Sitz. Kultur.Sitz. Kultur.

CHALET.

CHALETDie Armlehnen nehmen die feinen parallelen Strukturen der Sitzflä-chen auf und führen sie nach außen – dieses Spiel mit der Form lässt sich durch unterschiedliche Lehnenhöhen noch erweitern und verleiht Chalet eine besonders leichte Note. Wie Sie sitzen wollen, bestimmen Sie - unabhängig ob Einsitzer, Zweisitzer, edles Ecksofa oder Wohn-landschaften. Unsere edlen Ecksofas Chalet zählt zu den exklusiven Sofas Made in Germany.

FORMEN-SPIEL.

Greifen Sie zu Ihrem Smartphone, scannen Sie den QR-Code ein und

erleben Sie die Chalet.

Hochwertiges Untergestell mit einer Stahlrohrkombination für Sitz- und Rückenlehnenverstellung

2 unterschiedliche Sitzhöhen

Hochentwickelte und präzise Sitz- und Rückenlehnenmechanik

Unterschiedliche Sitztiefen, modellbezogen

Ihre -Vorteile

Rückenkissen Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. Sitzkissen Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. UnterfederungDauerelastische Gummigurt-unterfederung mit Polyether-schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervliesabde-ckung. Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem-lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken-lehne und Sitz.

SitzhöhenSitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich

Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Coussin de dossierMousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siègeMousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

SuspensionSuspension élastique à sangles de caoutchouc ul-tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester. Structure en tubes d’acierLe principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège42 cm 45 cm Hauteurs spéciales possible

Modèles de piedPatin en matière plastique 10 mm.

Back cushionsRG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions RG 42 cold foam with high-grade special fleece covering.

Spring basePermanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover. Steel frame constructionFully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi-ple of Comfort.

Seat heightsSeat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible

LegsPlastic sliding glider 10 mm.

Rugkussen Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Zitkussen Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

VeringDuurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim-kussen zitkussen RG 43 be-kleed met een polyestervlies. Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte42 cm 45 cm Speciale hoogten mogelijk

Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 22

2

3 33

3

44

4

4

5

5

5

5

1

2

3

34

5

Rückenhöhen71-82 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen42-48 cm

Gesamttiefen 85-110 cm

Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet niedrig

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

206.12 206.40 L/R

206.22 206.44 L/R

206.25 206.46 L/R

206.32206.73

206.60

87 cm 75 cm

85 c

m

150 cm 138 cm

180 cm 168 cm

212 cm 105 cm

105

cm

64 cm

37 c

m

Türinnenmass 85 cm

Chalet als Eckkombination

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet niedrig

Nackenstütze gefüllt mit hochwertigen Polyestervlies. Nackenstütze in der Neigung verstellbar.

Rückenkissen Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. Sitzkissen Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. UnterfederungDauerelastische Gummigurt-unterfederung mit Polyether-schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervlies-abdeckung. Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem-lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken-lehne und Sitz.

SitzhöhenSitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich

Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Appui-tête matelassé avec un non-tissé de polyester de haute qualité. Appui-tête réglable en incli-naison.

Coussin de dossierMousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siègeMousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

SuspensionSuspension élastique à sangles de caoutchouc ultra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester. Structure en tubes d’acierLe principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège42 cm 45 cm Hauteurs spéciales possible

Modèles de piedPatin en matière plastique 10 mm.

HeadrestFilled with high quality poly-ester fleece. Head support can be adjusted for angle.

Back cushionsRG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions RG 42 cold foam with high-grade special fleece covering.

Spring basePermanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover. Steel frame constructionFully adjustable backrest and seat to do justice to the Prin-ciple of Comfort.

Seat heightsSeat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible

LegsPlastic sliding glider 10 mm.

Hoofdsteun Gevuld met hoogwaardig polyestervlies. Helling van de hoofdsteun regelbaar.

Rugkussen Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Zitkussen Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

VeringDuurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim-kussen zitkussen RG 43 be-kleed met een polyestervlies. Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte42 cm 45 cm Speciale hoogten mogelijk

Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 22

2

3 3

3

3

44

4

4

5

6

6

6

6

5

5

5

11

2

6

3

4

4

5

Rückenhöhen78-98 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen42-48 cm

Gesamttiefen 87-123 cm

Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet hoch

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

206.12 206.40 L/R

206.22 206.44 L/R

206.25 206.46 L/R

206.32206.73

206.60

87 cm 75 cm

87 c

m

150 cm 138 cm

180 cm 168 cm

212 cm 105 cm

105

cm

64 cm

37 c

m

Türinnenmass 85 cm

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet hoch

Rückenkissen Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervliesab-deckung.

Stützkissen 1 oder 2 Kaltschaum RG 37 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. Sitzkissen Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. UnterfederungDauerelastische Gummigurt-unterfederung mit Polyether-schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervliesab-deckung. Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem-lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken-lehne und Sitz.

SitzhöhenSitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich

Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Coussin de dossierMousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin d’appui 1 ou 2Mousse à froid RG 37 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siègeMousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

SuspensionSuspension élastique à sangles de caoutchouc ul-tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester. Structure en tubes d’acierLe principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège42 cm 45 cm Hauteurs spéciales possible

Modèles de piedPatin en matière plastique 10 mm.

Back cushionsRG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Lumbar Cushion 1 or 2 RG 37 cold foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions RG 42 cold foam with high-grade special fleece covering.

Spring basePermanent elastic rubber belt spring support with ‚polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover. Steel frame constructionFully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi-ple of Comfort.

Seat heightsSeat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible

LegsPlastic sliding glider 10 mm.

Rugkussen Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Lendenkussen 1 of 2 Koudschuim RG 37 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

Zitkussen Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

VeringDuurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim-kussen zitkussen RG 43 be-kleed met een polyestervlies. Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte42 cm 45 cm Speciale hoogten mogelijk

Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 22

2

3 33

3

4 44

4

5 5

5

5

66

6

6

1

2

3

4

4

6

5

Rückenhöhen71-82 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen42-48 cm

Gesamttiefen 85-110 cm

Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet plus niedrig

246.12

246.22

246.25

246.32

246.60

87 cm

85 c

m

150 cm

180 cm

212 cm

64 cm

37 c

m

Stützkissen Ausführung 1 normale Unterstützung Stärke des Stützkissen 10,5 cm Ausführung 2 stärkere Unterstützung Stärke des Stützkissen 13,5 cm

Lumbar Cushion Type 1 Normal back support Thickness of cushion - 10.5 cm Type 2 Additional back support Thickness of cushion - 13.5 cm

Coussin d‘appui Exécution 1 soutien normal Epaisseur du coussin d‘appui 10,5 cm Exécution 2 soutien renforcé Epaisseur du coussin d‘appui 13,5 cm

Lendenkussen Uitvoering 1 normale steun Dikte van het lendenkussen 10,5 cm Uitvoering 2 dikkere steun Dikte van het lendenkussen 13,5 cm

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet plus niedrig

Nackenstütze gefüllt mit hochwertigen Polyestervlies. Nackenstütze in der Neigung verstellbar.

Rückenkissen Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung.

Stützkissen 1 oder 2 Kaltschaum RG 37 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. Sitzkissen Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies-abdeckung. UnterfederungDauerelastische Gummigurt-unterfederung mit Polyether-schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervlies-abdeckung. Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem-lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken-lehne und Sitz.

SitzhöhenSitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich

Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Appui-tête Matelassé avec un non-tissé de polyester de haute qualité. Appui-tête réglable en incli-naison.

Coussin de dossierMousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin d’appui 1 ou 2Mousse à froid RG 37 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siègeMousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

SuspensionSuspension élastique à sangles de caoutchouc ul-tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester. Structure en tubes d’acierLe principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège42 cm 45 cm Hauteurs spéciales possible

Modèles de piedPatin en matière plastique 10 mm.

HeadrestFilled with high quality polyes-ter fleece. Head support can be adjusted for angle.

Back cushionsRG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Lumbar Cushion 1 or 2 RG 37 cold foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions RG 42 cold foam with high-grade special fleece covering.

Spring basePermanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover. Steel frame constructionFully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi-ple of Comfort.

Seat heightsSeat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible

LegsPlastic sliding glider 10 mm.

Hoofdsteun Gevuld met hoogwaardig polyestervlies. Helling van de hoofdsteun regelbaar.

Rugkussen Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Lendenkussen 1 of 2 Koudschuim RG 37 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

Zitkussen Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat-teerd vlies.

VeringDuurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim-kussen zitkussen RG 43 be-kleed met een polyestervlies. Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte42 cm 45 cm Speciale hoogten mogelijk Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 22

2

3 3

3

3

44

4

4

5

5

5

5

6

7

7

7

7

6

6

6

1

2

3

64

7

5

5

Rückenhöhen78-98 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen42-48 cm

Gesamttiefen 87-123 cm

Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet plus hoch

246.12

246.22

246.25

246.32

246.60

87 cm

87 c

m

150 cm

180 cm

212 cm

64 cm

37 c

m

Stützkissen Ausführung 1 normale Unterstützung Stärke des Stützkissen 10,5 cm Ausführung 2 stärkere Unterstützung Stärke des Stützkissen 13,5 cm

Lumbar Cushion Type 1 Normal back support Thickness of cushion - 10.5 cm Type 2 Additional back support Thickness of cushion - 13.5 cm

Coussin d‘appui Exécution 1 soutien normal Epaisseur du coussin d‘appui 10,5 cm Exécution 2 soutien renforcé Epaisseur du coussin d‘appui 13,5 cm

Lendenkussen Uitvoering 1 normale steun Dikte van het lendenkussen 10,5 cm Uitvoering 2 dikkere steun Dikte van het lendenkussen 13,5 cm

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet plus hoch