FLORALE CRYSTAL - joerger.de · Anti-Kalk-System-11 kristall klar-12 schwarz-16 bernstein-17...

max.24

130

20

ø46

G½95

30

200

max.32

ø51

400

370

165

118

12526168

G1¼

ø63

max. 190

max.47

G1¼

300

max.47

1221

65

16513026

ø63

max. 190

28

-32

70 max.32

ø56 ø50

100-110 100-110

Waschtisch Batterien

-11 kristall klar-12 schwarz-16 bernstein-17 amethyst Modell Oberfläche Kristallgriff

Die Artikelnummer wird um weitere 2 Ziffern erweitert. Beispiel:Waschtisch 3-Loch Batterie in chrom mit Griffen in kristallklar:

600.30.300.000-11

600.10.300

600.10.400

FLORALE CRYSTAL

600.30.300

1

Armaturen- u. Accessoiresfabrik GmbH

Seckenheimer Landstraße 270-280

D-68163 Mannheim / Germany

Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710

E-mail : [email protected]

Modelle und technische Details entsprechen bei Speicherung dem letzten Stand. Technische Konstruktions- und Modellveränderungen im

Sinne des Fortschritts behalten wir uns vor. Alle Maße gelten vorbehaltlich den üblichen Toleranzen. Speicherfehler vorbehalten. Stand 11/16.

Waschtisch 3-Loch Batterie ½”

�

�

�

�

�

�

Ausladung 130 mm; Höhe 165 mm

Luftsprudler M24x1

2 Seitenrandventile mit keramischen

Oberteilen ½”, rechts und links schließend

2 Druckschläuche ½” x ½” x 300 mm

Exzenter-Ablaufgarnitur 1 ¼”

Zur Verbindung ans Eckventil empfohlen:

2 x Kupferrohr 300 mm)649.15.530 (

Waschtisch 1-Loch Batterie ½”

�

�

�

�

�

�

Ausladung 125 mm; Höhe 165

Luftsprudler M24x1

Keramik-Innenoberteile ½”, rechts und links

schließend


2 Kupferrohre M10 x 1

(flexible Druckschläuche optional lieferbar)

Standventil ½”

�

�

�

�

�

Ausladung 95 mm

starrer Auslauf

Fettkammer-Innenoberteil ½”

Luftsprudler M22 x 1


1 x Kupferrohr 300 mm)649.15.530 (

204

17

G½

35-67

40

17

71,5 71,5

ø51

34

220

max.32

28

-32

max.32

70

ø56 ø48

100-110100-110

400

380

G1¼

ø63

max. 190

max.47

112

82

11526

1¼”

8610

4

10526

ø63

max. 190

325

max.47

160-175

15

14

028

82

204

17

G½

77-135

35-93

40 ø

56

17

ø60

71,5

ø56 ø60

170 71,5

600.10.100

600.30.100

Bidet 3-Loch Batterie ½”


Luftsprudler

2 Seitenrandventile mit keramischen

Oberteilen ½”

�

�

�

M24x1 mit Kugelgelenk

, rechts und links schließend




2 x Kupferrohr 300 mm)

�

�

�

649.15.530 (

Bidet 1-Loch Batterie ½”


Luftsprudler

�

� M24x1

Keramik-Innenoberteile ½“, rechts und links

schließend


2 Kupferrohre M10 x 1

(flexible Druckschläuche optional lieferbar)

�

�

�

�

Bidet Batterien

FLORALE CRYSTAL

649.30.380

600.30.360

2




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710



Sinne des Fortschritts behalten wir uns vor. Alle Maße gelten vorbehaltlich den üblichen Toleranzen. Speicherfehler vorbehalten. Stand .11/16

Wand-Waschtisch Batterien

Wand-Waschtisch 3-Loch Batterie ½”,

Fertigmontageset

�

�

Wand-Auslauf, Ausladung 160-175 mm

Griff, Hülse, Rosette

� dazu benötigt: Einbaukörper

�

�

Luftsprudler M16,5 x 1

2 Oberteile ½” mit keramischen Scheiben,

Exacto

649.30.380

Wand-Waschtisch 3-Loch Batterie ½”,

Einbaukörper

�

�

�

2 Anschlüsse

Stichmaß 204 mm

zu Fertigmontageset 607.30.360



600.30.300.000-11

170

ø56

24

-32

16

41

32

max.60

28

-32

16

41

32

max.32

70

ø56 ø63

100-110100-110100-110

33 220

188

120

170

265

G½

ø56

42140

ø10

15

04

5

675560

Schlauchbrausegarnitur ½”,

für Wannenrandmontage

�

�

�

�

Metall-Brauseschlauch 2.000 mm

Einstecknippel ½”

Rosette

Metall-Handbrause mit Anti-Kalk-System

und Rückflussverhinderer

600.40.660

649.40.160

600.40.100

Badewannen, Stand-Batterien

4-Loch Wannenfüll- und Brause-

batterie ½”, für Standmontage

�

�

�

�

�

�

�

�



2 Seitenrandventile mit kereramischen

Oberteilen ½”, rechts und links schließend

Umstellautomatik Wanne/Brause



Metall-Brauseschlauch 2.000 mm

dazu empfohlen: Montageplatte 649.40.160

3




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




FLORALE CRYSTAL

Eckventil ½”

�

�

�

�

Ausladung 140 mm

Fettkammer-Innenoberteil ½”

Quetschverschraubung

Rosette

½”

600.12.100

Zubehör für Waschtisch + Bidet

Montageplatte, komplett

�

�

�

�

Abmessung 675 x 150 x 23 mm


von außen nicht sichtbare Befestigung

einstellbare Montageprismen, für

Armaturen-Schaftdurchmesser 10-70 mm

�

�

�

für 3-Loch und 4-Loch Wannenrand-

armaturen im Nass-und Trockenbau

bestehend aus:

1 Armaturenträger verzinkt,

Montagebleche, 8 Montageprismen,

4 Arretierbolzen und Befestigungsmaterial

Schlauchkastensystem siehe

“Serienübergreifendes”



600.30.300.000-11

G/3 8

ø56

70

ma

x.

32

G½

G½

G¾

75

128G½

G½

ø7

0

15

3±2

0

175

72

ma

x.

38

ø56

G½

G½ G

½

ø50

73

600.10.345600.10.340

Seitenrandventil ½”; kalt

Seitenrandventil ½”; warm

�

�

�

�

�

�

rechtsschließend

Oberteil mit keramischen Scheiben

Standmontage

linksschließend


Standmontage

�

�

600.10.340

600.10.345

Badewannen, Stand-Batterien

600.20.100

Badewannen, Aufputz-Batterien

Aufputz- Wannenfüll- und

Brausebatterie ½”, mit Garnitur

�

�

�

�

�

Ausladung 128 mm


2 keramische Oberteile ½”, rechts und links

schließend


verdeckte S-Anschlüsse ½” x ¾”



Metall-Brauseschlauch 1.500 mm, einseitig

drehbarer Konus

Brausehalter

�

�

�

600.40.750

4




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




FLORALE CRYSTAL

2-Wegeventil ½”,

für Wannenrandmontage

�

�

Umstellung Wanne/Brause

Standmontage



600.30.300.000-11

600.20.140

600.15.260

109.10.970

10

0-2

5

53

-78

150

G½

G½

G½

220

91200

81

10

0

G½

ø35

10

G½

5-2

0

150

61

775

-800

Badewannen, Aufputz-Batterien

Bausatz-Vormontage

�

�

Bodenplatte mit Befestigungsset

für Wasserzufuhrstandrohre 600.15.260

109.10.970

600.20.140 600.15.260

5




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




FLORALE CRYSTAL

Wannenfüll- und Brausebatterie für

Standrohrmontage, mit Garnitur

Wasserzufuhrstandrohre ½”

�

�

�

�

�

�

�

�

Metall-

Ausladung mit Standrohren 150 mm

2 keramische Oberteile ½”


und Rückflußverninderer

Brauseschlauch 1.500 mm,

einseitig mit drehbarem Konus

2 Stück

in Boden einzuschrauben

inkl. Winkelstück zum Anschluß der

Wannenfüll- und Brausebatterie

Höhe

�

�

�

�

�

�

600.20.140

600.15.260


, rechts und links

schließend



Brausehalter

Bodenrosetten

775 - 800 mm

�



600.30.300.000-11

649.13.920

125

90

G½

ø200

21°21°

133

125

90

G½

ø200

21°21°133

153 ±20

116

133

55-75 540

130-7

65

670

1385

-2020

585

G½

ø70

145

649.20.810

600.20.190

637.13.700

153 ±20

116

133

55-75 300

130-7

65

670

1385

-2020

585

G½

ø70

145

649.20.830

600.20.190

637.13.700

649.13.920

Wannenfüll- und Brausebatterie ½”

für Aufputzmontage, ohne Garnitur

Steigrohr, Umstellung,

Wandarm 540 mm

Brausegarnitur

Regenbrause ½”, ø 200 mm

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

600.20.190

649.20.810

600.13.700

649.13.920

Ausladung 145 mm


zum Anschluß an die Brausebatterie

Ausladung 595-635 mm




mit drehbarem Konus

Ausführung ganz in Metall

mit Kugelgelenk

Anti-Kalk-System

Wannenfüll- und Brausebatterie ½”

für Aufputzmontage, ohne Garnitur


Wandarm 300 mm

Brausegarnitur


�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

600.20.190

649.20.830

600.13.700

649.13.920

Ausladung 145 mm







mit drehbarem Konus


mit Kugelgelenk

Anti-Kalk-System

600.20.190

600.20.190

600.13.700

600.13.700

649.13.920

649.13.920

649.20.810

649.20.830




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




FLORALE CRYSTAL

6



600.30.300.000-11

155 ±25

21°21°

748

G½

70

300

100-5

30

ø200

125

649.13.920

649.20.280

600.13.700

600.20.210-11

60-80

70

60

G½

G½

70

15

0±2

5

175

600.20.210

600.13.700

649.20.280

649.13.920

FLORALE CRYSTAL

600.20.200

7




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




Dusche, Aufputz-Batterien

Brausebatterie ½”,

für Aufputzmontage

�

�

�


Brauseabgang ½” nach unten


, rechts und links

schließend

Brausebatterie ½”,

für Aufputzmontage


Wandarm 300 mm

Brausegarnitur, komplett


�

�

�

für Steigrohr

Brauseabgang ¾” nach oben





Höhe oberer Wandhalter bis

Wandarm 100-530 mm

in der Neigung und Höhe verstellbare

Brausehalterung



Metall-Brauseschlauch 1500 mm, einseitig

mit drehbarem Konus


�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

600.20.210

649.20.280

600.13.700

649.13.920

, rechts und links

schließend

mit Kugelgelenk

Anti-Kalk-System



600.30.300.000-11

3840 3050

38

40

3050

155 ±25

21°21°

ø200

125

649.13.920

752

G½

70

300

100-5

30

649.20.280

600.13.700

600.20.260-11

60-80

70

78G½

G½

ø7

0

15

5±2

0

20

01

45

100

Brausethermostat

für Aufputzmontage


Wandarm 300 mm

Brausegarnitur, komplett


�

�

�

für Steigrohr

Brauseabgang ¾” nach oben

Dehnstoff-Thermoelement

Sicherheitssperre bei 38°

Keramik-Innenoberteil ½”




Höhe oberer Wandhalter bis

Wandarm 100-530 mm

in der Neigung und Höhe verstellbare

Brausehalterung



Metall-Brauseschlauch 1500 mm, einseitig

mit drehbarem Konus

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

600.20.260

649.20.280

600.13.700

649.13.920


mit Kugelgelenk

Anti-Kalk-System

649.13.920

649.20.280

600.13.700

Brausethermostat ½”

für Aufputzmontage

�

�

�

�

�

Dehnstoff-Thermoelement

Sicherheitssperre bei 38°

Keramik-Innenoberteil ½”


eingebaute Rückflußverhinderer und

Schmutzfangsiebe

� Brauseabgang ½” nach unten

600.20.260

FLORALE CRYSTAL

600.20.250

8




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




Dusche, Aufputz-Batterien



600.30.300.000-11

57

57

78

78

108

108

122

122

164

164

G½

G½

75-10573

64-94

ø170

57

57

78

78

108

108

122

122

164

164

G½

G½

75-10573

64-94

ø170

Unterputz-Thermostat ½”

Mengenregulierung,

Fertigmontageset

mit

�

�

�

�

�

�

�

mit integrierter keramischer

Mengenregulierung

Serienbezogener Temperaturwählgriff und

Sicherheitssperre bei 38 °C

schraubenlose Rosette

Funktionseinheit mit Absperrung

Durchflussmenge: 23 l/min, gemessen bei

3 bar Fließdruck

Ausrichtung der Rosette nach Einbau vo

± 3,5° möglich

dazu benötigt:

Unterputz-Einbaubox 649.40.360


Mengenregulierung,

Fertigmontageset

mit

�

�

�

�

�

�

�

�

�

mit Sicherungseinrichtung

mit integrierter keramischer

Mengenregulierung


Funktionseinheit und

Absperrung



Durchflussmenge: 22/22 l/min

(Auslauf/Brause), gemessen bei 3 bar

Fließdruck

manuelle, keramische Umstellung

Wanne/Brause für druckunabhängige

Funktion

Ausrichtung der Rosette nach Einbau vo

± 3,5° möglich

dazu benötigt:

Unterputz-Einbaubox

mit Umstellung

649.40.360

Unterputz-Einbaubox ½”

�

�

zu Fertigmontageset und

für Nass- und Trockenbau geeignet

600.40.380

600.40.360

600.40.380

600.40.360

649.40.360




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




Unterputz-Thermostate ½“

FLORALE CRYSTAL

91



600.30.300.000-11

min. 30min. 46

min. 74

77

89

16

6

G ¾

G ¾

13

7

SW 32

15

2

G ¾

G ¾

10

4

74-109 142-177

83

ø1

88

57

57

78

78

108

108

122

122

164

164

G½

G½

75-105 66-96

ø170

649.40.360

649.40.555

600.40.460

600.40.560


Mengenregulierung,

Fertigmontageset

ohne

�

�

�

�

�

�

�

ohne Mengenregulierung


Funktionseinheit ohne Umstellung




3 bar Fließdruck

Ausrichtung der Rosette nach Einbau von

± 3,5° möglich

dazu benötigt:


Unterputz-Thermostat ¾”

Mengenregulierung,

Fertigmontageset

ohne

�

�

�

�

�

Serienbezogener Temperiergriff

Skalengriff mit Sicherheitssperre bei 38°C

Abdeckrosette mit Dichtungsband

dazu benötigt:

Unterputz-Einbaukörper

Kreuzgriff

649.40.555


�

�

zu Fertigmontageset


600.40.460

Unterputz-Einbaukörper ¾”

�

�

�

�

�

zu Fertigmontageset

Kartusche mit Schmutzfangsieben


Umstellautomatik

separate Absperrung notwendig

600.40.560

ohne

Unterputz-Thermostat ¾“

Unterputz-Thermostate ½“

FLORALE CRYSTAL

01




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710






600.30.300.000-11

100

73-9831

48

27

56

0

18

51

20

12

0

11 Modelle und technische Details entsprechen bei Speicherung dem letzten Stand. Technische Konstruktions- und Modellveränderungen im


Unterputz-Ventil-Modul,

Fertigmontageset

�

�

Griff

Rosette

� dazu benötigt:

Unterputz-Ventil-Modul

oder

649.20.610,

649.20.620 649.20.630

Unterputz-Ventil-Modul, 1-fach

�

�

�

�

1x Spindelventil DN 20, rechtsschließend

mit keramischen Scheiben

direkte Wasserführung

2 Abgänge DN15, je 1x rechts/links

möglich, gleichzeitig benutzbar

dient auch der Erweiterung der Module für

eine beliebige Anzahl Spindelventile

� für 1 Fertigmontageset 600.60.432




Tel : +49 (0)6

Fax : +49 (0)6


21-4109701

21-4109710




Unterputz-VentilModul, 3-fach


Unterputz-Ein-baubox ½”




Anschluss-adapter ½”




649.20.610.000

649.40.360.000

649.20.612.000

649.20.630.000

649.40.360.000

649.20.612.000

649.20.630.000

649.40.360.000

649.20.612.000

649.20.620.000

649.40.360.000

649.20.612.000

649.20.610.000

600.60.432

649.20.610

FLORALE CRYSTAL

Unterputz-Thermostat Ventil-Modul” |½



600.30.300.000-11

57

57

78

78

108

108

122

122

164

164

G½

G½

75-105 66-96

ø170

12

01

20

12

0

20

G ¾

G ¾

73

SW30

600.40.460


Mengenregulierung,

Fertigmontageset

ohne

�

�

�

�

�

�

�

ohne Mengenregulierung


Funktionseinheit ohne Umstellung



3 bar Fließdruck

Ausrichtung der Rosette nach Einbau von

± 3,5° möglich

dazu benötigt:


649.40.360


�

�

zu Fertigmontageset


600.40.460

21

649.20.620

649.20.630




�

�

�

�

�






dient im direkten Verbund der maßgenauen

Montage

erweiterbar mit 649.20.610

� für 2 Fertigmontagesets 600.60.432




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710



�

�

�

�

�







Montage



649.20.612

Anschlußadapter ½”

�

�

Anschlußadapter, Abschlußstopfen

passend zur Verbindung von Unterputz-

Einbaubox und Unterputz-

Ventil-Modul

649.40.360

649.20.610, 649.20.620

649.20.630

oder

FLORALE CRYSTAL

Unterputz-Thermostat Ventil-Modul” |½



600.30.300.000-11

18

81

20

12

0

48

27

56

0

100

73-9831

31

Unterputz-Ventil-Modul,

Fertigmontageset

�

�

Griff

Rosette

� dazu benötigt:

Unterputz-Ventil-Modul

oder

649.20.610,

649.20.620 649.20.630

649.40.555.000

649.20.634.000

649.20.610.000


Unterputz-Ein-baukörper ¾“

Anschluss-adapter ¾"

649.20.634.000

649.20.620.000

649.40.555.000




649.20.634.000

649.20.630.000

649.40.555.000




649.20.610.000

649.20.634.000

649.20.630.000

649.40.555.000








Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




600.60.432

649.20.610

Unterputz-Ventil-Modul,1-fach

�

�

�

�






dient auch der Erweiterung der Module für

eine beliebige Anzahl Spindelventile

� für 1 Fertigmontageset 600.60.432

FLORALE CRYSTAL

Unterputz-Thermostat Ventil-Modul¾” |



600.30.300.000-11

min. 30min. 46

min. 74

77

89

16

6

G ¾

G ¾

13

7

SW 32

15

2

G ¾

G ¾

10

4

74-109 142-177

83

ø1

88

SW30

72

G ¾

20

G ¾

12

01

20

12

0

Unterputz-Thermostat ¾”

Mengenregulierung,

Fertigmontageset

ohne

�

�

�

�

serienbezogener Temperiergriff

Skalengriff mit Sicherheitssperre bei 38°C

Abdeckrosette mit Dichtungsband

dazu benötigt:

Unterputz-Einbaukörper 649.40.555

Unterputz-Einbaukörper ¾”

�

�

�

�

�

zu Fertigmontageset

Kartusche mit Schmutzfangsieben


Umstellautomatik

separate Absperrung notwendig

600.40.560

ohne

600.40.560

649.40.555

41

Anschlußadapter ¾”

� Anschlußadapter, Abschlußstopfen

� passend zur Verbindung von Unterputz-

Einbaukörper und Unterputz-

Ventil-Modul oder

649.40.555

649.20.610, 649.20.620

649.20.630

649.20.620

649.20.630


�

�

�

�

�







Montage




�

�

�

�

�







Montage



649.20.634






Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710


FLORALE CRYSTAL

Unterputz-Thermostat Ventil-Modul¾” |



600.30.300.000-11

128-143G½14 44-59

55

11

0

G½37

2xG½

90

45

G½

ø6

4

mit Einbaukörper ”¾mit Einbaukörper ”½

ø56

75

G¾

179

1828-78

83-133

ø56

G½

65

24-7416

173

83-133

51

Unterputz-Ventil ½”, Einbaukörper

Unterputz-Ventil ½”, Einbaukörper


rechtsschließend


linksschließend

�

�

�

�

�

�

649.20.340

649.20.345

Unterputz-Ventil ¾”, Einbaukörper

Unterputz-Ventil ¾”, Einbaukörper


rechtsschließend


linksschließend

�

�

�

�

�

�

649.20.440

649.20.445

649.40.600

600.40.650

600.50.234

649.20.340

649.20.440

649.20.345

649.20.445




Tel : +49 (0)6

Fax : +49 (0)6


21-4109701

21-4109710

Unterputz-Umstellung und Ventile

Unterputz 3-Wege Umstellung ½”,

Einbaukörper

zu Fertigmontageset� 600.40.650



Unterputz-Ventil,

Fertigmontageset

�

�

�

Griff

Hülse

Rosette

� dazu benötigt:

Unterputz-Ventil

oder

649.20.340, 649.20.345,

649.20.440 649.20.445

Unterputz 3-Wege Umstellung,

Fertigmontageset

�

�

�

Griff

Hülse

Schubrosette

� dazu benötigt:

Unterputz-Einbaukörper 649.40.600

FLORALE CRYSTAL-11 kristall klar-12 schwarz-16 bernstein-17 amethyst Modell Oberfläche Kristallgriff


600.30.300.000-11

G½

G½

ø5

7

43-60

G½

ø57

76

154

73

ø50

ø87

G½

78

0

65

193

G½43-60

G½

ø5

7

180

ca. 200G½

ø50

73

600.13.237

Hygienebrausegarnitur

�

�

�

�

Wandbrausehalter und -anschlußbogen ½",

Schubrosette

Hygienebrause, klassisch (649.13.338),

komplett aus Metall

einstrahlig, Bedienung über Druckhebel

Metall-Brauseschlauch 1250 mm

FLORALE CRYSTAL

61

600.13.200

600.13.300 600.13.350

600.13.150

649.13.210




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




Brausen

Wandanschlußbogen ½”,

ohne Haken

�

�

� R

Brauseabgang ½”

mit Rückflußverhinderer

osette

Wand-Brausehalter

�

�

mit Rosette ø50 mm

zur Aufnahme der Handbrause

Schlauchbrausegarnitur

�

�

�

�

�

Wandanschlußbogen ½”

Schubrosette

Wand-Brausehalter



mit drehbarem Konus

mit

Rückflussverhinderer

Duschgarnitur, komplett

Duschstange, lose

�

�

�

Wandrohr 780 mm, mit Schieber




mit drehbarem Konus

Wandrohr 780 mm, mit Schieber

�

�

�

600.13.300

600.13.350



600.30.300.000-11

G½

G½ø

56

162

G½

140

ø230

90

G½

ø65

21°

21°

ø55

FLORALE CRYSTAL

Stachelkopfbrause ½”

�

�

�

�

ø 230 mm, 75 Düsen


Brausekopf schwenkbar

Wandarmohne

� Anti-Kalk System

Seitenbrause ½”

�

�

�

�

�

�

Ausladung 90 mm

Ausführung Metall

Rosette, Wandmontage

Brausekopf schwenkbar

2 Strahlarten

Anti-Kalk-System

Wandarm ½”

�

�

Ausladung 162 mm

empfohlen für Stachelkopfbrause

649.13.615

649.13.625

649.13.615

649.13.470




Tel : +49 (0)621-4109701

Fax : +49 (0)621-4109710




Brausen



600.30.300.000-11

FLORALE CRYSTAL - joerger.de · Anti-Kalk-System-11 kristall klar-12 schwarz-16 bernstein-17...

Documents

Transcript of FLORALE CRYSTAL - joerger.de · Anti-Kalk-System-11 kristall klar-12 schwarz-16 bernstein-17...