331 JJJ 538 538 :>39

    CI 210 102 111 120 387 38' 389 625 627 627 --0 110 93 100 103 -Cl. 16

    150 - - - - - - - - - 154 154 157 c: 180 181 18-; 134 CI 210 181 195 209 ~ .-u 76 CI 110 72 74 190 191 194

    't:J 1;0 112 112 114 303 JOJ J05 .s: HWL - Polystyrol- 18 - - - - -180 132 134 lJ4 J04 3E J32 u M.hrschicht.n -0 210 140 152 165 354 357 357 - platte 0,50 't:J 110 - - - 146 147 150 287 288 291 c: 150 21 21 22 233 233 234 434 448 462 :l 20 - - -~ 180 25 27 27 239 252 264 458 453 460

    .. 210 54 64 74 272 274 274 531 537 537 ~ 110 65 66 68 224 225 227 352 353 356 ... CI 150 101 101 102 343 355 367 509 521 533 ~ 22 - - -cn 180 119 120 120 358 358 360 :,51 551 553 0 210 119 128 138 418 420 420 639 641 641 ... .....

    110 101 102 106 150 - - - - - - - - 158 158 160 16 180 185 188 lÄ ?10 184 198 213

    110 67 69 71 205 207 210

    Polystyrol- od.r 18 150 - - - 104 104 106 328 328 )30 - - -Polyurethan - 180 122 125 125 327 342 357

    210 132 144 157 383 386 38E Hartschaum - 1.00 platt. 110 )5 36 38 135 136 1)9 299 JOO 304

    150 51 51 53 215 215 216 451 465 480 20 - - -180 61 6) 6) 22) 234 246 416 476 479

    210 84 95 107 251 253 25) 555 558 558 ,-110 " 100 102 206 209 212 389 390 393 150 156 156 157 ))) )l3 314 558 511 585 22 - - -180 111 182 193 )20 l31 )43 603 603 605 210 183 185 185 )88 )91 391 698 701 101 l j

    (,. ... ~

  • '" .. .. o Cl. .c u o

    c:

    '" .. .. '" CII CII

    i~ i

    oll: ... .. ~ C7I o ... ...

    ~-,_. Kurz............ ~",,"/. I 7602 GWO ..... 1 50".12 Horo .... _._ Mai 1976

    Fordl'ruyrgl'n tür Oamptspl'rrl'n -gelten für WOG 1; 2; 3; -Grundlage TGL 28706/06 - gE berÜCkSlchtigt-

    Oämmstoffart Cf 1 ~ 70 ;

    Abstand ~er D1!!.-'1nsätc. sP 1 1 80% ,

    Abstand dor DU!.- :111111tce . I; " 1 ;I 50~ If 1 ;I 60;;

    Ij r;orh t~~;~~:a:iJ J.bstand der Diff.-EiIl8Ktu Abetand der DUf.- :1nsätu ~ __________________ }-~o~C~ __ +-_~. __ ~_~m~ __ -i~_~6m~4-_'ßIOLA-m-+_~12~mL--+~6~mL--r __ l~0~m~-21~2~m~-r~6~m~ __ r-~1~C~m~-r_~1~

  • Alphanum~r,sch~ Kurzbu."chnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 1 S~lte 13 H.rausgabedatum Mai 1976

    Erläuteruneen zu den Kennwerten

    In den Ubersicht€n der f~r Dächer verwendbaren ~erkstoffe wird im allgemeinen auf eine ',Vertung .,erzichtet. Dem Benutzer des Kataloges soll die Möglichkeit ge-geben werden, seiner Aufgabe und auch dem territoriElen Angebot entsprechend die Auswahl vornet~en zu können. In jedem Falle ist ~er Ausführende verpflich-tet, die in den einsct,lägigen Standards und Verfligungen gestellten Forderungen zu erfüllen und den Nachweis dafUr zu erbringen.

    Zu Seite 1 - Eituminöse Bahnen -

    _ Bituminöse Bahnen wurden für Dacl,haut und Dampfsperre verwendet. Außer den Angaben in der tab. Ubersicht sind nocr. folgende Besonderheiten zu nennen:

    Bituminöse Bahnen sind:

    • nicht beständig gegen Säuren, Laugen,Lösungsmittel und öle

    • vorzugsweise anzuwenden im Kl1magebiet "gemäßigt", Zeichen "n"

    • nach TGL 9199 mit ~tTag/Nacht ~ 20 K

    • für Dachdeckungen nur in GUteklasse I zu verwenden

    • artenrein zu verlegen - Mischungen von Bitumen- und Steinkohlenteer-erzeugnissen wegen der Neigung zum Fluxen unzulässig

    - Aufschmelzbare Bitumen-Dachpappe entspricht den GUtemerkmalen der Bitumen-Dachpappe 500

    - Glasvl1esdachbelag ist vorzugsweise ale ober.te Lage der Dacthaut zu verlegen

    - Bituminierte Aluminiumbahnen A werden vorzugsweise fUr Dampfsperre ver-wendet. Verwendung 11. Qualität ist hier mögliCh, wenn Kontakt mit Kertel, Beton und Metallen (außer Aluminium) ausgeschlossen.

    Zu Seite J - Dämmstoffe -

    - Bis auf den ortverschäumten Harnstoff-Formaldehydschaum werden Dämmstcffe in Form von Platten gehandelt. Die Abmessungen ~ntsprechen nicht immer dem Bauraster. Das ist ohne NaChteil, da Bearbeitung der Däm:nstoffe in den meisten Fällen mit herkömmlichen Werk-zeugen möglich.

    Erläuterungen zu den Varianten

    Für den Gebrauch der Ubelsichtlich dargestellten Varianten zur Ausführ~ng der Dachhaut und mögliCher SChutzschichten,für die bevorzugten Dämmstofferten und deren erforderlichen DiC1-:e sowie fUr die Ablesetabellen fUl' Dampfsperren sei noch folgendes bemerkt:

    Zu Sefte 6 - Dachhaut und Schutzscbichten -

    FUr die AusfUhrung der Dachhaut sind bekannt:

    a) bituminöse Bahnen mahrlagig verlegt mit Deckanstrich und Schutzschicht (TGL 116-0881).

    b) Bitumen-Emulsionen mehrlagig mit oder ohne Tri:igerschicht aufgebracht.

    Die Varianten fUr die Dachhaut auf Blatt 1, Seite 6, er-füllen die gestellten Mindestforderungen. Bei stärkerer mechanischer und klimatischer Beansprllchung der Dachhaut 1st die Anzar.l der Lagen zu er/ltlhen.

    A.~~----------------------------------~

  • Alphanum.rl.ch. Kurzb.ulchnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 1 5.lt. 14 H.rausgab.dotum Mai 1976

    _ speziell zu bituminösen Batnen

    • die Verwendl.lng von Tecrsonderdeci:par:pe ist kritisch; Kl,>b::Jtoffe sind auf

    !:itumenbesis ent','1iCkel t (fluxcn !)

    • bei Ver":end~lng von auf:-:cr,rnelzbarcr Ei Llffiendechpappo darf die ;)är::lscLicht nicht deformiert werden (Scr.aumdärr.r.;stc'ffe, !); erforc€l'licher..('~,lls ist eine

    Z"'isci.e::lage tr( ditionell aufzubringen.

    • .hnstelle einer Lage Dacl':~IaJ:.re 50C oder Glasvliesdacl:b,Jla[; könne:: 2 Lagen

    r;achpappe 350 verwe nde t werde n.

    • Der Lec}·enstricr. ist gutdecl;end und vorzugs','leise mit Heißklebstoff 80 U 134

    i:crzustellen. Kaltklebstoffe sind nur in Ausna!:r.1efällc n anzuwenden.

    _ speziell zu Bitumenbescbichtungen

    • Schutzscl:ichte n durc:~ mineralische Stoffe entfallon

    zu Seite 7 ••• 9 - Däm:.,stoffart und -oic1:e -

    - Als maximale Dämr.1scLichtdicke serf wurden 150 :nm zugelassen. ':lird diese Grenze überschritten, sind dio Aussagen zu 2 und 3 ausgesetzt. Prakti5ch sollten

    Dä:-.mstoffe nicht über 10C mm eic\-: verlegt werden. ':lenn die erforderliche Dämmung dani t nicht gesichert ':Ierden kann, z$B. bei

    höherer Innenraumbelastung durch Temperatur oder Luftfeuchtigkeit, dann ist

    Zwangslüftung in Erwägung zu ziehen.

    - Entscheidungen über die Anzahl der Lagen innerhalb der Dämmschicht sind von

    serf und skonf abhängig.

    - In den Fällen, in denen die erforderliche ','lärmedacr.rr.ung allein VQ,m Tragwerk

    erbracht ':lird (z. B. HohlraLlmdeckenJ:latte bei niedrigen Innenraumbelastungen) , soll te eine Mindestdammung (R ~ Op2 n 2K/','I) zum Schutze vor thermisch beding-ten Formänderunge n des Trag','1erkes vorgesehen werden.

    - speziell für Bi tumenbesc.,ichtungen

    • die Kantenlänge der Där.~platten muß ~ 750 sein

    • die Beschichtung ist nur bei Dämmplatten aus Plestwerkstoffen mit ~berdeckten Stö~en zulässig

    zu Seite 10 ••• 12 - ;)a~pfsperren -

    Als Grundlage für die Ermittlung der Dar.lpfsperren 'Hurde im Hinblick auf die Diffusions":iderstände folr,endes fes'tgelagt:

    - Dia Jr.erprüfung d·Jr kritischen Auß'3nter.1peratur t 0 - der Temperatur, bei e, der die Kondensatbildune gerade noch Null beträgt - zeigt, daß es unkritisct ist, wenn in den Berecr.nu!1ßcn der ','laseerdarnpfdiffusion generell die ','lärme-dämm:lerte für das ','lärmedäffir.1gebiet 1 (t = _15 0 C) eingesetzt ',verden. Der o L;bersichtlichkeit ','Iegen ','1 urde deshalb auf eine gesonderte ',Viedergabe der

    erforderlichen Diffusionswiderstände Lir die ','IDG 2 und J verzichtet. Mit der Auswahl der Diffusions':Iiderstände der Dachhaut r" h wird der vor grö~te Teil des inder Praxis aL~tretenden Bedarfes abgedeckt.

  • Dltl~

    I nternatl onaler Klasslflkator

    Katalogart Kataloggruppe

    vorzugalöauAgen VEB BMK Erfurt Dachdeckung

    Alphanumerische Kurzbezeichnung

    Katalog I 7602 GWD

    Katalog B1t ... endl •• deckung', entapannt ELN NumrQer

    Herausgabedatum Mai 1976 Blatt 1 Seite 15

    Vor zug a 1 Ö a u n gen B1tuaendiamdeckunge., entapannt

    VEB BMK Erfurt für

    EAteprec~end dar aateriell-tec~niachen und technologiachen Möglicbkeiten der Ausführungabetriebe ergibt eich die Forderung der EingreAzung der Varianten für B1tumendimmdeckungen einschaliger Warmdäcber.

    Im VEB BMK Erfurt werden Vorzugalösungen für entapannte Bitumendi .. -deckungen aus den eingegrenzten Varianten folgender Einzelschlcbten für den Dachnelgungsberelcb 2,5 10 % .gebildetl.

    1. Variable Daapfsperre

    2. Variable Dimascblcht

    3. Varlable Dacbbaut

    4. Konstanter Oberfläcben.ehutz

    1.1 1 Lg. Bltaaendacbpappe 500', geklebt 1.2 1 Lg. Bitumendachpappe

    scbmelzacbiebt 600 mit Auf-

    1.3 2 Lg. B1tumendacbpappe 350, geklebt

    2.1 MS-HWL-Platten 35 und 50 ... , geklebt 2.2 Altmarkplattear,. 30.'; 46 und 60 a .. ,

    geklebt 2.3 Scbauapolystyrol

    geklebt 40, 50 a.60 __

    ,

    3.1 1 Lg. B1tumendachpappe 500, geklebt 1 Lg. Bltuaendacbpappe 350" geklebt 1 Lg. Glaevlies-Dachbelag. geklebt

    3.2 1 Lg. B1tumendacbpappe 500, geklebt 1 Lg. Bituaendachpappe 350" geklebt 1 Lg. Bitusendachpappe 500

    mit Aufecbaelzscblcbt

    3.3 1 Lg. Bi t_endac!&pappe 35Or, geklebt 1 Lg. Bitumendacbpappe 500

    mit Aufacbselzac~lcbt 1 Lg. Glasvl1eS-Dacbbelagr, geklebt

    4.1 Doppelte Bestreuung 2 x Kaltklebstoff 2 x SCbiefersplitt

    ~------------------------------------------ -------------,---------------,--------8(orb BV-Nr Datum ObJekt,

    TKO Detoil-Nr' Bl-Nr,:

  • Objekt

    Ag .)131337/75/4.0

    Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602 GWD Blatt 1 Seite 16 Herausgabedatum Mai 1976

    B:l.t .. eadl •• deakaaae~, eatap ... t

    Einz.laabicht.a i. V.ri .. t.n zur B:l.lduag der Vorz.gslöauag 1 VEB EIo1K Erfurt

    Schiebtea-.ufb.u

    Variable 1. O .. pfaperre

    2. Variable OllDlischicht

    3. Oaobb.ut

    4. Oberfläche .. sohutz

    SObicbte .... fb.u Vorzug.lösulag 2.

    Hassiv. Dachdeoke abgeglioben k.ltverarbe:l.tbarer bitu.:l.Rö-

    Lasten-aeb •• kD/.2

    ser Vor.natrioh V 422 Ot.2

    1.1 Heiß-Klebstoff 6Ot. U132 Bit •• e..-Dachpappe 600

    1.3 Heiß-Klebatoff 6Ot. U132 Bitu.eA-Daobpappe 360 H.ißklebatoff 60, U 132 Bitu.eA-Daohpappe 360

    2.1 H.:l.ß-Kl.bstoff 6Q. U132 Ms-HWL-Platt... 36 ••

    (1-lagig) •. 60 ••

    2.2 HeiB-Klebstoff 6Ot. U132 Altllarkpl.ttea

    f2-1.9.~30 3-lag. 45 4-lag. 60

    lCJr.2 14'.2

    71,2 10 ... 2 13.2

    2.3 H.iß-Klebstoff 8~. U132 He1ß-Kleb.toff 601'; U132 Sebaullpolyatyrol 40{2-lagJ 2.0

    60 1-lag 2.2 60 3-lag Z.~4

    3.1 H.iB-Kleb.toff 80, U134 Bitumen-Dachpappe 500 •• iß-Klebstoff 801. U134 Bitu.eA-Dacbpappe 350 Heiß-Klebatoff 80. U134 G18svliea-Dacbb.lag H.iB-Klebstoff 8~ U134

    13..7

    4.1 Beki ••• ng .. Kaltkl.bst.0121 SOhief.raplttt 10,0 Beki.aunga-K81tkl.bat.D121 Sch1eferapl:l.tt

    Bearb BV-Nr

    TKO Drztail-Nr

    0';40

    1&,43 21P;86

    11'.60 17".20 22r;70

    9t;74 9',02

    141",69

    2.60

    Datum

    BI-Nr:

  • Objfekt

    .5 3/337175/4!J

    Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602 8WD Blatt 1 Seite 17 Herausgabedatum Mai 1976

    B1t ••• dl .. d.okungenl, •• t.p .... t El .. zelaObiObte.. 1.. V.ri .. t.. zur Bilduag d.r VOrzug.löaung 2 VEB IHle Erfurt

    SOhloht .... • ufbau

    1. Variable oa.pfaperr.

    2. V.rl.bl. Ol •• aabicht

    3. Oaobb.ut

    Sobiobt .... fb •• Vorzugelöauag 2

    M.aalve O.obd.oke .bgegllGben keltver.rbeltbarer bituminöser Voranatrioh V 422

    1.2.Bit ...... 0.Obp.pp. 600 .lt Aufaob •• lzaOblobt

    1.4 Bita.en-Dachp.pp. 500 .1 t AUf.cb.elzaOblObt Blta ..... o.obp.ppe 500 .lt AufaOb •• lzaObicht

    2.1 Hel8-kl.batoff 6~,' U132 Ms-HWL-Plett •• 35 .. (l-l.g)

    ,60 •• (1-lag)

    2.2 H.iB-Kl.bstoff 60, U132 Alt.arkpl.tte. 30 .. 12~1.9~

    45 .. 3-18g 60.. 4-18g

    2.3 HeiB-Klebatoff 8Q. U132 H.i~l.batoff 60, .132 SObau.polyatyrol

    40 •• f2-189l 60.. l-l.g 60 •• 3~lag

    3 •• HeiB-Kl.batoff 801,' U134 Bit ...... O.Obpappe 500 HeiB-Klebatoff 8Ot, U134 8it .. e..o.chp.ppe 350 81t.e...o.obp.ppe 500 .lt Mfaob.elzsohiobt HeiB-Klebatoff 801:' U 134

    0,2

    4,0

    10'",2 141',2

    4. OberfllOben- 4.1 Beki •• unga-Keltkl.batoff 0121 10.~ aOb~z SObieferaplitt

    Beki.sanga-Keltkl.batoff 0121 SobleferspU,t.

    Beorb ..

    TKO

    BV-Nr

    D2tail-Nr'

    3,20

    9;80

    Ut.60 171',20 22f,70

    9',40

    Datum

    Bl-Nr.:

  • )

    (J

    Objekt

    Ag 513/337175/4,0

    Alphanuml!rlsche Kurzbezeichnung Katalog I 7682 GWD Blatt 1 Seltl! 1B Herausgabedatum Mai 1976

    B:ltu •• adl •• d.ckunge.. .atapannt E:lnz.laohiobt.n in Variant.. zur Bilduag der Vorzugalöaung 3 tEB Me Erfurt

    schicbt ..... Schicbtenaufbau Laat .. -aufbau Vonugalöaung 3 :'~I k •

    Maaaive Oachdecke abgeglichen kaltverarbe1tbarer b1tum1nöaer Voranatrich V 422 0,2

    1. Variable 1.2 B1tu.en-oach~appe 500 4,0 Oampfaperre .1t Aufschme zaob1cht

    1.4 B:ltu.en-oach~ppe 500 8,0 .1t Aufachme ach1cht B:ltu.en-oachpappe 500 .1t Aufachmelzach1cht

    2. Variable 2.1 He1ß-Klebatoff ~ U132 Ollllllacbicht Ms-HWL-Platten 35 .. f1-lag~ 10,2

    60 mm 1-lag 14.2

    2.2 Heiß-Klebatoff 6~, U132 Alt.arkplatten 30 .m {2-lag} 7.,2

    . 45.. 3-lag 10 .. 2 60.. 4-lag 13.,,~ 2.3 He1ß-Klebatoff BO', U132

    He1ß-Klebatoff 50'. U132 Schaumpolyatyrol

    4D •• t-lag~ 2.0 50.. 1-lag 2.2 60 lUD 3-18g 2,4

    3. Oachhaut 3.3 Heiß-Klebstoff BOI. U134 Bitamea-Dacbpappe 350 B1tumen-Daoh~ppe 500 .it Aufachme ach1ebt 13.7 He1ß-Klebatoff B~. U134 Glaevl1ea-Oaebbelag Heiß-Klebatoff B~. U134

    4. Oberflächen- 4.1 Bek1eaunga-Kaltklebatoff D121 10 1 0 schutz Scbieferapl1U'

    Bek1esunge-Kaltklebstoff 0212 Sch1eferapl1tt

    Btarb BV-Nr

    TKO Detail-Nr

    Pr.ia

    HI.2

    OI,4D

    31',20

    &";BO

    1&.43 2~6

    11'.60 171,20 221".70

    91".74 91,02

    14t.69

    10.10

    2.50

    Datum

    BI-Nr.:

  • Alphanum.rlsch. Kurzb.z.lchnung Katalog I 7602GWD Blatt 1 Seit. 19 Herausgabedatum Mal 1976

    Bltullendillildeokungen, entspannt Vor zug s 1 Ö s U n gen VEB EIMK Erfurt

    Lfd. Sohlebtenfol,e Lasten- Prels AZA Nr. (Kurzfassung nahlle 2

    M/1I2 b/.2 • kD/. 1 2 3 4 0

    1 1 Lg. Bltu.endacbpappe 600 3f..6 32.93 36 .. MS-HWL-Platten 1 Lg. Bltulleadaobpappe 600 1 Lg. Bltullendachp:cce 360 1 Lg. Glaavlles-Da elag 2 Lg. Bsstreuung

    2 wle vor 42.9 36.63 2 Lg. Bltullendaohpappe

    (Dallpfaperre) 360

    3 1 Lg. Bltullendaohpappe 600 42,,6 38,36 60 .. MS-HWL-Platten 1 Lg. B1tullendaohpappe 600 1 Lg. B1tulleRdachp:cc: 360 1 Lg. Glasvl1as-Da elag 2 Lg. Bestreuung

    4 wie vor 46,9 40.96 2 Lg. B1tulleRdaohpappe

    (Da.pfaperre) 360

    6 1 Lg. B1tulleadacbpappe 600 36.5 28,10 30 .. Altllarkplattea ln 2 Lagen 1 Lg. Bltullendaohpappe 600 1 Lg. sttullendaobpacce 360 1 Lg. Glasvlles-Dao elag 2 Lg. Bestreuung

    6 wle vor 39,9 30,70 2 Lg. Bltu.endaobpapOe 360

    (Da.pfsperre)

    7 1 Lg. Bltullelldaohpappe 500 38,6 33,70 46 1111 Altllarkplatten ln 3 Lagen 1 Lg. Bltulleadaobpappe 600 1 Lg. Bltuilendaohpacc: 360 1 Lg. Glaevlles-Deo elag 2 Lg. Bestreuung

    8 wle vor 42i.~ 36,30 2 Lg. B1tu.eadaohpappe

    (Daapfaperre) 360

    9 1 Lg. B1tullendachpappe 500 41,6 39,20 60 _ Altllarkplatten ln 4 Lagen 1 Lg. Bltulleadaobpappe 600 1 Lg. B1tullendaobp:cce 360 1 Lg. Glasvlles-Da elag 2 Lg. Bestreuung

    10 wie vor 4&,9 41~~0 2 Lg. Bltulleadaobpappe 360

    (D8IIIpfaperre)

    Ag 513/337175/4,0

  • Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602GWD Blatt 1 Seite 20 Herausgabedatum Mai 1976

    Lfd. Scb1cbtellfOl,e Lastan- Pre1e AZA Nr. (Kurzfaeeung nablle 2

    M/1I2 1lL1I2 • kJ)I. [W' 1 2 .. ;;1 .. t)

    11 1 Lg. B1tulle"dachpappe 500 30,3 25,24 40 11 .. Schaumpolyetyrol (2-lag1g) 1 Lg. B1tullendachpappe 500 1 Lg. B1tullendachpagpe 350 1 Lg. Glaev11ee-Dac helag 2 Lg. Bestreuung

    12 wie vor 34',7 28,84 2 Lg. B1tulleadachpappe 350

    (Da.pfeperre)

    13 1 Lg. B1tumendaohpappe 500 30,5 25,52 50 mm Schaullpolyetyrol (2-lag1g) 1 Lg. B1tumendaohpappe 500 1 Lg. BitulleRdachpagpe 350 1 Lg. Glasv11es-Dac belag 2 Lg. Bestreuung

    14 wie vor 34,9 28,12 2 Lg. B1tumendachpappe 350

    (Dallpfeperre)

    15 1 Lg. B1tuileRdachpappe 500 30,7 31;,19 60 1111 Schaullpolystyrol (2-lag1g) 1 Lg. B1tulleadachpappe 500 1 Lg. B1tullendachp:cpe 350 1 Lg. Glaev11es-Da belag 2 Lg. Bestreuung

    16 w1e vor 35,1 33,79 2 Lg. B1tuileRdaohpappe 350

    (Da.pfsperre)

    17 1 Lg. BitulleRdachpappe 500 1I1t Aufeobllelzeobioht

    37,7 31~;93

    35 11111 Ms-HWL-Platt en 1 Lg. B1tuileRdachpappe 500 1 Lg. B1tullendachpappe 350 1 Lg. B1tuileRdaohpappe 500

    111t Aufeohllelzsoh1oht 2 Lg. BeetreutlRg

    18 w:le vor 411';7 34",53 2 Lg. B1tumendachpappe 350

    (D .. pfaperre)

    19 1 LU' B1tumendachpappe 500 41~.'7 37.36 .it Aufschmelzsoh:loht

    50 .11 MS-HWL-Platten 1 LU. B1tulleadaobpappe 500 1 Lg. B1tulleadachpappe 350 1 LU. B1tumeRdachpappe 500

    .:lt Aufsobmelz.dh:lcbt 2 Lg. Be.trauung

    20 wia vor 45.7 39,96 2 Lg. B1tumendaobpappe 350

    (Da.pfeperre)

    -Ag 513/337 /75/4.0

  • Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602GMl Blatt 1 Seite 22 Herausgabedatum Me1 1976

    Lfd. SOh1ehterafC1,e LaUen- Pre1s I\ZA Nr. (Kurzfassung aah~~1 2 M/.2 h/.2 • kD. 11 1 2 3 4 5

    31 1 Lg. B1tulleadaebpappe 600 29.9 30.19 .1t Aufsahlle1zaah1oht

    60 11111 Sobaumpo1ystyro1 (2-1a91g) 1 Lg. B1tullleadaobpappe 600 1 Lg. B1tullendacbpappe 350 1 Lg. B1tulle.dachpappe 500

    It1t Aufschllelzsab1ebt 2 Lg. hatreuuag

    32 w:1e vor 331'."9 32',79 2 Lg. B1tulle.dachpappe 360

    (Oallpfsperre)

    33 1 Lg. B1tuaendaahpappe 500 381,1 321,63 m1t Aufsehae1zach1eht

    35 11. Ms-HWL-P1atten 1 Lg. B1tu.eAdaahpappe 350 1 Lg. B1tu.endaahpappe 600

    .1t Aufscblle1zsch:1cht 1 Lg. Glasv11es-Oachbe1ag 2 Lg. Bestreuung

    34 w:1e vor 42,1 35>,23 2 Lg. B1tu.endachpappe 360

    (Oallpfeperre)

    35 1 Lg. B1tullendaabpappe 600 421',1 3Br.06 m:1t Aufechllle1zecb1aht 50 _ MS-HWL-Plattea

    1 Lg. 1 Lg.

    B1tu.eradachpappe 360 B1tulle.dachpappe 500 It1t Aufsahaa1zscb:1ebt

    1 Lg. Glaev11es-Daohbelag 2 Lg. Beetreuuag

    36 wie vor 46,1 40,66 a Lg. B1tulieAdaahpappe

    COalipfaperre) 360

    37 1 Lg. B1tuaendaahpappe 500 111t Aufaahme1zsch1oht

    35,1 27.80

    30 .. Altllarkplatten (2-1a91g) 1 Lg. B1tumeadachpappa 350 1 Lg. B:1tume.daobpappa 500

    It1t Aufschllelzsab10bt 1 Lg. Glasvl1.e-Dachbe1ag 2 La. Beatreuung

    38 wie vor 391,1 30,40 2 Lg. B1tuII.adaobpappe 350

    COaapfeperre)

    39 1 Lg. Bitullleadachpappe 600 38:,1 3~ .. 4O litt Aufschllelzsah1cht

    45 1111 Altllarkp1atte. (3-1ag1g) 1 Lg. S1tulleradachpappe 360 1 Lg. S1taa •• dachpappe 600

    111t Aufsoh.e1zseb1eht 1 Lg. G1asv11es-oaobb.1ag 2 Lg. Bestreu_.

    40 w:1e vor 42,1 36r.OO 2 Lg. B1tu •• adaObpapp. 350

    CO_pfepern)

    Ag 513/337/75/4,0

  • Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602 Oll) Blatt 1 Seite 23 Herausgabedatum Mai 1976

    Lfd. Soh1obtenfol,e Laeta.- Pr.:l.e AZA Nr. (Kunfa.euag :at:~.2 Mla2 b/a2 1 2 3 4 5

    41 1 Lg. B1tueeadaohpappe 500 411';1 381;'90 alt Auf.cbeelzeob:l.cht 60 _ Altaarkplattea (4-lag:l.g)

    1 Lg. Bitaee.daohpappe 350 1 Lg. B:l.tU ••• dacbpappe 500

    a:I. t Aufeobaelzecb:l.obt 1 Lg. Glaevl:l.ee-Oaohbelag 2 Lg. Beetreuung

    42 w:s.e vor 45.1 411.50 2 Lg. Bitu.endachpappe 350

    (O_pfaperre)

    -) 43 1 Lg .. B:l.tueeadaohpappe 500 e:l.t Aufeoheelzacb:l.cht 40 _ Schauapolystyrol (2-lag:l.g)

    1 Lg. Bituaeadacbpappe 350 1 Lg. B1tumeadaobpappe 500

    a:l.t Auf.ohmelz.cb:l.cht 1 Lg. Glasvl:l..s-oacbbelag 2 Lg. Bestreuung

    44 de vor 33r.1l 28.54 2 Lg. Bituaendachpappe 350

    (Oaapfsperr.)

    45 1 Lg. B:l.tua.adaobpappe 500 30'.1 2&,.22 a:l.t Auf.obaelzach:l.cht

    50 •• Scbau.polystyrol (2-lag:l.g) 1 Lg. B:l.tuaeadacbpappe 350 1 Lg. B:l.tume.daohpappe 500

    a:l.t Aafscbaalz.ch:l.obt 1 Lg. Glasvl:l.eS-Daohbelag 2 Lg. Bestreuung

    46 w:l.. vor 341'.1 27r.82

    J 2 Lg. B:l.t ... adachpapp. 350 (oaapfaperre) 47 1 Lg. B:l.tuaeadaobpapp. 500 30.3 30.89

    .:l.t Aufsch •• lzscb:l.oht 60 m. schau.polystyrol (2-lag:l.g) 1 Lg. Bitu •• adaohpappe 350 1 Lg. B:l.tu.eadaobpsppe 500

    .:l.t Aufsohmelzeob:l.cht 1 Lg. Glasvl:l.ee-oacbbelag ~ Lag. Bestreuung

    48 de vor 34:-i3 33.49 2 Lg. B:l.tameadaobpappe 350

    (Oaapf.,erre)

    Ag 513/337/75/4.0

  • It It I~ i(alalogarl Ko n sir u k I, 0 n s dei a ,I s Katalog I 7602 GW'J Gruppe Dachdeckung Delail

    Sorllmenl ~itumendämmdeckung Delail Ubersicht

    Herausgabedalum Mai 1976 Blatt 2 Seile1

    Schichtaufbau

    11 Attikaanschlüsse

    III Ortgang

    IV Anschlüsse an An- u. Aufbauten

    V Innenentwässerung

    VI En tI ü f tun 9 u. E n t s pan nun 9

    VII Kas te n r in n e

    OBJEKT: BEARB.: BV-NR.; DATUM:

    TKO: DETAIL- NR _; BL-f',fl. ;

  • Itltlt

    Schichhn

    _.t,,, .. ,; ..... , •..• OachdKkung

    Bltum4!ndämmdltckung

    Schichtenaufbau

    I ][ , m I

    I Dampfsperre ; vgl. Blatt 1, Seite 10 ... 12

    ........ 17602 GWD

    _ • t 1 '_ Mai 1'" ".H 2 ..... 2

    n Diimmstoff; vgl Blatt 1, SeIte 1. .. 9 IVorzugstabelle) m Dachhaut; nach TGL 116-0881 vgl Blatt 1, Seite 6

    OBJEKT: IIEAAI.:

    r---~--------------------------------~"-----------------------------~

    Ud Nr.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    lagen und Stöße des Diimmstoffes Hinweise

    CI

    CI a ..... ~

    ~ .. E

    CI

    CI a c:

    . ----- ---------------------1

    Platt4tnstöß4t von Lag4t zu Lag4t

    Y4trS4ttzt

    f------.-----.-.-------l--- ... -----

    ~ t' ._p_lalt4tnstöß4t Y4trs4ttzt; in d.r zw.it4tn _ _ Eb4!n4t als Entspannungskan414t off4tn

    -------------

    lSiII~i;j\ i Platt4tnstöß4t Y4!rs4ttzt, 4!ing4tforml. • '. :: ... : .. '. ~,. ".'>:':-: { __ Entspannungskanöl4t In d.r 4trst4tn

    '>-/ . '. ,'.' . 'y", .. .,.. •••• ,.. Eb4!n4t

    - --- .-' -- -- - -1 I Platt4tnstoß mit plastischen Mitt4tln i schlüssig g4tfügt, Entspannungs-

    kanäl4t 4tlng4tformt

    Platt4tnränd4tr profili4t,.t, Stoß

    üb4!rd4tck t, Ent spann ungskanöl4t 4ting4!formt

    PlaUenrönd.r profili .rt, Stoß üb4trd4tckt

    PlaU.nstoß mit plastiscMn NiU.ln

    sChlüssig g.fü9ti b4!I Polystyrol unzu Ulssig

  • • •••• t Katalogart Konstruktlonsd.tall s

    Gruppe Doehdeekung

    SortJm~nt Bi tu l1'endommdeeku ng Oe(a'l Attikaansch IÜSSl'

    12 13 " ,

    b .-+..

    d

    . --- -5

    9

    -7 Z .c w 4 3

    ! ,

    ::E w --' w z w 0 ~

    '" '" ~ u..

    +-

    OBJEKT: BEAR8.:

    TKO:

    •• 1eIog I 7602 GWD

    Detail

    Herausgob.datum

    Blatt 2

    2 ,

    8HIR.:

    IlETAl.-NR. :

    Moi Seit.

    IId. Nr.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    ""

    1976 3

    Art des Fassadenelementes

    Bezeichnung Profil des oberen Randes projek-

    tiert h

    HLB -

    '" 800

    Vorhangwand

    MLK - rJ=1~ 600 Vorhangwand ~ i ! ;; I~ Gasbeton - .•. I I 500 Außenwand , i

    VGB - (/ r:,~ Mehrschic hten 550 Außenwand SKBM -

    " Mehrschichten Außenwand LMS - ~Fr L:l~ 800 Außenwand - 15001 platte 1 Dampfsperre

    2 Wä:rmediiDuDacb1abt mit D~us1onskanäl.en

    3 Dacbbaut gedA TGL 116-00tl1

    4 Lurtacb1cbtendiamplatte s • 15 oder Hols-el .. ent ait Dirfua10nakaDälen an Holsbrett genaplt, .1t B1tuaenbe1ßklebatoU &Ur Daapraperre geklebt, ssea • Diaaaob1cbtdicka

    5 PbaDOlrre1e Daohpappe 500 als ~orroa10naIIObdE ror .eraiDkte. Bleab UDd llupll81nbua

    6 'ala~

    7 Yenlaktea Blaob 0,8 dioll: 1A Daobha.' a1D-pklebt, ~U 400, 1A Llasar1abtuas '-cl&allu

    III\TUM:

    .. -Nt.:

    d

    lOS

    140

    250

    230

    105

    185

    spezifische Ei nzelheiten

    b c f X Y

    175 80 Holzkei I

    375 315 50 breit

    200 80 - 400 340

    Holzkei I 320 85

    ~O breit 525 465

    300 85 Drtbeton

    SOS 445 B 160

    Holzkeli 175 80

    50 breit 375 315

    Drtbet on B 160 255 85 Holzkeil

    460 400

    50 breit

    l; Nägel zur ;,efest1;;ung des "erz;'n .ten lee .. es, e;; 1;0

    9 Kap"la~ aUa .erz1nktem .,lecb o,~ eie,;:, Höhe und Dacbnsigune; _ "B.U angepaBt

    10 Abdeakblecb O,d dick, Zuschnitt .iebe x

    11 Vor.toß, .erzinkt_ Flachstahl 3D x 3, Zu-.atm1tt1 aieha 7

    12 Aua8181Gb t sur Allflasa der Po •• 11 ait 5 " Oetil.l.le

    1) Sobraubea sur Beteettsung des Yor.toßes

    14 B1tuaupaobMma. ..

  • I~ I~ I~ Kotalogart Gruppe Sorti ment

    Detail

    8---~

    7-----11

    OBJEKT:

    9

    Konstruktio n sdeta i I s Katalog I 7602 GWD

    Dachded:ung Detoil

    Bi tumendä m m deck u ng

    Ortgang Herausgabedatum

    Blatt 2 Mai 1976 Seite 4

    1 Dampfsperre

    2 VJärmedämmschicht mit Diffusimskanälen

    3 De.chhaut gemäß '.r''''L 116-cJötl1

    4 Randbohle 120 breit, 8 = DäInlJlschiciltdicke, unterseitig mit Difl'usionskanii.ltlH auf' Dampfsperre geklebt und durch ::ichrauuen oder Bolzen gesichert

    5 Senkholzschrauben in Spreizdü'.Jel oder Schußbolzen mit Rondell e ~ 2~0

    6 VerstärkuIltSsstreifeil aus phenolfreier Dachpappe, 170 breit

    7 Verzinktes Vorstoßblech, 1,0 dick, Zuschnitt 110, e ~ 150, in Län';srichtung Langlöcher, 3eschraubt

    8 Verzinktes Blech mit Aufkantun~, 0,8 dick Zuschnitt 280, e ~ 150, in Längsrichtung Langlöcher, genagelt

    9 ßitumenspachtelmasse

    4 6 3 2

    5

    BEARB.: BV·NR.;

    TKO: DETAIL-NR.:

    CI!

    ----+-

    DATUM:

    BL-NR.:

  • I~ I~ I~ Katalogart Gruppe Sortiment

    Detail

    OBJEKT:

    KonstruktlO n sdetalls Katalog I 7602 GWD

    Dachdeckung

    Bitumendam mdeckung I Detail

    Anschluß an höhere Wand Herausgabedatum Mai 1976 ohne Dehnungsfuge

    -13

    -11

    --12

    t -8 -5 g

    N

    6 10 9 4 3

    Blatt 2 Seite 5

    1 Dampfsperre

    2 '7ärmedämmsehieilt mit Diffusionskanälen

    3 Dae::haut ~c:nä13 T iL 116-0:.>31

    4 Luftso:,iehtendämmplatte s • 15 oder

    ;lolzeli.l:nent mit ::'iffusionskanälen an

    llolzbrett , '"nueel t , mit Bitumen-He1ß-klo bstoff auf :J:cmpfsperre r;eltlebt,

    s ces = ;:'timr.weiliehtdiok8

    5 ?henolfzeie DaeLpCl."pe 500 als Korro-Gionssei.utz für verzinktes Eleeh und

    Fu,;eneinhene

    6 " :lzbaupaope

    7 -

  • I~ I_I~ Katalogart Gruppe Sortiment

    Detail

    v

    OBJEKT:

    Konstruk tio n sdeta i I 5 Katalog 7602 GWD I

    Dachdeckung Detail

    B'ltumendämmdeckung

    Anschluß an höhere Wand Herausgabedatum Mai 1976 mit Dehnungsfuge

    -13 ---,---11

    ,12

    -t gl NI

    8 5

    9 4 3

    Blatt 2 Seite 6

    1 Dampfsperre

    2 "tärmedämnlSchicht mit Diffue10nskanälen

    J Dachhaut gemäß TGL 116-0881

    4 Luftschichtendämmplatte S • 15 oder Holzelem&nt mit Diffusionskanälen an Holzrrett genagelt, mit Bitwnen-Heiß-kl~bstoft auf Dampfsperre geklebt, Sges • Dämmschichtdicke

    5 Phenolfreie Dachpappe 500 ale Korro-sioßSschutz fLir verzinktes Blech und Fugeneinhang

    6 -

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    Dümmstof! (Kamilit, Glaswolle)

    verzinktes Elech 0,8 diok in Dachhaut eingeklebt, Zuschnitt 400, in Längs-richtunr LanglBcher

    Nägel zur Blechbefest1gung, e ~ 150

    Pi t u:ne nspach telmasse

    Ka?pl~iste aus verzinktem Blech O.~ dick, Zuschnitt 2JO

    ~;chußbolzen mit ,londell 25 19, e ~ 250

    DCiuorelastischer Kitt

    I , 1 1

    BEARB.:

    TKO:

    / "

    BV·NR.:

    DETAIL- NR.;

    DATUM:

    BL-~.:

  • I~ I~ I~ Katalogart Kons t ruk t 10 n sdeta" 5 Gru!lpe Dachdeckung Sortiment Bitumendämmdeckung

    Detail Bewegungsfuge

    1 Dempfsperre

    2 IIo1zbohlo, ,~O dick, ',I t

    Holzkoilon,:;;: 1,", c ; ')00,

    impr ii(; nie r t

    J Schraube mit :5prcizdJbol :',ur :efu:;tl['un,~ der ::olzbohle,

    c ~ 'jüO

    " lliärmodlirnmschicht mit Jiffusionfl-

    kanälon

    t- .,15Q -t I I

    0' Ni -I 10

    \ 8 \

    T-I

    1Il'

    OBJEKT:

    ,

  • I_I_I~ Katalogart Gruppe Sort,ment

    Detail

    10-

    9

    f. , . • . , , ..

    I ,

    Kon s t r uk t,o n sdeta ,I s Katalog I 7602 GWD

    Dachdeckung Oeta,l

    Bi tumendämmdeckung

    Anschluß an

    -y. ":'1( 'x' .. ~,\. .' , ~'.

    • •• , . ~ 7 ,- ,"

    Austri tt Herausgabldatum Blatt 2

    1 Dt.mpfsperre

    2 ·lär~leda~~rlschicr.t mit ::liffusionsk:·nälen

    3 )flc:.huut garDc:'iß TGL 116-0B81

    4 !.uftschicl terldfi.r.unplatte s • 15 oder 'olze l";~lent 'ait ,-;iffusionskanälen an

    Tolzbrett .',naeelt, mit Bitumen-Heiß-

    kleb: toff auf Ju~~fsperre geklebt,

    5

    6

    7

    3

    9

    10

    8

    Ba r = 0t~1RC icttdicke ",e._ vGninktcs I'lech C,Q dick in Dachhaut einrekl€. bt, in LäD.f,srichtuD[ LC:.n~lBcber

    ':iigel zur Zinkblechb~fe8t1gul1€ e i 150

    Z-:>rofil 50/25/:'5 !1l1t Flhchstl:.hl~:nker 30 x G, 180 le, e = 300

    ··i tumenspac h tc..l::lll.Gce

    :ic:.enhoi.z- ci 'elle 240 x 40

    td-.l tLir

    5 4 1 2 3 I

    Mai

    S.,tl

    1976

    8

    r_-·."f ? p 'I

    /j

    6 •

    (. f.. c - ~ -._, r- " C .... '" (j

    )

    ~ '. I '

  • It It I~ Katalogar! Gruppe Sortiment

    Detail

    OBJEKT:

    Ko n. t r .. k Ii 0 n. d eta 11. Katalog I 7602 GWD

    Dacr,deckung Detal'

    Bi tu mendcirnmdec:'- '-Ing

    Innenentwässerung Herausgabedatum Mai 1976 EinlauHopf Blatt 2 Seite 9

    Df.,mpfs perre

    2 "lärmedämmschicht mit Diffusionskantilen

    J Dachhaut gemäß TGL 116-0881

    4 Dacheinlauf mi t Hülse nrohr.

    ~ickerkranz und Laubhaube

    5 "lär'11eisoliclruag dec Dbcl1einl!:!ufes

    bis 1000 unt ,r Duchdecke gefUhrt

    6 Dä.·~:nstoff

    7 Eitu:nunspachtcl

    BEARB.:

    TKO:

    ,( " ) c;-, .. )

    (

    c

    BV·NR.; DATUM:

    DETAIL.-NR.: BL-tfl.:

  • ',.

    I~ I~ I~ Katalogart Gruppe Sortiment

    Detail

    1 Dampfaperre

    Konstruk tio n sdeta i I s

    DaChdE'Ckung

    BltumE'ndämmdE'ckung

    Rohrdurchgang

    2 Kranz aua Holzbohlen, b = 100, imprägniert, a je nach Dämm-achichtdicke auf Dampfsperre geklebt

    J Wörmedämmschicht mit Diffusionakanälen

    4 Dachhaut gemäß TGL 116-0881

    5 Rohratutzen aua verzoBlech, 1,5 dick, mit Bitumenanatrich

    Katalog I 7602 GWD

    Detail

    Herausgabedatum Mai 1976

    Blatt 2 S.,tQ 10

    6 Grundplatte aus verz. Blech, quadratisch, Kanton 200 längGr als Rohrstutzondurchmessor, mit Pos. 5 vorlötet, an Holzkranz gonagelt

    1 Dämmstoff (Kamilit, Glaswolle) dicht gestopft oder gesteppte j,ietten

    U Bitumenapachtel

    r - - --- - -- -- _. _. - _. -- _ .. -

    3 4

    I

    >- >< C"> o· .:li !

    N ....... J..-""'/e> 0

    :>- ~ _ ~OO . ,

    ~ ~ .

    2 1

    7

    ~ _ _ _1_____ .. __ _ _ - ~ -'-'-OBJEKT: BEARB.: SV-NR.; DATUM:

    TKO: DETAIL- NR.: BL-NR.:

  • I~ I~ I~

    OBJEKT:

    Katalogart Ko n 5 t r u k t ion 5 d eta i I 5

    Gruppe Dachdt'Ckung

    Sorti ment Bitumt'ndämmdt'Ckung Detail Entlüftungsrohr

    1 Dampfsperre

    2 Kranz aus HOlzbohlen, b = 100, imprägniert, s je nach Dämm-schichtdicke, auf Dampfsperre geklebt

    J ','/ärmedämmschicht m1 t Diffusionskanälen

    4 Dachhaut gemäß TOL 116-0881

    5 Entlüftung aus druckfestem, naht-losem PVC-Rohr mit Regenhaube

    6 PVC-Orundplatte, JJJ x JJJ, mit PVC-Rohr verschweißt oder verklebt, an Holzkranz genagelt

    7 Dämmetoff (Kamilit, Glaswolle) dicht gestopft

    8 Bitumenspachtel

    333 -.

    -5

    8 2

    c

    o

    100

    BEARB,;

    TKO:

    Katalog I 7602 GWD

    Detail

    Hera usgabedat um Mai 1976 Blatt 2 Seite 11

    • 6 4 I

    BV-NR.: DATUM:

    DETAIL.-NR.: Bl-NA.:

  • ! ,

    It It I~ Kala10garl Grupp" Sorl, m"n I

    Oela,l

    ,

    Kon sI ruk I io n sd"la ,I 5

    Dachdeckung

    Bi tumendämmdeckung

    Diffusionseinsa1z Querschnitt "'" 40 cm 2

    2 1 5

    I - --f--- 1--i I

    i

    I I ~ I

    333

    Kalalog I 7602 GWO

    Oelail

    H"ra usgabedalum

    Blall 2 Mai 1976

    Seil·12

    ~------t-

    --7 3

    - -- -- I ,6 I ~/8 i

    ~:. I I I 1 .-: \l'~ =-= ""

    -: :J l' L / ) r:

    4

    1 Dampfsperre

    2 '''ärmedämmsc~icht mit Diffusionskanälen

    J 1achhaut gemäß TGL 116-0881

    4 Kreuzung der in der Dämmschicht

    angeordneten Diffusionskcnäle,

    1m Bereich dee ·.esc:,11tzten ;~1n

    natzrohres mit ::ineralwolle

    • 50 hoch ausgestopft

    5 Grundplatte ~:U6 !'VC,JJJ x JJJ, 2 dick und PVC-Rohrstutzen, ~ 70

    6 PVC-,:;ansatzrohl', ~ 50, 1 diele,

    125 19, ,:eschl1tzt

    7 ~,cl;norchel aus PVC-Rohr, druck-fest, _ 70, 2. dick, mit .~eboeenem

    Oberteil, am unteren ~nde 3toek-

    muffe

    J ~1tumensp,--c:.t(.l

    OBJEKT:

    1 1 \)",- I

    Entspannungsflöche-/OiffusionSE'insatz ,

    J-'~ _ .. -~. ~.L , -, - _. -- --~ - -l J • 1 I , I + + -+- I c 60m2 : I

    I ,-- .- -- --1" - -- -- -- - --, i , + J i T -. ö-I I -- --- -- .-~ I j + : : -1-/: :

    - -- -,-- -- --. : , L , ; l- i-

    ,-

    L -- . - , . ,

    '1 t-I + .- t , : ö

    I -- --,-- -- --- ,-- -- - _.! J

    I , I :

    j - - ---- --3000 Entspannung übE'r Ortgang u-BEARB.: BV-NR.: DATUM:

    TKO; DETAil- NR.: BL-NA.:

  • .t.t.t KatoUt,ort .... at r",iltton sdetai I. Gruppe Dochdt'Ckung SortIment Bjtum~ndömm~kung

    Oetal\ Kastenrinne

    200 -t

    5-

    / /

    /

    3 4 , , ,

    OBJEKT: BEARa.:

    KO:

    w.-. 17602 GWD .11

    _~ ... " .. t_ "'ai 1976 e .• tt 2 Soito 13

    - 6 ~

    - 7

    - 8

    WNR.: DlTUM:

    DET ..... NR •• IL-ftft.:

    2

    v '/ ). ~ ... ~

    :;-

    3 4 I

    200

    . !

    4

    '" cO ...

    ~~U'n

    2 .. nea.uoUolI.t

    ) lIMJIJIaat ..... !'GI. ",-,-,

    4 R1aM_utea.U .~"-.... .... l_on.t .... ~ ... B1", '.0 U.

    5 T.I' .... -u.t. J'~ 30.) .1 ..

    , ..... 1011. IRII' AIIr~ .... 5 IIlt 5 I w.u.

    T t' ..... l ... 0" • ~., ...... ~ ••••• l~ ...

  • Alphanum.rlsch. Kurzb.ulchnung Katalog I 7602 GWD

    Blatt 2 5.1t. 14 H.rausgab.datum Mai 1976

    Erläuterungen zum konstruktiven Aufbau

    In den Detailblättern sind typische Konstruktionspunkte fur BitumendämT.deckun-gen, vorwiegend auf der Grundlage bestätigter AU3wahllösungen des BMK Erf~lrt,

    darge'stell t. Bei ihrer Anwe ndung sind zu beachte n:

    • örtlich unterschiedliche, praktisch erprobte Verfahrenstechniken f:.ir Dach-deckungen sind, besonders aus ökonomischen Gründen, zugelassen. Der angestrebte Gebrauchswert darf jedoch dadurch nicht herabgesetzt werden.

    • In den Details wurde nur die entspannte Dämmdeckung dargestellt. Bei ge-schlossener Deckung ist die AusfUbrung gegenüber der Zeichnung abzuwandeln.

    Konstruktionsprinzipe

    • Beim Verlegen von bituminösen Bahnen unterschiedlicher Güte ist die Bahn mit der höheren Flächenmasse der Beanspruchungsfläche nächstliegend anzu-

    ordnen. • Bei Dampfsperren ist die besandete Seite der Dachpappe dem Gebäudeinneren

    zuzuwenden.

    • Bahnen in Dampfsperre und Dachhallt sind mit Heißklebstoffen vollflächig zu kleben.

    • Bei Verwendung wärmeempfindlicher Dämmstoffe (Polystyrolschaum !)ist es er-forderlich, den heiß aufgetragenen Kleostoff vor dem Auflagen der Däm~platten auf etwa 120°C abkUhlen zu lassen.

    • Verlegelängen für bituminöse Bahnen sind mit Rücksicht auf thermisch be-dingte Dehnungen ~ 5000 •

    • Als Uberdeckung der Bahnen gilt innerhalb einer Lage:

    für Dampfsperren Naht und Stoß '!': 100 für Dachhaut Naht ~ 80; Stoß'l: 100

    als Versatz der Nähte von Lage zu Lage z','/eilagige Deckung ::>t 500 dreilagige Deckung z JJJ

    als Versatz der Stöße von tage zu Lage ~ JJJ

    Konstruktionsdetails

    zu Seite::: - Schichtenaufbau -

    • Dh' DarS'tellung betrifft vorwiegend die Dämmschicht. Dici{e und daraus fol-gernd Lagenanzahl der Dämmplatten werden in den Tabellen S. 7 ••• 9 vorgege-ben. Die jeweilige notwendige Verlegeordnung ist dem Dämmstoff ents~reci:end festzulegen.

    zu Seite J - AttikaanschlUsse -

    • Der Ubergang von der Dachfläche zur Attika ist in allen sech!: zu herucks~cr:tigenden Außenv/andvarianten gleich ausführbar.

    FUr die Abdeckung des oberen Randes der Außenwand lVurde konstruktive Ein-heitlichkeit angestrebt. Die Variablen sind in einer Tabelle erfaßt.

  • Alphanumerische Kurzbezeichnung Katalog I 7602 GWD Blatt 2 Seite 15 Herausgabedatum Mai 1976

    zu Seite 12 - Diffusionseinsatz -

    • Entspannungssysteme sind nach "Verfahren zur Ptojektierung von wirksam entspannten Eitumendämmdeckungen"

    (vgl. Heft 59, Bauforschune, SChriftenreihe Teel.nik und Organisation)

    zu bemessen. Der Randentspannungsstreifen ist mit 3 m Breite begrenzt. Die mit 60 m

    2 be-

    messene Entspannungsfläene ja Diffusionseinsatz ist die maximal zulässige und gilt fur Dämmstoffe, deren Diffusionswiderstandsfaktor/* ~ 2,5 ist. Bei größeren Anforderungen an das Entspannungssystem ()I~ 40) ist die Entspannungsfläehe je Diffusionseinsatz auf 40 m2 zu reduzieren. Die Diffusionseinsätze sind im Kreuzungspunkt der Diffusionskanäle einzu-

    setzen.

  • Dltl~ Katalogart ...... rk.t.il. Kataloggruppe O.abd.ok.n. Katalog

    Pro j • k t i • r u ••• b • i • pi • 1

    Alphanumerische Kurzbezeichnung

    Katalog I 7802 CIWD

    ELN Nummer

    Herausgabedatum M.i 1978 Blatt 3 Seite 1

    Oi. Deae •• tr.tio. d.r Anw •• db.rk.it d •• awT-Kat.log •• ~tu ••• dl •• d.ok •• ' •• ~ .011 ... i ... obj.ktb.zo..... Proj.kti.run •• b.i.pi.l .rfol, •••

    AMfS .. ···t.ll!!' Auf d.r Irundl... d.r Vorz ••• dok •••• t.tio. z.r Vorz.g.16.... .i •• r " .. ~P d •• Via BMK irf.rt .rf.l.t di. Be.rb.itung d.. Er.tproj.kt •• i. Rnb ••• d.r Iav •• tproj.kti.rung. I •• bj.ktb.zo..... Proj.kti.run •• b.i.pi.l •• 11 di. o.ohd.okung unt.r V.r-... d.ng d •• IIWT-Kat.log •• ~t_ •• dI •• d.oku ••• n,·' b •• rb.itet w.rd ••• N.ab Bildun. d.r V.rz.g.lo •• ng •• zu .ntep ... te. Sit •••• dl •• d.okung •• i. VBB aHK Erfurt .uf der Grundl... der •• t.rt.ll-teohni.che. .nd t.cb.olo-,i.ab •• M6.11obk.it •• d.r A •• fGbraag.b.trt.b. werd •• di. lit ••• ndl •• -d.ok.ng ••• dv-g.r.abt ver.ablG ••• lt zur Ob.rneb.. d •• b.uwirt.ab.ftl1abe. uad b.ut.obAolo.i.ab.n Teil.. d.r ••• abine.ge.tOtzt.. Proj.kti.rung von IrI1ftENDJUft)EacaNI&N.

    Pro1.kti·raep·vorg!!S

    1. ".rb.itung d •• b •• t.abni.ahe. T.il.

    1.1. aaut.abRi.ob. erllut.rung ••• in.ohl1.Sliob b •• phy.ik.l1.cb.r Be-•••• ung •• ob Bl.tt 0, S.it. 7 bi. 9 unt.r V.rw •• d.ng der A