Evolution of TechnologyMaßgeschneiderte Lösungen für pharmazeutische und biotechnologische Produktionsanlagen

www.zeta.com

2 Evolution of Technology

Der griechische Buchstabe ZETA

ist für uns Symbol für Tradition und Perfektion einer bahnbrechen-den Alphabetschrift. Erstmals wurde es möglich, eine Sprache in

allen Facetten schriftlich wiederzugeben - das Verhältnis von Denken, Sprechen und Schreiben wurde nachhaltig geformt.

www.zeta.com 3

Andreas MarchlerGeschäftsführer

Karl-Franz MaierGeschäftsführer

Alfred MarchlerGeschäftsführer

Zusammenarbeit auf höchstem Niveau

Gemeinsam mit unseren Kunden formulieren wir die Zukunft. Wir realisieren die Technologie.

Gegründet 1989 in Österreich, ist Zeta angetreten, um Produktions-

anlagen für die biotechnologische und pharmazeutische Industrie auf

höchstem Niveau zu entwickeln. Heute liefert die Zeta Gruppe weltweit

Full-Service-Lösungen für Anlagenbau, Automation und Installation –

mit stetig wachsendem Marktanteil.

Zeta setzt auf die Vorteile inhabergeführter Entscheidungsqualität. Un-

ser Anspruch ist es, unseren Kunden Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und

Nachhaltigkeit zu gewährleisten durch

ein ganzheitliches Verständnis der Ansprüche und Bedürfnisse

unserer Kunden

integrierte prozess-/verfahrenstechnische Lösungen auf Basis

unserer multidisziplinären Kompetenzen und Erfahrungen

funktions- und betriebsorientierte Auslegung und Herstellung

unserer Prozess-Anlagen

anspruchsvolle Projektrealisierungszeiten durch effiziente techno-

logische Lösungen und straffes Projektmanagement

maximale wirtschaftliche und technische Projektsicherheit

4 Evolution of Technology

Zeta Standorte:

Zeta Biopharma GmbH, Lieboch/Graz, Österreich

Zeta Biopharma GmbH, Wien, Österreich

Zeta Automation GmbH, Freising, Deutschland

Zeta Automation GmbH, Aesch, Schweiz

Zeta Alro AG, Rupperswil, Schweiz

Zeta Biopharma s.r.o., Úvaly, Tschechien

Zeta OOO, Moskau, Russland

Zeta Vertriebspartner:

MERVERS BENELUX N.V., Belgien

Nordic Engineering ApS, Dänemark

CPI Technology Ltd., Irland und UK

IGE Ingenieros sl, Spanien

PharmAseptic, USA

Rieckermann, Nah- und Mittelost

Grupa Pharmatech Sp. z.o.o., Polen

Andgel Industrial (Shanghai) Co., Ltd., China

Yunsung F&C Co. Ltd., Südkorea

www.zeta.com 5

Weltweit mit unseren Kunden online

Die Zeta Gruppe ist weltweit für Kunden im Einsatz: Entwicklung, Realisierung und Service aus einer Hand.

Die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden beginnt

in der Entwicklungs- und Realisierungsphase und dauert über das

Projektende hinaus. Wir sehen es als unsere Verantwortung an, für

die von uns gelieferten Anlagen über den gesamten Lebenszyklus

professionellen Service zu bieten.

Nach erfolgreicher Herstellung und Montage der Anlagen stehen wir

unseren Kunden für die Qualifizierung und Inbetriebsetzung zur Ver-

fügung. Wartung, Instandhaltung sowie „Trouble Shooting“ werden

von eigenem Servicepersonal durchgeführt.

Mit unserem Serviceteam bieten wir unseren Kunden:

Laufende Wartung und Instandhaltung

Ersatzteilmanagement

Service-Hotline

Regelmäßige Kalibrierung

Software-Upgrades

Reinigung/Passivierung

Detaillierte Service- und Wartungsdokumentation

Zeta in Lieboch/Graz

6 Evolution of Technology

Maßgeschneiderte Produktionsanlagen

Als Technologielieferant sind wir der Partner unserer Kunden in der

biotechnologischen und pharmazeutischen Industrie. Wir realisieren

integrierte Systemlösungen für Liquida im Bereich steriler und asep-

tischer Prozesse.

Ständig steigende Anforderungen an moderne Produktionsanlagen

erfordern Lösungen mit einem hohen Grad an Innovation, Sicherheit

und Qualität. Alle in unserem Haus in Modulbauweise gefertigten

Skids werden vor Auslieferung einem statischen und dynamischen

FAT mit Reinstmedien (Reinstdampf, PW und WFI) unterzogen.

BIOPHARMA

Systeme & Produkte

Upstream Processing

Downstream Processing

Ansatz- & Formulierungssysteme

CIP-/SIP- & Mediensysteme

Sonderequipment

evolution®

Rühr- und Mischtechnik

Freeze & Thaw

Unsere Leistungen:

Projekt-Management

Engineering /

Verfahrenstechnik

Produktion

Installation

Automation

Qualifizierung

Service

INNOVATION SICHERHEIT

QUALITÄT

www.zeta.com 7

Wirtschaftlichkeit und Terminsicherheit

Faktoren wie Wirtschaftlichkeit und Terminsicherheit entscheiden

über den Erfolg von zu realisierenden Projekten.

One-Stop-Shop

Wir stellen unseren Kunden alle prozess- und verfahrensrelevanten

Leistungen und Schlüsselkomponenten für die professionelle Projekt-

abwicklung aus einer Hand zur Verfügung. Unsere Spezialisten mit

langjähriger Erfahrung in allen notwendigen Disziplinen arbeiten an

der konsequenten Umsetzung von Kundenvorgaben und davon ab-

geleiteten Projektzielen.

Einsatz modernster Technologien

Der Einsatz modernster Technologien in Verbindung mit unserem er-

probten Projektmanagementsystem ermöglicht die erfolgreiche Ab-

wicklung der gestellten Aufgaben.

Für Zeta ist die Einhaltung nationaler und internationaler Normen und

Standards sowie die Erfüllung der Anforderungen gemäß GMP und

FDA Richtlinien selbstverständlich.

8 Evolution of Technology

AUTOMATION

„Panta rhei“ – Alles fließt!

Herstellerunabhängige, schlüsselfertige Automati-sierungslösungen für prozesstechnische Anlagen.

Automatisierungstechnik ist weit mehr als Programmierung und Elek-

trotechnik. Diese Technik erfordert neben automatisierungstechni-

schem Know-How ein kompetentes Verständnis für verfahrenstech-

nische Abläufe und Prozessanlagen und weitreichende Erfahrung bei

der Umsetzung der Anforderungen.

Unsere Kunden erhalten die gesamte Bandbreite der Projektleistun-

gen, angefangen von der technischen Klärung und Pflichtenhefter-

stellung bis hin zu Produktionsbegleitung, Schulung und Support aus

einer Hand:

Unsere Leistungen:

Projektorganisation

Bedarfsanalyse & Konzeption

Engineering

Schaltanlagen & Elektromontage

Funktionstests

Inbetriebsetzung & Verifizierung

Lifecycle Management

Service & Wartung

Systeme & Produkte

Prozessleitsysteme

Bediensysteme

Batch- SCADA-Server

Steuerungen SPSen

Client-Server-Systeme

FreezeController

Schaltschrankbau

www.zeta.com 9

Automation nach Maß

Für die pharmazeutische Industrie

Zeta liefert Automationslösungen für die gesamte Prozesskette mo-

derner Produktionsanlagen, von Upstream zu Downstream, von au-

tarken Einzelplatzsystemen (Skidanlagen) bis zu komplexen Prozess-

leitsystemen.

Für die Lebensmittel-Industrie

Die vielfältigen Prozesse wie in einer Molkerei sind für die Herstellung

der unterschiedlichen Milchprodukte individuell zugeschnitten. Die

Automation dieser Prozesse ist daher ebenso vielfältig und varian-

tenreich.

evolution®

Für die Anforderungen an die Automation von Produktionsanlagen

hat Zeta das Bedien- und Steuerungskonzept (Process Controll Soft-

ware) „evolution®“ entwickelt.

10 Evolution of Technology

INSTALLATION

Die Experten im Edelstahl-Rohrleitungsbau

Kompetente Spezialisten gewährleisten eine konsequente Umsetzung.

Rohrleitungsmontagen unter Verwendung hochwertiger Werkstoffe

stellen vor allem in den Branchen Pharma-, Biotechnologie-, Food-

und Chemie-Industrie hohe qualitative Anforderungen.

Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung, state-of-the-art Equip-

ment sowie die kontinuierliche Optimierung unterschiedlicher

Schweißtechniken sind grundlegende Voraussetzungen für eine

erfolgreiche Projektabwicklung. Wir haben es uns zur Aufgabe ge-

macht, mit hochqualifizierten Spezialisten unseren Kunden die Erfül-

lung dieser Anforderungen zu garantieren.

Das Portfolio im Bereich Installation umfasst:

Montageplanung

Rohrleitungsmontagen

Qualitätssicherung/Dokumentation

Inbetriebnahme-Service

Kalibrierung

www.zeta.com 11

Full Service Installation

Planung und Fertigung von Edelstahlkomponenten.

Bei all unseren Tätigkeiten steht der Kunde im Mittelpunkt. Das Leis-

tungsportfolio umfasst die Planung, Koordination, Ausführung und

Dokumentation von Montagen verfahrenstechnischer Anlagen bis hin

zur Qualitätsprüfung und Inbetriebnahme.

Neben Edelstahlkonstruktionen, Rahmen und Sonderkomponenten

liefern wir unseren Kunden komplett vorgefertigte Skids. Bei Bedarf

übernehmen wir auch die Organisation von entsprechenden Verpa-

ckungen und Transporten.

Bei Zeta garantieren hochqualifizierte Spezialisten mit langjähriger

Erfahrung und eine effiziente Ablauforganisation die zeitgerechte und

konsequente Umsetzung der Kundenanforderungen.

Branchen:

Pharma & Biotech

Lebensmittel- & Getränkeindustrie

Chemische Industrie

Wir konzipieren, fertigen und installieren als

Technologielieferant der biotechnologischen und

pharmazeutischen Industrie kundenspezifische

Lösungen für renommierte Unternehmen auf

der ganzen Welt.

Biotechnologische Anlagen

Ansatz- und Formulierungssysteme

CIP/SIP- und Mediensysteme

Prozessequipment

Sterilanlagenmontagen

Automatisierungslösungen

Rühr- und Mischtechnik

Freeze & Thaw-Systeme

www.zeta.com

Zeta Holding GmbH

A-8501 Lieboch/Graz, Zetaplatz 1Phone +43 3136 / 90 10 - 0Fax +43 3136 / 90 10 - 9100eMail office@zeta.com

Zeta Biopharma GmbH

A-8501 Lieboch/Graz, Zetaplatz 1Phone +43 3136 / 90 10 - 0Fax +43 3136 / 90 10 - 9100eMail office@zeta.com

A-1150 Wien, Graumanngasse 7/B4-2Phone +43 1 / 908 10 00

Zeta Automation GmbH

D-85354 Freising, Münchner Straße 8Phone +49 8161 / 99 21 - 0Fax +49 8161 / 99 21 - 44eMail info.automation@zeta.com

CH-4147 Aesch, Bruggfeldweg 1Phone +41 61 / 702 11 11

Zeta Alro AG

CH-5102 Rupperswil, Suhrhardweg 6Phone +41 56 / 624 30 00Fax +41 56 / 566 52 59eMail office-schweiz@zeta.com

Zeta Biopharma s.r.o.

CZ-25082 Úvaly, Riegerova 12Phone +420 281 / 866 807Fax +420 281 / 866 813eMail office@zeta.com

Zeta OOO

RU-129626 MoscowProspekt Mira, 104, Bld. 2, Office 30Phone +7 495 / 721 39 41eMail russia@zeta.com