PERFEKTION IN DER KUNST DER ZAHNMEDIZINExcel lence in the Art of Dentistry!

2

ZAHNHEILKUNDE ALS KUNSTDentistry as an art

Hierbei steht die inspirative Visualisierung des Endergebnissesvor dem Beginn der technischen Ausführung. Um das jeweilsoptimale Ziel zu erreichen, verfügt die kontemporäre Zahn!medizin über spezielle Technologien und Verfahren.

Die Vernetzung unterschiedlicher Fachgebiete, die sogenannteInterdisziplinarität, dient dazu den menschlichen Körper alseine funktionelle Einheit zu betrachten und zu behandeln.Grundsätzlich gilt für jede Behandlung eine minimalinvasive Vorgehensweise, damit eine maximale Ästhetik für den Patienten erzielt wird.

Unser Klinikkonzept steht Patienten aller gesetzlichen und privaten Kassen zur Verfügung.

Our motto, „Excellence in the Art of Dentistry“, expresses the way dentistry sees itself today - as a symbiosis of esthetics and science, of art and technology.

Today’s dentistry means much more than “fillings and dental replacements“. Instead, it has developed into the art of esthetic perfection, answering not only to the demands of functionality, but also to the highest requirements of facial harmony.

This is why we start from an inspirational visualization of the result, to which we subordinate the technical implementation of the process. In order to always achieve the optimal possible results, contemporarydentistry employs high-end technologies and processes.

The intertwining of various specializations, the so-called inter-disciplinarity, serves the goal of understanding and treating the humanbody as a functional unit. In every treatment we endeavor, our basicprinciple is that of minimally invasive intervention leading to maxi-mally pleasing esthetic results.

The services of our clinic are made available for patients belonging to all health insurances .

Die heutige Zahnmedizin definiert sich als Symbiose, sowohl der Ästhetik mit der Wissenschaft als auch der Kunst mit den Technologien, entsprechend unserer Leitthese „Excellence in the art of dentistry“.

Sie leistet weit mehr als nur „Füllung oder Zahnersatz“. Vielmehr hat sie sich zur Kunst der perfekten Ästhetik entwickelt, die nicht nur Funktionalität, sondern auch diegrundlegende Gestaltung der Gesichtsharmonie beherrscht.

UNSERE PHILOSOPHIE UND ETHIK !CODEGrundsätze unserer täglichen Arbeit

Our philosophy and code of ethics.The foundations of our daily work

4

Entsprechend unserer Verantwortung und unseren Fähigkeiten haben wir für uns folgenden Ethik!Code definiert:

• Wir sind bereit, unsere fachliche Leistung stets auf höchstem Level zu erbringen, diesen Anspruch zu halten und an den Patienten weiterzugeben.

• Wir bilden uns täglich weiter, sind „up to date“ mit den neuesten theoretischen und praktischen Erkenntnissen.

• Unseren ethischen Grundsätzen entsprechend, bringen wir dem Patienten Respekt entgegen und stellen seine Interessen in den Vordergrund.

• Das Wohl unserer Patienten setzt unsere humane Einstellung als „wahre Mediziner“ voraus.

• Wir arbeiten im Team in freundschaftlich respektvollem Miteinander.

Corresponding to our responsibilities and capabilities, we have adopted the following code of ethics:

• We are ready to employ our specialized knowledge at the highest level, at all times, and to maintain these high expectations with all our patients.

• We are constantly developing professionally, staying up to date with the newest theoretical and practical developments in the field.

• Corresponding to our ethical principles, we are welcoming and treating our patients with utmost respect, having their interest in the foreground at all times.

• Our desire to be “true physicians” means that the good of our patients is our first and foremost objective.

• We work as a team, in an atmosphere of mutual friendship and respectful cooperation.

UNSERE BEHANDLUNGSSCHWERPUNKTEThe focal points of our work

ImplantattherapieDentale Implantate sind der beste Ersatz für einen fehlendenZahn. Sie bieten auf lange Sicht optimale Funktion, Stabilitätund Ästhetik. Mit Hilfe neuester Technologien, wie der 3D! Planung und moderner Implantatdesigns besteht die Möglichkeit der minimal invasiven Behandlung, die bereits nacheiner Stunde zum festen Zahnersatz führt.

Implant therapyDental implants represent the best replacement for a missing tooth.For the long haul they offer the optimal combination of functiona-lity, stability and esthetics. With the help of the newest technologies,such as 3D planning and modern implant design, we are able to im-plement minimally invasive treatments, which result in lasting tooth-replacement in as little as an hour.

Augmentation / KnochenaufbauSynthetisches Augmentationsmaterial (Knochenersatz) und Membrane ersetzen die invasiven Methoden der eigenen Knochenentnahme. Dies macht den Eingriff minimal invasiv und schont vor allem den Patienten.

Augmentation / Bone reconstructionWe are using synthetic augmentation materials and membranes insteadof the old invasive methods of bone sampling. This makes the interven-tion minimally disruptive and, most of all, is protective of our patients.

OralchirurgieAlle Eingriffe erfolgen mit minimal invasiven Methoden und Instrumenten unter schonender Anästhesie.

Oral surgeryAll interventions use minimally invasive instruments and methods, and are done under protective anesthesia.

Plastische ParadontologieDie Paradontose ist eine Erkrankung des Zahnhalteapparatesund hat Knochen! und Zahnfleischverlust zur Folge. Die plastische Paradontologie behandelt die Paradontose deshalb nicht nur als Erkrankung, sondern stellt die Zahn!fleischsymmetrie durch kosmetisch!chirurgische Maßnahmenwieder her.

Plastic periodontologyPeriodontitis is an inf lammation and infection of the ligaments andbones that support the teeth, and can result in bone and gum loss. Plastic periodontology goes beyond treating periodontitis as an illness;instead it aims at reestablishing gum symmetry through cosmetic andsurgical methods.

6

8

Ästhetische und kosmetische ZahnheilkundeVanneers (zarte Keramikfacetten) perfektionieren das Lächelnund schonen die Zahnsubstanz. Sie bieten gleichzeitig einelangfristige Stabilität und Ästhetik.

Esthetic and cosmetic dentistryVeneers (delicate ceramic coatings) improve your smile and beautify the teeth. They offer both long-term stability and esthetically pleasingresults.

Endodontie Eine durch das Mikroskop durchgeführte aufwendige Maß!nahme zur Zahnerhaltung. Beinhaltet die Entfernung der Wurzelpulpa, dieReinigung der Kanäle und eine dichte Wurzelfüllung für die langjährige Erhaltung des Zahnes.

EndodonticsWhen needed, this is an intervention with the aid of the microscope thataims at preserving and lengthening the life of the tooth. It involves theremoval of the root pulp, the cleaning of the root canal and the additionof a thick root filling for the long-term conservation of the tooth.

KieferorthopädieProphylaktisch, bereits mit der Kinderkieferorthopädie beginnend, wird das Kieferwachstum kontrolliert geführt,um Zähne und Kiefer zu harmonisieren. Erwachsene genießen die >unsichtbaren Techniken der Zahnregulierung< durch: Lingual Technik, Damon Technik oder Invisalign.

OrthodonticsAs prophylaxis, orthodontics starts during childhood, aiming at inducing a controlled and harmonious development of the maxilla and of the teeth. For adults we use techniques of invisible dental correction, such as Lingual Technique, Damon Technique or Invisalign.

Prophylaxe, Erhaltung und ÄsthetikHochqualifiziert und einfühlsam sorgt unser Personal für Ihre regelmäßige und individuelle Zahnhygiene bezüglich Vorbeugung und langjähriger Erhaltung Ihrer Zähne, Implantate und prothetischen Versorgungen.

Karies und Parodontose vermeiden Sie durch eine regelmäßigeKontrolle, Desinfizierung und Fluoridierung. Airflow und Bleaching verleihen Ihnen ein strahlendes Lächeln.

Prophylaxis, maintenance and estheticsOur highly qualified and empathetic personnel provides regular, individualized dental hygiene treatments, both as means of preventivecare and for the long term preservation of your teeth, implants or prosthetic complements.

The development of cavities or of periodontitis is prevented through regular controls, disinfecting treatments and f luoridation. Airf low and bleaching are employed to give you the perfect sparkling smile.

10

HL !ACADAMYEin Institut des SSC Seattle Study Club

> University without walls < Eine grenzenlose Universität, die den höchsten Standardinterdisziplinärer Zahnmedizin als Symbiose von Kunst, Wissenschaft und Technologie vertritt.

SSC ist eine international etablierte Studiengruppe, die außerhalb eingefahrener Denkweisen verantwortungs!bewusst und ganzheitlich orientiert, sich die neuesten Behandlungsmethoden aneignet und praktiziert.

Es gibt mehr als 300 Filialen weltweit.

DAS KONZEPT VON SSC IST EINZIGARTIG

CURRICULUM – Überblick• Monatliche Treffen, basierend auf dem akademischen Jahr,

um gemeinsam einen gemeinsamen Level der aktuellen Zahnmedizin zu erarbeiten – vom einfachen Fall bis zum komplexen Problem

• Leaders ihres Fachs aus dem In! und Ausland gestalten die Lehrveranstaltungen

• > Hands!on < Workshops und Life!OPs demonstrieren neueste Behandlungsmethoden in der Praxis nach den Kriterien weltweit gültiger Parameter.

• Einführung und Aneignung der neuesten Technologien

• Studium klinisch relevanter Literatur

HL !ACADAMYAn Institute of the Seattle Study Club (SSC)

> University without walls <A university without borders, promoting the highest standards of interdisciplinary dentistry through a symbiosis of art, science and technology.

SSC is an internationally renowned study group, which promotes new ways of thinking, at the highest standards of professional responsibility and in a holistic approach, while learning and practicing the newest methods of treatment in the field.

It has over 300 branches across the world.

SSC’S PHILOSOPHY IS UNIQUE

Curriculum ! Overview• Monthly meetings, organized around the academic calendar,

dedicated to appropriating different levels of knowledge in contemporary dentistry, while working on cases ranging from simple to complex.

• The classes are lead by leading personalities in their field, from Germany and from abroad.

• Hands-on workshops and live surgery sessions offer practical demonstrations of the most recent methods of treatment, according to internationally accepted parameters.

• Introduction to and adoption of the newest technologies

• The study of clinically relevant literature

U N S E R E S C H W E R P U N K T EWe focus on

M O D E R N E I M P L A N TAT T H E R A P I EModern implant therapy

AU G M E N TAT I O N, K N O C H E N AU F B AU Augmentation / Bone reconstruction

O R A L C H I R U R G I EOral surgery

P L A S T I S C H E PA R A D O N T O L O G I EPlastic periodontolog y

Ä S T H E T I S C H E U N D K O S M E T I S C H E Z A H N H E I L K U N D EAesthetic and cosmetic dentistry

E N D O D O N T I EEndodontics

K I E F E R O R T H O PÄ D I EOrthodontics

P R O P H Y L A X E, E R H A LT U N G U N D Ä S T H E T I KProphylaxis, maintenance and esthetics

Sie finden Sie direkt im Herzen von Baden!Baden, in unmittelbarer Nähe der Gönneranlage. Wir sind verkehrsgünstig leicht zu erreichen. Unser Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung.

HL-Dentclinic is situated in the heart of Baden-Baden, in the immediate vicinity of Gönneranlage. We are easily accessible by public transportation. Parking is free for our patients in the clinic’s own parking area.

Wir freuen uns auf Ihren BesuchYou are warmly welcome!

HL!DENTCLINICLudwig!Wilhelm!Straße 17 · D ! 76530 Baden!BadenTel. +49 (0) 7221.398730 · Fax +49 (0) 7221.3987310info@hl!dentclinic.de · www.hl!dentclinic.de