49. Jahrgang

Herausgeber: Gemeinde Brühl. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen Bürgermeister Dr. Ralf Göck o.V.i.A. Internet: http://www.bruehl-baden.de, E-Mail: buergermeisteramt@bruehl-baden.de, Fax 06202/200314. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot, Internet: www.nussbaum-slr.de, Tel. 06227/873 - 0, Fax: 06227/873-190. Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de

Freitag, 26. August 2011 Nummer 34

Seite 2 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

Gemeinde BrühlIn Brühl/Rohrhof zu verkaufen:schöne, helle 3-Zimmer-Eigentumswohnung in neu sanier-ter Wohnanlage (KfW-Effi zienzhaus 85), 1. OG80,2 m² Wohnfl äche mit Balkon, neu renoviertes Bad, Kel-lerraum, 1 Stellplatz, Fahrradabstellraum und Trockenraum vorhanden, zentrale Lage, sofort frei, keine MaklerprovisionKaufpreis: 139.000,00 €Bürgermeisteramt Brühl, Hauptstraße 1, 68782 BrühlTel. 06202/2003-40/42 oder www.bruehl-baden.de

Stelle des Bauhofl eiters neu zu besetzen!Die Gemeinde Brühl sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n

Bauhofl eiter(in)

Es handelt sich um eine Vollzeitbeschäftigung mit Führungsver-antwortung für mindestens 20 Mitarbeiter auf einem Dauerarbeits-platz, wobei die Stelle zunächst auf ein Jahr befristet be-setzt wird. Der/Die Stelleninhaber(in) koordiniert in enger Zusammenarbeit mit dem Bauamt die anfallenden Arbeiten des Bauhofs.

Der Tätigkeitsbereich umfasst im Wesentlichen: - die fachtechnische Anleitung und Überwachung der vom Bau-

hof auszuführenden Arbeiten einschließlich Qualitätskontrolle und Dokumentation

- den wirtschaftliche Einsatz der Mitarbeiter(innen) einschließ-lich Einteilung von Arbeitstrupps

- die Lagerwirtschaft sowie den Einsatz des Maschinen- und Geräteparks

- die Durchführung von Dienstpfl ichtkontrollen- die Verantwortlichkeit für die ordnungsgemäße Führung von

Arbeitsnachweisen- die Verantwortlichkeit für die Abwicklung des gesamten Win-

terdienstes- sowie die Mitbetreuung des kommunalen Tiefbaus

Änderungen im Aufgabengebiet bleiben vorbehalten.

Wir suchen eine(n) engagierte(n) und qualifi zierte(n) Bautechniker(in) mit einschlägiger praktischer Berufserfahrung vorzugsweise im Tiefbaubereich. Alternativ kann die Stelle auch mit einem(r) Handwerksmeister(in) mit mehrjähriger Führungser-fahrung im Bereich des Hoch- oder Tiefbaus besetzt werden.Darüber hinaus erwarten wir für diese anspruchsvolle Position Per-sonalverantwortung mit Mitarbeiterführung und -motivation, ein hohes Maß an sozialer Kompetenz, insbesondere einen koopera-tiven Führungs- und Arbeitsstil mit Teamfähigkeit und Kommuni-kations- und Konfl iktfähigkeit, Flexibilität, Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative, Organisationsgeschick und Durchsetzungsvermö-gen sowie den Führerschein der Klasse B. Kenntnisse in den MS-Offi ce-Standardprogrammen sowie der Besitz des Führerscheins der Klassen C und C1E sind erwünscht.Als Einsatzleiter(in) des Winterdienstes sind Sie auch zur Ableis-tung von Rufbereitschaft verpfl ichtet; deshalb ist der Wohnsitz in Brühl bzw. in der näheren Umgebung für den Be-stand des Arbeits-verhältnisses erforderlich. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz; die Arbeitsbedingungen richten sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Vergütung erfolgt nach diesem Tarifvertrag in Entgeltgruppe 8 TVöD.

Wenn Sie Interesse an dieser anspruchsvollen und interessanten Tätigkeit haben, bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unter-lagen bis zum 31.10.2011 beim Bürgermeisteramt Brühl, Haupt-str. 1, 68782 Brühl.Für Auskünfte steht Ihnen persönlich oder telefonisch unser Bau-amt unter den Rufnummern 06202/2003-80 bzw. -81 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen über unsere Gemeinde erhalten Sie unter www.bruehl-baden.de.

Inkrafttreten des Bebauungsplanes „Südliche Haupt-straße“ sowie der Satzung über örtliche Bauvorschriften nach § 74 LBO jeweils in der Fassung vom 25.07.2011Der Gemeinderat der Gemeinde Brühl hat in öffentlicher Sitzung am 25.07.2011 den oben genannten Bebauungsplan sowie die örtlichen Bauvorschriften für den Bereich des Bebauungsplanes jeweils gemäß § 10 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 4 GemO für Baden-Württemberg als Satzung beschlossen.Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes in der Fassung vom 25.07.2011 ist im nachfolgend abgedruckten Lageplan dargestellt (nicht maßstäblich).Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt der Bebauungsplan sowie die Satzung über örtliche Bauvorschriften nach § 74 LBO mit dieser Bekanntmachung in Kraft.Der Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung sowie die örtlichen Bauvorschriften können während der üblichen Dienst-stunden im Bürgermeisteramt, Ortsbauamt, Hauptstr. 1 eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspfl ichtigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi-gungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb einer Frist von 3 Jahren gestellt wird, wird hingewiesen.Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 und Abs. 2 BauGB bezeichne-ten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwä-gung nach § 214 Abs. 3 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 - 3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde gel-tend gemacht wurden; dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.Nach § 4 Abs. 4 GemO für Baden-Württemberg gilt der Bebau-ungsplan, sofern er unter Verletzung von Verfahrens- und Formvor-schriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeord-nung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist, ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.Dies gilt nicht, wenn:1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-

migung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes verletzt worden sind.

2. der Bürgermeister dem Beschluss gem. § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfah-rens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde schriftlich geltend gemacht wurde; dabei ist der Sachverhalt, der die Verlet-zung begründen soll, darzulegen.

Brühl, den 26.08.2011Dr. Ralf Göck,Bürgermeister

/ Seite 3Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

Altersjubilare

28.08. Frau Ruth Sommer geb. Sturm, Mannheimer Landstr. 25 77 Jahre28.08. Herr Friedrich Ammann, Nibelungenstr. 1a 78 Jahre28.08. Herr Willi Sohns, Voßstr. 2 86 Jahre29.08. Frau Ingeborg Kraus geb. Sender, Spraulache 27 77 Jahre29.08. Herr Johann Reiter, Max-Reger-Str. 1 84 Jahre30.08. Herr Eugen Spindler, Mannheimer Str. 56 92 Jahre30.08. Herr Heinrich Weber, Finkenstr. 9 75 Jahre31.08. Herr Franz Zorn, Heidelberger Str. 9 77 Jahre31.08. Herr Siegfried Heer, Schütte-Lanz-Str. 19 81 Jahre31.08. Frau Gertrud Haaf geb. Manger, Karl-Theodor-Str. 36 89 Jahre01.09. Herr Heinrich Berlinghof, Brahmsstr. 21 78 Jahre01.09. Herr Helmut May, Geierstr. 9 76 Jahre01.09. Frau Erna Mignon geb. Freitag, Schulstr. 4 84 Jahre02.09. Frau Elisabeth Brausch geb. Daniel, Nibelungenstr. 12 78 Jahre02.09. Herr Karl Leonhardt, Mannheimer Landstr. 23 89 Jahre

Wir gratulieren recht herzlich!

Freibad Brühl - 50.000. Badegast im Brühler Freibad

Knapp sechs Wochen später als im Vorjahr, durften die Verantwort-lichen des Brühler Freibades jetzt ihren Jubiläumsgast willkommen heißen - umso erfreulicher, dass es mit dem sechsjährigen Jens Schäfer ein Stammgast war, der die Ehrungspräsente zusammen mit seinem Vater Wolfgang Schäfer in Empfang nehmen durfte. Während der Junior gerne die 67-Meter-Wasserrutsche und sogar schon den Fünf-Meter-Sprungturm nutzt, gefallen dem Vater eher

Seite 4 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

die großzügigen Liegemöglichkeiten auf der Wiese und auf den neuen Liegen am Beckenrand.Aus den Händen von Bürgermeister Dr. Ralf Göck und Betriebslei-ter Bruno Montag erhielt der sichtlich überraschte „Jungschwim-mer“ Jens eine Saisonkarte für die nächste Freibadsaison, ein Brühler Badetuch sowie ein schönes Blumengebinde. Unterstützt wurde das Ehrungskomitee von Kassiererin Christina Schlang, die den 50.000. Besucher exakt ermittelte (unser Bild).Hatte man zuweilen den Eindruck, der Sommer selbst sei in „Urlaub“, sorgten die heißen Temperaturen der vergangenen Tage bei Besuchern und Bäderteam nun gleichermaßen für Begeisterung. Bleibt zu hoffen, dass sich in den verbleibenden Wochen das Wetter von seiner besten Seite zeigt und die stets willkommenen Gäste aus nah und fern auch weiterhin mit viel Sonnenschein verwöhnt.Die topgepfl egte Freibadanlage ist für den Saisonendspurt, vor-aussichtlich am 11. September, bestens gerüstet und verspricht bei angenehmen Wassertemperaturen pures Badevergnügen.Die Öffnungszeiten des Brühler Freibades beginnen während der gesamten Saison einheitlich um 09.00 Uhr. Im August ist bis 20.00 Uhr und im September bis 19.00 Uhr geöffnet. Bei Regenwetter kann die Schlechtwetterregelung greifen und an besonders heißen Tagen kann auch länger geöffnet werden.Die Besucher werden an diesen Tagen mittels Aushang und Durch-sagen informiert.Park- u. Abstellplätze, sowohl für Kfz als auch für Radfahrer, ste-hen direkt am Freibad sowie am Schul- u. Sportzentrum (Hallen-bad) in ausreichender Anzahl zur Verfügung.Nähere Informationen hierzu und Auskünfte unter www.freibad.bruehl-baden.de, Freibad, Tel. 06202/71103 oder im Rathaus Brühl bei Herrn Dirk Faulhaber, Tel. 06202/2003-26.

Ferienfreizeit im Vereinsheim

Am Samstag, den 20. August konnte der erste Vorsitzende Ralf Kinzig 13 Jungen und Mädchen im Vereinsheim begrüßen. Leider waren drei gemeldete Kinder nicht erschienen, so dass zum Vorteil der Anwesenden die Gruppen entsprechend kleiner wurden.Das Thema des Tages: „Wir richten ein Aquarium ein“.Dank der Spenden einiger Mitglieder und einem Zuschuss des Vereins konnten wir unseren Kindern 4 Becken mit Zubehör zur Verfügung stellen.Also teilten wir die 13 Teilnehmer mit jeweils einem Betreuer in vier Gruppen auf, wobei jede Gruppe ein Aquarium einrichten sollte.Anregungen für die Beckengestaltung fanden die Kinder in den 19 Aquarien, die im Vereinsheim von einzelnen Mitgliedern eingerich-tet und betreut werden.Und schon ging die Arbeit los.Die Becken wurden ausgepackt und die Bildfolie auf die Rück-wand geklebt. Nun wurde der feine Kies als Bodengrund gereinigt. Verschiedene Steine und Wurzeln wurden als Dekoration verteilt.

Anschließend füllten wir die Becken mit Wasser und installierten die Technik, wie Filter, Heizung und Thermometer. Zuletzt beka-men die Pfl anzen ihren Platz.Die Kinder gingen mit viel Begeisterung an die Arbeit und schon bald konnte man vier sehr schön eingerichtete Aquarien bewun-dern. Die Filter wurden angeschlossen, um den aufgewirbelten Staub zu entfernen und die Beleuchtung in Betrieb genommen.Aber auch fl eißige Arbeiter hatten irgendwann einmal ein Loch im Bauch. Für das leibliche Wohl hatte der Verein schon längst gesorgt. Gebratener Fleischkäse mit Brötchen stand zum Verzehr bereit und es gab gekühlte Getränke, die nur auf ihre Abnehmer warteten.Den Rest des Nachmittags verbrachten die Kinder mit Malen und Spielen.Eine kleine Attraktion war noch die Fütterung der Fische in der Schauanlage, bei der sich auch die Kinder unter Anleitung betei-ligen durften.Zum Schluss konnte man merken, dass dieser Nachmittag den Teil-nehmern viel Spaß gemacht hatte.Inzwischen haben uns auch schon einige Kinder mit ihren Eltern besucht, um „ihr Aquarium“ vorzustellen.(Wir treffen uns jeden Sonntag von 10 bis 12 Uhr)Am Sonntag, den 11. September fi ndet von 14 bis 18 Uhr in unse-rem Vereinsheim ein „Tag der offenen Tür“ statt.Um 16 Uhr kommt dann der Höhepunkt des Tages. Die vier Aqua-rien werden unter den Teilnehmern der einzelnen Gruppen verlost. Wir drücken allen, die eine Erlaubnis der Eltern vorgelegt haben, die Daumen.An dieser Stelle noch einen großen Dank an die anwesenden Mit-glieder und die Spender, ohne deren Hilfe ein solcher Nachmittag nicht möglich gewesen wäre.Dank auch an die Schwetzinger Zeitung für den schönen Bericht in der Ausgabe am vergangenen Dienstag.Bestimmt werden wir diese Veranstaltung noch einmal wiederho-len.WH

Kinder klettern im Seilengarten, Petrus spielte mit

Mit dem Wetter bei der Kletterveranstaltung der SPD war das in der Vergangenheit immer so eine Sache und in den letzten Jahren muss-te die Veranstaltung auch schon einmal wegen eines Gewitterstur-mes ausfallen.Obwohl es lange nicht danach aussah, spielte das Wetter aber dies-mal mit und so konnten die Brühl-Rohrhofer Sozialdemokraten im Rahmen des Ferienprogrammes mit 40 Ferienkindern letzte Woche den Abenteuerpark „Fun Forest“ in Kandel besuchen.„Es scheint zu halten, Gewitter ist erst gegen Abend gemeldet“, gab Hans Zelt freudig bei der Abfahrt am Messplatz in Brühl bekannt. Gespannt hat man die Prognosen verfolgt und das Gewitter hat sich immer mehr nach hinten verschoben. Und so war auch der Parcours freigegeben.Im Abenteuerwald angekommen, machten alle sich auf den Weg in die Seile. Die Kletterer wurden zunächst mit einem Klettersteigset mit Gurt und Helm ausgestattet. Die Erklärung des Sicherheits-prinzips, bei dem jetzt wechselseitig blockierende Karabiner zum

/ Seite 5Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

Einsatz kommen, so dass immer mindestens ein Karabiner im roten Sicherheitsseil eingeklinkt bleibt, erfolgte als Nächstes.Auf einer kurzen Kletterstrecke mussten die Kinder unter den wachsamen Augen der Brühler Sozialdemokraten und den Sicher-heitskräften von Fun Forest ihre Kletterprüfung ablegen.Ausführlich eingewiesen ging es dann in den Kletterparcours. Hier ermöglichte es das Sicherungssystem, die Kinder in kleine-ren Gruppen weitgehend selbstständig klettern zu lassen. Nur wer die nötige Griffhöhe nicht erreichte, bekam einen orangefarbenen Helm und einen erwachsenen Mitkletterer zugewiesen. Alle ande-ren wurden durch das rotbehelmte Sicherheitspersonal vom Boden aus überwacht, während sie sich sich kletternd und balancierend durch Taue, Balken und Stahlseile bewegten und sich über Brücken hangelten. Einige trauten sich sogar an die 8 Meter hohe Surfbrett-rutsche.Im Seilgarten schlugen sich alle tapfer und meisterten die Par-cours. Zum Schluss mussten Klaus Bess und Eva Rösch sogar eine Gruppe aus dem Parcours holen lassen, weil die Kinder vor lauter Begeisterung sonst die Busabfahrt verpasst hätten.Nach jedem Parcours konnten die Kinder Flüssiges und Kalorien tanken.Die Zeit verging an diesem Nachmittag wie im Fluge und so mach-te man sich gegen halb sechs auf den Weg nach Brühl, wo auf dem Messplatz schon die Eltern auf ihre Kinder warteten. Ferienprogramm bei den Kollerkrotten

Bei den Kollerkrotten gab es am Montag, 15.08.11, gleich zwei Workshops beim Ferienprogramm.Los ging es von 10.00 -12.00 Uhr mit dem Tanzprogramm für die 6- bis 10-Jährigen.Das Trainerteam, angeführt von Gardeminister Stefan Röger begann mit spielerischem Aufwärmen, an Matten konnten dann die Kinder zeigen, was sie schon konnten, oder übten auch Rad, Spagat und viele andere akrobatische Übungen.Danach ging es los mit Tanzen, das Ziel war es, dass alle gemein-sam zu den Klängen vom Musical Tarzan am Ende den Eltern einen Tanz vorführen konnten. Geduldig und mit viel Fleiß konnten dann die Kinder am Ende voller Stolz den Eltern einen gekonnten Tanz, der nur in kurzer Zeit einstudiert worden war, präsentieren.Als kleines Dankeschön bekam jeder Teilnehmer von der noch amtierenden Prinzessin der Kollerkrotten Kristina I. seinen persön-lichen Hausorden und eine Fotokarte überreicht. Hip-Hop-Gruppe beim Ferienprogramm der KollerkrottenNach einer Stunde Pause ging es nahtlos über mit der Gruppe der 11- bis 16-Jährigen.Auch für die Teenager hieß es erst mal Aufwärmen und Stretching, bevor der Hip-Hop-Workshop so richtig loslegen konnte.Hier wurde es dann schon etwas anstrengender und es galt auch, sich verschiedene Schrittkombinationen zu merken. Das Trainer-team, das sich aus dem Gardeminister Stefan Röger, der amtie-renden Prinzessin Kristina König sowie den Gardemitgliedern Niklas Geschwill, Nick Möltgen, Josephine und Vanessa Merker zusammenstellte, gab für alle Hilfestellung. Am Ende, so gegen 16.00 Uhr, konnte auch diese Gruppe einen synchronen Hip-Hop-Tanz darbieten.

Künstlertage

Im Rahmen des Brühler Ferienprogramms beteiligte sich der Son-nenschein-Hort, federführend Frau Cornelia Gusek, in Kooperation mit dem Brühler Kunsthaus an den Künstlertagen im Edeka-Markt Embach in Brühl. Von 9:00 bis 13:00 Uhr wurde von Dienstag bis Freitag gemalt und gepinselt. Die Kreativität der Kinder konnte sich voll entfalten. So entstanden bunte Klecksbilder, Freistilkreationen, Bilder von Strand und Meer, Tierbilder und vieles mehr. Auch für das leibliche Wohl der kleinen Künstler war bestens gesorgt. So durften die Kinder im Edeka-Markt nach Belieben kostenlos einkaufen. Michael Fuchs sorgte dafür, dass nur gesunde Lebens-mittel und Getränke in den Einkaufskorb gepackt wurden. Viele fl eißige Hände schnippelten dann Obst und Gemüse das besonders dekorativ auf Tellern angerichtet wurde. „Mhhh ... das schmeckt“, erklärten die Kinder mit vollen Backen und schon ging es wieder weiter mit dem Malen. Die vier Stunden am Tag vergingen wie im Flug und so beschloss man am letzten Tag, dass das Kunstprojekt Anfang September im Sonnenschein-Hort eine Fortsetzung fi nden soll. Weiter geplant sind eine Ausstellung der Werke im Rathaus Brühl und eine Versteigerung der Bilder für einen sozialen Zweck.Ein ganz herzliches „Dankeschön“ nochmals an Herrn Marktleiter Embach für sein soziales Herz für Kinder!

Ferienprogramm beim VdH RohrhofBei strahlendem Sonnenschein hieß es wieder „Spiel und Spaß rund um den Hund“ beim VdH Rohrhof. Eingeteilt in kleine Gruppen mit je einem Gruppenhund konnten die Kinder verschiedene Stationen durchlaufen, die alle etwas mit dem Hund oder dem Hundesport zu tun hatten. Sei es der Hindernisparcours, das Rassen-Raten oder Stöckchenwerfen, den Kindern und Betreuern machte es großen Spaß. Auch hatten die Kinder die Möglichkeit, sich mit dem Grup-penhund vertraut zu machen und durch die Tipps der Betreuer den Umgang mit Hunden zu erlernen. Am Ende konnten die Kinder noch T-Shirts oder Taschen mit der Hundepfote „ihres“ Hundes bedrucken und hatten somit ein Andenken an den Tag beim Hundeverein.S.B.

Seite 6 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

Fachschule für Landwirtschaft in Bruchsal bietet neuen Lehrgang im Fachbereich HauswirtschaftIm November 2011 wird an der Landwirtschaftlichen Fachschule Bruchsal, zu deren Einzugsgebiet auch der Rhein-Neckar-Kreis gehört, ein neuer Lehrgang im Fachbereich Hauswirtschaft begin-nen. Vermittelt werden Fachkenntnisse in allen Bereichen der Hauswirtschaft wie Ernährung, Haushaltstechnik, Haushaltsbuch-führung und Textilkunde in Theorie und Praxis sowie Grundkennt-nisse in der EDV.Angesprochen sind Frauen, die sich in der Hauswirtschaft wei-terbilden möchten, sei es für eine Berufstätigkeit oder als Voraus-setzung für eine bessere Organisation der vielfältigen Aufgaben in Haushalt und Beruf oder im landwirtschaftlichen Betrieb. Im Anschluss an den Kurs haben die Teilnehmerinnen die Möglich-keit, mit einer Prüfung zu einem hauswirtschaftlichen Berufsab-schluss zu gelangen. Neben den schulischen Inhalten profi tieren die angehenden „Hauswirtschafterinnen“ vom intensiven Gedan-kenaustausch in der Gruppe und können wertvolle Erfahrungen bei gemeinsamen Projekten sammeln. Einmal pro Woche – mittwochs von 8 Uhr bis 16 Uhr – fi ndet der Unterricht statt. Die Schulferien sind unterrichtsfrei. Der neue Kurs beginnt bei entsprechender Anmeldezahl am 9. November 2011 und wird im Juli 2013 mit Prüfungen abschließen. Weitere Informationen und Anmeldung zum Lehrgang bei Renate Pabst, Landratsamt Karlsruhe, Landwirtschaftsamt Bruchsal, Tele-fon 07251 74-1740. Anmeldeschluss ist im Oktober.

Oberfi nanzdirektion KarlsruheDie Oberfi nanzdirektion Karlsruhe stellt zum September/Okto-ber 2012 Nachwuchskräfte für die Laufbahn des mittleren und gehobenen Dienstes in der Steuerverwaltung des Landes Baden-Württemberg ein. Nähere Informationen hierzu fi nden Sie unter: www.was-gibts-zu-glotzen.de. Hier fi nden Sie auch unser Bewer-berportal. Bitte bewerben Sie sich online; sofern dies nicht möglich ist senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Oberfi nanzdirektion Karlsruhe- Referat für Aus- und Fortbildung, Moltkestraße 50, 76133 Karlsruhe.

Samstag, 27.08., Vorabend vom 22. Sonntag im JahreskreisHl. Schutzengel 11:00 Wortgottesdienst mit Pfarrer Sauer Trauung des Brautpaares Kolja

Schuchardt & Silvana De Fazio Rohrhof 18:00 Hl. Messe mit Pfarrer SaueSonntag, 28.08., 22. Sonntag im Jahreskreis Jeremias 20,7-9 – Römer 12,1-2 – Mathäus 16,21-27 Hl. Schutzengel 10:00 Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 14:00 Tauffeier mit Pfarrer SauerMontag, 29.08.Hl. Schutzengel 17:30 Gebetsstunde der kfd BrühlDienstag, 30.08.Ketsch Pfarrheim 18:00 Hl. Messe mit Pfarrer SauerMittwoch, 31.08.Pro Seniore 10:00 Wortgottesdienst mit Pastoralref.

Martina GaßB+O Sen.Heim 10:45 Hl. Messe mit Pfarrer SauerFreitag 02.09. Herz-Jesu-FreitagHl. Schutzengel 18:00 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe mit Pfarrer SauerSamstag, 03.09., Vorabend vom 23. Sonntag im JahreskreisHl. Schutzengel 13:30 Wortgottesdienst mit Pfarrer Sauer

Trauung des Brautpaares Rudi Bertsch & Selina Hauser

St. Michael 17:30 Rosenkranz 18:00 Hl. Messe mit Pfarrer SauerKetsch 18:00 Hl. Messe mit Pfarrer SpreitzerSonntag, 04.09., 23. Sonntag im JahreskreisEzechiel 33,7-9 – Römer 13,8-10 – Mathäus 18,15-20 Hl. Schutzengel 10:00 Hl. Messe mit Pfarrer Spreitzer

/ Seite 7Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

NotrufeFeuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst 112

Polizei 110

Polizeiposten Brühl,Hauptstr. 1 71282

Polizei-Revier Mannheim-NeckarauRheingoldplatz 4 (durchgehend) 0621/83397-0

Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstr. 84-30

Giftnotrufzentrale Freiburg 0761/19240

Frauenhaus Heidelberg 06221/833088

Frauenhaus Mannheim 0621/744242

Telefonseelsorge 0800/1110111

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler - PrivAD, 24h 01805/304 505

StörungsdiensteStrom

EnBW Regional AG

Regionalzentrum Nordbaden- Zentrale Ettlingen 07243/180-0- Störungsmeldestelle (Strom) 0800/3629477- Beratungsservice - Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 - Servicetelefon 0800/3629000

Gas, Wasser, FernwärmeMVV Energie AG Mannheim- Service-Hotline 0800/6882255- Notfall-Hotline 0800/2901000

AVRAbfallverwertungsgesellschaft des Rhein-Neckar-Kreises mbH- Zentrale 07261/9310- Störungen bei der Abfuhr 07261/931931

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen:Notfallzentrale Schwetzingen und UmgebungSchwetzingen, Markgrafenstr. 2-9, Tel. 19292Die ärztliche Notfallzentrale ist dienstbereit:Werktage:Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis am Folgetag 7.00 UhrMittwoch von 13.00 bis Donnerstag 7.00 UhrWochenende:Freitag bis Montag von 19.00 bis 7.00 Uhr (durchgehend geöffnet)Feiertage:Feiertag Vorabend von 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr

Zahnärztlicher Wochenenddienst:Samstag, den 27.08.2011 und Sonntag, den 28.08.2011von 10.00-12.00 Uhr:Dr. Michael Hübner, Ketsch, Eppelheimer Str. 1, Tel. 06202/6 86 96Darüber hinaus ist der Dienst habende Zahnarzt nur in dringen-den Fällen telefonisch erreichbar.Der zahnärztliche Notdienstplan ist auch im Internet unterwww.zahn-forum.de jederzeit abrufbar.

Apotheken-Notdienst:Sa., 27.08.2011Luisen-Apotheke, Plankstadt, Luisenstr. 26, Tel. 06202/4727Sonnen-Apotheke, Reilingen, Kolpingstr. 2, Tel. 06205/4303So., 28.08.2011Enderle-Apotheke, Ketsch, Schwetzinger Str. 47, Tel. 06202/69420Mo., 29.08.2011Markt-Apotheke, Ketsch, Bahnhofsanlage 7, Tel. 06202/61920Di., 30.08.2011Linden-Apotheke, Hockenheim, Schwetzinger Str. 18, Tel. 06205/15544Mi., 31.08.2011Stadt-Apotheke, Hockenheim, Heidelberger Str. 11, Tel. 06205/4277Do., 01.09.2011Neue Apotheke, Ketsch, Eppelheimer Str. 1, Tel. 06202/68900Fr., 02.09.2011Apotheke am Waldpfad, Plankstadt, Waldpfad 74, Tel. 06202/3409Rathaus-Apotheke, Neulußheim, St.-Leoner-Str. 7, Tel. 06205/34200Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr.

Tierärztlicher Notdienst:In dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt an.

☎ ☎Bereitschaftsdienste

Seite 8 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

„Alles anders, alles neu“So lautete die Überschrift mei-nes Verabschiedungsartikels, der in der Seelsorgeeinheit Ettenheim abgedruckt wurde. Dort habe ich in einem berufs-praktischen Jahr meine ersten Erfahrungen gesammelt und mein Studium der praktischen Theologie in der Praxis vertieft, um für die neuen Aufgaben in der SE Brühl/Ketsch gut vorbe-reitet zu sein.Ich habe einen bunten Weg hin-ter mir. Vor meiner Ausbildung zum Schreinergesellen sind wir 2001 als Familie vom Hochrhein ins Markgräfl erland umgezogen. Im Anschluss daran habe ich die Fachhochschulreifen nachgeholt und bin für ein Jahr nach Österreich gegangen, um ein freiwilliges soziales Jahr zu absolvieren. Dort habe ich in einer Einrichtung für verhaltenskreative Jugendliche mitgearbeitet. Dieses Jahr hat mich nachhaltig geprägt und ich begann vieles neu und kritisch zu hinterfragen, was mich auch dazu bewogen hat, in Mainz an der katholischen Fachhochschule praktische Theologie zu studieren. Den Über- und Unterbau unseres Glaubens zu erkunden und zu erkennen, dass die Theologie als wissenschaftliche Disziplin auf viele Fragen keine Antworten weiß, war für mich sehr spannend und herausfordernd. Gegen Ende des Studiums verspürte ich die Sehnsucht, nochmals in die Welt hinauszugehen, um meinen Blick zu weiten und neue Impulse für meinen weiteren Weg zu bekom-men. Ende 2009 fl og ich nach Kampala, der Hauptstadt Ugandas in Ostafrika, um als Freiwilliger am Bau eines Kinderheims mit-zuarbeiten.Ich konnte so auf neue Weise an meinen alten Beruf anknüpfen und mich gleichzeitig - in einer ganz anderen Art - mit Glaube und Kirche auseinandersetzen. In diesen neun Monaten durfte ich meine deutsche Brille ablegen und in eine mir ganz unbekannte Kultur hineinspähen. Es war innerlich und äußerlich eine sehr abenteuerliche Zeit.Letzten Sommer begann ich dann in Ettenheim - zwischen Freiburg und Offenburg - das berufspraktische Jahr.Alles war neu und anders, besonders durch die damals noch fri-schen Eindrücke Ugandas.Nun steht ein neues Wegstück in Brühl und Ketsch vor mir. Vieles scheint bekannt, aber es bleibt im Grunde alles neu und anders - deswegen freue ich mich auf die Begegnungen und das Sich-Kennen-Lernen mit Ihnen. Ich bin gespannt auf die Menschen, die Ortschaften, meine Aufgabenfelder und die besonderen Eigenhei-ten, die es eben nur dort gibt und mir begegnen werden.Ihnen allen eine schöne Sommerpause und erholsame Ferien, Gemeinde-Assistent Dominik Gehringer

Sonntag, 28.08. 10:00 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum (Hundhausen)14:00 Uhr Sonntagskaffee im Gemeindezentrum - Während der Sommerferien treffen sich unsere Gruppen und Kreise nur nach Vereinbarung -

Mittwoch, 31.08. 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz Pro

Seniore (Gaß) 10:45 Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O

(Sauer) 14:00 Uhr Altentreff im GemeindezentrumSonntag, 04.09.10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Kirche (Hundhausen) 14:00 Uhr Sonntagskaffee im Gemeindezentrum

Der Konfi -StammtischHallo Konfi s!Wie schon vor den Sommerferien versprochen, startet im Septem-ber der Konfi -Stammtisch.Mit Tischkicker und Cola, mit Knabberzeug und Musik, mit Zeit zum Kennenlernen.Los geht’s am 11. September, direkt nach dem Gottesdienst.Sehen wir uns?Euer Philipp van Oorschot

Wienfahrt des evangelischen Kirchenchors vom 1. bis 5. August 2011

Am Montag, dem 1. August 2011, früh um 6 Uhr, bestiegen 17 wohlgelaunte Sängerinnen und Sänger sowie Freunde des evan-gelischen Kirchenchores zu ihrer eigenen Überraschung den Bus der Deutschen Frauenfußballnationalmannschaft und starteten in Richtung Wien. Nach einer unterhaltsamen Fahrt, die ein Sektfrüh-stück mit einschloss, kamen wir auch dank unseres hervorragenden Busfahrers Rudi am späten Nachmittag in Wien an. Nach der Begrüßung durch unseren persönlichen Wienbegleiter mit Namen Richard Strauß (was kann es für Wien Besseres geben?) und einem gemeinsamen Abendessen im Intercity-Hotel machte sich die Gruppe per U-Bahn auf den Weg zum Stephansplatz und zum „Steffl “, wie die Wiener liebevoll ihren Stephansdom nennen, und krönte den Abend mit einer Fiakerfahrt durch die Wege und Gassen des alten Wien.Am nächsten Morgen stand eine Stadtrundfahrt auf dem Pro-gramm, auf der uns Richard Strauß sein Wien näher brachte: Oper, Burgtheater und Parlament, Hofburg, Naschmarkt und das Hun-dertwasserhaus, die Karlskirche und zum guten Schluss das Schloss Schönbrunn mit einer Innenführung, um nur einiges zu nennen. Dann hatten wir uns eine Pause redlich verdient bis es gegen Abend zum „Prater“ ging, wo die obligatorische Riesenradfahrt und ein gemeinsames Abendessen auf uns warteten.Der dritte Tag war unser „Wandertag“. Wir spazierten durch das alte Wien, durch elegante und schöne Prachtstraßen, während uns Richard Strauß einen Einblick in die Stadtgeschichte vermittel-te. Vorbei ging es an der Hofburg, am Stephansdom und an den berühmten „Pestsäulen“; wir hörten von einer Sissi und ihrem Franz, das so gar nicht zum dem passen wollte, was uns die Sissi-Filme „alle Jahre wieder“ zeigen; wir fl anierten vorbei am Hotel und Café „Sacher“, an all den anderen berühmten Kaffeehäusern und sahen die älteste Konditorei Wiens. Nach diesen Eindrücken waren nicht nur die Köpfe voll, sondern auch die Füße platt. Man suchte sich ein Plätzchen zum Ausruhen und Auftanken, die einen in den nahegelegenen Cafés, die anderen auf dem Naschmarkt.Grinzing, Heuriger, Schrammelmusik und ein schmackhaftes und reichhaltiges Abendessen warteten am Abend auf uns. Es wurde gesungen, gelacht und vor allem gut gegessen und getrunken. Froh-gelaunt fuhren wir am späten Abend wieder ins Hotel zurück.Am vierten Tag blieb „die Küche kalt“ – wir fuhren in den ... rich-tig! Wienerwald! Diese Gegend um Wien bietet viele Sehenswür-digkeiten: Das Stift Heiligenkreuz, das Jagdschlösschen Mayerling und das Kur- und Operettenstädtchen Baden. Dort besichtigten wir

/ Seite 9Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

nach einem Stadtrundgang den Kurpark und fuhren schließlich zu einer Weinkellerbesichtigung mit Weinverkostung nach Gumpolds-kirchen. Über die Wiener Weinstraße führte unser Weg nach Wien zurück. Einige kulturell Unverdrossene besuchten abends noch ein wunderschönes Konzert mit Kompositionen Wiener Musiker und waren ganz begeistert.Der fünfte Tag bedeutete: Heimfahrt! Um 8 Uhr verließ unser Bus die österreichische Hauptstadt. Doch ging es nicht auf direktem Wege heim, Stift Melk stand noch auf dem Besichtigungsplan. Nach einer Führung nahmen wir am Mittagsgebet der Mönche teil, bevor es dann endgültig Richtung Heimat weiterging.Gegen 20 Uhr erreichten wir dankbar, glücklich und gesund, angefüllt mit vielen wunderschönen Eindrücken wieder Brühl und denken schon wieder darüber nach, welche Reise wir nächstes Jahr unternehmen könnten. Khwb

Kontakt: www.lkg-bruehl.de

Sonntag, 28. August18:30 Uhr Gottesdienst Predigt: D. Atkinson Thema: Jüngerschaft u. Verfolgung Ev. GemeindezentrumDienstag, 23. August19.30 Uhr Lifehouse Jugendkreis Ev. Gemeindezentrum Jugendraum Ev. GemeindezentrumSonntag, 04. September18:30 Uhr Gottesdienst19:45 Uhr gemeinsames Abendessen Predigt: O. Lang Thema: Ich hätte gerne ein Wunsch frei Ev. Gemeindezentrum

Nachtreffen zum CDU-Lichterfest am Dienstag, 30.8.2011Nachdem das Lichterfest sehr gut verlaufen ist, wollen wir uns möglichst schnell zusammensetzen und Ideen sammeln, wie wir es beim nächsten Mal noch besser machen können. Dafür möchten wir die Erfahrungen unserer Helfer nutzen und laden diese am kommenden Dienstag (30.8.) um 19.30 Uhr zu einem Nachtreffen ins FV-Clubhaus (Am Schrankenbuckel) ein. Wer nicht teilnehmen kann, ist herzlich eingeladen, seine Anregungen vorab dem CDU-Vorsitzenden Michael Till mitzuteilen: 06202/703799, michael.till@web.deNeueste Blickpunkt-Ausgabe verteilt und onlineIn den letzten Tagen wurde die neueste Ausgabe des CDU-Parteimagazins Blickpunkt Brühl/Rohrhof an aller Brühler und Rohrhofer Haushalte verteilt. Sollten Sie den Blickpunkt nicht bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Michael Till, Tel.

06202/703799, michael.till@web.de. Sie können das Magazin auch von der Internetseite der Brühler CDU herunterladen (http://www.cdu-bruehl-rohrhof.de/media/BP/Blickpunkt_2_2011.pdf), wo Sie auch alle älteren Ausgaben fi nden.

CDU-Kinderferienprogramm im LuisenparkAm Montag, 5. September fährt die CDU von 13.00 bis 18.00 Uhr mit zahlreichen Brühler Kindern in den Luisenpark, wo ihnen ein Minigolf-Turnier und ein vergnüglicher Nachmittag im Park geboten wird. Für Rückfragen steht Ihnen Gemeinderätin Marina Fassner gerne zur Verfügung: Tel. 0176/64071757, marina-fassner@gmx.de

CDU-Weinprobe am 24. Sepetember 2011Am Samstag, 24. September 2011 fi ndet sie wieder statt, unsere schon traditionelle Weinprobe. In diesem Jahr geht es wieder in die Pfalz, nach Edesheim zu einem renommierten, großen Weingut. Dort werden die ersten Trauben gerade angeliefert und verarbei-tet, wir werden sachkundig geführt und probieren eine Auswahl der Gutsweine. Anschließend wird im Kelterbereich ein deftiges Abendessen serviert und wir nutzen die Gelegenheit bei der haus-eigenen Brennerei des Seniorchefs „vorbeizuschauen“. Zuvor aber besuchen alle Teilnehmer eine Kürbisfarm, die sich auf Riesenkür-bisse und Sonderzuchten spezialisiert hat. Wie immer starten wir um 13.30 Uhr auf dem Messplatz. Der Unkostenbeitrag beträgt 22 Euro pro Person. Es sind noch wenige Plätze frei. Anmeldungen werden von Winfried Höhn unter Telefon-Nr. 06202/72388 ange-nommen.

Seite 10 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

Jahrgang 1941/42Berichtigung!Der Jahrgang 1941/42 trifft sich am Freitag, den 26.08.11 nicht um 16.00 Uhr sondern erst um 18.00 Uhr in der Gaststätte der Klein-tierzüchter.

Heimatstube öffnet am 3. September zwischen 14 und 16 UhrAm Samstag, 3. September, öffnet die Heimatstube zwischen 14 und 16 Uhr ihre Türen: Alle Interessierten sind herzlich eingeladen in dem idyllischen, über 100 Jahre alten Fischerhäuschen vorbeizu-schauen. Neben den Alltagsgegenständen vergangener Zeiten wer-den dann auch wieder die bekannten Höhepunkte der Heimatstube sowie neue Exponate zu sehen sein. Der Verein für Heimat- und Brauchtumspfl ege Brühl/ Rohrhof e.V. freut sich auf Ihren Besuch! egr

SingstundeAm Donnerstag, den 25.08.2011, 18.15 bis 20 Uhr fi ndet die 1. Singstunde des Gesangvereins Konkordia 1859 Brühl e.V. nach den Sommerferien im neuen Chorprobenraum über der Festhalle Brühl statt. Anschließend Monatsletzter „Sonne“.

Howdy Buffalos,am Freitag den 26. August werden die Auftrittstänze auf der Buffalo-Ranch gegen 19:30 Uhr gemeinsam geübt.

Treffpunkt für die Auftritte bei der Classic-Gala in Schwetzingen am Samstag den 27.08. um 12 Uhr am Haupteingang Schloss Schwetzingen.Nächstes Tanztraining Montag den 12. September ab 19:30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum.keep it country, and so long

OPEN HOUSE für alle Clogging-Interessierten mit Beginn der neuen Class am 28.08.2011 von 17.30 bis 18.30 Uhr im DRK-Heim in Brühl. Clogging ist eine Form von Stepptanz die jede Person für sich tanzen kann. Die zu tanzenden Figuren werden vom Instructor angesagt.Im Oktober werden wir für alle Square-Dance-Interessierten ein OPEN HOUSE veranstalten. Square Dance wird mit 8 Personen im Quadrat getanzt wobei die Figuren vom Caller angesagt werden.Neugierige die Spaß an Bewegung haben sind herzlich eingeladen uns zu besuchen:Square Dance:am Donnerstag, den 01.09.2011 von 20.00 bis 22.00 Uhram Donnerstag, den 08.09.2011 von 20.00 bis 22.00 Uhrim Sportcenter Brühl bei Pietro Palazzo, Luftschiffring 6, 68782 Brühl, 1. Etageoder auch zum Clogging:am Sonntag, den 28.08.2011 von 17.30 bis 21 Uhr/OPEN HOUSE 17.30 – 19.30 Uhr und Beginn der neuen Class im DRK-Heim Brühl, Mannheimer Landstr. 13, 68782 BrühlWeitere Informationen sowie die aktuellen Termine erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.nawiegehtdas.de oder auch bei Rolf und Karin Krayer, Tel. 06202/77750 (AB).

Beide Vorbereitungsspiele gegen KSC 1981 Hockenheim und FH Plankstadt sind erfolgreich zuhause absolviert worden und liefen freundschaftlich und fair ab. Bisher konnten aber nur Daniel Zirn-stein und Sebastian Böttcher sehr gute Leistungen zeigen, aber auch andere Spieler wie Rene Kröner zeigten gute Ansätze. Jetzt

/ Seite 11Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

stehen noch 2 Kegelturniere in Kronau und Neulußheim auf dem Plan, bei denen man sicher wieder vorne mitspielen kann. Wer Spaß am Kegeln hat, sportlichen Erfolg sucht und seine Kon-dition, Konzentration und Teamfähigkeit weiterentwickeln und stärken möchte, ist bei uns genau richtig. Kommt einfach vorbei, ob jung oder junggeblieben, zum kostenlosen Probetraining. (Trai-ningszeiten s.u.) Vorschau:Sa., 27.08.2011 12:10 Uhr, Sportkegelturnier in KronauSo., 28.08.2011 16:00 Uhr, Sportkegelturnier in NeulußheimSaisonstart 2011/12 Spieltag 1: 17.09.11Landesliga 1: 15:30 Uhr SKC 1982 Brühl - KCK 85 KönigsbachBez.Liga 1: 12:30 Uhr SKC 1982 Brühl 2 - Olympia Nußloch Kreisliga D1: 11:00 Uhr SKC 1982 Brühl 3 - SKC 89 St. Leon 3Trainingszeiten:Di. und Fr.: 16:30 – 20:00 UhrMZ

Abt. TurnenDank der Fertigstellung der Hallenrenovierung können wir unser Training wieder aufnehmen.Die Donnerstagsabend-Fitnessgruppe von Tanja Renner und Chris-tina Noske startet am 01.09.2011, die Montagmorgen-Fitness-gruppe beginnt mit dem Training am 12.09.2011 jeweils zu den gewohnten Zeiten.U. CaleroWirbelsäulengymnastik und Gesundheitssport beim Turnverein BrühlAb dem 12.09.2011 beginnen die neuen Wirbelsäulengymnas-tik- und Gesundheitssport-Kurse des Turnvereins Brühl zu den gewohnten Zeiten.Es sind noch 2 Plätze frei.Bei Rückfragen: Info Marietta Buse, Tel. 7 48 71Ingrid Litschka, Tel. 7 58 51U. CaleroAktiv und achtsam mit YogaNeuer Yogakurs vom 21. 9. bis 23.11. (Herbstferien frei) insgesamt 10 x mittwochs von 18.45 bis 20.15 Uhr Für Anfänger und Yogapraktizierende geeignet. Informationen und Anmeldung: I. Kory, Yogalehrerin, Tel. 06223/47716 Korykunst@gmail.com

Neues Kursangebot „ Tai Chi Chuan“ beim TVB mit der Deutschen MeisterinBeginn: Freitag, 16.09.2011Uhrzeit: 17.30 UhrTai Chi Chuan ist eine alte meditative fernöstliche Bewegungsform. Diese dient zur Erhaltung der Gesundheit, sowie zur körperlichen und geistigen Erholung. Es ergibt sich ein Zusammenwirken aller Körperteile in der Bewe-gung. Das körpereigene Chi, die Lebensenergie wird gesteigert. Durch seine harmonischen Bewegungen ist das Tai Chi Chuan von jeder Altersgruppe leicht zu erlernen. Als Bestandteil des chinesischen Gesundheitsprogramms fi ndet Tai Chi Chuan sowohl prophylaktische als auch therapeutische Anwendung. Die langsam fl ießenden Bewegungen kräftigen die gesamte Rumpf-muskulatur, erhöhen die Beweglichkeit, wirken blutdruckregulie-rend, lösen Verspannungen, stärken den Gleichgewichtssinn und das Gedächtnis. Die Atmung, die Herztätigkeit und das Immunsystem werden opti-mal gefördert. Das allgemeine Energie-Niveau wird erhöht und die Freude an der eigenen natürlichen Bewegung stellt sich ein.

Viel Freude beim Erlernen von Kurz-Form, Lang-Form, Schwert und Fächer. Nach jeder Unterrichtsstunde wird kostenlos die Thematik zum Nachlesen ausgegeben. Anmeldung und Informationen:Dozentin Ursula Haffner, Deutsche MeisterinTel. 06202-20 48 549 (AB)Handy 0177 414 7156E-Mail: ursula.haffner@web.deNeuer Qigong-Kurs ab Freitag 2. September 2011 beim TVBQigong ist ein Sammelbegriff für vielfältige Übungsmethoden, die in China entwickelt wurden. Das Wort Qigong setzt sich zusammen aus „Qi“, das hier als „Lebenskraft“ interpretiert werden kann, und „gong“, das „ausdau-erndes Üben“ heißt.Qigong-Übungen umfassen Körperhaltungen und Bewegungen, Atemübungen und die geistigen Übungen der Konzentration und Imagination. Mit Qigong-Übungen können körperliche, seelische und geistige Funktionen reguliert und gestärkt werden. Diese Übungen können unabhängig vom Alter und weitgehend unab-hängig vom Gesundheitszustand von jedem erlernt und ab Anfang September geübt werden.Informationen und Anmeldung bei: Dr. Suresh Duggal, Tel. 06202 /72943 oder E-Mail-Adresse: suresh.duggal@gmx.de

Leichtathletik78. LandsportfestDas 78. Landsportfest steht an. Am 17.09. und 18.09.11 fi ndet es statt.Aus diesem Anlass putzen wir am 03.09. von 9.30 bis ca. 14.00 Uhr den Sportplatz. Wer von den Leichtathleten-/innen, Eltern oder ehemaligen Leichtathleten Zeit hat, möge sich bitte dran beteiligen, danke.Außerdem benötigen wir für das Landsportfest auch Helfer für den Wirtschaftsbetrieb bzw. Kampfrichter für die Wettkämpfe, sowie Kuchen– und Salatspenden. Bei Rückfragen bitte an folgende Telefon-Nr. 06202/77733 oder E-Mail-Adresse wenden: michaelschulzki@gmx.deM. S.

Fußball-Landesliga: FV Brühl – SG Wiesenbach 1:4 (0:2) Der FV Brühl musste auch sein erstes Heimspiel der neuen Runde mit einer Niederlage quittieren. Gegen die SG Wiesenbach unterlag die Ziegler-Elf deutlich mit 4:1.Bereits in der zehnten Spielminute verhinderte Brühls Keeper Stefan Knebel den frühen Rückstand. Tim Pechwitz legte sich nach einem gewonnen Zweikampf gegen Jens Heuberger den Ball zu weit vor, Knebel war einen Tick schneller. Glück hatten die Gastgeber, dass eine Flanke von Wiesenbachs Spielführer Gökhan Ciftci lediglich auf der Querlatte landete (13.). Der FV Brühl hatte in der Folgezeit seine beste Phase, aber es reichte nicht für den Füh-rungstreffer. Eine Flanke von Christoph Weber verpasste Lindon Imeri knapp (17.) und nach einem Eckstoß setzte Karim Hammami den Ball per Kopf über das Gehäuse (22.). Ein Schuss von Savas Badalak wurde zur Ecke abgewehrt (24.), auch Patrick Greulich blieb mit seinem Versuch in der vielbeinigen Gästeabwehr hängen (25.). Die SG nahm das Heft jetzt wieder in die Hand und Stefan Knebel konnte sich erneut auszeichnen, Christopher Eppler brachte den Ball nicht an ihm vorbei im Tor unter (27.). Wenig später war er allerdings machtlos. Dieses Mal taucht Pechwitz völlig frei vor ihm auf und erzielte den 1:0-Führungstreffer für die Gäste (28.). In der 36. Minute dann das 0:2: Eine Faustabwehr von Knebel sprang unglücklich von Jens Heuberger ins eigene Tor. Der FV Brühl war in der Anfangsphase der zweiten Halbzeit zwar bemüht, agierte aber meist zu überhastet, der Abseitspfi ff des Schiedsrichters stoppte häufi g Brühler Angriffsversuche. Viel abgeklärter und technisch versierter spielte die SG. So setzte sich

Seite 12 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

Medin Dokara im Brühler Strafraum durch und setzte den Ball unhaltbar zum 0:3 in den Torwinkel (60.). Ein kleines Fünkchen Hoffnung keimte seitens des FV Brühl noch einmal auf, als Christi-an Distelrath nach schönem Zuspiel von Imeri postwendend auf 1:3 verkürzte (61.). Nach einem Ballverlust vor dem eigenen Strafraum beseitigte Pechwitz mit dem Treffer zum 1:4 alle letzten Zweifel am verdienten Sieg der SG Wiesenbach (80.). FVB: Knebel – Weber (82. Staudter), K. Heuberger, J. Heuberger, Müller, Hammami, Greulich (69. Muhl), Badalak (31. Kuloglu), Imeri, Schulze, Distelrath vm

Fußball-Kreisklasse A: FV Brühl 2 - SC 08 Reilingen 1:0 (0:0)Gelungener Saisonauftakt für die zweite Mannschaft des FV Brühl. Im Derby gegen den SC 08 Reilingen bescherte ein Last-Minute-Tor von Tony Schmidts dem FVB drei Punkte. In einer ausgeglichenen Partie hatte zunächst der SC 08 Rielingen in der Anfangsphase durch Paul Stroh zwei gute Möglichkeiten (4. + 8.). Die bis dahin beste Chance vergab Brühls Tim Hoffman kurz vor dem Halbzeitpfi ff. Frei vor Keeper Achim Heid passte er aller-dings auf dem im Abseits stehenden Claudio Glässer (42.).Anfangs der zweiten Spielhälfte war es erneut der Gastgeber, der knapp scheiterte. Nach einer Parisi-Flanke setzte Miro El-Quitar den Ball mit einer Direktabnahme haarscharf am Tor vorbei (49.). Einen Rückstand verhinderte FVB-Keeper Benjamin Geuder, er klärte per Fußabwehr gegen den frei vor ihm auftauchenden Daniel Schuppel (74.). Zum Matchwinner avancierte schließlich Tony Schmidts. Er nahm einen von der Reilinger Hintermannschaft in die Mitte abgewehrten Ball direkt und war damit aus 18 Metern zum 1:0-Siegtreffer erfolgreich (87.).vm

FV Brühl spielt in Wieblingen Nach zwei Spieltagen steht der FV Brühl in der Fußball-Landesliga noch ohne Punktgewinn da. Am Sonntag gastiert die Ziegler-Elf erneut bei einem Aufsteiger. Um 15 Uhr ist Anstoß beim TSV Wieblingen.Die A-Junioren empfangen am Samstag um 17.15 Uhr die Spvgg 06 Ketsch.

FVB empfängt Neckarau; FVB 2 gegen RW RheinauBereits unter der Woche fi ndet der nächste Spieltag in der Fußball-Landesliga sowie in der Kreisklasse A statt. Brühl bekommt es am Mittwoch, 31.08., mit einem weiteren Landesliga-Neuling zu tun. Um 18 Uhr gastiert der VfL Neckarau im Alfred-Körber-Stadion. Am Donnerstag, 01.09., bekommt es die zweite Mannschaft daheim um 18.30 Uhr mit dem SC RW Rheinau 2 zu tun. vm

FußballFußballvorschau:Nach dem die Verbandsrundenspiele 2011/2012 für die Fußballer des SV Rohrhof bereits am letzten Wochenende gestartet sind, haben wir für die Anhänger des Vereines eine Übersicht über die zahlreichen Spiele in den Sommerferien vorbereitet. Es wäre wün-schenswert, wenn die Mannschaft auch in dieser Zeit eine optimale Unterstützung ihre Fans erfährt, um einen optimalen Start in die Kreisklasse A und B zu haben. Auch die Damenmannschaft startet am letzten Ferienwochenende.Kreisklasse A:Sonntag, den 28.08.2011, 15.00 Uhr, SVR - SV 98/07 SeckenheimMittwoch, den 31.08.2011, 18.30 Uhr, SVR - SpVgg 06 Ketsch IISonntag, den 04.09.2011, 15.00 Uhr, SpVgg Fortuna Edingen - SVRSonntag, den 11.09.2011, 15.00 Uhr, SVR - VfL Neckarau II

Kreisklasse B:Sonntag, den 28.08.2011, 15.00 Uhr, SV Altlußheim - SVR IIDonnerstag, den 01.09.2011, 18.30 Uhr, SVR II - Alemania RheinauSonntag, den 04.09.2011, 15.00 Uhr, DJK Feudenheim - SVR IISonntag, den 11.09.2011, 13.00 Uhr, SVR II - MFC 08 Lindenhof IIDamenmannschaft:Samstag, den 10.09.2011, 16.00 Uhr, SV Rohrhof - ESC Blau-Weiß MannheimT. K.

SV Rohrhof 2 - Turanspor Mannheim 1:0 (0:0)Die Gäste waren von Beginn an die optisch überlegenere Mann-schaft, blieben jedoch vor dem Tor zu harmlos. Die wenigen Chan-cen in der ersten Halbzeit wurden von Bittmann vereitelt. Rohrhof setzte auf Konter, Laaber scheiterte jedoch zweimal an den eigenen Nerven.In Halbzeit zwei blieben Chancen auf beiden Seiten Mangelware. Beide Mannschaften schienen sich bereits mit dem 0:0 zufrieden-zugeben, als ein perfekt getretener Freistoß von Huber durch Schin-kel per Kopf ins Tor verlängert wurde. Am Ende stand ein etwas glücklicher Sieg für den SVR.

Feierstunde am 24.09.2011 zum 90-jährigen BestehenDer Sportverein Rohrhof 1921 e.V. feiert im Jahre 2011 seinen 90. Geburtstag. Aus diesem Anlass fi ndet am Samstag, den 24.09.2011 um 17.00 Uhr in der Vereinshalle in der Gartenstraße 45 eine klei-ne Feierstunde statt. Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn zahlreiche Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereines dieser Feierlichkeit beiwohnen und lädt sehr herzlich ein. Aus organisato-rischen Gründen wäre es angebracht, wenn die an der Feierstunde teilnehmenden Personen sich unter der E-Mail-Adresse hans-peter.schwenzer@sv-rohrhof.de anmelden. Bitte merken Sie sich diesen Termin daher schon frühzeitig vor. Herzlichen Dank im Voraus.

GymnastikDer SV Rohrhof bietet wieder ab dem 19. September seine bereits bekannten Präventionskurse an. Die Kurse richten sich an Männer und Frauen. Die Teilnehmer müssen keine Vereinsmitglieder sein. Mit diesen Kursen werden Leute angesprochen, die durch Präventi-on ihre Gesundheit erhalten oder sogar verbessern möchten.Funktionelles Fitnesstraining - Latino Aerobic Dieser 10-stündige Kurs fi ndet ab Montag, dem 19.09.2011 in der vereinseigenen Sporthalle des SV Rohrhof von 18.30 bis 19.30 Uhr statt.In dieser Stunde erfolgt ein Herz-/Kreislauftraining mit Aerobic– und Tanzelementen. Die einzelnen Elemente werden in der Stunde erarbeitet und als Intervalltraining zusammengesetzt. Es erfolgt eine Verbesserung der Koordination, der Ausdauer und der Merk-fähigkeit. Das Ganze wird durch Latino-Musik unterstützt und die Teilnehmer lassen sich von dieser Lebensfreude mitreißen.Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Cardiotraining - Fit in den Tag Ab Mittwoch, dem 21.09.2011 fi ndet von 9.00 bis 10.00 Uhr die-ser 10-wöchige Bewegungskurs in der Sporthalle statt. Mit einem abwechslungsreichen Bewegungsprogramm werden Sie Ihren Kreislauf in Schwung bringen. Mit Hilfe von Dehn- u. Kräfti-gungsübungen wird die Haltung verbessert und ein kräftigeres Kör-perzentrum aufgebaut. Die allgemeine Ausdauer wird trainiert und verbessert. Ergänzt wird das Training durch ausgewählte Übungen für die Muskulatur, Beweglichkeit, Stabilisation und Koordinati-on. Das ganze Bewegungsprogramm wird durch Handgeräte und Musik ergänzt.Aktives RückentrainingDer 10-stündige Kurs „Aktives Rückentraining“ beginnt am Mitt-woch, dem 21.09.2011 um 10 Uhr.Meistens werden Rückenbeschwerden durch Über- oder Fehlbe-lastungen der Wirbelsäule verursacht. Diese entstehen durch das falsche Heben und Tragen schwerer Gegenstände oder durch fal-sches Sitzen. Hinzu kommt oft noch langes Stehen mit ungünstiger Körperhaltung. Gerade im Alltag schädigen viele Menschen ihre Gesundheit. Wir belasten ständig unseren Rücken falsch. Tun Sie Ihrem Rücken etwas Gutes und vermeiden Sie hier Fehlhaltungen.

/ Seite 13Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

Das Erlernen rückengerechter Verhaltensweisen ist Inhalt dieses Trainingsprogramms.Alle Kurse fi nden unter der Leitung einer ausgebildeten Sportleh-rerin statt. Sie verfügt über verschiedene Zusatzlizenzen und ist u.a. Fachübungsleiterin für Rehabilitationssport und Übungsleiterin P/B- Lizenz Haltung und Bewegung, Herz- und Kreislauf.Telefonische Auskunft und Anmeldung unter 0621/8060685, Frau Reith, Tel. 06202/77278, Frau Schwenzer.

28.08.2011 - Schnellster Hund von Rohrhof und Gerdas Zwetschgenfest beim Verein der HundefreundeAnlässlich unseres 55. Geburtstages fi ndet am kommenden Sonn-tag, dem 28.08.2011, nicht nur die Suche nach dem schnellsten Hund von Rohrhof, der aus dem Jahreskalender des Vereins der Hundefreunde Rohrhof nicht mehr weg zu denken ist, statt. Berei-chert wird dieses Ereignis durch das von unseren Ehrenvorsitzen-den Gerda Höfl ich umschwärmte und reaktivierte Zwetschgenfest.Ab 15:00 Uhr erwartet die Besucher neben Kaffee und verschie-denen Kaltgetränken alles Kulinarische um die Zwetschge: haus-gemachter Zwetschgenkuchen, Liköre und Schnäpse, Marmelade und Crêpes sowie diverse Kuchen ohne die schwarz-blaue Frucht.Wie immer kann Kuchen, das Stück zu 1 €, für die Kaffeetafel zu Hause auch mitgenommen werden.Außerdem können verschiedene Leckereien für die Vierbeiner am Stand von Silvia Dietz erworben werden und Simone Edelmann stellt ihre Hundebetten nicht nur zu Ansicht sondern auch zum Verkauf.Ab 16:00 Uhr werden wir wieder die schnellsten Hunde von Rohr-hof ermitteln.Die Hunde werden in die Kategorien Welpen (Hunde bis 6 Mona-te), sowie Hunde über 6 Monate in den Starterklassen- mini: Hunde mit einer Schulterhöhe bis 35 cm- midi: Hunde mit einer Schulterhöhe bis 45 cm- maxi: Hunde mit einer Schulterhöhe über 45 cm unterteilt.Hier die Spielregeln:Die Hunde legen eine Strecke von 50 Metern zurück. Hierzu wird der Hund am Start von einer Hilfsperson festgehalten und Herrchen oder Frauchen begeben sich ins Ziel.Elektronisch wird die Zeit fest gehalten, die der Vierbeiner zur Bewältigung der Strecke benötigt.Hierbei darf mit allem gelockt werden, was Speisekammer oder Spielzeugkiste zu bieten haben. Wir hatten auch schon ganze Völkerwanderungen an Bezugspersonen, die sich als Empfangsko-mitee zur Steigerung der Geschwindigkeit ihres Lieblings (hier der Hund) im Ziel versammelten.Pro Lauf wird eine Gebühr von 2 € erhoben. Jeder Hund kann maximal 2 x starten, wobei nur die schnellste Zeit in die Wertung kommt.

Für die Sieger jeder Klasse gibt es einen Pokal und selbstverständ-lich für alle Starter eine kleine Erinnerungsgabe.Wie in jedem Jahr, so wird auch 2011 ein Sonderpreis an den jüngsten sowie ältesten Starter gehen. Bitte für die Bewerber um die Titel jüngster bzw. ältester Starter Impfausweis oder ein anderes aussagefähige Dokument mitbringen.Weitere Informationen fi nden sie auf unserer Homepagewww.vdh-rohrhof.deDieses Zwetschgenfest widmen wir Gerda Höfl ich ob ihrer beson-deren Verdienste um den Verein der Hundefreunde Rohrhof.C. H.

Vereinsinternes auch im Internet unter www.asv1946rohrhof.de.

Peter Schreiner Fischerkönig im Jahr 2011 -danach gut besuchtes Sommernachtsfest

V.l.n.r.: Uwe Kanehl, Janik Kraft, Fischerkönig Peter Schreiner, Stefan Kraft und Jürgen Schmitt

Um Königs- und Prinzenwürden ging es am vergangenen Samstag, als 14 Angler und eine Anglerin vom ASV Rohrhof antraten, um den begehrten Titel eines Fischerkönigs zu erringen. Jeder der Teil-nehmer wollte gewinnen, es gab aber auch Mitglieder, die aus den verschiedensten Gründen diese Auszeichnung scheuten und des-halb nicht teilnahmen. Der Eifer war groß, Betriebsamkeit und die intensive Sonneneinstrahlung brachten die Teilnehmer ins Schwit-zen. Nach Ablauf von 4 Stunden standen die Tagessieger fest und insbesondere der Angler, der beim 60. Rohrhofer Fischerfest mit der Königskette ausgezeichnet wird.Nach einem kräftigen Schluck aus dem Glas verkündete der 1. Vorsitzende Uwe Kanehl mit lautstarker Stimme „Wir haben einen neuen Fischerkönig!“Peter Schreiner, erst im Januar 2010 in den Verein eingetreten, wurde noch im gleichen Jahr 2. Fischerprinz und er verbesserte in diesem Jahr seine Leistung erheblich. An diesem Vormittag schlug er erneut zu, denn er erzielte mit 7328 Gramm das höchste Fang-gewicht. Herzlichen Glückwunsch zum Titel des Fischerkönigs. Etwas dahinter mit 4700 Gramm rangierte Uwe Kanehl, gefolgt von Jürgen Schmitt mit 3996 Gramm, die somit 1. und 2. Fischer-prinz wurden. Mit strahlenden Gesichtern nahmen die Platzierten die Gratulationen entgegen. Gefangen wurden Brachsen, Karpfen und Barsche, aber wiederum in einer Vielzahl Sonnenbarsche. Der Statistik halber sei erwähnt, dass keiner der 15 Teilnehmer ohne Fang blieb. Nicht unerwähnt soll bleiben, dass auch ein weibliches Mitglied unter den Teilnehmern war und um diesen Titel wetteifer-te, jedoch trotz großen Bemühens lediglich auf einem Mittelplatz landen konnte.

Seite 14 / Brühler RundschauNummer 34 Freitag, 26. August 2011

Zum gleichen Zeitpunkt hat auch die Vereinsjugend geangelt, wobei insgesamt 4 Schüler angetreten sind. Jugendkronprinz wurde in diesem Jahr Stefan Kraft mit immerhin 5244 Gramm, der im Angelsport bereits auf eine sehr erfolgreiche Laufbahn zurück-blicken kann. Auf den 2. Platz kam Janik Kraft mit 1248 Gramm, gefolgt von Felix Post mit 408 Gramm, die somit 1. und 2. Jugend- prinz wurden.Gelegenheit zum Frischmachen und zum Umziehen hatten die beteiligten Angler, denn offi ziell ging es erst ab 16.00 Uhr mit dem Sommernachtsfest weiter. Zahlreiche Vereinsmitglieder, aber auch Freunde und Gönner des Vereins waren der Einladung gefolgt und saßen bei sommerlichen Temperaturen im Freien beisammen. Erfreuen konnte man sich über die sprichwörtliche Ruhe am See und den herrlichen Ausblick über das Wasser in Richtung Westen. Genießen konnte man aber auch die angebotenen Speisen und Getränke, ob dies ein Schöpfer aus der Gulaschkanone war, oder ob man sich lediglich mit heißen Würsten und Brötchen begnügte.Unser 1. Vorsitzender Uwe Kanehl begrüßte die Anwesenden, dar-unter auch die geladenen Ehrengäste. In seiner kurzen Ansprache hob er das Königsfi schen als einen der Höhepunkte im Angeljahr hervor und er beglückwünschte die Platzierten. Der Redner wies darauf hin, dass die eigentliche Proklamation des Fischerkönigs beim 60. Rohrhofer Fischerfest erfolgen wird, aber trotzdem bereits im Vorfeld mit einem kräftigen Schluck auf den Fischerkönig Peter Schreiner angestoßen werden könnte, was selbstverständlich von den Anwesenden auch befolgt wurde. In diesem Zusammenhang wies der neue Fischerkönig darauf hin, dass er alle Vereinsmitglie-der und Freunde des Vereins zu einem Umtrunk einlädt, Treffpunkt dazu ist am Samstag, den 3.9.2011, ab 17.00 Uhr, Speyerer Straße 25, in Brühl. Bei toller und harmonischer Stimmung saßen die Angelfreunde noch bis spät in die Nacht zusammen.Gbm Vorschau auf das 60. Rohrhofer Fischerfest vom 2. bis 5.9.2011Veröffentlichen möchte der Angelsportverein Rohrhof den Ablauf des diesjährigen Fischerfestes, das erneut über 4 Tage hinweg mit Attraktionen vollgepackt ist und seinen Mitgliedern und den Gästen reichlich Abwechslung bieten wird. Musiker werden die Festbesucher mit fl otten Weisen unterhalten, zum Verzehr stehen Fisch, Fleisch und Wurst im Angebot, alles zusammen bei einer guten Getränkeauswahl.So ist die bewährte Fischbäckerei Marion Obeldobel mit knusp-rig herausgebackenen Fischspezialitäten in einem Stand vertre-ten. In der Schlemmer-Ecke, unter Leitung von ASV-Mitgliedern, wird eine reichhaltige Auswahl an Speisen und Grillspezialitäten angeboten, wie man erkennen kann, für die unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen ist bestens gesorgt. Ausdrücklich wird dar-auf hingewiesen, dass Fisch- und Grill-Stand am Samstag, Sonntag und auch am Montag bereits ab 12.00 Uhr geöffnet haben.Das 60. Rohrhofer Fischerfest beginnt am Freitag, den 2.9.2011, auf dem Festplatz in Rohrhof, wobei an diesem Abend das Duo „Celebration“ für Stimmung, Show und Unterhaltung sorgen wird. Vorgesehen ist gegen 20.00 Uhr die Begrüßung der Festgäste durch unseren Vereinsvorsitzenden Uwe Kanehl sowie der traditionelle Bieranstich durch den Bürgermeister Dr. Ralf Göck zusammen mit Vertretern der Welde-Brauerei.Am Samstagabend erlebt das Fischervolk seinen Höhepunkt, denn dann wird der diesjährige Fischerkönig Peter Schreiner zusam-men mit seinen Prinzen in das Fischerfestzelt einziehen, begleitet vom Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Brühl. Vorher lädt der Fischerkönig die Vereinsmitglieder und seine Freunde zu einem Umtrunk vor dem Anwesen Speyerer Straße 25 in Brühl ein, Treffpunkt ist am Samstag, den 3.9.2011, ab 17.00 Uhr. Die Proklamation des Königs, der Prinzen und des Jugendkronprinzen wird um 20.00 Uhr über die Bühne gehen. Für die musikalische Unterhaltung an diesem Abend sorgt Bernhard Banka. Der Sonntagmorgen beginnt um 9.00 Uhr mit dem Wecken durch den Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Brühl, ab 10.00 Uhr fi ndet im Festzelt das Fischessen für geladene, ältere Mitbür-gerinnen und Mitbürger aus dem Ortsteil Rohrhof statt. Sowohl am Vormittag als auch am Abend sorgt erneut Bernhard Banka für die musikalische Umrahmung.Der Abschluss des Fischerfestes beginnt am Montagmorgen gegen 10.00 Uhr mit dem Frühschoppen und dem „Ochsenbackenessen“,

wobei üppige Portionen garantiert werden. Angesagt ist ab 19.00 Uhr der frohe Fischerfestausklang mit dem Anglertreff der befreun-deten Angelsport-Vereine. Für beste Stimmung sorgt wieder das Duo “Celebration“.An allen Abenden wird eine reichhaltig bestückte Tombola durch-geführt, wobei der Gewinn in diesem Jahr der Rohrhofschule zur Verfügung gestellt wird. Zur Verlosung kommen wiederum wert-volle Sachpreise, die dankenswerterweise überwiegend von der Geschäftswelt aus der näheren Umgebung gestiftet worden sind. Schirmherr dieser Aktion ist erneut Bürgermeister Dr. Ralf Göck, dem an dieser Stelle gedankt wird.Rund um das Festzelt haben verschiedene Schausteller einen Ver-gnügungspark aufgebaut und sorgen auf ihre Weise für Abwechs-lung, Spaß und Unterhaltung für Jung und Alt.Bitte diesen Termin nicht vergessen, ein Besuch im Festzelt über das Wochenende lohnt sich bestimmt.Gbm

„Zauber des Orients”Jasminas orientalische Benefi ztanzveranstaltung unter dem Motto „1001 Nacht” fi ndet am 15.10.2011 wieder in 68799 Reilingen, Schulstraße 16 statt.Saaleinlass, Bewirtung und Bazar ab 17.30 Uhr, Beginn 19 Uhr, VVK 15 Euro.Der Reinerlös ist wieder für die Aktion für krebskranke Kinder e.V. (DLFH) Heidelberg bestimmt.Nähere Infos unter www.bauchtanz-jasmina.de.Kartenvorverkauf ab sofort unter info@bauchtanz-jasmina.de oder unter Tel. 0162-9315743 bei Jasmina und bei der Gemeinde Rei-lingen.

/ Seite 15Brühler RundschauFreitag, 26. August 2011 Nummer 34

SperrmüllbörseMit der Entsorgung unserer Abfälle sind Umweltbelastungen ver-bunden. So entstehen bei der Abfallverbrennung Luftschadstoffe und Treibhausgase und für die Erweiterung der knapp gewordenen Deponiefl ächen wird wertvolle Landschaft verbraucht.Geben Sie deshalb Gegenstände, die noch brauchbar sind, in Ihrem Haushalt aber keine Verwendung mehr fi nden, nicht gleich zum Sperrmüll. Bieten Sie kostenlos abzugebende Gegenstände zuerst in der Sperrmüllbörse an.Angebote nimmt der Umweltsachbearbeiter unter der Telefonnum-mer 20 03 - 89 entgegen.Kostenlos abzugeben sind:1 Heimorgel mit Sitzbank Tel. 7313011 Bett 1,40 x 2,00 m, Leder cremefarben mit Goldabgesetzt inkl. Rost und Matratze, Spiegel am Kopfende,sehr gut erhalten Tel. 0179 – 67871781 Crosstrainer Tel. 75582

Jehovas ZeugenJehovas Zeugen heißen Sie gern willkommen zu ihren Zusammen-künften in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte.

Sonntag, 28.08.201110:00 Uhr Öffentlicher Vortrag mit dem Thema: „Diene Jehova

mit einem freudigen Herzen“10:40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom

15. Juni: „Die respektieren, die unter uns hart arbei-ten“ gestützt auf 1. Thessalonicher 5:12.

Donnerstag, 01.09.201119:00 Uhr Es wird der dritte Teil von Kapitel 8 aus dem

Buch „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich“ besprochen: „Die Versammlung trat in eine‚ Zeitspanne des Friedens’ ein“ (‚Viele kamen zum Glauben’/Dorkas: Sie hatte immer eine offene Hand).

19:30 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Psalm 110-118 erfolgt eine Wiederholung der Hauptpunkte des Programms der letzten zwei Mona-te.

http://www.lokalmatador.de

Lokale Videos – Sehen, was um die Ecke passiert. Aktuelle Eindrücke und Hintergrundinformationen.Die Region im Bewegtbild.

VIDEOS DER WOCHE

WebCode: geothermie1000

Die Planung und der Bau eines Geothermiekraftwerks in Brühl schreitetstetig voran. Welche Belastungen entstehen können und welche Chancenund Möglichkeiten das Kraftwerk bietet, berichten Brühls BürgermeisterDr. Göck und der Beauftragte der Öffentlichkeitsarbeit der Betreiber rmaGeoEnergy Herr Dr. Wildberg im Gespräch mit Herrn Augstein im Studio von Lokalmatador.de.

Porträt bigFM Moderator „Morgenhans“

Porträt Björn Steiger Stiftung

JEDE WOCHE NEU!

Lokalmatador.TV mit Wochenrückblickund Vorschau (KulturRegional und Soundcheck)

Im Interview: Bürgermeister Dr. Göck undHerr Dr. Wildberg von der Firma GeoEnergy

Porträt Badener Greifs

Im Interview: Bundestags-abgeordneter Dr. Harbarth

HOSPIZHILFE

Ö K U M E N I S C H E

Südliche Bergstraße e.V.

AMBULANTER HOSPIZDIENST

bietet die

Ökumenische Hospizhilfe

Südliche Bergstraße e.V.

Heidelberger Str. 9

in Wiesloch

Sprechzeiten:

dienstags 14-16 Uhr

donnerstags 9-11 Uhr

Tel.: 06222-1407

Hilfe für ein

würdiges Leben

bis zuletzt

kostenlose

ehrenamtliche

Begleitung für

Schwerkranke

Sterbende

und Angehörige

– Anzeigen –