ESTELITE KompoSITE - zm-online.de · Das Komposit ist im Rahmen der adhäsiven Zahnheilkunde ein...
Transcript of ESTELITE KompoSITE - zm-online.de · Das Komposit ist im Rahmen der adhäsiven Zahnheilkunde ein...
ESTELITE KompoSITE
IHR PARTNER FÜR QUALITÄT
Die Vorteile von ESTELITE auf einen Blick
: �Einzigartiger�Chamäleoneffekt�durch�Sub-Mikro-Füllkörper�
: �Perfekte�und�dauerhafte�Ästhetik
: �Optimale�Verarbeitungseigenschaften�
: Hervorragende�physikalische�Eigenschaften
Lichthärtende Sub-mikrofüller-Komposite für direkte Restaurationen
Estelite–diePerleunterdenKompositen
ESTELITE KompoSITE
Zeitgleich�sind�die�Ansprüche�an�das�Kom-
posit�als�ästhetisches�Restaurationsma-
terial�sowohl�seitens�des�Zahnarztes�als�
auch�des�Patienten�gestiegen.�Neben�den�
hohen�ästhetischen�Anforderungen�muss�
das�Komposit�zudem�eine�zuverlässige�
Versorgung�darstellen,�die�auf�ausge-
zeichneten�physikalischen�Eigenschaften�
beruht.�Grundvoraussetzung�für�das�
Erreichen�einer�hervorragenden�ästheti-
schen�und�dauerhaften�Restauration�ist�
allerdings�eine�einfache�Verarbeitung�des�
Komposits.�
Um�diese�Grundvoraussetzung�und�die�
Ansprüche�des�Zahnarztes�und�des�Pati-
enten�an�ein�ästhetisches�und�zuverlässi-
ges�Restaurationsmaterial�zu�erfüllen,�hat�
Tokuyama�Dental�ein�einzigartiges�Kom-
posit�konzipiert,�das�all�diesen�Anforde-
rungen�gerecht�wird.�
Mit�dem�Entwicklungskonzept�für�die�
ESTELITE�Komposite�erfüllt�Tokuyama�die�
aktuellen�Ansprüche�an�ein�„state-of-
the-art“�Komposit�sowohl�in�ästhetischer�
und�physikalischer�Hinsicht�als�auch�im�
Hinblick�auf�eine�einfache�Verarbeitung.��
Das�einzigartige�ESTELITE�Entwicklungs-
konzept�basiert�auf�zwei�wesentlichen�
Komponenten:
Die�größen-�und�formkontrollierten�
sphärischen�ESTELITE�Füllstoffe�bilden�die�
Basis�für�zuverlässige�physikalische�Eigen-
schaften�und�für�eine�Ästhetik,�die�einem�
natürlichen�Zahn�entspricht.�
Ein�
innovati-
ver�Polymeri-
sationsprozess�sorgt�
zudem�für�eine�äußerst�schnelle,�aber�
kontrollierte�Aushärtung�von�ESTELITE�
ohne�Farbänderung�nach�der�Polymeri-
sation.
Estelite KompositeForm�vollendetDas Komposit ist im Rahmen der adhäsiven Zahnheilkunde ein wichtiger und
nicht mehr wegzudenkender Bestandteil des Behandlungskonzeptes in der
Zahnarztpraxis geworden.
Estelite – Das EntwicklungskonzeptVereinigung von Ästhetik, Zuverlässigkeit und Anwenderfreundlichkeit
Herstellung in Perfektion – Feinste, sphärische Füllstoffe
Kontrollierte „QUICK“ - Polymerisation – Anwendung nach Maß
Ein�intensiv�durchdachtes�und�innovatives�
Entwicklungskonzept�hat�das�außerge-
wöhnliche�Komposit�ESTELITE�entstehen�
lassen.�Größen-�und�formkontrollierte�
sphärische�Sub-Mikro-Füllstoffe,�die�in�
einem�feinen�Herstellungsprozess�gewon-
nen�werden,�setzen�neue�Maßstäbe�für�
ästhetische�Kompositrestaurationen.�Die�
langjährige�Entwicklung�des�Herstellungs-
prozesses�für�Füllstoffe�mit�besonde-
ren�ästhetischen,�physikalischen�und�
anwenderfreundlichen�Eigenschaften�ist�
die�Basis�für�das�hervorragende�Ergebnis.�
Dank�des�innovativen�und�kontrollierba-
ren�Polymerisationsprozesses�lässt�sich�
ESTELITE�benutzerfreundlich,�entspre-
chend�den�Wünschen�des�Anwenders,�
verarbeiten.
10 Sekunden Polymerisationszeit
90 Sekunden Verarbeitungszeit
20 – 30 Sekunden Polymerisationszeit
50 – 70 Sekunden Verarbeitungszeit
Größen- und formkontrolliertes Heranwachsen der runden Füllstoffe Unkontrollierter Mahlprozess der Füllstoffe
1µm
Filtek Supreme XT (3M ESPE)
Estelite Sigma Quick (Tokuyama) Tetric EvoCeram (Ivoclar Vivadent)
1µm
1µm
Herstellungsmethoden im Vergleich: Sol-Gel Methode versus herkömmlicher Mahlprozess
Lichtenergie ist Initiator
RAP Initiator RAP Radikal Monomer Polymer
Campher-chinon
CQ CQ Aktivierung der Energie
Licht
Licht
Licht
Licht
Licht
Licht
Licht
Lichtenergie ist Initiator
Freies Radikal
Amin
Monomer PolymerCampher-chinon
CQInitiierterStatus
HH
Amin
CQ
Licht
Licht
RAP Technologie (Radical�Amplified�Photopolymerization)
Konventioneller PolymerisationsprozessRAP-Initiatoren�ermöglichen�schnelles�Aus-härten�des�Komposits.�Revolvierende�Nutzung�vom�CQ�ermöglicht�dessen�Reduktion,�erhöht�die�Stabilität�des�Komposits�und�verringert�den�Polymerisationsstress.
Rohmaterial
Heranwachsen der sphärischen
Partikel in der Lösung
Wasserstoff�(H)�ist�einRegler�von�Amin
ohne�Wasserstoff�(H)�ist�Amin�angeregt
konventioneller�Polymerisationsinitiator
Nachdem�die�Lichtenergie�vom�CQ�entfernt�wird,�ist�das�CQ�wiederverwendbar.Würde�der�CQ-Anteil�erhöht,�polymerisiert�das�Komposit�schneller,�härtet�jedoch�gleichzeitig�unter�Umgebungslicht�schneller�aus�und�ist�nicht�lange�modellierbar.
= Aushärtung= Polymerisation
ESTELITE KompoSITE
Spiegelreflexion
Glanzeffekt
Abrasionsbeständigkeit
Estelite Sigma Quick (Tokuyama) vor dem Abrasionstest.
Estelite Sigma Quick (Tokuyama) nach 50.000 Belastungen.
Beibehaltung der Glätte.
Filtek Supreme XT (3M ESPE) vor dem Abrasionstest.
Filtek Supreme XT (3M ESPE) nach 50.000 Belastungen.
Herausgefallene Füllstoffe sind sichtbar.
5µm
10µm 10µm
5µm
Polymerisationskontrolle
Anhaltende Farbtreue
Diffusion & Transmission
RAP-Technologie�von�TOKUYAMA�-�radikal-
verstärkter�Polymerisationsprozess:�
Kurze�Aushärtezeit�bei�gleichzeitig�hoher�
Stabilität�gegenüber�Umgebungslicht�
gewährleistet�eine�exakte�Modellierung�
und�Platzierung�des�Komposits�ohne�Zeit-
druck.�Zugleich�wird�die�Behandlungszeit�
insgesamt�verkürzt.
Die�RAP-Technologie�nutzt�das�vorhan-
dene�Campherchinon�mehrmals,�somit�
ist�der�Anteil�des�naturgemäß�gelblich�
gefärbten�Campherchinons�geringer�als�
bei�anderen�Kompositen.�Das�Ergebnis:�
Eine�geringere�Farbänderung�nach�der�
Polymerisation�im�Vergleich�zu�herkömm-
lichen�Kompositen.
Gleichmäßige�kleine�und�sphärische�
ESTELITE�Füllstoffe�bieten�eine�geringe�
Abrasionsangriffsfläche�und�führen�zu�
einer�hohen�Abrasionsbeständigkeit.
Die�abrasionsresistente�Oberfläche�des�
ESTELITE�bleibt�dauerhaft�glatt,�so�dass�
der�Glanz�der�Versorgung�von�ESTELITE�
dauerhaft�besteht�und�nicht�matt�wirkt.
Filtek Supreme XT
(3M ESPE)
ESTELITE Sigma Quick
(Tokuyama)
Tetric EvoCeram
(Ivoclar Vivadent)
Durch�die�formgleichen�Sub-Mikro-
Füllstoffe�reflektiert�ESTELITE�das�Licht�ein-
heitlich�–�wie�bei�einem�Spiegel.�Während�
bei�rauen�Oberflächen�das�Licht�diffus�
gestreut�wird,�gilt�bei�glatten�Oberflächen�
das�Reflexionsgesetz:�Einfallswinkel�gleich�
Ausfallswinkel.�Somit�garantiert�ESTELITE�
eine�Ästhetik�wie�in�der�Natur.
Glatte�Oberflächen�reflektieren�das�Licht�
mit�einem�übereinstimmenden�Einfalls-�
und�Ausfallswinkel�und�erzeugen�einen�
hohen�Glanzeffekt.�Raue�Oberflächen�
hingegen�reflektieren�das�Licht�ungleich-
mäßig�und�erscheinen�optisch�matt.�
Die�formgleichen�ESTELITE�Sub-Mikro-
Füllstoffe�erzeugen�eine�äußerst�glatte�
Oberfläche�mit�lang�anhaltendem�Glanz.
Die�hohe�Diffusion�und�Transmission�von�
ESTELITE�garantieren�einen�gleichmäßi-
gen�Übergang�(Intergradation)�zwischen�
natürlicher�Zahnsubstanz�und�Komposit.�
ESTELITE�wirkt�wie�der�natürliche�Zahn-
schmelz�und�gewährleistet�eine�ausge-
zeichnete�Anpassung�zum�Füllungsrand�
auch�ohne�Abschrägungen.
Das Prinzip der Ästhetik & Zuverlässigkeit –Feinste,�sphärische�Füllstoffe
Anwendung nach Maß –Kontrollierte�„QUICK“-Polymerisation
Herkömmliche Nano-Hybrid-FüllstoffeEstelite Sigma Quick (Tokuyama)
ESTELITE Sigma Quick
(Tokuyama)
Filtek Supreme XT
(3M ESPE)
Tetric EvoCeram
(Ivoclar Vivadent)
Chamäleoneffekt
Dank�der�intelligenten�Formel�der�form-�
und�größenkontrollierten�Füllstoffe�passt�
sich�ESTELITE�dem�Zahn�perfekt�an.�Der�so�
entstehende�Chamäleoneffekt�ermöglicht�
die�Abdeckung�des�gesamten�Farb-
spektrums�mit�nur�vier�Grundfarben.
Venus Diamond (Heraeus Kulzer)Estelite Sigma Quick (Tokuyama) Filtek Supreme XT (3M ESPE)
Laserpointer
Gehärtetes
Komposit
ESTELITEInc B1 A1 B2 D2 A2 C1 C2 D4 A3 B3 A3,5 B4 C3 A4 C4
A1
A2
A3
A3,5
Hell Dunkel
Polymerisationszeit Verarbeitungszeit
ESTELITE SIGMA QUICK
Tetric EvoCeram
Filtek Supreme XT
0[Sek.] 10
10
20
20
20 30
ESTELITE SIGMA QUICK
Tetric EvoCeram
Filtek Supreme XT
0[Sek.] 40 80 100
90
70
50
CR
Zahn
CR
Zahn
CR
Zahn
CR
Zahn
Stark unterschiedli-
cher Refraktionsindex
von Schmelz und
Komposit
Nano-Hybrid-Komposit ESTELITENahezu identischer
Refraktionsindex
von Schmelz und
Komposit
ESTELITE ASTERIAHöchstästhetisches, lichthärtendes Front- und Seitenzahnkomposit
ESTELITE�ASTERIA�ist�ein�lichthärtendes,�
röntgenopakes�Komposit�für�den�Front-�
und�Seitenzahnbereich,�das�Mehrschicht-
restaurationen�stark�vereinfacht�und�dabei�
allerhöchste�Ästhetik�bietet.�Der�starke�
Chamäleoneffekt�garantiert�Ergebnisse�
wie�in�der�Natur,�die�von�der�echten�
Zahnsubstanz�nicht�zu�unterscheiden�
sind.�Zudem�werden�im�Gegensatz�zur�
konventionellen�Schichttechnik�nur�noch�2�
Farbschichten�benötigt,�um�eine�optimale�
Restauration�zu�erzielen.
EIgEnSchAfTEn
: Perfekte�Restaurationen�mit�nur�2�Farbschichten
: Einzigartiger�Chamäleoneffekt
: Schnelle�Aushärtung�in�10�Sekunden
: Verlängerte�Verarbeitungszeit�von�90�Sekunden
: Sehr�hohe�Glanzbeständigkeit
: Sehr�gute�Abrasionsbeständigkeit
: Geringe�lineare�Schrumpfung
: Optimale�Verarbeitung
IndIKATIonEn
: �Front-�und�Seitenzahnbereich�
: �Kompositveneer
: �Diastemaverschluss�
: Komposit-/Keramikreparatur
ESTELITE ASTERIA im Vergleich
Venus Pearl (Heraeus Kulzer)Estelite Asteria (Tokuyama)
Farbpalette
Mit�nur�7�Dentinfarben,�die�aufgrund�ihrer��
überragenden�optischen�state-of-the-art�Eigen-
schaften�unsichtbare�Ränder�garantieren,�und��
5�Schmelzfarben�werden�perfekte�Restaurationen�
möglich.�Die�Dentinfarben�verfügen�über�eine�
geringe�Transluzenz�und�ausreichend�Opazität,�
um�Durchscheineffekte�in�der�Front�abzu�blocken.�
Die�Schmelzfarben�hingegen�bieten��ausreichend�
Transluzenz,�um�den�echten�Schmelz�naturgetreu�
nachzubilden.
Klinischer Fall - Dr. Noboru TakahashiMit nur 2 Farbschichten lassen sich
sowohl im anterioren als auch posteri-
oren Bereich hervorragende Ergebnisse
erzielen. Als Grundlage jeder Restaura-
tion dient je nach Anwendungsbereich
eine Dentinfarbe, die auch die Schmelz-
ränder bedecken sollte. Zum Abschluss
wird eine entsprechende Schmelzschicht
aufgetragen.
ESTELITE coLoR Fließfähiges Komposit zur Farbcharakterisierung
ESTELITE�COLOR�ist�ein�niedrig�viskoses,��
fließfähiges�Komposit�zur�individuellen�
Farbcharakterisierung�von�direkten�und�
indirekten�Kunststofffüllungen.�ESTELITE�
COLOR�wird�unter�bzw.�zwischen�die�
Schichten�des�Komposit-Restaurations-
materials�appliziert�und�ermöglicht�so�
individuelle�und�einzigartige�Ergebnisse.�
IndIKATIonEn
: �Individuelle�Farbcharakterisierung�
von�direkten�und�indirekten�
Kunststofffüllungen
: Farbliche�Abdeckung�von�
Zahnverfärbungen
Mit�Hilfe�der�unterschiedlichen�Malfar-
ben�lassen�sich�die�unterschiedlichsten�
Zahncharakteristika�nachbilden.�So�kann�
zum�Beispiel�an�der�Inzisalkante�durch�
Beifügen�eines�blauen�Farbtones�den�
Zähnen�ein�jugendlicheres�Aussehen�oder�
durch�Beifügen�eines�grauen�Farbtones�
den�Zähnen�ein�reiferes�Aussehen�verlie-
hen�werden.�Die�chromatischen�Farben�
eignen�sich�hervorragend,�um�Grauschlei-
er�zu�neutralisieren.
Klar Ocker Pink Opaque
Blau Lavendel Medium Chroma Opaque
Weiß Rot High Chroma Opaque
Gelb Dunkelbraun Low Chroma Opaque
Grau
Farbpalette
Mit�Hilfe�des�doppelendigen�Pinsels�
lassen�sich�die�Malfarben�exakt�und�
wie�gewünscht�auftragen.
Farben: Opaquer:
1µm1µm
Filtek Supreme XTE (3M ESPE)
1µm
Klasse I
Restaurationsergebnis Restaurationsergebnis
Klasse IVAbnutzungsresistenz [mm3]
0 0.02 0.080.04 0.06
ESTELITE ASTERIA (Body)
ESTELITE ASTERIA (Enamel)
Filtek Surpreme XTE
Venus Pearl
Herculite Ultra (Enamel)
Empress Direct (Enamel)
Abrasion Antagonist [μm]
ESTELITE ASTERIA (Body)
ESTELITE ASTERIA (Enamel)
Filtek Surpreme XTE
Venus Pearl
Herculite Ultra (Enamel)
Empress Direct (Enamel)
0 4 6 8 10 122
EIgEnSchAfTEn
: 9�verschiedene�Farben�
: 4�verschiedene�Opaquer�
: geringe�Viskosität�
: ideale�Ergänzung�zu�Estelite�Asteria
A3B A3.5B A4B BL NEA3B TEA1B WEA3.5BA2B YEB3B
Zervikal Dentin
5
Shade determination
Shade determination is obtained by either Vita® shade guide, placement of the material on the tooth, or the ESTELITE ASTERIA CUSTOM SHADE GUIDE.
Fig.3 - Vita® shade guide Fig.4 - Placement of the material
Fig.5 - Custom shade guide
Cervical area
A3B A3.5B A4B
Body area
BL A1B A2B A3B A3.5B B3B
Incisal area
NE WE YE TE
Fig.6 - Suggested shade selections. The shades listed in bold are highly recommended.
*Vita is not registered trademarks of Tokuyama Dental Corporation.
5
Shade determination
Shade determination is obtained by either Vita® shade guide, placement of the material on the tooth, or the ESTELITE ASTERIA CUSTOM SHADE GUIDE.
Fig.3 - Vita® shade guide Fig.4 - Placement of the material
Fig.5 - Custom shade guide
Cervical area
A3B A3.5B A4B
Body area
BL A1B A2B A3B A3.5B B3B
Incisal area
NE WE YE TE
Fig.6 - Suggested shade selections. The shades listed in bold are highly recommended.
*Vita is not registered trademarks of Tokuyama Dental Corporation.
5
Shade determination
Shade determination is obtained by either Vita® shade guide, placement of the material on the tooth, or the ESTELITE ASTERIA CUSTOM SHADE GUIDE.
Fig.3 - Vita® shade guide Fig.4 - Placement of the material
Fig.5 - Custom shade guide
Cervical area
A3B A3.5B A4B
Body area
BL A1B A2B A3B A3.5B B3B
Incisal area
NE WE YE TE
Fig.6 - Suggested shade selections. The shades listed in bold are highly recommended.
*Vita is not registered trademarks of Tokuyama Dental Corporation.
Inzisal
OcE
Posterior
Zervikal�A3B,�A3.5B,�A4B�
Dentin�A1B,�A2B, A3B,�A3.5B�
Inzisal�NE
4
Shade determination
Cervical area A3B, A3.5B, A4B
Body area A1B, A2B, A3B, A3.5B
Incisal area NE
Fig.2 - Suggested shade selections (Essential Kit). The shades listed in bold are highly recommended.
A single shade restoration is recommended with ESTELITE ASTERIA in cases of small cavities for the anterior and the buccal portion of the posterior. Shade selection can be determined by the anatomic location of lesions or defective restorations to be restored. A Body shade is preferable in both the cervical and body area, while NE is suitable for incisal translucent area. Better esthetic results can be brought to cases of extensive cavities with the 2-shade restoration approach. The 2-shade restoration consists of a Body shade and NE. NE is suitable for most cases. The WE, YE and TE Enamel shades are utilized in place of NE for particular cases (WE-whitish, YE-discolored or orangish and TE-high translucency). Shade determination for occlusal portions of the posterior will be discussed in the posterior restoration section.
4
Shade determination
Cervical area A3B, A3.5B, A4B
Body area A1B, A2B, A3B, A3.5B
Incisal area NE
Fig.2 - Suggested shade selections (Essential Kit). The shades listed in bold are highly recommended.
A single shade restoration is recommended with ESTELITE ASTERIA in cases of small cavities for the anterior and the buccal portion of the posterior. Shade selection can be determined by the anatomic location of lesions or defective restorations to be restored. A Body shade is preferable in both the cervical and body area, while NE is suitable for incisal translucent area. Better esthetic results can be brought to cases of extensive cavities with the 2-shade restoration approach. The 2-shade restoration consists of a Body shade and NE. NE is suitable for most cases. The WE, YE and TE Enamel shades are utilized in place of NE for particular cases (WE-whitish, YE-discolored or orangish and TE-high translucency). Shade determination for occlusal portions of the posterior will be discussed in the posterior restoration section.
ESTELITE�SIGMA�QUICK�ist�ein�lichthär-
tendes,�röntgenopakes�Komposit,�das�
sowohl�für�ästhetische�Restaurationen�im�
Front-�als�auch�im�Seitenzahn�angewen-
det�werden�kann.�Mit�seinen�gezielt�
konzeptionierten�sphärischen�Sub-Mikro-
Füllstoffen,�mit�einheitlicher�Größe�von�
0,2�µm,�ermöglicht�ESTELITE�SIGMA�QUICK�
Restaurationen,�die�im�Ergebnis�nicht�
mehr�als�solche�zu�erkennen�sind.
ESTELITE SIgmA quIcK
EIgEnSchAfTEn
: �Einzigartiger�Chamäleoneffekt�
: �Schnelle�Aushärtung�in�10�Sekunden
: �Verlängerte�Verarbeitungszeit�von�90�Sekunden�
: Glatte�Oberfläche�mit�dauerhaftem�Glanz
: Exzellente�Abrasionsbeständigkeit
: Geringe�lineare�Schrumpfung
: Schnell�und�einfach�polierbar
IndIKATIonEn
: �Front-�und�Seitenzahnbereich�
: �Kompositveneer
: �Diastemaverschluss�
: Komposit-/Keramikreparatur
Lichthärtendes, hochästhetisches Front- und Seitenzahnkomposit
1µm
1µm1µm
Filtek Supreme XTE (3M ESPE)Estelite Sigma Quick (Tokuyama)
Tetric EvoCeram (Ivoclar Vivadent)
ESTELITE SIGMA QUICK im Vergleich
Klinischer Fall - Dr. C. Stockleben
Glanz [%]
Schrumpfung [%]
Farbpalette
EStElitE PoStERioR Quick stellt die beste
Wahl dar, wenn besonders beanspruchte
Füllungen der kavitäten-klassen i, ii und
iV zu legen sind. Durch die sehr hohe
Röntgenopazität mit einem „Aluminium-
gleichwert von 290 Prozent“ ist EStElitE
PoStERioR Quick besonders vorteilhaft,
wenn die Randdichtigkeit oder die Aus-
bildung von Sekundärkaries im Füllungs-
randbereich röntgenologisch einwandfrei
überprüft werden soll.
EStElitE SiGMA Quick ist ein vielseitiges
komposit-System mit bestechenden
Eigenschaften, sowohl für anspruchs-
volle ästhetische Rekonstruktionen als
auch für einfache Füllungen der klassen
i-V. Besonders hervorzuheben sind der
ausgezeichnete chamäleon-Effekt,
langanhaltender Glanz sowie eine lange
Verarbeitungsspanne bei sehr kurzer
Polymerisationszeit.
ESTELITE poSTERIoR quIcK
Mit einer exzellen-
ten Röntgenopazität
von 290% Al mm,
ist ESTELITE POS-
TERIOR QUICK auf
Röntgenaufnahmen
hervorragend zu
erkennen.
Der anatomische
Aufbau eines sektio-
nierten Frontzahnes
und seine systemati-
sche Rekonstruktion
mit ESTELITE SIGMA
QUICK.
Röntgenopazität
Lichthärtendes Seitenzahnkomposit
ESTELITE�POSTERIOR�QUICK�ist�ein�lichthär-
tendes,�röntgenopakes�Seitenzahnkom-
posit,�das�zuverlässige�Restaurationen�
garantiert,�die�auf�beeindruckenden�phy-
sikalischen�Eigenschaften�beruhen.�Die�
gezielte�Kombination�spezieller�Füllstoffe�
indiziert�ESTELITE�POSTERIOR�QUICK�für�
verlässliche�Restaurationen�mit�dauerhaf-
ter�Beständigkeit�im�Seitenzahnbereich.
Biegefestigkeit [MPa]
EIgEnSchAfTEn
: Einzigartige�physikalische�Eigenschaften�
: �Sehr�guter�Chamäleoneffekt�
: Schnelle�Aushärtung�in�10�Sekunden�
: Optimale�Verarbeitung
: Geringe�lineare�Schrumpfung
: Hohe�Röntgenopazität
IndIKATIonEn
: Seitenzahnbereich�
: Komposit-/Keramikreparatur
Klinischer Fall - Dr. Firla
Druckfestigkeit [MPa]
ESTELITE SIGMA QUICK
Venus
Premise
Tetric EvoCeram
Supreme XT
Esthet-X
0 1.0 3.02.0
ESTELITE SIGMA QUICK
Venus
Premise
Tetric EvoCeram
Supreme XT
Esthet-X
0 40 60 80 10020
ESTELITE POSTERIOR QUICK
Filtek Silorane
Filtek P60
Quixfil
Gradia Direct
0.0 150.0 200.050.0 100.0 250.0
ESTELITE Posterior Quick mit 209 MPa
ESTELITE POSTERIOR QUICK
Filtek Silorane
Filtek P60
Quixfil
Gradia Direct
0.0 300.0 400.0100.0 200.0 500.0
ESTELITE Posterior Quick mit 443 MPa
Opazität Farbe Eigenschaften Anwendungsgebiet
Transparenz
CE (Clear Enamel)
A1, A2, A3, A3,5, A4, A5
B1, B2, B3, B4,
C1, C2, C3
starker Chamäleon-Effekt
durch hohe Transparenz
Schmelz,
Mehrfarbrestauration
Opaleszenz OA1, OA2, OA3leichte Opazität,
Chamäleoneffekt
Dentincharakter,
Mehrfarbrestauration,
Monorestauration
Opak OPA2
stärkere Opazität,
nicht geeignet für die Abde-
ckung von Metallen
Füllungen im Molarenbereich,
Blocker gegen Durchschein-
Effekte in der Front
BleachingBW (Bleaching White),
WE (White Enamel)Transparenz
gebleichte Zähne,
Einfügen von Farbeffekten
A2, A3, CE(Inc.)
OA2, OA3
OPA2
Mit dem low Flow komposite von toku-
yama lassen sich lichtdurchlässige kera-
mikteilchen sehr gut fixieren, da dieses
Material nicht unkontrolliert wegfließt,
sondern in der Fuge verbleibt und sich
nach kurzer Aushärtung sehr gut in toto
entfernen lässt.
ESTELITE�FLOW�QUICK�&�ESTELITE�FLOW�
QUICK�HIGH�FLOW�sind�zwei�hochäs-
thetische,�fließfähige�Sub-Mikrofüller-
Komposite,�die�mit�ihren�Viskositäten�
für�alle�Einsatzbereiche�im�Front-�und�
Seitenzahn�konzipiert�wurden.�Sphärische�
Sub-Mikro-Füllstoffe�bilden�die�Basis�für�
die�exzellente�Ästhetik�und�die�hervorra-
genden�physikalischen�Eigenschaften.
ESTELITE LvESTELITE fLow quIcK ESTELITE fLow quIcK hIgh fLowLichthärtende, fließfähige Komposite
Lichthärtende, fließfähige Komposite mit 3 Viskositäten
EIgEnSchAfTEn
: Zwei�Viskositäten�zur�Auswahl�
: �Schnelle�Aushärtung�in�10�Sekunden
: �Verlängerte�Verarbeitungszeit�von�90�Sekunden�
: Hohe�Glanzbeständigkeit
: Geringe�Schrumpfung
: Exzellente�Polierbarkeit
IndIKATIonEn
: �Front-�und�Seitenzahnbereich�
: �Kavitätenliner
: �Blocken�von�„Undercuts“�
: Komposit-/Keramikreparatur�
: Diastemaverschluss
Biegebruchfestigkeit [MPa]
ESTELITE FLOw QUICK
ESTELITE FLOw QUICK High Flow
Filtek Supreme XT
Tetric EvoFlow
Venus Flow
Revolution 2
Grandio Flow
0 100 200
Glanz [%]
ESTELITE FLOw QUICK
ESTELITE FLOw QUICK High Flow
Filtek Supreme XT
Tetric EvoFlow
Venus Flow
Revolution 2
Grandio Flow
0 50 100
Tetric EvoFlow
(Ivoclar Vivadent)
ESTELITE FLOW QUICK High Flow (Tokuyama)
Filtek Supreme
XTE Flow
(3M ESPE)
Filtek Supreme
XTE Flow
(3M ESPE)
Tetric EvoFlow
(Ivoclar Vivadent)
1µm 1µm
1µm
ESTELITE FLOw QUICK & ESTELITE FLOw QUICK HIGH FLOw im Vergleich
Highflow Mediumflow Lowflow
Vergleich der drei Viskositäten von Estelite LV
Estelite LV (Tokuyama)
Estelite LV im Vergleich
ESTELITE�LV�sind�drei�hochästhetische,�
fließfähige�Komposite�mit�unterschiedli-
chen�Viskositäten�für�alle�Einsatzbereiche�
im�Front-�und�Seitenzahnbereich.�Sphäri-
sche�Sub-Mikro-Füllstoffe�bilden�die�Basis�
für�die�exzellente�Ästhetik�und�hervorra-
genden�physikalischen�Eigenschaften.
EIgEnSchAfTEn
: �Drei�Viskositäten�zur�Auswahl
: Chamäleoneffekt
: Exzellente�Polierbarkeit�
: Hohe�Glanzbeständigkeit
: Geringe�Schrumpfung
: Einfache�Verarbeitung
IndIKATIonEn
: ESTELITE LV HIGHflow:��
� Kleine�Kavitäten,�Kavitätenlining,�
� erweiterte�Fissurenversiegelung
: ESTELITE LV MEDIUMflow:��
� Alle�Einsatzbereiche�für�Flow-Komposits
: ESTELITE LV LOwflow:��
� Klasse�V�Kavitäten,�kleine�Kavitäten��
� der�Klasse�I,�II,�III,�Befestigung�von�Veneers
Viskositäten
ESTELITE FLOW QUICK
High Flow
Vertikale Position
nach einer Minute
bei 37 °C
ESTELITE FLOW QUICK
ESTELITE FLOW QUICK
High Flow
ESTELITE FLOW QUICK
Oberfläche ohne
Politur nur mit
Alkohol gereinigt.
Klinischer Fall - Dr. Firla
Klinischer Fall - Dr. Mörig
Durch die sehr guten Fließeigenschaften
der genannten Restaurationswerkstoffe
lassen sich morphologisch ungünstig ge-
staltete oder in ihrer gesamten Hohlform
komplexe kavitäten, wie etwa „tunnel-
präparationen“, recht einfach auffüllen.
1µm 1µm
1µm
pRoduKTübERSIchTESTELITE ASTERIA
ESTELITE coLoR
Drehspritzen Basis-Set7 x 4 g�ESTELITE ASTERIA��in�7�Farben�A1B,�A2B,�A3B,�A3,5B,�A4B,�NE,�OcE�1�Klinische�Anleitung
Spritzen Komplett-Set13 x 0,9 g ESTELITE COLOR��in�13�Farben�klar,�weiß,�blau,�gelb,�grau,�ocker,�dunkel-braun,�rot,�lavendel,�pink�opaque,�high�chroma�opaque,��medium�chroma�opaque,�low�chroma�opaque�15�Applikationstips�und�Kappen�5�Anmischschalen�1�Lichtschutz
Drehspritze à 4 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es��ESTELITE ASTERIA�in�7�Dentinfarben�A1B,�A2B,�A3B,�A3,5B,�A4B,�B3B,�BL�und�in�5�Schmelzfarben�NE,�OcE,�WE,�YE,�TE
Einzelspritze à 0,9 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es��ESTELITE COLOR in�13�Farben�klar,�weiß,�blau,�gelb,�grau,�ocker,�dunkelbraun,�rot,�lavendel,�pink�opaque,�high�chroma�opaque,�medium�chroma�opaque,�low�chroma�opaque�2�Applikationstips�und�Kappen
NEU!
NEU!
NEU!
NEU!
Einzelspritze à 1,8 g Zum�individuellen�Arbeiten�gibt�es�ESTELITE FLOW QUICK�in�17�Vitafarben��A1,�A2,�A3,�A3.5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,�C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�Bleaching�White,�White�Enamel,�Inzisal�(CE)+�9�Applikationstips
Spritzen Intro-Set
3 x 1,8 g ESTELITE FLOW QUICK in�3�Farben�A2,�A3,�A3.5+�27�Applikationstips
Einzelspritze à 3,6 g Zum�individuellen�Arbeiten�gibt�es�ESTELITE FLOW QUICK High Flow in�4�Vitafarben:�A1,�A2,�A3,�OPA2+�15�Applikationstips
Einzelspritze à 3 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es�ESTELITE LV LOW FLOW�in�den�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�+�15�Applikationstips
Einzelspritze à 3 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es�ESTELITE LV HIGH FLOW�in�den�Vitafarben�A1,�A2,�A3+�15�Applikationstips
Einzelspritze à 3 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es�ESTELITE LV MEDIUM FLOW�in�den�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�MediumFlow�auch�in�A3.5�+�15�Applikationstips
20 Dosierkapseln à 0,2 g Zum�individuellen�Arbeiten�gibt�es ESTELITE FLOW QUICK in�17�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�A3.5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,��C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�Bleaching�White,�White�Enamel,�Inzisal�(CE)
20 Dosierkapseln à 0,2 g Zum�individuellen�Arbeiten�gibt�es ESTELITE FLOW QUICK High Flow in�4�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�OPA2
ESTELITE poSTERIoR quIcK
Drehspritze à 4,2 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es� ESTELITE POSTERIOR QUICK in�4�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�CE�(Clear�Enamel)
ESTELITE fLow quIcK
ESTELITE fLow quIcK hf
ESTELITE Lv
20 Dosierkapseln à 0,2 gZum�individuellen�Arbeiten�gibt�es ESTELITE SIGMA QUICK in�20�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�A3.5,�A4,�A5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,�C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�OPA2,�Bleaching�White,�White�Enamel,�Inzisal�(CE)
Spritzen System-Set6 x 3,8 g ESTELITE SIGMA QUICK�in�6�Farben�A1,�A2,�A3,�A3.5,�OA3,�OPA23 x 1,8 g ESTELITE FLOW QUICK in�den�Farben�A2,�A3,�OA3�+�27�Applikationstips1 x 5 ml BOND FORCE mit�50�Mikropinseln�&�Anmischschale1 Farbfächer
Dosierkapseln Intro-Set40 x 0,2 g ESTELITE SIGMA QUICK�in�6�Farben�5xA1,�10xA2,�10xA3,�5xA3.5,�5xOA3,�5xOPA21 x 1 ml BOND FORCE�mit�25�Mikropinseln�&�Anmischschale1 Farbfächer�
Dosierkapseln System-Set 20 x 0,2 g ESTELITE SIGMA QUICK�in�4�Farben�5xA2,�5xA3,�5xA3.5,�5xOA320 x 0,2 g ESTELITE FLOW QUICKin�4�Farben�5xA2,�5xA3,�5xA3.5,�5xOA21 x 1 ml BOND FORCE�mit�25�Mikropinseln�&�Anmischschale
ESTELITE SIgmA quIcK
Drehspritzen 3er-Set3 x 3,8 g ESTELITE SIGMA QUICKin�3�Farben�A2,�A3,�OA3
Drehspritze à 3,8 g Zum�individuellen�Arbeiten�gibt�es ESTELITE SIGMA QUICK in�20�Vitafarben�A1,�A2,�A3,�A3.5,�A4,�A5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,�C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�OPA2,�Bleaching�White,�White�Enamel,�Inzisal�(CE)
Drehspritzen 6er-Set
6 x 3,8 g ESTELITE SIGMA QUICK in�6�Farben�A2,�A3,�OA1,�OA2,�OA3,�OPA2
Drehspritzen Intro-Set6 x 3,8 g ESTELITE SIGMA QUICKin�6�Farben�A1,�A2,�A3,�A3,5,�OA2,�OPA21 x 1 ml BOND FORCEmit�25�Mikropinseln�&�Anmischschale1 Farbfächer
151515
Erstes Kriterium
High-End Komposit
Universal Komposit
Seitezahn-komposit Fließfähiges Komposit
ESTELITE ASTERIA
ESTELITE SIGMA QUICK
ESTELITE POSTERIOR
QUICK
ESTELITE FLOw QUICK
ESTELITE FLOw QUICK
HIGH FLOw
ESTELITE LVLOw FLOw
ESTELITE LVMEDIUM
FLOw
ESTELITE LVHIGH FLOw
Klasse�I Beständigkeit Sehr�gut Sehr�gut Exzellent — — — — —
Klasse�II Ästhetik Exzellent Exzellent Sehr�gut — — — — —
Klasse�III Ästhetik Exzellent Exzellent Gut Exzellent Sehr�gut Exzellent Exzellent Sehr�gut
Klasse�IV Ästhetik Exzellent Exzellent Gut — — — — —
Klasse�V Ästhetik Exzellent Exzellent Gut Exzellent Sehr�gut Exzellent Sehr�gut Sehr�gut
Kleine�Kavitäten
Handling — — — Exzellent Exzellent Exzellent Exzellent Exzellent
Kavitätenlining,�flache�tunnel-geformte�Kavitäten
Handling — — — Exzellent Exzellent Sehr�gut Exzellent Exzellent
Lichthärtung �Ja �Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Röntgenopak �Ja �Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Reparaturmaterial�für�Keramik/Komposit
�Ja �Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Aushärtungszeit10�Sek.��(20�Sek.�A4B)
10�Sekunden 30�Sekunden
Farben
12�Farben:�A1B,�A2B,�A3B,�A3.5B,�A4B,�B3B,�BL,�NE,�TE,�YE,�WE,�OcE
20�Farben:�A1,�A2,�A3,�A3.5,�A4,�A5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,�C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�OPA2,�BW,�WE,�Inc.�(CE)
4�Farben:�A1,�A2,�A3,�CE
17�Farben:�A1,�A2,�A3,�A3.5,�B1,�B2,�B3,�B4,�C1,�C2,�C3,�OA1,�OA2,�OA3,�Inc.,�Cerv.,�BW
4�Farben:�A1,�A2,�A3,�OPA2
3�Farben:�A1,�A2,�A3
4�Farben:�A1,�A2,�A3,�A3.5
3�Farben:�A1,�A2,�A3
EInSATZmÖgLIchKEITEn IhRE bESTELLung
Artikelbezeichnung Verpackungseinheit Bestellmenge VE
Füllungsmaterialien
Estelite�Asteria
Estelite�Color
Estelite�Sigma�Quick
Estelite�Posterior�Quick
Estelite�Flow�Quick
Estelite�Flow�Quick�High�Flow
Estelite�LV
Adhäsivsysteme
One-up�Bond�F�Plus
Bond�Force�/�Bond�Force�Pen
EE-Bond�&�Etching�Gel�HV
Zemente
Ionotite�F
Bistite�II�DC
Metaltite
Tokuso�Ceramic�Primer
Desensibilisierer
Shield�Force�Plus
Unterfütterungsmaterialien
Rebase�II�Fast
Sofreliner�Tough�M
Sofreliner�Tough�S
Silicone�Remover
Zusatzprodukte
Drehspritzen�Organisator
PLT�Organisator
Summe
zzgl.�ges.�MwSt.
Gesamtsumme
www.tokuyama-dental.de [email protected]
www.kaniedenta.de [email protected]
02505 938513
05221 34550
02505 938515
05221 345511
Ihre�Kundennummer�(falls�vorhanden)
AnsprechpartnerIn
E-Mailadresse
Datum� Unterschrift
Praxisstempel
Ab�einem�Nettowarenwert�von�100,–�Euro�wird�Ihre�Bestellung�innerhalb�Deutschland�kostenfrei�zugestellt.��Die�allgemeinen�Geschäftsbedingungen�erkenne�ich�mit�meiner�Unterschrift�an.
Tokuyama Dental Deutschland GmbH
Siemensstraße 46 l 48341 Altenberge
Tel.: 02505 938513 l Fax: 02505 938515
www.tokuyama-dental.de l [email protected]
Aus
gabe
03-
2013
Vertrieb
IHR PARTNER FÜR QUALITÄT
KANIEDENTA GmbH & Co. KG
Zum Haberland 36 l 32051 Herford
Tel.: 05221 34550 l Fax: 05221 345511
www.kaniedenta.de l [email protected]
Hersteller