Freude am Hören - Revox · PDF file5 Maximal multimedial Der Revox Joy...

Dominating Entertainment.Revox of Switzerland.

Revox JoyFreude am Hören

2

Am Anfang war der Raum Persönliche Lebensräume zu gestalten, ist ein erbauendes Erlebnis. Die Ziele sind klar definiert: sein ganz individuelles Wohnambiente verwirklichen, die Lebensqualität erhöhen, das Leben mit allen Sinnen genießen können. Dazu gehört auch eine stimmige Klangarchitektur der Räume.

Ausgestattet mit innovativer Technologie, in höchster Qualität. Am besten von Revox – in Deutschland und der Schweiz entwickelt und gefertigt. Für audiophilen Genuss der Extraklasse.

Laden Sie sich die Welt der Musik zu Ihnen nach Hause ein. Mit einem Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver. Dieses Multitalent nutzt zahlreiche moderne Soundquellen und begeistert durch eine riesige Vielfalt an Funktionen und Bedienmöglichkeiten. Zudem bietet Joy dank zahlreicher Audioeingänge natürlich auch die klassischen Merkmale einer guten Stereoanlage. Seine Audioqualitäten und sein zeitloses Design in Kombination mit wertigen Materialien machen ihn zum ultimativen Netzwerk-Receiver. Revox Joy überzeugt mit kraftvoller Performance und überrascht auch bei feinsten Nuancen. Mit dem Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver verwandeln Sie Ihre Räume in hochmoderne Klangräume.

3

Zeitlos innovativ.RevoxDominating Entertainment.

NachhaltigkeitSeit 65 Jahren steht der Name Revox für Audio-Produkte in höchster technischer Perfektion. Produkte wie etwa das legendäre Tonbandgerät Revox A77, das auch nach Jahrzehnten noch als Meilenstein für audiophile Spitzenqualität gilt. Diese Tradition wird heute mit einem modularen, aktualisier-baren Technologie-Konzept konsequent fortgeführt. Damals wie heute entwickelt Revox Produkte, die so visionär und zukunftsorientiert sind, dass sie aus der Unübersichtlichkeit des massenhaften Produkt angebots herausragen wie ein Fels in der Brandung.

Beherrschbarkeit Die avancierteste Technologie bleibt unvollkommen, wenn sie ihrem Benutzer nicht dient. Das einzigartige Revox System bietet seinem Besitzer ein Maximum an Funktion und Gestal-tungsfreiheit bei einem Minimum an Bedienungs aufwand. Ein einheitliches, intuitives Bedienkonzept – die wichtigsten Funktionen erfordern nur einen einzigen Tastendruck – und der konsequent modulare Aufbau des gesamten Systems macht den Anwender zum Souverän seiner Unterhaltung. Heute, morgen, und in vielen Jahren.

Individualität Es war schon immer etwas Besonderes, ein Revox Produkt zu besitzen. Und dank des umfassenden Sortiments exzellenter Lautsprecher unterschiedlichster Größe und Leistung, lassen sich anspruchsvolle Beschallungslösungen ganz individuell gestalten. Als stilvolles Design-Element im Raum oder diskret integriert in das Ambiente. Die Revox Joy Produkte bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Musik zu genießen. Wo immer und wann immer Sie wollen. Bei einfachster Bedienung – per Streaming oder über klassische Audio-Quellen. Erleben Sie Ihre individuelle Joy Audio-Welt in exklusivem Design und exzellentem Klang.

Klang Die vollkommene, authentische Abbildung natürlicher Klänge ist das Ideal, das von Anfang an die Marke Revox bestimmt hat. Zahllose internationale Preise, mit denen Revox Audio-geräte über die Jahrzehnte ausgezeichnet wurden, belegen, dass das Unternehmen diesem Ideal stets treu geblieben ist. Mit seiner Synthese aus zukunftsweisenden Technologien, einem visionären Bedienkonzept und exzellentem Klang nimmt das Revox Audio-System heute eine weltweit einzig artige Stellung ein. Bis heute steht der Name Revox für audiophilen Musikgenuss auf höchstem technischen Niveau.

4

Einfach schön.Revox Joy Audio-Netzwerk-ReceiverSchön einfach.

5

Maximal multimedial Der Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Tausendsassa: ein Multitalent hinsicht-lich der Vielzahl von anwählbaren Quellen und Funktionen, in Bezug auf die Bedienmöglichkeiten und natürlich auch, wenn es um die Audioqualitäten geht. Zeitloses Design, wertige Materialien wie Echtglas und Aluminium und exzellenter Klang, gebündelt in einem Kompaktsystem – der ultimative audiophile Netzwerk-Receiver für Musikliebhaber, die keine Kompromisse eingehen wollen. Eine brillante Performance, die kraftvoll genug ist, um allerhöchsten Ansprüchen gerecht zu werden. Aber gleichzeitig so dezent, dass Sie auch die leisen Töne genießen können.

Herausragende Audioqualität Die diskret aufgebaute PWM-Endstufe (Pulse Width Modu-lation) mit bis zu 2 x 120 Watt unterstreicht eindrucksvoll die jahrelange Revox-Kompetenz im Bereich der Verstärkerent-wicklung. Besonderes Highlight: Die individuellen Frequenz-gänge sämtlicher Revox-Schallwandler sind im Revox Joy hinterlegt, sodass für jeden Revox-Lautsprecher eine spezi-fische Frequenzkorrektur vorgenommen werden kann, für perfekte klangliche Qualität. Und dank Revox-Raumanpas-sung wird das Bassverhalten des Verstärkers an den Laut-sprecher und an die Position im Raum angepasst: viel Bass, wenn er frei im Raum steht, nah an der Wand platziert, werden die Bassanteile reduziert. So einfach. Und so gut.So erleben Sie Ihre Musik in einer Authentizität, die Sie bisher nur von einem Live-Konzert her kennen. Eine Musik-wiedergabe, die begeistert.

Verschiedene Varianten Die Ansprüche an eine hochwertige Audioanlage werden nicht nur von persönlichen Vorlieben bestimmt. Auch die Größe des Raumes, in der Joy zum Einsatz kommen soll, ist ein entschei-dendes Kriterium bei der Auswahl Ihrer Anlage. Deshalb präsentieren wir den Revox Joy in den drei Varianten S118 / S119 und S120. So können Sie sich ganz individuell für die Lösung entscheiden, die für Sie die Richtige ist. Für den vollendenten Musikgenuss dort, wo Sie sich am wohlsten fühlen.

6

Easy Listening – ganz neu definiertInnerhalb der verschiedenen Streamingquellen wie Internet-radio und Musik Audio Server, bieten die Fernbedienung wie auch die Apps eine listenbasierte Anzeige, die über eine klare Navigationsstruktur schnell zum gewünschten Titel oder Radiosender führt.

Ein besonderes Komfortmerkmal bei der Bedienung des Audio Servers ist die Wiedergabe-Abspielfolge. Sie können ent-scheiden, ob ein neu gewähltes Stück sofort oder erst nach Beendigung des vorhergehenden Stückes abgespielt wird. Ganz so, wie man es von der guten, alten Jukebox her kennt.

Und wenn Sie Ihre CD doch so sehr lieben, dass Sie diese mal wieder im Original hören möchten, so können Sie mit dem Revox Joy CD Spieler auch dieses Medium vollends genießen. Die S119 und S120 der neuesten Generation besitzen speziell für den Joy CD-Spieler eine Schnittstelle, die es ermöglicht, dass das Audiosignal und die Steuerinformationen einfach zwischen den Geräten ausgetauscht werden können.

Kein Laufwerk, keine Festplatte Der Revox Joy verbindet sich spielend leicht über das lokale Netzwerk oder via WLAN mit Ihren Musikdateien. Genießen Sie Musik von Ihrem Mobiltelefon, Ihrem MP3-Player oder Ihrer NAS-Festplatte in allerhöchster Qualität.

Und bei den Joy S119 und S120 der neusten Generation kön-nen Sie Musikstücke auch per Bluetooth auf die Verstärker übertragen. Nutzen Sie hierzu die gewohnten Benutzerober-flächen Ihrer Audio-Apps und wählen Sie zur Übertragung ganz einfach die Bluetooth-Funktion des Revox Joy aus.

7

Re:sound G column

Weiß serienmäßig.Revox JoyLeistung außergewöhnlich.

So weiß, so gutWas der Revox Joy unter seiner dezenten aber sehr hochwer-tigen Schale verbirgt, bereitet audiophilen Gourmets mit Sicher-heit große Freude. Denn die hohen Qualitätsanforderungen von Revox finden bei den inneren Werten des Joy ihre konsequente Fortsetzung. Von der gezielten Auswahl der einzelnen Bauele-mente bis hin zur Signalführung beim Layout. Jedes Detail wurde im Hinblick auf die bestmögliche Audiowiedergabe optimiert.

Zeitloses DesignFormal spricht der Revox Joy eine klare, aufs Wesentliche reduzierte Sprache. Eine perfekt aufeinander abgestimmte Harmonie aus Form und Funktion. Mit seinem puristischen Design, in mattem Weiß oder Silber, lässt er sich harmonisch in jedes stilvolle Ambiente integrieren. Auffallend schön an ihm: wertiges Echtglas und Aluminium. Sie verleihen dem Revox Joy seine besondere Note. Kombiniert mit den schlanken Re:sound G column Lautsprechern erhalten Sie ein Ensemble, das optisch wie akustisch den allerbesten Eindruck hinterlässt.

8

Kompaktes Klangwunder.Revox Joy SymphonyLeistungsstark und überzeugend.

Spektakulärer Klang Neben seinem edlen Design – wahlweise in Silber-grau mit schwarzen Lautsprechergittern oder kom-plett in Weiß – besticht der Symphony auch durch sein hochwertiges, mehrfach versteiftes Holzgehäuse und das aus echtem Aluminium bestehende Bedien-panel. Was so, aufgrund seiner reduzierten Formspra-che, schon beinahe ein wenig zurückhaltend wirken mag, entfaltet beim Einschalten sein volles Potential.

Zwei Coax Lautsprecher mit einem Durchmesser von 108 mm, angetrieben von einem Verstärker mit 2 x 25 Watt Sinus, hauchen dem Klangwunder Leben ein und bilden die Grundlage für ein raumfüllendes Audioerlebnis. In gewohnter Revox-Manier lässt der, in Deutschland und der Schweiz entstandene, Joy Symphony sowohl design- als auch klangtechnisch keine Wünsche offen.

Unauffällig auffälligIn immer hektischer werdenden Zeiten sind Augenblicke der Entspannung und des Genusses oft viel zu selten. EntscheidenSie selbst, wann und wo für Sie der Moment gekommen ist ab- und den Joy Symphony einzuschalten.

Mit seinem klassischen Design integriert er sich perfekt auch in kleine Räume und ist dennoch ein Blickfang.Ob Radiostation aus dem Internet, USB-Stick, Smartphone, Tablet oder Fernsehgerät – Sie bestimmen die Quelle, der Joy Symphony den Sound.

9

Intuitive Bedienung Die komplette Steuerung des Joy Symphony erfolgt entweder über die spezielle Revox Fernbedienung oder über die Revox Apps für iOS und Android. Außerdem kann die Lautstärke auch direkt am Gerät geregelt und auf das "My-Music"-Verzeichnis zu- gegriffen werden. Das Verzeichnis speichert bis zu 18 Einträge in Form von Radiosendern,Titeln, Alben, Interpreten und ganzen Wiedergabelisten. Sogar aus der Weck- funktion haben Sie direkten Zugriff auf Ihre Favoriten.

Luxus für unterwegsNeben einem 230V-Anschluss verfügt der Joy Symphony außerdem über einen 12V-Anschluss, der ihn zum perfekten Reisebegleiter werden lässt. Sein Gewicht von 7,5 kg und sein kompaktes Gehäuse machen ihn zu einem kleinen Klangriesen.

10

Die Welt als Gast in Ihrem Zuhause.Revox Joy Audio-Netzwerk-ReceiverUnd alles unter Kontrolle.

So smart wie Ihr PhoneUnsere Philosophie lautet: Bedienung muss einfach sein! Diese Prämisse ist bei der S208 Systemfernbedienung von Revox Programm. Mit der formschönen Fernbedienung lässt sich die Joy Familie wirklich einfach und intuitiv steuern – wie auch weitere Audio-Geräte oder der Fernseher. Bis zu acht Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver lassen sich mit der S208 bedienen. Auf Wunsch ist sie auch mit Befehlspaketen (Macros) erhältlich, die mehrere Funktionen miteinander verbinden. Über die Joy Easy Creator Software kann die Fernbedienung auf Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse angepasst werden. Mit der smarten S208 von Revox haben Sie Ihr gesamtes Entertainment immer perfekt im Griff.

Doppelt gut Den Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver können Sie auf zwei Arten bedienen und konfigurieren: mit der S208 Fern-bedienung, mit Farbdisplay, zum Browsen der Listen und Anzeigen von Informationen zum Musiktitel – zum Beispiel auch Album-Covers oder die Logos von Internet-Radiosendern. Oder über die Universal-App S232 für iPhone, iPod touch und iPad sowie die S235 für Android-Geräte. Beide Apps können Sie kostenlos aus dem App Store von Apple bzw. dem Google Play Store herunterladen.

11

Steuerung auch per Gebäudetechnik In Verbindung mit einem IR auf KNX Umsetzer ermöglicht Revox Ihnen in Zusammenarbeit mit der Marke Gira sogar einige Grundfunktionen in der Gebäudetechnik über die S208 auszuführen.

Andocken bei RevoxPasst perfekt zur Joy-Designlinie: die iPod Dockingstation. Über sie lassen sich iPod, iPhone oder auch ein iPad an den Revox Joy anschließen. Die optionale Dockingstation wird per USB-Kabel direkt mit ihm verbunden. Somit kann Ihr Apple-Gerät jederzeit und ohne Verwendung weiterer Kabel eingesetzt werden – und natürlich auch aufgeladen werden.

Die Revox App für iPhone und iPad Let’s work together: Mit der Revox App für iPhone und iPad lässt sich der Revox Joy ganz leicht bedienen. Damit haben Sie direkten Zugriff auf die Musik Ihrer Wahl. Schnell, einfach und übersichtlich – sogar mit den Covern Ihrer Lieblingsalben und den Logos der bevorzugten Internet- Radiostationen. Auch die verschiedenen Quellen können Apple-like ausgewählt werden. Ebenfalls haben Sie die Möglichkeit, die Weckfunktion, die Benennung der Audio-eingänge sowie den Netzwerknamen individuellzu konfigurieren.

Willkommen im Internet Dank der Netzwerkfähigkeit bekommen Sie spielend leichtVerbindung zu einem der vielen tausenden Internet-Radio-sendern weltweit. Der Revox Joy führt moderne Quellen mitklassischen zusammen: USB, LAN, WLAN, UPnP-Speicher(NAS und PC), 2 analoge und 4 digitale Eingänge (koaxial und optisch) zum Anschluss von weiteren Geräten sowie ein Vorverstärkerausgang (analog und digital) eröffnen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten. Mit dem Joy MKII stehen Ihnen zwei zusätzliche Audio Eingänge zur Verfügung – ein Blue-tooth Audioeingang sowie ein Spezialeingang für den Revox Joy CD Spieler. Und selbstverständlich ist Revox Joy aucheine hervorragende Stereoanlage im klassischen Sinne, umMusik vom Plattenspieler oder von anderen Audioanlagen zu erleben. Der S119 und S120 verfügen außerdem über einen Subwoofer Ausgang, der über die Bedienoberflächen zu- oder abgeschaltet werden kann.

12

Das persönliche Musikarchiv.Revox Joy Audio-ServerEinfach und intuitiv.

Intelligente Technologie Der Weg zu einer perfekten Audiobibliothek war noch nie so einfach wie mit dem Revox Joy Audio-Server. Alles, was Sie tun müssen, ist, einmalig die Einstellung Ihrer Audioqua-lität vorzunehmen und dann eine CD einzulegen. Der Server startet sofort die Aufnahme und wirft nach circa zehn Minutendas Medium selbstständig wieder aus. Sogar die Metadaten werden während dieser kurzen Zeit über das Internet aus der Gracenote Datenbank bezogen und abgespeichert. Die Metadaten können Sie bei Bedarf schon während des Aufnahmeprozesses optimieren und an die eigenen Bedürf-nisse anpassen. Selbstverständlich können Sie mit dem CD-Laufwerk eine CD auch einfach nur wiedergeben. Hierzu können Sie sogar Anpassungen für den Bedienkomfort so einstellen, dass Ihre persönliche Präferenz – ob Aufnahme oder Wiedergabe – bevorzugt berücksichtigt wird.Solide Exklusivität

Weniges ist so unvergänglich und zeitlos wie Musik. Ob Mozart, Elvis oder die Beatles, ihr Sound ist keiner Mode unterworfen. Diese Beständigkeit spiegelt sich in der Form und Materialauswahl des Revox Joy Audio-Servers wieder. Hochwertiges Glas, in Kombi-nation mit echtem Aluminium, unterstreichen seinen eleganten Charakter.

Get in TouchBei der Musikwiedergabe kann der Joy Audio-Server auf zwei Wegen genutzt werden. In Verbindung mit den Joy Netzwerk-Receivern, aber natürlich auch mit anderen UPnP basierten Spielern, können bis zu 16 Audio-Streams vom Revox Server geliefert werden.

13

Spielerische BedienungFür nicht netzwerkbasierte Anwendungen sendet der Revox Joy Audio- Server über den analogen, optischen oder HDMI Ausgang ein Audio -signal – sogar parallel zu Audio-Streams – an einen Verstärker Ihrer Wahl. Die Bedienung des Servers erfolgt einfach und intuitiv über die grafische Benutzeroberfläche (GUI) am Bildschirm. Sie ermöglicht außerdem das Erstellen von Wiedergabelisten, eine manuelle Aufnahme und die Anpassung der Metadaten. Auch über die Apps für iOS und Android können Sie Musik auswählen und über die Joy Produkte wiedergeben. Mit den Apps können auch Wiedergabelisten auf dem Revox Joy Audio- Server erstellt werden.

Flexibilität für Ihr Zuhause Auch bereits bestehende Musikarchive können auf die Festplatte des Audio-Servers kopiert oder in die Datenbank eingebunden werden. Es spielt dabei keine Rolle, ob sich die Daten auf einem PC, einem USB-Stick oder einem NAS-Laufwerk befinden. Ihr gesamtes Musikarchiv können Sie dann mit der Joy App durchsuchen und die Wiedergabe auf den Joy Netzwerk-Receivern starten. Der Server bietet dabei Platz für bis zu 700 Alben in CD-Qualität oder 1200 Alben in FLAC Komprimierung. Bei sehr umfangreichen Sammlungen lässt sich der Speicherplatz, über das Netzwerk oder eine externe Lösung, problemlos erweitern. Auf externen Geräten lassen sich außerdem auch, vom Server automatisch vorgenommene, Datensicherungen ablegen. Dabei wird jede Änderung bis zu 30 Tage gespeichert. Versehentlich gelöschte Daten können einfach wiederhergestellt werden, auch wenn der Verlust beispielsweise erst zwei Wochen später bemerkt wird.

14

Hi End Nachwuchs in der Joy FamilieEinlegen und genießen – die CD ist seit über drei Jahrzehnten der Inbegriff für ein hochwertiges und vor allem komfortables Musikerlebnis. Am besten in Verbindung mit dem neuen Joy CD Spieler. Wir haben ihn speziell für dieses Medium entwickelt –für maximale Klangtreue und höchste Ansprüche. Mit diesem CD Spieler haben wir unsere Joy-Familie um ein weiteres Mitglied erweitert: kompakt, stilvoll und technisch ausgereift.

Frei verkäuflich.Revox Joy CD SpielerDas elegante Genussmittel.

15

Technologie, Präzision und Design perfekt vereintSolides Aluminiumgehäuse in den Farben Weiß und Silber, Echtglasfront in Schwarz und Weiß, der Joy CD Spieler überzeugt allein schon durch sein elegantes Äußeres. Und bei dem, was ihn sonst noch auszeichnet, geraten Musikliebhaber erst recht ins Schwärmen: präzise Verarbei-tung, modernste Technologie, langjähriges Know-how und hochwertige Bauteile bis ins kleins-te Detail. Kurzum: ein elegantes Klangwunder auf höchstem technischen und musikalischen Niveau für langlebigen Musikgenuss. Perfekt abgestimmt auf die anderen Produkte der Joy Serie. So können Sie sich Ihre ganz persönliche Audioanlage zusammenstellen.

Offen für alle(s)Das Audiosignal des Revox Joy CD Spielers wird wahlweise über einen analogen oder einen der zwei digitalen Ausgänge übertragen: koaxial und optisch. Somit eignet sich der Joy CD Spieler für Verstärker aller Art. Er ist per Fernbedienung oder direkt über die Gerätefront steuerbar.

Über den Joy CD-Link kann der Joy CD Spieler direkt mit einem S119 / S120 der neuesten Generation verbunden werden. Das Audio-signal wird zusammen mit den Steuerbefehlen an den Joy Netzwerk-Receiver übertragen. Über die RS232 Schnittstelle können Steue-rungssysteme anderer Anbieter bidirektional auf die Funktionen des CD Spielers zugreifen. So zum Beispiel auch die Kommunikations-module der Revox M-Serie, um den Joy CD Spieler aus den verschiedenen Räumen eines Hauses bedienen zu können.

16

Klassisch oder modern.Revox Joy DAB+/FM ModulSie haben die Wahl.

Die Welt zuhause empfangenMit dem optionalen Revox Joy DAB+/FM Modul bietet Revox neben Internetradio auch die klassische Radioübertragung über DAB+ und FM. Das kombinierte Modul wird optional in den Revox Joy Audio-Netzwerk-Receiver eingebaut, ebenso kann ein bestehendes Revox Joy Gerät ohne Modul werksseitig nachgerüstet werden.

Mit den beiden – zusätzlich zum Internetradio – integrierbaren Empfangsmodulen haben Sie die Möglichkeit individuelle Senderlisten anzulegen und diese den drei Radios zuzuordnen. Die Listen können wahlweise über die Fernbedienung oder über die Apps erstellt und bedient werden. Zusätzlich dazu können persönliche Lieblingssender in der My-Music-Liste gespeichert und besonders schnell, z. B. aus der Weckfunktion heraus, abgerufen werden. Die Wiedergabeansicht teilt Ihnen mit, in welchem Radioformat Sie sich gerade befinden. Hier erhalten Sie außerdem, sofern der jeweilige Sender diesen Service anbietet, weitere Informationen wie dessen Name, Radiotext und Frequenz.

17

Die Schnittstelle für mehr MöglichkeitenEröffnen Sie sich eine neue Dimension modernster Funktiona-lität: Mit Ihrer Joy Fernbedienung lassen sich, im Zusammen-spiel mit dem Revox IR/KNX Interface, auch die Funktionen einer KNX Gebäudetechnik-Einheit steuern.

Die Kombination aus Revox Joy, Fernseher und KNX Steue-rung in der Gebäudesystemtechnik bietet nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. Ihr Elektromeister berät Sie gerne bei der Planung in Ihrem Neubau oder auch während einer Reno-vierung. Der häufigste Einsatzort für eine Revox Systemfern-bedienung ist das Wohnzimmer. Weil man dort meist mehrere Komponenten nutzt, um den Komfort zu steigern, wie z. B. auch die Bedienung des Lichts und der Jalousien. Ein Beispiel: Sie schauen gerade einen spannenden Film, aber die unterge-hende Sonne spiegelt sich im Fernseher und stört das Erleb-nis. Mit der Revox Fernbedienung können Sie die Jalousie herunterfahren, ohne aufstehen oder eine andere Fernbedie-nung nutzen zu müssen. Sollte es nun doch zu dunkel werden, genügt ein weiterer Tastendruck für die nötige Beleuchtung.

Intelligentes Konzept.KNX AnbindungNoch mehr Funktionen im Griff.

Re:sound G column 02

19

Re:sound G mini

Re:sound G elegance

Re:sound G shelf

Ein Hörgenuss, an dem Sie sich niemals satt sehen werden.Re:sound G seriesFaszinierend in Klang und Design.

Weiß und Schwarz. Mini bis PrestigeOb in exklusivem Weiß oder im klassischen schwarzen Design, die Lautsprecher der Re:sound G series sind allesamt Meister ihres Fachs. Die hochwertige, mit 8 mm starkem Glas bestückte Front, bereitet Sie schon visuell auf das vor, was diese Lautsprecher akustisch an Leistung bringen: glasklare, bis ins kleinste Detail authentische Klangwiedergabe, volle, tief hinabreichende Bässe, klar definierte Mitten und präzise Höhen. Re:sound G series bietet faszinierende Hörerlebnisse vom Feinsten. Vom smarten Mini bis zum großformatigen Prestige.

Mini: kleiner Klangriese Mit dem Re:sound G mini lanciert Revox den kleinsten Laut-sprecher in der G series. Der Re:sound G mini ist die ideale Kombination für alle, die wenig Platz haben, aber trotzdem nicht auf ein authentisches Musikerlebnis verzichten möchten.Dank vieler Jahrzehnte Erfahrung in der Entwicklung von Lautsprechern ist es gelungen, das Akustische stark zu erhöhen und so eine Basswiedergabe zu schaffen, die ange-sichts der geringen Größe wirklich verblüffend ist. Der Mini ist auch in dezentem Weiß erhältlich und mit einer extrem flachen Halterung lässt er sich elegant und diskret an jeder Wand anbringen.

Shelf: Lohn der ArbeitDer ideale Lautsprecher fürs Regal und für den Arbeitsplatz. Mit seinem Aktenordnerformat überzeugt der 2-Wege-Lautsprecher durch perfekten Klang auf engstem Raum. Der kompakte Schallwandler mit einem hochwertig silber lackierten MDF-Gehäuse und der Echtglasfront mit schwarzer Rückseitenlackierung ist eigentlich viel zu schade, um im Regal zu stehen. Fast unsichtbar: Mit einer schwenkbaren Wandhalterung können Sie den Re:sound G shelf optimal positionieren.

Column: schlank und mächtigDer elegante Säulenlautsprecher verbindet in einer idealen Art und Weise Schlankheit und allerhöchste Audioqualität. Bei der Entwicklung sind wir keinerlei Klangkompromisse ein gegangen: Die d‘Appolito-Chassisanordnung für symme - tri sche Abstrahlung und die Bassreflexunterstützung für einen weiten Frequenzbereich sind nur zwei der hervorragenden Qualitäten der Re:sound G column 02.

Elegance: kräftig und trotzdem schlankDezent im Design, kraftvoll in der Wiedergabe. Der Re:sound G elegance Lautsprecher wurde für Musikliebhaber entwickelt, die in ihrem Wohnraum eine schlanke Formgebung der Lautsprecher bevorzugen. Für unsere Revox Ingenieure war es eine besondere Herausforderung, dem sehr schmalen Gehäuse einen kräftigen und tiefen Bass zu entlocken. Bei der Realisierung half ihnen ihre jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von kleinen Hochleistungs-Chassis mit gutem Hubvermögen. Das Resultat: Gehäuse und Chassis des Elegance wurden mit speziellen Filtern auf der Frequenzweiche so abgestimmt, dass er ein weiches, rundes, aber auch tiefes und kräftiges Abstrahlverhalten bietet. So wird Musik selbst bei kleinen Abmessungen zum großen Hörerlebnis.

Prestige: kraftvoller EntertainerGanz in Weiß oder Schwarz und gut in Form. Die exakte und reine Klangqualität des schlank designten Laut-sprechers Re:sound S prestige 02 ist wirklich überragend. Dafür sorgen vier langhubige Bass-Chassis, ein ver-zerrungsarmer Mitteltonlautsprecher sowie ein sehr zuverlässiger Hochtöner mit großer Gewebemembran. Seine Performance ist großartig und voller Kraft. Ob als alleinstehender Stereolautsprecher oder als Teil eines Surround-Systems.

Re:sound G prestige

20

Die Kraft der leisen TöneDie richtige Musik, in der richtigen Qualität, am richtigen Platz. Das Leben ist schön und so lässt es sich prächtig genießen. Mit den Außenlautsprechern Re:sound I outdoor 80 finden auch die leisen Töne beeindruckend nuanciert den Weg zu Ihren aufmerksamen Ohren. Sie wurden speziell für die besonderen Anforderungen im Außenbereich entwickelt und sind die ideale Klangquelle für Balkon, Terrasse oder Garten. Da Wind und Wetter ihnen nichts anhaben können, ist der ODS für den dauerhaften Außeneinsatz bestens geeignet. Seine Bügel-Wandhalterung ermöglicht eine einfache und sehr flexible Montage. Sowohl horizontal als auch vertikal. Innerhalb des Bügels kann der Lautsprecher beliebig geschwenkt oder geneigt werden.

Die inneren Werte unseres Außenlautsprechers hören sich richtig gut an: Der 2-Wege-Lautsprecher ist bestückt mit einem kräftigen 130 mm Tiefmitteltöner sowie einer 21 mm Hochton-Kalotte. Die sorgen auch draußen für eine kraftvolle und authentische Klangwiedergabe. Zudem bieten wir die Option, den ODS mit dem IR-Empfänger auszustatten. So ist es möglich, Ihr Revox System per Infrarot-Fernbedienung vom Außenbereich aus zu steuern. Die dazugehörige Wandbedieneinheit sollte idealerweise immer im Hause platziert sein, um vor Wettereinflüssen oder ungewollten Kontakten geschützt zu sein.

21

Spitzenleistungen in SerieDie Lautsprecher der Revox Serien erfüllen höchste Ansprüche in Bezug auf Qualität, Technik, Finish und Stil. Deshalb lassen Sie bei der Auswahl doch ganz einfach Ihren persönlichen Geschmack entscheiden. Ob im eleganten Design der G series oder in der klassisch-modernen Formensprache der S series – Revox bietet Ihnen eine große Vielfalt an Lautsprechern, auch aus allen anderen Revox Serien. So wird Musik hören immer zum besonderen Erlebnis.

Musik wird zum Erlebnis.Re:sound LautsprecherFaszinierende Vielfalt.

Mehr Freiraum beim HörenFaszinierend: raumfüllender Klang, authentische Wiedergabe. Doch nirgendwo sind Kabel und Lautsprecher zu sehen. Das Geheimnis ist schnell gelüftet: Re:sound I invisible, die unsicht-baren Klangquellen. Die nur wenige Millimeter starken Flächenlautsprecher werden unsichtbar in Decken oder Wänden montiert und verschwin-den spurlos unter Putz, Anstrich oder Tapete –und auf Wunsch auch in einem "klingenden Bild".

Die spezielle, flächige Abstrahlcharakteristik der Re:sound Soundboards gewährleistet überall im Raum ein verblüffend gutes Hörerlebnis. Unab-hängig von der Position des Zuhörers. Ein breites Spektrum unterschiedlicher Leistungsausle-gungen erlaubt für jeden Einsatz und jeden Raum eine optimal abgestimmte Beschallungslösung. Die Gestaltungsmöglichkeiten sind unerschöpf-lich: in Bad, Küche, 5.1 Home Cinema, auf der Terrasse, in Besprechungsräumen, im öffentli-chen Bereich. Re:sound I invisible lässt Ihnen nahezu grenzenlosen Gestaltungsfreiraum.

Mehr zur Revox Lautsprecherkompetenz finden Sie unter: www.revox.com/de/lautsprecher

22

Home-Entertainment aus einer HandSie wollen TV schauen und neben exzellenter Bildqualität auch den Sound in herausragender Qualität erleben? Und das alles am besten mit nur einer Fernbedienung? Dann ist Revox Joy genau das Richtige für Sie.

Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Fernsehers mit einem der zahlreichen Eingänge der Revox Joy Netzwerk Receivers. Und schon erleben Sie den TV-Ton in einer vollkommen neuen Dimension. Um den Bedienkomfort zu optimieren, können Sie mit der Easy Creator Software das Maximale aus Ihrer Joy Fernbedienung S208 herausholen. Wählen Sie aus der umfassenden Datenbank zunächst Ihren Fernseher aus und laden Sie die Fernbedienungsbefehle über ein USB-Kabel auf die S208. So können Sie den Revox Joy und Ihren Fernseher mit nur einer Fernbedienung steuern. Und mit etwas Übung – gerne auch mit Unterstützung Ihres geschulten Revox Fachhändlers – können Sie noch mehr erreichen: Sie können mehrere Befehle zusammenfassen, so dass alles wie aus einem Guss läuft. Ein einziger Tastendruck auf Ihre Fernbedienung und schon schaltet sich Ihr Fernseher ein. Parallel dazu startet der Revox Joy Netzwerk Receiver und aktiviert den richtigen Eingang. So einfach und so gut.

Komfort auf Tastendruck.TV-AnwendungenFür maximalen Genuss.

23

Zukunfts-Musik.Online DiensteJederzeit und überall.

Worldwide WohnzimmerDie gute alte Schallplatten- oder CD-Sammlung verliert als persönliches Musikarchiv immer mehr an Bedeutung. Denn heute gibt es neben den klassischen Audioquellen zahlreiche Anwendungen für Smartphones oder Tablets, die Zugriff auf Audio-Inhalte jeglicher Art bieten. Wie z. B. Spotify, ein Musik Streaming Dienst, der für eine monatliche Gebühr den Online-Zugriff auf eine große Anzahl von Musikstücken bietet oder andere internetbasierte Dienste wie YouTube. Und nicht zu vergessen, die auf mobilen Geräten gespeicherte Musik.

Um die Musik dieser Dienste mit dem Joy auch zu Hause in bestmöglicher Klangqualität zu erleben, gibt es verschiedene Übertragungsmöglichkeiten für die Audiosignale. Zum Beispiel über Bluetooth. Fast alle Smartphones und Tablets sind heute mit dieser Technologie ausgestattet. Die neueste Generation der Joy Netzwerk Receiver S119 / S120 verfügt ebenfalls über einen integrierten Bluetooth-Empfänger, der sich mit mobilen Geräten koppeln lässt. Im Zusammenspiel mit dem Symphony oder S118 sowie dem Joy S119 und S120 der ersten Generation, empfiehlt Revox die Audiodaten per Bluetooth an einen entsprechenden Receiver zu übertragen. Diesen bekommen Sie je nach Ausführung mit analogen und/oder optischen Audioausgängen im ausgewählten Fachhandel. Der Receiver lässt sich ohne großen Aufwand mit einem der kompatiblen Eingänge am Revox Joy verbinden. Um den Bedienkomfort zu erhöhen, benennen Sie den ausgewählten Eingang auf Bluetooth um. Ganz einfach!

Der Vorteil dieser Lösung, im Vergleich zu einer fest im Produkt integrierten Lösung, liegt auf der Hand: Sie können Ihren Musikdienst auf dem Smartphone zu Hause genau so komfortabel nutzen, wie Sie es auch unterwegs tun. Und natürlich auch Ihren ganz individuellen Music-Service. Da esheutzutage so viele verschiedene – auch auf bestimmte Musikstile spezialisierte Anbieter gibt – ist es quasi unmöglich, all diese Dienste in einem Produkt zu installieren.

24

87 m

m14

1 m

m87

mm

200 mm

500 mm

200 mm

Revox Joy S118

Revox Joy S119 MKII bzw. S120 MKII

Revox Joy

Abmessungen H 87 x B 200 x T 183 mm (S118)

H 87 x B 200 x T 322 mm (S119 / S120)

(Bitte berücksichtigen Sie für Kabel mind. weitere 60 mm)

Gewicht 2,0 kg / 4,9 kg / 6,3 kg

Leistungsaufnahme max. 80 W / max. 150 W / max. 330 W

Normalbetrieb 5,5 W / 14 W / 20 W

Schnellstart 4,5 W / < 3,5 W (S119 / S120)

Stand-by < 0,6 W

Temperaturbereich +10 ... 40 °C

Leistung Endstufe 2 x 25 W / 2 x 60 W / 2 x 120 W RMS

2 x 25 W / 2 x 80 W / 2 x 160 W Impulsleistung

Dämpfungsfaktor 20 bei 1 kHz an 8 Ohm / 100 bei 1 kHz an 8 Ohm

Harmonische Verzerrungen 0,05 % bei 1 W an 4 Ohm / < 0,005 % bei 25 W an 4 Ohm

Analoge Eingänge 0 / 2 / 2 500 mV / 39 kOhm

Digitale Eingänge 1 / 2 / 2 optisch, 1 / 2 / 2 koaxial, 16, 20, 24 bit PCM,

SPDIFF bis 192 kHz

Subwoofer Out 0 / 1 / 1

Pre Out 0 / 1 / 1

Digital Out 0 / 1 / 1

Bluetooth 0 / 1 / 1

CD Link 0 / 1 / 1

Audioformate AAC, AIFF, FLAC, MP3 (cbr + vbr), OGG-Vorbis, WAV,

WMA

Playlistenformate M3U, PLS

Unterstützte Medienserver UpnP AV 1.1 & DLNA kompatible Server

Gapless Audio MP3 und AAC (erfordert Gapless Tags)

Abmessungen H 141 mm x B 500 mm x T 300 mm

Gewicht 7,3 kg

RMS-Leistung 2 x 25 W Sinus

Frequenzbereich (IEC) 42 Hz - 22 kHz

Harmonische Verzerrung 0,05 % bei 1 Watt an 4 Ohm

Audio Eingänge 1 x optisch digital und 1 x koaxial digital

mit 16, 20, 24 bit PCM bis 192 kHz

Lautsprecher 2 x 108 mm Coax - 2 Wege

Max SPL 105 dB

Andere Daten gleich wie beim S118

Revox Joy S118 / S119 MKII / S120 MKII

Abmessungen H 87 mm x B 200 mm x T 322 mm (ohne Kabel)

(Bitte berücksichtigen Sie für Kabel mind. weitere 60 mm)

Gewicht 3,4 kg

Spannungsversorgung Externes Netzteil

Empfohlen 12 V ; 5,5 A

Innen 8 - 19 Volt

Außen GND

Leistungsaufnahme typisch 15 Watt

maximal 40 Watt

Stand-by < 1 Watt

Daten Audio Video

Audioausgang Optisch bis 192 kHz 24 bit, HDMI bis 96 kHz 24 bit, analog

Videoausgang HDMI 1920 x 1080, VGA

Audioformate AAC, AC, DTS, DTS HD, EAC3, FLAC, LPCM, MAC, MP1,

MP2, MP3, Vorbis, WMA lossless

Revox Joy Symphony

Revox Joy Audio Server

25

87 m

m

200 mm

52 mm

240

mm

80 mm

125

mm

125 mm

25 m

m

IR Reichweite 8 m

RF Reichweite bis zu 65 m im Freifeld

Frequenz 2,4 GHz

Display 240 x 320 Pixel

Datenrate bis zu 2 Mbps

Betriebsdauer ca. 1 Woche bei normaler Bedienung

Funkfernbedienung für Revox Joy Produkte mit

Farbdisplay. IR Befehle können über eine Datenbank

mit der Easy Creator-Software programmiert werden.

Breite 52 mm

Länge 240 mm

Höhe 20 mm

Gewicht 190 g inkl. integriertem Akku

Revox Joy S208 Fernbedienung

Breite 80 mm

Tiefe 125 mm

Höhe 25 mm

Gewicht 200 g

Revox Joy S208 Dockingstation

Dockingstation für Revox Joy S208 Fernbedienung.

Revox Joy iPod Dockingstation hat identische

Abmessungen.

Abmessungen mit Füßen H 87 mm x B 200 mm x T 183 mm

Gewicht 3,05 kg

Leistungsaufnahme 0,4 W (Standby) / 7,5 W ± 1,5 W (Betrieb)

Temperaturbereich +10 ... 40 °C

Unterstützte Formate CD-DA nach RED-Book Standard

Steuerung IR RC5 Befehle

RS232 Steuerung

Netzversorgung 100 - 240 VAC˜ / 50 - 60 Hz

Analogausgang

Frequenzbereich 5 Hz - 20 kHz

Klirrfaktor (THD + Noise) < 0,0019 %

Dynamikbereich 118 dB

DC-Offset 0,0005 Volt

Signal-Rausch-Abstand > 110 dB bei 1 kHz

Kanaltrennung > 97 dB bei 1 kHz

Digitalausgang Coxial (1x) / Optisch (1x)

Frequenzbereich 5 Hz - 20 kHz

Klirrfaktor (THD + Noise) < 0,0018 %

Datenausgabe 44,1 kHz / 16 bit

Revox Joy CD Spieler

26

260 mm 390 mm

1262

mm

215 mm 270 mm

1112

mm

215 mm 215 mm

1112

mm

104 mm 218 mm

320

mm

104 mm 130 mm

180

mm

Re:sound G Lautsprecherserie

Re:sound G prestige LautsprecherNennbelastbarkeit 140 Watt

Musikbelastbarkeit 180 Watt

Impedanz 4 Ohm

Übertragungsbereich 36 Hz - 30 kHz

Wirkungsgrad (2.83 V / 1 m) 87 dB

Tieftonbereich 4 x 116 mm, Aramidfaser

Mitteltonbereich 1 x 116 mm, Aramidfaser

Hochtonbereich 30 mm Gewebekalotte

2 Wege Bass Reflex

B 140 mm (Sockel 260 mm)

T 270 mm (Sockel 390 mm)

H 1262 mm (Sockel 12 mm)

Gewicht 23 kg

MDF Gehäuse lackiert

mit Echtglasfront

Nennbelastbarkeit 120 Watt


Impedanz 4 Ohm



Tieftonbereich 4 x 90 mm, Aluminium


2,5 Wege Bass Reflex




Gewicht 11,4 kg

MDF-Gehäuse lackiert

mit Echtglasfront

Re:sound G elegance Lautsprecher



Impedanz 4 Ohm



Tieftonbereich 2 x 90 mm, Aluminium, geschirmt

Hochtonbereich 25 mm Aluminium-Kalotte, Neodym-Magnetsystem



Impedanz 4 Ohm



Tieftonbereich 1 x 90 mm, Aluminium, geschirmt

Hochtonbereich 25 mm Aluminium-Kalotte, Neodym-Magnetsystem

2 Wege, d‘Appolito, HP gefiltert

B 104 mm

T 218 mm

H 320 mm

Gewicht 4 kg


mit Echtglasfront

2 Wege

B 104 mm

T 130 mm

H 180 mm

Gewicht 1,8 kg


mit Echtglasfront

Re:sound G shelf Lautsprecher

Re:sound G mini Lautsprecher

Weitere technische Daten finden Sie unter www.revox.de oder im Revox Hauptkatalog



Impedanz 4 Ohm



Tieftonbereich 2 x 90 mm, Aluminium


2 Wege, d‘Appolito, HP gefiltert




Gewicht 8,7 kg


mit Echtglasfront

Re:sound G column Lautsprecher

27

Dominating Entertainment.Revox of Switzerland.

Dominating Entertainment.Revox of Switzerland. Ar

tikel

num

mer

: 102

9620

0 | D

urch

Fot

o- u

nd D

ruck

ausf

ühru

ng b

edin

gte

Farb

abw

eich

unge

n un

d Dr

uckf

ehle

r sow

ie Ä

nder

unge

n in

Kon

stru

ktio

n un

d Au

sfüh

rung

ble

iben

vor

beha

lten.

Revox GmbHAm Krebsgraben 15, D 78048 VS-VillingenTel.: +49 7721 8704 [email protected]

Revox (Schweiz) AGWehntalerstrasse 190, CH 8105 Regensdorf Tel.: +41 44 871 66 11 [email protected]

Revox Handels GmbHJosef-Pirchl-Strasse 38, AT 6370 KitzbühelTel.: +43 5356 66 [email protected]

Hier geht es direkt zu www.revox.com/de/joy-produkte

Freude am Hören - Revox · PDF file5 Maximal multimedial Der Revox Joy...

Documents

Transcript of Freude am Hören - Revox · PDF file5 Maximal multimedial Der Revox Joy...