extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

22
Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis AZ / Nr. 161 · KE / Nr. 28 14. Juli 2016 Auflage: 54224 Exemplare >> Kontakt Anzeigen: 0831/206-215, Fax0831/206-100, [email protected] Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, [email protected] Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, [email protected] Jahrmarkt der Träume Immenstadt (ex). Zum ach- ten Mal findet das Gauklerfes- tival „Jahrmarkt der Träume“ in der historischen Altstadt von Immenstadt statt. Sams- tag, 16. Juli, von 14 bis 24 Uhr; Sonntag, 17. Juli, von 11 bis 18 Uhr. >> Seite 4 Altstadtfest mit Kindertag Kempten (ex). Ein buntes Programm für die ganze Fa- milie wird am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr, beim Alstadtfest mit Kindertag auf dem Rathausplatz und St.-Mang-Platz in Kempten geboten. >> Seite 3 www.wochenblatt-extra.de ANZEIGE Seefest steigt Samstag, 16. Juli, ab 12 Uhr Moosbach (ex). Es wird gefeiert: Am Sams- tag, 16. Juli, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Moosbach-Untergassen das Seefest am Moosbacher Ba- destrand. Ab 12 Uhr spielen die „Katze- bachtel-Musikanten“. An- schließend zeigt die Jugendka- pelle Rottachsee ab 16 Uhr ihr Können. Ab 19 Uhr sorgt die Band „Waschecht“ für Unter- haltung. Für Kinder stehen Feuerwehrauto fahren, eine Hüpfburg, eine Wasserrutsche und vieles mehr auf dem Pro- gramm. Das Fest entfällt bei schlechter Witterung. Foto: Eddi Nothelfer Antonio Vivaldis „Gloria“ In der Basilika St. Lorenz am Sonntag, 17. Juli, ab 16 Uhr Kempten (ex). Wenn am Sonntag, 17. Juli, ab 16 Uhr, Solisten Chor und Orchester der Basilikamusik in der Basilika St. Lorenz in Kempten Antonio Vivaldis „Gloria“ anstimmen, er- klingt eines der populärsten kirchenmusikalischen Wer- ke überhaupt. Für den virtuosen solistischen Part konnte die Sopranistin Andrea Jörg (links) gewonnen werden. Dieses Jahr ist sie un- ter anderem am Gärtnerplatz in München engagiert. Zwei- te Solistin des Konzertes ist die Mezzosopranisten Marti- na Gmeinder (rechts). Ausge- bildet von Kurt Widmer ist sie nicht nur an verschieden Büh- nen engagiert, sondern wid- met sich intensiv dem orato- rischen Bereich. Wie gekonnt Vivaldi den konzertanten Stil auf die Stimme übertrug, ist in der Solokantate „Vestro Prin- cipi divino“ in diesem Konzert mit Martina Gmeinder zu hö- ren. Die Leitung des Bailika- chores, der Solisten und des Orchesters der Basilika liegt in den Händen von Benedikt Bonelli. Sitzplatzkarten erhält man in der Köselschen Buch- handlung, Tel. 0831/23046 oder an der Konzertkasse. Fotos: Veranstalter Fünfte Jahreszeit in Kaufbeuren Von 14. bis 25. Juli findet in der Wertachstadt das beliebte Kaufbeurer Tänzelfest statt Kaufbeuren (ex). Es ist wieder so weit – von Donnerstag, 14. bis Montag, 25. Juli, findet in Kaufbeu- ren das beliebte Tänzelfest statt – das älteste historische Kinderfest Bayerns. Kinder spielen dabei die Geschichte ihrer Stadt nach und für die ganze Familie gibt es ein um- fangreiches Programm. Neben der großen Eröffnung am 14. Juli sowie dem Wochen- markt und den Kinderaktivi- täten von 16. bis 18. Juli locken besonders der große Fest- umzug und das Lagerleben hunderte Besucher in die Kauf- beurer Innenstadt. Am 17. und 18. Juli zieht je- weils um 13.30 Uhr „Kaiser Maximilian“ vor dem Rathaus ein, im Anschluss findet um 14.30 Uhr der große Festum- zug statt. Dazu ist die Altstadt und die nähere Umgebung für den Verkehr gesperrt. Auch während des Lager- lebens am 15. und 16. Juli ist die Kaufbeurer Altstadt nur bedingt für den Verkehr frei. Dann laden die zahlreichen historisch gestalteten Lager und viele Attraktionen ein, mittelalterliches Flair in der Innenstadt zu genießen und zu erleben. Bis zum Ende des Tän- zelfestes am 25. Juli findet wie jedes Jahr ein großer Rummel mit Festzelt auf dem Tänzel- festplatz statt. Neben den vie- len atemberaubenden Fahrge- schäften sorgen im Zelt jeden Abend unterschiedliche Bands und Musikgruppen für Party- Stimmung. Das gesamte Programm und alle Informationen rund um das traditionelle Tänzelfest gibt es im Internet unter www. taenzelfest.de Ü B E R 9 0 J A H R E 90 Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung. Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadt ehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert. Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten, neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (08 31) 96 06 31 81 Öffnungszeiten: MO – FR: von 7 bis 18 Uhr SA: 7 bis 13 Uhr SONDERPREISE vom 13. – 16. Juli 2016 SCHWEINEHALSSTEAK verschieden mariniert 100 g –,89 ROASTBEEF 100 g 2,19 SCHARFE GRILLER 100 g –,83 ALLGÄUER HIRTENWURST 100 g 1,16 WEISSWURST kesselfrisch 100 g –,89 FLEISCHWURST mit Paprika/Pilzen/Gurke 100 g 1,11 RINDFLEISCHSALAT natürlich hausgemacht 100 g 1,09 aus unserer Region BALDAUF GEWÜRZHEXE 100 g 1,89 aus Rohmilch, mit kraftvollem Gewürzmantel, 50 % Fett i. Tr. Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 08373/7291 www.schreinerei-abele.de Schreinerei Te er rrassenüberdachungen Sonnen- und Windschutz Töpferei - Galerie Speith Besuchen Sie uns in Wiggensbach Westenried www.speith.de 08370 8183 di-fr 8:00 - 17:00 sa 9:00 - 14:00 oder auf Anfrage www.wingtsun-kempten.de QiGong & ReiKi Neue Kraft und Energie tanken! 87471 Durach, Kirchenweg 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de L-Form REMPP Fichte Antik Kunststof, 188 cm x 278 cm + Hochschrankzeile statt 10.687,00 Abholpreis 3.499,00 GmbH & Co. K KÜCHENWELT EINBAUKÜCHEN ZUM VORTEILSPREIS! Keselstraße 1a 87435 Kempten 0831 5232720 E-Bike-Verleih E-Bike-Verleih Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Bis zu 50 % Rabatt auf alle ausgestellten Produkte, außer Schmuck. Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Unser Angebot Do.14.7. bis Mo.18.7.2016 Gelbwurst mit viel Vollmilchkalbleisch 100 g 1.09 Leberknödel, -spätzle eine leckere Suppeneinlage 100 g –.69 Spießbraten gefüllt mit Schinkenwürfel u. Röstzwiebel 100 g –.99 Küchenfertige Fleischgerichte für die schnelle Küche aus Ihrer Metzgerei! M 18 7 2016 Aus eigener Schlachtung! Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (08374) 5794 Thomas Kunkel OHG Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 28 · Gültig ab 14. 07. 2016 Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (08 31) 5 65 69 17 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (08 31) 1 57 12 N u r i n I h r e r R E W E- F i l i a l e i n K e m p t e n- S a n k t M a n g : Thomas Kunkel OHG DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig. WARSTEINER Premium Pils 20x0,5 l o. 24x0,33 l ALLG. BRAUHAUS Urtyp Export 20x 0,5-Ltr.-Fl. AKTIONSPREIS K IO SPREI 18.- (+Pf.) AKTIONSPREIS K IO SPREIS 13. 99 (+Pf.) Deutschland Romana Salatherzen 3-Stück-Packung Senegal Mango Kl. I, Stück AKTIONSPREIS TIONSPREIS 1.- Aus unserer Qualitäts-Metzgerei: -.88 1. 99 3. 99 -.88 Iss gut. Fühl dich gut. PFANNER IceTea versch. Sorten 2-Ltr.-Packung SENSEO Kaffeepads versch. Sorten 92-111-g-Beutel AKTIONSPREIS TIONSPREIS 1 . 59 AKTIONSPREIS TIONSPREIS 1.- -.40 AKTIONSPREIS TIONSPREIS 1.- Leberkäse versch. Sorten, 100 g Chambelle Edelsalami, 100 g Deli. Hinterkoch- schinken, 100 g Bierschinken 100 g Zungenwurst 100 g Vespermett im Gelee, 100 g Doppel-Matjes- Filet, Stück Viktoriasee- barsch-Filet, 100 g -.99 -.99 -.59 1. 99 -.99 -.99 -.99 1. 29 Schweine-Filet 100 g Schweine- Stiel-Kotelett, 1 kg Entrecote vom Rind, 100 g Rinder-Brust ohne Knochen, 100 g Hackfleisch gemischt von Rind u. Schwein, 100 g Grana Padano ital. Hart- käse, min. 32% F. i. Tr., 100 g Arla Esrom dän. Schnittkäse, 100 g Arla Havarti dän. Schnittkäse, 100g -.99 1.- -.99 2 Kisten Kaufhaus Allerhand im Kempodium e.V. Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute. Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: [email protected] Untere Eicher Str. 2, in Kempten Öffnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen Unser Service für Sie: • Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724 Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten Teppichreparaturen Teppichbodenreinigung Teppichwäscherei Polsterreinigung Tel. 01 71/4 72 16 72 Auf dem Kemptener Wochenmarkt Wir empfehlen uns Wir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild vom Fisch und Wild direkt vom Jäger direkt vom Jäger Pfluger Rolladenbau Pfluger GbR Ihr Meisterfachbetrieb für · Rollläden · Jalousien · Markisen Reparaturen schnell und unkompliziert vom Fachmann. Am Feilbergbach 4, Kempten Tel. 08 31/2 14 64 www.pfluger-gbr.de w Lari Fari – »der Stoffladen« Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (0831) 564935 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft . Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Das ideale Näh-Wetter! 20% auf alle Stoffe (nur auf Lagerware) . . . der mit den kleinen Preisen! www.der-kleine-friseur.com [email protected] rainbow-international.de/kempten WIR SUCHEN AKTUELL HANDWERKER AUS DEM BEREICH INNENAUSBAU (M/W) Wasserschaden? Brandschaden? Rainbow International Axel Lofi Am Fichtenholz 7 | 87477 Sulzberg Tel. 08376 929 909-0 Marktoberdorfer Straße 2 87499 Wildpoldsried Telefon 08304/923730 Jeden Mittwoch ab 18 Uhr Grillabend Bei jedem Wetter Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg !

description

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Transcript of extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Page 1: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

AZ / Nr. 161 · KE / Nr. 28

14. Juli 2016Auflage: 54224 Exemplare

>> KontaktAnzeigen: 0831/206-215,Fax 0831/206-100,[email protected]: (0831)206-449,Fax (0831)206-206,[email protected]: 0831/206-297,Fax 0831/206-399,[email protected]

Jahrmarktder Träume

Immenstadt (ex). Zum ach-ten Mal findet das Gauklerfes-tival „Jahrmarkt der Träume“in der historischen Altstadtvon Immenstadt statt. Sams-tag, 16. Juli, von 14 bis 24Uhr;Sonntag, 17. Juli, von 11 bis18 Uhr. >> Seite 4

Altstadtfestmit Kindertag

Kempten (ex). Ein buntesProgramm für die ganze Fa-milie wird am Samstag, 16.Juli, von 11 bis 17 Uhr, beimAlstadtfest mit Kindertagauf dem Rathausplatz undSt.-Mang-Platz in Kemptengeboten. >> Seite 3

www.wochenblatt-extra.de

ANZEIGE

Seefeststeigt

Samstag, 16. Juli, ab 12 Uhr

Moosbach (ex).Es wird gefeiert: Am Sams-tag, 16. Juli, veranstaltetdie Freiwillige FeuerwehrMoosbach-Untergassen dasSeefest am Moosbacher Ba-destrand.

Ab 12 Uhr spielen die „Katze-bachtel-Musikanten“. An-schließend zeigt die Jugendka-pelle Rottachsee ab 16 Uhr ihrKönnen. Ab 19 Uhr sorgt die

Band „Waschecht“ für Unter-haltung. Für Kinder stehenFeuerwehrauto fahren, eineHüpfburg, eine Wasserrutscheund vieles mehr auf dem Pro-gramm. Das Fest entfällt beischlechter Witterung.

Foto: Eddi Nothelfer

Antonio Vivaldis „Gloria“In der Basilika St. Lorenz am Sonntag, 17. Juli, ab 16 Uhr

Kempten (ex).Wenn am Sonntag, 17. Juli,ab 16 Uhr, Solisten Chor undOrchester der Basilikamusikin der Basilika St. Lorenz inKempten Antonio Vivaldis„Gloria“ anstimmen, er-klingt eines der populärstenkirchenmusikalischen Wer-ke überhaupt.

Für den virtuosen solistischenPart konnte die SopranistinAndrea Jörg (links) gewonnenwerden. Dieses Jahr ist sie un-ter anderem am Gärtnerplatzin München engagiert. Zwei-te Solistin des Konzertes istdie Mezzosopranisten Marti-

na Gmeinder (rechts). Ausge-bildet von Kurt Widmer ist sienicht nur an verschieden Büh-nen engagiert, sondern wid-met sich intensiv dem orato-rischen Bereich. Wie gekonntVivaldi den konzertanten Stilauf die Stimme übertrug, ist inder Solokantate „Vestro Prin-cipi divino“ in diesem Konzert

mit Martina Gmeinder zu hö-ren. Die Leitung des Bailika-chores, der Solisten und desOrchesters der Basilika liegtin den Händen von BenediktBonelli. Sitzplatzkarten erhältman in der Köselschen Buch-handlung, Tel. 0831/23046oder an der Konzertkasse.

Fotos: Veranstalter

Fünfte Jahreszeit in KaufbeurenVon 14. bis 25. Juli findet in der Wertachstadt das beliebte Kaufbeurer Tänzelfest statt

Kaufbeuren (ex).Es ist wieder so weit – vonDonnerstag, 14. bis Montag,25. Juli, findet in Kaufbeu-ren das beliebte Tänzelfeststatt – das älteste historischeKinderfest Bayerns. Kinderspielen dabei die Geschichteihrer Stadt nach und für dieganze Familie gibt es ein um-fangreiches Programm.

Neben der großen Erö�nung

am14. Juli sowie demWochen-markt und den Kinderaktivi-täten von 16. bis 18. Juli lockenbesonders der große Fest-umzug und das Lagerlebenhunderte Besucher in die Kauf-beurer Innenstadt.Am 17. und 18. Juli zieht je-

weils um 13.30 Uhr „KaiserMaximilian“ vor dem Rathausein, im Anschluss findet um14.30 Uhr der große Festum-zug statt. Dazu ist die Altstadt

und die nähere Umgebung fürden Verkehr gesperrt.Auch während des Lager-

lebens am 15. und 16. Juli istdie Kaufbeurer Altstadt nurbedingt für den Verkehr frei.Dann laden die zahlreichenhistorisch gestalteten Lagerund viele Attraktionen ein,mittelalterliches Flair in derInnenstadt zu genießen und zuerleben. Bis zum Ende des Tän-zelfestes am 25. Juli findet wie

jedes Jahr ein großer Rummelmit Festzelt auf dem Tänzel-festplatz statt. Neben den vie-len atemberaubenden Fahrge-schäften sorgen im Zelt jedenAbend unterschiedliche Bandsund Musikgruppen für Party-Stimmung.Das gesamte Programm und

alle Informationen rund umdas traditionelle Tänzelfestgibt es im Internet unter www.taenzelfest.de

ÜBER

90

J A H R E

90

Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung.Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadtehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert.

Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten,neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (0831) 96063181

Ö�nungszeiten: MO–FR: von 7 bis 18 Uhr • SA: 7 bis 13 Uhr

SONDERPREISE vom 13. – 16. Juli 2016

SCHWEINEHALSSTEAK verschieden mariniert 100 g –,89ROASTBEEF 100 g 2,19SCHARFE GRILLER 100 g –,83ALLGÄUER HIRTENWURST 100 g 1,16WEISSWURST kesselfrisch 100 g –,89FLEISCHWURST mit Paprika/Pilzen/Gurke 100 g 1,11RINDFLEISCHSALAT natürlich hausgemacht 100 g 1,09aus unserer RegionBALDAUF GEWÜRZHEXE 100 g 1,89aus Rohmilch, mit kraftvollem Gewürzmantel,50 % Fett i. Tr.

Bergstraße 15, 87452 AltusriedTelefon 08373/7291

www.schreinerei-abele.de Schre inere i

TeerrrassenüberdachungenSonnen- und Windschutz

Töpferei - GalerieSpeith

Besuchen Sie uns inWiggensbach Westenried

www.speith.de 08370 8183

di-fr 8:00 - 17:00sa 9:00 - 14:00

oder auf Anfrage

www.w

ingtsun-kempten.de

QiGong & ReiKi

Neue Kraft und

Energie

tanken!

87471 Durach, Kirchenweg 1Telefon 08 31 / 96 08 51-0

www.allgaeuer-kuechenwelt.de

L-Form REMPPFichte Antik Kunststof, 188 cmx 278 cm + Hochschrankzeile

statt 10.687,00Abholpreis 3.499,00

GmbH & Co. K

KÜCHENWELT

EINBAUKÜCHENZUM VORTEILSPREIS !

Keselstraße 1a87435 Kempten

�0831 5232720

E-Bike-VerleihE-Bike-Verleih

Industriestr. 35–37, 87448 HeggeTelefon 0831-52389721

Antiquitäten · Second HandVerkauf gut erhaltenerMöbel, Haushaltsgeräte etc.

Bis zu 50% Rabatt auf alleausgestellten Produkte,außer Schmuck.Mo.–Fr. 10–18Uhr, Sa. 10–16Uhr

UnserAngebotDo.14.7. bis Mo.18.7.2016

Gelbwurstmit viel Vollmilchkalbleisch 100 g1.09Leberknödel, -spätzleeine leckere Suppeneinlage 100 g –.69Spießbraten gefüllt mitSchinkenwürfel u. Röstzwiebel 100 g –.99

KüchenfertigeFleischgerichte für die

schnelle Kücheaus Ihrer Metzgerei!

M 18 7 2016

Aus eigener

Schlachtung!

Dietmarstr. 6, 87463 DietmannsriedTelefon (08374) 5794

Thomas Kunkel OHG

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 28 · Gültig ab 14.07.2016

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Nur in Ihrer REWE-Filiale in Kempten-Sankt Mang:

Thomas Kunkel OHG

DIESE WOCHE IM ANGEBOT:

Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig.WARSTEINERPremiumPils20x0,5 l o. 24x0,33 l

ALLG. BRAUHAUSUrtyp Export20x 0,5-Ltr.-Fl.

AKTIONSPREIS

g g

K IO SPREI18.-(+Pf.)

AKTIONSPREISK IO SPREIS13.

99(+Pf.)

Deutschland RomanaSalatherzen3-Stück-Packung

SenegalMangoKl. I, Stück AKTIONSPREISTIONSPREIS

1.-

Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

-.88

1.99

3.99

-.88

Iss gut. Fühl dich gut.

PFANNERIceTeaversch. Sorten2-Ltr.-Packung

SENSEOKaffeepadsversch. Sorten92-111-g-Beutel AKTIONSPREISTIONSPREIS

1.59

AKTIONSPREISTIONSPREIS

1.--.40

AKTIONSPREISTIONSPREIS1.-

Leberkäseversch. Sorten, 100 g

ChambelleEdelsalami, 100 g

Deli. Hinterkoch-schinken, 100 g

Bierschinken100 g

Zungenwurst100 g

Vespermettim Gelee, 100 g

Doppel-Matjes-Filet, Stück

Viktoriasee-barsch-Filet,100 g

-.99

-.99

-.59

1.99

-.99

-.99

-.99

1.29

Schweine-Filet100 g

Schweine-Stiel-Kotelett, 1 kg

Entrecotevom Rind, 100 g

Rinder-Brustohne Knochen, 100 g

Hackfleisch gemischtvon Rind u. Schwein,100 g

Grana Padano ital. Hart-käse, min. 32% F. i. Tr.,100 g

Arla Esromdän. Schnittkäse, 100 g

Arla Havartidän. Schnittkäse, 100 g

-.99

1.-

-.99

2Kisten

Kaufhaus Allerhandim Kempodium e.V.

Wir nehmen als gemeinnützigerVerein gespendete Möbel entgegen

und holen diese kostenfrei ab.Der Gewinn aus dem

Verkauf kommt unseren vielfältigensozialen Projekten zu Gute.

Telefon 0831-9607760E-Mail: kau�[email protected]

Untere Eicher Str. 2, in Kempten

Ö�nungszeiten:Di.–Fr. : 10.00–18.00 UhrSamstag: 10.00–14.00 UhrMontag: geschlossen

Unser Service für Sie:

• Textilreinigung

• Wäscherei

• Mangelservice

• Annahme für Teppichwäsche

• Abhol- und Bringservice

Duracher Str. 2 • 87437 Kempten

Telefon 0831-77724

Abhol- und Bringservice!Telefon (0831) 77724Duracher Straße 287437 Kempten

★ Teppichreparaturen

★ Teppichbodenreinigung

★ Teppichwäscherei

★ Polsterreinigung

Tel. 01 71/4 72 16 72

Auf dem Kemptener

Wochenmarkt

Wir empfehlen unsWir empfehlen unsmit frischen Spezialitätenmit frischen Spezialitäten

vom Fisch und Wildvom Fisch und Wilddirekt vom J ägerdirekt vom J äger

PflugerRolladenbau Pfluger GbR

Ihr Meisterfachbetrieb für

· Rollläden· Jalousien· Markisen

Reparaturen schnellund unkompliziert

vom Fachmann.

Am Feilbergbach 4, KemptenTel. 08 31/2 14 64

www.pfluger-gbr.de

w

Lari Fari – »der Stoffladen«

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (0831) 564935. Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft.

Unsere Öffnungszeiten:täglich durchgehend von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Das ideale Näh-Wetter!20% auf alle Stoffe

(nur auf Lagerware)

. . . dermit den

kleinen Preise

n!

www.der-kleine-friseur.com

[email protected]

rainbow-international.de/kempten

WIRSU

CHEN

AKTU

ELL

HANDWERKER

AUSDEM

BER

EICH

INNENAUSBAU(M

/W)

Wasserschaden?

Brandschaden?

Rainbow

Intern

ationalAxelLofi

Am

Fich

tenholz7|87477Sulzberg

Tel.08376929909-0

Marktoberdorfer Straße 287499 Wildpoldsried

Telefon 08304 /923730

Jeden Mittwoch ab 18 Uhr

GrillabendBei jedem Wetter

Die Zeitungs-Anzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg !

Page 2: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 2 14. Juli 2016

Leute vor der KameraExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

>> Zahnarzt NotdienstSa./So., 16./17. Juli,Dr. U. Holweger, Kempten,Tel. 0831/97886,jeweils von 10 bis 12 und18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> KleintierärztlicherNotdienst

Telefonische Anmeldungunbedingt notwendig.Tierklinik Kempten,Tel. 0831/9609980.

>> Apotheken Stadt>> Donnerstag: Engel-Apotheke,Lotterbergstraße 57,Telefon 97170

>> Freitag:Hof- und Residenz-Apotheke,Poststraße 16, Telefon 22767

>> Samstag: Iller-Apotheke,Ludwigstraße 73, Telefon 564660

>> Sonntag: Kastanien-Apothekeam Forum, Bahnhofstraße 42,Telefon 26342

>>Montag: Kronen-Apotheke,Kronenstraße 31, Telefon 22934

>> Dienstag: Pluspunkt-Apothekeim Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Telefon 2006206

>>Mittwoch:Rottach-Apotheke im Cambomed,Rottachstraße 71–73,Telefon 592020

>> Apotheken Land>> Donnerstag:Thingauer Apotheke,Unterthingau,Telefon 08377/97367

>> Freitag: Cornelius-Apotheke,Probstried, Telefon 08374/589658

>> Samstag: Rathaus-Apotheke,Dietmannsried,Telefon 08374/6100

>> Sonntag: Linden-Apotheke,Wiggensbach,Telefon 08370/1525

>>Montag:martinus-Apotheke,Waltenhofen, Telefon 08303/424

>> Dienstag:Christophorus-Apotheke, Durach,Telefon 0831/564657

>>Mittwoch: Engel-Apotheke,Altusried, Telefon 08373/7243

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweilsab 8 Uhr früh und endet am folgendenTag um dieselbe Zeit. Am Wochenende(Sa./So.) und an Feiertagen beginnt dieDienstbereitschaft der Apotheken Landum18Uhr und endet um20Uhr des glei-chen Tages, die Dienstbereitschaft derApotheken Stadt verändert sich nicht.

vom 14. Juli 201

bis 20. Juli 2

016li 201

6Notdienste

>> Colosseum

vom 14. Juli 201

6

bis 20. Juli 2

0162016

Kino

ANZEIG

E

Und vorher oder nachher? Ganz klar ins ...

r]

Diese Woche verspricht Ihnen eineoder mehrere tolle Chancen, seienSie neugierig und gehen Sie vollerOptimismus in diese Woche hinein.Freuen Sie sich über alles, was auf Siezukommt und heißen Sie es willkom-men! Sie merken, alles, was Sie be-ginnen, gelingt Ihnen. In der Liebe,wie im geschäftlichen Bereich.

Zwillinge>> 21. 5. – 21. 6.

Haben Sie Vertrauen und trauen Siesich etwas, was Sie sonst vor sich her-schieben! Sie haben den Mars als Ih-ren Freund dabei, der Sie mit allerKraft unterstützt. Gleichzeitig ver-sorgt Sie der Jupiter mit einem dazugehörigen Stück Glück dazu. So brin-gen Sie den Mut auf, sich an neueDinge heranzuwagen.

Krebs>> 22. 6. – 22. 7.

Sie erkennen, dass das Glück auch inkleinenDingen sein kann. Sie richtenIhre Aufmerksamkeit auf das, wasfür Sie Glück bedeutet und könnendavon ausgehen, dass sich das in Ih-remLeben erweitert. Sie haben genü-gend Lebensfreude und Elan und ge-ben das an Ihre Mitmenschen weiter.Und diese danken es Ihnen.

Löwe>> 23. 7. – 23. 8.

Machen Sie sich nicht das Lebenschwer und haben Sie nicht so großeAnsprüche an sich und auch an dieanderen. Gehen Sie großzügiger mitsich um und erlauben Sie sich, aucheinmal Fehler zu machen. Sie müs-sen nicht perfekt sein. Können Siedas in Ihrem Kopf installieren? Dasmacht Sie freier und lockerer.

Jungfrau>> 24. 8. – 23. 9.

Üben Sie Diplomatie und lassen Siesich nicht auf einen Streit ein. AbMit-te der Woche können Sie davon aus-gehen, dass Ihnen alles, was Sie jetztbeginnen, auch gelingt. Sie fühlensich inspiriert und es istmöglich, dassSie neue Wege für die Zukunft erken-nen. Gut gelaunt gehen Sie durch die-seWoche und sind voller Vertrauen.

Waage>> 24. 9. – 23. 10.

Wenn Sie Karriere machen wollen,dannhabenSie jetzt die bestenChan-cen! Sie haben eine geniale Wocheund können eine Menge erreichen.Sie geben Ihr Bestes und es ist mög-lich, dass Sie Ihre Überzeugungenerfolgreich umsetzen können. Sieschöpfen Kraft und und gehen mitguter Laune durch dieseWoche.

Skorpion>> 24. 10. – 22. 11.

In dieser Woche können sich neueMöglichkeiten für Sie auftun. Es kannsich für Sie etwas Positives in IhremLeben ändern. Die Planeten verspre-chen Ihnen, dass langgehegte Wün-sche in Erfüllung gehen. Sie machenaus allem das Beste und geben auchanderen mehr Mut. Sie glauben andas Positive im Leben.

Schütze>> 23. 11. – 21. 12.

Das Glück ist auf demWeg zu Ihnen!Das beflügelt Sie auch, mehr Geldauszugeben! Ziehen Sie rechtzeitigdie Handbremse an! Genießen Siedas Leben und machen Sie sich be-wusst, was alles gut läuft. Steigen Sieaus dem Mangeldenken aus und sor-gen Sie dafür, dass die Freude in Ih-rem Lebenmehr wird.

Steinbock>> 22. 12. – 20. 1.

In dieser Woche können Sie mizÜberraschungen rechnen. Das Wo-chenende schenkt Ihnen etwas Un-erwartetes, seien Sie offen für diegroßen und kleinen Geschenke desLebens. Genießen Sie das, was Ih-nen der Augenblick präsentiert. Sielaufen in Hochform auf und könnenganz viel erreichen.

Wassermann>> 21. 1. – 19. 2.

Sorgen Sie für inneres und äusseresGleichgewicht, Zwischen Anspan-nung und Entspannung. Machen Sieeinen Plan, der Ihnen hilft, nicht insChaos zu fallen! Struktur und einfestes Konzept würde Ihnen helfen,was ja nicht so Ihr Ding ist! Das Wo-chenende fordert Sie auf, die Zeit mitIhren Freunden zu genießen.

Fische>> 20. 2. – 20. 3.

Angelika KaiserPsychologische Astrologin

Telefon: 08386/7530Handy: 0171/6546170

Astro-Abend am 21. Juli, um 19 Uhr in Immenstadt,Marienplatz 13. Die Sonne, die Planeten und Du!

>> Wir haben kein Abonnement auf Glück und Gesundheit.Wir müssen selbst immer wieder dafür sorgen,dass es uns gutgeht.

Z illi

vom 13. bis

19. Juli

Horoskop

Es kann sein, dass Sie in dieser Wo-che so manchen Stress erleben. Ge-hen Sie mit den Energien sorgsamum, damit es nicht eskaliert. Bewe-gen Sie sich in der Natur, haben SieSpaßmit Ihren Freunden und tun Siedas, was Ihnen Freude macht. Dannkommen Sie ganz gut über die Run-den! Planen Sie ganz sorgfältig!

Widder>> 21. 3. – 20. 4.

In dieser Woche haben Sie die Chan-ce, neue Kontakte zu schließen. DasLeben macht Ihnen Spaß, genießenSie es, Sie haben ein Recht darauf.Lassen Sie es sich so richtig gutge-hen, tun Sie das, was Ihnen guttut.Schwimmen, Wellness oder einfachin der Sonne liegen und das Faulseingenießen!

Stier>> 21. 4. – 20. 5.

Haben auch Sie ein Foto, dassich zur Verö�entlichung aufunserer Seite „Leute vor derKamera“ eignen würde? Wirfreuen uns auf Ihre Bilder(Gruppen nur bis zu zehn Per-sonen). Per E-Mail [email protected]. Bitte schreiben Sienoch Vor- und Zunamen der

abgebildeten Personen dazuund bei welcher Gelegenheitdas Foto entstand. Mit derEinsendung Ihres Fotos gebenSie die Zustimmung, dass die-ses auch auf der InternetseitedesWochenblattes extra unterwww.wochenblatt-extra.de-verö�entlicht wird.

Senden Sie uns Ihre Fotos

>> Independence Day 2 3DBundesstart! ab 12 J.• Tägl.: 14.15, 16.45 + 19.45 Uhr• Fr. + Sa. auch: 21.45 Uhr3D-Zuschlag: € 2.50

>> Unterwegs mit JacquelineBundesstart! o. A.• Tägl.: 17.15 + 20.00 Uhr• Sa. + So. auch: 14.45

>> Ein ganzes halbes Jahr4. Woche! ab 12 J.• Tägl.: 16.45 + 19.30 Uhr• Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr

>> Streetdance: New YorkBundesstart! o. A.• Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.30 Uhr

>> Star Trek Beyond 3DPreview! ab 12 J.3D-Zuschlag: € 2.50

>> Ice Age:Kollision voraus! 3D3. Woche! o. A.• Tägl.: 14.30 + 17.15 Uhr3D-Zuschlag: € 2.50

>> Ice Age:Kollision voraus! 2D3. Woche! o. A.• Tägl.: 14.15 + 20.00 Uhr

>> Smaragdgrün2. Woche! ab 12 J.• Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.45 Uhr

>> Mullewapp –Eine schöne SchweinereiBundesstart! o. A.• Tägl.: 14.45 + 17.15 Uhr

>> Central Intelligence5. Woche! ab 12 J.• Do. – Di.: 19.45 Uhr• Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr

Und was machen wir jetzt?Sophie und Lilly hatten allerhand zu tun, um das volle Pro-gramm beimWiggensbacher Sommerfest durchzubringen. Kin-derschminken war erledigt, aber die Hüpfburg stand noch an.Also ab. Zum Glück sind die beiden auf Ferien hier, und dürfenmal länger aufbleiben. Mama hat es erlaubt. Papa ?

Foto: Eddi Nothelfer

Sommerfest wieaus dem Bilderbuch

Ein Sommerfest wie aus dem Bilderbuch erlebten dieBewohner sowie 300Gäste im Seniorenpark Altusried.Bei Sonne, bester Laune und einem abwechslungs-reichen Programm waren die Tische und Bänke imInnenhof bald restlos besetzt. Wie man auf dem Fotosieht hat sich auch die Bewohnerin Franziska Hertrichfür das Fest extra schick gemacht.

Foto: Cilia Schramm/AllgäuPflege

Der ganz persönliche SommelierDie Überraschung und Freude war groß, als sich Allgäu Stift Ge-schäftsführer Dr. Philipp Prestel persönlich als Sommelier betätig-te, und Bewohnern und Besuchern des Allgäu-Stift-Marienparksverschiedene Weine von Rhein und Mosel kredenzte.

Foto: Andrea Gerlach

Bergmesse besuchtAn der Grüntenhütte fand die Bergmessedes Katholischen Frauenbundes, BezirkKempten, statt. Auch vom FrauenbundKimratshofen wanderte eine kleine Abord-nung zur Grüntenhütte. Fazit: Es war einsehr schöner Gottesdienst, und auch dasWetter hat gepasst.

Foto: Frauenbund Kimratshofen

Leutevor

der Kamera

Ausflugmit demPony

Elia (fünf Jahre) undJaya (drei Jahre) liebendie Ausflüge mit ihremPony bei Ottacker.

Foto: AnnemarieAugsten

Seltener ZugvogelDer Schwarzstorch ist ein äußerst selten gewordener Vogel inunserer Region. Manfred Werne vom Kreisjagdverband Kemp-ten erklärte beim Pfarrfest St.Ulrich die Gewohnheiten diesesschönen Zugvogels, der im Unterschied zum Weißstorch nie-mals in Städten brütet. Er baut seine Nester im Wald hoch obenauf den Baumspitzen. Foto: Eddi Nothelfer

Page 3: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Der Orchesterverein Kemp-ten setzt seine Reihe mit seltengehörten Solo-Instrumentenbei seinem Sommerkonzert inden Kleinen Thermen des APCmit der Auführung von zweiWerken für Mixturtrautoniumund Streichorchester fort. DasTrautonium war das erste elek-tronische Musikinstrument.Solist des Konzertabends ist

der Multi-Instrumentalist Pe-ter Pichler aus München, ak-tuell der wohl „größte Trauto-nium-Virtuose“ (SZ). Pichlerstand persönlich in Kontaktmit Oskar Sala dem zentra-len Trautonium-Experten, der2002 im Alter von 91 Jahrenverstarb. In Kempten wird Pe-

ter Pichler das „Concertino fürTrautonium und Streichorche-ster“ von Paul Hindemith auf-führen.Zusätzlich kommt ein brand-

neues Werk zum Gehör. Dieaus Bozen stammende Manu-ela Kerer hat eine Kompositionfür die gleiche Besetzung ge-schrieben, die nun zur Urauf-führung kommt. Kerer studier-te Komposition in InnsbruckundMailand und erhielt in denletzten Jahren zahlreiche Sti-pendien, Werkaufträge undAuszeichnungen. Umrahmtwerden die Werke mit Trauto-

nium durch Klänge der erstenWiener Schule. Die Sympho-nie Nr. 5 in B-Dur von FranzSchubert rundet das Kon-zertprogramm ab. Sie gilt alsformvollendet – das exquisiteWerk eines 19-jährigen an derSchwelle zur neuen, roman-tischen Musikepoche. Der Or-chesterverein Kempten spieltunter der Leitung von Mary El-len Kitchens.Karten erhalten Sie im AZ

Service-Center, Bahnhof-straße 13 oder in der Taber-na am APC sowie unter www.allgaeuticket.de.

Kempten (ex).„Unter Strom“ heißt dasSommerkonzert des Or-chestervereins Kemptenim Archäologischer ParkCambodunum – APC /Klei-ne Thermen am Samstag,16. Juli, ab 20 Uhr.

APC Sommer: „Unter Strom“Konzert des Orchestervereins Kempten am Samstag, 16. Juli, ab 20 Uhr

An diesem Samstag habendort zahlreiche Gruppen, Ver-eine und Jugendverbände ihreStände aufgebaut, an denen sieüber ihre Arbeit informieren,aber vor allem die Kinder zuvielen Mitmachaktionen ein-laden.Beim größten Kemptener

Kinderfest können sich alleBesucherinnen und Besucherbeispielsweise beim Dosen-werfen, „Schnupper-Ringen“,Kinderschminken, Länder-quiz, einer Kindereisenbahnzum Mitfahren und bei vielenweiteren Bastel- und Spielan-geboten austoben, ausprobie-ren oder einfach nur Spaß ha-ben. Auf dem St.-Mang-Platzladen verschiedene Tanz-gruppen und Sportvereine zueinem abwechslungsreichenShowprogramm ein.

Um 11 Uhr eröfnet hier dieAllgäu Swing Big Band denKindertag. Um 16 Uhr treten„Die Copiloten“ (Classic Rock)und „Bitterberry“ (Melodic Al-ternative Rock) auf. Das voll-ständige Programm mit allenbeteiligten Gruppen und Auf-trittszeiten gibt es unter www.stadtjugendring-kempten.de.

Wer günstig ein- und verkau-fen will, findet gleich nebenanbeim Kinderflohmarkt auf demSigmund-Ullmann-Platz sicherdas Richtige. Die Teilnahmeam Flohmarkt ist kostenlos,eine Anmeldung nicht notwen-dig. Gewerbliche Händler sindnicht zugelassen. Ab 20 Uhrspielt „N.E.T.T.O.“, das „noto-

risch erotomane transkultu-relle Tanzorchester“ aus Kemp-ten und lädt bei Soul, Grooveund Jazz zu einem musika-lischen Sommerabend ein. DerEintritt ist frei. Veranstalterdes Altstadtfestes sind die Alt-stadtfreunde, die Diakonie undder Stadtjugendring Kempten.

Foto: Hedwig Wegscheider

Kempten (ex).Ein buntes Programm fürdie ganze Familie bietet dasdiesjährige Kemptener Alt-stadtfest mit Kindertag amSamstag, 16. Juli, von 11 bis17 Uhr, auf dem Rathaus-platz und St.-Mang-Platz.

Altstadtfest mit KindertagEin buntes Programm wartet auf die ganze Familie am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr

2

Nr.282016

Ein Traum,der keiner war

Im Dokudrama „Der Traum von Olympia“über die Nazi-Show von 1936 spieltSANDRA VON RUFFIN die jüdischeHochspringerin Gretel BergmannSie haben dieWahl:

Traumautooder 20000€?Das große rtv-Preisrätsel

„Herr Lenz reistin den Frühling“

Tukur-Soloin Thailandrtv-Film der Woche

Bewegendes Sci-Fi-Drama

„Midnight Special“. Blu-rays

zu gewinnen bei: rtv.de/midnight

>> Ein Traum,der keiner warIm Dokudrama „Der Traum vonOlympia“ über die Nazi-Showvon 1936 spielt SANDRA VONRUFFIN die jüdische Hoch-springerin Gretel Bergmann

>> „Herr Lenz reistin den Frühling“Tukur-Solo in Thailandrtv-Film der Woche

>> Sie haben die Wahl:Traumautooder 20000 €?Das große rtv-Preisrätsel

Ihre Heimatzeitung erhaltenSie bei über 1000 Verkaufsstellen

im Allgäu.

Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfür die nächsteWoche!

Auf seiner Frühsommer-tour durch den Altlandkreisund durch Kempten hatte derKemptener die rund 40 Sam-mel-Eulen bei den Banken undSparkassen geleert. Als eh-renamtlicher Helfer ist er seit1998, von Anfang an dabei,und hat seitdem bestimmt dreiTonnen Münzen sortiert. Neu-lich, beim Sortieren der ak-

tuellen rund 30 KilogrammMünzen und Banknoten hatteer den Dukaten entdeckt.Verblüfend ist es jedes Mal,

wenn er solch eine Münze fin-det, immerhin schon die zwei-te in diesem Jahr – hatte er imMärz bereits eine Schwedische5-Kronor-Goldmünze heraus-gefischt. „Man muss schon ge-nau hinschauen“, meinte er„und vielleicht war’s ja auchwirklich Absicht, das jemanddie Goldmünzen in die Sam-meleulen steckt.“Christine Lüddemann, stell-

vertretende Geschäftsführe-rin in der Lebenshilfe Kemp-ten, freute sich ebenso: „Dasist wirklich einzigartig, Bur-

ger“, meintesie und: „DerErlös kommtin den ‚Topf‘für die tol-len Thera-pieprojektein unserenWohnge-meinschaf-ten, in derTom-Mutters-Schule und inder Heilpäda-gogischen Ta-gesstätte, vie-len Dank.“Fotos: Rein-

hold Negele,LH Kempten.

Kempten (ex).Josef Burger hat erneut ei-ne Gold-Münze gefunden,einen österreichischenDukat, eine Nachprägungvon 1915, rund dreieinhalbGramm leicht und dochrund 135 Euro wert.

Wieder einen Schatz gefundenDer 60-jährige Josef Burger findet Österreichischen Gold-Dukat in den Sammel-Eulen der Lebenshilfe

Kinderleben und SteineIn den Museen ist am Wochenende für Jung und Alt etwas geboten

Allgäuer Kinderleben heißt esam Samstag, 16. Juli, von 10bis 12 Uhr, beim Mitmachpro-jekt für Kinder im Alter zwi-

schen sechs und zehn Jahrenim Allgäu-Museum in Kemp-ten. Kinder können dabei dasAlltagsleben ihrer damaligenAltersgenossen kennen ler-nen. Anmeldung bis spätestens11 Uhr des Vortrags unter Tel.0831/2525-369 oder per E-Mail an [email protected] der Heimat – das Be-

sucherprojekt findet am Sonn-tag, 17. Juli, von 10 bis 13 Uhr,

im Alpin-Museum statt. Dabeikann man einen selbst mitge-brachten, maximal zwetsch-gengroßen glatten Stein sel-ber schleifen und polieren.Bitte ein altes Hand- oder Ge-schirrtuch mitbringen. An-meldung bis spätestens Frei-tag, 15. Juli, 16 Uhr, unter Tel.0831/2525-369 oder per E-Mail an [email protected].

Fotos: Kulturamt Kempten

Kempten (ex).Im Allgäuer Museum kom-men die Kinder am Sams-tag, 16. Juli, auf ihre Kos-ten und im Alpin-Museumkönnen Jung und Alt „Stei-ne polieren“.

Seite Drei14. Juli 2016 Extra Redaktion Telefon (0831) 206-449

CLEVERMAXX KEMPTEN GMBH

IM STEUFZGEN 20, 87435 KEMPTEN

Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr

Samstag 9.00 - 18.00 Uhr

Telefon 08 31/58 12 51 6

WWW.CLEVERMAXX.DEMAYER‘S MÖBEL DISCOUNT

MAXXC L E V E R

Große Neueröffnungunserer Küchenausstellung

Lieferung+ Montage

GESCHENKT!**bei freigeplanten Küchen im Zeitraum 14. bis 23. Juli 2016.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

**Abholpre

is,ohneZubehör

UNSER

SERVICE

FÜR SIE!

z.B.Winkelkücheinkl. E-Geräte

z.B.

Küchenzeileinkl. E-Geräte

2.297.-

€**

1.997.-€**

Page 4: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 4 14. Juli 2016

Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Promis

Mit Charme und OffenheitAxel Prahl (56), ARD-„Tatort“-Kommissar, kompensiert fehlendeKörpergröße nach eigenen Anga-ben mit Charme und Ofenheit.„Vieles entwickelte sich bei mirnach der Devise ‚Man sieht ihnnicht, aber man hört ihn”, sagtePrahl. „Ich habe festgestellt, wieman andere auchmit einem Scherzoder mit Aufmerksamkeit für sicheinnehmen kann. Das macht beideSeiten froh. Wenn man ein Problem gelöst hat, kommt dasnächste. Das ist völlig normal, damussman keine Panik krie-gen. So ist das Leben.“

Sie ist ein total loyaler MenschJessica Schwarz (39), Schau-spielerin, nimmt sich für wich-tige Entscheidungen immer Zeit.Auf die Frage, ob sie Hals überKopf entscheide, sagte sie. „Nein.Wahrscheinlich auch, weil ich eintotal loyaler Mensch bin und michwahnsinnig schwer tue, mich vonMenschen zu trennen oder auchnur Arbeitsverhältnisse aufzu-lösen“, sagte sie. „Auch Bezie-

hungen dauern bei mir immer lange, weil ich da ein Kämpferbin.“ Alle größeren Entscheidungen, die sie bisher im Lebengetrofen habe, hätten sich immer als richtig herausgestellt.

Er standfrüher unter DrogenSamuel L. Jackson (67), US-Schauspieler und Preisträgerfür das Lebenswerk, erzählte, wie er vor Jahrzehnten unterDrogeneinfluss auf Theaterbühnen stand. „Ich war ein be-schissener Drogenabhängiger und öfter wie von Sinnen, aberich hatte eine Reputation. Ich war pünktlich, wusste meineTexte, habe meine Einsätze nicht verpasst“, sagte Jackson.Erst nach einem Entzug habe er sich geändert. Er bedanktesich bei seiner Frau und seiner Tochter für ihre Hilfe.

Mit 18 erstklassigen Konzert-veranstaltungen, acht Meis-terkursen und dem traditio-nellen „Abend der Begegnung“erfreut der Oberstdorfer Mu-siksommer 2016 wieder Kon-zertbesucher und Freundedes Musiksommers mit einemabwechslungsreichen Pro-gramm. Neben internationalbedeutenden Ensembles sindauch junge regionale Nach-wuchstalente und renom-mierte Dozenten zu Gast.Der Oberstdorfer Musiksom-

mer ist ein bedeutendes Klas-sikfestival, das nicht zuletztdurch seineMeisterkurse einenhohen internationalen Stellen-wert erlangt hat und durch sei-ne außergewöhnlichen Kon-zertveranstaltungen weit überdie Region hinaus ausstrahlt.

In der Kirche

Eröfnet wird das Festival amDonnerstag, 28. Juli, in der Ka-

tholischen Kirche Oberstdorfvon der Taschenphilharmonie,dem „.kleinsten Sinfonieorche-ster der Welt“.

Programm

Auf dem Programm stehenneben dem internationalenBlechbläserensemble „World-Brass“, das zu einem der be-kanntesten Ensembles seinerArt in Deutschland gehört,das preisgekrönte junge kore-anische „Novus String Quar-tett“, der Echopreisträger FelixKlieser (Horn)mitMona AskuaOtt (Klavier), LeonardElschen-broich – Violoncello (ehemalsStipendiat der Anne-Sophie-Mutter Stiftung), die Violinis-tin Tanja Becker-Bender, re-nommierte Ensembles wie das„Mandelring Quartett“, das„Arcis Saxophon Quartett“,das „Signum Quartett“ so-wie der Oberstdorfer ValentinMetzger am Akkordeon.

Bergkonzerte

Weitere Höhepunkte im Rah-men der Konzertreihe desOberstdorfer Musiksommerssind die Bergkonzerte aufdem Nebelhorn am Montag,1. August, mit den „Rhein-sirenen“ und auf dem Fell-horn am Mittwoch, 10. Au-gust, mit Wen-Sinn Yang,

der zu den vielseitigstenKünstlerpersönlichkeiten alsKammermusiker und Solist imCellofach zählt.

Abchlusskonzert

Das Abschlusskonzert imOberstdorf Haus gibt das auf-strebende Ensemble „munichbrass connection“. Die Meis-terkurse für Violine (Prof.Igor Ozim, Prof. SebastianSchmidt), Violoncello (Prof.Wen-Sinn Yang), Viola (Prof.BarbaraWestphal), Flöte (Prof.Gaby Pas-Van Riet), Klarinette(Prof. Thomas Lindhorst), Kla-vier (Prof. Konrad Elser) undGesang (Renée Morloc) findenvon Montag, 1. bis Dienstag, 9.August, statt. Im Rahmen derAbschlusskonzerte der Meis-terkursteilnehmer am Mon-tag/Dienstag, 8./9. August,zeigen die jungen Talente ihrKönnen.

Infos/Tickets

Weitere Informationen er-halten Sie unter www.oberstdorfer-musiksommer.de oder im Festivalbüro unterder Tel. 08322/959-2005.Karten unter der Ticket-Hot-line 0831/206-5555 oderwww.allgaeuticket.de.

Fotos: ObertstdorferMusiksommer

Allgäu (ex).Nach dem erfolgreichenNeustart des OberstdorferMusiksommers 2015 unterder künstlerischen Leitungvon Professor EckhardFischer findet der Oberst-dorfer Musiksommer indiesem Jahr von Donners-tag, 28. Juli bis Freitag, 12.August statt.

Internationales KlassikfestivalOberstdorfer Musiksommer – Meisterkurse und Konzerte im Allgäu – Künstlerischer Leiter Professor Eckhard Fischer

Namhafte und beliebte All-gäuer Mundartautoren ge-ben ihre unterhaltsamen undfrech-witzigen Anekdoten, Ge-dichte und Geschichten, diedas Leben schreibt (vielleichtauch schreiben lässt) beim All-gäuer Mundart-Forum im Rah-men der Allgäuer Festwoche,zum Besten. Bereits zum 17.Mal findet diese weit über dasAllgäu hinaus bekannte Veran-staltung statt.Mit dabei sind in diesem

Jahr der bekannte BR-Mode-rator, Rundfunksprecher undVolksmusiker, der gebürtige

Pfrontener Johannes Hitzel-berger, Marlene Nieberle ausdem Ostallgäuer Germarin-gen sowie Stefanie Dentler ausOberstdorf und Max Adolf ausSonthofen. Der Abend wirdmusikalisch umrahmt durchdie jungen Volksmusiktalente,die „Zeller Buebe“ Andi, Tobiund Lukas Freidl aus Ober-staufen.Das Allgäuer Mundart-Fo-

rum ist eine Gemeinschafts-veranstaltung der Stadt Kemp-ten und der Allgäuer Zeitungin Zusammenarbeit mit demFörderverein mundART Allgäue.V. und wird unterstützt vonder Privat-Brauerei Zötler ausRettenberg.Kartenvorverkauf ab so-

fort bei den bekannten Vor-verkaufsstellen der AllgäuerZeitung und den Heimatzei-tungen. Ticket-Hotline 0831/206-5555 und unter www.allgaeuticket.de.

Kempten (ex).In diesem Jahr tre�en sichdie Allgäuer Mundartauto-ren im Rahmen der Allgäu-er Festwoche am Donners-tag, 18. August, ab 20 Uhr,im Kemptener Kornhaus.

Festival500 Jahre Bayerisches

Reinheitsgebot

München 22.bis 24.7.2016

Mehr unter www. 500jahre-reinheitsgebot.com

Rund um den Odeonsplatz

• Bier von 120 Brauereien• Schmankerl aus allen bayerischen Regionen• Blasmusik-Rock-Pop und vielerlei mehrauf 3Bühnen

• Alles ums Brauen gestern und heute

Zahlreiche Amateur- und Pro-fikünstler, darunter auch ei-nige Nachwuchstalente, ver-wandeln die Innenstadt in einmagisches Freilufttheater. Andiesem Wochenende erwartetdie großen und kleinen Besu-cher ein hochkarätiges und ab-wechslungsreiches Programmmit vielen Überraschungen.Namhafte Größen wie der

Starjongleur Kaspar Tribel-horn aus der Schweiz, der be-kannteMeisterpantomime undZauberkünstler Magnus An-dré sowie die Publikumslieb-linge aus 2013, das Duo „Co-mic Casa” aus Basel, sind im

Städtle zu Gast. Sie bieten wie-der beste Unterhaltung.

Alternativer Markt

Zur gemütlichen Atmosphä-re der Veranstaltung gehörtder traditionelle alternati-ve Markt mit einem vielfäl-tigen Angebot an Produktenaus den Bereichen der Kunst

und des Handwerks. Ausge-wählte Aussteller präsentie-ren liebevoll selbsthergestell-te Artikel und Accessoires wieModeschmuck, Taschen ausverschiedenen Materialien,Holz- und Stahlgegenstände,Töpferfiguren, Musikinstru-mente und Kinderkleidung.Im Klostergarten wird das

Angebot durch einen kleinen

Gartenmarktmit allerhandDe-koration für den Außenbereicherweitert. Die Besucher erle-ben „traumhafte“ Momentedurch originell und vielfältigdargebotenes Straßentheaterund eine besondere Marktat-mosphäre an allen Ecken derInnenstadt. Weitere Informati-onen unter www.gauklerfesti-val-immenstadt.de

Immenstadt (ex).Zum achten Mal belebtdas Gauklerfestival „Jahr-markt der Träume“ diehistorische Altstadt. AmSamstag, 16. Juli, von 14bis 24 Uhr und am Sonn-tag, 17. Juli, von 11 bis 18Uhr zeigen Gaukler, Come-dians, Musiker und Tänzerihre Künste in den Straßenund Gassen sowie auf denPlätzen.

Das 17. Allgäuer MundartforumIm Rahmen der Allgäuer Festwoche am Donnerstag, 18. August, ab 20 Uhr, im Kemptener Kornhaus

Jahrmarkt der Träume in ImmenstadtAm Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli, findet zum achten Mal das Gauklerfestival mit alternativem Markt statt

ANZEIGE ANZEIGE

Page 5: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 514. Juli 2016

Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Sommerausflug der Kemptener SeniorenEinen interessanten Ausflug unternahmen die Kemptener Senioren zum Silberwerk Schwaz/Tirol und fuhren mit den Loren ins Bergwerk ein. Über das Inntal, Innsbruck und Garmisch-Partenkirchen kamen die Teilnehmer mit ihrem Leiter Helmuth Hüttl frohgemut wieder zurück.

Foto: Helmuth Hüttl

Freundschaftskreisder PartnerstädteKempten (ex). Heute, Don-nerstag, 14. Juli, ab 19Uhr, lädtder Freunschaftskreis Part-nerstädte Kempten, seine Mit-glieder und Bürger/innen zueinem Fest ins Haus Internati-onal, Poststraße 22 ein. Barba-ra Gorgii (Gitarre und Gesang)und Henryk Brzoza (Akkorde-on) spielen französische Liederund Chansons. Für das leib-liche Wohl ist gesorgt.

VdK Sankt Mang:Dia-Vortrag KorsikaKempten (ex). Der VdK Orts-verband Sankt Mang/Durachlädt am Donnerstag, 14. Juli,ab 14 Uhr, zum Ratschnach-mittag in die „Gute Stube“,Im Oberösch 3, ein. Interes-sant für die Besucher ist, dassGünther Gokorsch an diesemNachmittag einen bebildertenVortrag über Korsika hält. DieVorstandschaft freut sich überzahlreiche Teilnehmer.

Offenes Singenfür alle InteressiertenKempten (ex). Alle sind ein-geladen, alle willkommen.Das „o�ene Singen“ ist keinChor und keine Verpflichtung.Nur eine Verabredung zum ge-meinsamen Singen und Aus-probieren, wobei die Freudeim Vordergrund stehen soll.Wann? Montag, 18. Juli, 18 bis19 Uhr (Michael Dreher) undam Montag, 25. Juli, 18 bis19 Uhr (Manuel Haupt). Wo?Sing- und Musikschule, Raum304. Keine Anmeldung nötig –keine Kosten.Info: Sing- und Musikschule,

Tel. 0831/70496560, E-Mail:[email protected], www.musikschule-kempten.de.

Ausflug der EpilepsieBeratung SchwabenKempten (ex). Am Freitag, 15.Juli, von 13 bis circa 19.30 Uhr,begibt sich die Epilepsie Bera-tung Schwaben nach Mindel-heim zu einer Stadtführungund gemeinschaftlichen Ein-kehr. In Mindelheim tre�ensich Klienten der drei Stand-orte Kempten, Memmingenund Augsburg. Es ist gut zuspüren, mit der Erkrankungnicht alleine zu sein und in un-gezwungener Atmosphäre gibtes die Gelegenheit, sich besserkennen zu lernen.Information und Anmel-

dung bei der Epilepsie Bera-tung Schwaben-Allgäu, Tel.0831/51239181.

Gemeinsame„MUT-Tour“Kempten (ex). Letzter Stadt-radl-Tag: AmDienstag, 19. Juli,geht es ab 16.30 Uhr vom St.-

Mang-Platz in Richtung Mem-mingen. Ab 18 Uhr informie-ren Organisationen auf demSt.-Mang-Platz über das The-maDepression. Eintre�enMut-Tour Radler circa 18.30 Uhr.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNGALLGÄUER ZEITUNG

Mir schmeckt̀ sAuswärts in einem schönen Restaurant zu essen, macht zu jeder Jahreszeit Freude.

Die Küche bleibt kalt, der Abwasch fällt aus! Stattdessen kann man sich von den feinen Spezialitäten eines Küchenchefs verwöhnen lassen.

Egal ob Sie Appetit auf traditionelle Allgäuer Gerichte haben, gerne Neues ausprobieren

oder die feine Küche anderer Länder erkunden möchten – kaum ein Wunsch bleibt unerfüllt.

Noch besser schmeckt es, wenn die Gaumenfreuden von einem gemütlichen Ambiente

und einem freundlichen Service begleitet werden.

Wir haben ein paar empfehlenswerte Gaststätten aus Kempten und der Umgebung für Sie zusammengestellt.

Begeben Sie sich mit uns auf einen kulinarischen Streifzug durch unsere Region.

K U L I N A R I S CH G EN I E S S EN – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit

. .c

m

t

Albert-Einstein-Strasse 287437 Kempten

Telefon 0831/5800-198

[email protected]

www.alte-bleiche.de

. .c

Page 6: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 6 14. Juli 2016

Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Der Förderverein der Grund-schule Lauben unterstützte dieSchulfamilie auch in diesemSchuljahr tatkräftig mit Spen-den im Gesamtwert von über2000 Euro. Hierfür möchtensich alle Schüler und Lehrkräf-te herzlich bedanken.Durch die finanzielle Un-

terstützung konnten bun-te Wackelhocker für Kinder,die sich mit dem ruhigen Sit-zen schwertun, Klassenlektü-ren für die Viertklässler undKopfhörer für Kinder, die sichintensiv und ungestört mit ei-

ner Aufgabe beschäftigenmöchten, angescha�t wer-den. Zudem bezuschusste derFörderverein den Schulland-heimaufenhalt der 3./4. Klas-sen und übernimmt die Kostenfür einen Trommelworkshopwährend der kommenden Pro-jektwoche zum Thema Afrika.Auf dem Foto freuen sich

Fördervereinsvorsitzende RitaSauter (hinten rechts), stellver-tretende Schulleiterin Chris-tine Scheit sowie einige Schü-ler der Klasse 3a.

Foto: Eva Scheit

Grundschule Lauben sagt Danke

– Blickpunkt Wirtschaft

Campuszwerge:Alles rund ums KindKempten (ex). Am Freitag,22. Juli, von 14 bis 17 Uhr, fin-det in der Großtagespflege Jo-hanniter-Campuszwerge, inder Bahnhofstraße 61, Gebäu-de D der Hochschule Kempten,ein ö�entlicher Kindersachen-Flohmarkt statt.Verkauft werden darf alles

rund ums Kind (Bekleidungvon Größe 50 bis 176, Schuhe,Spielsachen, Bücher, Babyzu-behör, Kinderwagen, Fahrrä-der, Schlitten und mehr).Wer Interesse an einem Ver-

kaufsstand hat, kann sich perE-Mail bis Montag, 18. Juli, beiSabrina Rust, Leiterin der Ein-richtung unter [email protected] anmelden. DerFlohmarkt ist zugleich Tag dero�enen Tür bei den Campus-zwergen.

– BlickpunktFlohmarkt

>> Safo, ein sehranhänglicherSchmusebär

Hallo liebe extra- Leser,

ich bin Safo, ein neunjähri-ger, kastrierter Mischlingsrü-de, Schulterhöhe von 60 Zen-timeter. Leider habe ich meinbisheriges Leben in einemkleinen Zwinger verbracht.Halsband, Leine und Gas-si gehen waren Fremdwörterfür mich. Monatelang wurdemit mir geübt und nun lau-fe ich wunderbar an der lo-ckeren Leine. Ich bin ein sehranhänglicher, liebenswerterSchmusebär, der auch gernemit anderen Hunden spielt.Ein ruhiger Haushalt ohne

kleine Kinder wäre für michgut geeignet. Ich würde michsehr freuen, wenn ich baldmein erstes, eigenes Zuhausebekommen würde. Bitte mel-den Sie sich bei der Zufluchtfür Tiere unter 0831/25550.

Foto: Zuflucht für Tiere

ll li b

Tieresuche

n

ein Zuhausee suc

Feier zum 70. GeburtstagVom 15. bis 17. Juli beim SV Heiligkreuz

Am Freitag, 15. Juli, startet dasFest um 19 Uhr mit einem 30erAH Spiel des SV Heiligkreuzgegen den TSV Kimratshofen.Ab 19.30 Uhr findet im groß-en Zelt das Preisschafkopfender Allgäuer Bayern Fanclubsstatt. Im kleinen Zelt ist dage-gen für die Nichtkartenspielerein gemütlicher Abendmit mu-sikalischer Unterhaltung vor-gesehen.Am Samstag, 16. Juli, begin-

nt der Tag mit einem Fußball-Turnier für E- und D-JuniorenMannschaften ab 9 Uhr. Um 16Uhr findet das Fußball-Gerüm-pelturnier statt. Von 12 bis 16Uhr präsentieren sich die Ab-teilungen Badminton, Faust-ball, Gymnastik und Tennis.Die Leichtathletik lädt zumSpiel ohne Grenzen ein. Ab18 Uhr tritt dann OB ThomasKiechle mit einem Team von

Stadträten zum Siebenmeter-schießen gegen eine Auswahldes SVH an. Ab 19 Uhr spielen„Die Allgäuer“ im Festzelt auf.Eintritt frei.Am Sonntag, 17. Juli, findet

die „Heilige Messe“ um 10.15Uhr im Festzelt statt. Anschlie-ßend spielt die MusikkapelleHeiligkreuz zum Frühschop-pen auf. Ab 13 Uhr präsentie-ren sich die F-Junioren des SVHeiligkreuz mit einem Spiel F1gegen F2. Um 14 Uhr duelliertsich dann die ersteMannschaftdes SVHmit dem TSV Betzigauin der ersten Pokalrunde umdas Weiterkommen. Das Fest-ende ist für 17 Uhr geplant.

Kempten (ex).Seinen siebzigsten Ge-burtstag feiert der SV Hei-ligkreuz von Freitag, 15.bis Sonntag, 17. Juli miteinem Festzelt am Sport-platz SchwabelsbergerWeiher.

Die Festtage sind von Donners-tag, 14. bis Montag, 18. Juli.Donnerstag, 14. Juli, Marsch-musikwertung auf dem Sport-platzmit anschließendemBier-anstich im Festzelt. Es spieltdie Musikkapelle Unterthin-gau, bevor die MusikkapelleOberthingau den Abend musi-kalisch beenden wird. Die Wa-senband „Lederrebellen“ wirdam Freitag im Zelt für Stim-mung sorgen. Der Samstagstartet traditionell mit einemSternmarsch, an demdieNach-bar- und Gastkapellen teilneh-men werden. Anschließend

gibt es „Blasmusik & Partypo-wer“ mit den „Schwindligen15“ im Festzelt. Mit einem Fest-gottesdienst beginnt der Fest-sonntag, 17. Juli, anschließendFrühschoppen im Zelt mit denGastkapellen Börgerwald ausdem Emsland und Höpfingenim Odenwald. Vor dem Fest-zug, Gemeinschaftschor aufdem Sportplatz, mit Ausklangdurch die Musikkapelle Rein-hardsried und „D'Muckasäck“.Festabschluss am Montag, 18.Juli, mit Wolfgang Krebs undden „Bayerischen Löwen“. Kar-ten-Tel. 08342/969690.

Bezirksmusikfest in Kraftisried

Kneipp-Nachmittagfür FamilienKempten (ex). Am Freitag,15. Juli, von 15 bis 17 Uhr, lädtder Kneippverein zu einem Ge-sundheitsnachmittag an derWassertretanlage im Engelhal-

depark ein. Unter dem Motto„nix wie raus“ sind Eltern undGroßeltern mit Kindern ab dreiJahre eingeladen. Bei Regenund Kälte wird die Veranstal-tung um eine Woche verscho-ben. Anmeldung und Infos un-ter Tel. 0831/67857.

MusikerStammtischWildpoldsried (ex). Am Frei-tag, 15. Juli, ist es wieder soweit: wer Spaß am Musikma-chen und Zuhören hat, ist will-

kommenbeimMusikerStamm-tisch im Kulturcafe. Die Bühneist für alle o�en, eine Verstär-keranlage ist vorhanden; Musi-ker bitte Instrumente mitbrin-gen. Der Eintritt ist frei. Info:Tel. 0173/4445144:

Chormatinée undAbschlusskonzertKempten (ex). Jugendchor,Madrigalchor und CollegiumVocale der Sing- und Musik-schule unter Leitung von Ma-nuel Sebastian Haupt gebenam Sonntag, 17. Juli, ab 11 Uhreine Matinée im Schönen Saal.Karten-Tel. 0831/70496560.Die Instrumentalschüler der

Sing- und Musikschule Kemp-ten geben am Dienstag, 19.Juli, ab 19.30 Uhr, ihr alljähr-liches Abschlusskonzert imKornhaus. Der Eintritt ist frei.

www.schreinerei-marschall.de, Gebhartstraße 1, 87437 Kempten, Tel. : 0831/590 374-00

Küchen und perfekte Möbelmit exklusiveem Farb- und Stiltest.

Rufen Sie uns an! Erstberatung ist kostenfrei.

24-Stunden-Notdienst

Kirchberg 12, 87448 Waltenhofen

Telefon (0831) 5753930

Schreinerei

FACHMANN

[email protected]

Magnusstr. 187437 KemptenTel.: 0831/960781-0Fax: 0831/960781-29

����������������

�� �����������

JalousienKlappladen

RollladenMarkisen

Sonnenschutz

Holzbau

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

87616 Marktoberdorf

Schwabenstraße 114

Telefon 08342/9627-0

[email protected]

www.hoermannshofer.de

Qualität seit mehr als 50 Jahren!E Fassadenbekleidungen

EWärmedämmverbundsystemeBECHTELER GMBH AM FICHTENHOLZ 5 87477 SULZBERG

Tel. 08376/9202-20 Fax. -23 www.bechteler.de [email protected]

SCHREINEREI SAUNABAU MALER

Schreinerei/Innenausbau

Fassaden

Schreinerei/Sauna

Rohrreinigung

Altbausanierung • Haustüren • DachfensterGlasreparaturen • Wintergärten • Trockenbau

Laminatböden • Markisen • Rolläden usw.Beratung � Verkauf � Montage

Tel. (0831) 79341 oder (0171) 1975725Fax (0831) 5706686 · E-Mail: [email protected]

Fenster & TürenWEBER

An der Letze 5 • 87437 Kempten/LeubasRufen Sie uns an! ht

tp: w

ww.tueren-weber.de

87471 Durach � Kirchenweg 1 � Telefon 0831/[email protected] � www.allgaeuer-kuechenwelt.de

608

KÜCHENWELT

Kompetente Beratung mit Erfahrung durch unser Team.

� 3-D Planung von Neuküchenmit und ohne E-Geräte� Umplanung bestehender Küchen in neueWohnräume

� Verkauf von einzelnenElektrogeräten –auch Standgeräten

Heizung/Sanitär

Fenster/Türen

Küchen

HOLZBAU BUHMANN GMBH & CO.Eisenbolz 15 · 87480 Weitnau · Telefon (08375) 9208-0www.holzbaubuhmann.de

Ihr Partner für

Neubau, Umbau und

Sanierung

Diese Betriebe aus Kempten und Umgebung gehören zu unseren Fachmännern aus dem Handwerk. Jeden Monat stellt sich einer von ihnen genauer vor.

Die jahrzehntelange Verknüpfung von hochwertigem Innenausbau und konstruktivem Holzbau bildet bei Bechtelerdie Basis für Saunakonstruktionen auf höchstem Niveau. Das Portfolio reicht dabei von der privaten Kellersaunaüber vielfältig integrierte Lösungen im Bad und Wellnessbereich bis hin zu diversen Angeboten für Hotels undFitnesscenter.Zunehmender Beliebtheit erfreuen sich Außensaunen, welche sich hier im Allgäu mit seinem rauen Klima fast ganz-jährig nutzen lassen. Dies bietet sich besonders für Pensionen und Hotels an, welche ihren Gästen ein besonderesFlair schaffen wollen oder nicht ausreichend Innenraum zur Verfügung haben. Aber auch der naturbegeisterteHobbysaunierer weiß die Vorzüge einer Außensauna zu schätzen. Somit ist in letzter Zeit eine stetig ansteigendeZahl an Außensaunen zu verzeichnen.

Für alle Saunabegeisterten im Allgäuer Raum und über dieGrenzen hinaus bietet Bechteler, Abteilung Saunabau, einvielfältiges Leistungsspektrum.

Informieren Sie sich unter www.bechteler.de oder verein-baren Sie einen Vor-Ort-Termin unter Tel. 08376/9202-20.

Der Traum von der eigenen SaunaGeplant und gebaut von Bechteler – Ihrem Saunabaubetrieb im Allgäu

Page 7: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 714. Juli 2016

Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

– Blickpunkt Wirtschaft

Der 12-jährigeChristian Reut-ter aus Kemptenstrahlte, als er alsHauptgewinnerdes „Galileo-Ge-winnspiels“ vonRofu-Bezirkslei-ter Marcus Hasler(links) in der Fi-liale in Kemptenseinen Gutscheinentgegennehmenkonnte. Das Mas-kottchen „Rofuli-no“ nahm ihn beider Gewinnüber-gabe in den Arm.Der Junge hat ei-nen Blick hinterdie Kulissen des Wissensma-gazins „Galileo“ im „Galileo“-Studio bei ProSiebenSat.1 in

Unterföhring bei München fürsich und seine Familie gewon-nen. Foto: Martina Diemand

Sieger des Galileo-Gewinnspiels UWT Sommerfestam Freitag/SamstagKempten (ex). Das UWT Som-merfest für den guten Zwecksteht unter dem Motto „Hilfefür Saron“. Es startet am Frei-tag, 15. Juli, von 15 bis 19 Uhr.Dabei findet ein Fun-Run undein Promi-Lauf im SportparkBetzigau statt. Ab 20 Uhr steigtdann die große Party im Fest-zelt auf dem UWT-Gelände mitDJ Butzi und DJ Double T.Am Samstag, 16. Juli, findet

von 11 bis 17 Uhr das großeUWT Benefiz-Sommerfest aufdem Betriebsgelände statt.Mehr Infos unter www.uwt.

de.

InfoveranstaltungPrivatinsolvenzKempten (ex). Das Verbrau-cherinsolvenzverfahren istThema der Veranstaltung derSchuldnerberatungsstelle derDiakonie Kempten. Sie erhal-ten dabei alle Infos zum ge-setzlich geregelte Verfahrenzur Schuldenbereinigung. Diecirca zweistündige Veranstal-tung findet am Montag, 18.Juli, ab 9 Uhr, im Haus Licht-blick, St.-Mang-Platz 12, inKempten statt und ist kosten-frei. Um Voranmeldung wirdgebeten. Weitere Infos unterTel. 0831/54059-331 wäh-rend den Bürozeiten Montagbis Freitag, von 9 bis 12 Uhroder unter www.diakonie-kempten.de.

Einen Informationsabend zumBassiwissen Vereine gibt esam Dienstag, 19. Juli, ab 19.30Uhr, mit Orhan Uyar (Rechts-anwalt) und Armin Hampel(Steuerberater) im Haus Inter-national. Dabei werden vieleFragen, von der Vereinsgrün-dung bis hin zum Umgangmit dem Finanzamt und an-deren Behörden, beantwor-tet. Die Veranstaltung richtetsich an alle Interessierten, aber

vor allem an die Mitgliederbestehender oder geplanterVereine, die entweder im Mi-grations- und/oder Integrati-onsbereich tätig sind/tätig seinwollen oder viele Menschenmit Migrationserfahrung alsMitglieder haben oder ihreOrganisation für diese Bevöl-kerungsgruppe öfnen möch-ten. Veranstalter: Projekt Mit-Mischen in Kempten.

Fotos: Haus International

Infoabend: Basiswissen Vereine

Kempten (ex). Für Patienten,die außerhalb der üblichenSprechzeiten medizinischeHilfe brauchen, gibt es jetztauch am Klinikum Kempteneine Bereitschaftspraxis. Die-se ist am Montag, Dienstag,Donnerstag, von 18 bis 22 Uhr,am Mittwoch und Freitag, von13 bis 22 Uhr sowie Samstag,Sonntag und Feiertags, von 8bis 22 Uhr, geöfnet.

Kinderärztliche Versorgung:Samstag, Sonntag und Feier-tags, von 9 bis 16 Uhr. Tele-fonisch ist der Bereitschafts-dienst weiterhin kostenlos undVorwahlfrei unter der bundes-weit einheitlichen Nummer116117 erreichbar.Weitere Informationen er-

halten Sie im Internet un-ter www.bereitschaftsdienst-bayern.de.

Im Rahmen der Krebsakti-onswoche der PsychosozialenKrebsberatungsstelle der Baye-rischen Krebsgesellschaft e.V.wurden zwei Spendenüber-gaben gefeiert. Evelyn Fried-rich spendete für das Kinder-basarteam Haldenwang 200Euro und Claudia Keisinger so-wie Brigitte Krug vom Katho-

lischen Frauenbund spendeten500 Euro. Die Schecküberga-ben konnten im feierlichenRahmen in St. Lorenz über-reicht werden, verbunden mitder Hofnung und Erwartungauf ein Weiterbestehen derKrebsberatungsstelle in Kemp-ten, auch über das Jahr 2016hinaus.Foto: Bärbel Hartmann

Spenden für Krebsberatungsstelle

Wandern fürMenschen mit KrebsKempten (ex). Die Psycho-soziale Krebsberatungsstel-le Kempten – Allgäu (Baye-rische Krebsgesellschaft e.V.)lädt zu einer weiteren Wande-rung ein. Das Gruppenange-bot „Langsames BergwandernfürMenschenmit Krebs“ findetam Donnerstag, 14. Juli (Tref-punkt 9 Uhr), statt. Weitere In-fos unter Tel. 0831/5262270,bei der KrebsberatungsstelleKempten, Kronenstr. 36.

Kempten (ex). Im Alltag ste-hen die Verbraucher oft vorder Herausforderung sich inder Vielfalt und Komplexitätvon Angeboten und Dienst-leistungen zurecht zu finden.Am vhs-Verbraucherbildungs-tag am Samstag, 16. Juli, ab 10Uhr, werden einige spannendeThemen, interessante Vorträ-ge und Informationsmöglich-keiten in der Bodmanstraße 2,angeboten.Das Vortragsprogramm: Vor-

sorgevollmacht, Betreuungs-verfügung, Patientenverfü-gung, von 10 bis 10.45 Uhr.Geltendmachung von Scha-

denersatzansprüchen aus ärzt-lichen Behandlungsfehlern,von 11 bis 11.45 Uhr. Schad-stofe in Verpackungen, von12 bis 12.45 Uhr. „Wie sichersind meine Daten auf dem PC,wenn ich im Internet surfeoder Online-Banking mache?Wie schütze ich meine Kin-der im Umgang mit dem In-ternet?“, von 13 bis 13.45 Uhr.Schulden – Risiken, Auswege,Vorbeugung, von 14 bis 14.45Uhr. „Ist Ihre Altersversorgungsicher?“, von 15 bis 15.45 Uhr.Alle Vorträge können kosten-los besucht werden. Infos un-ter www.vhs-kempten.de.

vhs-Verbraucherbildungstag

Bereitschaftspraxis am KlinikumEhrenamtlicheNachbarschaftshilfeWaltenhofen (ex). Für die Ge-meinde Waltenhofen, mit denortsteilen Hegge, Memhölz,Martinszell, Oberdorf und Nie-dersonthofen werden für dieNachbarschaftshilfe ehren-amtliche Helfer, gesucht. Seies beim Einkaufen, im Haus-halt, bei Schneeräumarbeiten

und vielem mehr. Viele ältereoder gehandicapte Bürger sindauf der Suche nach Unterstüt-zung die ihnen den Alltag et-was erleichtert. Frau Wonnervom Hauptamt vermittelt Hel-fer und Hilfesuchende gerneweiter.Interessenten dürfen sich un-

ter Tel. 08303/79-32 (Montagbis Freitag, von 8 bis 12 Uhr),an sie wenden.

Vom Talent zum ProfiKempten (ex). Die Ausnahmetalenteder „International Summer Academyfor Young Artists“, zwischen 16 und25 Jahren, kommen am Donnerstag,14. Juli, ab 20 Uhr, ins StadttheaterKempten. Sie sind zur Zeit an der Baye-rischen Musikakademie Marktoberdorf

zu Gast. So kommt das Allgäuer Publikum in den Genuss die-se jungenMenschen aus allerWelt zu hören. Unser Foto zeigtVioletta Khachikian, die nach Abschluss ihres Konzertexa-mens als Solistin in der Musikszene bekannt ist. Infos undTermine unter www.modakademie.de. Foto: BMM

„Oma und Frieder“Kempten (ex). Am Freitag, 15. Juli,ab 16 Uhr, zeigt das Theater Fer-dinande, in der StadtteilbüchereiSankt Mang in Kempten, Am Rot-schlössle 9, „Oma und Frieder“. EineLesung von Geschichten aus den be-kannten Büchern von Gudrun Mebs,

mit Figurenspiel, für Kinder ab fünf Jahren. Reservierungenunter Tel. 08378/923764. Weitere Informationen unterwww.theater-ferdinande.de. Foto: Theater Ferdinande

Open-Air mit „The Colorados“Hauptmannsgreut (ex). Der Land-gasthof „Mittelallgäu“, Hauptmanns-greut 11, in Betzigau, präsentiert inseinem Biergarten, die dritte Open-Air„Hot Summer-Country-Night“ live mitder bekannten Countryband „The Colo-

rados“ am Samstag 16. Juli. Beginn: 20 Uhr. Bei schlechterWitterung findet die Veranstaltung im Saal statt. Info undReservierungen unter www.landgasthaus-mittelallgaeu.de.

Foto: Beatrix Seyfert

Sommerkonzert des SängerbundsKempten (ex).Gesang, Musikund Tanz aus ver-schiedenen Epo-chen werden beimSommerkonzertdes SängerbundesKempten am

Samstag, 16. Juli, ab 19 Uhr, im Haus Hochland, Kempten,Prälat-Götz-Straße 2, dargeboten. Der Eintritt ist frei. UmSpenden wird gebeten. Die Mitwirkenden sind: Männerchordes Nieder-Wöllstädter Gesangverein gegr. 1839 „Concor-dia“ e.V., Leitung: Martin Bauersfeld; Gospelchor Durach,Leitung: Thomas Kühling; Männerchor Sängerbund Kemp-ten e.V., Leitung: Volker Zapp; Buchenberger Alphorn- undBüchlbläser, Leitung: Richard Brutscher und die TanzgruppeUnterillertaler e.V., Leitung: WolframWallner. Foto: Mayr

DIE PERSONALEXPERTENGenau auf SIE haben WIR gewartet! Oder SIE auf UNS

Wir bringen für SIE den Stein ins Rollen ...

S?

Unsere Top-5-Stellen derWoche:

� Industriemechaniker (m/w)

� Elektroniker (m/w)

� CNC-Facharbeiter (m/w)

� Metallfacharbeiter (m/w)

� Lagerist (m/w)

Wir bieten: unbefristeten Arbeitsvertrag,zzgl. Zulagen, Stundenlöhne laut IGZ so-wie übertarifliche Bezahlung, Branchen-zuschläge, Fahrtgeld

Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Stegmann Personaldienstleistung GmbHSalzstraße 40 · 87435 KemptenTel. 0831 [email protected]

Ein Unternehmen der 7|S|Group.www.stegmann-personal.de

Warum Randstad?

„Weil Sicherheit

hier auch eine

Festanstellung

bedeutet.“

Noch Fragen zu

Ihrem neuen

Arbeitsplatz?

www.randstad.de

Machen Sie Karriere im Allgäu!

Egal, ob Sie Facharbeiter, Absolvent oder Umschüler sind,

wir suchen den passenden Job in der Allgäuer Region für Sie!

Zur Verstärkung namhafter Industrieunternehmen vom Allgäu bis zum Bodensee suchen wir:

n Alle Mechanikerqualiikationen (m/w)

Industrie-, Zerspanungs-, Anlagen- und

Konstruktionsmechaniker

Wenn Sie:

n die Chance für eine Neu- oder Umorientierung mit uns als Türöffner für Ihr Wunschunternehmen

nutzen wollen,n motiviert und zuverlässig sind,

dann können Sie vertrauliche, professionelle und persönliche Beratung erwarten!

Hocken Sie nicht länger beim falschen Arbeitgeber – nutzen Sie das Allgäuer Randstad Recruiting-Team!

Bewerbung unter: [email protected].

n Elektroniker und Elektriker (m/w)n Metallbauer (m/w)n Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w)

Randstad Kaufbeuren

Gutenbergstraße 5, 87600 Kaufbeuren

Norbert Rofalski, Telefon 08341-908 67 10

Randstad Memmingen

Kramerstraße 34, 87700 Memmingen

Wolfgang Kienle, Telefon 08331-83 69 11

Randstad Mindelheim

Industriestraße 15, 87719 Mindelheim

Julia Serba/Simone Kolb, Telefon 08261-75 96 78 14

Personalvermittler und –dienstleister agieren als Schnittstelle zwischenBewerbern und Firmenkunden und bieten beiden Seitenein individuell abgestimmtes Serviceportfolio und wichtige Vorteile wie:Für Bewerber:

● Eine große Jobbörse mit passenden o enen Stellen n boten● Ein gutes Netzwerk und zahlr he tak● Hilfestellung bei der Erstell ng g un● Begleitung während des gesam w sp

Für Firmenkunde:

● Zeitersparnis bei der Rekruti r ng it au te r r i

● Übernahme des kompletten Rekru ier sprozess vom F ulie n der St beschrei uüber die Sichtung der Unterlagen und Auswahl geeigneter Kandidaten

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Page 8: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 8 14. Juli 2016

Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

f o t o g r a f i e

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotograiert vonPatricia Meißner

Wir begrüßen dieneuen Erdenbürger

*geboren imKlinikum Kempten

Besuchen Sie uns auf

www.toepfer-babywelt.de

oder auf facebook

Jamie-Rose

Geboren: 29. Mai 2016,

19:35 Uhr, Gewicht: 3510 g,

Größe: 51 cm, Eltern:

Jaqueline & David Hildebrand

Emil

Geboren: 29. Mai 2016,00:04 Uhr, Gewicht: 4230 g,Größe: 54 cm, Eltern:Lisa & Benjamin Ritter

Jannes & Tino

Geboren: 1. Juni 2016,08:35 & 08:38 Uhr,Gewicht: 2990 g & 2800 g,Größe: 49 cm & 49 cm, Eltern:Stefanie & Florian Schönmetzler

Godstime

Geboren: 29. Mai 2016,16:56 Uhr, Gewicht: 3380 g,Größe: 51 cm, Eltern: PresciousElihareuba & John Christopher

Finn Jonathan

Geboren: 27. Mai 2016,11:47 Uhr, Gewicht: 3460 g,Größe: 51 cm,Eltern: Tanja & Christian

Cedric

Geboren: 1. Juni 2016,04:50 Uhr, Gewicht: 2840 g,Größe: 49 cm, Eltern:Heike & Jürgen Stanicki

Moritz & Lukas

Geboren: 17. März 2016,23:09 & 23:10 Uhr,Gewicht: 450 g & 670 g,Größe: 24 cm & 34 cm,Eltern: Lisa & Markus Führer

Mira

Geboren: 30. Mai 2016,23:10 Uhr, Gewicht: 2740 g,Größe: 46 cm, Eltern: ChristineHeilmann & Matthias Graf

Emilija

Geboren: 26.Mai 2016,

07:21 Uhr, Gewicht: 2950 g,

Größe: 49 cm, Eltern:

Ivana & Dejan Cvetanovic

Jonas

Geboren: 31. Mai 2016,

02:21 Uhr, Gewicht: 3820 g,

Größe: 57 cm, Eltern:

Sandra & Stefan Bolz

Emma

Geboren: 30. Mai 2016,

19:20 Uhr, Gewicht: 3360 g

Größe: 52 cm, Eltern:

Stefanie & Timo Schneller

www.autohaus-reichart.de87499 Wildpoldsried

RAUM FÜR MEHR

VISIONEN

www.MBI-Messebau.de

Duracher Straße 8, 87488 Betzigau

Telefon (0831) 73965, Telefax (0831) 72621

[email protected]

Memminger Straße 1387439 KemptenTel. 0831/22994, Fax 0831/23576www.zeiler-raum.de

r a u m a u s s t a t t u n g

wohnfühlen

ATG Allgäuer Treuhand GmbHWirtschaftsprüfungsgesellschaft

Bahnhofstraße 5787435 Kempten (Allgäu)

www.atg.deE-Mail: [email protected] 0831/25297-133

MEDPHYSIO

Klaus Niegsch

PrivatPraxis

Spitalhofstr. 6 . 87437 KemptenTelefon 08 31/20 17 20

WWW.PHYSIOMED-NIEGSCH.DE

AXA Hauptvertretung / Thomas Hössl

Kronenstraße 27 / 87435 Kempten

Telefon 0831 9604660 / Fax 0831 96046620

[email protected]

www.sicor-kdl.net

Der Markt fürAllgäuer Produkte!

In der Brandstatt 10 · 87435 Kempten · www.hoimarkt.de

■ KreativeFarbgestaltung

■ Maltechniken dermodernen undhistorischen Zeit

Fürstenstraße 29 1/287437 KemptenTelefon 0831/9606544

www.kdl-sued.de

Tool Systems

www.mimatic.de

mimatic®

Home of

Innovation

T

ns

Stoll Gruppe GmbH � Martinszell � www.stoll-gruppe.de

Alles Gute für Saron !

ANZEIGE ©ALLGÄUER ZEITUNG

Zum Festprogramm: www.uwt.de/saron

Freitag, 15. Juli, 15 bis 19 UhrSportpark, Betzigau

Sport, Spiel & Spaßfür Groß und Klein- Run4Charity Spendenlauf für Erwachsene & Kinder

(Runde ca. 300 m - Einfach vorbeikommen, mitlaufen oder anfeuern)

- Chill & Grill / Kaffee & Kuchen

- American Football mit Allgäu Comets / Zumba Vorführung

- TGW Betzigau / Mountainbike Gruppe Betzigau

- Torwandschießen / Musik und vieles mehr

Ab 20 Uhr After PartyHeiße Beats & coole Drinks

DJ Double T & DJ Butziheizen im Festzelt der UWT GmbH,

Westendstraße 5, 87488 Betzigau ein!

Samstag, 16. Juli, 11 bis 17 Uhr

UWT GmbH, Westendstraße 5, 87488 Betzigau

UWT Beneiz-Sommerfest

Großes Festprogramm für die ganze Familie

- Frühschoppen im Festzelt mit der Musikkapelle Betzigau

- Autoshow / Bull-Riding / Hüpfburg / Rokits Wasserraketen

- Chill & Grill / Kaffee & Kuchen / Eiswagen

- Line Dance / Tanzvorführung / Jumping Vorführung

- Kampfsportvorführung

- Mädelslohmarkt / Kinderschminken / Tombola

- Vortrag „Wie schütze ich meine Niere?“

Eintritt frei! Helfen Sie uns Saron zu helfen!

FestwochenendeFestwochenende für den guten Zweckfür den guten Zweck

Page 9: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

ANZEIGE

Der Ratgeber für IhrWohlbefindenGesundeWocheANZEIGE

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Sie möchten bei derSonderveröffentlichung „Top-Adressenfür Ihre Gesundheit“ mit dabei sein?

Nähere Informationen dazuerhalten Sie gerne von:

Claudia Burger, [email protected] 0831/206-231

Top - Adressenfür Ihre Gesundheit

Ambulante Seniorenbetreuung

„Ich widme Ihnen meine Zeit“ – Ambulante Senioren- undDemenzbetreuung, Entlastungsangebote für AngehörigeRainer Klose, Am Lexgraben 6, 87488 BetzigauMobil 0174/2415792, Telefon 0831/5706871,[email protected]

Physiotherapie

PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische TherapiePrivatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Kranken-gymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassen-leistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis ReglindisOestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 0831/57532635

Optiker

Die ZwooptikerDer sichtbare UnterschiedBahnhofstraße 47, 87435 KemptenTelefon 0831/5122288, [email protected]

Abnehmen

Easylife Therapiezentrum, Carmen SchmidtAbnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheitstärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet.Beethovenstraße 19, 87435 [email protected], Telefon: 0831-5124422www.easylife-kempten.deMontag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 UhrFreitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

BRK Sozialstation OA und KEAmbulante Pflege / Behandlungspflege, HauswirtschaftlicheVersorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung beiPflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern,Telefon KE 0831/52292740; OA 08323/969411

Häusliche Kranken- und Altenpflege

Ambulanter Pflegedienst Hein GmbHAmbulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung,24 Stunden BetreuungTelefon 0831/10456, www.pflege-kempten.de

Beautycase − neu in der Kosmetik-StubeKosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, ManiküreSchwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 0831/57318295Mo. bis. Mi. 8.30 bis 15 Uhr www.beautycase-kosmetik.de

Kosmetikstudios

Kosmetik am Kornhaus, Desiree LechnerBABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns!Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen,Fußpflege, Maniküre, FrenchSalzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 0831/5408918

Schönheitsstudio Teresa –Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage,Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege,Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung,Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne,Couperose und Pigmentstörungen.Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 0176/23462869

Kosmetikstube Berchtold HeiligkreuzBABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns!Kosmetikbehandlungen, medizinische Fußpflege,Maniküre, klassische Ölmassage,Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 0831/95223

Kosmetikstudio der Bahnhof-ApothekeLassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen!Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene,Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera.Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten,Telefon 0831/52266705

Kosmetik der Kastanien Apothekeim Ärztehaus am ForumEntspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ inunserer Kosmetikkabine.Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpernfärben und vieles mehr.Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung;Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 0831/26342www.kastanien-apotheke.com

Bahnhof-Apotheke am KlinikumRobert-Weixler-Straße 48a, 87439 KemptenTelefon 0831/5226666; Fax 0831/5226665Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhrwww.bahnhof-apotheke.de

Apotheken

Bahnhof-ApothekeBahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 KemptenTelefon 0831/5226622; Fax 0831/5226633Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr

Engel Apotheke Quelle Ihrer GesundheitCl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 KemptenTelefon 0831/97170; Fax 0831/98612www.engel-apotheke-kempten.de

Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum,Johannes Fischer, Immer gut beraten!Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 0831/26342;Fax 202348; Freecall 0800/5278264,Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–14 Uhrwww.kastanien-apotheke.com

Denise Huber-Schuler, Praxis für PodologieKassenzulassung, Behandlung von DiabetikernPraxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 0831/17839

Fußpflege im Oberösch Simone LenkFußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche –Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhandenIm Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55

Monika SchälePodologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern,Kettelerweg 47, Kempten-Ost,Telefon 0831/69476

Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne MilezkiBehandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche),KassenzulassungFischerstraße 6, Kempten, Telefon 0831/5409205

Fußpflege / Podologie

Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche!med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/Hühneraugensprechstunde.Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung!Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu

25 JAHRE Körperschule AllgäuKurse, Seminare und AusbildungenGrabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 0831/16263Neues Programm 2016 – www.koerperschule-allgaeu.de

Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg15. Juli um 19 Uhr AbendvortragAmmoniten – die Kraft aus der Natur für unser EnergiesystemEintritt frei!16. Juli: Die Räucherwerkstatt – TagesworkshopRäuchern im Sommer mit Monika ReißlerInfos & Anmeldung unter Telefon: 08366 – 8988389www.vielharmonie.com

Cranio-Sacrale Therapie

Cranio-Sacral REGENESISFür Babys, Kinder, Jugendliche und ErwachseneJeanette & Axel Overmeyer GbRGesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 BetzigauJeanette: 08304/9299084 & Axel: 08304/9299083

Alternative Medizin

TherapieZentrum AlternativMedizin - www.tzam.deClaudia Felber - HeilpraktikerinFrauenheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - AkupunkturDorntherapie - Kinesiologie - Touch for healthTelefon 0160/94935468 - Mozartstraße 5 in Kempten

Logopädie

Logopädische Praxis LogoPointSprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - HausbesucheIhre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Logopädie

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapiesowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®,Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie!KE 52625965 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Alten- & Krankenpflege

Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 JahrenHand in Hand, von Mensch zu MenschRudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 0831/68684www.pflegedick.de, Handy 0176/16868400

Physio & Beauty – Hanne StichMikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen,Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Faltenund Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 KemptenTelefon 0831/5656290 • wwww.praxis-stich.de

Marciana Weimann Beauty - Sulzberg/MoosbachMikrodermabrasion - Feinere, glatte, klare Haut;Microblading - Permanente Augenbrauenkorrektur;Professionelle dermokosmetische BehandlungenBgm-Herz-Platz 5a, 87477 Sulzberg, Telefon 08376/976228Mobil 0151/15544000, [email protected] Angebote und Aktionen unter www.marciana-beauty.de

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn

Augenärzte

Augenklinik Kempten I Laserzentrum AllgäuDres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- undOperationszentrum, refraktive AugenchirurgieBahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 0831/5757790

Gemüse-Smoothies versorgen denMenschen mit wertvollen Vitalstoffen –sollten aber selbst hergestellt werden.“In gekauften ist oft viel Zucker oderzu viel Obstsaft”, warnt Ernährung-swissenschaftlerin Antje Gahl imApothekenmagazin “Senioren Ratge-ber”. “Selbst gemacht ist dieses hoheKonzentrat an gesunden Pflanzenstof-fen durchaus zu begrüßen.” Durchdas Pürieren werde die Zellstrukturder Fasern aufgelöst, dadurch seienmanche Pflanzenstoffe für den Körpernoch besser verfügbar. Gemüse undSalat ausschließlich zu trinken, sei abernicht sinnvoll. “Denn durch das Kauenund das größere Volumen sättigt frischverzehrtes Gemüse oder Obst besserund ist meist kalorienärmer.”

Haltung bewahrenRichtig heben und damit Rückenschmerzen vorbeugenErhebungen zufolge sindRücken- undBandscheibenbeschwerden nach wievor die Ursache für fast jeden zehntenKrankschreibungstag in Deutschland.Die Probleme mit dem Kreuz werdenvor allem hervorgerufen durch Be-wegungsmangel, aber auch das ein-seitige Belasten am Arbeitsplatz undÜbergewicht sind wichtige Risiko-faktoren für die Rückengesundheit.Sport und Bewegung sind deshalbideal, um Rückenbeschwerdenvorzubeugen. Bei bereits bestehe-nden Beschwerden sollte man sichnicht übermäßig schonen, sonderndie Rückenmuskulatur moderat ak-tivieren. Nur so kann die Entstehungeines Teufelskreises aus mangelnderBewegung, Rückenschmerzen und

noch weniger Bewegung durchbro-chen werden. Besonders wichtig zurVorbeugung eines Hexenschussesoder eines Bandscheibenvorfalls istes, hektische und ruckartige Drehbe-wegungen zu unterlassen. Vor allemaber sollte man keine kombiniertenBück-Dreh-Bewegungen mit schw-eren Lasten vornehmen – dies kannfatale Folgen haben. Wer beispiels-weise einen Kasten Bier transpor-tieren will, sollte beim Anheben mitgeradem Rücken in die Knie gehenund die Last beim Transport dicht amKörper halten. Um Rückenschmerzenvorzubeugen und bereits bestehendeBeschwerden zu lindern, ist ein Mixaus Dehn-, Kräftigungs- und Koordi-nationsübungen sinnvoll.

Unbedingt selber mixenExpertin rät von fertig gekauften Gemüse-Smoothies ab

Richtiges Heben von Gegenständen.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Gemüse-SmoothiesversorgendenMenschenmitwertvollenVitalstoffen.Foto: MEV Verlag GmbH, Germany / Christian Albert

Page 10: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 10 14. Juli 2016

VerkäufeTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

● Bilden Sie ein Hobbykoch-Team und senden Sie uns das

Rezept Ihres Lieblingsgerichts mit Fotos des Gerichts und Ihres Teams

● Ein Team besteht aus zwei Personen

● Das Gericht kann eine Vorspeise oder Suppe, ein Hauptgericht oder

Dessert sein – mit Fleisch oder Fisch, vegetarisch oder süß

● Ihr Gericht sollte vorwiegend mit regionalen, frischen Produkten gekocht werden

● Die Vorauswahl für das Halbfinale tri�t TV-Starkoch Christian Henze

● Das Halbfinale am Dienstag, 11. Oktober 2016 und das Finale am Dienstag,

18. Oktober 2016 finden vor einer Jury in der Christian Henze Kochschule statt

● Alle geeigneten eingesendeten Rezepte werden in einem Kochbuch verö�entlicht

Die Allgäuer Zeitung und Christian Henze freuen sich auf Ihre Rezeptideen!

Griaß di‘ „Mein Lieblingsgericht“ – regional ∙ gesund ∙ frisch

Mitmachen und gewinnen

1. Platz: Einbauküche inkl. Edelstahl-Einbaugeräte im Gesamtwert von 3.000 Euro von Küchen Mayer in Kempten

2. Platz: Eine Küchenmaschine von Siemens

3. Platz: Biermenü inkl. Bierverkostung für 6 Personen von Meckatzer Löwenbräu

Alle Teams, die es ins Halbfinale und Finale scha�en, dürfen sich außerdem über attraktive Preise unserer Partner freuen.

Coupon für die Teilnahme am

AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016

Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit diesem Coupon ausgefüllt an den

Allgäuer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort:

AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten

Einsendeschluss: Freitag, 12. August 2016

Vorname, Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Rezeptname

Vorname, Name des Teampartners

Datum, Unterschrift

Fotos sende ich per E-Mail an [email protected] sollten im JPEG-Format sein, Dateigröße pro Bild: mind. 1 mb, Auflösung: 300 dpi

Fotos liegen bei

Mit meiner Einsendung stimme ich zu, dass mein Gericht noch

unverö�entlicht ist und übergebe die Nutzungsrechte an die

Mediengruppe Allgäuer Zeitung

Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafür verwendet werden, um

künftig den all-in.de Newsletter per E-Mail oder SMS zu erhalten und über weitere Sonderan-

gebote der Allgäuer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ

Marketing und Service GmbH, allgäu mail GmbH) informiert zu werden. Die Einverständniser-

klärung kann jederzeit unter www.all-in.de oder unter Telefon 0831/206-0 widerrufen werden.

©AZ-Verlagsm

arketing

Gewinnen

Sie als Hauptpreis

eine Einbauküche

inkl. Edelstahl-Einbaugeräte

im Gesamtwert

von 3.000 Euro

Die Aktion wird unterstützt von:

r ian nze un

e ner-c

Di ewinner v 2

Griaß di’

AllgäuLAND| LEUTE | BERGE

Verkäufe

Gartenbedarf/Pflanzen

Sabo Benzin RasenmäherB 43 cm, 50,- e � 0831/14320

www.gartenservice-kempten.de

�� 08 31 / 1 84 4408 31 / 1 4 4

� Wurzelstockentffernung� Fachgerechter Gehölzschnitt� Rasenpflege� Gartengestaltung� Pflasterarbeiten� Bau von Trockenmauern� Teichbau� Baumpflege/-fällungen� Zaunbau� Innenraumbegrünung

• Gartengestaltung

• Spielplatzbau

Fon: (0831) 56 56 930www.hebu-gartenservice.de

� �� �� � �� �� �� �� �������������

��������� ���������

������������������ �

SABO RasenmäherVerkauf und Service

Fa. Neß & Heinzelmann GmbHTel. 0831/76218

Sportplatzweg 14b87471 Durach-Weidach

NEU: Unser Schaugarten!

Beratung & Abholung:

• Gestaltungselemente

• Substrate & Erden

• Rindenmulch

• Saatgut

• Dünger

THUJA 100-125 cm ab g 5.90Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

35z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrich asse 1,

Musikinstrumente

Techn. Artikel/Maschinen

� TRESORE �Vertrauliche Beratung

Fa. COSMOS • Tel. 0 83 34/14 14

Lescha Betonmischer, 100 Ltr.,440 V, Rolltisch Kreissäge mitRiemenscheibe, Elektromotor 3PS/2,2 KW mit Riemenscheibe,Elektromotor 5,5 PS/4 KW mitRiemenscheibe auf Transportkarren.Tel. 08374/9493 o. 0162/3765345

Landwirtschaft

Qualität vom AllgäuHeu, Grummet, Stroh u. Stohhäck-selballen auch Bio, sowie Kleinbal-

len, ab Halle oder frei Hof.Fa. � 08342/98952

Gersten- und Weizenstroh in GP-Ballen und kleinen Ballen, NäheTürkheim, zu verk., Abholung od.Lieferung möglich. 0172/9984296

Weizen- und Gerstenstroh in GP,neue Ernte, ab e 10.-/dz frei Haus.� 0173/8300390

Fendt 304 LS, 5450 h, Bj. 1984,FHZ, guter Zustand. �

0175/1620385 Online-ID: c65f2

13 to Kraftfuttersilo mit Schne-cke; Einachsanhänger mit 4500 lTank zu verkaufen. � 08373/8760

Gerstenstroh in GP zu verkau-fen. � 08248/901114

Heinzen zu verkaufen. Tel.0171/2153397 od. 0162/3765345

Ziegenmilch zu verkaufen.� 08376/8360

Güllerührwerk 150.-, Dünger-streuer, 250.-. 08374/8439

Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefertLandwirt Heidrich, MN. 08261/3466

20 RB Heu 16 zu verkaufen.� 0162/6774009

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof!� 08433/379

Wohnungseinrichtungen/Möbel

Rattan-Esszimmer: Vitrine,runder,ausziehbarer Tisch, 5 Stühle, Regal,VB 300.-. 0831/85806 ab 18 Uhr

Wohnungseinrichtungen/Möbel

Helle Sitzecke, Leder, Sofa 3-sit-zig, 2 Sessel mit Liegefunktion undHocker, VB 290.-. Esszimmertischmit 4 Stühlen, Chromgestell mitArmlehnen, Bezug schwarzes Kunst-leder, VB 140.-. � 0170/1770463

Neue hochwertige Kaltschaum-matratze ( f. a. n. 7-Zonen ortho-cel ) 1,20 x 2 m, H 2, NP559.-e, umständehalber günstig zuverkaufen � 08341/16792

Eckbankgruppe: Eckbank1,80x1,80m mit 2 Truhen, Tisch1,10x1,10m und 2 Stühle, alles

stoffbezogen, Eiche hell. VB 115,-.Telefon 0831/69136

Echtleder-Couch, L-Form, mit Ses-sel, sehr guter Zustand, VB e 250.-.Tel. 08374/58195

2 schöne Federbetten30,- e � 0831/14320

Esstisch, Fichte, 120 x 80, e 40.-.� 08374/6948

Küchen und Haushaltsgeräte

AEG Umlufttrockner, Eff. A, topZust., e 150.-. 0151/15531059

Wohnungsauflösungen

Gläser, Bierkrüge (Glas, Porzel-lan, Stein), Bücher, div. Dekoge-genstände, 3 CD-Regale, Herren-kleidung (Gr. 52), Trachtenjackenauch Leder, Lederhosen, Jacket,Wintermäntel, Business- und Frei-zeithemden (HW 43), 12-saitigeWesterngitarre m. TAB (guter Klang,inkl. Koffer). � 0163 / 9860349

Haushaltsauflösung am Sonn-tag, den 17. Juli ab 08:00 Uhr,Fr Müller, Fellenbergstr. 11, Rei-cholzried,Möbel, Haushaltswarenund Elektroartikel zu verk.

Wohnungsaufl. wegen Todesfall:KE, Mariabergerstr. 83 (bei Ritter),Fr., von 16 bis 20 Uhr und Sa., von10 bis 18 Uhr. � 01522/9485536

Nach Wohnungsauflösung altesSchlafzimmer u. verschiedenealte Schränke zu verk. Tel.0171/2153397 od. 0162/3765345

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösung. 08377/527

Computer

Flachbildschirm für PC, e 40.-.Tel. 08374/6620

Bekleidung

4 diverse Pelze, e 198.-. 0831/69729797 oder 0176/29870582

Für das Kind

Basar „Rund ums Kind“am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr,in der Mehrzweckhalle Waltenhofen.Nr.-Vergabe nur am Dienstag, 19. 7.ab 7 Uhr per Mail [email protected] wir kön-nen pro E-Mail (m. Name/Anschr./Tel.) nur eine Verkaufs-Nr. vergeben.

Herbstbasar Haus für KinderKunterbunt, KE-Eich am Sa.,17.09.16 von 8 - 12 Uhr. Nummer-vergabe unter [email protected] für Schwangere mit Mutter-pass am Fr., 16.09. von 18 - 19 Uhr.

BASAR in Sulzberg am 24. 9. 16,9 bis 12 Uhr, Nummernvergabe unter:[email protected]

Sport/Freizeit

INJOY Mitgliedschaft aus pri-vaten Gründen für zwei Jahreabzugeben. Vertragsbeginn:18. 07. 2016. 0151/58741257

Online-ID: c66e3

Achtung Fitnessfans & Sportverei-ne: Wir trennen uns wg. Neuan-schaffung von 4 Fahrrad- Ergome-tern mit div. Programmen, sowie 3Kraftrainingsgeräten: Hüftstrecker,Kniestrecker, Lat.-Zug, VB 650.-.Tel. 0179/2336258

Kettler Laufband Olympik,VB e 350.-; Solarium Philips,Typ HB 556, 10 Röhren,+ Gesichtsbräuner, VB e 150.-.Tel. 08374/58195

Wassersport/Boote

Motorboot Maxum 1750 SR. für 6Personen inkl. Mercruiser Innen-boards 260 ha, 183 PS, BiminiServolenkung ganz Persenning,Dusche an Board, Bootstrailer, Tüvneu, sehr gepflegt, 11.500e VB.� 0171/2054483 Kaufbeuren

Fahrräder und Zubehör

in SonthofenAlbrecht-Dürer-Straße 17

telefon 08321/7807978

E-Bikes

www.2radriescher.de

Trailbike, Trek Remedy 7 m. Rah-men Remedy 9, ca. 1000 km gefah-ren, gewartet, ohne Mängel , VBe 1250.- � 0157/52015886

Damenfahrrad, 28", RH 46, Tie-feinsteiger mit Lenkerkorb, mit allenPapieren, � 0831/25028

Markenfahrrad mit tiefem Einstiegzu verkaufen. Tel. 08342/9698940

BMW Klappfahrrad mit Tasche,Mtb., VB 280e � 0172/4318632

Räder ab e 5.-. 08379/9298878

Spiele/Hobby/Bücher

LKW Sammlung, ca. 800 Stk.,alle original verpackt, günstig zuverk. 0151/15531059

Grzimeks Enzyklopädie Säuge-tiere, 11 Bände, e 60.-, zu verkau-fen. � 08370/929072

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen

08366-1338 Neu und gebraucht

lifte

Vermischtes

Versch. Gobelin-Bilder Spitzwegu.a., zu verk. � 08341/965300

Flohmarkt-Artikel ab e 1.-. 0831/69729797 oder 0176/29870582

Gute Tat

Bettrahmen, Kiefer, + Lattenrost,+ Matratze, + sep. Bettkasten,90 x 190 cm, sep. Matratze 100 x200 cm, gg. Abh. � 08374/25179

AEG-Herd Competence E504-M,Edelstahl, mit AEG Ceran-Koch-feld, Aussenabm. 500 x 570 mm,Bj. 01. � 08373/8646

2 weiße Vorhangschienen,1.70 und 2.45 m, 3-läufig mit Ein-führrollen. � 0175/6855071

Flohmarktartikel gegen Selbstab-holung zu verschenken.� 08374/5866666 zw. 12 - 13 Uhr

Div. Meerschweinchen- und Ha-senställe mit Freilauf. 0831/94747

Grundig Fernseher Ø 52 cm mitReceiver. � 0160/91071179

Ecksofa. � 0176/48648139

Kunsthandel / Antiquitäten

Rarität! Alter Telefunken Grammo-phone Schrank mit Volksempfängerzu verkaufen. � 0151/15531059

Öfen/Heizung/Zubehör

Brennholz ofenfertig!SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-.

STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-.www.brennholz-wittwer.de

� 08365/3110069 0176/32884213

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl.Fracht, Buchenbauer � 08233-7950745

Brennholz, ofenfertig, frei Haus,nach Maß, Buche Ster e 100.-/Fichte e 80.-, zu vk. 0831/15215

10 Ster Fichtenbrennholz, ge-spalten, trocken. 0151/53000527

Page 11: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 1114. Juli 2016

Kleinanzeigen-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Gratis-Duschkabineder Marken Breuer oder Schulteim Wert von bis zu 999,-€

Unsere Aktion vom 01.06–31.07.2016:

bei einer Komplettbadsanierung mit einem Auftrags-

wert ab 6.000,-€ über unseren Handwerkerservice**

Der toom Handwerkerservice:

Sprechen Sie uns an oder nutzen Sie

unsere Online-Terminvereinbarung:

toom.de/hws

Inkl. kostenloser

3D-Bad-

Planung*

Gültig vom 01.06.–31.07.2016 im:

toom.de

toom BaumarktUlmer Straße 2187437 KemptenTel. 0831 5903271-0

toomBaumarktGmbH,Humboldtstraße140–144,51149Köln

*Sollteim

RahmenderAngebotserstellungeine3D-Planungdurchgeführtwerden,bleibtdiese

biszurAuftragserteilungEigentumvontoomBaumarkt.

**AktiongiltnurinVerbindungmiteinemWaren-undHandwerkerdienstleistungsauftragmiteinemGesamtauftragsw

ertab6.000,-EurobeiBeauftragungdesHandwerkerservicesim

toomBaumarktKempten.DasAngebotgiltfüreineMontagedienstleistungaufeinemmontagefähigenUntergrundlautHerstellervorgaben,enthältkeineDemontage,Entsorgungund

ggf.erforderlichenVorarbeiten.Diese

LeistungenkönnengernegegenAufpreisdurchunserenHandwerkerservicemitdurchgeführtwerden.NichtmitanderenRabattenund/oder

Couponskombinierbar,Vorteilskartenwerdenakzeptiert(derbonusfähigeUmsatzbeziehtsich

nuraufdenWarenwert).Diese

Aktionistnurim

toomBaumarktKemptenundnurim

Angebotszeitraumgültigundnichtaufbestehendebzw

.bereitsabgeschlosseneAufträgeübertragbar.

Modelle · HostessenTe l e f o nkon tak t e

Anzeigenschlussfür Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

0831/206-215

www.telefon-kontakt.de

Telefonsex � 089/68800515

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemptenwww.tophaus13.jimdo.comTel. (0831) 5126172

Nadja � 0179/6237203

Liebesmassage 0157/85356812

Kaufgesuche

Techn.Artikel / Maschinen

Su. gebr. Metall- und Holzbearbei-tungsmaschinen, Werkzeuge allerArt, höherwertige Heimwerkerma-schinen usw. � 08331/925250

Suche Metallverarbeitungsmaschi-nen aller Art. � 0711/55342658

oder 0176/55454505

Suche Schreinereimaschinenaller Art. Tel. 0711/55342658

oder 0176/55454505

Landwirtschaft

Suche Mengele-Ladewagen 330mit durchgehendem Kratzbodenzum Ausschlachten. � 08375/351

Suche Reifen, 10 - 15,gut erhalten. � 08344/406

Betoneinzelspalten 2,80 m langzu kaufen gesucht. � 08374/8541

Tränke-/Weidefass, ca. 1500 bis2000 l, gesucht. 0151/16131478

Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065

Su. 4er Kreisler. 08860/922711

Küchen und Haushaltsgeräte

Häussler Teigknet- und Nudel-maschine gesucht. 07505/206312

Schmuck/Wertsachen

Goldankauf !Schmuck - Zahngold - Münzen

Fachlich kompetent - unkompliziert!

Goldschmiede Appel & WichelhausBäckerstr. 22, Kempten, � 0831/18277

Bekleidung

Suche Lederjacke in kleinsterHerrengröße. � 0831/5239555

Für das Kind

Suche Fahrradkindersitz mit Hal-terung. � 0831/5239555

Fahrräder und Zubehör

Da-Rad 26, 3-Gang und Auto-fahrradträger. � 08370/929466

Vermischtes

Herr Werner kauft Pelze aller Art,Abendbekleidung, Trachten, Leder-mode, Modeschmuck, Schreib- undNähmaschinen. 0151/15250890

Kaufe alten Granat-, Korallen-, Sil-ber- u. Trachtenschmuck. Alte Hüte,Tischdecken, u.v.m. D. Walenta,08373/5809267 o. 0175/5283123

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck,Münzen. Zahle bar. 100 % seriös.� 0178/5616953 Herr Gomann

Achtung! Wirf nix weg! Suchealles ALTE vom Dach bis Keller,au Kruscht. � 08342/40776

Kaufe gute Flohmarktware von

Antik bis Zinn � 0176/96524724

Vermischtes

Suche alte Bilderrahmen u. Uhrenaller Art, v. privat. 0151/21192834

Suche 2 Koffer günstig. � 0831/69729797 oder 0176/29870582

Kunsthandel / Antiquitäten

ACHTUNG! Kaufe Rares fürBares von A-Z. � 08377/673

Seriös kauft Pelze, Figuren, Münzen, Uhren,Schmuck, Zahle bar. Tel. 0157/77980737

Musikinstrumente

Flügel oder Klavier, wie z.B.„Steinway & Sons“, „Bechstein“,„Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht.

� 0160/98285193

Unterricht/Weiterbildung/Training

Institut

INFRATEST�bu

ndesweite Elternbefragung

August2007�

Gesamt-note

GUT (1,8)

Einzelnachhilfezu Hausefür die Nachprüfung,Vorrücken auf Probe,Vorbereitung für 2012/13

www.abacus -nachh i l fe .de

08141-363700Tel. 0831 -

5701903

2016/17

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Erfolgsquote 99%!Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe undUnterricht in Engl., Franz., Span. undDeutsch, auch Prüfungsvorbereitung

QA, Real, FOS/BOS, Abi,1.–13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 0831/13636 ab 13 Uhr

Kinderplege ab19.9., Alphabetisierungskurse

Deutschkurse A1 – C1 vormittags + abends

KE-9606650 www.bildungundberuf.com

... neue Kraft

und Energie tanken ...www.wingtsun-kempten.de

... entspannt & vital

das Leben genießen!

www.wingtsun-kempten.de

...ReiKiQiGong

Verschiedenes

Handwerker-Service

Hochgras mähen,Hecken- und Strauchschnitt,

Rasen mähenhaga Haus- und Garten-Service

Telefon 0831/5121830

Badsanierung, Fliesenlegen,Laminatverlegung

Mauerarbeiten und Reparaturen.Fa. Rolf Stühring, � (0831) 5257034

A.S.E. - Estriche und BeschichtungenAdrian Schindele Estriche

0831/61059704 o. 0176/27818881

Maler- und LackierarbeitenHolzschutz, Tapezierarbeiten,

Fassaden-Anstrich, Renovierungrund um´s Haus. Telefon:

08322-7059878 o. 0176/78343794

Welche/r Tüftler/in hat Zeit undMuse einen Auto-Kasettenrekorderauszubauen - reparieren - einzubau-en. � 0176/39013259

Der/die Fahrer/in mit dem rotenPkw, der bei dem Unfall am 8. 7.2016, ca. 15 Uhr, in KE-Lenz-fried, in dem Wettmansberger Weghinter mir stand, möchte sich bittebei mir melden. Tel. 08334/1553

SCHAFKOPF - Damenrundesucht noch eine Mittfünfzigerin(+/-10) zum Schafkopfspielen,1 mal/Monat im Raum KF/BU/LL.� 0176/84260750

g

Umzug

Bäckerstraße 387435 Kempten

Telefon: 0831/52389713Mobil: 0171/3644821

E-Mail: [email protected]

● Umzüge● Wohnungsauflösung● Entrümpelungen● Möbel- u. Küchenmontage

MartinsUmzugsserviceUmzüge, Entrümpelungen,

Verpackungsmaterial, Möbel-einlagerung, Möbel Auf- und Ab-bauservice, Wertstoffhoffahrten,Secondhand Möbel, Parkettver-

legung und MalerarbeitenSchnell - Günstig & Kompetent

Fa. Tel. 0176 /96524724

RolfWelleschek� 0831/12743

MäharbeitenGartenpflegeZaunbau

Rasche Umzüge

–Umzüge

–Möbel und Küchenmontagen

–Wohnungsaulösungen–Entrümpelung

Telefon:0176/77095289

Haus-Dienst-Dengel� Garten- u. Hausservice� Entrümpelungen� Umzüge bzw. Kleintransporte� Be- u. Entsorgungsfahrten

0831/5124952 o. 0151/12746153

0831/770673

Haushalts-

auflösungen

Schnell +günstig

Tel.

• Entrümpeln

• Container

20 JahreFa. Henkel

HWARTUNGSDIENSTKleinkläranHlaHgHeHnHWHaHrtuHngsdienstFa. Holderried, Tel. (08H30H6) 975779

OberweilHeHr 8H5, 8767H1 RHonsberg

Weber - AltbausanierungLaminat- und Parkettbodenverlegung

sauber + preiswert� (0831) 79341

Containerservice0800-1156880

www.dorr.de

HELLSEHEN AM TELEFON- Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung,Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um-satzsteigerung innert 5 Tagen, Men-taltraining, Gewinnzahlen, Gesund-heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.0171/7517021 o. 07473/2701641

Med. – Ganzkörper (Energie)Massagen � 01525/1002030

Kartenlegen. � 08365/7057527

www.umzuege-vom-schreiner.deKüchenmontagen,

Haushaltsauflösungen,� 0172/8331016 o. 08342/5756

Wir renovieren Ihre ParkettbödenBodenleger Fachbetrieb.

Neuverlegung aller Bodenbeläge.Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

Übernehme Tapezieren vonVlies-/Rauhfaser, und streichenuvm. � 0831/5903813

Ich übernehme Fliesenarbeiten,Malerarbeiten, versch. Renovie-rungsarbeiten. � 0151/41957470

Ganzkörpermassage0157/85294551

Gartengestaltung, Pflaster- u. Mini-baggerarbeiten � Fa. 0170/2323024

Ganzkörpermassage in Kempten,Birgit Schumann, � 0831/58095880

Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel.( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83

Malen und tapezieren - günstig.� 0151/63587373

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sieauch Entrümpelungen, Woh-nungs- od. Hausauflösungen:

Schnell, billig, gut, besenrein.� 0151/15531059

Sie brauchen Hilfe beim Umzug,Montage von Möbeln, Haushalts-auflösungen u. Entrümpelungen?Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757

Umzüge und Möbelmontageeuropaweit. MB-Transporte

Marktoberdorf. � 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

Industriestr. 35–37, 87448 HeggeTelefon 0831-52389721

Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

·Wohnungsaulösungen· Sperrmüllentsorgung· Entrümpelungen/Umzüge· Kostenlose Abholung vongut erhaltenenMöbelnund Hausrat

· Wohnungsaulösungen· Sperrmüllentsorgung· Entrümpelungen/Umzüge· Bis zu 50% Rabatt auf alleausgestellten Produkte,außer Schmuck

+49 (0)8363 92597-64

HaushaltsaulösungenKleintransporteRenovierungsarbeitenMontageservice

Ru el’sRu el’sMöbelkisteMöbelkiste

pppp

• Second Hand auf 600 m²• Haushaltsaufl ösungen• Sperrmüllentsorgung• Entrümpelungen• Verkauf von gut erhaltenen

Möbel, Haushaltsgeräten etc.• Kostenlose Abholungen• Umzüge

Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt)

Telefon 08 31/58 50 55

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

Musikgruppen/Bands

Duo hat Termine frei, Tanzmusikzu fairen Preisen. 0171/3746168

Betreuung/Pflege/Hilfe

BringtüteOberallgäu -www.bringtuete-oberallgaeu.deEinkauf- & Semmelservice!Bihlerdorf bis Kempten! �

08323/8085080 [email protected] Online-ID: c65f1

Tiermarkt

Pferde und Zubehör

5 schöne Paddock-Boxen, absofort in KE frei, e 290.-, Vollpensi-on, Reitplatz u. Indoor-Reitmöglich-keit vorhanden. 0152/26875001

Große Pferdboxen in Kemptenzu vermietne. � 0152/55751321

Hunde und Zubehör

Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschauam 24.7.2016 in Lauingen, Stadthalle Beginn 9 Uhr.� 08450/8765 o. 0171/3380299

www.hundeschule-allgaeu.deSandra Mendler, 0175-1627670 (AB)

Katzen und Zubehör

Zuflucht für Tiere im Allgäu e. V.lädt Sie herzlich ein zu

unserem Sommerfestauf unserem Gnadenhof,Pulvermühlweg 114 - Kempten,

Sa., 16. Juli, 10 - 16 Uhr.Wir kochen frisch! Krautspatzen,leckeres, gr. Salatbufett , Kaffee,

selbstgeb. Kuchen, frische Wipper-Brezen. Tombola mit vielen tollenPreisen. Neu sortierter Flohmarkt.Der Gesamterlös kommt unseren

nagelneuen Katzenräumen zu Gute.Ihr Zufluchtsteam. 08386/9914399

10 Wo. alte, freilaufende, drolligeKätzchen zu versch. 0831/5208979

Landwirtschaftl. Tiereund Zubehör

Drei Zwerghähne zu verschenken.Ca. 1 Jahr alt. 08302/9224615

Online-ID: c66ed

Quessant-Schafe: 2 Böcke,5 weibliche Tiere (Auen), 2 Lämmer,zu verkaufen. Tel. 08374/7002

2 BV Kuhkälber, V. Eurostar Harleyzu verkaufen. 08364/9304

Schöne Ferkel zu vk. 08335/669

Entflogen/Zugeflogen

Dringend! Gelber Kanarienvogelim Raum Waltenhofen enflogen.Bitte melden! � 08303/9758

Baumarkt

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Tuffsteine verschiedene Größen,ab Lautrach günstig abzugeben.� 0171/2642233

Fenster/Türen/Tore

Walburgastraße 32

87674 Immenhofen

Telefon 08342/7676

Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

F E N S T E R T E C H N I K

3 Ruku Garagen-Kipptore, Höhe:2.27 m, Breiten: 3.45 m, 3.35 m u.2.70 m und ein elektrischer Toran-trieb zu verkaufen. 0170/6166373

Gesuche

Suche Holzfenster, gebraucht,h.1,00, b. 1-1.50 m. 08304/1032

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein. Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

www.ihre-az.de/heimat-card

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unterTelefon 0831/206-479 I E-Mail [email protected]

FCMEMMINGEN SAISON 16/17* Gegen Vorlage der HEIMATCard an den Abendkassen der Fußball-Arena Memmingen, Bodenseestr. 44

sowie im AZ Service-Center Memmingen, Donaustr. 14, Tel.: 08331/109-117. Gültig in allen Kategorien für

alle Heimspiele der 1. Mannschaft in der Regionalliga in der Saison 16/17. Pro Person eine Karte pro Spiel.

Nur so lange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

ATCard Vorteil 1€Rabatt

auf denEintrittspreis *

Die Zeitungs-Anzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg !

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Private Kleinanzeigen sind die

Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse,

wenn Sie etwas kaufen

oder verkaufen wollen, wenn Sie

eine Stelle oder eine Wohnung

suchen, wenn der

dritte Mann zum Skat fehlt.

Page 12: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Bezirksmusikfest Kraftisried2016Do., 14. Juli

Fr., 15. Juli Sa., 16. Juli So., 17. Juli Mo., 18. Juli

Kartenvorverkauf08377/9749577

am

30.07.2016

Mehr Infos

& Anmeldung

direkt im

Markt.

toom.de

toom BaumarktUlmer Straße 2187437 KemptenTel. 0831 5903271-0

ANZEIGE ANZEIGE

Allgäu | 6.000 Schülerinnen und Schüleraus rund 100 Schulen, 2.528 abgeschlos-sene Berufswahltests, rund 100 durchge-führte Exkursionen in die Unternehmenund 340 Besucher bei der ersten Eltern-veranstaltung „Eltern aufgepasst!“ – dieAllgäuer Berufsofensive kam auch imProjektjahr 2015|2016 wieder gut an. Für

die Schülerinnen und Schüler gab es die-ses Schuljahr nicht nur interessante undwichtige Einblicke und Erkenntnisse indie verschiedenen Berufsfelder der Le-bensmittel- und Verpackungsindustrie zugewinnen. Sie hatten auch dieMöglichkeitdirekt und unkompliziert mit den Per-sonalverantwortlichen und den Azubis

Kontakt aufzunehmen. Zahlreiche Prak-tika wurden ausgemacht, teilweise sogarschon Ausbildungsverträge unterzeich-net. Insgesamt fünf Bausteine wird dieschuljahrbegleitende Initiative „AllgäuerBerufsofensive“ im kommenden Projekt-jahr 2016|2017 haben. Das Konzept der El-ternveranstaltung – mit Information undUnterhaltung für das hema Berufsori-entierung und Berufs�ndung zu sensibi-lisieren – wird fest in das Konzept inte-griert. Neben der Autaktveranstaltung,dem Arbeiten mit den Unterrichtsmateri-alien in der Schule und den geva-Berufs-wahltests, komplettieren die Exkursionender Schulklassen in die Unternehmen dasbewährte und durchdachte Konzept. Dievielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten inder Lebensmittel- und Verpackungstech-nologie werden auch bei der Allgäuer Be-rufsofensive 2016|2017 im Mittelpunktstehen. Die Allgäuer Berufsofensive wirdvon einem Netzwerk aus zahlreichenPartnern getragen. Mehr Infos unter:www.allgaeuer-berufsofensive.de.

Allgäuer Berufsoffensive öffnet TürenSchulvertreter, Aktionspartner und Projektverantwortliche ziehen positive Bilanz

Bei rund 100 Exkursionen knüpfen Schüler erste Kontakte mit den Unternehmen

Magnetpins mit Namenszug wurden beim Rundgang im Bildungszentrum der IHK-Akademie Schwaben in Kempten hergestellt.Von oben links: Klaus Fischer (Allgäu GmbH), Manfred Schilder (IHK-Schwaben), Evelyn Heuvel (ZLV), Markus Brehm (AllgäuerZeitungsverlag), Dirk Schoppmann (Pro Allgäu GmbH), Hans-Peter Rauch (HWK-Schwaben), Von unten links: Christina Zahnow(Agentur für Arbeit), Florian Ionescu (AOK Kempten-Oberallgäu), �omas Dürr (Agentur für Arbeit) und Sebastian Hansen (IHK-Akademie Schwaben). Fotos: Martina Diemand

Im Bild von links: Karl Wittek (Staatl. Schulamt OAL/KFB), Willy Leopold (Regierungvon Schwaben), Bertram Hörtensteiner (Staatl. Schulamt UAL/MM), Sabine Hüfner (Mi-nisterialbeautragte Realschulen), Antje Hofmann (Allgäu GmbH), Günter Finger (Staatl.Schulamt OA/KE/LI), Peter Liebl (Regierung von Schwaben), Anja Heusel (IHK Schwaben).

p

d b d ld d k d h b h ll

elgdawdbvdn

Johanna – 90J.

Werner – 72 J.

DER NATÜRLICHEFEINDDES ALTERNS –

MUSKELTRAINING

NICHT DIE GERÄTE ENTSCHEIDEN, QUALIFIZIERTETRAINER MACHEN DEN UNTERSCHIED.

GUT (2,4)

Ausgabe

01/2014

13AV21

Im Test:

7 überregional vertretene

Fitnessstudioanbieter

TESTSIEGERZusammen mit einem anderen Anbieter

13AV21

#ichauch

TESTEN SIEDEN

TESTSIEGER

INJOY KEMPTENMozartstraße 4 · 87435 Kempten

Tel. 0831/14839 · www.injoy-kempten.de

4 WOCHENFÜR NUR

20.- EURO 10%111000-0%%%%%

zusätzlich

✁%

✁ Alta Moda e grandi firme a prezzi scontati tutto l‘anno!Stiamo specializzati in capi firmati di stock delle migliori griffe delmondo. Puntiamo a migliorare sempre la qualità del nostro lavoro,

cercando di soddisfare le esigenze dei nostri clienti.

Oberteile von 10 bis 59 Euro

Jeans/Hosen von 20 bis 59 Euro

Shorts von 19 bis 49 Euro

Jacken von 49 bis 199 Euro

Oberteile von 10 bis 59 Euro

Jeans/Hosen von 20 bis 59 Euro

Jacken von 49 bis 199 Euro

Kleider von 89 bis 199 Euro

women

&

men

Montag bis Samstagvon 10 bis 20 Uhr

P direkt am Haus

Wiesstraße 13(vor TTL links)

kempten

High-Fashion zu top PreisenStändig wechselnde Sonderaktionen

Designer-Mode zu günstigen Prei-sen – das gibt es neuerdings in derWiesstraße 13 in Kempten. DasOutlet bietet Kleidung namhafterMarken, beispielsweise von Armani,Dolce & Gabbana und Hugo Boss.

„Bei uns treffen laufend neue Teileein und wir überraschen mit ständigwechselnden Sonderaktionen“, soAnja Ritter. Gemeinsam mit LucaGalardini hat sie das Bekleidungs-geschäft gegründet. Beide sindExperten der Modebranche: DieKemptenerin arbeitete lange fürbekannte Marken und bereiste diegroßen Metropolen. Luca profitiertvon über zehn Jahren Erfahrung alsManager im italienischen Fashion-

business. Die angebotene Desig-nerware stammt daher direkt ausden hochklassigen italienischenBoutiquen. Und regelmäßig gibt es

neue Kleidung zu bestaunen. „Wirwechseln unser Sortiment, sodassunsere Kunden jedes Mal etwasNeues bei uns finden“, erklärt Luca.

Neben dem umfassenden Angebotspricht auch der Preis des Outletsfür sich. Gerade jetzt, zur Hauptsai-son des Sales, seien die Preise einunschlagba-res Argumentfür einenBesuch, sindsich Anja undLuca einig.

„Ich habe mein Strand-Outfit für den Ur-laub gefunden, von Dolce & Gabbana,zum absoluten Schnäppchenpreis“ freutsich Studentin Mascha Lukina.

Bereits Stammkundin: Ilse aus Kemptenhat ein Traumkleid für die Hochzeit einerFreundin gefunden.

„Wow, tolle Preise für Spitzen-Designer-Ware, das hätte ich in Kempten nicht er-wartet, ich bin begeistert“ meint Viktor.

Fotos: Petra Schulte-Ritter

Der Betzigauer Bäckereibesitzer HelmutMathias ist begeistert von der großenAuswahl und der professionellen undpersönlichen Beratung bei Anja & Luca.

join US

ON

Ra Haus Fritz87452 Altusried · Poststraße 7

Telefon (08373) [email protected]

www.bauernhof-koegel.de24Std Frische Milch-Wurst-Käse-EierThanners 3, 87509 Immenstadt

Glasküchenrückwand mit Ihrem Fotomotiv

Glaserei Berger0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

Versteigerungen/Auktionen

Zwangsversteigerung im Amts-gericht Kempten am 16.8.2016!Schönes Anwesen, großes Grundstückin Wiggensbach. � 08373/9238895

Anzeigen sind

mehr alsWerbung

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preis-

verhältnisse besser beurteilenund ist sicherer beim Einkauf.

Page 13: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 1314. Juli 2016

Immobilien-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?

Rufen Sie uns an!

Allgäu

Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1!

NesselwangRE/MAX ImmoPartner

Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang

Tel. 08361/9120 -0

www.remax-immopartner.de

KaufbeurenRE/MAX Sutter-Immobilien-Team

Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren

Tel. 08341/90818-70

www.remax-sutter.de

FüssenRE/MAX ImmoPartner

Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen

Tel. 08362/8838285

www.remax-immopartner.de

MemmingenRE/MAX Immobilien 4You

Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen

Tel. 08331/7506300

www.remax-immobilien-4you.de

SonthofenRE/MAX Immoplus

Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen

Tel. 08321/676622-0

www.remax-immoplus.de

IHR MAKLER VOR ORT.

Günzach

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an!

Kaufbeuren-Zentrum

4-Zimmer-Maisonettewohnung inder Altstadt, ca. 80 m² Wohnläche,kein Balkon, Bj. 1650, Gas-Therme,Denkmalschutz, sofort frei

Kaufpreis 125.000.- €

Martin Sutter 08341/90818-74 Margaretha Goerke 08341/ 90818-77

Sehr schöne Ortsrandlage! Haus im Haus, Wl.ca. 150 m² mit Doppelgarage, große Werkhalle ca.112 m², Grundstück ca. 1000 m², 6 Zimmer, Ein-bauküche, Schwedenofen, modernisierter/guterZustand, geplasterte Zufahrt, Garten mit Terrasse,Pellet-Zentralheizung 123,8 kWh/(m²a), (Energie-efizienzklasse D) Kaufpreis 398.000.- €

Obdulia Mesa 08321/67662214

Oberstaufen (Oberreute)

2-Zi.-ETW in schöner ruhiger Lage!Wohnläche 55 m², Bj. 1989, Hausmit 5 Parteien, Süd-Balkon, Badm. Fenster, Kachelofen, möbliert.Energieausweis in Auftrag. Sehr ruhigund sonnig, Keller, Stellplatz im Freien

Kaufpreis € 125.000.-

Boos bei Memmingen

M. Heizmann 08331/7506263

Hübsches Einfamilienhaus mitwunderschönem Blick ins Illertal !Das Einfamilienhaus mit integrierter Dop-pelgarage bietet ca. 101 m²Wl., zzgl. Aus-baureserve imDachgeschoss,Grundstückca. 636 m², EnergieB: 172,6 kWh/(m²a), E-Klasse: F Kaufpreis 227.000.- €

M. Heizmann 08331/7506263

Nova Scotia / Kanada - Ontario

Im beliebtesten Auswanderungslandbieten wir Seegrundstücke und Häu-ser in attraktiven Lagen!

Kaufpreis ab 58.000.- €

Stefano Farina 08361/91200

Pfronten

Mit Schick und Charme! EG, 2 Zi.,ca. 51 m², Bj. 1985, kompl. neu re-nov., großz. Wohn-Esszimmer, Badmit begehb. DU, inkl. oberird. PKW-Stpl., Energieausweis in Vorb.

Kaufpreis 104.500.- €

Sonthofen

Obdulia Mesa 08321/67662214

2- bis 3-Zi.-ETW mit super Berg-sicht ! Wohnläche 71 m², Bj. 1978,mit großem Balkon, mod. möbliert,top renoviert, Holzparkett Belegeund hochwertige Fliesen, Energie-ausweis: 153 kWh/(m²a), Keller, Ga-rage Kaufpreis auf Anfrage

Kaufbeuren-Neugablonz

Osterzell – Stocken

R. Essenwanger 08341/ 90818-82

Freist. Einfamilienhaus, mit ca. 172 m² Wl.,ca. 820 m² Grund. Modernes, kinderfreund-liches Wohnen auf dem Land. Luft-Wärme-Pumpe, mit Fußbodenheizung, Kamin,Energieverbrauch 31,4 kWh (m²a), Bj. 2011,Doppelgarage + Stellplätze, Bezug nach Ver-einbarung Kaufpreis 428.000.- €

Marko Wähner 08321/676622-11

Immenstadt/Ratholz

Viel Platz in ruhiger Lage! 6 Zimmerüber 2 Etagen, 165 m² Wohnläche,2 Bäder, Kaminofen, 2 große Balko-ne, 2 Garagen, Keller, Waschküche,renoviert 2013, eigener Gartenanteilu.v.m.

Kaufpreis 249.000.- €

Herbert Fickert 08362/8838285

Füssen

Traumhaus in zentrumsnaher Lage!Neuwertiges EFH in ruhiger Wohnla-ge, ca. 776 m² Grd., ca. 216 m² Wl.,6 Zi., gehobene Ausstattung, sehrgeplegter Zustand, nicht einsehba-rer Garten, Energieverbr.: 63,4 kWh/(m²a) - Gas Kaufpreis 879.000.- €

Herbert Fickert 08362/8838285

Füssen-See

ETW, 3 Zi., ca. 72 m² Wl., Wohn-/Essbereich – offene Küche (EBK),Balkon, See-/Bergblick, Kellerabteil,TG-Stellplatz (10.000 EUR), Ener-gieverbr.: 140 kWh/(m²a) – Gas, tel.Anmeldung erbeten

Kaufpreis 135.000.- €

OPEN HOUSE

Samstag, 16. 7. 2016,

ab 14 Uhr

Immobilien

Kempten,Auf der Ludwigshöhe,Sligopark

Neubau von39 Eigentumswohnungen

Wir errichten 2- bis 4-Zimmer-Wohnungenzwischen 64 und 177 m² Wohnfläche.

Baubeginn erfolgt.

Kaufpreisbeispiele:Haus B: 3-Zi.-Whg., 1. OG, 91 m² Wfl. € 299.900,–Haus C: 4-Zi.-Whg., 1. OG, 105 m² Wfl. € 335.900,–

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Bau- und Siedlungsgenossenschaft eGIm Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt [email protected] | www.bsg-allgaeu.de

Willkommen zuhause!

Bernd Ostermayr Tel. 0831/56117-14 oder 0151-52635714

Thomas Pezely Tel. 0831/56117-16 oder 0151-52635716

Bereits80%

verkauft!

WIRTHi m m o b i l i e nm a r ke t i n g

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710

ISO 9001

Ottobeuren GewerbegrundstückGesamtfläche ca. 9.421 m2

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer.Kaufpreis und weitere Auskünfte auf Anfrage

Herimo Immobilien GmbH & Co. KGTelefon 08341/807336 · Fax 08341/807205E-Mail: [email protected]

Gewerbliche Objekte

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

NÄHERE INFORMATIONEN:

Fürstenstraße 1 · 87439 KemptenAnsprechpartner: Arthur Blank,

Tel. 0178 /8814116www.immobilien-blank.com

A L E X A N D E R B L A N K

I M M O B I L I E N

In Kempten NEU!

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Kempten InnenstadtExklusive EigentumswohnungenNur noch 5 Wohnungen verfügbar!z. B. - 91 m², Südost-Lage, 1. OG, ca. 37 m² Terrasse- 53 m², Ost-Lage, 2. OG, optimale KapitalanlageNeubau, KfW-70, Barrierefrei, TG, Bezugsf. 02/2017,Fußbodenhzg., 54,8 kWh/m²a, Exklusive Grundausstattung

IBO Immobilien Service GmbH� 0160/92153612

KAPITALANLAGE in KE-St.Mang2-Zimmer, ca. 61 m², Südbalkon,TG-Stellplatz, Jahres-Kaltmiete e 3.864

KP e 159.000Ansprechpartner: Stefan Schaber c/oM. Beck Immobilien 0831/52260-13

Penthouse KE Innenstadt zu verkaufenca. 248 m², 1.140.000,00 e , Bj 2016, 54,8 kWh

� 0160/921 536 12

Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w

2 ZKB 50 m² 120.000,-

Schöne 2 Zi.-ETW in KE, 131kWh,Bj. 87, Gas, frei ab 08.16AGV - Tel. 0 83 03 / 92 35 10

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Fischen2-Zi.-DG-Whg.

großer Westbalkon, Bergsicht,Anliegerstraße, hochwertigeanspruchsvolle Ausst., EBK,

PKW Stellplatz, kompl. möbliert,ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m²,

von Privat, 128 kWh/(m².a),e 215.000.-. 0174/4102547

IMMO-ID: DMR67-358468

Waltenhofen: Tolles Appartement35 m², EBK, Balkon mit Weitblick,ruhige Lage, Schwimmbad, Sauna,EnV 117 kWh, top Preis i 55.000,-GAUKEL GmbH - Tel. 0151/65496040

Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w

3 ZKB 78 m² Blk. 189.900,-

Wiggensbach, 1.OG, Stellplatz, Bj.97, TG. � 0170/8969211

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Neubau Penthouse Wohnung in ObergünzburgKfW 70 Standard, ca. 153 m², BJ 08/16, Balkone.

� 0160/92153612

Landkreis OSTALLGÄU

Häuser

DHH + Bauplatz, zentrumsnah,absolut ruhige Lage, BergblickFüssen. DHH 144 m² Wfl., 282 m²Grund, gr. Terr., Bj. 1961, renovie-rungsbed. Energieausweis vorhan-den. Angrenzender Bauplatz314 m². Von privat. Preis Verhand-lungssache. � 0152/08807651

[email protected]: DMR67-358910

Grundstücke

Typ Fläche VK-Preis w

Baugrundst. 600 m² 122.000,-

Irsee, Toplage. � 0171/5886066

Kapitalanlagen

5% Mietrendite p. a. mitGrundbuchsicherheit !Allgäu Beteiligungen GmbH

Rathausplatz 14, 87435 [email protected]

Telefon 0831-9604510

KE, 1A Lage, Wohn- und Geschäfts-haus, e 3 320 000.-, zu verkaufen. V:237 kWh/m²/a, Gas. 0174/5844388

Zentrumsnahes 1-Zi.-App. mitBadewanne, Balkon, Keller, vermie-tet von privat, zu verkaufen, VBe 36.000.-. � 0157/58265394

IMMO-ID: DMR67-359313

Ankäufe/Pachtgesuche

Gewerbeobjekt: ab 4.000m² zu kaufen/mieten gesucht!Gute Verkehrsanbindung und Andienungsmöglichkeiten erforderlich.www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Gewerbliche Objekte

Grundstücke

Grundstück ab 2.000 m² in Wohn- oder Mischgebietzu kaufen gesucht!

www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wir suchen unbebaute oder bebauteGrundstücke zum Kauf

Bayerische Trendhaus GmbHWir garantieren Ihnen Diskretion, lassenSie uns reden... Tel.: 0831-58094095

[email protected]

Wir suchen:Bebaute oder unbebaute Grundstücke

Bauunternehmung Wassermann� 0831/83586, [email protected]

Wir suchen bebaute oder unbebauteGrundstücke zum Kauf

BreFa Bauunternehmung GmbH 08331/9246913 oder 0151/55150573

[email protected]

OBERSTDORF! Trainer-Ehe-paar sucht Grundstück oderHaus zum Kauf in Oberstdorf.� 08322/4016220

Sanierungs-He

ld?

www.vierwaende-im-allgaeu.deFinde Tipps und Partner auf

Das Allgäuer Portal rund um

Bauen, Sanieren, Garten undWohnenWAENDE4

Wohnungen

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Sommer-

Sonderaktionab heute bis zum Endeder Festwoche für Verkäufer!!!

Wir bieten Ihnen kostenlose Wertermitt-lung und Vermittlung Ihrer Immobilie.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Besuchen Sie uns auf der

3-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse inKempten oder naher Umgebungfür Ehepaar dringend gesucht!KP bis 180.000,00 i gesichert.

Über ein unverbindlichesInfo-Gespräch freuen wir uns.

Kratzer-Immobilien, 0175/5861660 od. 08303/1272www.kratzer-immo.de - [email protected]

3-Zimmer-ETW ab 75 m² in KF ge-sucht. 08341/9662694 ab 18 Uhr

Häuser

Fam. sucht EFH /Grundstück in KEHaubenschloß, Franzosenbauer,Göhlenbach oder Stiftallmey.

� 0171/3348902

EFHs, DHHs, RHs u.ETWs. Bitte melden Sie sich.

Telefon 08341/68395 oder 64657

Wir suchen

für Kunden

Einheimische Großfamilie suchtMehrgenerationenhaus zur Miete,Pacht oder Kauf. Eventuell auchBauernhof oder entsprechendesBaugrundstück im Raum Oberstdorfbis Sonthofen. � 0176/60863941

EFH, DHH in MOD/Umg. (20 km)im Kundenauftrag zu kaufen ge-sucht. Judith Gabler ImmobilienTelefon 08304/923454

Haus gesucht! Solventes Paarsucht EFH in Kempten und Umge-bung. � 0151/53701213 oder0152/02532413 [email protected]

Suche kleines Haus, etwas älter,im Grünen, ca. 80 m², zw. Börwangund Probstried zu kaufen zu evtl.mieten gesucht. � 0160/5203072

Junge Familie mit Kind suchtHaus mit mind. 4 Zimmern, i.R.Kempten. Telefon 0178/2117615

Dipl.-Ing. mit Familie sucht EFHUmgeb. KE, ruhige Lage, Gartenbis 350.000,- e� 0179/5169989

Kleines, auch reparaturbedürfti-ges oder baufälliges Haus zukaufen gesucht. � 0171/2889948

Gemischte Gesuche

Für ein junges Paar suchen wir einEFH, DHH, RH oder 5-Zi.-EG-Wohnung mit Garten, Garage oderCarport in Kempten oder ca. 10 kmUmkreis. Wir freuen uns auf Ihren An-ruf zu einem unverbindlichen Gespräch.Kratzer-Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272www.kratzer-immo.de - [email protected]

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL

INVESTMENT - GRUNDSTÜCKEwww.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Bauernhäuser

Wir suchenlaufend

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe

für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten.

Telefon 08341/68395 oder 64657

Der eine hat’s – der anderebraucht’s:

Eine private Kleinanzeige hilft

schnell und kostengünstig.

Die Zeitungs-

Anzeige – Der Schlüssel

zum Erfolg !

Hilfreich für Sie alsVerbraucher:

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Zeitungsleser wissen mehr

Page 14: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 14 14. Juli 2016

Kleinanzeigen-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Stellenangebote

Die Mediengruppe Pressedruck ist ein führender Informationsanbieter

in Deutschland. Wir bieten etwas Einzigartiges in unserer Region: alle

Medien aus einer Unternehmensgruppe. Tageszeitungen, Wochen-

zeitungen, Radio und Fernsehen, Internet, Callcenter und Logistik-

unternehmen machen uns zu einem Full-Service-Mediendienstleister.

Als zukunftsorientiertes Medienunternehmen mit einer wachstumsorientierten Strategie

bewegen wir uns in einem besonders dynamischen Umfeld mit hohen Anforderungen an

die Flexibilität und das Know-how unserer Mitarbeiter. Wir suchen zum nächstmöglichen

Zeitpunkt für unseren Mediaverkauf in Illertissen einen/eine

Mediaberater/inDas Aufgabengebiet:

• aktive fachkompetente Betreuung der lokalen Werbekunden

• Umsetzung von zielgruppen-/objektgerechten Konzeptionen

• Gewinnung weiterer Umsatz- und Kundenpotenziale

• aktive Neukundengewinnung

Das Profil:

Sie haben Ihr Verkaufstalent bereits unter Beweis gestellt. Idealerweise bringen Sie

Erfahrungen im lokalen Anzeigen-/Werbemarkt sowie Marketingkenntnisse mit. Gerne

sprechen wir mit unserem Stellenangebot auch kunden- und marktorientierte Verkäufer-

persönlichkeiten aus anderen Branchen an. Den sicheren Umgang mit MS Office setzen

wir voraus. Ein überzeugendes Auftreten, Kommunikationsstärke und Verhandlungs-

geschick runden Ihr Profil ab. Der FS Kl. B ist Voraussetzung für diese Tätigkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online unter:

http://www.mediengruppe-pd.de/karriere/jobs.html

Mediengruppe Pressedruck

Personalabteilung, Sabrina Krist

Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg

[email protected], Telefon 08 21 / 777 - 27 16

Jeden Tag neu – Jeden Tag anders!

TJX Europe gehört zur TJX Companies Inc. – dem weltweit führendenOf-Price Einzelhandelsunternehmen für Mode und Wohn-Accessoires mit über 160.000 TJX-Mitarbeitern inaller Welt. Das Konzept bietet Top Marken und Designermode aus den Bereichen Damen, Herren, Kinder,Accessoires und Schuhe sowie Wohn-Accessoires immer bis zu 60 % günstiger (bezogen auf den UVP) an.

Für unsere Filialen in Kempten suchen wir ab sofort lexible und engagierte (m/w)

Weihnachtsaushilfen Verkauf(10 - 30 Std./Woche | befristet)Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post an: TJX Deutschland Ltd. & Co. KG, Bahnhofstraße 2,87435 Kempten.

Gerne können Sie Ihre Unterlagen auch direkt in der von Ihnen bevorzugten Filiale abgeben.

Wir weisen darauf hin, dass schriftliche Bewerbungsmappen nicht zurückgesendet werden.

Die Firma Schafheute steht seit 75 Jahren für Innovationund Zuverlässigkeit in der Heizungs- und Sanitärbranche imOberallgäu. Wir suchen ...

Kaufmann/-fraufür Büromanagementin Vollzeit, unbefristet, ab Ende 2016

Das ausführliche Stellenprofil finden Sie unter:www.schafheutle.com/stellenangebote

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung, unterAngabe Ihrer frühestmöglichen Verfügbarkeit, per Post oderE-Mail.

Alexander SchafheutleHandwerkshof 487549 Rettenberg/AltachFon +49 (0) 8327 [email protected]

SucheMetzger (m/w)

zum Enthäuten von Kälbern und Rindern

in der TBA Kraftisried.

Melden Sie sich bitte unter:

Fa. Gabriele SchmidTelefon 0172/8958195

Wir suchen für die Sommersaison

Reinigungskräftezur Unterstützung unseres Teams.Arbeitszeit: Samstag von 10.00 bis15.00 Uhr, evtl. auch länger. Auf

geringfügige Basis. Gute Bezahlung.Ansprechpartner:

Frau Grill, Tel. (08320) 7090Feriendorf Missen

Sonnenhalde 27A · 87547 Missen

Suche Sekretär/in (halbtags)für unser Maklerbüro in Kempten

Bürokenntnisse werden vorausgesetzt.Schriftliche Bewerbung an:

Stoller & HornbergerVermögensberatung GmbH,

Gerberstr. 24, 87435 [email protected]

Herbalifeberaterin sucht Beraterfür Nahrungsergänzung und Sport-bereich � 08374/589125

Nachhilfelehrer gesucht.Gute Bez. � tagsü. 0831/570 19 03

Mietgesuche

Vermietungen

Gewerbliche Objekte

Top-Lage! Kaufbeuren – Buron-CenterVerkaufsfläche mit ca. 65 m2Vielseitig nutzbar

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer.Weitere Auskünfte auf Anfrage.

Herimo Immobilien GmbH & Co. KGTelefon 08341/807336 · Fax 08341/807205E-Mail: [email protected]

Praxis in KEMPTEN-Innenstadt zu vermieten !Neu renoviert, barrierefrei, 280 m2 in bester Lage !www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wir vermieten ab sofort als Kanzlei/Praxis/Büro evtl. auch Wohnung165 m2 (6 ½ Räume zwischen 12 und 30 m2 Größe) als abgeschlossenes

halbes Stockwerk (1. Stock) in zentraler Lage in Immenstadt.

Fa. Wolfram GmbH & Co KG ▪ Herr Schenkyr, Telefon 08323– 800140bzw. E-Mail: [email protected]

Kleine Büroeinheiten zw. 19 und 28 m² lexibel anmieten!Hochwertige Einbauschränke, CAT7-Verkabelung, sehr gute Anbindung

www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Kaufbeuren-NeugablonzGewerbefläche mit ca. 912 m2Vielseitig nutzbar

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer.Weitere Auskünfte auf Anfrage.

Herimo Immobilien GmbH & Co. KGTelefon 08341/807336 · Fax 08341/807205E-Mail: [email protected]

Geschäftsräume inSchwangau zu vermieten

66 m², direkt an derHauptstraße gelegen.

Parkplätze vor dem Haus.

Telefon 08362/7889

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Laden in 1a-Lage von KE,50 m², 2011 neu renoviert, kurzfristig

beziehbar, kein Imbiss möglich,KM 2.500 + NK + MwSt.

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu � 01 70/9 55 33 91

Sehr günstige Möbellagerzu vermieten. � 01 70/9 55 33 91

Hallenflächen, Büroflächen undbefestigte Freiflächen, in Kaufbeu-ren, zu vermieten. 08341/809050oder 0171/3361919

Neubau Lager-/ProduktionshalleKE Heisingerstr. ca. 600m², 7m hoch.Ab sofort zu vermieten,114 kWh� 0160/92153612

Einzelhandelsfläche in1-B Lage Kemptens113m², � 0160/92153612

Laden in KE ab sofort zu vermieten,ca. 54 m², 2 Zimmer, Dusche/WC,KM e 450.- + NK. Tel. 0831/78200

Hilfreich für Sie als

Verbraucher:

Der Anzeigenteil

in Ihrer

Heimatzeitung

Wohnungen gemischt

Kleine Wohnung gesucht!Umkreis Kempten, gerneWiggensbach. Von Single, NR, ruhigund solide. � 0 83 73 / 9 23 88 95

1-Zi.-Wohnungen/Appartements

Schülerin des BerufskollegsWangen (21 J.) sucht ab sofort1- bis 2-Zi.-Whg. in und um Wan-gen oder Zimmer in WG! �

0831/63700, [email protected]: DMR67-359319

Su. kleine Wohnung (1- bis 2-Zi.),ab sofort, in KE od. Umgeb., auchMakler. � 0177/8206251

2-Zi.-Wohnungen

Suche günstige 1- bis 2 Zi.-Whg.in KE u. Umgebung, ab 1.8., ges.Einkommen. � 0151/22027402

Lehrerin sucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in KE oder Umgebung.� 0152/37866199

Su. 2-3-Zi.-Whg. in KE, bis 65m²,WM bis 560 e, 0831/96076974

3-Zi.-Wohnungen

Diplomingenieurmit Familie

sucht 3-ZKB-Whg. mit EBK,Garage in KE oder stadtnah,

ab sofort.� 0151/41410452

IMMO-ID: DMR67-359467

Suche 2½- bis 3-Zi.-Wohnungmit Garten, Terrasse oder Balkon inBad Grönenbach, Dietmannsried,Altusried oder näherer Umgebung,WM bis e 600.-, evtl. auch zum Kauf.Tel. 01 75 / 5 91 07 45

Solventes Paar, NR, sucht ruhige2- bis 3-Zi.-Whg., gerne DG oderOG, mit Balkon, zwischen KE undMM, ab 10/16 oder später, bis KM550.-. Tel. 0160/4197298

Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., ab 1. 9.od. später, in KE zentrumsnah, Badmit Fenster, EBK, Balkon od. Garten,Ehepaar 50 +. Tel. 0160/6340796

Ärztin sucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in MM/Umg. mit EBK,Blk. u. Parkplatz, KM bis e 620.-.0170/7054642 od. [email protected]

IMMO-ID: DMR67-359451

4-Zi.-Wohnungen und größer

Junge Familie (35/36/1) NR,keine Tiere, beide in Festanstel-lung, sucht ein „zuhause“, 4 Zi.,min. 80m², gerne mit Garten undTerrasse in Kempten/Waltenhofenoder Umgebung, bis 700,- WM.Tel. 0831/5129376 (AB)

Häuser

Wir suchen für unseren Facharztfür Strahlentherapie und seine Fa-milie ein Einfamilienhaus oder eineWohnung mit Garten/Dachterrasseab 130 m² im Raum Memmingen /Kempten ab 1. 1. 2017 zu mieten.

Telefon Strahlentherapie Memmingen:08331/99044-0

Gymnasiallehrermit Familie sucht Haus od. Whg.zur Miete in MM od. KE, ab 120m², 4 Zi., ab 01. 08. / 01. 09.

[email protected]: DMR67-359434

Garagen/Stellplätze

Suche 2 überdachte Stellplätzefür PKWs, befristet vom 1. 11. 2016bis 28. 2. 2017, in Kempten +/- 20km. � 01 71 / 2 02 27 23

Einzelgarage im Bereich Poststra-ße/Frühlingstraße in KE zu mietengesucht. � 0151/65171559

Gemischte Gesuche

2- bis 4-Zimmerwohung ab70 m² gesucht ! Kemptener Paar(beide 26), Verwaltungsangestellte/Wirtschaftsinformatiker, gesichertesEinkommen, beide NR, keine Haus-tiere, sucht in Kempten/Umgebung(10 km) Wohnung, möglichst mitGarage/TG. � 0151 / 27 00 48 01

IMMO-ID: DMR67-359440

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

In Waltenhofen/Oberdorf ist ab1. 10. eine ruhige 3-Zimmer-Woh-nung, mit Balkon, Garage, Stellplatzzu vermieten, Niedrig-Energiehaus,Bj. 1995, ca. 75 m² Wfl., KM e 450.-zzgl. NK e 130.-, Garage und Stell-platz e 50.-, V: 49.9 kWh/m².aZuschr. u. 90545 an die Zeitung.

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

in Zentrumslage Kempten/Jägerstraße im 2. Obergeschossmit 69,41 m² ab 01.09.2016

zu vermieten.

2-Zimmer-Wohnung

www.peter-sigg.de

PETER-SIGG OHG

87437 KEMPTENHeisinger Straße 45Tel. (0831) 7047-0

Ausgefallene 2-Zi.-DG-Whg.,Wfl. ca. 46 m², TG-Stellpl., zentr. Lage,EA-V 204 kWh/(m²a), Bj. 1984, Gas-ZH,ab 1.10.16 KM 340,- + TG + NKTel. 0175/5861660 - www.kratzer-immo.de

Attraktive 2-Zi.-ETW, KE-Haubenschloß,ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG,Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, e 435.- + NK/KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW,TG möglich. � 0831/10683 tagsüber

App. KE-Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m²,längerfristig, e 259.- + NK/KT, v. priv., Bj.72,V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB 51 m² 1.10. 410,- 135,-KE-Altstadt, barrierefrei, ruhigeLage. � 01 51 / 17 89 02 66

1 ZKB ca.44 m² sofort 350,- zzgl.Nachtspeicherhzg., 0171/1843591

2 ZKB ca.44 m² sofort 445,- 125,-KE, neu ausgebautes DG-Whg., vollmöbliert. � 0 61 04 / 9 90 10 59

4 ZKB 105 m² 01.08.Kempten, nähe Forum, Balkon.� 08370/8496

Garagen/Stellplätze

TG-Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof.,e 45,- + MwSt � 0171-4128761

Typ frei ab Miete w

Stellplatz sofort VBKE - Rotkreuz, Stadel, Stellplätzeganzjährig zu vermieten.� 0171/4182956

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Kurzfristig

zu vermieten

Willkommen zuhause!

Bau- und Siedlungs-genossenschaft eGwww.bsg-allgaeu.de

BSG-Allgäu87437 Kempten-St. Mang,Im Oberösch 1Julia Schneid Tel. 0831/56117-41Nadine SommerTel. 0831/56117-44

WochenendeTel. 0151/52635744

3-Zimmer-WohnungKalvarienbergstraße 76,Immenstadt, 2. Obergeschoss,ca. 82 m² Wohnfläche,

Kaltmiete € 385,77 + NKBedarfsausweis, 101,4 kWh/(m²),Strom, BJ 1974

3-Zimmer-WohnungBachsiedlung 1, Weitnau,1. Obergeschoss,ca. 56 m² Wohnfläche,

Kaltmiete € 279,90 + NKVerbrauchsausweis, 137 kWh/(m²),Öl, BJ 1956

Nachmieter gesucht für 7 ZKB mitGartenant., Terr., Blk., EBK, 3 Bä-

der, Öl-ZH, Kamin, uvm., Mietee 1185.- zzgl. NK. 08374/3232117

[email protected]: DMR67-359336

Schönes, modern ausgestattetes35 m² - App. für 1 Person, bei Mart-inszell, Dusche, WC, sep. Küche,Wohn-/Schlafraum, große Terrasse,ruhige Südlage, Zugverbindung bzw.Autobahnanschluss, für e 380.- inkl.Wasser und Heizung, Stellplatz, an NR,ab sofort. zu vermieten, keine Haustie-re. � 08379/893

Fischen im Allgäu2-Zi.-Wohnung, ca. 60 m², zentrale, ruhigeLage, Balkon, Bad, WC, Lift, Kellerabteil,TG-Stellpl., zu verm. Tel. 08326/381834

Fischen im Allgäuruh., zentr. Lage, 3-Zi.-Whg., ca. 80 m²,mit Balkon, Kellerabteil und TG-Stell-platz zu verm. Telefon 08326/381834

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB ca.40 m² 1.9.Niedersonthofen, 2. OG, Blk. mitSeeblick. Tel. 08379/7654

1 ZKB 35 m² 1.9. 430,- inkl.Durach-Weidach, EBK, teilmöbliert,eigener Eingang. � 0831/68665

1½ ZKB ca.60 m² 1.9.Niedersonthofen, sehr helle Woh-nung im 1. OG, EBK. 08379/7654

2 ZKB 48m² 01/08 420,- 100,-DG, Waltenhofen/Oberdorf, Blk.,EBK, Kelleranteil, gute Verkehrsan-bindung, nähe NiedersonthofenerSee. � 0043664/4511430

IMMO-ID: DMR67-359471

2 ZKB 82 m² sofort 500,- 160,-Wiggensbach, Südterrasse, Garten-mitbenützung, Stellplatz 15 g , kei-ne Haustiere, V: 96 kWh/m².a, Öl.� 0151/54193238

2 ZKB ca.90 m² 15.8 520,- 100,-in Betzigau, DG-Wohnung, EBK.� 08376/929121

3 ZKB 78 m² 460,- 200,-Wiggensb., Ortsmitte, ruhige Lage,1. OG, Blk., Dachbodenant., Gge.e 40.-.Zu. u. 90586 an die Zeitung.

3 ZKB 93 m² 1. 9. 380,- zzgl.Weitnau-Wengen, Bauernhaus,EG, Carport, Energieausw. liegt vor.Zuschr. u. 90565 an die Zeitung.

4 ca.108m² 11/16 800,- zzgl.Petersthal, EG, Garten,Carport, Kel-ler, Kamin, WC extr. Holzb. �

08376/8313 od. 0151/57749895

4½ ZKB 107m² 10/16 850,- 250,-Blaichach, 1. OG, mit Bergblickund großem Balkon, EBK, BmF undGarage, 170.3 kWh m².a� 0170/2157874

IMMO-ID: DMR67-359382

Garagen/Stellplätze

Typ frei ab Miete w

TG-Stellplatz 1. 8. 50,-Hegge-Schlesierstr. 0831/5859966

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

4 ZKB 142 m² 12/16Kaufbeuren, sep. Zugang, 1. Stock,in absolut ruhiger Alleinlage mit un-gehin. Bergsicht, gr. Balkon, Car-port, Erstbez., 12/16 od. zum 01/17frei. Zu. u. 90585 an die Zeitung.

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

4 ZKB 120 m² sofort 600,- zzgl.Garage, Balkon, renoviert, EA vor-handen, Prov. frei. � 0821/62942oder 0151/72502106

Garagen/Stellplätze

Typ frei ab Miete w

TG-Stellplatz 50,-KF-Alte Weberei 2: Duplex zuvermieten. � 0170/3400668

IMMO-ID: DMR67-359473

Whg. mit Wohnber.-Schein

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2,5 51m² 08/16 408,-KF-Nord, Blk., Keller, Ablöse EBKmögl., WBS � 0176/51 96 2559

IMMO-ID: DMR67-359171

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB 56m² sofort 550,-Füssen, DG, 20 m² Empore, EBK,Blk., Kellerraum, NK ca. e 150.-,TG Box e 65.- � 0151/[email protected]

IMMO-ID: DMR67-359330

2 ZKB ca.50 m² sofortF-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teil-möbliert, EA vorh. 0176/24730042

2½ ZKB 50 m² sofort 420,- 100,-Pfr., s. schön, hell, warm u. ruhig,Aussichtlage, Terr. 0170/8144168

3½ ZKB 111 m² 01.10 780,- zzgl.Neubau, Obergb, gr. Balkon/Garten,Garage zzgl. � 0177/7603219

4 ZKB 91 m² 1.10 570,- 140,-Nesselwang, KT, Stellpl., 128 kWh/m².a Öl, 1900/2013. 0831/61458

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen

Zu vermieten: Großzügige, sonnigeOG- und DG-Maisonette-Whg. mitoffenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km)an älteres Paar oder alleinstehendePerson, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder,3 Balkone, ab August frei, KM inkl.Garage, e 795.-. � 08331/89562

Page 15: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 1514. Juli 2016

Stellen-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Stellenangebote

Mitarbeiter im Kundendienst &Reklamationsbearbeitung m/w

Die Haglöfs Deutschland GmbH mit Sitz in Kempten, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter im

Kundendienst und der Reklamationsbearbeitung (m/w) zur Unterstützung unseres Kundendienstes.

Haglöfs entwickelt Kleidung, Rucksäcke, Schuhe und Schlafsäcke für Menschen, die in einen aktiven Outdoor-Life-

style investieren. Aus einer 1914 gegründeten Rucksackfertigung mit kleinen Stückzahlen hat sich das Unternehmen

zu einem weltweit führenden Anbieter technischer und nachhaltiger Outdoor-Produkte mit moderner Produktent-

wicklung und strategischem Vertrieb entwickelt. Mit mehr als 100 Jahren Firmengeschichte steht Haglöfs für höchste

Qualität und Zuverlässigkeit. Haglöfs erhält regelmäßig Design- und Innovationsauszeichnungen. Die Marke Haglöfs

wird hauptsächlich auf 22 europäischen und asiatischen Märkten vertrieben. Das Unternehmen beschäftigt rund 200

Mitarbeiter. Seit 2010 gehört Haglöfs zur ASICS Corporation.

Ihre Aufgaben:

Sie arbeiten sehr eng mit unseren Kunden zusammen und spielen daher eine sehr wichtige Rolle bei der Kunden-

bindung und der Markenwahrnehmung. Sie haben sehr gute Kenntnisse über unsere Produkte und unsere Kunden

werden excellent von Ihnen beraten. Sie sind verkaufs- und serviceorientiert.

� Abwicklung von Kundenreklamationen

� Unterstützung unserer Kunden in Deutschland und Zentraleuropa

� Kommunikation mit Händlern und Endkunden am Telefon und per E-mail

� Bereitstellung von Produktinformationen

Ihre Qualiikation:Sie sind lösungsorientiert, verantwortungsbewußt und arbeiten gerne im Team. Sie bringen sich aktiv in den Verbes-

serungsprozess im Kundendienst ein. Sie haben bereits Erfahrung in der Outdoor-Branche gesammelt oder kennen

sich sehr gut mit Outdoor-Produkten aus.

� 1–5 Jahre Erfahrung im Kundendienst oder ähnlicher Stelle

� Strukturierte Arbeitsweise und Organisationstalent

� Ausgeprägtes Kommunikationsvermögen in Wort und Schrift

� Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

� Sorgfältige und genaue Arbeitsweise

� Ausgeprägte Anpassungsfähigkeit und Flexibilität

Die Stelle ist in Vollzeit und unbefristet zu besetzen.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Herbert Horelt, Geschäftsführer Haglöfs Deutschland,

[email protected] bis zum 29.07.2016

Zur Verstärkung unseres engagiertenTeams suchen wir freundliche

Mitarbeiter (m/w)

für Theke/Rezeption in TeilzeitWir bieten Ihnen eine feste Anstellung undWeiterbildungsmöglichkeiten.

Bitte senden Sie IhreaussagekräftigenBewerbungsunterlagen an

Injoy Mozartstraße 487435 Kempten [email protected] 0831/14839

Namhaftes Unternehmen sucht

Vertriebler/innen für den Außendienst(hauptberuflich)

Wir bieten:• vorhandenen großen Kundenstamm• umfassende Schulung und Einarbeitung• attraktive, selbstbestimmte Vergütung

Wir erwarten:

• Einsatzbereitschaft & Teamgeist• Führerschein und Pkw

Nähere Informationen erhalten Sie vonunserem Personalverantwortlichen:

Hans-Peter Schwarz • Telefon 01 52 09 00 25 73

Wir suchen für

leichte Bürotätigkeiten(zum Einlernen)

Mitarbeiter (m/w)

in Voll- und Teilzeit,Arbeitszeit zwischen 5.00 bis 20.00 Uhr (Schichtarbeit)

Voraussetzungen:

– Zuverlässigkeit

– Pünktlichkeit

– Einwandfreie Schufa-Auskunft

– Einwandfreies Führungszeugnis

Bewerbungen bitte schriftlich an:S.A.T. GmbH, Security & Transport Corporation,Entenmoos 343, 87764 Legau

Für eine vielseiige und körperlichanspruchsvolle Täigkeit als

Anlagenführer (m/w)in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wireinen moiviertenMitarbeiter. Vorkenntnisse in derGalvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeitsind von Vorteil.

R. Neumann GmbH & Co KGDarrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41/6 20 80E-Mail: [email protected]

Als Schornsteinbau-Fachbetrieb und Kaminwerk suchen wirzum nächstmöglichen Termin zuverlässige/n

- Fachberater/in- Außendienstmitarbeiter/in

Langjährig erfolgreich eingearbeitetes Gebiet ist wegen Aus-scheiden des Mitarbeiters aus ALTERSGRÜNDEN neu zu vergeben.

Der AD-Mitarbeiter sollte aus dem Bereich Bau-, Sanitär-,Kachelofenbereich sein, jedoch nicht Bedingung.

Wir bieten Angestelltenvertrag, Firmenfahrzeug.

Leeb Schornsteintechnik GmbH KEMPTENE-Mail: [email protected]

Für unseren langjährigenKunden, das UnternehmenSchoeller TechnocellGmbH & Co. KG in Günzachsuchen wir aktuell einen

Mitarbeiter

für das Labor m/w

zur Durchführung vonPrüfverfahren nach kun-denspeziischen VorgabenundMusteranfertigungen.

Erfahrung im Labor, hand-werkliche und technische Kenntnisse sind von Vorteil.

Sie arbeiten in einem 5- Schichtmodell mit attraktivenZuschlägen.

Nutzen Sie unsere Firmenkontakte für Ihre berufliche Zukunft.

Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

designfunktion gehört zu den führenden Planungs- und Einrichtungs-unternehmen Deutschlands. Wir gestalten ganzheitliche Büro- undArbeitswelten, aber auch Objekte und Wohnräume. In allem, was wirtun, verbinden wir einen hohen ästhetischen Anspruch mit funktionalerQualität. Das Unternehmen wurde 1981 in München gegründet, wobis heute der Stammsitz ist. Inzwischen verfügt die designfunktion-Gruppe über 15 Standorte deutschlandweit. Rund 250 Mitarbeiter sindheute tätig in der Einrichtungsberatung, Planung, Logistik, Montageund Administration. Und sie arbeiten gern bei uns. Denn es ist denFührungskräften von designfunktion wichtig, unsere Mitarbeiter und ihrePotenziale zu fördern und weiterzuentwickeln.Wir wachsen. Wachsen Sie mit.

Wir suchen zum sofortigen Eintritt für den Standort Kempten einen

Montageleiter (m/w)und einen

Monteur in Teilzeit (m/wIhre Aufgabe bei uns:� Sie nehmen am Standort die Ware unserer Lieferanten nach vor-

heriger Absprache mit unseren Herstellerpartnern entgegen undorganisieren ggf. die Einlagerung

� Von dort aus koordinieren Sie eigenständig Lieferungen an unsereEndkunden

� Sie liefern und montieren Möbel bei unseren Kunden und führenjeweils eine kurze Endabnahme durch

� Sie sind zuständig für die Reklamationsabwicklung und Qualitäts-sicherung

Ihr Profil:Sie haben mehrjährige Erfahrung im Bereich der Möbelmontage undhaben Ihre Ausbildung als Schreiner (m/w) bzw. in einem anderenHandwerk abgeschlossen. Sie haben eine gültige Fahrerlaubnis fürLieferfahrzeuge bis 3,5t. Selbstständiges, verantwortungsbewusstesund sauberes Arbeiten sind Sie gewohnt, handwerkliches Geschickbringen Sie mit. Unabdingbar ist ein äußerst kundenfreundliches Auf-treten. Sie sind flexibel, belastbar und arbeiten gerne im Team. Wirwünschen uns einen Mitarbeiter, der die deutsche Sprache in Wortund Schrift einwandfrei beherrscht.

Unser Angebot an Sie:� die Herausforderung einer abwechslungsreichen, anspruchs-

vollen und vielseitigen Tätigkeit in einem erfolgs- und zukunfts-orientierten Unternehmen in Kempten

� eine unbefristete Beschäftigung bei attraktiver Bezahlung� Kernarbeitszeit zwischen 8:00 und 17:00 Uhr� Mitarbeit in einem engagierten und professionellen Team� sorgfältige und intensive Einarbeitung/Schulung – für uns selbst-

verständlich

Zur Klärung weiterer Detailfragen zu beiden Positionen steht IhnenHerr Raffaele Marti zur Verfügung.

Wenn Sie sich von dieser Aufgabe angesprochen fühlen, freuen wiruns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunter-lagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und der Angabe Ihres frühestmög-lichen Eintrittstermins.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse:

Per Post:designfunktion Gesellschaft für moderne Einrichtung Allgäu GmbHz.H. Hr. Raffaele MartiGroßer Kornhausplatz 3, 87439 KemptenPer E-Mail: [email protected]

Gärtnere

Blumen und Design

Altdorfer Str. 30

87640 Biessenhofen-Ebenhofen

Tel. 08342/2178, Fax 4687

www.gaertnerei-jung.de

[email protected]

Wir suchen motivierte/n

FLORIST/-INmit Freude am Beruf absofort für freundliches,engagiertes Team inschönem Arbeitsumfeld.

Ab sofort suchen wir zuverlässige

Zimmermädchen/Roomboysfür Kempten und UmgebungMo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr undWochenende imWechsel

Rufen Sie an unter:(08378) 93298-0

Reinigungskraft (m/w)mit eigenem PKW (Fahrtkostenerstattung)für Treppenhäuser auf Minijobbasis gesucht.

Christian ImmlerFeuerschwenden 57, 87471 Durach

Tel. 0831 /[email protected]

CHRISTIAN

IMMLERHausmeisterservice

Kempten, 08 31 /2 28 92

[email protected]

zur Pflege unserer Büroräume

in Kempten gesucht.

Reinigungskraft

Home-OfficeAnforderungen: Computer, Drucker,EDV-Kenntnisse. Flexibler Arbeits-plan. Für ausführlichere Informatio-nen wenden Sie sich bitte an [email protected]

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung

erleichtert die Orientierung

im vielfältigen Angebot des Marktes.

Page 16: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 16 14. Juli 2016

Stellen-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Ihr regionaler Jobmarkt

einfachere Bedien-

barkeit und neues DesignFinden und

gefundenwerdenSchnell, einfach, regional

Finden und

efundenwerdenchnell, einfach, regional

Jetzt auch auf Ihrem Smart-

phone und Tablet

ca. 50.000 Besucher

jeden Monat

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Elektroinstallations-Teamssuchen wir ab sofort

Elektroinstallateur (m/w)

Ihr Proil- Abgeschlossene Ausbildung zum Elektroinstallateur

- Führerschein

- eigenständige Arbeitsweise, Freude im Umgang mit Kunden,Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit

Was wir Ihnen bieten

Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Spielraumfür Ihre persönliche Weiterentwicklung.Eine den Anforderungen entsprechende Vergütungmit sehr guten Sozialleistungen.

Sie haben Fragen?

Ihre persönliche Ansprechpartnerin ist Frau Andrea Liebert,Telefon +43 (5517) 520411,oder bewerben Sie sich direkt online unter [email protected].

Energieversorgung Kleinwalsertal GmbHA-6991 Riezlern, Alte Schwendestraße 8

Damen- und Herren-Friseur/inin Teilzeit (15–25 Std.) zur Übernahme eines Kundenstammes.Voraussetzungen:– die üblichen Fertigkeiten untermauern Ihren Gesellenbrief– Sie freuen sich auf selbstständiges Arbeiten mit Ihren Teamkolleginnen

In unseremAlltag verpflichtenwir uns zu Ehrlichkeit, Fairness,Menschlich-keit, Beratungskompetenz, Termintreue und Qualität. Dies sollten auchIhre Stärken sein.

Ich biete Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit sowieWeiterbildungs-möglichkeiten und übertarifliche Bezahlung.

Ihre Bewerbungsunterlagensenden Sie bitte an

Sabine Salbeck-DöringBrodkorbweg 39, 87437 KemptenE-Mail: [email protected]

Wir suchen

Fahrer/infür Geld- und Werttansporte

in Vollzeit.

Vorraussetzungen:

– § 34a Unterrichtung– Waffensachkunde– Einwandfreies Führungszeugnis– Einwandfreie Schufa-Auskunft

Bewerbungen bitte schriftlich an Herrn Stefan Gebauer.S.A.T. GmbH, Securtity & Transport CorporationEntenmoos 343, 87764 Legau

Für unsere Zentrale in Durach suchen wir ab sofort einen

LKW-Fahrer (m/w) mit Führerschein CEfür Absetz- und Abrollcontainerfahrzeuge

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Föll Rohstoffhandel GmbH, Webereistr. 37, 87471 Durach,gerne auch per E-Mail an: [email protected]

450,- Jobs

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Aushilfen auf 450€-Basis für unsere

Pulverbeschichtung (Freitag + Samstag)

Erfahrung mit Oberflächenbeschichtung wünschenswert.

Huber GmbH | Leutenhofen 6 | 87448 Waltenhofen | 08303/7422 | [email protected]

Direktwerbung Allgäu GmbH

Heisinger Straße 1487437 Kempten/AllgäuTelefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951info@direktwerbung-allgaeu.dewww.direktwerbung-allgaeu.de

Bild

:ist

ockp

hoto

.de

|Yur

i_Ar

curs

› Jetzt bewerben !

Wir suchen in Waltenhofenengagierte und zuverlässige

Prospektverteiler/-innenfür die regelmäßige Verteilung von Prospektenam Wochenende.

Idealer Nebenjob für Schüler (ab 13 Jahre).

Wir suchen ab sofortfür unsere Tankstelle

eine flexible

Aushilfskraft (m/w)auf 450-Euro-Basis

Schriftliche Bewerbungenbitte an:

AutohausAlex Schweiger GmbH

Füssener Str. 5087484 Nesselwang

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir eine

Küchenhilfe m/w3x pro Woche und3x am Wochenende

auf 450-Euro-Basisin Bad Grönenbach.

Arbeitszeit 17.30 bis 23.00 Uhr.Telefon 08374/6740

Suche Mitarbeiter für Umzugs-unternehmen � 0176/96524724

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Als Träger der Jugend- und Erwachsenenbildung habenwir folgende Positionen zu vergeben:

Für Memmingen:Pädagogischen Mitarbeiter (m/w)in Koordinierender Funktion (vz)

Ausbilder (m/w)für Durchführung handwerklicher Projekte (Honorarbasis)

Für Kempten:Sozialpädagogen (m/w) für die ausbildungsbegleitenden Hilfen (vz)Ausbilder (m/w) für das Berufsfeld (Hotellerie/Gastronomie) (Honorarbasis)Lehrkräfte (m/w) für Deutsch als Fremdsprache (m/w) (Honorarbasis)

Für Kaufbeuren:Sozialpädagogen (m/w) für die Berufsorientierung (TZ)Sozialpädagogen od. Ausbilder (m/w) für die Berufseinstiegsbegleitung (TZ)PädagogischenMitarbeiter/Jobcoach (m/w) für die Erwachsenenbildung (TZ)

Die ausführlichen Stellenbeschreibungen inden Sie unter www.daa-kempten.deIhre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an:[email protected] oder anDeutsche Angestellten-Akademie GmbHKönigstraße 6, 87435 Kempten

Weiterbildungschafft Zukunft

Nachtwachem/wfür das Schlaflabor der internistischenFacharztpraxis Immenstadt gesucht.Vollzeit oder Teilzeit möglich.

Kontakt: Dr. C. MüllerInternistische Facharztpraxis [email protected]/www.ifapi.de

Bewerbungen bitte an: IFAPI, Im Stillen 4½,87509 Immenstadt, Telefon (08323) 9639-30

Wir suchen für die stundenweise

Betreuung und Pflege unserer

Senioren zu Hause einfühlsame

Pflegehelfer m/w

in Teilzeit

im Raum Kempten und Sonthofen

Erfahren Sie mehr telefonisch und

unter www.homeinstead.de

Bewerben Sie sich unter:

Telefon 08 31/96 04 57-0

[email protected]

Bodmanstraße 6 · 87435 Kempten

Pflegefachkräfte m/w (17,00 €)Pflegefachhelfer m/w (13,50 €)Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto,(hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen)gute Unterbringg., 5 Sterne PersonalInfo 0151 / 27 61 85 42www.altenpflege-deutschland.comwww.krankenpflege-deutschland.com

Hauspersonal

Reinigungskraftfür ca. 10 Stunden im Monatgesucht. � 0831/62249

Stellengesuche

Suche Arbeit als Busfahrer, Füh-rerscheinklasse B. 01523/3883980

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

450,- Jobs

Erfahrener Kurierfahrer suchttagsüber 450-Euro-Stelle im RMMM-KE. 08374/6620

Berufsausbildungsangebote

Der Markt Ottobeurensucht für sein Freibad eine/n

Fachangestellte/n für Bäderbetriebe.Die Beschäftigung erfolgt entweder ausschließlich im Frühjahr/

Sommer im Freibad (1.4. bis 30.9.) oder ganzjährig mit Einsatz im

Herbst/Winter im gemeindlichen Bauhof bzw. als Hausmeister/in

von gemeindlichen Immobilien.

Wir bieten eine interessante Beschäftigung in unserem 1994 reno-

vierten Freibad bei tarilicher Vergütung und den üblichen Leistun-

gen des öffentlichen Dienstes.

Bitte richten Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen

bis zum 15.8.2016 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren,

Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren. Auskünfte erhalten Sie unter

Tel. 0 83 32/92 1914 oder E-Mail: [email protected]

von Geschäftsstellenleiter Rainer Lehnert.

VermessungsamtImmenstadt i. Allgäu

Wir bieten zum 1. September 2017 eine dreijährige

Ausbildung alsKatastertechnikerin/Katastertechniker

Mindestvoraussetzung für eine Einstellungist ein mittlerer Schulabschluss oder ein qualiizierender

Mittelschulabschluss mit der Mindestnote 3in den Fächern Deutsch und Mathematik.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bittebis spätestens 31. August 2016

an das Vermessungsamt Immenstadt i. AllgäuMarienplatz 12, 87509 Immenstadt.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden beiansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt.

Oliver Rau · TrunkelsbergTelefon 08331 495580

www.gabelstaplerfahrschule-rau.de

Gabelstapler-FahrschuleArbeitsbühnen-Schulungen

Kran-Ausbildung

Hotel-/Gastgewerbe

Job mit

TraumaussichtWir bieten bis zum 23.10.16

folgende gut bezahlte Stellen an:

Koch/Köchin (Gardemanger)ab sofort

Servicemitarbeiter/inab 01.08

Kost und Logis im Haus!

www.enzianhuette-oberstdorf.deTel. 08323/7860 oder 0160/90542321

E-Mail: [email protected]

Haubenschloß Str. 4a87435 Kempten

Tel. 0174/9120032

Erfahrene

Servicekraft (m/w)zur Aushilfe gesucht. Gerne ab1. Oktober in Festanstellung.

Suche für sofort Servicekraft m/wund Zimmermädchen m/w

als Aushilfe auf 450.-e-Basis.Bewerbungen bitte an:

Beim HaxenwirtImmenstadt,Thanners 6 1/2Telefon 08379/728890 oder

[email protected]

Neueröffnung Pizzeria L´incontro inBetzigau, sucht Mitarbeiter/in auchgerne Studenten auf 450,-e Basisu.Teilzeit, als Verstärkung für den Ser-vice � 0179/5406437

Ferienjob´s3-4 Tage in der Woche

www.dreiangelhütte.de� 0163/6666570 bei hp

Dreiangelhütte

Landgasthof zum Schwanen, Durachsucht dringend

Mitarbeiter (m/w) für Küche(Spüler und Kochhilfe)

in Vollzeit.Tel. 0831/63235 oder

0175/2610439

Su. ab sofort Bedienung und Kü-chenpersonal. Gasthaus Bären,Dietmannsried � 08374/5863222

Gute Bewerber fi nden . . . mit der

„SUPER-STELLEN-

KOMBI”

Die SUPER-STELLEN-KOMBI

Mehr Informationen

zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“

oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Deutlich mehr Kontakte zu poten-ziellen Bewerbern und somit größereErfolgschancen bei derPersonalbeschaffungverspricht

die „SUPER-STELLEN-

KOMBI”

am Wochenende.

Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren.

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

Erfolgreiche Werbung

ist planbar –

Ihre Heimatzeitung hilft

Ihnen dabei.

Zeitungsleser wissen mehr

Unser

Anzeigenteil kann auch Ihnen

nützlich sein.

Alles, was Jobsuchende wissen

müssen, fi nden Sie bei uns.

Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Page 17: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 1714. Juli 2016

Kraftfahrzeug-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Kempten · Porschestr� 24� 0831/ 574420

� Lackierungen aller Art

� Unfallinstandsetzung

� Kfz-Reparatur & Service

� Nfz-Reparatur & Service

� Pkw-Anhänger Reparatur & Service

� Abschlepp- & Pannendienst

AHDAllradhaus GmbH

Meisterbetriebder KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45Telefon (08366) 232 · www.ahd-allradhaus.de

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Der Autolackmeister

Der Autolackm

UnfallinstandsetzungAutolackiererei

Der SERVICE RUND UM´S AUTO erscheint jede Woche im extra Kempten.

RENAULT KADJAR LIFE

ENERGY TCE 130

ab16.890 €*

RENAULTMÉGANE LIFE

ENERGY TCE 100

ab13.690 €*

RENAULT CAPTUR LIFE

ENERGY TCE 90

ab13.990 €*

RENAULT CLIO LIFE

1.2 16V75

ab10.590 €*

RENAULT TWINGO LIFE

SCE 70

ab8.690 €*

Renault Kadjar ENERGYTCe130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault CapturENERGYTCe90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts:

4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamt-

verbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGYTCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen

kombiniert: 120g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3–3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169–86g/km (Werte nachMessverfahrenVO [EG] 715/2007).

* Aktionspreise gültig für sofort verfügbare Lagerwagen. Abbildungen zeigen Sonderaussta�ungen gegen Mehrpreis

AUTOHAUS SIRCH GMBH

Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840

Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010

Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840

Hauptstraße 73a · 86871 Rammingen · Tel. 08245 2504 www.autohaus-SIRCH.de

Auto Waschpark

KotternLudwigstraße 78btäglich 6 bis 22 Uhr*

SonthofenAn derEisenschmelze 1täglich 7 bis 22 Uhr* *a

ußerSonn-undFe

iertage

DAUERHAFTPREISWERT!

Automobile FloriAn HAinzinger

Wagneritz 44 · 87549 rettenberg - allgäutelefon 08327/9797 · Mobil 0171/8516575

Zum20-jährigen

Jubiläum 2016

auto kaufenund

Vespa Primaveragewinnen!

Oldtimer

Oldtimer - Ford Mustang Cabriorot, Verdeck weiß, 1er Gutachten, Voll-leder rot-weiß, EZ 07/66, 8' km, VBe 63.900.-, einzigartig, bestes existie-rendes Exemplar. � 0171/4355533

Cabrio

Modell ’km EZ Preis w

Peugeot 207 99´ 4/07 VB 6200

109 PS, Diesel,§ neu, Leder, Scheck-heft, Sitzhzg. 0151/21244992

Autos bis EUR 3000,-

Opel Astra, 220´km, EZ 05/01§/AU neu, 74 kW, Klima, AHK, el.FH, VBe2180.-. 0151/27067287

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c6471

Modell ’km EZ Preis w

Opel Astra 1.6 202´ 00 VB 1450

Caravan, 101 PS, §/AU 08/2017,8-fach bereift, neue Kupplung.� 0171/6284927

Suzuki Liana 181´ 02 VB 950

§/AU 01/2018, technisch 1 a, idealfür Fahranfänger od. als Winterauto.� 0160/90575256

Fiat Seicento 125´ 02 VB 800

TÜV 8/17, viele Neuteile, 8-fach be-reift, Faltdach. � 0831/94183,0151/40441107

Mercedes A170 200´ 99 1350,-

§05/18, 90 PS, Euro 4 grün, AHK.� 0174/9940855 KFZ-ID: c6633

VW Golf 4 07/98 VB 950

ohne Rost, TÜV 9/17, ALU, ZV m.FB, SD, el. FH. � 0176/56892855

Mercedes 190 E 89 VB 750

TÜV, leichter Unfall. � 07564/3180

Volvo V40 00 250,-

§/AU 01/2017. � 08344/515

VW Golf 4 Cabrio 8/00 1950,-

TÜV 9/17, gepfl. 01578/2030194

Opel Tigra 168´ 98 VB 1200

TÜV 8/17, 90 PS. 0170/8144761

Renault Twingo 1100,-

Faltd. Topzustand, 0160/4388704

Ford Fiesta 00 VB 999

TÜV 04/17. � 0176/41624664

Mitsubishi L200 360´ 96 VB 1200

als Bastelfahrzeug. � 08375/351

Fiat Seicento 92´ 6/01 VB 1850

TÜV/AU 6/18, � 0177/8459112

Toyota Starlet 122´ 03/98 VB 800

§/AU 04/2017. 0831/61057564

AUDI

Audi A3

Modell ’km EZ Preis w

A3 2.0 TDI 106´ 04/09 4200,-

Quattro, Facelift, 1. Hand, 170 PS,Unfallfrei, Xenon, Leder, Navi.� 0152/05238043

BMW 1er

Modell ’km EZ Preis w

116 i 119´ 05 6500,-

TÜV neu, 85 kW, Alu, Klima.Tel. 0172/6806120

BMW 3er

Sommerfahrzeug! 330D Ca-brio, Topzustand, Bj 2008,142`km, schwarz, Vollleder,M-Paket, Oxigen-Alufelgen, div.Extras uvm., VB e 17.950.-. �0171/2641284 KFZ-ID: c63db

Modell ’km EZ Preis w

320 D 54´ 12/12 VB 25.500

§/AU 04/18, Automatik, sportl., topAusstattung � 0160/98532200

BMW X3

X3 3.0 D, Aut., M-Sportpakekt,Navi Proff., Xenon, uvm. 145´ km,EZ 05/13, carbonschwarz met.,

viele Extras, NP e 70.000.-mit Garantie, e 28.800.-.

� 08335/8000www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c6572

Modell ’km EZ Preis w

X3 Drive 2.0 D 52´ 11/12 VB 31.500

spacegraumetallic, AHK, Topaus-stattung, 1a-Zustand. 08345/1023

CHEVROLET

Spark 1.2 LS, 35´ km, EZ 03/12,§/AU 10/16, 60 kW/82 PS, Euro 5,Klima, R-MP3, ABS, el. FH, NS,8-fach bereift, ZV m. FB, Servo,e 4 599.-. � 0172/8683159

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c6438

FIAT

Fiat Punto

Fiat Punto 1.2 8V, „MyStyle“, rot,5 Türen, 7730' km, EZ 11/14, Winter-reifen mit Alufelgen, Klima.� 08341/81916

FORD

Ford Fiesta

Ford Fiesta „Titanium“,magentarot, EZ 05/11, 60 kw, KA,Sitzhzg., hzb. Frontsch., 8f-ber.,

TÜV/Au neu, 109 ’km,VB 7800.-e� 08395/95186

Ford Focus

Modell ’km EZ Preis w

Focus 120´ 07 4700,-

TÜV/ASU 7/18. Tel. 08335/1065

HYUNDAI

Vertrieb + Servicepartner

Modell ’km EZ Preis w

Santa Fe 125´ 04 3300,-

4 WD, dkl.-blau � 0160/2910830

HYUNDAI

EU-Hyundai

Telefon (0831) 56120-0

MERCEDES

Mercedes A-Klasse

Modell ’km EZ Preis w

A 200 Classic 107´ 05 VB 6200

100 kW, §/AU 04/2017, unfallfrei,gut gepflegt, NR, AHK, silbermetall-ic, Garagenwagen. � 08346/1517

Mercedes E-Klasse

Modell ’km EZ Preis w

E 320 00 VB 2300

Liebhaberfahrzeug, Baureihe W210, trotz hoher km-Laufleistunggepfl. Zust., Innenraum wie neu, sil-bermet., Leder schwarz m. Vollaus-statt., AHK abn.., Dachtr. a. f. Fahr-räder neuw., Alufelg. 8f. ber., alsOldtimerfahrz. verwendb. o. z. tägl.Gebr., § 8/17. � 0170/5347453

OPEL

Opel Corsa

Modell ’km EZ Preis w

Corsa 04/13 6400,-

1,2 L Benzin ecoFlex, 3-trg. TÜV/AUneu, unfallfrei, Durchsicht neu, 4WR komplett, erst 600 km befahren,Navi Becker, � 0831/202052

Corsa 18´ 13 VB 9000

Sonderausstattung. 0172/8553778

Opel Astra

Modell ’km EZ Preis w

Astra H 5T 1.6 61´ 12/09 VB 7900

Innov., 120 PS, silber, Klimaauto-matik, Xenon-Kurven-Licht, BC.Tel. 0151/56362350

Astra 1.4 53´ 04/13 VB 10.800

Turbo, 103 kW, 140 PS, Benzin, HU03/18, 8-fach Alu, anthrazit, 5-trg.,el. FH, Klimaautom. 0831/72490

Opel Meriva

Opel Meriva AutomaticTageszulassung zumabsoluten Traumpreis.

Sparen Sie über 6.000,-€!1.4/103 kW, EZ 5/16,

190 km, Van/Minibus

18.990.- €Finanzierung ab 0,77%effektivem Jahreszinsmöglich.

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45

Tel. 08342/6075

H U B E RMarkt-ober-dorf

www.autohaus-huber.de

Krafstoffverbrauch außerorts 5,2 l, innerorts 8,4, kom-

biniert 6,3 l/100 km, CO²149 g/km, Effizienzklasse D.

Opel Meriva „Van“Gebrauchtwagen

schon ab 9.990.- €Erkundigen Sie sich nach

unseren Sonderangeboten!

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45

Tel. 08342/6075

H U B E RMarkt-ober-dorf

www.autohaus-huber.de

Modell ’km EZ Preis w

Meriva 1.6 67´ 04/04 3500,-

silber met., 8-fach bereift, Extras,TÜV 4/17, Rentnerauto, top Zustand� 08392/934626 KFZ-ID: c669b

Opel Signum

Modell ’km EZ Preis w

Signum 1,9 cdti 116´ 07 VB 6900

§/AU 03/18, Scheckheft, 8-fach ber,ALU, Navi, Sitzhzg., Xenon, ZV, an-thrazitmet., Multifunktionslenkrad,2. Hand, viele Extr. 0160/1512886

RENAULT

Modus, 35´km, EZ 04/08, TÜV04/17, 74kW/100 PS, VBe 6900.-. � 08363/1810

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c65cf

Renault Twingo

Twingo Sce 70 eco, 11´km,EZ 10/14, Bj. 10/14, weiß,

§/AU 10/17, 52 kW/71 PS, Euro 5,1000 ccm, 2 AB, 5-trg., Klima,

Radio, ABS, DLS, el. FH, Gge-Wag.,Scheckheft, 8-fach bereift, ZV m.FB, Servo,6900.-.0171/5513137

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c65f6

Modell ’km EZ Preis w

Twingo 20´ 11/14 7450,-

ZV m. FB, Bluetooth, Tageslicht,weiß, Garantie. 0175/2474748

SEAT

Modell ’km EZ Preis w

Ibiza 63´ 2/08 5500,-

Klima, el. FH, 63 kW, 4-trg.,schwarz-met. Kfz-Fa.: 08376/8175

SKODA

Modell ’km EZ Preis w

Fabia 5/12 6900,-

Klima, Euro 5, ZV, 51 kW, 4-türig,Kfz-Firma: 0 83 76 / 81 75

SKODA

Modell ’km EZ Preis w

Octavia 125´ 04/10 VB 6999

weiß, §/AU 06/17, 74 kW, Euro 4,1900 ccm, Klima, R-MP3, ALU,AHK, 8-fach � 08375/97387

VW

Modell ’km EZ Preis w

Up 19´ 08/14 VB 8900

60 PS, Klima, Scheckheft, 8-fachbereift, Sitzhzg. 0175/4543313

Up 4´ 06/14 VB 10.600

blau, Autom., 75 PS, Klima, Navi,BC,Gar. 06/18 � 0176/53873167

VW Polo

Modell ’km EZ Preis w

Polo 96´ 10/10 VB 6500

60 PS, 44 kW, TÜV 11/17, Klima,8fach ber., Scheckh. gepfl., schwarz,5-türig, el. FH. 0175/1630151

VW Golf

Golf Variant Kombi, 84´km,EZ: 2009, aus erster Hand, Pa-noramadach, Sitze Alcantara,8-fach bereift, Sitzheizung , VBe 9 500.-. � 0171/3031766

KFZ-ID: c662b

Page 18: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 18 14. Juli 2016

Kraftfahrzeug-MarktTelefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufefür private Kleinanzeigen!

ä er u s t )

oc e l r h fl im

extra a sta

t-

für nur

10€

pro Zeile

Allgäu-Erfolgskombination

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 0831/206-215

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

87437 - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-57513087700 - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-94336087600 - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

KemptenMemmingenKaufbeuren

Altauto-Annahme undkostenlose -Abholung

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

VW

VW Golf

Golf Match TSI, 29´km, 07/12 85PS, Silbermet., GW, NR, 8- fachber., unfallfr., Extr., Top-Zustand,e 11.500.-. � 0174/7832061

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c667a

VW Touran

VW Touran, Highline 1.9 TDI,EZ 03/04, PS 105, 180’, kW 77,Automatik, Klimatronik, unfallfrei,Generalüberholt 2015, 5400 e VB

� 08376/929299

Modell ’km EZ Preis w

Touran TDI 183´ 12/06 6500,-

schwarz, Alu, tiefer, neue Kupplung,fast alle Extras. 0157/70244077

VW Busse

T5 California CL, 18´km, EZ09/13, TÜV neu, 140 PS, Klima,Allrad, Xenon, AHK, viele Extras,

e 48.500.-. � 08373/93055www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c66fe

VW Tiguan

VW Tiguan R-Line TDI, 170 PS,EZ 2012 / 43.500 km, top Aus-stattung, sehr gepflegt, VBe 21 900.-. � 0171/6246600

MotorräderAnkauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.Firma. � 089/3143203

Suche BMW-R 75/5. 08320/1313

Reifen/Felgen

175er

4 SR 175/65R14 mit Felgen 5.5J 14 für Opel Astra F, für e 100.- zuverkaufen. � 0831/5659656

215er

4 Toyota LM-Felgen, 215/55 R 17,2/3 Profil, e 150.-. 0171/3659013

225er

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18",LK 5 x 100, ET 30, Bereifung:

2 x Vredestein Ultrateg Sessanta,2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40ZR 18, keine Kratzer, Teilegutach-ten, inkl. Schrauben und Zentrier-ringe, e 580.-. 0176/23190191

Wohnmobile/Wohnwagen

Wohnwagen, Wohnmobileund vieles mehr!

Thanners 7·87509 Immenstadt (08379) 929420

www.camping-neuss.de

Carado A 464 Style, Bj. 03/10,55’km, 116 PS, 6 Schlafplätze, 6 Sitz-plätze, sehr gepflegt, große Heckklap-pe für Fahrräder oder Roller u. v. m.,einfach anrufen. VB e 28.900.-.08362/926500 od. 0171/4800355

Wohnwagen, feststehend, mit Vor-zelt und Pavillion, am Elbsee, zuverkaufen. � 07562/56043 oderTel. 0170/9010264

Hymer Wohnmobil, TÜV 04/18, EZ98, VB e 8.900.-. 0173/3516575

www.caravan-wiedemann.de

WohnmobileVerkauf/Vermietung

WoMo Hymer Camp 46, Alkoven,TÜV/ASU/GAS 6/18, EZ 94, NR,99.600 km, VB 4600 e, zu verkau-fen. � 0151/58122838

WohnwagenVerkauf/Vermietung

Eriba Nova 620A, EZ 03, wie neu,5 x benutzt, Mover, Klima, unben.Vorzelt, Sackmarkise, umfangrei-ches Zubehör, VB. 08368/940578

Wohnmobile/WohnwagenAnkauf

Familie sucht älter. Wohnwagenod. Wohnmobil. 0160/1211999

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Motorräder / KleinkrafträderVerkauf

Vertragshändler, Bekleidungund Motorradvermietung

Zweirad Geisenhofer

www.motorrad-geisenhofer.de

87477 Sulzberg, � (08376) 325

BMW

Modell ’km EZ Preis w

650LS 84 VB 1950

Oldtimer, (H-Kennz. mögl.), kompl.Krad mit 1 J. TÜV, alles Original.0151/40441107 od. 0831/94183

HARLEY DAVIDSON

Modell ’km EZ Preis w

Sportster 883 00 VB 4800

� 01 71 / 2 73 80 42

HONDA

Oldie but Gody, Honda VT 600§/AU neu, 3550 Miles VB 2300 e

� 0831/52768111

Modell ’km EZ Preis w

CBF 1000 30´ 08/10 VB 5500

98 PS, Griffheizung, Top-Case, sehrgut gepflegt. � 0176/34004506

SUZUKI

Modell ’km EZ Preis w

Marauda 125 2´ 05/99 VB 1285

§/AU neu, schwarz, 2 Satteltaschen.� 08243/1047

J 600 36´ 6/00 VB 2100

� 01 51 / 11 11 31 98

YAMAHA

Yamaha Dragstar, 650 ccm, 44PS, EZ 04/98, 87' km, 1. Hand,Top Zustand, TÜV neu, Reifen neu,Garagenfahrzeug, VB e 2.800,-

� 0831/78836

Roller

Modell ’km EZ Preis w

Rex 250,-

413 km, mit Helm. 08334/3760119

Kleinkrafträder bis 125 ccm

Vespa LX 125 Touring, Bj 12,TÜV neu, 45’ km, Farbe:

Terra di Toskana (dunkelbraun)VB 3.800.-. � 0176/21835462

Modell ’km EZ Preis w

Kymco 6´ 15 1000,-

Grand Dink, 50 ccm, unter Neupreis.� 0176/63726999

Motorrad Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Motorradbekleidung

Kleinscheck

Weidachweg 11, 87480 WeitnauTelefon (08375) 1058

www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Unser Angebot:

Großer Posten

Textiljackenwasserdicht, gut abgesichert

je € 49,–

Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Fahrradträger auf Anhängerkupp-lung für 4 Räder, e 150.-. �

08341/94440 [email protected]: c668e

Fahrradständer für AHK,für 3 Räder Typ: Twinny Load, füre 120.-, zu verk. � 0831/14664

AnhängerVerkauf

HERBANHÄNGER-ZENTRALE

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung– Service/Reparaturen aller Fabrikate– Zubehör und Ersatzteile

für alle Marken

Besuchen Sie unserenOnline-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Vertragshändler

KraftfahrzeugeAnkauf

Deutsche Firma kauft Pkw,Wohnmobile, Busse, Jeeps,auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 08336 /813435

AutoWajda GbRPKW,Unfall,Motor-/Getriebesch.Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!|� 0831/5126497

Auto-Ankauf!Kaufe jedes Auto,bezahle sehr gut.

Automobile SahanTelefon (0179) 5445925

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, allePKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98,

auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma� 08191/50244 o. 0171/2455204

Zeitungsleser wissen mehr

Anzeigen sind mehr als

WerbungWer Anzeigen liest, kann Markt-

und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Page 19: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 1914. Juli 2016

VeranstaltungenAnzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 4 22

FestprogrammFreitag, 15. Juli 2016

19.00 Uhr SV Heiligkreuz AH gegen TSV Kimratshofen AH

anschließend Festzeltbetrieb im AH-Zelt mit

musikalischer Unterhaltung

19.30 Uhr Preisschafkopfen der Allgäuer Bayern Fanclubs

Samstag, 16. Juli 2016

ab 9.00 Uhr E- und D-Jugendturnier

ab ca. 16.00 Uhr Gerümpelturnier (je Mannschat dürfen nur 2 aktive Spieler

dabei sein), anschließend Siegerehrung

von 12.00 bis 16.00 Uhr Vorstellen der einzelnen Abteilungen: Badminton, Faust-

ball, Gymnastik-Vorführung, z.B. Zumba, Vorführungen

am Tennisplatz, Spiel ohne Grenzen im Sportplatzbereich

ab ca. 18.00 Uhr Siebenmeterschießen mit OB Thomas Kiechle und den

Stadträten

ab 19.00 Uhr Festzeltbetrieb mit der Band „Die Allgäuer“, Eintritt frei!

Sonntag, 17. Juli 2016

10.15 Uhr Heilige Messe, anschließend Frühschoppen mit der

Musikkapelle Heiligkreuz bis 14.00 Uhr

13.00 Uhr Demo-Spiel F-Junioren SV Heiligkreuz

14.00 Uhr Fußballpokalspiel SV Heiligkreuz – TSV Betzigau

Ende 17.00 Uhr

Wir sagen DANKE an unsere Unterstützer !MAX KOLB GMBHKAROSSERIE- U. FAHRZEUGBAU

Kosmetik StubeBRIGITTE BERCHTOLD

NEU: Mo. – Mi. Frau BergertSchwarzener Weg 14 · KE-Heiligkreuz

Telefon: 0831/57318295

Neuhauser Weg 10087439 Kempten

Ihr Sicherheitsfachgeschäft in Kempten

70 Jahre SV HeiligkreuzFestzelt am Schwabelsberger Weiher vom 15. – 17. Juli 2016

RaifeisenbankKempten-Oberallgäu eG

Heiligkreuzer Str. 16+17 87439 Kempten Tel. 0831/594646

Hartmann

BAU- UND INDUSTRIESCHLOSSEREIZAUN- UND TORBAU

GmbH

E l e k t r o t e c h n i kHuber Elektrotechnik Siegfried Huber

Steig 4 · 87437 Kempten (Allgäu)

�Heizung � Sanitär � Solar � Bäder � Lüftung

KammerlanderDRUCKOFFSETDRUCK · BUCHDRUCK

WEITERVERARBEITUNG

MeckatzerBräu-Engel

Patz GmbH • Möbel nach Maß

ZIMMEREICHRISTIAN

Telefon 08374 - 231450

Telefax 08374 - 231449

Mobil 0175 - 4175681

[email protected]

Hirschdorfer Str. 2

87493 Lauben

Ihre Werkstatt aus Hinterbach

Tel. 0831 /59033866

www.bayern-fanshop-ke.de

Mario Auerbacher

Salzstraße 26 � KemptenTelefon 0831-56585971

Spezialist für Fanartikel, Fußballschuhe, Hallen-schuhe, Teamsport und Vereinsausstattung

HUBER

IMMENSTADT: 21.07. BIS 25.07.

KEMPTEN: 27.07. BIS 02.08.

KAUFBEUREN: 12.08. BIS 17.08.

MEMMINGEN: 19.08. BIS 24.08.

FÜSSEN: 26.08. BIS 30.08.

straße 2

fon (0831)

SCHNITZELTAG

:

XXL-Schnitzel

Sky: Bundesliga, Champions-League LIVE

GÄSTEHAUSPILS-BAR

von

11–14 Uhr

und ab

17 Uhr

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufs-

stellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimat-

zeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang.

Ticket-Hotline 0831 /206 -5555 · www.allgaeuticket.de

BEGINN: 20 UHR EINLASS: 19 UHRALPSPITZHALLE NESSELWANG

SA., 8. OKTOBER 16

ERSTMALSIM ALLGÄU

WWW.VIVA-VOCE.DE

Flohwiese Pforzen& Pony-Show-Team

Artur Nieberlepräsentieren

AllgäuerPonyspektakel

Sonntag, 24. Julivon 10–17 Uhr

❉ Stündlich Vorführungen❉ Fohlenrennen mit Wettbüro❉ mit Reiter-& Kinderflohmarkt

❉ Große Tombola❉ Kutschfahrten/Ponyreiten❉ Frühschoppen/Blasmusik

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 KemptenTelefon 0831/580 0198 · [email protected]

GENUSS AM FLUSSAb 11.30 Uhr durchgehend geöffnet.

Montag ist Ruhetag.

Restaurant

www.alte-bleiche.de

Biergarten/Café-Stübchen

beim HöllbauerOsterberg, OberthingauTelefon 08377/974617

Mi., Do., Fr., Sa.,So. und feiertagsvon 11 bis 23 Uhr,Mo. und Di. Ruhetag

Freitags Grillabend ab 17.30 Uhrbei trockenemWetter.

www.hoellbauer-osterberg.deIhre Familie Knestel

Jetzt mit neuem

Kinderspielplatz

Landgasthof Rössle HaselburgHeute ab 18 Uhr frischer1/2 Landgockel vom Grill

Haselburg 1, 88299 Leutkirch� 07561/9834501

Landhasthaus Rössle HaselburgHeiteres Musikantentreffen

heute ab 20 Uhr� 07561/98 34 501

Wissen, was los ist.

Schlemmen Sie

mal wieder !

Gehen Sie ausund lassen Sie sich

verwöhnen!

Unsere

heimische Gastronomie

freut sich auf Ihren Besuch.

Gehen Sie mal wieder aus . . .

Page 20: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Dies ist nur ein kleiner Auszugaus unserem umfangreichen Angebot verschiedenerKultur- und Sportveranstaltungen.

Ihr Kartenservice bei den bekanntenVorverkaufsstellender Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 0831/2065555www.allgaeuticket.de* Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen undüber unsere Ticket Hotline erhältlich.

Alle Preiseinkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

AZ-Gutschein*Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen div. Preise

ALLGÄUWINGS* div. Preise

LEGOLAND DeutschlandTageskarte € 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG* div. Preise

CAMBOMARE KEMPTEN* div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

THERME BADWÖRISHOFEN* div. Preise

TIEFBLICK KLETTERWÄLDERGrüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEURENWertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

APC Sommer

Fr. 29.07.2016 20.00 UhrHEAVYTONES ArchäologischerPark Cambodunum

€ 16.00

Fr. 05.08.2016 20.00 UhrE LA LUNA Archäologischer ParkCambodunum

€ 16.00

Sa. 03.09.2016 20.00 UhrKAJO FRITZ Archäologischer ParkCambodunum

€ 14.00

Kempten12.06.2016 –21.08.2016

diverseUhrzeiten

ROBINHOODFreilichtbühne Altusried

ab € 30.80

Do. 18.08.2016 20.00 Uhr17. ALLGÄUERMUNDART-FORUMKornhaus Kempten

€ 11.00

Fr. 18.11.2016 19.00 UhrDINNER IN THE DARKHotel Bayerischer Hof, Kempten

€ 69.00

Sa. 28.01.2017 20.00 UhrAB INDEN SÜDENkultBOX Kempten

ab € 36.10

Do. 19.01.2017 20.00 UhrNABUCCObigBOX Kempten

ab € 44.00

Festwochenkultur 2016

Sa. 13.08.2016 19.00 UhrRESIDENZHOFSERENADEResidenzhof Kempten

€ 15.00

So. 14.08.2016 20.00 UhrJESPER MUNKResidenzhof Kempten

€ 15.00

Mo. 15.08.2016 20.00 UhrALFREDMITTERMEIERResidenzhof Kempten

€ 14.00

Di. 16.08.2016 20.00 UhrBLUES BROTHERS BANDResidenzhof Kempten

€ 15.00

So. 18.08.2016 20.00 UhrRAINER VON VIELENResidenzhof Kempten

€ 15.00

Kaufbeuren

Fr. 14.10.2016 20.00 UhrHANNES RINGLSTETTER &STEPHAN ZINNERStadtsaal Kaufbeuren

€ 26.00

Di. 27.12.2016 19.30 UhrMUSICAL MOMENTSStadtsaal Kaufbeuren

ab € 28.00

Di. 29.12.2016 20.00 UhrHEILIGENACHTMITHANSI KRAUSStadtsaal Kaufbeuren

ab € 24.95

So. 15.01.2017 19.00 UhrAB INDEN SÜDENStadtsaal Kaufbeuren

ab € 28.00

Füssen

Sa. 30.07.2016 20.30 UhrFÜSSEN GOES JAZZKlosterhof St. Mang Füssen

€ 35.00

Sa. 08.10.2016 20.00 UhrVIVA VOCE „EGO“ –A CAPELLA POWERAlpspitzhalle Nesselwang

€ 23.00

Sa. 15.10.2016 20.00 UhrABSCHIEDSKONZERT FREEKMESTRINIAlpspitzhalle Nesselwang

ab € 15.00

So. 25.12.2016 17.00 UhrNUSSKNACKERFestspielhaus Füssen

ab € 40.00

Sa. 04.03.2017 20.00 UhrSCHWANENSEEFestspielhaus Füssen

ab € 42.80

Marktoberdorf

Mo. 18.07.2016 19.00 UhrWOLFGANG KREBS &DIE BAYERISCHEN LÖWENBezirksmusikfest Kraftisried

€ 18.00

Sa. 17.12.2016 15.00 UhrASCHENPUTTEL - DASMUSICALModeon Marktoberdorf

ab € 16.00

Sa. 21.01.2017 19.00 UhrNORBERTNEUGIRG&DIE ALT-NEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL‘NModeon Marktoberdorf

€ 38.00

Immenstädter Sommer

Mi. 12.10.2016 20.00 UhrURBANPRIOLModeon Marktoberdorf

€ 29.20

Do. 13.10.2016 20.00 UhrMARTINA SCHWARZMANNHaus Oberstdorf

€ 27.50

Fr. 21.10.2016 20.00 UhrWOLFGANGKREBSHaus Oberallgäu Sonthofen

€ 23.10

Sa. 19.11.2016 20.00 UhrGANESKornhaus Kempten

€ 24.20

Veranstaltungen

mundart-allgaeu.de

17. AllgäuerMundart-Forum

Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche findet am

Donnerstag, 18. August 2016um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten

das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

Musikalische Umrahmung durch die

„Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas

JohannesHitzelberger

MarleneNieberle

StefanieDentler

MaxAdolf

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen

der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Ab sofort

Antiquitäten- und Flohmärkte

11 - 17 Uhr

www.fetzer-veranstaltungen.de

FüssenV-Markt

(0 83 23) 96 74 14

So. 17. Juli 11-17 Uhr

www.flohwiese-pforzen.de

Reiter- &Kinderflohmarktzum Allgäuer Ponyspektakel

Sonntag, 24. Juli 201610 bis 17 Uhr

Info-Tel. 0170/5580008(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Büro Tel: 08346/368(Mo.– Fr. 8 bis 12 Uhr)

E-Mail: [email protected]

Nur mit

Anmeldung !

15. Juli

16. Juli12 bis 18 Uhr

8 bis 15 Uhr

www.fetzer-veranstaltungen.de

Fr./Sa

MemmingenStadtpark Neue Welt

(0 83 23) 96 74 14

15./16. Juli12 - 18 Uhr / 8 - 15 Uhr

www.flohwiese-pforzen.de

ANTIK- UNDTRÖDELMARKT

16.7. /17.7.2016

Ab 8 Uhr,Aufbau ab 6 Uhr

Info-0170/5580008(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

TrödelmarktSonntag, 17. Juli (10 – 17 Uhr)

REWE

SonthofenInfo-Telefon: 0043/5672-62731

P

Sommerhitze: Hundstageund Katzenjammer

ANZEIGE

Tierklinik KemptenDr. med. vet. Dirk RömerBleicherstr. 1, 87437 KemptenTelefon 0831 - 960 998-0www.tierklinik-kempten.de

Hunde und Katzen haben keine Schweißdrüsen inder Haut und können daher nicht „schwitzen” wiewir Menschen das tun. Unter der sommerlichenHitze leiden die Tiere allerdings ebenso, wiewir. Einzig über das Hecheln mit offenemMund und ausgestreckter Zunge können dieTiere ihre Körpertemperatur regulieren. Daherist es besonders wichtig, unseren Tieren dieRahmenbedingungen zu schaffen, damit siemöglichst gut mit der Sommerhitze umgehenkönnen.

Geben Sie den Tieren in der warmen Jahreszeitviele Möglichkeiten, Wasser zu sich zu nehmen.Denken Sie auch bei Ausflügen und Wanderungenmit dem Hund an Trinkgelegenheiten! Geben Sieden Tieren möglichst oft die Möglichkeit, sich imSchatten zurückzuziehen und vermeiden Sie vielBewegung in den Mittagsstunden. Vermeiden Sie

Tätigkeiten bei denen der Hund nicht sein eigenesTempo wählen kann, wie z. B. Fahrradfahren.

Lassen Sie Ihren Hund auf keinen Fall im Sommerim Auto zurück! Bereits nach nur 30 Minuten kanndas Auto schon so stark aufgeheizt sein, dass derHund kollabieren kann. Folge können dauerhafteSchäden oder sogar der Tod des Tieres sein! Diemeisten Hunde freuen sich im Sommer über einkühles Bad im Wasser oder eine Dusche unterdem Gartenschlauch. Hunde mit sehr langemdichten Fell kann man zudem im Sommer scheren,damit sich die Luftzirkulation verbessert. Auch dasverbessert die Wärmeableitung.

Sollte der Hund dennoch überhitzt sein (starkesHecheln, Temperatur über 39,7°C oder dunkelrotesZahnfleisch und Zunge) dann sollten Sie dringendeinen Tierarzt aufsuchen, um den Kreislauf zustabilisieren und die Temperatur zu senken.

D a m u s s i c h r e i n !D a s i d e a l e Um f e l d f ü r I h r e A n z e i g e

Auflage ca. 115.000 · Kein Freizeit-Magazin im Allgäu bietet mehrD i e Augu s t - A u s g ab e e r s c h e i n t am Mon t a g , 1 . A ugu s tAnzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 15. Juli

's dätpressiere!

IHRE KOMPETENTEN WERBEPARTNER

A l l gäue r Ze i t ung Füs sen · S imone Mat te r n · Te l e fon 08362/5079 -15 · 87629 Füssen A l l gäue r Ze i tung Mark t -

obe rdo r f · J ohann Epp · Te le fon 08342/9696 -97 · 87611 Mark toberdo r f A l l gäue r Ze i tung Kau f beu ren · Manue -

la Rau · Te le fon 08341/8096 -11 · 87571 Kau f beu ren Memminger Ze i t ung · Be r nd E sch r i ch · Te le fon 08331/109 -

165 · 87686 Memmingen Der Wes ta l l gäue r · C laus He lmbre ch t · Te l e fon 08387/399 -13 · 88169 Wei l e r Buch loe r

Ze i t ung · Mar ika Met z · Te l e fon 08241/9617-24 · 86807 Buch loe A l l gäue r Anze igeb la t t Immens t ad t · Mar t in

Fack l e r · Te l e fon 08323/802-130 · Ch r i s toph Fack l e r · Te l e fon 08323/802-126 Wi r f r euen uns au f Ih ren Anru f !

A l l gäue r Ze i t ung Kempten

Tamara Jahn

0831/206-5779

[email protected]

Hannes Nägele

0831/206-438

[email protected]

Samstag, 16. Juli ● bei guter Witterung

Ab 12 Uhr

Katzebac

htel-Musika

nten

verschied

ene

Kindersp

iele

Ab 16 Uhr

Jugendka

pelle

Rottachs

ee e.V.Ab 19 Uhr

„Waschecht

Freiwillige FeuerwehrMoosbach-Untergassen e.V.

SEEFEST am MoosbacherBadestrand

Extra - Das Wochenblatt mit derhöchsten Druckauflage im Allgäu -mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

IMPRESSUM

Postanschrift:Allgäuer ZeitungWochenblatt extraPostfach 315587440 Kempten

Geschäftsführung:Markus Brehm

Verantwortlich für Anzeigen:Uli Benker, [email protected]

Verantwortlich für Redaktion:Bärbel MayrTelefon: (0831) 206-449E-Mail: [email protected]

Verlag und Gesamtherstellung:Allgäuer Zeitungsverlag GmbHHeisinger Straße 1487437 Kempten

Anzeigen-Preisliste Nr. 34gültig ab 1. Januar 2016

Für unaufgefordert eingesandteManuskripte keine Haftung.

© 2016 für Text und von unsgestaltete Anzeigen beim Verlag.Nachdruck, Vervielfältigung undelektronische Speicherung nur mitschriftlicher Genehmigung.

Auflagenkontrolle

durchWirtschafts-

prüfer nach den

Richtlinien von

BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

Strahlende Aussichten fürs Wochenende.

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Kempten und Umgebung“

Page 21: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

Kostenlose Liefer

ung

von Gartenmöbeln

ab 400€ Einkaufswe

rt*

toom.de

Nur gültig bis zum 30.09.2016 im:

toom BaumarktUlmer Straße 2187437 KemptenTel. 0831 5903271-0

*ZumErreichenderEinkaufssummevon400EurosindnurGartenmöbelzulässig.

AktiongiltnichtinVerbindungmitanderenRabatten,bestehendenKundenaufträgenoderVorteilskarten.

Memmn

Druckaulag

e

47333lag

Kemp

Druckaufla

ge

54224fl g

Oberu

Druckaulag

e

36094l g Füs

Druckaulag

e

24918l g

Das Wochen-blatt mit der

höchstenDruckauflage

im Allgäu -221145

Exemplare

mit Kleinwalsertal,Außerfern,

Tannheimer Talund Jungholz

Kfb/Mu

Druckaulag

e

58576lag

Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar.

Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Nur bis SA 20. August 2016.

Ab sofort zusätzlich auf alle bereits reduzierten Artikel!

RABATT20%Leberkäsezum Selberbacken

100 gstatt € 0,89

nur €0,59

Ideal zum Wurstsalat!

Lyoner im Ring100 gstatt € 0,89

nur €0,59Gültig von Do. 14.7. bis Sa. 16.7.2016

Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 0831 / 27934

NEU

www.allgäuer-abfallkalender.de

Nie mehr die Mülltonne vergessenmit dem Allgäuer Abfallkalender!

Zuverlässige Erinnerung anMüllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Wertsto�hofübersicht mit Ö�nungszeiten*

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

JAHRMARKT

DER TRÄUME 2016

AkrAkrComedyComedyZaubereiZaubereiJonglageJonglageFeuershow

lternativerlternativerMarkt

robatikrobatik

www.ihre-az.de/leserreisen

BUCHUNG UND BERATUNG:

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten

Silke Dlapal I Tel. 0831/206-261 I [email protected]

Fax 0831/206-58186

Würzburg 19.08. bis 21.08.16

– Zugfahrt ab/bis Kempten– Ü/Frühstücksbufet im Maritim Hotel in Würzburg– Aus�ugsprogramm mit Panoramafahrten, Schiffahrt,Weingut-Kellerführung mit Winzerteller u.v.m.

– Mittagessen, Abendessen gemäß Reiseverlauf– Alle Bustransfers vor Ort

EZ-Zuschlag: 36 € Preis p. P. 349 €

London 20.08. bis 24.08.16

– Direkt�ug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– Übernachtung im 4*-Hotel– Frühstück im Hotel– Panoramafahrt London

EZ-Zuschlag: 220 € Preis p. P. 865 €

Insel Elba 17.09. bis 24.09.16

– Sonder�ug mit Allgäu Wings ab/an Allgäu Airport– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– Übernachtung im 4*-Hotel an der Südküste– 3 Ganztagesau�üge inklusive– Wanderpaket zubuchbar

EZ-Zuschlag: 190 € Preis p. P. 1.645 €

Hamburg 23.09. bis 26.09.16

– Flug mit airberlin ab/an München– Flughafentransfer ab/an Allgäu– Ü/Frühstücksbufet im 4*-Hotel am Stadtpark– Abendessen im „Parlament“ am Hamburger Rathaus– Panoramafahrt– Musicalkarten buchbar

EZ-Zuschlag: 90 € Preis p. P. 749 €

Salzburg und Kleinarl 22.09. bis 25.09.16

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu– Übernachtung im 4*-Robinson Resort Amadé– Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten– Umfassendes Aus�ugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung,Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm.

DZ zur Alleinbenutzung: 709 € Preis p. P. 649 €

Korsika 25.09. bis 02.10.16

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport– Vergünstigtes Parken am Flughafen– Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage– Frühstück und Abendessen– 2 Busaus�üge und eine Küstenwanderung

EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035 €

Sizilien 27.09. bis 04.10.16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– Übernachtung im 4*-Strandhotel– Halbpension– 5 Ganztagesaus�üge inklusive

EZ-Zuschlag: 249 € Preis p. P. 1.264 €

ALTGOLD & ZAHNGOLDGoldschmuck,Münzen,Barren

Silber,Platin,Markenuhren,

versilbertes Besteck

wir kaufen zu Tagesaktuellen

...und zahlen sofort BAR !

TEL. (0831) 25329740

87435 KEMPTEN

GOLDANKAUF

Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

SALZSTRASSE 30

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

GOLDBOX

HIE

RSIN

DSIE

GOLDRIC

HTIG

HÖCHSTPREISEN !

Fa. FLEXX2 GmbH

Hilfreich für Sie als

Verbraucher:

Der Anzeigenteil in Ihrer

Heimatzeitung

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Wer hat bis zu acht Leben ?Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das n ämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestell-tes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Page 22: extra Kempten vom Donnerstag, 14. Juli

1.000 Markenteilezu Aktionspreisen!

ifen:

r

Jetzt zugreifen

:

re uziert!SAISON-AKTIO

N!

Lederhosen ab 129,90 €

Lodenfrey-Sakko 199,90 €

Dirndl kurz od. lang ab 99,90 €

Bedienungs-Dirndl 89,90 €

199,–/249,– €

179,– €

429,– €

179,–/199,– €

EBERLMEDIEN

Dirndlzeit

bügelfrei!

RÄUMUNGSS

70All !!!

reduziert%*

*gegenüberderunverbindlichenPreisempfehlungenderHersteller

Weid

KEMPTENP

RÄUMUNGSVERKAUF

SAllesmuss raus !!!

bis

%*

SS

d

wegenUmbauAb 15. J

uli gehts im Z

ELT weiter

Zum Tobias

Rothen 129½ 87471 Durach · Telefon 0831/63355

www.waldgasthaus-tobias.deRothen 129½ · 874 ch Telefon 0831/63355

Wir freuenuns

auf Ihren Besuch

!

Jeder Tag ein Festtag –mit Allgäuer BübleFestbier vom Fass !

Metzgerei HartmannDie kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen undHartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

Diese Angebote geltenam Samstag, 16. Juli und Mittwoch,20. Juli 2016 auf dem Wochenmarkt.

Rinderhüftsteak eingelegt oder natur kg € 19,90Lachsschinken zart u. mager, hauseigen 100 g € 1,99Schwarzwurst geräuchert, im Ring 100 g € –,79

☎ (0831) 22895

Qualität aus hauseigener Herstellung

Wir haben extra scharfe Preiseauf 14 unserer Sommerküchen.

Bauherren undKüchenrenovierer aufgepasst!

.

EINMALIGE GROSSE SOMMER-SPARAKTIONbei der Allgäuer Küchenwelt

,

Unsere Hotline 0151/20161095

KÜCHENWELT

87471 Durach, Kirchenweg 1, Tel. 08 31 / 96 08 [email protected]

GmbH& Co. KG

Abendliche Schiffahrtauf dem Forggensee!

Donnerstag, 21. Juli 2016, um19.30Uhr amBootshafen in Füssen.Zwei StundenMusik undGesang!

Mit dabei:- Blasmusik „Frisch vomBlech aus Buchenberg“

- JodlergruppeNiedersonthofen- ’s Jodlerduo Spieß ausNesselwang

- ’s Jodlerduo Böck ausWeissensee und- Solojodler Philip Bercktold aus Vorderburg

Schiffahrt inkl.Musik undGesangplus einen Leberkässemmel21,50 €Karten erhältlich unter Telefon 0157/51844167 oder 08365/394Zustiegmöglichkeiten nach Füssen abBahnhof Sonthofen.

Anlässlichmeines 70. Geburtstagesundwegenmeiner gesundheitlichen Probleme ist diesmeine

letzte organisierte „Abendliche Schiffahrt“ auf demForggensee.Hiermitmöchte ichmich bei allen Fahrgästen für die Unterstützung

durch ihreMitfahrt herzlich bedanken.Mein besonderer Dank gilt Frau Resi Kirmeier aus Rettenberg, Frau Jose�ne

Brenner ausWeißensee undHerrnHansMeier aus Schrattenbach.

Ihr JosefMüller ausWertach

aesthetic clinicaesthetic clinic

www.aesthetic-info.com

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Natürliches Hals-und Facelift

VertrauenSie auf unserelangjährigeErfahrung!

Wir in der aesthetic clinic bieten ein individuelles ganzheitlichesVerjüngungskonzept, das medizinische Kosmetik mit nichtchirurgi-schen und chirurgischen Behandlungsmethoden verbindet. Sinddie Möglichkeiten der medizinischen Kosmetik ausgeschöpft,beraten wir ganzheitlich und ausführlich, welches Ergebnis miteinem Hals- und Facelift möglich ist. Dabei legen wir besonderenWert auf ein natürliches ästhetisches Erscheinungsbild. Ein Hals-und Facelift kann angezeigt sein bei frühzeitigem Elastizitätsver-lust des Gewebes, zur Straffung der Falten in Gesicht und Hals, beierschlafftenWangenundHalsbändernundzurKonturverbesserungdes Gesichts. Bei einem Hals- und Facelift wird das Stützgewebezwischen Haut und der mimischen Muskulatur gestrafft. Die Haut

wird nur ange-passt. Für einharmonisches Er-gebnis werdenalle Schnitte sogeführt, dass siebei guter Heilungin der natürlichenOhrfalte oder imHaaransatz liegen.

Telefon:08 31/2 33 65

KreisverbandKempten e.V.

Essen

auf Rädern

Fahrender

Besen

AWO macht Sinn.

Essen auf RädernIhr Menüservice bringt Ihnenden Genuss ins Haus.

– kurzfristige Lieferung

– heute bestellen -morgen geliefert

– 365 Tage im Jahr

– keine vertragliche Bindung

– zuverlässige Lieferung nach Hause

Testen Sie uns unverbindlich!

Mit dem Kennenlern-Angebot

„3x Menügenuss“ für nur6.90 € p. Menü.

Wir beziehenKlappstühle, Küchenstühle, Bürostühle, Omas Stühle,Opas Stühle, alte Stühle, neue Stühle, alle Stühle undnatürlich Ihre Sofas, Eckbänke, Kaminbänke . . .

RAUMAUSSTATTUNG

Ludwigstraße 10187437 KE/Sankt MangTelefon 0831/66874www.raumausstattung-bruechle.de

Patchwork-Stube

Bad Grönenbach A. Göser

Memelstraße 1 · Tel. (08334) 1487

Montag – Freitag 8.30–11.30 Uhr · 14.30–18.00 UhrSamstag 8.30–11.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag!

STOFF-SONDERWOCHENnoch bis

23. 7. 2016 20% Rabatt !

Physio & Beauty – Hanne StichMikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen,Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Faltenund Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 KemptenTelefon 0831/5656290 • wwww.praxis-stich.de

www.schnitzelalm.deDiese Woche hat die mobile Alm Pause!!!

Lindenstraße 50 •87648 Aitrang

Metzgerei & Partyservice

Göppel

Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B.

Spezialitäten zur Grillsaison:

Wagyu-Keulenbraten 16,90€/kg

29,90€/kg24,90€/kg

RoastbeefT-Bone

7,90€/kg

Wwww.metzgerei-goeppel.deTel. 08343/217

Vvom Hällischen Landschwein g.g.A.

Fax 08343/9794

Wagyu- Kreuzungsochse

weitere Infos und Bilder unter:

Wagyu-Burger/Grillwurst11,90€/kg

A

Wagyu-Tomahawk 29,90€/kg

Stielkotelett

(aus der Eigenschlachtung)

ab50,€

Kartoffelverkauf

Martin EuchnerHeilbachstraße 6 · 89281 Dattenhausen

Tel. 08337/1550

Frühkartoffelaus eigenem Anbau

amMittwoch und Samstag aufIhremWochenmarkt in Kempten

Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu,alles rund um‘s Gwand,

Schöne Retro-Dirndl und UnikateMagnusstr. 36 KE, 0831/70498835

Sie feiern zu Hause, wir beliefern Siebis zu 50 Personen

Kegelstube Gaissser,Durach, Tel. 0831/63139

Badsanierung komplettzum Festpreis

0 83 31 / 8 73 89

Installation u. Reparatur vonSat-, Kabel- und Telefonanlagenwww.tv-fahrner.de Tel. 0831/22386

Vor dem Einkauf informieren