FLOTTWEG AUTOMATION SERVICEIhre Zufriedenheit ist unser Ansporn

2

FLOTTWEG AUTOMATION SERVICEIhre Zufriedenheit ist unser Ansporn!

Automatisierungstechnik ist aus der heutigen Industrie nicht mehr weg-zudenken. Eine optimal programmierte Anlage trägt maßgeblich zurSteigerung und Sicherung der Produktqualität bei. Die intelligente Ver-netzung von Maschinen beschleunigt die Prozesse und hebt den Automatisierungsgrad Ihrer Anlage. Der Flottweg Automation Serviceverfügt über langjährige Erfahrung in den verschiedensten Industrie-zweigen:

• Chemie, Pharma, Lebensmittel• Getränke• Industrie- und Mineralölaufbereitung• Fette, Öle, Biokraftstoffe• Aufbereitung von Abwässern

Ob einzelne Maschinen oder ganze Anlagen, Flottweg bietet Ihnen imBereich Automatisierungstechnik ein breites Spektrum an Dienstleis-tungen.

Sei es nun das Messen, Steuern, Regeln, die Kommunikation bzw.Vernetzung von Maschinen und Anlagen oder der Punkt Sicherheit,die Flottweg Spezialisten des Automation Service sind für Sie da unddas weltweit!

Wir folgen dem Credo „Ihre Zufriedenheit ist un-ser Ansporn“, denn immer öfter steht nicht nurdas Produkt im Vordergrund, sondern eine ganz-heitliche Lösung. Ihre Zufriedenheit ist die Basisfür eine langjährige Zusammenarbeit. Mit unserenInhouse und Field Services haben wir stets Ihreindividuellen Anforderungen und Wünsche imBlick.

3

Individuell angepasste Lösungen stehen in unserem Testcenter auf dem Prüfstand

4

UNSERE SERVICE-LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK

FERNZUGRIFF – IN 30 MINUTEN UM DIE WELTFlottweg bietet mit dem Fernzugriff die Möglichkeit, steuerungsspezifi-sche Änderungen durchzuführen. Somit werden Stillstandszeiten ver-kürzt und kostspielige Vor-Ort-Wartungen überflüssig.

Egal, ob fest installierte oder über externe Wartungstools, wir kümmernuns darum, Ihnen so schnell wie möglich, online auf der Anlage zuhelfen. Unsere Fernwartungsverträge bieten hier ein hohes Maß anVerfügbarkeit.

ERSATZTEILLIEFERUNG – IHR PAKET IST DA!Wir bieten durch standardisierte Bauteile schnelle und individuelle Er-satzteillieferung. Geräte, die über den Flottweg Service bestellt werden,sind bereits bei der Auslieferung an Ihre Anforderungen angepasstund parametriert.

Zusammen mit unseren Lieferanten und Innendienst-Mitarbeitern sor-gen wir dafür, dass Ihre Ersatzteile schnellstmöglich an Sie versandtwerden. Unsere hauseigene Zollabwicklung sorgt dafür, dass auchLieferungen ins Ausland innerhalb kürzester Zeit in den Versand gehenkönnen.

WARTUNG – FEHLERQUELLENAUF DER SPURVorbeugende Instandhaltung ist wichtig. Durchregelmäßige Wartungsintervalle bietet Flottwegfür Ihre Anlagen ein Höchstmaß an Ausfallsicher-heit. Wir sorgen dafür, dass Ihre Anlagen immerdie bestmögliche Leistung bringen.

Flottweg überprüft im Zuge der Wartung nebenden Bauteilen auch die Effizienz Ihrer Anlage,bringt diese auf Wunsch auf den neuesten tech-nischen Stand und erweitert ihre Funktionen.

BGV A3 Prüfung der Anlage? Machen wir gernefür Sie!

5

SERVICE VOR ORT– DER KOLLEGE ISTGLEICH BEI IHNEN!Ausfälle der Anlage lassen sich nicht vorhersehen, aber minimieren.Hier helfen wir Ihnen mit unserem Service-Team im Außendienst, IhreAnlage schnell wieder in Gang zu setzen.

Unser speziell geschultes Service-Personal hilft Ihnen bei Ausfällender Anlage, den Fehler schnellstmöglich zu beseitigen und behebtnach einer Ursachen-Analyse zusammen mit Ihren Mitarbeitern mög-liche Fehlerquellen.

MODERNISIERUNG — OLDTIMER SIND SCHÖN,ABER NICHT EFFIZIENTFlottweg Bandpressen und Zentrifugen sind bekannt für ihre hoheQualität und lange Einsatzdauer. Unsere Service-Abteilung sorgt hierdurch individuelle Modernisierung der Steuerungstechnik dafür, denBedienkomfort und die Effizienz der Maschine den heutigen Anforde-rungen anzupassen.

Unsere Maschinen werden oft 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Wochebetrieben, hier ist es wichtig, die Effizienz der Anlage im Auge zu be-halten, um kostenoptimiert arbeiten zu können. Heutige Motoren undFrequenzumrichter arbeiten meist wesentlich effektiver als noch vor10 Jahren. Die Investition lohnt sich also!

TRAINING – FUTTER FÜR DIEGRAUEN ZELLEN!Die Effizienz und Qualität Ihrer Produktion steigtund fällt mit dem Know-how Ihrer Mitarbeiter. Mit unseren gezielt abgestimmten Schulungs-einheiten sorgen wir dafür, dass Ihre Mitarbeitersicher und effizient mit unseren Maschinen arbeiten können.

Durch unsere technischen Schulungen für IhreMitarbeiter sind diese in der Lage, Störungenselbst zu beurteilen und zu beheben. So helfenwir Ihnen, sich selbst zu helfen und Servicekosteneinzusparen.

Unsere Flottweg Akademie bietet Ihnen hier einbreites Feld an Kursen. Direkt im FlottwegStammhaus oder auch vor Ort bei Ihnen.

6

WIR SIND FÜR SIE DA!

Sie haben gute Gründe, warum Sie sich für Flottweg Maschinenund/oder Anlagen entschieden haben. Sei es die Langlebigkeit unsererProdukte, die ausgezeichneten Trennergebnisse oder die Erfahrungder Flottweg Mitarbeiter. Warum also jetzt nicht weiter davon profitieren?

Der Automation Service überzeugt mit Inhouse und Field Service undkompetenten Mitarbeitern, die stets für Sie da sind.

.

Der Mehrwert für Sie alsKunde entsteht durch

• kompetente Betreuung• pfeilschnelle Problemlösung• schnellstmögliche Ersatzteilversorgung• Kundenschulung, damit Sie z. B. derUmstellung auf eine neue Software miteinem Lächeln begegnen können

• weltweite Verfügbarkeit

7

DER FLOTTWEG AUTOMATION SERVICE-KATALOG

Flottweg bietet Ihnen die optimale Abstimmungder Steuerung auf die Zentrifuge. Nur der Her-steller der Maschine kennt die Anforderungen imDetail. Schnittstellen mit undefinierten Verant-wortlichkeiten entfallen. Die Zentrifuge wird opti-mal in Ihren Prozess eingebunden und lässt sichmit voller Leistung in kürzester Zeit in Betriebnehmen.

Unser eigener Schaltschrankbau garantiert Ihnenhöchstmögliche Flexibilität. Anpassungen an ge-änderte Gegebenheiten werden problemlos um-gesetzt. Der umfangreiche Test der Steuerungvor Auslieferung schützt vor unlieb sa men Über-raschungen; die Inbetriebnahme geht schnellund zügig über die Bühne. Sie verlieren keineZeit, dadurch erreicht Ihre Produktion sehrschnell die Zielparameter.

Das Flottweg Engineering gibt Ihnen die Sicher-heit, auch zukünftige Herausforderungen mitHilfe der Kompetenz des Zentrifugenlieferantensicher bewältigen zu können.

Optimale Einbindung und Bedienbar-keit – abgestimmt auf Ihren Prozess

Ihre Vorteile:• Die perfekte Einbindung der Zentrifugensteuerung in IhreGesamtsteuerung ist die Voraussetzung für höchste Effi-zienz und Betriebssicherheit Ihrer Anlage.

• Die einfache und selbsterklärende Bedienbarkeit des Flott-weg Touch Control lässt Betriebsunterbrechungen durchFehlbedienungen der Vergangenheit angehören. Alle mo-dernen Optionen der Fernüberwachung und Fernwartungsind durch entsprechende Anschlussmöglichkeiten jeder-zeit möglich – ungeplante Stillstandszeiten und Unterhalts-kosten werden minimiert.

• Schnellstmögliche Inbetriebnahme durch Testen aller Funk-tionen und des Signalaustausches vor Auslieferung – Siesind schnell auf Produktion.

• Höchstmögliche Sicherheit sowohl durch Einhaltung allerrelevanten ISO-Standards und EN-Normen als auch aufGrund unseres umfassenden Factory Acceptance Tests.

• Schnelle und weltweite Ersatzteilverfügbarkeit durch denEinsatz von Standardkomponenten.

Für schnelle Integration und höchsten Bedienkomfort sorgen die Touch Control Panel von Flottweg

PR-0

004

AE-0

0 04

/2016

Flottweg SEIndustriestraße 6-884137 VilsbiburgDeutschland (Germany)Tel.: + 49 8741 301-0Fax: + 49 8741 301-300mail@flottweg.comwww.flottweg.com

REPR

ÄSEN

TANT

Flottweg Separation Technology –Engineered For Your Success