Frankfurt sm

LUUPSFRANKFURT 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPS FRANKFURT 13 - LIEBE DEINE STADTLUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT

FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRERLUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu lädt euch eure Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Verbringt spannende Tage, romantische Abende oder feucht-fröhliche Nächte an aufregenden Orten und entdeckt die Geheimtips Eurer Stadt.

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.Wir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten. Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers.

LIEBE DEINE STADT und genieße...Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011«

ZUM BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 2011 :: AACHEN :: AUGSBURG :: BERLIN :: BOCHUM :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜSSELDORF :: ESSEN :: FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZIG :: MAINZ :: MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLORCA ::

GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

ESSEN :: EG :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis.

TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, wertgleiche Eintrittskarte gratis.

Hallo FRANKFURT!

Danke für eure Liebe zu unserer Stadt. Sie ist unsere Inspiration und gleichzeitig Heimat für viele ganzbesondere Orte! FRANKFURT ist vielfältig und bunt - deshalb ist unser Buch prall gefüllt mit Liebezum lokalen Leben.

Unser Buch ist ein Aufruf, eure Stadt zu entdecken und zu genießen! LUUPS FRANKFURT 2013 stellteuch die schönsten Orte der Stadt vor und ruft bekannte Ziele in Erinnerung. Mit den Gutscheinen, dieab sofort bis zum 31.01.2014 gültig sind, könnt ihr günstig wunderbare Tage, romantische Abendezu zweit oder feuchtfröhliche Nächte erleben:: Unsere Partner laden euch ein, ihre Angebote auf ganzbesondere Art und Weise kennenzulernen - in der Regel FÜR DIE HÄLFTE!

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.

Alles, was ihr in unserem Buch findet, haben wir getestet und für gut befunden. Solltet ihr Anregungen,Kritik oder Probleme bei der Gutscheineinlösung haben, schreibt uns einfach eine Nachricht [email protected].

Bitte beachtet beim Gebrauch des Buches auch die Regeln auf Seite 8 und die eventuellenEinschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers, damit ihr die vielen tollen Einladungen undAngebote unserer Partner völlig entspannt genießen könnt!

Viel Spaß dabei und nicht vergessen:: LIEBE DEINE STADT!

LUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT

FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRERLUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu lädt euch eure Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Verbringt spannende Tage, romantische Abende oder feucht-fröhliche Nächte an aufregenden Orten und entdeckt die Geheimtips Eurer Stadt.

RESTAURANTS :: CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC.Wir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten. Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers.

LIEBE DEINE STADT und genieße...Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011«

ZUM BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 2011 :: AACHEN :: AUGSBURG :: BERLIN :: BOCHUM :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜSSELDORF :: ESSEN :: FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZIG :: MAINZ :: MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLORCA ::

GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

ESSEN :: EG :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis.

TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, wertgleiche Eintrittskarte gratis.

Du findest uns auch auf facebook:www.liebst-du-deine-stadt.de

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 27052 $

:: ESSEN

38GRAD STEAKHAUS ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 9AFRICAN HOUSE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 11CULUX CURRY DELUXE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 13EDELKIOSK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 15EIS CHRISTINA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 17GAYLORD :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 19GUTDING :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 21HAKE’S ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 23KISH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 25KLEINE ANNA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 27MANITOU :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 29MAXIMILIAN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 31MOSAIIC :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 33NASCHWERKSTATT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 35ODYSSEE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 37PAZZAPAZZA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 39PISTAZIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 41SALATSCHMIEDE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 43SARAY PASTANESI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 45SCHOPENHAUER CAFÉ BAR ::::::::::::::::::::::::::::: 47

:: TRINKEN

AWAKE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 51BAR OHNE NAMEN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 53

EL PACIFICO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 55MAMPF, JAZZLOKAL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 57SANDBAR ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 59SOUVENIR FRANKFURT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 61SUGAR ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 63TRINKHALLE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 65

:: FREIZEIT/KULTUR

38GRAD CLUB ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 69COMOEDIA MUNDI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 71DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM :::::::::::: 73DIALOGMUSEUM :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 75DU&ICH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 77ELFER MUSIC CLUB ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 79EMOTION SPA // FRANKFURT :::::::::::::::::::::::::: 81EXPLORA FRANKFURT SCIENCECENTER ::::: 83GLÜCK IST JETZT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 85HAFEN 2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 87HAUS SINDLINGEN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 89HEAVEN SPA :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 91HOMBURGER HOF ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 93KELLERTHEATER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 95MANU :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 97MENUFAKTUR KOCHSCHULE ::::::::::::::::::::::::::: 99MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNSTFRANKFURT ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 101NU SOUL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 103


ORANGE PEEL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 105ORFEOS ERBEN :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 107PONYHOF ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 109PRIVATESTRAINING.DE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 111SALON BABYLON :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 113TAGESSCHÖNHEITSFARM HAMAM & SPA :::: 115THEATER WILLY PRAML ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 117YOGA VIDYA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 119

:: KUNST

Birgit Gericke ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 32, 48, 74Cristobal Marquez :::::::::::::::::::: 20, 42, 60, 76, 98Daniela Uhlig ::::::::::::::::::::::::::::: 16, 34, 52, 62, 96Gleb Bas :::::::::::::::::::::::::::::::: 26, 66, 84, 102, 112Jan Oliver Mampel ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 24, 44, 80Janosch Gruschczyk ::::::::::::::::::::::: 22, 38, 50, 78Joe Goergen ::::::::::::::::::::::::::::::::: 72, 92, 110, 118Lioba Gornig :::::::::::::::::::::::::::::::: 12, 36, 108, 114Marcel Koehler ::::::::::::::::::::::::::::::: 10, 18, 58, 106Massoud Sadedin :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 46, 82, 90Nicole Kranic ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 28, 56, 86Rolf Mallat :::::::::::::::::::::::::::::::::::: 70, 88, 100, 116Stefanie Levers ::::::::::::::::::::::::::::::::: 14, 30, 64, 94Tanja Vetter ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 40, 54, 68, 104


LUUPS . LIEBE . KUNST . MUSIK . GUTSCHEINBÜCHER...

LIEBE DEINE STADT Städte als Vielfalt besonderer Menschen an besonderen Orten wahrzunehmen ist uns eine Freude. Dabei durchkämmen wir jeden Winkel und jedes Eckchen, um hinter den Vorhang zu schauen und das wahre Gesicht einer Stadt zu erkennen. Jede Stadt sieht anders aus, fühlt sich anders an und schmeckt auch anders. Wir möchten diese Farben und Geschmäcker herausarbeiten, filtern und mit anderen Menschen teilen. Zum Mitmachen bewegen. Das ist unser Antrieb, unsere Leiden-schaft, unsere Motivation. LIEBE DEINE STADT.

KUNST FINDET STADT Wir stellen auf jeder zweiten Seite Künstler aus der Region vor und möchten ihnen damit Raum und Präsenz für ihre Kunst bieten. Diese Seiten sind perforiert und können so individuell als Bilder, CD-Cover oder Postkarten genutzt werden. Die Bücher und die LUUPS Online-Plattform sind die ersten Schritte, Kunst aus den Ateliers herauszuholen und für jeden erlebbar und sichtbar zu machen.

MUSIK FINDET STADT Die Compilation KASSETTE 13 ist wieder ein Mix aus gestandenen Bands und musikalischen Talenten und beweist, dass es eine bunte Vielfalt wunderschöner Musik gibt, die entdeckt und genossen werden will. Wenn Ihr euch den Sampler downloadet, findet Ihr auf unserer Homepage Bühnenprä-senzen, Videos und all unsere anderen Umtriebigkeiten der letzten Monate.

...und wir sind noch lange nicht fertig !!!!!

MIT ONLINE-

STADTPLAN,

AUCH FÜRS

SMARTPHONE

Du findest uns auch auf facebook: www.facebook.com/LIEBEDEINESTADT


π© LUUPS KASSETTE 13 :: Wir bedanken uns bei allen Künstlern und Labels für die Bereitstellung ihrer Tracks.

L

»

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

BAND

shubangi & The maxons

mufk

numbe:ra feat. frank nitt

dynamosdyse

effi

elster club

the smokkings

bratze

stereoface

parashurama

alaska

sebó

sisterkingkong

ben galliers

neonschwarz

hampel

HERUNTERLADEN - AUf LUUPS.NETMUSIK fINDET STADT

SONG

jungle queen

count these days

there i go

trocadero

mars

marie anne

news for you

zitate

i don't mean it

this decline

polaroid

wo wenn nicht bei dir

marie

the day reginald barker came to stay

on a journey

tief

LABEL

hpm-audio

ohne label

ohne label

we play house rec.

the arcadia agency

velocitysounds rec.

ohne label

audiolith

moerdermusic/rough trade distribution

elbsilber

ohne label

palm boat music

viersieben records

ohne label

audiolith

ohne label

ALBUM

masala kingdom

coming out summer 2013

something in between (ep)

wph005

astronaut

the grand stalker

the smokkings-ep

highlight

face it

parashurama ep

(Single)

she sees wolves

unter'm asphalt der strand


WICHTIGE REGELN ZUM GEBRAUCH DES BUCHES ::

LUUPS-NUTZER ::::KomplettesBuch samt Gutschein muss vor jeder Bestellung gezeigtwerden. Vor der BezahlungherausgetrennteGutscheineverlierenihreGültigkeit.::DieGutscheinesindnur zu zweit nichtalseinzelnerGasteinlösbar!::Das gegenseitige Einladen mit zwei oder mehr Gutscheinen ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung erfolgt nicht.

LUUPS-PARTNER ::: :Alle Partner haben sich uns gegenüber verpflichtet,dieGutscheinezudenjeweils angegebenenBedingungeneinzulösen.WirübernehmenkeineHaftung,wennGutscheine vomPartnernichteingelöstwerden.DiesgiltinsbesonderebeiBesitzerwechsel,Geschäfts- auflösung,Insolvenzusw.::DieGutscheinesindbis zum 31.01.14gültig,mitfolgendenAusnahmen: : : :Sonder- und Fremdveranstaltungen, Premieren : :beiMitnahmevonEssenundbeiLieferservice ::zwischen Weihnachten und Neujahr (gilt nur für Gutscheinart Essen) : :beiangegebenenEinschränkungenaufderjeweiligenPartnerseite ::ImZweifelsfallbittebeimVeranstalterinformieren.

::WirübernehmenkeineHaftungfürSatz-undDruckfehler.FürdieVollständigkeitund RichtigkeitderAngabenimBuchübernehmenwir–trotzgrößterSorgfaltbeiderErstellung –ebenfallskeineGewähr.::Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, der Speicherung, der Verbreitung, der Reproduktion sowie der Übersetzung sind vorbehalten. KeinTeildesWerkesdarfinirgendeinerFormohneschriftlicheGenehmigungdes Herausgebersgenutztwerden.


38GRAD STEAKHAUS :: 9

Fährenstr. 38 :: 63165 Mühlheim am Main :: 06108.825236 :: www.38grad.com ::GUTSCHEINART :: Essen :: zwei Hauptgerichte bis zu je 20 Euro für die Hälfte :: gilt auch füreine Person ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mi–Sa ab 18h, So ab 10h

Gemütlich und abseits vom stressigen Alltag direkt an der Mainfähre in Mühlheimgelegen, geben die Küche und das gesamte 38grad-Serviceteam Tag für Tag ihr Bestes,um die Sinne der Gäste mit einfachen und ehrlichen Gerichten auf hohem Niveau zubegeistern. Die außergewöhnlichen Kreationen entzücken durch das Zusammenspielvon feinen Aromen und frischen Zutaten. Jeden Sonntag kann man es sich hier beieinem Brunch zwischen 10 und 15 Uhr gutgehen lassen, bei schönem Wetter sogar imwunderschönen Außenbereich mit Blick direkt auf den Main.S

AIN

T-P

RIE

ST-

STR

AS

SE

FÄHRENSTRASSE


F oto

gra

fie

::M

arce

lKoe

hler


AFRICAN HOUSE :: 11

Kiesstr. 39 :: 60486 Frankfurt :: 069.71719712 oder 0162.2097359 :: www.african-house.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweite große Probeplatte "Bebeynetu" gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So ab 17 h

Jenseits von Afrika bleibt die Alltagshektik vor der Tür. Das African House ist einaußergewöhnlicher Ort, der eine Oase der Ruhe und Entspannung bietet. Auf derSitzcouch liegen kuschelige Kuhfelle und es darf natürlich mit den Händen gegessenwerden. Es stehen Köstlichkeiten aus allen Teilen Afrikas auf der Karte. Spezialisiert hatsich die Küche insbesondere auf eritreische und äthiopische Gerichte. Sanfte Klängeertönen leise im Hintergrund und die Köstlichkeiten zergehen dabei geradezu auf derZunge.

GR

ÄFS

STR

AS

SE

ADALBERTSTRASSE


Ma

lere

i::L

ioba

Gor

nig


CULUX CURRY DELUXE :: 13

Oeder Weg 34 :: 60318 Frankfurt :: 069.95929495 :: www.culux.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo 11.30–22h, Di + Do 11.30–23h, Fr 11.30–0h, Sa 12–0h, So 15–22h

Im culux Frankfurt lässt sich die altbekannte Berliner Currywurst deluxe genießen.Die verschiedenen Wurstsorten werden eigens hergestellt und frisch zubereitet. Dasvielfältige Angebot reicht vom Käsekrainer bis hin zur vegetarischen Tofuwurst und esstehen außergewöhnliche Soßen wie PflaumeZimt oder ThaiCreme auf der Speisekarte.Die Pommes werden handgeschnitten und alles wird selbstverständlich auf Porzellanund mit Besteck serviert. Da bleibt nur noch die Frage, ob der Schärfegrad mild odermegascharf sein darf.

OED

ERW

EG

JAHNSTRASSE


Illu

stra

tion

&G

rafi

k::

Stef

anie

Leve

rs


EDELKIOSK :: 15

Rhönstr. 119 :: 60385 Frankfurt :: 069.47862404 :: www.edelkiosk.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter Cupcake, Torte oder Kuchen gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Do 10–19h, Fr 10–20h, Sa 11–20h + So 11–18h

In der Nähe des Zoos gelegen, lockt der Edelkiosk mit selbstgebackenen Köstlichkeiten.Die Törtchen und Cupcakes in der Vitrine sind ein wahrer Augenschmaus und fast zuschade um sie einfach zu verputzen. Neben süßen Kleinigkeiten wird unter derWoche auch "Herzhaftes" angeboten. Das Angebot reicht von belegten Broten überPizzateilchen bis hin zur leckeren Gemüse-Quiche. Ein kleiner Laden ist integriert,der Taschen,Shirts und Bücher anbietet und ein besonderes Schmankerl sind diebereitgestellten Super Nintendo und Sega-Konsolen, die zum Spielen einladen.

DA

HLM

AN

NS

TRA

SS

E

RHÖNSTRASSE


Dig

ita

lPa

inti

ng::

Dan

iela

Uhl

ig


EIS CHRISTINA :: 17

Eckenheimer Landstr. 78 :: 60318 Frankfurt :: 069.598452 ::GUTSCHEINART :: Essen :: bis 8 Euro für die Hälfte ::ÖFFNUNGSZEITEN :: täglich 10–22h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur für Eisspezialitäten :: gilt nicht an So + Ft

Die Eis Christina ist in Frankfurt legendär und wird für ihren eiskalten Hochgenuss beson-ders an heißen Sommertagen geliebt. Wer einmal das selbstgemachte Eis von InhaberSpadotto Corrado gekostet hat, ist für alle Zeiten süchtig. Die süßen Verführungensind nach traditioneller italienischer Herstellung zubereitet und die natürlichen Zutatenwerden sorgfältig ausgewählt. In jeder Saison gibt es eine neue cremige Sorte, die derChef direkt von seinem letztem Italienbesuch mit ins schöne Frankfurt bringt.

E CK

ENH

EIM

ERLA

ND

STR

AS

SE

WIELANDSTRASSE


F oto

gra

fie

::M

arce

lKoe

hler


GAYLORD :: 19

Baseler Str. 20 :: 60329 Frankfurt :: 069.252612 ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 11.30–15h + 18–0h

Im Gaylord gibt es schmackhafte und authentische Gerichte aus der nordindischenKüche. Neben Fisch, Chicken Masala, Lammgerichten & Co. gibt es eine riesige Auswahlan fleischlosen Gerichten, die jedes Vegetarierherz höher schlagen lassen. Besonderslecker ist der selbstgemachte Lassi nach Art des Hauses. Mit seinen mittlerweile28 Jahren im Bahnhofsviertel gehört das Gaylord zu den Traditions-RestaurantsFrankfurts. Also nichts wie hin!

GU

TLEU

TSTR

AS

SE

BASELER STRASSE


Foto

gra

fie

::Cr

isto

balM

arqu

ez


GUTDING :: 21

Sandweg 10 :: 60316 Frankfurt :: 0178.5590995 :: www.gutding-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweiter Gutdeal (kleine Suppe + kleines Sandwich) gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11.30–14.30h + 17.30–21h

Inhaber Hal Elshorst hat nach jahrelanger Erfahrung als Koch mit Gutding seinenTraum in die Realität umgesetzt. Inspiriert von der Fülle von Einflüssen durch seineFamilie mit Wurzeln in New Orleans, über Mexiko bis nach Tasmanien, kocht er fürdie Laufkundschaft im Sandweg und bietet seine Kost über seinen eigenen Catering-Service an. Qualität, Nachhaltigkeit und lokaler Bezug liegen ihm besonders amHerzen. Neben knackigen Salaten und frischen Sandwiches gibt es hier außerdemeine große Auswahl an leckeren Bio-Limonaden.

SANDWEG

BA

UM

WEG


Foto

gra

fie

::Ja

nosc

hG

rusc

hczy

k


HAKE’S :: 23

Leipziger Str. 35 :: 60487 Frankfurt :: 069.7077928 :: www.galerie-hake.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Frühstück samstags gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–19h, Sa 10–16h

Die Galerie Hake’s befindet sich in einem versteckten Bockenheimer Innenhof undbietet eine schöne Alternative zum Trubel auf der belebten Leipziger Straße. Der gemüt-liche Hinterhof verbindet ein charmantes Café, Braut-und Kindermode und exklusiveWohnaccessoires mit einer Galerie, in der Sie Ihr Kunstwerk individuell einrahmen lassenkönnen. Zwischen Kunst und Kultur bietet die Küche mediterrane Köstlichkeiten. DieGalerie inspiriert mit ihren schönen Gemälden und der Kaffee schlürft sich besondersgenüsslich während man in den Kunstkatalogen herumstöbert.

AM

WEI

NG

AR

TEN

LEIPZIGER STRASSE


Gra

fik

&Il

lust

rati

on::

Jan

Oliv

erM

ampe

l


KISH :: 25

Leipziger Str. 16a :: 60487 Frankfurt :: 069.77039888 :: www.kish-restaurant.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 12.30–23.30h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht Sa

Im Kish wird größten Wert auf die Echtheit und den unverfälschten Geschmack der traditions-reichen persischen Küche gelegt. Besondere Spezialität sind die Lammgerichte, die vor demZubereiten stundenlang in eine selbstgemachte Marinade eingelegt werden. Auch Vegetarierkommen hier auf ihre Kosten: Die Auswahl an fleischlosen Gerichten ist groß. Alle Speisenwerden mit leckerem Basmati-Safran-Reis serviert. Der Service ist sehr zuvorkommend unddas Ambiente liebevoll orientalisch.

LEIPZIGER STRASSE

AD

ALB

ERTS

TRA

SS

E


Ma

lere

i::G

leb

Bas


KLEINE ANNA :: 27

Mainzer Landstr. 111 :: 60329 Frankfurt :: 069.45094894 :: www.kleineanna.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9–18h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: max. 5 Euro

Die kleine Anna steht mit ihrem Namen für knuspriges Steinofenbrot, leckere Aufstriche,aromatische Kaffeesorten und vor allem Lifestyle. Ein originell eingerichteter Brot-Imbissan der Ecke zur Mainzer Landstraße macht zur Mittagsstunde die weltbesten Stullen.Knusprige Röstbrote mit Möhrencurry oder Schwarzer-Oliven-Paste, Steinofenbrote mitRührei, Garnelen sowie Zwiebelragout mit Ziegenkäse stehen auf der Tafel. Der Ladenversprüht Herzlichkeit, und das Lächeln und die Freude des Teams ist genau das, wonach sichjeder in seiner Pause im Herzen sehnt.

MAINZER LANDSTRASSE

LUD

WIG

STR

AS

SE


Col

lag

e::

Nic

ole

Kran

ic


MANITOU :: 29

Seehofstr. 6 :: 60594 Frankfurt :: 0162.4043462 :: 069.66127738 ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Essen bis 21 Euro gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mi–So ab 18h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: ausgeschlossen sind exotische Gerichte

Sie möchten an einem etwas außergewöhnlichen Ort speisen? Dann sind Sie im Mani-tou genau richtig. Aus allen vier Himmelsrichtungen des amerikanischen Kontinentsist die exotische Speisekarte zusammengestellt. Die Rezepte sind von verschiede-nen Indianerstämmen und reichen von Bison, Krokodil über Klapperschlange undHeuschrecke. Die Trommeln, das Speisen im Tipi Zelt und das Paddeln im Kanuverleitet zum Träumen, und dem Gefühl selbst ein kleiner Manitou zu sein.

DEUTSCHHERRNUFER

SEE

HO

FSTR

AS

SE


Illu

stra

tion

&G

rafi

k::

Stef

anie

Leve

rs


MAXIMILIAN :: 31

Ginnheimer Stadtweg 120 :: 60431 Frankfurt :: 069.95153313 :: www.maximilian-restaurant.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 16–0h

Direkt am stadtbekannten Ginnheimer Spargel befindet sich das Maximilian. Beimoderner und leckerer deutscher Küche - natürlich á la minute zubereitet - kann mansich kulinarisch verwöhnen lassen. Weinliebhaber kommen hier mit Sicherheit auf ihreKosten und das i-Tüpfelchen ist die außerordentlich freundliche und aufmerksameBedienung. Da freut sich auch der kleine Maximilian, nach dem seine Eltern ihrRestaurant benannt haben.

GINNHEIMER STADTWEG

FRA

NZ

-WER

FEL-

STR

AS

SE


Ma

lere

i::B

irgit

Ger

icke


MOSAIIC :: 33

Töngesgasse 7 :: 60311 Frankfurt :: 069.21995763 :: www.mosaiic-bar.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 19.30–1.30h, Fr + Sa 19.30–2h, So 19.30–1h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht für "Mosaiic-Platte" :: So + Mo Küche geschlossen

Das Mosaiic versprüht einen Hauch von Orient, die Atmosphäre von 1000 und einerNacht, inmitten der Frankfurter Innenstadt. Auf dem Boden liegen Teppiche, überallim Raum verteilt geben orientalische Lampen warmes Licht ab und die arabischenSpeisen klingen inspirierend und schmecken vorzüglich. Die gefüllten Traubenblättermit Kräuterreis, Hackfleischspieße und die Joghurt-Minz-Sauce sind besonders zuempfehlen. Am Wochenende ertönt nicht nur das Blubbern der Shishas, sondernauch die Rhythmen internationaler Tech-House-DJs.

HA

SEN

GA

SS

E

TÖNGESGASSE

FAH

RG

AS

SE


Dig

ita

lPa

inti

ng::

Dan

iela

Uhl

ig


NASCHWERKSTATT :: 35

Alte Gasse 27 :: 60313 Frankfurt :: 069.15629980 :: www.naschwerkstatt.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Stück Kuchen gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9.30–18h, Sa 11–17h

Leckermäuler aufgepasst: Die Naschwerkstatt, nur ein paar Schritte von der Konsta-blerwache entfernt, hat seine Tore für euch geöffnet und bietet leichte Snacks, feineSüppchen und frischgebackenen Kuchen. Zum Mitnehmen gibt es leckere Marmela-den, Pestos und Chutneys - natürlich alles selbstgemacht mit natürlichen Zutaten. EinGeheimtipp ist der "Kuchen im Glas", der sich prima als kleines Mitbringsel verschenkenlässt.

ALTE GASSE

ZEI

L


Ma

lere

i::L

ioba

Gor

nig


ODYSSEE :: 37

Weberstr. 77 :: 60318 Frankfurt :: 069.90500995 :: www.odyssee-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9.30–1h, Sa + So 10–1h

In der Kulisse des Nordends befindet sich das Odyssee. Ein Blick durch das Fensteroffenbart ein Kulturcafé, in dem nichts lächerlicher scheint als das reklamierte Eigen-tumsrecht an Ideen. Und so wird den Gästen neben einer umfangreichen Speisekarteauch Nahrung für Geist und Sinne geboten. Eine offene Bühne bietet Raum für Ka-barett, Jazz/Blues-Konzerte, Lesungen und Philosophie-Abende. Die Wände sind mitWerken von lokalen Künstlern dekoriert. Auf der Terrasse kann man, vor allem währendder Sommermonate, die leckeren Gerichte genießen und den Tag in angenehmerGesellschaft gemütlich ausklingen lassen.

NORDENDSTRASSE

SCHWARZBURGSTRASSEW

EBER

STR

AS

SE


Foto

gra

fie

::Ja

nosc

hG

rusc

hczy

k


PAZZAPAZZA :: 39

Münchener Str. 38 :: 60329 Frankfurt :: 0152.10636021 ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü (4 Slices + Softdrink) gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 10–22h

Leckere Pizza gibt es neuerdings im Bahnshofsviertel bei pazzapazza. Der Teig istschön dünn und die Pizza großzügig belegt. Der sympathische Chef Ayman bedientpersönlich und ist immer zum Scherzen aufgelegt. Für alle besonders hungrigen Gästegibt es eine Spezialpizza, die einen stolzen Meter lang ist. Ein besonderes Schmankerlist der Kunstraum im Keller, in dem ab und an Werke von diversen Künstlern ausgestelltwerden. Einfach bei Ayman nachfragen!

MO

SEL

STR

AS

SE

MÜNCHENER STRASSE


Ma

lere

i::T

anja

Vett

er


PISTAZIE :: 41

Baumweg 20 :: 60316 Frankfurt :: 069.49086001 :: www.pistazie-ffm.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 17–23h, Sa + So 12–22.30h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht Fr + Sa :: bei Lammgerichten 5 Euro Aufpreis

Die Pistazie im Frankfurter Nordend hat sich vor allem auf die persische undvegetarische Küche spezialisiert. Die Gerichte sind köstlich, die Portionen großzügigund das Ambiente sehr gemütlich. Ab und zu kann man hier während des Essens sogarorientalische Bauchtänzerinnen bewundern. Jeder Gast sollte die selbstgemachteRosenlimonade nach Art des Hauses probieren!B

ERG

ERS

TRA

SS

E

BAUMWEG

SA

ND

WEG


Foto

gra

fie

::Cr

isto

balM

arqu

ez


SALATSCHMIEDE :: 43

Berger Str. 252 :: 60385 Frankfurt :: 069.98191885 :: www.salatschmiede.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 12–22h

Auf der oberen Berger Straße dreht sich alles um gesunde Rohkost. Frische undQualität werden hier groß geschrieben - und das schmeckt man! Zur Wahl stehen etwaein Dutzend leckere Salate und wer möchte kann sich selbst als Chefgourmet probierenund seine eigene Kreation an der Salatbar mischen. Neben gesunder Rohkost gibt esaußerdem köstliche heiße Brote mit abwechslungsreichem Belag, Süßkartoffelsticksund eine große Auswahl an Limonaden.

LÖW

ENG

AS

SE

BERGER STRASSE


Gra

fik

&Il

lust

rati

on::

Jan

Oliv

erM

ampe

l


SARAY PASTANESI :: 45

Mainzer Landstr. 131 :: 60327 Frankfurt :: 069.24249799 :: www.saray-pastanesi.de ::GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 6–20h, So 8–16h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt Mo-Fr 12-15h

Die Konditorei „Saray Pastanesi” im Herzen des Frankfurter Bankenviertels bietetedles türkisches Gebäck und portugiesische Spezialitäten. Ein Gaumenschmaussind nicht nur die süßen Köstlichkeiten, besonders legendär ist der Mittagstisch.Türkische Gerichte, die täglich variieren, ziehen ein multikulturelles Publikum an.Hier trifft Business auf Handwerk und zwischendrin tummelt sich die Nachbar-schaft und viele Schüler. Der Blick aus dem Fenster richtet sich direkt auf denMesseturm und den seit jüngster Zeit rasch heranwachsenden Tower 185.

GÜTERPLATZ

MA

INZ

ERLA

ND

STR

AS

SE


Ma

lere

i::M

asso

udSa

dedi

n


SCHOPENHAUER CAFÉ BAR :: 47

Schopenhauerstr. 7 :: 60316 Frankfurt :: 069.497166 ::GUTSCHEINART :: Essen :: Sonntags-Frühstücksbuffet für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 17–2h, So ab 9.30h

Ein echter Geheimtipp im unteren Bereich der Berger Straße ist das Schopenhauer.In gemütlicher Atmosphäre gibt es Essen und Getränke. Montag abends lockt dasAngebot Pasta "All you can eat". Aber das wirkliche Highlight ist das Frühstücks-Buffetsonntags ab 09.30 Uhr, mit allem was das Herz begehrt: Sogar Sekt und eine Auswahlan Säften sind im Preis von 18 Euro enthalten.

BERGER STRASSE

SC

HO

PEN

HA

UER

STR

AS

SE


Ma

lere

i::B

irgit

Ger

icke


Foto

gra

fie

::Ja

nosc

hG

rusc

hczy

k


AWAKE :: 51

Nibelungenplatz 3 :: 60318 Frankfurt :: 069.95641599 :: www.awakefrankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Smoothie oder Iced Drink gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–19h, Sa 9–16h

In gemütlicher Wohnzimmer-Atmosphäre kann man in der Social Coffee Companyselbstgemachte Smoothies, Bagels und leckere Kaffespezialitäten genießen. Es werdenausschließlich Produkte aus fairer Herstellung verwendet und ein Großteil der Gewinnefließt in soziale Projekte. Auch das kulturelle Angebot im awake ist breit gefächert: VonLesungen über Ausstellungen bis hin zum Singer-Songwriter-Contest ist mit Sicherheitfür jeden etwas dabei! Hier kann man guten Gewissens schlemmen und genießen!

RO

THS

CH

ILD

ALL

EE

NIBELUNGENPLATZ


Dig

ita

lPa

inti

ng::

Dan

iela

Uhl

ig


BAR OHNE NAMEN :: 53

Eschenheimer Tor 3 :: 60318 Frankfurt :: 069.25755388 ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zu jedem Essen ein Getränk und ein Espresso gratis ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt für alkoholfreie Getränke :: gilt von 11.30-15h :: So Küchegeschlossen

In Frankfurts Stadtmitte, gegenüber dem Eschenheimer Tor, hat sich inzwischen eineäußerst ansprechende Bar etabliert. Ein Ort, an dem sich´s gut abschalten lässt! DieKarte besticht durch eine unübliche, hervorragende Auswahl an außergewöhnlichenSandwiches, die in gängigen Bars eher selten zu finden sind - ... Das Frankfurt Journalkürte die Bar auf Platz 1 unter den Szene Bars. Alles in allem die perfekte Mischung mitdem passenden Motto "Good Times For Good People". ES

CH

ENH

EIM

ERTO

R


Ma

lere

i::T

anja

Vett

er


EL PACIFICO :: 55

Sandweg 79 :: 60316 Frankfurt :: 069.446988 :: www.el-pacifico-ffm.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cocktail und zweites Frühstück sonntags gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr ab 17h, Sa ab 12h, So ab 10h

Das mexikanische Restaurant besticht durch leckere Quesadillas, Enchiladas, Burritos,selbstgemachte Dips und Soßen und vieles mehr. Die Cocktail-Karte ist lang undfür alle trinkfesten Gäste werden 30 verschiedene Tequilas angeboten. Im Sommerfühlt man sich auf der gemütlichen Terrasse fast wie in Acapulco. Sonntags locktdas mexikanische Frühstücksangebot zwischen 10 und 15 Uhr. Na dann mal ¡Buenprovecho!

SANDWEG

KA

NTS

TRA

SS

E


Col

lag

e::

Nic

ole

Kran

ic


MAMPF, JAZZLOKAL :: 57

Sandweg 64 :: 60316 Frankfurt :: 069.448674 :: www.mampf-jazz.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Bier gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 18–1h, Fr + Sa 18–2h

Der Wirt M. Damm betreibt die wundervolle Welt des Mampfs bereits über ein viertelJahrhundert und pflegt seitdem die Frankfurter Jazz-Kultur. Die urige, alte Kneipebietet Gemütlichkeit und das Erklingen feinster Livemusik zieht die Gäste magischan. Für das leibliche Wohlergehen sorgt der Wirt hier höchstpersönlich und stellt sichgern hinter den Herd. Besonders legendär ist sein Flammkuchen, der noch mit richtigordentlichen Zutaten zubereitet wird und auf Wunsch sogar nach 23 Uhr. Wenn dasmal nicht musikfreundliche Essenszeiten sind!

SA

ND

WEG

SEUMESSTRASSE


F oto

gra

fie

::M

arce

lKoe

hler


SANDBAR :: 59

Sandweg 6 :: 60316 Frankfurt :: 069.49083695 :: www.sandbar-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 20 Euro für die Hälfte ::ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 18–2h, Fr + Sa 18–3h

Die Sandbar befindet sich im östlichen Teil von Bornheim, einem der schönsten BezirkeFrankfurts. Durch gedämpftes Licht, viel Kerzenschein und beruhigender Musik wirkt dieCocktailbar sehr entspannend und gleichzeitig auch romantisch. Ein Beamer projiziertFotografien von internationalen Künstlern auf die große Leinwand, und die Barkeeper sindsmart und kreativ wie sonst fast nirgends.

SANDWEG

FRIE

DB

ERG

ERA

NLA

GE


Foto

gra

fie

::Cr

isto

balM

arqu

ez


SOUVENIR FRANKFURT :: 61

Zeilgalerie Ebene 2 // Zeil 112-114 :: 60313 Frankfurt :: 069.36604710 ::www.souvenir-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 10–20h

An zentraler Stelle in der Frankfurter Innenstadt befindet sich der charmante Souvenirla-den mit Café. Als Schaufenster für die Stadt, die Region, das Land ist Souvenir FrankfurtZahnrädchen für Standortmarketing, Ausstellung und Plattform für Kreative in Frankfurt,Satellit der Museumsshops der Stadt und Infotainmentcenter mit Informationen überaktuelle Ausstellungen, Veranstaltungen und Partys, Raumvermittlung, etc. Ein Ort zumAnkommen, Verweilen, Auftanken, Orientieren und Neustarten...

HA

UP

TWA

CH

E

ZELL


Dig

ita

lPa

inti

ng::

Dan

iela

Uhl

ig


SUGAR :: 63

Berger Str. 235 :: 60385 Frankfurt :: 069.56803976 :: www.sugar-bar.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: bis 20 Euro für die Hälfte ::ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Do 19–2h, Fr + Sa 19–3h

Die Sugar-Bar ist stylisch, verfolgt eine klare elegante Linie und pflegt ein schlichtesDesign. Gedämpftes Licht, loderndes Kaminfeuer und erstklassige Cocktails sorgen fürdie richtige Stimmung, um mit Freunden gemütlich zu plaudern. Am Wochenende wirddie kleine Bar lebhaft und platzt fast aus allen Nähten: Feierfröhlich quetschen sichdie Gäste auf die Sitzbänke am Fenster und um den Kamin herum. Das wohlverdienteWochenende wird ungezwungen und ausgelassen bis in die Nacht hinein gefeiert.

BERGER STRASSE

GR

ON

AU

ERS

TRA

SS

E


Illu

stra

tion

&G

rafi

k::

Stef

anie

Leve

rs


TRINKHALLE :: 65

Obermainanlage 24 :: 60314 Frankfurt :: 0177.5533323 :: www.trinkhalle-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cocktail gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 18–1h, Fr + Sa 18–2h

Die Trinkhalle im Ostend ist etwas anders als die üblich bekannten Trinkhallen. Im Stil einer70er Jahre Lounge mit Wohnzimmerclubcharakter lädt die Couchecke mit dem loderndenKamin zum gemütlichen Sitzen ein. Abends laufen spannende schwarz- weiß Ameisenrennenauf dem kleinen Fernseher und aus dem alten Plattenspieler ertönt leise Musik. Die Bar unddas Kamin-Zimmer sind durch eine runde Öffnung getrennt. Die feinen Musikklänge sorgenfür eine angenehme und ausgelassene Stimmung unter den Gästen.

WEIHERSTRASSE

OB

ERM

AIN

AN

LAG

E


Ma

lere

i::G

leb

Bas


Ma

lere

i::T

anja

Vett

er


38GRAD CLUB :: 69

Fährenstr. 38 :: 63165 Mühlheim am Main :: 06108.825236 :: www.38grad.com ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr, Sa + vor Ft ab 22h

Am Rande von Frankfurt, in Mühlheim (direkt an der Mainfähre) liegt das 38Grad mitseinem einmaligen Danceclub. In stilvoller Atmosphäre wird für jeden Partygeschmackdas passende Event geboten. Es gibt regelmäßige Mottopartys mit aktueller DanceMusic, House oder R’n’B. Das Publikum ist bunt gemischt, die Cocktails sind lecker undjeden Samstag heißt es hier "Saturday Night"-Fever.

SA

INT-

PR

IES

T-S

TRA

SS

E

FÄHRENSTRASSE


Ma

lere

i::R

olfM

alla

t


COMOEDIA MUNDI :: 71

Theaterzelt am Schaumainkai - Museumsufer :: 60596 Frankfurt :: 0151.26939781 ::www.comoedia-mundi.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Theaterfestival: siehe www.comoedia–mundi.de

Die COMOEDIA MUNDI präsentiert seit 1987 als einziges bayrisches mobiles Zeltthea-ter ein internationales Ensemble mit professionellen Künstlern, die das FrankfurterKulturleben durch ihre abwechslungsreichen Vorstellungen bereichern. Das Theaterund Musikfestival hat sich zum festen Bestandteil am Mainufer etabliert. In den Som-mermonaten verwandelt sich der Freiraum in eine Bühne, die es schafft, die Zeit füreinen Moment anzuhalten. Der charmante Caféwagen Senza Licenza wirkt bezauberndund besonders zur Abenddämmerung, zur „blauen Stunde”, fängt man schnell an zuträumen.

SCHAUMAINKAI - MUSEUMSUFER

SC

HW

EIZ

ERS

TRA

SS

E


F oto

gra

fie

::Jo

eG

oerg

en


DEUTSCHES ARCHITEKTURMUSEUM :: 73

Schaumainkai 43 :: 60596 Frankfurt :: 069.21238844 :: www.dam-online.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für die zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di, Do–Sa 11–18h, Mi 11–20h, So 11–19h, Mo geschlossen

Das Deutsche Architekturmuseum (DAM) gilt europaweit als eine der renommiertestenAdressen in Sachen historischer und aktueller Architektur. Der Kölner Architekt OswaldMathias Ungers hat das DAM konzipiert und zugleich mit dem Haus-im-Haus ein Sinnbildder Baukunst geschaffen. Den Schwerpunkt bilden mehrere große Wechselausstellun-gen, die sich jedes Jahr Themen der modernen und zeitgenössischen Architektur widmen.Besuchern, die mehr über Architektur erfahren möchten, steht die Präsenz-Bibliothekmit rund 25.000 Bücher und Zeitschriften offen.

SC

HA

UM

AIN

KA

I

SCHWEIZER STRASSE


Ma

lere

i::B

irgit

Ger

icke


DIALOGMUSEUM :: 75

Hanauer Landstr. 145 :: 60314 Frankfurt :: 069.90432144 :: www.dialogmuseum.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis für "Dialog im Dunkeln" ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 9–17h, Sa + So 11–19h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur für Standardtour im DID, Reserv. erforderlich

Im Frankfurter DialogMuseum können die Besucher eine Führung in voller Finsterniserleben. Es gibt im pechschwarzen Nichts vieles zu hören, riechen, fühlen, tasten undschmecken, aber absolut nichts zu sehen. Geführt von einem Guide und mit Hilfe vonBlindenstöcken erforscht und ertastet man sich seinen Weg und sensibilisiert dabeiseine Sinne. Der Besuch, der Sinne macht!

L AU

NH

AR

DTS

TRA

SS

E

HANAUER LANDSTRASSE


Foto

gra

fie

::Cr

isto

balM

arqu

ez


DU&ICH :: 77

Mainkurstr. 42 :: 60385 Frankfurt :: 069.20737706 ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Haarschnitt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–19h, Sa 9–15h, 1. Fr im Monat 12–22h

Der Friseursalon Du&Ich verbindet Hairstyling mit Wellness und Be-auty. Im kleinen, gemütlichen Salon werden außerdem Schmuck,Taschen und Mode von Frankfurter Jungdesignern verkauft. Die At-mosphäre ist familiär und sehr entspannt, kurz gesagt: Man fühltsich sofort willkommen. Zum Service gehört selbstverständlich aucheine individuelle Typberatung. Das Publikum ist eine nette Mischungaus der Frankfurter Szene, darunter auch einige DJs und alteinge-sessene Bornheimer. Neuerdings werden hier auch Thai-Massage-Behandlungen angeboten-Termine nach Absprache.

MAINKURSTRASSE

RIN

GEL

STR

AS

SE

FREI

LIG

RAT

HS

TRA

SS

E


Foto

gra

fie

::Ja

nosc

hG

rusc

hczy

k


ELFER MUSIC CLUB :: 79

Maybachstr. 24 :: 60433 Frankfurt :: 069.47869559 :: www.11-er.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt bei Partys und Konzerten

Der Elfer liegt in der Maybachstrasse in Frank-furt Eschersheim direkt neben der legendärenBatschkapp. Die Stars von morgen sind erst-mal im kleineren Rahmen hier zu sehen. Nebenzahlreichen Konzerten ist der Elfer auch einfacheine gemütliche Kneipe mit 2 Kickertischen undLeinwänden. Ein Raucherraum ist vorhanden.Regelmäßig sorgen DJ’s für den musikalischenHintergrund. Im Allgemeinen bewegt sich dasKonzert- und Musikprogramm überwiegend imAlternative-, Rock-, Indie-, Metal- und Hard-core Bereich; aber auch Oldies’s, Elektro, oderOldSchool - Hip Hop sowie NuJazz, Swing undChillout findet den Weg in den Player. Tipp: DenElfer kann man auch mieten!

ESCHERSHEIMER LANDSTRASSE (MAYBACHBRÜCKE)

FORTSATZ DER MAYBACHSTRASSE


Gra

fik

&Il

lust

rati

on::

Jan

Oliv

erM

ampe

l


EMOTION SPA // FRANKFURT :: 81

Konrad-Adenauer-Str. 7 :: 60313 Frankfurt :: 069.29819792 :: frankfurt.emotionspa.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Tageskarte gratis und 30% auf Behandlungen ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–22h, Sa + So 8–20h

Mitten in der Mainmetropole, nahe der Konstablerwache gibt es einen Ort, wo sichdie Frankfurter vom stressigen Börsenalltag erholen. Im Emotion Spa Frankfurt, behei-matet im Westin Grand, laden Finnische-/Bio-Sauna, großflächiger Wellnessbereichund beheizter Innenpool mit Blick über die Dächer von Frankfurt zum Verweilen ein –Abstand vom Alltag inklusive. Moderne Geräte und professionelle Betreuung lassendem inneren Schweinehund keinen Spielraum und die Gesundheit jubelt. Börse bittedraußen bleiben!

KO

NR

AD

-AD

ENA

UER

-STR

AS

SE

HEILIGKREUZGASSE


Ma

lere

i::M

asso

udSa

dedi

n


EXPLORA FRANKFURT SCIENCECENTER :: 83

Glauburgplatz 1 :: 60318 Frankfurt :: 069.788888 :: www.EXPLORA.info ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 11–18h und nach Vereinbarung

Für den Zivilschutz wurde der bombensichere Glauburg-Bunker im zweiten Weltkriegerbaut. Dank dem Explora-Direktor G. Stief entstand dort 1995 Frankfurts erstesScience Center und einziges Privatmuseum. Durch bewegte Bilder, Hologramme, opti-sche Täuschungen, surrealistische Werke, Installationen und interaktive Kunst wird derBesucher in einem Reich der Illusionen verzaubert. Komplizierte Zusammenhänge phy-sischer Phänomene werden im überdimensionalen Experimentierkasten mit Technikzum Anfassen und Mitmachen auf spielerische Weise verständlich gemacht.

GLA

UB

UR

GP

LATZ

1


Ma

lere

i::G

leb

Bas


GLÜCK IST JETZT :: :: 85

Baumweg 20 :: 60316 Frankfurt :: 0163.6622059 :: www.glueckistjetzt.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur + trinken :: Eintritt Glüxparty gratis + ein Freigetränk ::ÖFFNUNGSZEITEN :: siehe Homepage

Der Glücksladen im Frankfurter Nordend ist Club, Café und Lädchen in einem. Anjedem ersten Samstag im Monat findet die Glüxparty statt. Eingeläutet wird der Abendgegen 18 Uhr mit dem Designer-Frohmarkt, später kann man sich am vegetarischenBuffet laben, der Live-Musik lauschen und mit tollen Leuten ins Gespräch kommen.Auch wochentags ist oft etwas los: von kostenlosem Lachyoga über Literatur-Abende und leckerem Brunch-Angebot ist für alle etwas dabei. Jeder ist herzlicheingeladen in dieser extraordinären Großstadtoase mitzuwirken und seine eigenenIdeen einzubringen.

BER

GER

STR

AS

SE

BAUMWEG

SA

ND

WEG


Col

lag

e::

Nic

ole

Kran

ic


HAFEN 2 :: 87

Hafen 2a :: 63067 Offenbach :: 069.98558511 :: www.hafen2.net ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo 16–0h, Di–So 12–0h ::EINSCHRÄNKUNGEN :: Ausnahme sind Sonderveranstaltungen von externen Veranstaltern

Der Hafen 2 liegt an der Stadtgrenze von Offenbach und ist ein Kulturzentrum, dasFreiraum für Kreativität und Experimente ermöglicht. Ein Ort der Begegnung undKommunikation, eine Bühne mit ambitioniertem Programm. Zwischen Café, grünerWiese und Streichelzoo steckt hinter dem Projekt vor allem Kunst, Ausstellungen, Kinound Konzerte. Variierende Live-Acts, musikalisch zwischen Indie, Soul, Funk, Jazz undseelenvoller elektronischer Tanzmusik. Ein Ort mit spezieller Energie, die besonderswährend den Abendstunden mit Blick Richtung Westen spürbar wird.

HA

FEN

INS

EL

HAFEN


Ma

lere

i::R

olfM

alla

t


HAUS SINDLINGEN :: 89

Sindlinger Bahnstr. 124 :: 65931 Frankfurt :: 069.420889830 :: www.haus-sindlingen.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: zu Veranstaltungszeiten, siehe Homepage ::EINSCHRÄNKUNGEN :: nur Veranstaltungen die vom Haus Sindlingen organisiert werden

Das Haus Sindlingen ist ein lebhafter Veranstaltungsort. Das Gebäudekonzept erlaubteine vielfältige Palette von Veranstaltungen. Vor allem finden Theater-, Filmvorführun-gen und Konzerte im Haus statt, ebenso können die Räume für Betriebsversammlungenund Tagungen oder für private Feiern mit bis zu 500 Gästen gemietet werden. Durchseine günstige Lage zwischen den Stadtzentren von Frankfurt und Wiesbaden, genießtSindlingen als westlichster Stadtteil Frankfurts eine sehr gute Anbindung.

SIN

DLI

NG

ERB

AH

NS

TRA

SS

E


Ma

lere

i::M

asso

udSa

dedi

n


HEAVEN SPA :: 91

Franklinstr. 65 :: 60486 Frankfurt :: 069.7701552500 :: frankfurt.heavenspa.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Tageskarte gratis und 15% auf Behandlungen ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–22h, Sa + So 10–20h

Entspannen, die Seele baumeln lassen und neue Energie tanken – im Wellness-Bereich Heaven Spa heißt es Fitness mit modernsten Technogym-Geräten. Auf einerGesamtfläche von 500 m2 sind zudem eine Sauna, ein Dampfbad & ein Pool mitGegenstromanlage untergebracht. Bringen Sie Körper und Geist in Einklang. EineVielzahl an Massage- und Beauty-Behandlungen lassen Sie in eine Welt der Ruhe undEntspannung abtauchen.

KO

NR

AD

-AD

ENA

UER

-STR

AS

SE

HEILIGKREUZGASSE


F oto

gra

fie

::Jo

eG

oerg

en


HOMBURGER HOF :: 93

Engelthaler Straße 13 :: 60435 Frankfurt :: 069.95416242 :: www.homburgerhof.com ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 1h Bembel-Kegeln inkl. 4er Bembel Apfelwein oderApfelsaft gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Sommer: Di–Fr ab 16h, Winter: Di–Fr 17h, Sa, So + Ft ab 11.30h

"Bembelkultur" ist der Wahlspruch im Homburger Hof in Eckenheim. Seit 100 Jahreneine Apfelweinwirtschaft wird hier Altbewährtes mit Neuem kombiniert. Die Küchewartet mit Köstlichkeiten der Frankfurter Küche auf: Von der Schnitzelstulle über denHandkäse´ in zweierlei Varianten bis zur rustikalen Schlachterplatte wird alles für denkleineren oder größeren Hunger frisch zubereitet. Und bei leckerem Ebbelwoi kannman sich während des Essens auf der Bembelkegelbahn noch sportlich betätigen.

ECK

ENH

EIM

ERLA

ND

STR

AS

SE

ENGELTHALER STRASSE


Illu

stra

tion

&G

rafi

k::

Stef

anie

Leve

rs


KELLERTHEATER :: 95

Mainstr. 2 :: 60311 Frankfurt :: 069.288023 :: www.kellertheater-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Eintrittskarte gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr + Sa ab 19h

Die schönste Zeit im Leben könnte die sein, in der man das Kellertheater für sichentdeckt. Zeitgenössische Stücke deutscher Gegenwartsautoren werden in den Kel-lerräumen in der Mainstraße aufgeführt. Die Geschichte der Jungen Bühne reicht bisin das Jahr 1957 zurück. Aus einer Laientheatergruppe, der „Art Club Junge Bühne 57”,etablierte sich das heutige Kellertheater und ist somit eine der traditionsreichstenBühnen der Stadt Frankfurt. Das Ensemble zeichnet sich durch ein Höchstmaß anKreativität und die professionelle Umsetzung seiner Stücke aus.

SCHÖNE AUSSICHT

MA

INS

TRA

SS

E


Dig

ita

lPa

inti

ng::

Dan

iela

Uhl

ig


MANU :: 97

Mainkurstr. 42 :: 60385 Frankfurt :: 0176.62764194 ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: erste Massage für die Hälfte ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Termine nach telefonischer Absprache

Willst Du Dein Wohlbefinden verbessern, Deinen Körper und Bewegungsmechanismus vonKopf bis Fuß aktivieren und Deinen Energiefluss wieder ins Gleichgewicht bringen? Dannbist Du bei Manu, der Akupressurmassage in Bornheim Mitte genau richtig. Die kraftvolleTechnik der Wat Po Massage löst Verspannungen, Verhärtungen und soll beim Abbau vonkörperlichen und seelischen Blockaden helfen. Die fachliche Ausbildung hat Jordanis direktin Thailand erlernt. Seine Räumlichkeiten sind eine echte Wohlfühloase.

MAINKURSTRASSE

RIN

GEL

STR

AS

SE


Foto

gra

fie

::Cr

isto

balM

arqu

ez


MENUFAKTUR KOCHSCHULE :: 99

Bornheimer Landwehr 46 :: 60385 Frankfurt :: 069.97763666 :: www.menufaktur.com ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Person erhält 50% Ermäßigung auf die gebuchteKursgebühr ::ÖFFNUNGSZEITEN :: nach Vereinbarung–siehe Kursplan

Christiane Fuchs und Mario Furlanello haben einen atmosphärisch attraktiven Rahmenfür ihre Kochschule menufaktur geschaffen. Mit Hingabe und Leidenschaft wird hierdas Handwerk der Kochkunst in individuellen Kursen erlernt. Vom ersten bis zum letztenHandgriff werden die verschiedenen Gerichte selbstgemacht. Was sich anhört wie eineSelbstverständlichkeit, ist leider heutzutage eher eine Seltenheit. Die richtigen Tech-niken für die Zubereitung hausgemachter Köstlichkeiten werden unter fachkundigerAnleitung ausprobiert und anschließend verköstigt.

BORNHEIMER LANDWEHR

RIN

GEL

STR

AS

SE


Ma

lere

i::R

olfM

alla

t


MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST FRANKFURT :: 101

Schaumainkai 17 :: 60594 Frankfurt :: 069.21234037 :: www.angewandtekunst-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Di, Do–So 10–17h, Mi 10–21h, Mo geschlossen

2013 zeigt das Museum für Angewandte Kunst Frankfurt sein neues Gesicht: Als leben-diger Ort der Entdeckungen richtet es seinen Fokus verstärkt auf die Alltagsästhetikder Gegenwart - vor allem auf die Themen Mode und Design - und bietet spannendeund herausfordernde Begegnungen mit historischen wie aktuellen Entwicklungen imBereich der Dingwelten. Aus seinen international bedeutsamen Sammlungen, dieKunsthandwerk, Gestaltung und Design aus 5.000 Jahren, Buchkunst und Grafik so-wie islamische und ostasiatische Kunst umfassen, präsentiert das Museum in einemvöllig neuen Raumkonzept mit veränderbaren Modulen das sehr gute Alte und dasbeste Neue, dazu wechselnde Sonderausstellungen.

SCHAUMAINKAI

SC

HIF

FER

STR

AS

SE


Ma

lere

i::G

leb

Bas


NU SOUL :: 103

Sonnemannstr. 6 :: 60314 Frankfurt :: 069.90020850 :: www.nusoul.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Eintritt für zweite Person gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr–Sa 22–4h, Do nach Ankündigung ::EINSCHRÄNKUNGEN :: garantiert keinen Einlass :: Entscheidung hat das Einlasspersonal

Das Nu Soul befindet sich in der Sonnenmannstraße, im neuerbauten Büro-Komplexder bekannten Werbeagentur Saatchi & Saatchi. In den Abendstunden verwandeltsich die Location in einen extravaganten Musik- und Danceclub. Die beeindruckendeLichtinstallation mit circa 3000 Glühbirnen präsentiert ein ansprechendes Farbspielund sorgt für ein besonderes Ambiente. Das Nu Soul ist ein Treffpunkt für Kreative,Künstler, Nachtschwärmer und ein Schmuckstück der Stadt.

OSKAR-VON-MILLER-STRASSE

UH

LAN

DS

TRA

SS

E


Ma

lere

i::T

anja

Vett

er


ORANGE PEEL :: 105

Kaiserstr. 39 :: 60329 Frankfurt :: 0152.54085537 :: www.orange-peel.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Fr + Sa 23–5h, So 19–1 h, Di 20–1h, Do 21–3h

Ein echtes Schmuckstück ist das Orange-Peel direkt in der Kaiserstraße. Die Innenein-richtung ist spektakulär und die Musik vom Allerfeinsten. Von R´n´B über Alternativeund Rock bis hin zu einer Fusion/Blues-Band Dienstag abends wird hier so einigesgeboten. Jeden Sonntag gibt es seit neuestem eine Salsaparty mit kostenlosen Tanz-kursen. Szene-Kenner tummeln sich neben Individualisten bei familiärer Atmosphäreund fairen Getränkepreisen.

WES

ERS

TRA

SS

E


F oto

gra

fie

::M

arce

lKoe

hler


ORFEOS ERBEN :: 107

Hamburger Allee 45 :: 60486 Frankfurt :: 069.70769100 :: www.orfeos.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Kinokarte gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 12–15h + 18–0h, Sa 18–1h, So Restaurant Ruhetag

Im kleinsten THX Kino Europas werden tagsüber Spielfilme und Kinospots gemischtund abends wird der urbanen Ausgehkultur ein anspruchsvolles Kinoprogrammgeboten. Das Orfeos Erben ist sympathisch, unkonventionell, charmant und von Lei-denschaft geprägt. An einem außergewöhnlichen Ort, mit einer außergewöhnlichenAtmosphäre, wird den Gästen nicht nur hochwertiges Filmmaterial geboten, sondernauch eine Küche mit ausgewählten Speisen. Hier fühlen sich alle wohl.N

AU

HEI

MER

STR

AS

SE

HAMBURGER ALLEE

SC

HLO

SS

STR

AS

SE


Ma

lere

i::L

ioba

Gor

nig


PONYHOF :: 109

Klappergasse 16 :: 60594 Frankfurt :: www.ponyhof-club.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Konzerte ab 21h, Disco ab 22h

Zu alt für die Wendy? Dann herzlich willkommen in der Klappergasse im Ponyhof.Hier gibt es Reitstunden im Galopptempo. Der ehemalige Club "Das Bett" wurde vonWolf Heilig und Thomas Winterscheid übernommen, die bereits Konzerte im Club Elferorganisieren. Die Räume haben sie nicht großartig verändert, da der Flair erhaltenbleiben sollte. Geboten werden Singer-/Songwriter, Rock, Folk, Electro, Lesungen,Theater und jede Menge Partys. Das Leben ist eben kein Ponyhof!

KLA

PP

ERG

AS

SE

GROSSE RITTERGASSE


F oto

gra

fie

::Jo

eG

oerg

en


PRIVATESTRAINING.DE :: 111

Kurt-Schumacher-Str. 3 :: 60311 Frankfurt :: 0177.4829402 :: :: www.privatestraining.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 4 Einheiten zum Preis von 2 (inklusive Anamnese undAnalyse) :: ÖFFNUNGSZEITEN :: je nach Absprache :: EINSCHRÄNKUNGEN :: Termine nachtelefonischer Absprache

Privatestraining ist ein sympathischer Anbieter für Personal Coaching im näheren Rhein-Main-Gebiet. Die regionalen Trainer sind hoch qualifiziert, kompetent und trotzdemeinfach nette Jungs. So macht Sport auf höchstem Niveau richtig Spaß. Das PersonalTraining setzt sich aus den Bausteinen Beratung, Erstellung des Trainingskonzepts,Leistungsanalyse und der Erfolgskontrolle zusammen. Trainiert wird nach individuellerAbsprache. Das LUUPS-Angebot zum Kennenlernen gilt für 4 Einheiten zum Preis von 2(inklusive Anamnese und Analyse).

SC

HÖ

NE

AU

SS

ICH

T

KURT-SCHUMACHER-STRASSE


Ma

lere

i::G

leb

Bas


SALON BABYLON :: 113

Gutleutstr. 294 :: 60327 Frankfurt :: 069.237627 :: www.salon-babylon.com ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage ::EINSCHRÄNKUNGEN :: bitte Sommerpause beachten

Auf dem Milchsack-Gelände im Gutleutviertel versteckt, befindet sich der Salon Babylon,eine offene Bühne für Kleinkunst und Literatur. Jeden ersten Sonntag im Monat geht hierdie Post ab. Das Programm reicht von klassischen Lesungen über Musik bis hin zu Theater.Gastgeber Peter Peters gibt sich mit kabarettistischen Darbietungen über die deutscheSprache selbst manchmal die Ehre. Das Ambiente auf dem Fabrikgelände lockt mit einemHauch von Industrie-Romantik und natürlich werden den Gästen Getränke zu moderatenPreisen angeboten. Alle, die sich mit eigenen Ideen auf der Bühne einbringen wollen, sindherzlich eingeladen - nach vorheriger Absprache - den Abend mitzugestalten.

GUTLEUTSTRASSE

CA

MB

ERG

ERS

TRA

SS

E


Ma

lere

i::L

ioba

Gor

nig


TAGESSCHÖNHEITSFARM HAMAM & SPA :: 115

Zeil 51 :: 60313 Frankfurt :: 069.29924669 :: :: www.hamam-frankfurt.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 3,5h Verwöhn-Programm "Hamam & Meersalz" mitProsecco, Hamam, Peeling, Massage für 55 statt 110 Euro :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mai–Septtägl. 12–21h Okt–Apr 10–21h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: tel. Terminvereinbarung

In der Tagesschönheitsfarm Hamam & Spa bietet man Ihnen eine neue Dimension derSpa-Welt. Betreten Sie diese einzigartige Wohlfühl-Oase im Zentrum von FrankfurtZeil 51 direkt an der Konstablerwache. Es erwartet Sie ein perfekt abgestimmtesasiatisches Ambiente mit orientalischem Flair - Im Hamam haben wir von Montag bisMittwoch Damentage. Eine tolle Alternative zur Sauna ist das orientalische Hamam.Bei angenehmer Wärme und gedämpftem Licht wird Ihr Alltagsstress mit viel Wasserund Seifenschaum einfach davon gespült.

KU

RT-

SC

HU

MA

CH

ERS

TRA

SS

E

ZEIL


Ma

lere

i::R

olfM

alla

t


THEATER WILLY PRAML :: 117

Wittelsbacherallee 29 :: 60316 Frankfurt :: 069.43054734 :: www.theater-willypraml.de ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: siehe Programmplan

Wo früher mit dem Gestein der mythischen Ägäis-Insel Naxos der Schmirgel geschliffen,geformt und gepresst wurde, schleifen und feilen wir Theaterleute seit dem Jahr 2000an Texten, Stoffen und Mythen und so wurde schließlich, im Jahr 2010, die längstdenkmalgeschützte Halle – baulich, technisch, infrastrukturell – „verkehrsgesichert”.Neben den eigenen Theaterproduktionen und dem KINO IM THEATER gibt es seit 2011nun auch THEATER FÜR KINDER.

WALDSCHMIDTSTRASSE

WIT

TELS

BA

CH

ERA

LLEE


F oto

gra

fie

::Jo

eG

oerg

en


YOGA VIDYA :: 119

Niddastr. 76 :: 60329 Frankfurt :: 069.444047 :: www.yoga-vidya.de/frankfurt ::GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: für zwei Personen eine offene Yogastunde gratis ::ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr, So 16.30–20h + Di, Do + Fr 10–12h

Vielleicht denkst Du jetzt an betagte Inder im Lendenschurz, die die Beine hinterdem Kopf verschränken. Ja, auch das ist Yoga - in einer seiner zahlreichen Facetten.Das ganzheitliche Yogasystem in der Tradtition von Swami Sivananda bereitet Dichdarauf vor, im Rahmen Deiner individuellen Möglichkeiten Yoga zu praktizieren, undso Flexibilität, Körperbewusstsein, Kondition, Atmungsqualität und innere Balance zuerhöhen. Du wirst Deine eigenen Erfolge schon bald erleben, aber vor allem wirst DuDich besser fühlen, durch das ganzheitliche Yogaprogramm für Deine persönliche Ent-wicklung: Atemübungen (Pranayama), Körperstellungen (Asanas), Tiefenentspannungund Meditation.

OTTOSTRASSE

MA

INZ

ERLA

ND

STR

AS

SE


KUNST FINDET STADT

Willst Du Deine Kunst veröffentlichen? Melde Dich an. Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/kunst-findet-stadt

Birgit Gericke

Cristóbal Márquez

Daniela Uhlig

Gleb Bas

Jan Oliver Mampel

Janosch Gruschczyk

Joe Goergen

Lioba Gornig

Marcel Koehler

Massoud Sadedin

Nicole Krämer

Rolf Mallat

Stefanie Levers

Tanja Vetter

www.birgit-gericke-art.com

www.tobalo.de

www.du-artwork.de

www.glebbas.com

www.jenapaul.de

www.jg-fotografie.de

www.joegoergen.de

www.liokabati.de

www.marcelkoehler.com

www.luups.net/kunst-findet-stadt

www.luups.net/kunst-findet-stadt

www.rolfmallat.de

www.stefanielevers.de

www.tanjavetter.de


LUUPSaaCHen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSaUGSBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBeRLin 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBOCHUM 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSBReMen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDaRMStaDt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDORtMUnD 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDÜSSeLDORF 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDUiSBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSDReSDen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSeSSen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSFRanKFURt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSGRaZ 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSHaMBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSKÖLn 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSKReFeLD 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSLeiPZiG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMainZ 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMÜnCHen 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSWÜRZBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSMÜnSteR 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSSaLZBURG 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSStUttGaRt 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT

LUUPSWien 2013GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS VERLAG

LIEBEDEINE STADT


alle Infos und Termine auf


D A S M A G A Z I N F Ü R


IMPRESSUM

LUUPS :: Karsten Brinsa, Huckarder Str. 12, 44147 DortmundTELEFON :: 0231.1672330 :: TELEFAX :: 0231.1672329E-MAIL :: [email protected] :: INTERNET :: luups.net :: facebook.com/liebedeinestadt

REALISATION ::PROJEKTLEITUNG :: Caro Hönn, Daniel SiebenGESTALTUNG :: Neuschnee*Kommunikationsdesign, JeffRaps DesignREDAKTION :: Bernadette Ahmann, Grith Albus, Arian KhoshnawFOTOREDAKTION :: Jörg Meier, Felix TrümperLEKTORAT :: Heike Pferdekämper, Bernadette Ahmann

KUNSTREDAKTION :: Jörg MeierMUSIKREDAKTION :: Rafael ArletVERTRIEB & MARKETING :: Tim Vogt

WIR DANKEN DEN KÜNSTLER/INNEN FÜR DIE FREIGABE IHRER WERKE ::Birgit Gericke, Cristobal Marquez, Daniela Uhlig, Gleb Bas, Jan Oliver Mampel, Janosch Gruschczyk, JoeGoergen, Lioba Gornig, Marcel Koehler, Massoud Sadedin, Nicole Kranic, Rolf Mallat, Stefanie Levers,Tanja VetterBILDNACHWEIS :: Nu Soul :: (l) ©Manuel Debus (g) ©Ernst Stratmann // Yoga Vidya :: alle©Harald Schnauder // Heaven Spa :: (l) Soenne // 38° Steakhouse :: (l) & (r) ©mhpixel // bar ohnenamen :: alle ©fashionfreak// Museum für angewandte Kunst:: links::© Daniel Zielske //rechts::©Koichi Okuwaki

DRUCK :: Hitzegrad Print Medien & Service GmbH, DortmundPUBLISHING :: vollautomatisch publiziert mit DocScape

VIEL SPASS!! TEAM LUUPS


Frankfurt sm

Documents

Transcript of Frankfurt sm