(FOTOS: JOS. NERANCIC) Spangdahlem Air Base Über 15 ...con und A-10 Thunderbold II. Title...

1
Luxemburger Wort Montag, den 3. Juli 2006 II / 17 STAD A LAND 35 ���lundi 3 juillet - Bd Grande Duchesse Charlotte - Esch/Alzette de 13h30 à 17h30 Photos non contractuelles. Réalisation DO IT! Strasbourg Hoenheim RCS B 391 966439 Robert L. Philippart. Identité visuelle de la ville Robert L. Philippart, Docteur en philosophie et lettres Le 29 juin Robert L. Philippart, directeur de l’Office national du tourisme (ONT), soutenait à l’Uni- versité Catholique de Louvain sa thèse pour l’obtention du grade de Docteur en philosophie et lettres suivant les nouveaux critères de Bologne. Son étude scientifique portait sur la création et la promotion, par les autorités publiques et civiles, d’une identité visuelle pour la ville de Luxembourg en quête de sa nouvelle vocation comme grand marché et capitale nationale, suite à la suppression de la forteresse. Cette promotion s’inscrit dans les efforts constants du secteur tou- ristique et de l’ONT de promou- voir la professionnalisation, à un haut niveau des structures du tou- risme luxembourgeois. (C.) Big Band der Bundeswehr gastiert in Trier 22 Musiker und Sängerin Bwalya lassen am Montag, dem 14. August, bei einem Benefizkonzert zuguns- ten der „Kinder- und Jugendhilfe Palais“ den Domfreihof in Trier vibrieren. Nach dem Gastspiel im März 2005 gastiert das wohl bekann- teste Showorchester Europas – die Big Band der Bundeswehr – mit einem „Open Air“-Benefizkonzert erneut in Trier. Beim Konzert in Trier werden sich Prominente unters Publikum mischen und dort fleißig Spenden sammeln. Diese werden der „Kinder- und Jugendhilfe Palais“ zugute kommen. Der Eintritt ist frei. Die F-16 beim Start, deren Überflüge Teil des angebotenen Rahmenpro- gramms waren. Startklar für den ersten Sitzversuch im Düsenjet. Imposant ist das Transportflugzeug C-5 Galaxy: 75,5 Meter lang, 19,8 Meter hoch und eine Spannweite von 67,9 Meter geschlossen! (FOTOS: JOS. NERANCIC) Spangdahlem Air Base Über 15 000 Besucher beim „Open House“ Großes Publikum aus Luxemburg anwesend VON JOS. NERANCIC Das erste „Open House“ (Tag der offenen Tür) seit 1998 auf der „Air Base Spangdahlem“ und die einzige öffentliche Veranstaltung dieser Art der gesamten US-Luftwaffe in Zen- traleuropa hatte am vergangenen Samstag zahlreiche Gäste aus allen Himmelsrichtungen angezogen, da- runter viele Besucher aus Luxem- burg. Den meisten Luxemburgern ist Spangdahlem ein Begriff, aber was wirklich dahinter steckt, das konnte man anlässlich des „Open House“ erkunden. Auf dieser Air Base in der Eifel leben und arbei- ten etwa 14 000 Menschen. Die Air Base ist zeitgleich der zweitgrößte Arbeitgeber in der Region. Die Truppen und Kontingente des 52. Luftgeschwaders sind welt- weit im Einsatz und leisten neben der Unterstützung der militäri- schen Operationen humanitäre Hilfe. Die Transportflugzeuge und Teile des Transportauftrages Rhein-Main wurden u. a. nach Ramstein und Spangdahlem ver- legt, was eine Sicherung des Standortes bedeutet. Hervorzuheben ist, dass die Wohnsiedlungen der Eifelge- meinde „Eifel Community“ insge- samt 2 104 Einheiten umfasst. Den Besuchern wurde ein ab- wechslungsreiches Programm ge- boten: Neben der Ausstellung mit Besichtigung von zahlreichen Flugzeugtypen wurden praktische Übungen vorgeführt und der Auf- enthalt wurde mit amerikanischen Köstlichkeiten versüßt. Für Unterhaltung sorgten u. a. die „US Forces in Europe Jazz Band“ sowie die Überflüge von den Düsenjets F-16 Fighting Fal- con und A-10 Thunderbold II.

Transcript of (FOTOS: JOS. NERANCIC) Spangdahlem Air Base Über 15 ...con und A-10 Thunderbold II. Title...

  • Luxemburger WortMontag, den 3. Juli 2006 II / 17 STAD A LAND 35

    ����� �� ����� ��� ��������������lundi 3 juillet - Bd Grande Duchesse Charlotte - Esch/Alzette

    de 13h30 à 17h30

    Phot

    osno

    nco

    ntra

    ctue

    lles.

    Réal

    isatio

    nDO

    IT!

    Stra

    sbou

    rgHo

    enhe

    imRC

    SB

    391

    9664

    39

    Robert L. Philippart.

    Identité visuelle de la villeRobert L. Philippart, Docteur en philosophie et lettres

    Le 29 juin Robert L. Philippart,directeur de l’Office national dutourisme (ONT), soutenait à l’Uni-versité Catholique de Louvain sathèse pour l’obtention du grade deDocteur en philosophie et lettressuivant les nouveaux critères deBologne.

    Son étude scientifique portaitsur la création et la promotion, parles autorités publiques et civiles,d’une identité visuelle pour la villede Luxembourg en quête de sanouvelle vocation comme grandmarché et capitale nationale, suiteà la suppression de la forteresse.Cette promotion s’inscrit dans lesefforts constants du secteur tou-ristique et de l’ONT de promou-voir la professionnalisation, à unhaut niveau des structures du tou-risme luxembourgeois. (C.)

    Big Band der Bundeswehrgastiert in Trier

    22 Musiker und Sängerin Bwalyalassen am Montag, dem 14. August,bei einem Benefizkonzert zuguns-ten der „Kinder- und JugendhilfePalais“ den Domfreihof in Triervibrieren.

    Nach dem Gastspiel im März2005 gastiert das wohl bekann-teste Showorchester Europas – dieBig Band der Bundeswehr – mit

    einem „Open Air“-Benefizkonzerterneut in Trier.

    Beim Konzert in Trier werdensich Prominente unters Publikummischen und dort fleißig Spendensammeln.

    Diese werden der „Kinder- undJugendhilfe Palais“ zugutekommen.

    Der Eintritt ist frei.

    Die F-16 beim Start, deren Überflüge Teil des angebotenen Rahmenpro-gramms waren.

    Startklar für den ersten Sitzversuch im Düsenjet.

    Imposant ist das Transportflugzeug C-5 Galaxy: 75,5 Meter lang, 19,8 Meter hoch und eine Spannweite von 67,9 Metergeschlossen! (FOTOS: JOS. NERANCIC)

    Spangdahlem Air Base

    Über 15 000 Besucher beim „Open House“Großes Publikum aus Luxemburg anwesend

    V O N J O S . N E R A N C I C

    Das erste „Open House“ (Tag deroffenen Tür) seit 1998 auf der „AirBase Spangdahlem“ und die einzigeöffentliche Veranstaltung dieser Artder gesamten US-Luftwaffe in Zen-traleuropa hatte am vergangenenSamstag zahlreiche Gäste aus allenHimmelsrichtungen angezogen, da-runter viele Besucher aus Luxem-burg.

    Den meisten Luxemburgern istSpangdahlem ein Begriff, aber waswirklich dahinter steckt, daskonnte man anlässlich des „Open

    House“ erkunden. Auf dieser AirBase in der Eifel leben und arbei-ten etwa 14 000 Menschen. Die AirBase ist zeitgleich der zweitgrößteArbeitgeber in der Region.

    Die Truppen und Kontingentedes 52. Luftgeschwaders sind welt-weit im Einsatz und leisten nebender Unterstützung der militäri-schen Operationen humanitäreHilfe.

    Die Transportflugzeuge undTeile des TransportauftragesRhein-Main wurden u. a. nachRamstein und Spangdahlem ver-legt, was eine Sicherung desStandortes bedeutet.

    Hervorzuheben ist, dass dieWohnsiedlungen der Eifelge-meinde „Eifel Community“ insge-samt 2 104 Einheiten umfasst.

    Den Besuchern wurde ein ab-wechslungsreiches Programm ge-boten: Neben der Ausstellung mitBesichtigung von zahlreichenFlugzeugtypen wurden praktischeÜbungen vorgeführt und der Auf-enthalt wurde mit amerikanischenKöstlichkeiten versüßt.

    Für Unterhaltung sorgten u. a.die „US Forces in Europe JazzBand“ sowie die Überflüge vonden Düsenjets F-16 Fighting Fal-con und A-10 Thunderbold II.