Friedrich Engels sein Leben, sein Wirken, seine...
Transcript of Friedrich Engels sein Leben, sein Wirken, seine...
FRIEDRICH
ENGELS: SEIN
LEBEN, SEIN
WIRKEN, SEINE
SCHRIFTEN
Karl Kautsky
mDigitized by Google
>. , 1
.
v * p, kmk'tivh^fm^Wf^u$<0mk :%>,&' '
BucWiandlung Vorwärts, Berlin SM. 68, £lndenltr.69————————————3nunferem93crlagefinberfdjtenen:
Die entwicfcUmg des Sozialismus von der Utopie zur ÄKlTen-
febaft bon ftriebrid) Engels. 9Zcue aufläge mtt einem
SBorroort bon ftarl ftautsltj. SKI. 1.—agitationSauSgaoc SM. —,40
Internationales aus dem „Volfesstaat" bon griebrid) Engels,
ftttfiott: I abctmal« £err SBoßt (1871). — IE. «Die ©nfuniften
an ber arbeit (1873). — III. gtoei glüd)tlingStunbgebungen
:
a) ©ine bOlltifÄe qkollamation (1874). b) Programm ber
blanqniftifdjcn Stommuncflüdjttinge. — IV. ©orales nuS Stufe*
Ianb (1875). — 9taä)roort Ijierau (1894). 2TCf. —30Der Deutfcbe Bauernkrieg bon ftriebrtdj Engels, ©ritter
abbruef. SNit Einleitung unb anmerlungcn herausgegeben bon
grana Stte^ring. _ ft-I^S^SS2)ic erfte aufInge ber (5d)rift ift 1850, in ber Seit ärgftcr Sflcnftion
erfdjienen. öuellcnfrubien für feine ©dnift bnt Engels nid)t gemnd)t,
wie ber öcrnuSgeber in feinen SRorbemerfungcn fngt: wc8 ift nilein bic
biftorifdjc 'INetbobc, bic biefer arbeit ib>cn eigentümlichen SBcrt gibt".
(5ngeI3 bat bic öfonomifdjctt SricMräfte .entqüttt, bic ein cntfdjctbcnbcr1
.ftcbel ber bnmnligen Soucrnbciocgung tooren. .Entriffen ber ©unft|
unb bem £nf$ ber ^orteten, erfreuten bie ftutten, bic SutQer, bic
<D?ünjer nid)t mc^r in bem trügerifdjen Siicfjtc Don 2R<innent, bie bie
©efÄidjtc mncfjcn, fonbera als bic tüorrämbfer non ftlnffcn, *
bie nuf ßeben unb Xob miteinanber rnngen." Engels fiebt
nber nun) biefe ^nrnllele aroifdjcn ben bcutfdjcn Sleoolutionen uon
1525 unb 1848/49, t^re Wcicb^eiten un b Ungleid)bclten ermägenb. SMe
©tfirift ift beSbnlb oud) Ijcutc nod) eine ©nffe ber ^robngnnbn, geeignet
„tote feine nnbere, bem mobernett ^rolctorier bic beutfdlc 9teoolution
in bem ijiftorifdjen Reim U)re8 SejenS lebenbig ju marfjen".
Lohnarbeit und Kapital bon Karl SWars- <SebarataBbrucf
aus ber „«Reuen 9t§ctnifd)en 3eitung" bom ga^rc 1849. Sflit
einer Einleitung bon g-riebrid) Engel S. S?eu IjcrauS'
gegeben bon $ a r l $ a u t S ! t). Wll —,76agitationSauSgabe SKf. —,25
Marx vor den Kölner Oefcbworenen. ^roaefe gegen ben aus*
fd)lufe ber rtjeintfdjcn SDcmofraten rocgen Aufrufs gum bewaffneten
SSiberftanb (9. gebruar 1849). Wl\t 23orroort bon gr. Engels.
Die KlaTTenbampfc i« franhreicb I848—5o bon Äarl SWarj.
Spitt einer Einleitung bon griebrid) Engels. 2JII 1,—
Der Bürgerkrieg in frankreich. Sbreffe beS ©cneralratS ber
internationalen arbeiter*9lffoaiation. Wll —,30
5Jn ber öiterntur über bie ^ßnrifer Äommune nimmt biefe, rnenlgc
ünge nnaj beren tfaU fertiggefteate 6tt)rift — eine glnnjcnbc 9tcn)t-
fertigung jener glorrcidjcn Erbebung — mtt ben erften Slnng ein. J)te
neue aufInge ift »erme&rt burd) bic beiben abreffen beS ©encrnlrntS
Aber ben beutfrf>fMnaönfd)cn Krieg unb burd) eine in gorm einer
Einleitung gefleibcte btftortfdjc Iritifdje ©fiaae über bie Kommune, nuS
ber geber öon ftrtcbrid) Engels.
Die foziate Revolution bon £ a r 1 ® a u t S I !}. Stoeitc aufläge.Die foziale Revolution bon ÄarlÄautSfb,. Stocitc aufläge.
t <Sogialrcform unb fofliale 9lcbolution. IL Km £age nadj ber
fokalen JHcbolutton. SWt 1,50'
^ortfeljunfl onf ber 3. amWaßfelte.
!
\..<-~.
; ; mm '< k c h Irli
6cm £eben, fein Qötrfen, feine <5d>riften
Q3on Äad ^antöfy
3ftit (2rn$et$ Portrait
.'. 3weite Auflage ,\
Berlin 1908
Verlag : Q3ud)f)anMung 93om>ärt$, Berlin 68
(ftanei QBeber, Berlin)
Digitized by Google
by Google
93otlt>ort.
<S)er tt>cfent(id)fte $eU be$ »orliegenben 6d)viffd)en$
tpurbc fcfyon 1887 niebergefd)vieben a(3 $lttife(, bem
mid) bie 9?ebaftion beg öffevreid)ifd)ens2lrbeitevfa(enbevg
für 1888 aufforberte. 211$ (Enge« frarb, gab bie (grpc
bition be$ „93orn>äW' ben Slrtifet mit einigen 3ufä$en
anä anbetet 3eber aß befonbeve Q3vofd)üre ^erauä. §)a
biefe uergviffen iff, benulje id) bie ©elegenfjeit, eine ätt>eife
Auflage felbft ju beforgen unb bie fremben Äinjwfügungen
burd) eigene 511 erfe^en.
3 uli 1908.
1. Einleitung 5
2. (Sngcl* 3ttgenb 9
3. (£rffe tycori'tif$c &ifhmgcn 11
4. Engels in bev 9ve\>elution 18
5. Reifere tbecretifdK Arbeit 25
6. <3Mc 3ntcvnationalc 32
7. lieftte ^ebcneäjubrc 38
1. (Einleitung.
2lußet 99iarr hat niemanb bic internationale 6ojtalbemofratic
mein* beeinflußt als 3 rieb rief) @ ngclS. Äättc er feine Memoiren
geftrieben, fic roärcn gur ©efchichtc ber internationalen fojia»
iiftifchen Slrbeiterbcrocgung oon ihren Anfängen an geroorben.
ftällt boct) ber beginn feiner roiffcnfchaftlichcn ^ätigfeit in bic
3eif, in ber fid> bic Slnfä^c $u ben ^^eorien unb 33eftrebungcn
btlbcfen, au$ benen bic 6oäialbcmofratie entftanben ift, unb oon
ba an finb feine ©efehiefe unzertrennlich mit ben ihren oerbunben
geblieben.
<3ftan fönntc mellcicht meinen, gcrabc bic $l>coric, bic
9ftarr unb (fngete eigentümlich ift unb ihre bebcutenbfte ^at
barftcllt, gcrabc bic matcrialiftifche ©ef<$icht$auffaifung fctjlöffc c*
aus, baß einzelne 3ftcnfd)en auf eine roelthiftorifche 33eroegung, rote
bic foflialbemorratifchc, einen fo beftimmenben Einfluß geroinnen
fönnten, rote er hier <2)}arr unb Angeles augefchrieben roirb. 2lbcr
fo roar bie materidliftifchc ©efcfnchtSauffaffung nicht gemeint.
SMefe fagt roof)l, baß bic @ntroicfelung ber ©efcllfchaft mit
9iaturnotroenbtglctt nach ehernen ©efe^en oor fich geht, bureb
materielle llrfachcn bebingt roirb, bie oom ^eroußtfcin unb 3öollcn
beä einzelnen unabhängig finb, ftc fagt jeboch nicht, baß biefe
(fntroicfclung fclbfttättg, ohne bcroußteS (fingreifen ber einzelnen
oor fich gehe. 3)ie ©efellfchaft ift fein Organismus roic eine
^flanje ober ein $ier, ihre 3ellen finb beroußt h^nbclnbc
^erfonen, unb jebc QJcränberung in ihr muß burd) ^erfonen
beroirft roerben. 60 geht jum 93eifpiel bie (Sntroicrctung
ber fapitaliftifchen ^robuftionSrocife nach beftimntten ©efetjen
. oor fich, «her nicht oon fclbft: ftc fc# oorauS, baß bic
eintriebe, bie in ihr tätig finb, Straft genug befitjen, um immer
Digitized by Google
micbcr ^u bcmirfcn, baf? bic Oürfinbcr neue tcdjnifdjc ^ortfebritte
heroorrufen, bic 3nbuftricllen fic amoenben, bic 5taufleutc fehachern
unb fpetulieren ufm.
3)ie fokale (fntmitfetung ift ntc&t oon ber Sätigfeit ber
einzelnen unabhängig, fonbern bloj? oon ihren Qlbficbtcn.
Qöcnn jcinanb morgen eine 9ftafd>inc crfänbc, bic neun 3efmtcl
ber Bergarbeiter überflüffig machte, fo mürbe biefer einjclnc
fict)cr bic ©efchidc ber ©cfeltfchaft auf« mäd>tigftc becinfluffen.
Slbcr biefe Beeinflujfung ooll^ogc fich oöllig unabhängig oon
ben $lbftd)tcn bc$ @rfinbcr$.
<5>ic ©efcllfchaft tt>irft auf jeben einzelnen Mcnfchcn, jeber
einzelne wirft jeboch auch lieber auf bic ©cfellfchaft aurücf.
3nbe* nicht jeber in gleicher QBcifc unb glcidjcm Mafjc. deinem
ift c$ gegeben, bic 9Rid)tung ber gcfcllfdjaftlichcn (Jfntmicfelung
nach feinem Belieben ^u beftimmen. 6ie ift burch bic materiellen
Bcrhältniffe unoerrüefbar gegeben. 91bcr bic 2lrt unb Sttcifc,
mic fic oor fid> geht, unb bic 6d>nclligfcit ihre* ^ortfehrittcä
ift biä w einem gemiffen ©rabc oon ber befonberen Sätigfeit
einzelner abhängig.
9ftd)t alte Mcnfchen finb gleich- 6d)on oon 9?afur aus
finb fic oerfchieben begabt; biefe Bcrfchicbenheitcn treten jebod)
in @cfeUfd)aftsformcn mit Klaffcnuntcrfchiebcn gan^ flurütf hinter
ben Ungleichheiten, bic bic Bcrfchicbcnhcit ber fogialcn 6tcllung mit
fid) bringt. 3c größer bic Macht ober ber (Jinfluft bc$ einzelnen
im Qtaat unb in ber ©cfctlfctjaft, befto größer auch feine Kraft,
burch fein $un bic gcfcUfdjafflichc (Jnnoidclurig förbem ober
)il hemmen, bic Reiben unb Opfer, bic ftc heifcht, m minbern
ober 511 mehren.
Die einen beeinfluffcn bic h»ftorifd)c Orntroitfcumg burch bic
Machtmittel, bie ihnen ihr <2lmt verleiht, fei c$, baft fie hinein
geboren ober gemäht werben. Rubere mirfen auf fic oermöge
it>rc$ Queich tum et. (£* gibt aber auch Menfchcn, bic großen
Grinfhtft erringen burd> ihre befonbere, bic burchfehnittliche roeit
überragenbe Cr inficht in bic gcfellfchaftlichen Q3erhättniffc ober
burch »h^c befonbere $äl;igfeit, ^erftreute, ifotierte Gräfte 311 einer
©efamtfraft ju oereinigen. Verfügen biefe Menfchcn auch
felbft nidjt über Machtmittel, fo fonnen fic boch bic ntmirfelung
fehr befchleunigen unb ihre Opfer oerringern, menn fic oon 3rt'=
- 7 -
wegen ablcnfcn, von bem Qlnftrcbcn unerreichbarer ober nu^lofcr
3iclc abmatten, toenn fic bic Kraft einer in ber Cxicbfnng ber Gcnt-
wicfclung oorwärtsibrängenben Bewegung vermehren, inbem fic
ihr <3tcticjfcif, 3iclbewuf?tfcin nnb Crin^cttlicf>fcit verleiben.
3e großer bic KlaffcngcgenfäV in einer ©cfcllfcbaff, je
grölet infolgcbcffcn bic Überlegenheit an 90}acfyt, OReichrum,
TftJiffcn einzelner über bie tOiaffc, befto mehr muß bic ®cfd)ichtc
ber Crnfmitfclung biefer ©cfcllfehaff bic ($cfd)id)tc bc$ QBirfcntf
einzelner ^perfonen fein — eine? QCÖirfcnS, baä freilid) nur oer--
ffänbücb wirb, wenn man feine materiellen (Srunblagen fennf.
9?od) nie finb bic Klaffcngegcnfätjc fo fdjroff gewefen, wie in
ber fapifaliftifchen (tfcfcllfcbaff, noch nie oorher finb fo große
Waffen bem Orinfluß unb ber 99iacht einzelner unterlegen; viel-
leicht noch nie l)abcn bal>cr einzelne eine fo wichtige 9\ollc in
ber @efd)id)tc gcfpiclt wie in unferer 3eif. Orin Napoleon, ein
0\othfcf)ilb, ein 33tämarct, ein Karmin, ein 9D^arr — fo fonber*
bar biefe 3ufammenftcllung Hingen mag — jeber oon ihnen bat
unleugbar ba$ ©epräge biefer 3eit beeinflußt — ber eine gc»
raufchooll, ber anbere frill, aber nicht weniger tief.
QCßic ift jebod) ber (^^araffer unb ba$ QSScfen jebc$ einzelnen
S\\ erflären? Slud) fic finb, wie £l)arattcr unb QS>cfcn ber (Gefell
-
fd>aft, ein ^Probuff materieller 33crhälfniffc. 3öirb ba$ QSJcfen einer
©cfellfcbaft beftimmt burd> if>rc TOrtfcbaft, bic tyrerfeitä wieber
abfängt von bem (Sfanbc ber *$cd)nir, bem ^oben, bem iülima
unb anberen natürlichen Q3crl>ältniffcn il>rcei trtanborfS fowic
enblid) oon ben ihr Reiflich wie räumlid) benachbarten gefellfcbaft-
liefen Qjerbältniffcn, fo wirb ba£ Qöefcn beä einzelnen beftimmt
^unächft burch feine forperliche, ererbte (Eigenart, bann aber auch
burch bic (£inwirtungcn feiner Umgebung, feinet „ vCRilicu".
tiefes? 9Dcilicu fclbft Wirb wieber gebilbet oon ^erfonen, bic
teils bireft, teils burch ihre Schriften bae: 3nbioibuum becin--
fluffcn, fowie oon natürlichen unb gcfellfd)aftlid>cn QScrhältniffcn.
1>ic törperlicben unb bamit aud> geiftigen (£igcnfd)affen, bic
ber einzelne erbt, hängen ab oon benen feiner Altern unb ihrer
Voreltern. «Sh'e mannigfachften Kombinationen finb babei mög-
lich. 3)a$felbc gilt oon ben ^erfonen, mit benen ber einzelne
bireft ober inbireft oerfchrt. T>iefc beiben (Elemente bilben ba*
3nbioibuelle, bic Eigenart jcbeS Sttcnfchcn.
Digitized by Google
8 -'X'
3)ic natürlichen unb gcfcllfchaftlichen Q3evf>ältniffc, in betten
einer lebt, befthnmen bagegen jene 3ügc feinet 3Befcnä, bic ci*
mit ben ©enoffen feiner 3cit, feinet 93olfc$, feiner klaffe
gemein fyat.
0a bie 9DRcnfd)en im Durchfchnitt gleich organiftert finb,
fo erfcheint bic Eigenart ihrcä Qöefcntf, wenn man fic in Sftaffc
betrachtet, mir burch bie natürlichen nnb gcfcllfchaftlichen 93er--
hälfnijfc ifjrcä £anbe$ nnb ihrer 3eit beftimmt. IBcnn biefe
Q3erbälmiffc oiclc (Generationen hinburch unoeränbert Wirten,
fantt bic baraue heroorgehenbe Eigenart eine« ganzen Q3olfcö
^u einem 9vaffencharar"tcr werben, ber fich oererbf nnb beftehen
bleibt, auch wenn bic 2>crbältniffc aufhören, bic ihn erzeugten.
$lbcr auf bic Dauer hält auch ber ticfftgcmur^cttc ^affencharafter
oor Q3cvhältniffcn nicht ftanb, mit benen er unoerciubar ift.
bereit Q3cränbcrung oeränbert fchließlid) auch ihm Der Geinfluß
ber gefellfchaftlichcn Qjerhälfniffc fet*t fich immer wieber burch.
9lbcr auch bas QKkfcn bc$ einzelnen, mag e£ noch fo
eigenartig fein, noch fo fchr oom Durchfchnitt abweichen, läßt
fich nie oöllig begreifen ohne Q3crürffichtigung ber gefcllfchaft»
lieben Q3crhältniffe, in benen er lebt. 3öenn jeber cinjclnc, ber
eine mehr, ber anbete weniger, bie ©cfcllfchaft burch feine (figen--
art beeinflußt, fo beeinflußt bic ©cfcllfchaft in noch Weit höherem
©rabc jeben einzelnen.
^luch bei (£ngcl$ läßt fich ber Einfluß feinet Milien*,
namentlich in feinen Slnfängcn, verfolgen.
.ü
M
Digitized by Google
2* ßngelö 3ugenb.
^licbrid) (irngclä würbe am 28. 9coocmbcr 1820 in Carmenals ber ©obn cincä ^abrtranten geboren. 0cinc Äeimat — bic
9vl;cinprooin5 — war ba$ inbuftricll unb politifd) cntwitfcltftc
£anb £>eutfd)lanbä. <3>ic Rabe (£nglanb$ auf bei* einen unb
t^ranfreief^ auf ber anberen <3eitc, bie i?age an ber 3öaffcrftraf?c
beä Rbeinä, ber 0\cid>tum an 5?ofy(cn unb G^cn, alles baä
l;attc in ber Rl)cinprooinft früher al$ anberswo in ®eutfd)lanb
eine mächtige ©rojunbuftric crftel;en laffen unb eine bem §citba*
Itemu* fcinblidjc revolutionäre 33ourgeotfic, aber aud) ein ftarfees
"Proletariat ba$ bereite Meinte cincä befonberen Älaffcnbcmujjt--
feintf entfaltete. 0aö Kleinbürgertum überwog in ben 9\beiu-
lanbcn weniger al$ anberswo in <£>cutfd)tanb. (Sic waren aueb
einer ber wenigen beutfe^cn iianbftricbc, bic eine revolutionäre
$rabition befafren. QBarcn fic bod) ^wei 3al)racbntc lang, bis
1815, unter beut (Jrinflufj ber fran^fifd)cn Revolution geftanben,
ftitm $cil alä fran^öfifetjer ^cfifc, unb bic Qlnfcfxmungcn unb batf
9\ecf)f, bic bic grofte Revolution gefdjaffen l)attc, waren ba in
ber 3ugcnbflcit oon ^r. (jrngelö nod) in voller Kraft.
S)amate war aber aud) bic ^lüfc^eit ber bcut[d)cnLl>f)ilo-
fopf)ic. 3)ie gefcllfcfjaftlicbc Revolution be$ 18. 3al;rl;unberts
mit ü;rcn 9Ju$täufcrn, bie in Grnglanb am offenbarsten als
inbuftricUc Revolution auftrat, in 'Jranfreid) al£ polififebe,
würbe in Y>eutfd)lanb infolge cigcnfümtid)cr 33crf)ältniffc ,yi
einer bloßen Ovcoolution in ben köpfen, ju einer Revolution
ber '^p t> i T o f opf)ic. Qöäfyrcnb bic Revolution ber <S)ingc in
0eutfcblanb oiel langfamer unb unvoUftänbigcr oor ftd) ging
alß in ^ranfreid) unb Ocnglanb, würbe bafür bic Revolution
ber 3bccn um fo grünblic^er beforgt.
3f)ren £i)f)cpunft erreichte biefe in ber £>cg elften ^bilo-
fopf)ic. 3)eutfcf)c Scbulmciftcr baben fic eine reaktionäre
Rechtfertigung aUcä Veralteten unb Verrotteten bemuttert.
Äcgcl fagte nä'mlict): „Sllleä, Wae! wirflid) ift, ift vernünftig, unb
Digitized by Google
10
alle*, was vernünftig ift, ift mirflid)." ^?>ic ödmlmciftcr, bic
mir bic veralteten unb verrotteten politifd>en unb gcfcUfcbaftlicbcn
formen il>rcr 3cit fallen, glaubten, baß naef) £cgel nur biefe
vernünftig feien. 6ic vergaben, baß bic Meinte bcS Letten ebenfo
Wirflid) beftanben wie bic Überrcffc bcS Gilten.
Tßcit entfernt, fonfervativ flu fein, ift bie &cgclfd)c }M;ilo=
fopl>ic itjrem jnnerften Tiefen naeb revolutionär, aber nid)t im
^poli^eifinnc, fonbern im pf)ilofopfnfd)cn (Sinne, bas beißt, als
i'cfjrc von ber beftänbigen ilmwanblung unb Umwälzung bcS
73cftcl)cnbcn, von bem beftänbigen Cnvad)fcn nener nnb ber
beftänbigen llbcrwinbung bcftcf)enbcr ©egenfäfte Dom (Stanb-
pnnftc biefer ^fnlofopfnc ift alle« in beftänbigem ^luffc, alles
was bcftcl>f, auefy wert, baß es jugrunbc gcl)t. 60 l>at benn
bic Äegelfcbc ^büofopbie »n pcr -£at bauptfäd)lid> rcvolutio-
nierenb gewirft.
9?cben einem Äcinricb Acinc, ftcuerbaeb, 9Xarr nnb
l'af falle würbe aueb ftriebrid) (fngcls von £>cgel mäcbtig
beeinflußt. 1>aß bic Acgclci nietjt *u bloßer bialcftifcbcr
6pielcrci würbe, fonbern ju einem Littel wiffcnfcfjaftlicber
i^orfcfmng, nid)t ju einer 9Jietf>obe, bic Wirflid) bcftc(>cnbcn
Q3erf)ältniffc aus ben 3bcen 311 fonftruieren, fonbern bic 3bcen
anS ben wirflid) beftcfjenbcn Q3crt)ältniffcn ßit begreifen: bafür
forgte bei (Engels feine pra!rifd>e unb tl;eorctifd)c öfonomifd)c
<3d)ulung. (fr wollte urfprünglicf) öfonomifd>c UnivcrfitäfSftubicn
macben unb t>atfc bcSfjalb nad) 1>urcf)mad)ung ber flcincn
Farmer ?\calfd)ulc (beren ^Infc^auungSuntcrric^t in l>fn)fif unb
tbemic if>m für feine naturmiffenfebaffliebe ^ortbilbung eine
unfd)ä^bare ©runblagc lieferte) baS ©nmnafium in (flbcrfclb
belogen. ftamilicnverfjältniffc unb früt>c politifd^oppofttioncllc
^idjtung, bic ibm jebe 33camtcnfarricre verfaßt maebten, ver-
anlagten il;n, ein 3af>r vor bem ^Ibituricntcncramcn bic fauf--
männif6c Caufbal>n &u wäfjlen. Gr betrieb feine ptyilofopl>ifcf>cn
<5tubicn, inbcS er in einem Farmer 53anbclSl>aufc als Volontär
arbeitete (feit 1838) fowte fpätcr in Berlin als (Jinjä^rig--^rci-
willigcr unb bann in 9!Kancf)cffcr, wo er von 1842— 1844 in
einem 3abrifgefd)äft arbeitete, worin fein Q3atcr $cilf)abcr mar.
Digitized by Google
3, (£rftc tf)eoretifcf)e ßeiftungcn,
3n (£nglanb, bcm Mutfcrlanb bc« $?apitali«mu«, crfd>(o^
fid) (einem ofonomifcf) unb pf)ilofopl)ifcf) bereif«: ciefd>äi*ften 93lirf
balb ba« betriebe bei* fapitaliftifeben Probuftion«mcifc. <J)cut-
lict>cr al« anbcr«mo tonnte ev bort bic £agc bc« Proletariat«
erfennen, feine Ceiben, aber and) feine biftorifdjc 3uhmft. Sein
3ntcreffe für ba« Proletariat mürbe mädjtig gefteigert, nnb balb
finben mir iJ>n mitten im (betriebe fomof)l bc« bamal« nod)
utopiftifdjen 6ojiali«mu« mic ber bamal« noef) niebt au«ge*
fproeben fo (}ialiftifcf)cn Slrbciterbcmcgung. Eifrig ftnbicrtc er
beibe, aber nid>f al« 3nfct>aner, fonbern al« Mitkämpfer,(fr mürbe Mitarbeiter bc« „?cortl)crn Star" (tftorbftcrn), bc«
Parteiorgan« ber Cfcartiftcn, nnb bc« „tftem Moral Q&orlb"
CShe neue fittlicbc 3Bclt) oon Robert Omen.*21itf feiner Ovücfrcifc nad) ^cutj^lanb befugte er Mary in
pari« (1844), mit bem er bereit« in 33riefmccbfcl ftanb. Q3on
ba an batiertc ibre ^reunbfebaft, bic für fic beibe oon fo mett«
tragenber ^ebeutung merben folltc. 3t)re 3bcengemeinfchaft mnrbc
balb eine fo innige, bafj fic gemeinfam ein 33nd> »erfaßten, ba«
ibren 33rud) mit ber 3ungf)cgclfd)cn (5d)ulc offenbaren follte.
§>cr &cgcliani«mu« mar ja, mic bic bentfe^e pf)ilofopbic
überhaupt, ibeologifeb; er nalmt an, bic 3bcen feien nid>t 21b-
bilber ber mitfliegen Q3crl)ältniffc, fonbern Ratten ein fclbftänbigc«
CDafcin nnb ibre (fntioicfelnng fei ber ©runb ber (frirmitfcumg
ber 3>inge. dagegen erhoben fid) Marr nnb (fngel«; fic gelten
an ber bialeftifd)cn Mctbobe Äcgcl« feft, nict)t aber ambogmatifeben Überbau feiner pt)ilofopbic. 9ln Stelle ber
3bcologie fctjtcn fic ben Matcriali«mu«. (Sic entfd)loffen fid),
„bic mirfliebe QBclt — 9iatur unb ©efd)icf)te — fo aufeufaffen,
mic fic fid) fclbft einem jeben gibt, ber ofmc »orgefafjtc ibea-
liftifcbe Schrullen an fic herantritt; man cntfcf)lof} fid), jebe
ibealiftifcf)c Schrulle unbarmherzig jum Opfer JU bringen, bic
fieb mit ben, in if>rem eigenen 3ufammcnbang, unb in feinem
Digitized by Google
pljantaftifdjcn, aufgefaßten 'SatfadKn nid;t in (fiuflang bringen
tief. Unb ipeitcv l>eißt 3Dlaterialtemu$ überhaupt nid)t*".*)
3um crftenmal trat biefer neue, bialcffifdjc Matena liefnutet
auf in beut oben crunilmtcn Q3ud)c: „0ic l>cilige Familie, ober
Kritif ber fritifdjen 5?rittf, gegen 33runo 93aucr unb S^onfortcn".
(v*$ uutrbc 1844 in ^arte gcfcljricbcn unb erfefrien 1845 in
vVranffurt**). 0er größere Seil ift dou Sttarr »erfaßt unb ber
3nl>alt, ben Arabien cntfpred)enb, bic biefer big balnn »ov«
wiegenb getrieben, ein biftorifdjer unb pl;ilofopl)ifd)er. 3)a$
ötonomifd)c ©ebiet rnirb nur feiten geftreift. 0er proletarifd)e
(Stanbpuuft tritt aber bereife? beutlid) f)cn>or.
3nbetf füllten bic 33cröffent(id)ungcn ber beiben balb einen
mein' öfonomifd)en Gtyaraftcr annehmen; 90?arr oertiefte fid>
inuner mein* in bic öfonomifd)cn <5tubien. (fngcle; fclbft legte
bamalä ba$ (Ergebnis feiner öfonomifd)en ftorfdntngcn in einer
Arbeit nieber, bic l;cutc nod) »on größter Ö3ebcutung ift. 3öfc
ineinen bic „£age ber arbeitenben klaffe in öcnglanb", bic 1845
bcrau*fam***).
kleinere öfonomifd)c $luffätjc »on (v'ngcte umren fd)on
früher crfd)icnen. Q3or allem ift ba <ui nennen ein ^Irtifcl in
ben Don Sföarj unb 9\ugc l)crcmefgcgcbcncn ,,9cutf$--franAöTif<$cit
3al)rbüd)crn", 1844, betitelt: „ilmriffc ftu einer SRvitit ber
Otationalöfonomic". tiefer ^Irtifel ift u>id)tig, n>cil I)icr juerft
ber Q3crfud) gemacht wirb, ben Cc^ialieimue? auf bic politifd)e
Ökonomie au begrünben. l'ctjtcrc fannfe (fngclä bamale! nur
fcl>r obcrf!äd)licb (5. ben Oxicarbo nur au£ feinem Q3crtt>äfjcrer
9)?ac Gullod)). 0af)cr manche 3rrtümcr neben einzelnen Steinten
bes mijfenf4)aftlid)cn 6o5iali$mu$, beffen 33egrünbcr (fuget*
näd)ft 3>?arr werben follte. 6ic finb aber mitunter nod) »cr=
fterff burd> 2lnflängc an bic formen bes Sozialismus, bic (fngcl*
in (fnglanb rennen gelernt l)aftc.
©ans anberef in ber „£agc ber arbeitenben klaffe in (fng--
lanb". (fngcls ftcl)t febon bem Chartismus wie bem ÖwcniSmuSfritifd) gegenüber unb verlangt bie Bereinigung beiber 51t einer
l)öl;cren (finbeit: bie Slrbcitcrbcwcgung foll bic 9ttact)t werben,
*) Sr. Engels, „Cubtoig 3euerbaä)", 9?ene 3eit 1886, 6. 198.
Chief) in öeparatabbruet bei 3. ö. 3S. §iet) erfd)ienen.
*) Es ift cbenfo wie ber größere $eil ber auf ben näd)ften leiten
befprod)enen Gdmften, im 3af)re 1902 oon 9[Ref)rmg in ben ,,©e-
fammclten 8d)riften oon 3}?ar£ unb Engels 1841—1850" mit fcfw
faebfunbigev Einleitung neu berausgegeben worben.***) 9ieu erfd)iencn 1892 bei SMeft.
Digitized by Google
- 13
bic bcn Sozialismus aum 1>urd)brucb bringt; ber Sozialismus
foll baS 3iel Serben, baS bic ^Irbcitcrbetwgttttg ftci> fteett.
0er englifebe utopiftifd)c Sozialismus, ber SDmcniSmuS,
molltc im allgemeinen von ber ^rbeiterbetoegung nichts linken,
nid)tS oon StreifS, oon (Scmcrffcbaftcn, von politifeber ^ätigfeit.
3Mc ^Irbcitcrbcmegung mieber, ber G>l)artiämu£, bemegte ficf> ganz
innerhalb ber ©renken bcS beftebenben VohnföftemS: wolle
Koalitionsfreiheit, baS TOat>lred>t, ber 9?ormalarbeitStag, allen-
falls; flcinbäucrlicber ©runbbefin untren für bic ^Dicbv^al;! ber
(Sbartiftcn Waffen, nicht um bic beftebenbe (£cfellfd)affSorbnung
umzuftoßen, fonbem fic erträglicher für bic Waffen au gcftalfen.
0cm gegenüber erflärfe (fngclS: „3n feiner jetzigen (öcftalt
mirb ber Sozialismus nie (Semeingut ber Slrbciterflaffc toerben
tonnen; er mirb fieb fogar erniebrigen muffen, einen $lugcnblid
auf bcn ebartiftifeben Sfanbpunft znrürfzutecten .... 3Mc Ber*
fdnnclzung bcS Sozialismus mit bem (ibflrtiSmuS, bic Oxcpro-
buftion bcS franzöfifebeu Kommunismus auf englifebe Qöeifc,
mirb baS näcbftc fein, unb hat teihoeife fd>on augefangen. ®annerft, menn bicS bcmcrfftctligt, mirb bic Slrbeitcrflaffc
mirflieb bicÄcrrfcbcrininCfnglanb fein." (6.285,286.)
0icfe Bereinigung bcS Sozialismus mit ber Arbeiter*bemegung bilbet aber baS Q&cfcn bcS mobernen, miffenfehaft-
lid>cn Sozialismus. Sn ber „tage ber arbeitenben Klaffe"
mürbe Z"crft entfd)ieben il)rc 9totmenbigfeit auSgefprodjcn; mit
btcfemBucb nimmt alfo ber miffcnfdjaff liebe Sozialis-mus feinen Qlnfan g. (fS fußt bereits großenteils, menn auch
nur balb bemußt, auf bcmfclbcn Boben, bem baS „KommuniftifdK
xDZanifcft" ^tt>ci 3al;rc fpätcr entfprang, biefe gemeinfame
Schöpfung oon 9D?arr unb Engels, dämlich auf bem Bobcnber juerft von xOtarr flar formulierten materialiftifeben Ö)cfcbid)tS'
auffaffung. 0ie gcfcbicbtlidje 9\oIlc ber KlaiTcngegcnfätjc unb
Klaffenfämpfc ift im SDcanifeft jebod) febärfer erfaßt. Engels
fagt fclbft barüber im QSormort znr neuen Ausgabe (1892) bet-
rage" : „So mirb großes ©emiebt gelegt namentlich amSchluß — auf bic Behauptung, baß ber Kommunismus nicht
eine bloße l>artciboftrin ber $lrbcifcrflaffc ift, fonbern eine
Theorie, bereit (fnbzicl ift bic Befreiung ber gefamten ©efcll-
fchaft mit (£infd)luß ber Kapitaliften, aus bcn gegenwärtigen
cinengenben QSerbältniffcn. 0aS ift in abftraftetn Sinne richtig,
aber in ber !>rariS meift fd)limmer als nutzlos. Solange bic
befinenben Klaffen nicht nur fein BcbürfniS ocrfpürcn nach
einer Emanzipation, fonbern aud> ber Selbftbcfreiung ber Arbeiter*
Digitized by Google
- 14 -
Uaffc fid) mit alten Gräften miberfcticn, folangc mirb bic $lrbeiter-
flaffc nun einmal genötigt fein, bic fokale llmmälaung allein
einzuleiten unb buvd)5ufül;tcn" (£. XIII).
®ic „Sage ufm." ift aber ba* erftc QBerf beä miffenfebaft-
lid)en (Sozialismus nicf>t blofj buvel) il;ren (Stanbpunft gegen*
über 'Slrbeifcrbcmcgung unb Utopi#mu£, fonbern aud> burd) ibre
9)Utl)obc ber Qarftcllung ber i?agc bev ^Ivbcttcrflaffe (Jrnglanb*.
1>icfc ^arftelhmg ift niebf mic in fo manchem pbilantl>ropifa>u
33ud)e eine blofee Sammlung ber Reiben bev ^rbcitcrflaffc,
fonbern eine Darlegung ber gcfcbid>tlid)en Scnbcnzcn ber
fapitauftifd)cu ^robuftionsmeife überhaupt, fomeit fie bie Cage
ber Slrbeiterflaffc beftimmt.
9Dtarr fagt von ber „l^age": „QlÖic tief (fngclai ben (Seift
ber fapitaliftifcbcn ^Proburtionsmcifc begriff, geigen bie beliebte
ber Snfpcftorcn ber ^abrifen, ber Gruben ufm., bie feit 1845
crfdjiencn finb, unb lote bemunberungeimürbig er bie Suftänbe
im 0etail malt, zeigt ber oberfläd)lid)e QScrgleicb feiner 6d>rift
mit ben 18—20 3al)re fpäter oeröffentlidjtcn offiziellen ^3erid)teu
ber ttommiffion über bie ftinberarbeit." .Kapital, 3. <Hufl. I. 224.
OtngclS fal> im (flenb niefof blojj baä (i:
lenb, mic bie
£ozialiftcn feiner Seit, fonbern bie kernte einer Oberen (Scfell-
febafttfform, bic c$ in feinem 6d;ofrc trug, 3öir, bic mir im
(jkbantenfreife bc£ mobernen (Sozialismus aufgemaebfen finb,
fftnuen faum ermeffen, mclcbc Cciftung ber oicrunbzmanzigjäbrige
(Angeles mit feinem 33ud>e oollbracbt l)at 51t einer Seit, mo manbic Reiben ber ^Irbcitcrtlaffc entmeber leugnete ober bemeinte,
nid)t aber al* ©lieb einer f)iftorifcben (jrntmirfelungsrctyc unterfuebte.
0a* febnobbrige, ftrcberl;aftc fo^ialpolitifd)e Citcratcn- unb
^o^entenfum unferer 3cit, ba* ben Sozialismus meniger in ben
TBcrfcn feiner miffcnfd>aftlid)cn 33orfämpfcr als in ben ^oli^ci-
beriebten ftubiert, bat in ber „i'agc" nichts gefunben, mas für
feine 3n>erfe offenfunbig 511 oermenben mar, als bie Prophezeiung
einer in Öntglanb balb ausbreebenben QRcoolution, unb mit ^3e--
friebigung fonftatiert es, bafc biefe Prophezeiung niebf in (Er-
füllung gegangen fei. 3)ie Herren vergeffen, bafj (fuglanb feit
1844 tatfä'cblicb eine foloffalc 9\eoolution burebgemaebt t>at, baft
biefe bereit? 1846 begann mit ber ^luft)cbung ber (5d>u^öllc
auf ft'orn, morauf 1847 bie ©emäl)rung bes ^ebnftünbigen
9iormalarbcitstages für grauen unb i^iuber folgte, baj* oon ba
an ^onjeffionen auf Kon^cffionen an bic ^Irbcitcrflaffe in (Eng*
lanb folgten, bic l;eute bic Siele bes Chartismus im mcfentlicbcn
erreicht unb bic entfebeibenben politifeben 9\ed)tc erobert \)cit.
Digitized by Google
- 15 -
1>afj bie Prophezeiung aber nicht buchftäblid) eintraf, baran
maren Grrcigniffe fcbulb, bie niemanb oorauäfeben tonnte; oor
altem bie 3unifd)lacht in parie: 1848 nnb bie (Jcntbctfung ber
(Solbfclber Kalifornien^ im felbcn 3al;re, bie bie nn^nfriebenen
Elemente Qtnglanbs über ben Ozean oerlorften nnb bie Kraft
feiner Slrbciterbemcgung momentan febmächten.
9}id>t ba$ ift munberbar, baß biefe eine Prophezeiung nicht
buchffäblicb in Erfüllung 91119, fonbern bajj fo oiele anbere
Prophezeiungen be$ 93ud)eei fich erfüllt haben.
Q3on einer anberen 6eitc ber „Lage" fpred>cn nnfere Lite-
raten toeniger, nnb bod) ift gcrabc fie für bie bcntfd>e 9iational-
ofouomie oon befonberer ^ebeurung gemorben. 3n theoretifcher
Beziehung bat biefe nie eftoaö geleiftet bie ©rtinbe baoon
hat 9)(*arr bereits in feinem „SWipital" bargetan. 3hie einzigen
beincrtenämerten Lciftungen finb eine Qln,^al;l oon ^arftellnngen
ber Lage gemiffer 91rbcitcrfd)id>ten an gemiffen Orten, ^ar-
ftcUungen, wie fie $hun, Gdmappcr^lrnbt, ^3raf, Gay, Ginger,
Äerfncr unb anbere geliefert Imbcn. Soweit biefe ^efehreibungen
mirflid) oon 33ebentimg finb, eine 3>arftellung bc$ Sttpifeben
unb l>iftorifcl) ^Befentlidjcn geben nnb nid>t blofj ein pebantifdje*
6ammelfnrinm znfammcnb«nglofer T>ctaile, beruhen fie auf ber
(Srnnblagc betf „Kapital" oon 9flarr nnb ber „Lage ber
arbeitenben Klaffe" oon CrngcU. Qlber nur menige haben, wie
(£ar, ben 9ttut ober bie Crl>rlicbfcit gehabt, baä cinzugeftehen.
3>ie heutige beutfehe öfonomifche „3öiffcnfchaft" rebt mir
baoon, bafj fie 9Karr unb (£ngcl$ gleichzeitig plünbert unb
anbellt ober wiberlegf, wie fte batf nennt, Unb je mehr (finer
bintcrrüdS geftohlen l>at, befto laufer bellt er.
28ir finb auf bie „Lage" etma$ ausführlicher eingegangen,
weil fie ba$ erfte 35ud) be* wiffenfebafflichen (Sozialismus ift. 93dben folgenben (Schriften oon Engels werben mir nicht folange
^u oerwcilen haben, bereu (stanbpunfr ift ja bcrfclbe, mie er in
ber „Lage" 511m crftenmal eingenommen unb im „Kommuniftifd)en
9)Zanifeft" 1847 zum crftenmal ft)ftematifd) unb oöllig bind)--
gebilbet oorgclegt mürbe.
<5>ie „Lage ufm." mar nach &er 9\ürftebr oon 9D}ancbeftcr
in Carmen aufgearbeitet morben. Qlber gleichzeitig überzeugte
fich (fngelS, baft mit feinen jetzigen ^Infichtcn ein 9lufcnthalt in
bem pietiftifchen Carmen, in bem Gehöre einer ftrenggläubigen
unb h»chfonferoatiocn Familie unoerträglid) mar. (&v bi»3 alfo
bie Kaufmannfchaft einftmeilcn an ben 9?agcl unb ging nad)
Trüffel, wohin aud) 9ttarr fich begeben hatte, ber, 3anuar 1845,
Digitized by Google
16
»22
auf Beranlaffung ber prcuf3tfrf>cn Ovctiicriuig au* ^ranfrcid) au*-
gcmiefen morbtti toar. ilnb nun begann eine rege, gemeinfame
Arbeit beiber. Die fyeorctifcf)cn (Srunblagcn il;rc* ^Öirfen*
maren balb gewonnen; c* galt jetjt einerfeit* auf ilmen ein neue*
miffcnfdjaftlicbc* Gnftcm aufzubauen, anbererfeit* aber bic fat-
fädblid) oor il>ren klugen oor ftd) gcljcnbc prolctarifd)c 93emegung
auf biefe ©runblagc zu ftcllcn unb 511m ©elbffbcmufjtfcin zu
bringen, ^ic für 9Diarr unb Cmgel* fo bczcid>ncnbc innige
Bereinigung praffifd>cn unb tf)coretifd)en QÄMrfen*, eine* ba*
aubere förbernb, befam nun ein beftimmte* 3icl, ba* ba* 3iel
i(>rer Lebensarbeit geblieben ift, auf ba* f)in fie oon nun an ade
ilnc Äräffc planmäßig fonzentrierten.
3bre erfte u>i|Tcnfd)aftlid)c Aufgabe n>ar bic 6d)luf3abrcd;nung
mit ber gleichzeitigen bcutfd)cn pi)ilofopf)ic, alfo mit ben $lu*--
läufern ber 3ungl>cgelfd)cn Sdntlc. <5ic arbeiteten gemeinfam
eine SXvxtit ber 9ia$fycgclf$cn pinlofopbic au* (6tirncr, ftcuer--
bad), 93auer), bic inbc* niefct oeroffcntlid)t mürbe. 3lbcr, mic
(fngcl* fd)rcibt, „nur maren fcine*mcg* ber Qlbficbt bic neuen
miffcnfd)aftlid)cn 9\cfultate in birfen ^3üd>cm au*fc()liefjlid) ber
„gelehrten" QlVlt zuzuflüftern. 3m (Gegenteil. QBir faften beibe
febon tief in ber politifd>cn ^emegung, l;atfcn unter ber gebilbeten
Itfelf, namenflid) 3$eftbcutfd)lanb*, einen gcmijfen 3lm>ang unb
reid)lid)c ^üblung mit bem organifierten Proletariat. Söir maren
oerpfliebtef, unferc 5lnfid)t miffenfc&afflicb 511 begrünben; ebenfo
mid)tig 'aber mar c* für un*, ba* curopäifd)c unb aunäc&ft ba*
bcutfd)c Proletariat für unferc Überzeugung zu geminnen. £o*balb nur erft mit un* fclbft im reinen, ging'* an bic Arbeit.
3n Trüffel frifteten mir einen bcutfcf)en QJrbcitcroerein unb
bemächtigten un* ber „^cutfdKn 33rüffelcr 3eifung". (Ebenfo
ftanben mir in einer QJrt Kartell mit ben 33rüffeler 3)cmofraten
(3)?arr mar Q3izcpräfibent* ber bemofratifcfjcn (8efellfd)aft) unb
ben franzöfifeben Sozialbcmorrafcn oon ber „Reforme", ber id)
9iad>rid)ten über bie englifc^c unb bcutfdjc Q3emegung lieferte,
ßurj, unferc 93erbinbungcn mit ben rabifalcn unb polififcfccn
Örganifationen unb prcfmrgancn maren ganz nad) 3öunfd[>."
%n mia>tigftcn murbc aber bie 93erbinbung oon 9!)?arr unb
tötgel* mit bem internationalen „33unb ber ©cremten", bem
fpäferen 5tommuniff cnbunb, ben fie zum Vorläufer ber
internationale machten, 3)iefcr ^unb, unter ben bamaligen
politifd>en Q5ert)ältniffen nofmenbig ein ©cljcimbunb innerhalb
öffentlicher ^Irbciteroercine, mic z- bc* tommuniftifd>cn $lr--
bcitcr^33ilbung*ocrein* in Bonbon, mar eine Cörünbung beutfeber
Digitized by Google
- 17 -
Oxeoolutionäre — meift Arbeiter — in ^ari«, Ijalb 'Propaganba',
Ijalb 7krfcfymbrungs--©cfcllfd)aft, unter bem Einfluffc be« fran-
(̂ 5fifrf>cn ^rbeitcr-Kommunismue:. Si muefy« rafd^ an, balb
bilbeten fid> Gcrtioncu in Englanb unb ber «Sc^ipei^. Bonbon
n>urbe nad) 1839 ber Mittelpunkt be$ 33unbc«, ber aud> in
Belgien unb 3)cutfcr;lanb <5eftionen bilbetc. 2lus einem 93ercin
beutfefcer Emigranten in ^arte mürbe er ein internationaler
fornmuniftifc^cr herein.
$lbcr nid)t nur an ^lu^be^nung naljm er flu, fonbern and)
an 5?larl>eit. §)er urmücfyftge franflöfifdje $lrbeitcr*#iommuni$--
mu« genügte ben lettenbeu Äbpfcn immer meniger; aud) ber
Qöeitlingfc^e feftiererifc&e Kommunismus nü^tc fict; rafd) ab.
(Slcicfoeitig mud)$ ber Einfluß oon 9ttarr unb Engels auf bic
foflialiftifcfyen unb bemofratifd)en ^emegungen, tyv neuer (Stanb-
punft mürbe in bereu greifen befannf.
60 fam es, bafc im $rül)ia&r 1847 Man- in Trüffel unb
Engeld in ^Paris, mofcin er fiefc von Trüffel begeben, oon bem
illjrmadjcr Moll aufgcfudjt mürben, einem fjeroorragenben Mit-
gliebe bes 33unbcs, bas Engels bereite 1843 in Bonbon fernten
gelernt ^atte. Moll forbertc fie im Tanten feiner (öenoffen sunt
Eintritt in ben 33unb auf, unter ber 33crfid)erung, baft manbereit fei, ben fonfpiratorifeben (Jtyaraffer beS 93unbes fallen flu
(äffen unb bie neuen tyeorctifc&en ©eficfytspunffe anflunelnnen.
33eibc folgten bem 9\ufc. 3m öommer 1847 fanb ber erfte
^unbesfongrefj in Conbon ^tatt, auf bem Engel« bie. ^arifer
Mitglieber oertrat, S)er 93unb erhielt auf biefem Kongreß nid)t
nur einen neuen Tanten — 93unb ber Äommuniftcn — , fonbern
aud) eine oöüig neue Örganifation. 2lus einer 33crfd)morer-
gcfcKfc&aft mürbe eine ^ropaganbagefellfc&afr.
$>er flmeitc Kongreß fanb Enbe 9}oocmber unb Anfang^eflember besfelben 3afcres ^tatt. 2ln biefem nal)m nid>t nur
Engeld, fonbern auch Marr teil. 'Sie ilmmanblung, bie ber
erfte ft'ongrejj angebahnt (iatte, mürbe oollcnbet, bic legten
3öiberfprüd)e unb 3u>eifel erledigt, bie neuen ®runbfät)c eiu-
ftimmig angenommen, unb Marr unb Engel« mürben beauftragt,
bas Manifeft bes 33unbes ausfluarbeiten.
3u Einfang bes 3al>res 1848 erfcf)icn bas Äomnumiftifebe
Manifeft. $lber nod) mar bie <3>ruderfd?märflc nicht trotten, ba
brad) bie Revolution los, bie ba« Manifeft crmartete unb für
bie es bie Arbeiter oorberciten mollte. 3ctjt galt es ttid>f ntcjjr
3f)conen cntmirfeln unb propagieren, jetjt t)icfj es fa'mpfen.
3rtet>rtcf> Vnqtti
Digitized by Google
4. gngelö in ber 9*et>ohttioit.
9fam begann eine neue Epoche in beut teben von 9D?arr
nnb (Jmgel*. 6ie eilten foforf nach °£>axi$ unb von ba nach
Dcutfchlanb nnb übernahmen in SÜlSIn bic Leitung eine* täg-
lichen 93laftc«, ber „leiten Q"\l>einifd>cn 3citung".
<?>ic (Sefd)id)te von dngele in biefer Seit ift bie ber genannten
3eihmg. 3>cren ©efebichte erzählen, ^icfjc aber bic ©efebiebte
bes 3ahre* 1848 mit feinen 3lueläufern erzählen. Vorauffönnen mir un« natürlich nicht einladen, ©cnug, flu feiner
^Pcriobc ihre«: £eben« tmben vielleicht (fngcls nnb 9)iarr fo
offenhmbig ihre bereites ermähnte (figentümlichfeit an ben $aggelegt mic bamals: bic innige Bereinigung praftifeben unb
theoretifchen TOrfen*, bie Bereinigung be* ©elehrtcn mit bem^olififcr, bes 5?ämpfcrs mit bem Kritifer. 9?icmanb \)at an
ben revolutionären kämpfen cnffchicbcncr Anteil genommen als
fie, niemanb hat [ich in biefen kämpfen freier von 3llufionen
gehalten aU fie.
Hub niemals vielleicht mar eine 93emegung fo voll von
3llufioncn mic bie von 1848, namentlich in bem politifd) unb
bfonomifch fo unreifen 3)cutfchlanb, mo^u natürlich auch ^cutfeb-
bfterreich gehörte: ber revolutionäre 'Seil ber 93ourgeoific, ba«
Kleinbürgertum unb bic Arbeiter glaubten, mit bem (Sturze ber
reaktionären Regierungen fei ba« Himmelreich auf bie Örrbe ge--
fommen; fie litten feine 3bce bavon, bafj ber <3tura biefer
Regierungen blofj ber Einfang 4tnb nicht ba« Crnbe ber revolutio-
nären Kämpfe mar, bafi bic errungene bürgerliche Freiheit ben
^oben bilbetc, auf bem ficf> ber grofje Klaffcnfampf amifchen
^ourgeoific unb Proletariat abfpiclcn follte, bafc bie Freiheit
nicht ben fojialen ^rieben, fonbern neue fokale Kämpfe brachte.
9D<an ift vielfach ber Anficht, bie Revolution von 1848 fei
gefcheitert. Qöas in QBaht'hcit bamafä 6chiffbruch litt, maren
bie 3Hufionen, melchc bie ©egenfätje innerhalb ber oppofitionellcn
Klaffen verbceften, mclche bic teilte glauben machten, baj? ^r--
Digitized by Google
- 19 -
beitcr, 'Aabrifantcn unb Aanbmcrfer trüber feien mit gemein-
[amen Dntereffcu, gemeinfamen Sielen. T>icfc ©emeinfamfeit
erftreette fiel) aber blof3 auf bic Oppofition gegen bas l)cnfcbenbe
abfolutiftifebe Softem; bic Revolution tyat ben ©cgenfat*
jtorifefren bev 33ourgcoific uub bem Proletariat enthüllt, glcid)-
zeitig aber auch bic politifebe Unfähigkeit bc* Kleinbürger-tum^.
0a$ Kleinbürgertum bilbete bic 6eclc ber 33cmcgung von
1848, ihre Ricberlage mar vor allem bic feine, /^a* 3afn* 1848
bebeutetc feinen politifdjen Kanter Ott. Überall trat ba*
Proletariat für ba£ Kleinbürgertum ein, überall mürbe ctf von
biefem fd)liefjlid) verraten.
3>ic SMrbciterflaffe mar bamal* aber nod) ju jung, ju unreif,
^crfplittcrt, um eine politif auf eigene 'Jauft machen 51t
tonnen. Qöo fic ba$ verfuebte, unterlag fic.
T»ic ^ourgeoifie fdjeifertc nicht in ihren 33eftrcbungen
in ber Revolution. $>ic Rcaftion übernahm bic Durchführung
ber meiften ihrer Slbfidjtcn. 1>a$ Proletariat (auf bemKontincut) lernte in ber Revolution feine ^reunbe unb ^einbc
fennen, eei erfannte juicrft feinen ©egeufatj jur ^ourgeoific, bic
ün^uvcrläffigfcit betf Kleinbürgertum^, lernte fid> juerft
fühlen, e« gemann ein Klaffcnbcmufjtfein, ein (Selbftbemufjtfcin.
33ou ber Februar-Revolution batiert biefe feine (Jmtmicfelung
\av bemufjt fämpfenben Klaffe, namentlich in Dcutfchlanb.
0ic einzige Stlaffc, bic in jeber ^cjie^ung verlor, bfonomifch,
politifd), moralifd), bas mar ba« Kleinbürgertum. 3>ic£
febeiterte mirflich in ber Ricberlage ber Revolution.
2lUe$ ba$ ift beute, ,^vci ^enfchenalter nad) bem Kampf,ziemlich flar. 3m 3af>rc 1848 mar bic „Reue Rhcinifcbe 3eitung"
ba$ einzige 33tatt, maren bie Männer ber „Reuen Rheinifchen
3citung" bic einigen, bie ba$ flar ernannten, bic fich'ä jur
Aufgabe machten, bic 3üufionen ber Waffen nicht burd) l>o^le
Phrafcn <m nähren, fonbem bureb unbarmherzige Kritif flu ver-
nichten, bic bic flctnbürgcrlid)cn <5d>mä$cr im ftranffurtcr
Parlament ebenfo mit ber i?auge ihre* Äohnc* übergoffen mie
bie Reaftion unb bereu £anb$fnechfe ä la Cicbnomefv. Rid)t
etma, bafe fic mit ihrer Kritif SDhttlofigfcit unb Acmmniffc er-
zeugt Rotten. 3m ©egenteil, fein Q3latt trieb energifdjer jumÄ anbei n an al* bic „Reue Rbeinifchc 3eitung", 51t cntfcbicbcncm
unb rafchem Äanbcln, folange ber (Scgncr nod) am 33obcn
lag, ^ur rürfficbtälofcn Ricbcrmcrfung aller StüUen be* Gilten,
bic noch geblieben maren.2-
Digitized by Google
3nbc$ maren bic ilmftänbc fta'rfcr als bie „Neue ?\l)cinifdK
Scitung". <5>ic Ovcaftion fiegte. Grin $cil ber ?\hcinprooinÄ, bic
Äaupforfc be£ bercjifrf> - märfifc^cn ^nbuftriebcftirfcö, (£lberfelb,
Düffclborf, Golingcn uf)p., erhoben fid> im 9)Zai 1849, um ber
cinbrechenben O^caftion QBiberftanb 511 (eiften ; (£ngcl$ eilte auf
bic 9}ad>richt baoon augcnbltcflich oon Kbln nach Grlbcrfelb,
aber nur um ju fehen, mie ber 3lufftanb rafcb ^ufammenbrad).
<Pie Arbeiter mürben 00m Bürgertum überall im <5tid) geladen
unb »erraten.
3)amit mar auch ba$ 6chicffal bei* „Neuen Nheinjfchcn
3eitung" entfehieben. 6ie mürbe am 19. Wai oerbofen, xOuirr
amügemiefen. <21ud; (fngetö, ber megen Teiner Teilnahme amrheinlänbifchen Slufftanb oerfolgt mürbe, nutzte Köln oerlaffcn,
mohin er oon (fIberfelb jurüefgefehrt mar unb . loo er fiel) ver-
borgen \)kit 9ftarr ging mit einem 9Cftanbat be$ bemofratifchen
3entral'$lu$fd>uffc$ nach sparte, mo fieb eine neue (fntfd)cibung
oorbercitete, bie auch für bic bcutfd)e 9\coolution oon 30id)tigfeit
mar; (£ngel$ ging in bic ^Pfalj, bie fid) neben 33aben jum
(Schule ber 9\eid)$oerfaffung erhoben h«ftc, unb fd)lo(j fid) einem
ftreifcharentorps an, in bem er bie (Stelle cincä $lbjutanten bc£
Kommanbantcn TOUich befleibetc; er nahm an biet (9cfed)fcn
Seil, fomie an bem (SntfchcibungätrefTen an ber SWurg. 13000
meift fcblechf geführte unb fehlest bi^iplinierte 9\eoolution$-
folbatcn ftanben bort 60 000 ^reufjen unb Ncichätruppen gegen-
über, tro^bem fiegten biefe nur burch bie QSerlclumg ber Neu-tralität ^Württembergs, ma$ ihnen eine Xlmgchung ermöglichte.
<5>a£ (Schicffal beä babifd^pfäljifchcn 'Slufftanbeä mürbe bamit
entfcfyicben, ba$ oon oornherein (aum ameifetyaft gemefen mar.
(Seine (Seele fyattc bie fübbeutfehe <S>emofratie gebilbet, eine faft
auäfchliejHid) Heinbürgerliche Partei, unb all bie &icf;crlict>feit
unb 3ämmcrlid)fett bc$ Kleinbürgertum^ fam in biefem $lufftanbc
aum Q3orfd)cin, ber ohne einige proletarische (Elemente unb bic
elcnbc Kriegführung ber ^reufeen nod) rafdjer 5ufammcngcbrod>en
märe, al$ c$ ber $all mar.
„^Politifch betrachtet", fagt (fngctö über ben babifd)-
pfälflifchcn $lufftanb, „mar bie 9Reid)$ocrfaffung$rampagne oon
vornherein ocrfehlt. ^ilitärifch betrachtet, mar fie e$ ebenfalls.
T>ie einzige (i'hance ihres? ©dingend lag außerhalb ^eutfchlanbtf,
im (Siege ber 9\epublifancr in ^ariä am 13. 3uni — unb ber
13. 3uni fchlug fehl. Nach biefem örreigniä tonnte bic Kampagnenid>t^ mehr fein als eine mehr ober minber blutige ^Poffc. (Sic
mar meiter nicht«. Dummheit unb Verrat ruinierten fie oollcnbä.
Digitized by Google
- 21 -
Sfflit Qhitfnafymc einiger weniger waren bic müttäriföcn Qfycfö
Verräter ober unberufene, unwiffenbc unb feige <5feUcnjägcr,
unb bic wenigen ^luemalnncn mürben überall oon ben übrigen
n>ic von ber ^rcnrano'fcfjcn Regierung im ßfiefre gelaffcn*). . . .
3ßic bie Gljcfä, fo bie 6olbaten. 3)a$ babifefce Q3olt tyat bic
beftcu friegerifdjen Elemente in fic^>; in ber 3nfurrcftion würben
biefe Elemente oon oornfjerein fo oerborben unb ocrnad)(äffigf,
bafi bie TOffcrc baxau* entftanb, bie tt>tr gefc&Ubert fcaben.
Tue ganje „9*coo(ufion" loffc fiefc in eine wafjre itfomöbic auf,
unb cä mar nur ber $roft babei, baj? ber fedjämal ftärfere
(Scgncr noct) fecfjemal weniger 9ftut l^attc.
$lbcr biefe Äomobie f>at ein tragifcfcetf (fnbe genommen,
baut beut 931utburft ber 5?ontcrreoolution. <5>iefe(bcn Krieger,
bie auf bem tCftarfcb ober bem <5d?lacf)tfelbc mcf>r ate einmal
oon panifd)em <5cf)rccfcn ergriffen mürben, fic finb in ben (graben
oon 9\aftatf geftorben wie bie Äelbcn. ^ein einziger ^at ge-
bettelt, fein einiger f>at gegittert. §a$ bcutfcf)e Q3olf mirb bic
tfüftllaben unb bie 5tafematten oon 9^aftatt niefct oergeffen; c*
mirb bie großen Herren nid>t oergeffen, bie biefe 3nfamicn befohlen
l>aben, aber aud> niefct bic Verräter, bic fic burc^ if>rc ftcigljeit
ocrfdmlbcfcn : bie 93rcufanos oon 5?arl«rul)c unb oon ftranffurt."
(„3)ie beutfe^c 9\eid)^ocrfaffung^'^ampagne" oon $r. (fngclef,
„9?cue 9\^einifd>c Leitung", politifd)'ofonomifd)c 9\coue, rebigiert
oon 5?arl 3Karr, 1850, 3. Äcft, (5. 80. 9?eu abgebrueft in ber
fd>on ermähnten 'SSfte&ringfc&cn ^luägabc ber Schriften oon 9Karr
unb £ngel$ oon 1S41— 1850, III. 93b. 6. 383).
(fngele mar einer ber legten ber gefctjlagencn '21rmcc, bic
auf 6cfcmeiAcr ©ebiet übertrafen, nadjbem aüc^ oerlcrcn mar,
am 11. 3uli 1849. (fr blieb einige Monate in ber Ge&mcift.
3n^oifcJ>cn l>aftc Sflarr fiel) nact) Bonbon begeben. 2öir wiffen,
baf? biefer im Auftrage beä reoolufionären bemofrarifc^cn 3cntrak
au$fcf)uffc$ nad> Maries gegangen mar, mo bic ^emofraten eine
(£rl>cbung oorbereiteten, oon ber nicfyt nur baä <5d>itffal ber
franaöfifcf)cn, fonbem aud) ba$ ber beutfeben 3)cmofratic abging.
T>ie Crr^cbung oom 13. 3uni 1849, auf bic Orngcte in ber mit-
geteilten <StcWc anfpiclt, fc^lug fcf>l. 3)amit war aud) bic
ötcKung oon 3ftarr in ^arie: unnahbar gemorben. (£v mürbe oor
bic Q33al;l geftellt, fid) entmeber in bic Bretagne aurütfjuiaiclKn
ober ^ranfreid) gan^lid) ju ocrlaffcn. (fr ging nad) Bonbon.
*) Brentano, ein Stboorat, mar ber politifc^c Leiter bcef
babifd)cn Slufftanbcsü, ben er oerrief.
Digitized by Google
- 22 -
Da fid) in ber 6d)meift feine 3luSfid)t auf bcfricbigcnbc
Sätigfcit bot, begab ftct> and) Engels nad) Englanb. Da aber
bev TBcg burd) ^ranfreieb 51t cjcfäf>rltct> mat bie franftöfifebe
0\c^icnmg fd)icffc nach Bonbon burchreifenbe beutfehe 'fiiiifyU
linge manchmal ohne meitercS über £avrc nach ^Imcrifa —-,
nahm er ben 'löcg über ©cnua unb von ba auf einem 6cgcl=
fdjiff über ©ibraltar nad) Bonbon.
Die ^ftchr^ahl ber leitenben "TOtglicbcr bcS &\unmuniften«
bunbcS fomic bie ^ftehr^ahl ber bcutfdjcn „großen Männer"0011 1848 fanb fieb im Äcrbft 1849 bort ftufammen. ^ftan ging an
eine 9}cuorganifation, um bic propaganbiftifd>c ^ätigfeit von
neuem mieber aufzunehmen. 9?och tjattc fid) bic revolutionäre
Aufregung nicht gelegt, nod) fcfjicn es noüvcnbig, auf eine neue
revolutionäre Erhebung vorbereitet <ju fein. <2lber mic gan^
anbcrS faßten 9Dtfarr unb Engels biefe Vorbereitung auf als bie
Mehrheit ber bemofratifchen Emigration! Qöährcnb biefer bic
Cbfung ber Aufgabe, an ber fic eben gefd>cifcrt, ein Äinbcrfpicl
cvfchien, mäbrenb it>rc 3llufioncu immer d>imäri(d)cr mürben unb
ibre 9D?anifcffationen immer bombaftifchcr, je mehr fic bic Fühlungmit ben tatfäd)lid)cn Q3crhältniffcn ber Äcimat verloren, arbeiteten
9ftarr unb Engel«! ruhig, aber uncrmüblid) barau, bic Örganifation
beS kommuniftcnbunbeS 51t feftigen unb propaganbiftifd) tofe
frififd? auf Dcutfd)lanb 51t mirfen, baneben aber auch ihre eigene
geiftige Entmirfclung m forbern.
Die 9\efultatc ihrer bamaligcn fritifeben unb miffcnfd)aftlid;>en
Sätigfcit finb in einer SftonatSfcbrift nicbergelcgt, bic fie 1850
Verausgaben unb ber fic ben 9?amcn Ü;rcS verbotenen ft'blncr
Blattes gaben, ber „??eucn 9\l)einifcbcn 3eitung"; fie crfd>icn in
Hamburg. 9ftarr veröffentlichte barin eine fritifd)c ©cfdn'chfc
ber fraujöfifcbcn Bewegungen von 1848 unb 1849*), bic bic
©runblagc bilbetc für feine fpätcre (Schrift: „Der 18. Brumairc".
Engeld befebrieb in einer OvciJ>c von 9lrtifcln bic beutfehe Oxeich^
vcrfaffungSfampagnc. Eine ©teile barauS Imbcn mir oben giriert.
Bon feinen übrigen Beiträgen ift 511 ermähnen einer über „bic
englifche 3ehnftunbcnbill",**) ber heute freilich nur nod? von
hiftorifehem 3ntcrcffc ift, ba eine 0\eil>c von BorauSfcfnmgen,
von benen er ausging, nicht mehr erifticren. IBcnn man
*) Dtcfe ^luffä^c mürben 1895 von (SngelS in Berlin (33ua>
hanblung beS „93onvärtS") neu herausgegeben unter bem $tte(!
3>ic Älaffentämpfc in ^franfreid) 1848-50.
"*) s2lbgebrutft in ber 90?ct)ringfd)en Sammlung, III, 6. 384.
Digitized by Google
- 23 -
bcn 31rttfc( lieft, fommt man fo recht 511m 33cmufitfein bei* imbuftrieUcn Oxeoolution, bic mir feitbem burd)gcmacbt haben. Cjincr
ber michtigften Beiträge *>on (fngeltf mar aber feine Qlrtifctfcric
über ben bcutfd)en 33aucrnfricg, bic fpätcr, nad) bem
QSMcbcraufleben ber fo;ualiftifchcn 33cmcgung, in bcn fiebriger
Sohren in ^rofebürenform erfd)ien*). 3)iefc Arbeit ift bie erfte
hiftorifche <$>arfteUung oorfapitaliftifcher 3?er$ättmffe vorn 6tanb--
punft ber materialifnfcbcn ©cfchichtäauffaffung.
3namifd)cn geigte bie ($ntmidelung ber tatfächlichen 93er--
hältniffe benen, bic fic anftnerffatn beobachteten, anffatt in einer
fclbftgcfchaffcncn $raummclt 511 leben, bafj bic Oxeoolution oor--
(ättftg 51t (fnbc nnb an eine balbigc (fi'hebung nicht 51t benfen
fei. <5o unangenehm biefc (Jrfcnntnies aud) mar, ^arr nnb
(fngcle: ocrfdjloffcn fid) ihr nicht nur niebf, fie Ratten auch bcn
3)}ut, ihr ^luäbrurf flu geben, mic» fie e$ benn ftet^ al$ it>rc
Aufgabe bctrad)tetcn, 3Uufionen &u ^erfrören, nicf>t flu nähren.
3n ihrer ?\coue ber (Srrcigniffc 00m 9Dßai biä Öftober, gc«
fdnieben am 1. November 1850, fonftatierten fie, baj? im Äanbcl
unb ber 3nbuftric allgemeine ^rofpcritä't herrfebc. „33ci btefer
allgemeinen ^rofpcrifät," fd)ricben fie, „morin bic ^robufno-
fräftc ber bürgerten ©cfellfchaft fid) fo üppig cntmitfeln, mic
bic* innerhalb ber bürgerlichen 2$erhä(tniffc überhaupt möglich
iff, fann von einer mirflichcn Oxeoolution feine Oxcbc
fein, (finc foldje Oxeoolution ift nur in bcn Venoben möglich,
mo biefc beiben v^aftoren, bic mobernen 'Probuffiofräftc
unb bie bürgerlichen l>robuftion*formen, miteinanber in
Q&ibcrfprud) geraten. 3>tc oerfcbicbcncu 3ä'nfereicn, in benen
fid) jetjt bie Oxcpräfentantcn ber einzelnen \^raffioncn ber kon-
tinentalen Orbnungäpartci ergeben unb gegenfeitig fompromitticren,
meit entfernt, *u neuen Oxcoolufioncn 2lnlafj geben, finb im
(Gegenteil nur möglich, weil bic (Srunblagc ber 33crl)älfniffc
momentan fo fid)cr unb, ma$ bic Oxcaftion nid)t weift, fo
bürg er lieb ift- $1« 1 1> v merben alle bic bürgerliche (irnfwitfclung
aufhalfenben Oxcaftion*ocrfud)c ebenfo fcl)r abprallen mic alle
fittliche Entlüftung unb alle begeifterten "Proklamationen bei*
1>cmofraten." (5. unb 6. Äcft, 6. 153, 9ftchringfcbc $lueigabc,
III, 6. 467.)
QBir miffen heute, bafi Oftarr unb (Süngcte rcd)t hatten.
"2lbcr bittere Wahrheiten anzunehmen, ift nicht jebermaunä 6ad)c.
*) 3e<}t neu herausgegeben oon Mehring mit einer örinteitung
im Q3crlag „Q3onoärt0".
1
Digitized by Google
- 24
$lllc jene, bic ba glaubten, bafj einer 9\eoolulion nic^t«
nötig fei alä eine gehörige 3)ofi* guten Töillcn*, alle jene, bie
glaubten, man fonnc eine ORcoolufion naci) belieben machen,menn man ßuft ba^u oerfpüre — fuvg, bic roeitauä größere
9Kct>r^eit ber revolutionären $lüd)tlingc in (fnglanb, bic bamale:
bic rabifale bürgerliche Öppofition gegen bic europäische 9\caffton
repräsentierten, fic alle erhoben fid) gegen ^Ravr unb (£ngel$.
'Die „^cuc^heinifc^c 3citung" ocrlor if>rc £cfcr unb mußte if>i*
(frfcheinen cinftcllcn; im Äommuniftcnbunb brad) eine (Spaltung
au£, feine tätigften ^ftitgliebcr in ^cutfc^lanb famen burch bic
6ticberfd)cn Machinationen für 3a(>rc jnnauä ine! ©efängnte:
mit ber 2lu$fid)t auf eine balbigc Erhebung brad) für einige 3eit
aud) bic fo^ialiftifchc ^Propaganba jitfammen.
Digitized by Google
5. Söetteve fI>eoretifd)e Slrbeit
Wit ber polififchcn Aftion mar c« für längere 3eit au CS?ni>c.
Q3on 1850 an mar 9Öiarr unb (Jrngcl« jebe litcrarifchc 5"ä'tigfcit
in <?>cutfd)lanb abgefefmitten, ber 33ann ber Qemofratcn laftetc
auf ihnen ebenfo mic ber ber Regierungen. 5?ein Verleger hätte
ein QBerf oon ihnen angenommen, feine 3eitung if>rc W\Uarbcitcrföaft. 9)iarr 50g fid) auf« britifchc 9flufeum aurürf,
begann feine öfonomifch-gcfd)id)tlichcn ©tubien mieber oon oorne
an unb legte ben ©runb 51t feinem großen Tßcrf ,,$>a« Kapital".
Nebenbei fehrieb er für bic „Sfanv^orf* Tribüne", bereu curo-
päifchcr Rebaftcur er tatfäd)lid) faft amanjig 3al>rc lang mar.
(Jrngcl* ging 1850 nach 9fland)efter, mürbe mieber Kommi« in
ber 33aummolIfabrif, in ber fein Q3atcr Teilhaber mar; er mürbe1864 felbft Affocte unb gab 1869 baö (Öcfchä'ff cnbgültig auf.
3)urd) bic iVirma „(frmen unb (fngcls" auf ben 9}ähgarnfpulcu
bürffe fein 9?amc mancher Arbeiterfrau befannt gemorben fein,
ber fein QSMrfcn für bic Arbeiterflaffc unbefannt geblieben ift.
3u>anjig 3ahrc lang blieben bie beiben ^reunbe mit furzen
Unterbrechungen getrennt, aber ihr geiftiger Q>crfel;r mürbe ba-
burd) nicht unterbrochen. T^aff täglich febrieben fic einanber unb
taufd)ten ihre Anflehten über bic Vorgänge auf ben ©ebicten
ber ^olitif, bc* 2öirtfchaft«lcben* unb ber Ißiffenfchafl au«.
3n 9D?and)cftcr fettfe Cfngcl« neben bem ($cfd)äft feine
etubien fort. Q3or allem betrieb er ^ricgsgcfdjichtc unb Militär-
miffenfehaften, bereit Unentbchrlichfcit ihm bic Kampagne oon
1849 flargcmacht hatte, unb für bic ihm feine ^ienft^cit in ber
Artillerie (al* (finjährig-^reimilligcr) eine praftifd>c ©runblagc
bot. 3)ann oergleicbenbc ©prachfunbc — oon jeher feine
i'icblingsmiffcnfchaft - unb 9}aturmiffenfd)aftcn. Qtfährcnb bc*
italicnifchcn Kriege« oon 1859 oeröffentlicbtc er anonym eine
militärifchc 33rofd)ürc „"Po unb Ox^cin", morin er cinerfeif« ber
oftcrreichifchcn ^(>codc entgegentrat, ber 9\hcin niüffc am ")>o
Digitized by Google
- 26
ocrtcibigt werben, anbcrcrfcitS ben „fleinbeuffd)cn" prcufnfcbeu
liberalen, bic ber 9?icberlage ii>ftcrrcid)S entgegenjubelten unb
nicf>t fallen, bafj 33onapartc ber gemeinfame fteinb war. (finc
zweite 33rofd)ürc äbnlid)cn 3nl)altS, „Saooi)en, SW^a unb ber
CR&cin", folgte nad) bem Kriege, 3Bäfyrcnb bcS prcufjifd)en
3ftilifä'rfonfliftS (1865) gab er eine weitere ^rofdjürc ijcraus,
„1>ic prcuftifdjc SDWitärfrage unb bic beutföc Arbeiterpartei",
worin bie QSMbcrfprücbc unb &albl)eitcn ber liberalen unb ftort=
fd) rittler gegeißelt unb auSgefprocbcn würbe, eine wirfTid)c Cöfung
ber ^ilifä'rfragc wie aller anberen crnftlid)cn fragen fönne nur
burd) bic Arbeiterpartei erfolgen. lÖäl>renb bcS beuffd) fran^ö--
fifeben Krieges fd)ricb er eine ORctyc militärifeb-tntifdjcr Artifcl
in bic £onboncr „^all 9)iall ©ajette", worin er unter anberem fo
glürflid) war, bereite am 25. Auguft bic (5d)lad)f oon <5cban
(2. September) unb ben Untergang ber franflöfifc^cn Armeeoorber^ufagen.
Äattc wäljrcnb biefer 3cit bereite ciue Arbeitsteilung ber
Sfubicn ^wifeben SNarr unb (fngclS ftattgefunben, fo cnnoicfcltc
fid) nad) Angeles Übcrficbclung nad) £onbon (1870) jene eigen-
tümlicbc Arbeitsteilung jwifc^cn ben beiben, bic it)r Schaffen
fo febr geforbert f)af- QÖätjrcnb 9ttarr fortfuhr, bie gemeinfam
gefunbene $f)coric fttftcmatifd) für bie Wiffenfd)aftlid)e 3öelt auf-
zuarbeiten unb barplcgcn, fctjfc Angele fid) bie Aufgabe, einer-
fcitS bie Sljcoric polcmifd) ,}U oertreten, Wenn fid) (Gegner fanbeu,
bic ber 9ftül)c wert waren, uub anbcrcrfcitS bie großen fragen
ber (Gegenwart an ber Aanb biefer £l)coricn 51t unterfueben unb
bic Stellung bcS "Proletariats ifmen gegenüber ju erforfeben.
^atürlid) war biefe Scbcibung ber Arbeitsgebiete feine pc-
bantifdjc; oft arbeiteten fic ^ufammen, ftctS faufd)tcn fic il>vc
3bccn aus.
3öie (fngclS fclbft fein HerbältniS flu ^arr in miffenfebaft-
lid)er ^e^iebung auffaßte unb gcftaltcte, baoon gibt er an oer-
febiebenen Orten ScugniS. 3n ber 3>orrebc 511t* ^weiten Auflage
feines ^3ud)cS „Äcrrn (fugen TKibringS Umwälzung ber OftifTen--
fd>aft" fagt er (ö. 10): „T>a bic hier cntwirfcltc AnfcbauungS*
weife Aiun weitaus größeren $eil oon xOiarr begrünbet unb ent*
micfclt worben unb nur aum geringften $eil oon mir, fo ocr=
ftanb cS fid) unter uns oon fclbft, baf? biefe meine ^arftellung
nicht ol;nc feine JtcnntniS erfolgte. 3d) t)abe it)tn baS gan^c
3ftanuffript oor bem T>rurf oorgclcfcn, unb baS zehnte Kapitel
bes Abfdmittcs über Öfonomic („Ans ber fritifdjen ®cfd)id)tc")
ift oon 3)uut geblieben unb mußte nur, äußerlicher 9\ücffid)tcn
Digitized by Google
- 27 -
halber, oon mir leibcr »crfur^t morbcn*). (S:s mar aber oon jeher
unfev brauch, uns in (Spezialfächern gegenfeitig auszuhelfen."
(N'haraffcriftifd) für (fngcls unb fein Verhältnis zu 9ftarr
ift aud) fol^cnbe Stelle aus einem ^rioatbrief oon tt>m an einen
alten, treuen (Genoffen. (£r fagt ba:f,3cl) f>abc mein £cbcn lang
zmeite Violine gefpiclt unb glaube es ju einiger Virtuofität
barin gebracht z» Reiben, unb ict> mar oerbammt froh, baß id)
babei eine fo gute erftc Violine fyattc mic 9ttarr. 3c^f aber,
mo id) in Vertretung ber $^oric felbft erfte Violine fpiclcn
foll, muß ich miefy fef>r in ad)t nehmen, baß ich micfc nid)t blamiere."
^cr ermähnten Arbeitsteilung ift es mohl zum größten $cil
Zuzutreiben, baß, mährenb bic ^arrfchen Stubicn in einem
ftauptmert, bem „Stapital", fonzentriert finb, bas Ergebnis ber
Orngelsfchcn ^orfdmngcn in zahlreichen meift Heineren Schriften
Zcrftreut ift. So ift es aber aud) gefommen, baß, mährenb manüber bie llnocrftänblichtcit oon "3Karr flagt unb bic meiften Ccufc
mehr über baS „S^apttal" lefen als biefes felbft, Engels als
?Q?ciftcr ber populären <3>arftcllung gilt, feine Schriften oon allen
benfenben Proletariern gelefcn merben unb bic Mehrzahl ber-
jenigen, bic fich mit bem Sozialismus befaffen, aus biefen
Schriften bie Kenntnis unb bas Verftänbnis ber 9)?arr--(£ngels--
fd>cn Theorie fchöpfen.
Q3ei biefer (Gelegenheit eine flcine ^emerfung. <5>ic meiften
unfercr ftrcunbc, fobalb fic einmal z"r Gtrfcnntnis gekommen,
baß ber Sozialismus nicht eine Sache bes guten Gerzens, fonbern
eine Q&iffcnfcbaft ift, ju bereu Verftänbnis nid>t bloß guter
TÖille, fonbern auch gemiffc <S>ofis oon $?cnntniffcn gehört,
merfen fid) mit Feuereifer foglcich auf baS „Kapital", beißen
fid> an ber Werttheorie bic 3äl;nc aus unb laffen bann bas
(Ganze ftchen. Sic merben ein ganz anbete* 9*efulfat erzielen,
menn fic zunächft bic (Jcngclsfchcn 33rofcf)ürcn oornchmen unb erft
nachbem fic biefe grünblid) ftubiert, fich „Kapital" heranmad>en.
3>ie (Jntgelsfchcn Schriften finb ber Mehrzahl nach (Gelegcu-
bcitsfd)riftcn; aber fic finb (eine Gcintagsflicgcn, bic mit ber
(Gelegenheit oergehen, bic fic hervorgerufen. <5>ic einen oon
ihnen behalten ihren QBcrt für uns burch tt>rc fcharfe Otharattcri*--
fierung ber l>iftorifd>cn Situation, bie ftc oeranlaßt hat, um fo
mehr, menn mir uns heute in ähnlicher Situation befinben. Sofpielt z- 33- „'Ser preußifche SdjnapS im bcutfdjcn 9\eid)Stagc"
*) 3n ber 1894 bei 3. <ö. Iß. <3)ief} erfchienenen britten Auflage
ift btefcS 5?apitel burd) öffentliche 3ufänc crmeitert morben.
Digitized by Google
- 28 -
aud) jctjt nod) mitunter eine nid)t minber ci*^cbticf>e 9\olle, al? 511 bei*
3cit, wo (fngel? bic $lrtifcl mit bem genannten ^itcl im „Q3duVitacit" oerbffcnflid)tc (1876), bie aud) im öeparatabbrud crfcf)icncn
ftnb. (fngcl? fcl)ricb bamal? unter anberem: „'Jöotnn mir un?
menben, überall finben mir prcujnfdjen öprit. <S>er prcujjifd)c
6prit reicht unocrgtcid)lid) meiter al? ber Qlrm ber beutfct>cn
9\cia>?rcgierung. Unb Wo mir biefen 6prit finben, bient er por
allein — ber 3<ilfcf)ung. Gr mirb ba? Littel, woburd) füb-
curopäifd>c QBcinc Pcrfd)iffbar unb bamit ber inlänbifc^cn
arbeitenben 33eoölfcrung entzogen merben. Unb n>ic bic Can^c
be? 2ld)ille? bic QBunben ^cilt, bie fic gefd)lageu, fo bietet ber
prcujufd)c 0prit ben be? ^Öctne? beraubten *2lrbcitcrf(affcn gleich
zeitig ben (frfatj in ocrfälfd)tcm 'Branntmcin. $?artoffclfprit ift
für Greußen ba?, ma? Crifcn unb Q3aummoUmarcn für (Snglanb
finb, ber $lrtife(, ber c? auf bem ^Beltmarft repräfentiert . . .
'Sic Brennerei 5019t fid> al? bic eigentliche materielle (örunblagc
bc? gegenwärtigen Greußen? . . . <3ftc^r unb mcljr begünftigt
oon ber Nachfrage, tonnte fie (bic prcu^ifd>c Brennerei) fid) fluv
3cutralfd>nap?fabrtf ber QBelt erbeben. Unter ben oorgefunbenen
gcfcllfcfcaftlidjen 33crl;ältnii7en fcief? bic? nicf)t? anbere?, al? bic
^lu^bilbung cinerfeit? einer klaffe mittelgroßer Örunbbefitjcr,
beren junge 6öl)nc ba? Äauptmatcrial liefern für bic Offiziere
ber 9lrmcc unb für bic Q3urcaufratie . . anbererfeit? einer fid)
ocrl)ätfni?mäfng rafd) oermcfjrenben klaffe ber &albl>örigcn, au?
benen fid) bic ^ftaffc ber „&'crnrcgimenter" ber ^Irmcc refrutiert . . .
Sliivfr, wenn Greußen in ben ßfanb gefegt würbe, bie 1815 oer-
fcblucften wcftelbifcben Groden einigermaßen flu oerbauen, 1848
bic Ovcoolution in Berlin p erbrüden, 1849 trot) ber rljeinifd)"
wcftfcilifd)cn ^lufftä'nbc an bie 6pific ber 0\caftion treten,
1866 ben Krieg mit Öftcrrcid) burcbaufüt)ren unb 1871 gan^
ftlcinbcuffdjlanb unter bic ^ül>rung be? flurütfgcblicbcnftcn,
ftabilften, ungebilbetften, nod; f)alb feubalcn £cil? oon <Dcutfd)'
lanb ju bringen, wem oerbanft c? ba?? £>cr 6d>nap«-brennerci.". (6. 10-13.)*
Tue ^rofd)ürc über , r^ic ^afuniften an ber Arbeit" *) be-
leihtet bic anard)iftifd)cn "Putfctyc in 6panien au? bem3al>rc 1873.
*) Unter bem Sitel „internationale? aus bem Q.w^ftaat"(Berlin, 33ud)f>anblung be? „Torwart?") finb 1894 neben ben
,,^3afuniften"folgenbe^luffätje oon(£ngcl? mit33ormort unb9?acbwortneu l)crau?gegcben worben: „^Ibermal? fterr Hogt" (1871), „3tt>ei
lvlüd>tling?funbgebungen" <1874), „(soziale? au? Oiufclanb" (1875).
Digitized by Google
- 29
Die aubcrcn ®elcgcnheit*fd)riften von Engel* finb mcift
polemifcbcr 9tatur; aber bic polemit ift mir bic 3>eranlaffung
flur pofitioen Entmiefelung verfchicbcncr 6cifen ber eigenen
^^eovie.
Daher finb ftc nicht veraltet wie man am beutlichften auä
ber 'Satfachc erficht, bafj immer mieber nette Auflagen berfelbcn
notmenbig mürben. Die? ift unter anberem ber ftall mit ber
„Q£ohnung$frage", einer Polemif gegen ben fleinbürgcrlid)cn
Proubhoniften SKülbergcr. Die 33rofchürc erfchien 1872 juerft
im „ 93olftftaat" in einer ?\cihc oon Qlrtifeln, bann im (Separat^
abbruef unb mürbe fpäter in 3ürid) oon ber 93olf$bucbhanblung
neu herausgegeben mit einem 33ormort, baä namentlich bie neue
inbuftricUc Entmiefelung Deutfdjlanb* d)arafteri[iert unb ba$ bie
^meife Auflage auch für bie ^cfi^er ber erften mertooll inad)t.
1875 erfchien, ebenfalls al$ Separatabbrucf autf bem
„33olföftaat", bie 93rofd)ürc „(Soziales! auä IRufelanb"*), eine
Polcmif gegen ben 93afuniften $tatfcboff, bic 93cranlaffung gibt,
ben 6tanbpunft beä moberneu mtffenfcbaftlichen 6oäiali*mu$
gegenüber ben ruffifd>cn 93erbälfniffcn unb Einrichtungen feft-
,}uftcllcn. 03 on befonberem 3ntereffc ift ctf, maä Engel* über
bie $lrteli (urmüchfige (Öenoffenfchaftcn) unb ben $cmcinbc»
fomnumitfmu* ber Muffen unb bic ^Scbeutung biefer 3nftitutioncu
für ben (Sozialismus jagt.
3mci 3at)re fpäter veröffentlichte Engeld feine Polemif gegen
Dühring. <£$ mar ein 3ahr oor Erlajj bes ßo^ialiftengefelK*.
Ein 3"eil ber beutfdjen ßo^ialbemofratie miegte fid) in ben
tühnften 3llufionen: bas ©chmerfte fchieu übermunben unb
mancher fah fchon ben $ag kommen, mo eine fo^ialbemofratifdK
Majorität im Deutfchcn 9\cid)Stagc bic Einführung beü „fojia-
liftifchen ©faatc^" befehlen merbe, unb jerbrach fid) bereitet
ben $?opf barüber, mic beffen Durchführung am cinfaebften unb
fehmeralofeften au geftalten märe. Die öo^ialbemofratic mar bic
aufftetgenbe (Sonne, unb nicht nur bas Proletariat manbte fid)
ihr ju, fonbern eine gan^c ^ftenge mißvergnügter Elemente ber
befi^enben klaffen, verfanntc (Genies, bic bei ben $lrbcitern bic
^Incrfennung 511 finben f>offtct\^ bic ihnen bie 33ourgeoific ver-
meigerte, 3mpfgegncr, 9?arurhciläratc, Literaten aller 9lrt,
(Schäffles unb ^onforten. Es mar febmer, biefe teilte von ben-
jenigen bürgerlichen Elementen 51t unterfd^eibeu, bic mirflid) aus
3ntereiTe für baS Proletariat unb nicht auS blofjcm tflrgcr über
*) eiehe oorhergehenbe 9iote.
Digitized by Google
30 -
bie ^ourgcoifie au tm$ tarnen, ^on einem $cil ber ©enoffeu,
namentlich ben jüngeren unb unerfahreneren, mürben alle biefc
3n5ügler freubig aufgenommen: in ber^at, menn fclbft ')>rofcfforen
nnb 3>oftoren ficl> ftiv ©o^ialbcmotratic befehlen, bann marberen (Bieg nid)t mehr meif.
*2lber bic Herren ^profefforen nnb 3)oftoren Ratten feineä*
megei bic Qlbficht, mit ber 33ourgcoific 311 brechen. ©ic wollten
allcrbingä mit Äilfe ber ©o^ialbcmofratic eine Trolle fpiclcn, fic
wollten aber burd) fic and) bie Slncrtcnnung ber 33ourgcoifie
erringen. l>anbcltc fid) baher für fic vor allem barnm, bie
©oaialbcmotratic refpcftabel, falonfähig 51t machen, il;r ihren
prolctarifdjcn Ot'harattcr 511 nehmen.
0a galt c$, ben bürgcrlic^--ibcologifd)cn Elementen, bic auf
bic ©o^ialbemoiratie in biefer Qöeifc (finfluf* 51t nehmen begannen,
einen Qviegel vorschieben. (Sfincr ber hcrvorragenbftcn nnb
begabfeften unter biefen ©alon--©oaialiftcn mar nnftreitig ber
berliner ^rivatbo^ent (fugen ®ül;ring, ein 3Diann von großen
($cifteöfähigteiten, ber bebeutenbes t)ätte leiften tonnen, menner ctmaä mehr von ber 9)2arr*(£ngelöfchen ©elbftfritit nnb
meniger von bem Erbübel be$ beutfehen Literaten, bem ©töjjen«
mahn, in fid; gehabt hätte. ©0 glaubte Aerr Smhring, fein
(jknie überlebe il;u ber 9}otmenbigtcit, bic QScrhältniffc, über
bic er philofophierte, aud> grünblich ftu ftnbicrcn. (fr mar meniger
pl)ilifterl;aft unb tühncr al$ ©d)äfflc nnb begann in Berlin
namentlich auf bic jüngeren Elemente ber Partei großen (finfluß
51t üben, (fr mar fein verächtlicher ©cgner, unb bal;er brangen
bewährte (denoffen in (fngels, er möge fclbft gegen ben 3Rannauftreten, bic ioot>ll>cif feiner
cJ2>l>iIofop^>ic barlcgen, baneben
aber and) ben (fharaftcr unfercr Bewegung fdjarf hervorheben.
*3>ie? bic örntftchungfiigcfchichtc beä „%tfi--$>ühring", mic
man ba$ ^ud) meift furj benennt, beffen ^itel lautet: „&errn
(fugen Sharing«: Slmmälsung ber Qöiffenfchaft". Weitere Auf-lagen erfchienen fpäter, nachbem früher fchon einige S^lbfc^nittc
barautf mit Ainmeglaffung ber polcmifd)en ©teilen al$ befonbere
^3rofd>ürc unter bem §itc(: „(fntmitfclung be$ ©o^ialiSmuS
von ber Utopie jur ^öiffenfehaft" erfchienen waren, bie auch
feitbem mehrere Sluflagcn erlebte.
Die 23cranlaffung bc$ ,,$lntt--$ühring" ift längft vergeffen.
9}id)t nur Äerr 3)ühring ift für bic ©o^ialbcmofratic abgetan,
ber ganjc 3*roß ber atabemifchen unb platonifd)cn ©05ialiftcn
ift vom ©o^ialiftcngcfel) meggefegt morben, mclchcä mcnigftcnä
ba« eine ©utc hatte, 511 geigen, mo bic verläßlichen ©tütjen unfercr
Digitized by Google
Bewegung ju fuc^en finb. Da* ISud) felbft bat aber trotj biefer
ilmwanblung ber Q^er^ältniffc fein 3ofa au Q3cbcutung verloren.
Düfjring War fel;r oielfeitig gemefen, er frf>ricb über ^atbematifunb 9Eftecbanif Wie über Wlofopbic unb %itional5fonomic,
über 3urifterei wie über llrgcfcbicbfc ufw. ^luf alle biefe Gebiete
folgte i^>m (fngelä, ber ebenfo oielfeitig war wie Düring, aber
in enoaes anberer QBcife. (Seine Q3ielfeitigteit war gepaart mit
einer @rünblid>feit, bie tycute faft nur noef) bei einfeitig
gebilbeten (5pejialgclebrten gefunben wirb unb aueb ba niebt oft.
(Denn bie moberne QBiffenföaft ift oom Charafter ber mobernen
^robuftion^Weifc angefterft worben, auch in ihr gelangt ber
örunbfatj be$ fieberhaft rafchen, fchleuberbaftcn ^robujieren*
immer mehr jur Geltung: bie ^robufte ber mobernen <
333iffcn-
febaft finb Wie bie ber mobernen 3nbuftric: billig unb fcblccbt.
3öomit nicht gefagt fein foü, ba)? für bie fcblecbten ^Probuftc,
wenn fie gcrabe 9&obearttfcl finb, niebt auch mitunter borrenbe
greife befahlt werben.
Der oberflächlichen Q3ielfeitigteit bee Äcrrn Dübring wer«
bauten wir c£, bafj ber „^luti'Dühring" 51t einem ^ud) warb,
ba$ bie wiebtigften fünfte beä gefamten mobernen Riffen?oom (stanbpunfte ber SWarj (i
:
ngcl$fcben matenaliftifebeu
Dialeftif au« bebanbclt. 9fticbft bem „Kapital" ift ber „Slnti-
Dühring" ba« grunblcgcnbe Hücvt bee mobernen (Sozialismus
geworben.
6. ®ie Snfernationde.
Übet* ber (iferartfe^cn haben mir bic praftifebe politifd>e
3\itigfcit (srngcl« faft aus ben klugen verloren. Behren mir
mieber ba^u fturücf.
T>ic $lrbeitcrbemegung, bic auf beut kontinent von (furopa
und) ben (5d)lägcn von 1848 itnb 1849 faft völlig aufgebort
hatte, begann ftd) im Anfang ber fed^iger Sahre mieber aUcnf*
halben <}u regen, nicht blof* in §>cutfd)Ianb, fonbern and) in
^ranfreid), Belgien, (fnglanb. 6elbft in (Spanien unb Italien
rührte fiel) bie s2lrbciterflaffc. $lllc biefe acrfplittertcn unb unflaren
Teglingen in eine einheitliche, flare unb 5iclbemufttc 93cmegung
,^u oermanbeln, mar bie Slufgabc, melcbe bie „internationale"
fid> fteüte, bic 1864 in Conbon gegrünbet mürbe, eine (Gefell
-
fdjaff ^ur v^örberung ber Örganifation unb ^ropaganbaunter ben Proletariern aller Räuber, nicht eine ^crfd>morungtf--
gefcllfchaft, mie vielfach behauptet morben ift. ®ie geiftige
ftübrerfebaft betf 33unbe£ fiel 9D?arr ohne beffen 3utun vermöge
feiner geiftigen ^ebeufung 51t. 3>afj (ürngelä ficf> 00m 33unbe
nid)t fern t)ielf, ift fclbftverftänblicb. (Seine volle Straft tonnte
er ilnn jebod) erft mibmen, feitbem er fid> 00m (Scfdjäft aurütf»
gebogen battc unb nad> Bonbon überfiebelt mar (1870). (iv fam
eben recht, benn gerabe bamal* begannen jene gemaltigen kämpfe,bie ber beutfd)-fran^öfifchc ÄMeg entfeffcltc: bie l>öd)fteu 2ln-
forberungen mürben an bie Äraft ber „internationale" geftellt,
fie tonnte feinen 9)2ann entbehren.
Qci$ 3ahr 1870 brachte eine ilmmäljung, bic fich in bc^ug
auf (Gcmalttätigtcitcn mit ben früheren Revolutionen tool;l mejfen
barf. QXknigc bürften fo viele Opfer gefoftet haben mie ber beutfeb--
fran(}Öfifd)c Äricg. Slnb biefc Revolution mar nicht auf ^eutfeh'
lanb unb ^ranfreid) befchränft. 2lud; anberc dächte benutzten
bie (Gelegenheit, bcfdjmorcnc Querfrage flu fterreiften unb über--
fommene (Jrigentum^rechfc 511 vernichten. <T>a£ maren nicht , r\uüftew
ftommuniften, fonbern bic Wahrer ber „Örbnung unb be*
Reddes"; QJiftor Cfmanucl bcfefctc Rom, unb ber 3ar aller
Digitized by Google
- 33 -
ificufjen crflärtc, er fjaltc ficb nic&t ncbr an bcn oon if)tn unter«
jctc^ncfcn pontu«ocrtrag gcbunbcn, ber bic Neutralität be«
(SdjroarAcn 9Reere« feftfctjtc.
Kam beim Sieger unb beffen ftreunben bie 9?coolution oon
oben, fo bei bcn 33cficgten natürlich oon unten. 0a« Kaifcr--
rcirf> murbc in granfreief) meggefegt, unb al« nad> bem ^rieben«-
fcfylufj bic ropaliffifd)c Nationaloerfammlung TOcnc mad)tc, bic
Oxepublif abcrmal« 5U oerraten, er^ob fiefc Pari«, um bic bebro^tc
ftretycit au retten. 92od) einmal mieberfcoltc fid) ba« alte
<5d)aufpicl oon 1848: ba« Kleinbürgertum fanbte bie Arbeiter
in« <5eucr, um bann mitten im Kampfe oor feinen eigenen
93unbc«genoffen Qlngft ju befommen unb il)rc Kraft $u läbmcn.
•Slber ba« Proletariat oon 1871 mar ein anbere« al« ba« oon
1848 unb 1849. (£« mar ftärfer unb reifer gemorben. 3c
länger biefer Kampf in Pari« gebauert &attc, befto me&r mar
beffen £aft oom Kleinbürgertum auf ba« Proletariat über-
geglirfcn, befto offenfunbiger mürbe biefc« aur treibenben unb
ftü^enben Kraft ber reoolutionären 93cmcgung. 3um jiel-
beroufclcftcn unb entfc&icbenftcn $cil bc« Proletariat« oon pari«
gehörten aber bic bortigen ^itglicbcr ber internationale".
«£>at aud) biefc bic (Srljebung ber Kommune nid)t gcmad)t, fo
fiel bod) i^r beren Ccitung menigften« in ofonomifeber Q3e*
fticfmng ftu, nacfybem ber Kampf einmal entbrannt mar. 0erinternationale" mürbe bic 93erannoortung für bic Kommunein bic <5d)u^c gefdjoben, unb meit entfernt, biefc abjulcbncn,
crflärtc fic fieb mit ber Parifcr Örrbcbung folibarifd). 0a«fcfclug bem <5aj* ben 93oben au«. 0ic internationale", fd)on
Iängft ein ©egenftanb bc« 6d)rccfen« unb bc« 2lbfd)euc« für
jeben „©ufgefinnten", murbc nun, nad) bem ^all ber 5tommunc,
oollcnb« faft überall auf bem Kontinent in bic 3ld)t erflärt.
0ic cinflu^reia^ften cnglifc^cn Arbeiter sogen fid) glcidjjcitig
oon u)r aurücf. 9Zod> mar bic Seit für bcn öoaiali«mu« in
(fnglanb nid)t micbcrgcfommcn, bic cnglifc^cn Arbeiter bilbeten
politifcb ein 2lnl)ängfcl bc« rabiralcn ^cil« ber ^ourgcoific.
911« fid) baljer bic internationale" bureb il)r (Eintreten für
bic Kommune „fompromittiert" l;attc, flogen fic fid) oon il;r flu»
rücf. 3u allcbcm famen nod) Spaltungen in ber „3ntcmatio=
nalc" fclbft. 0ic So^ialiftcn oor 9!Karr unb Cngcl« Ratten für
bcn Klajfcnfampf ber ^Irbciterflaffc nid)t genügenbe«, oft gar
fein Q3erftänbni« gehabt. SMcfer Kampf mar naturnotmenbig
ein politifcb er, fein 3icl ging nad) ber \frringung ber poli--
tifc^cn <3)}ad)t burefc ba« Proletariat, um fic in beffen 3ntcre|fc
Jrlebricf) enfld* 3
gitized by Google
5u bcnu^en. <3>ic ^ef^a&l ber bamaligen (Sofliatiften bagegen,
angecfclt oom (betriebe bcr alten Parteien, molltcn bic neue
®efcllfcf)aft md)t im Kampfe bcr Slrbciterflaffe gegen bie alte
©cfcdfcfyaft crftcfjen laffen, fonbern hinter bem 9^ücfen biefer
©efellfcfjaft, außerhalb bc$ ^creid)^ i^rcr forrumpierenben (£in-
flüjTe. 6ie prebigten ba^cr Cntyaltung »on jeber politifd>cn
$ätigfeit, Enthaltung »on jebem 5?laffenfampf, um burefc bie
»creinflcltc „^ropaganba ber ^at" einzelner oorgefefcriftener
3nbioibuen bic QSolfsmaffcn flur Überzeugung oon ber dloU
roenbigfeit unb 9Zü^lid)!eit beä (softialiämuä ftu bringen. 0aaber biefe (Sojtaliftcn fcl)r frieblicbcnbe £eutc waren, bic in bemnaturnotmenbigen ©egenfat* äroifcfrcn bcr Jtfaffc bcr Arbeiter
unb bcr bcr 5^apitaliftcn nur ein ilnglücf fa^cn, nicfjt aber einen
Äebcl bcS gefänglichen 3ortfct>ritt£, unb biefen ©egenfatj
buret) Slufflärung bcr JTapitaliftcn über tt>r n>ai;re$ Sntereffe
ju befeitigen hofften, maren bic Littel it>rer „propaganbabcr $at" fcl;r tjarmlofc: ©rünbung »on Probuftiogenoffcn*
fetjaften, oon fo^taliftifd>cn Kolonien unb Dergleichen.
3>ic große $at »on Sttarr unb (SmgclS beftanb barin, bic
fünftliche Äluft flU?ifct)cn thcorcttfchcm <3oaiali$mu$ unb praftifchcr
Politiker Arbeiterbewegung flu überbrüefen unb fo bcr fommenben
gefelljehaftlichen llmgeftaltung jene Äraft bienftbar 511 machen, bic
allein berufen unb auärcichcnb ift, fic 51t oernnrflichen, bie Äraft
beä nach feiner Emanzipation ringenben Proletariats!. An (Stelle
bcr Bemühungen einzelner festen fic bic QÖuctjt bcr ganzen
Arbeitcrflaffe; an Stelle bc£ guten Töillcnä be$ ^enfchcnfreunbeä
bic 9caturnotn>cnbigfcit, welche bie Arbcitcrflaffc bei (Strafe tyreä
Unterganges zwingt, fiel; bem fapitaliflifchcn 3)rucf ju wiberfc^cn.
©egenüber zerfplitterten QJerfuchcn in zwerghafteftem ^af3ftab
erflarten fic, baß bie ^eugcftaltung ber ©cfellfcbaft nur baä
9\cfultat bes gemeinfamen unb einheitlichen 93orgchcn$ bcr ziel-
bewußten Proletarier aller £änber fein tonne, baß bic neue
Proburtionäwcifc bcr 3utunft nicht aue einzelnen autonomen
©enof f cuf chaften, Kolonien ober ©emeinben erftchen fonnc,
fonbern nur infolge ber Aneignung bcr Probuftionämittcl unb
ber planmäßigen Örganifation bcr Arbeit burch bic oerbünbeten
Nationen bcr beute fapitaliftifchcn Sioilifation.
liefen 6tanbpunft t>atten fic im ^ommuniftifchen ^anifeft
Zinn AuSbrutf gebraut; er bilbetc aueb bic ©runblage ber
„3ntcrnationalc".
3>ic 3cit für bat alten unpolitifchen (Sozialismus fchien in
ber £at oorbei. Überall waren Arbeiterparteien mit einem
35 -
fozialiftifchen unb Politiken Programm im Grntftchen begriffen.
3)aS 3af>r 1848 hatte bie 3öufion für alle benfenben Arbeiter
zerft&rt, bafj jtoifc^en ihnen unb Der ^ourgeoific nur 9Ku)--
oerftänbniffe obwalteten. 0er ^laffenfampf war in Europa auf
ber ganzen £inie entbrannt. £ür ben frieblichen, unpolitifchen
Sozialismus tt>ar feine (Stätte mehr oorhanben, bie <jragc ber
politifchen Aftion für bie Arbeiterflaffc (eine ©oftorfragemehr, fonbern eine ßebenSfragc geworben.
§>ennoch follte wieber ein unpolitifcher Sozialismus erftchen,
hauptfächlich auSgehenb oon öfonomifch rütfffänbigcn £änbcro, in
benen bie Arbeiterflaffc ftc^> eben erft zu regen begann, wie
Spanien unb 3talien, ober (Segenben, Wo baS fleinbürgerliche
Clement noch ftar! überwog, wie ^ariS, £änbern, in benen bie
Slrbeiterttaffc politifch rechtlos War, wie Belgien, ober cnblich
£änbern, in benen oon einem ^laffenfampf ber Arbeitcrflaffe
überhaupt noch nicht bie 9*ebe war, wie 9Ru|jIanb. Aber biefer
neue unpolififd[)c Sozialismus fonnte (ein frieblicher mehr fein.
3)er Älaffenfampf ber Arbeiterflaffe war zu offenfunbig geworben.
An Stelle ber „^ropaganba ber §at" ber einzelnen burch
Kolonien unb (Senoffenfchaften fe^tc er baher bie „^ropaganbaber §at" ber einzelnen burch 93erfchwörungen unb ^Putfche.
0er SORann, ber ben alten unpolitischen Sozialismus, namentlich
^roubhonS, in biefer QBeife ber neuerftanbenen ^ampfeSfituation
anpaßte unb fo ben mobemen Anarchismus fcfntf, war 33af unin.
Sein Grinflufc in ber „internationale" ftieg immer fcöfjcr unb
cS würbe notwenbig, ihm entgegenzutreten, follte nicht baS 'JBerf,
an bem SEftarr. unb Engels ein 9ttenfchcnalter lang gearbeitet,
wieber ungetan Werben unb ber Sozialismus oon einer politifchen
^ftacht, oor ber alle alten Parteien zitterten, zu einer oerfteeften,
Zufammenhanglofen Seffc fcerabfinten, beren 33etampfung bie
herrfchenben klaffen ebenfo ruhig ber Polizei überlaffen fonnten
wie bie ^efämpfung beS (Gaunertums. So cntftanb jener ge-
waltige 5^ampf 5toifc^>cn SDZarr. unb ^afunin, ber zur Spaltung
ber internationale" führte unb beren Abfterbcn einleitete.
An allen biefen kämpfen nahm (fngclS als 9DWtglieb beS
©eneralrateS ber internationale" (1871 forrefponbierenber
Scfretär für Belgien unb Spanien, fpäfcr für 3talien unb
Spanien) hmwrragenbcn Anteil. 9^it biefem ÄinWeiS müffen
wir uns begnügen. (£ine betaillicrte Qarftellung ber ^ätigfeit
oon Engels in ber „internationale" würbe nicht nur ben ber
oorliegenbcn Süzzc zugemeffenen 9\aum weitaus überfteigen,
fonbern auch ein Stubium ber ^rotofollc unb ^orrefponbenzen3*
Digitized by Google
be$ ©cncralratä oorauöfc^en, bie ber Offcntlicfjfcit l>eutc nocb
nidjt vorliegen.
9Dftt bem Qluftören bcr „internationale" enbetc bic praftifebe
unmittelbare Partcitätigfeit oon (fngcls fomofcl mie oon 3ttarr.
$lber ifyx Birten oerlor baburefc nicfjt an 33cbeutung für bie
miffcnfc&aftlicf>c mic bie politifd>c (Sntmicfetung bc$ 6oaiali$mu$.
3rt)ift unb Verfolgung Ratten bie „internationale" faumgetötet, menn fie aucf> tyr (£nbe bcfc&fcunigfcn. 3)ie ©runb-
urfaefce beöfelben lag barin, bafj fie ficj) überlebt ^atte, in bem6innc, baft tyr 3iel erreicht mar: bic 'Slrbeiterbemcgung marallerorten im Döllen ©ange, unb bic internationale öolibarität
ber gefamten 'Slrbeitcrflaffe mar fo feft gegrünbef, bafj ba$
formelle 93anb einer au$brücflic& für biefen 3n>ecf gebilbeten
Slffo^iation fd>on eine Reffet murbc. 3n 3)cutfc&lanb erfocht bic
Go^ialbcmofratic einen QSkt^lficg nad) bem anberen unb fonnte
f<$on baran benfen, Grinflufj auf bic ©efe^gebung ju nehmen.^200 mau fo meit mar, mufjte bic Partcitätigfeit me&r burefc bie
politifd>en unb 5fonomifcf)cn 33efonberf>citen bc$ betreffenben
£anbe$ beftimmt merben al$ oorbem, mo e$ ft<^ mcf>r um bic
Propaganba oon Prinzipien gcfcanbclt l;atte.
3>ic Q3emegung natnn ba immer me^r einen nationalen
Ctyaraftcr an, nicf)t in bem (Sinne, bafj fte bic internationale
ßolibarität oergeffen fcätte, fonbern bafj fte mcfjr oon ben (figen*
tümlid>fcitcn bc$ Volf$» unb bc$ 6taat$mefen$ beeinflußt murbc,
auf baä fte au mirfen t>attc.
§)ic „3ntcrnationale" in t()rcr bamaligen jcntralifterfen
Örganifation murbc infolge ber gortfdritte be$ Go^ialtemus
bafjer ebenfo überpfftg mic feinerjeit ber „93unb bcr ©cremten".
$lbcr bic internationale (Solibarifät beä Proletariats blieb
befielen, unb olme trgcnbmelcfre Slbmacfntng ober Ernennung,
ganj oon fclbft, blieben SDiarr unb Engels beren Präger.
3m 3cntrum ber mobertten fapitaliftifdjen Qßclf, in Conbon,
molmenb, in ftetem Q3erfef>r mit ben fceroorragenbften fojialiftifc^cn
^artcimänncrn aller Nationen, gemannen fie einen £lbcrblirf
über bic gefamte ofonomifebe unb politifcfce Entmicfelung fomie
fpe<ucll über bie parfciocrfmltniffe, bcr im Verein mit umfaffen-
ber miffcnfcbaftlicbcr Erfenntniä unb ben reichen Erfahrungen
einer faft fjalbfntnbertjäfjrigcn §ätigfeit in bcr Proletarier^^megung fte befonbcrS befähigte, in bcr Entmicfclung bcr oer-
fd)icbcncn Parteien ba$ 2öcfentlid)c oom 9}ebenfäcf>lid>ctt unb
Äaltlofcn 31t fd>cibcn unb ben 6tanbpunft ju cr!cnncn, ben bie
fojialiftifcbcn Arbeiter jeben CanbcS ben jemcilig an fte ^cran--
tretenben fragen gegenüber einjunc^men Ratten. §)a$ erhellte
beutlicfc au$ allen tyren SDtonifeftationen — fein 3ßunber, baft
bie einfidjtigen fojialifttfc^cn (Elemente aller Üänber ftets gern
in fritifefcen 6ituationen an bie beiben Veteranen in £onbon um9tot gemenbet (>aben. Unb nie fcaben biefe tyn oermeigert. 6ie
fprac&en franf unb frei ifcrc Überzeugung au$, ol?ne llmfdjmeife,
aber aueb ofcne fie aufbrängen ju mollcn. ^ein Proletarier,
feiner, bem e$ um bie 0aa>e ber Proletarier ernft mar, l?at ftd>
je »ergebend an bie beiben gemenbet. (Sic mürben bie Berater
be$ gefamten fämpfenben Proletariats (furopaä unb Slmcrifaä;
93rofd>üren, ja^lreic&c ^Irtifel unb aa^llofe Briefe in ben ocr=
fefriebenen ©prägen legen 3eugni$ baoon ab.
y
7* ßetjte £ebenöjaf)re.
<Scit 1883 ruhte bic$ fc^tocrc unb »crantmortungeooHe Elmt
auf bcn (Schultern oon QrngelS allein, bcm gleichzeitig bic Auf-gabe zufiel, ju oollenbcn, ma$ ^flarr an ber (Schwelle ber 93olI-
cnbung t)attc ocrlaffcn müffen. §)azu fam bic ftortfe^ung ber
Aufgabe, bic (£ngel$ fid> bei ber Seilung ber Arbeit mit <20*arf
geftellt, bic Elmocnbung ber materialiftifchen ©efchichtSauffaffung
auf bic fragen ber ©egenmart unb bic Vertretung ber SDRarr/
Ccngcltffchcn S^coricn gegenüber Eingriffen unb 9Ki§oerftänbniffen.
Unb neben allen biefen Aufgaben t>attcn noch eigene ^orfchungen,
namentlich l)iftorifc^er Elrt, voranzugehen, bic GcngelS früher
fchon begonnen, unb galt c$, über bic 'jortfehritfe auf faft allen
(Gebieten bc$ mcnfchlichcn <
2öiffcn^ auf bcm laufenben ju
bleiben.
$11$ bie erfte unb michtigftc biefer Aufgaben betrachtete
(fngete bic 93ollfüf)rung be$ Q3ermächtniffe$ oon 9)*arr. 3unächft
beforgte er bic briftc Auflage be$ erften 33anbe$ M „Kapital",
bie nach hi«*erlaffenen Eingaben bc$ 93crfaficr$ oermehrt unbreoibiert fomic mit 9?otcn oerfcf>en mürbe. 6ie erfchien
@nbc 1883.
3m 6ommcr 1884 veröffentlichte (fngelS feine Elrbeit über
bcn „Urfprung ber Familie, be$ Privateigentums unb be$
(staatci", in ber er vollführte, ma$ SÖRarr. felbft ju tun beab«
fichtigt h^tte, bic ^organfehen ^orfchungen bcm ^ublitum
befanntzumachen, gleichzeitig aber ju ermeitern. Morgan marbei feinen vorgcfchichtlichcn 6fubien ju ber gleichen materia-
liftifchen ©efc^ichWauffaffung gekommen, bic 9ttarr unb (£ngel$
auf ©runb ihrer gcfchichtlichcn gorfchungen entbeeft hatten, SMe
Zünftige Söiffcnfchaft verfugte Morgan ebenfo totzufchmeigen,
mic vorher SCRarr. 0a galt ee«, ihn ber brohenben 93ergeffenheit
ZU entreißen, c$ galt aber auch, bie hiftorifchen ßücfen ber
90^organfchcn ftorfchungen aufzufüllen, biefe in bcn 9tohmenber materialiftifchen ©efehichtfauffaffung oon <3ttarr. unb (SngelS
- 39 -
einzufügen unb bte menfchliche Urgcfebicbte unb fpoterc ®cfd>id)tc
$u einer einheitlichen (£nnoictelung$reihc oerfchmeljen. Siebte
©eringcrcS aU ba$ ift in bem Büchlein oon 146 Seiten geleiftet
toorben.
(£in 3ahr fpäter folgte ber ätoeitc Q3anb beä „Kapital", ber
ben 3irrulation$projeft beä Kapitals bchanbelt. 3m erften Q3anb
mirb unterfucht, u>ic ber Söcrt unb ber 9ttehrtocrt probu^iert
merben. 3)er ameite 33anb gilt ber £lnterfuchung ber oer-
fchiebenen formen be$ 5trci$lauf$ be$ Äapitate, jeneö Ä'rete»
lauf$, ber baburch erzeugt mirb, bafj ber S^apitalift ben probu--
flierten 3öcrt unb ^Cftehrmcrt oetfauft, um mit bem (£rlo$ —nach ^Ibjug feinet &onfutnä — mieber ^robuftionemiftel unb
$lrbeit£fraft ju faufen unb oon neuem 3Bert unb 9)iehrtoert
probujueren $u (offen.
3n>ifchcn bem (frfcheinen be$ ^oeiten unb bem be$ britten
Q3anbc$ trot eine längere ^paufe ein. (frft 1894, . ein 3at>r oor
<£ngel$ §obc, tonnte biefer 33anb erfcheinen, ber ben ©efamt--
proje§ ber fapitaliftifchen ^robuftion behanbclt, oor ollem bie
93ertt>onblung be$ 'äftcfmocrtS in ^rofif. £icr mirb erft baä .
9^ätfel ber fapitaliftifchen ^robuftionemeife oollftänbig gcloft.
®er Qöarenauäfaufch auf bem 9)?arftc mirb ftet£ oom 9Bcrt--
gefetje bcherrfcht b. h- oon bem Streben, für T>robuffc einer
bestimmten Sftcngc oon Arbeit °Probuftc einer gleichen 9)icnge
Arbeit cinjutaufchen. Selber fobolb bie ^arenprobuftion
!opitoliftifd>c formen onnimmt, mirb fie bcl)crrfct)t oom Profit,unb biefer toirft auf bie ^rctegcftaltung flurücf unb ocrantajlt
beftimmte ^Ibmcichungcn beä ^reife^ oom Oftcrt. 9cacf)bem
bicS auseinanbergcfcfjt morben, untcrfud)t ber brittc 33anb
bie Verteilung be$ 9)W;rmcrt$ unter bie oerfergebenen Sorten
2lu$bcuter — S^aufleutc, hänfen, (8runbbcfiiKr, bie ihre ein-
teile in ber ftorm oon Äanbcteprofit, ©elb*in£, Qmtnbrcntc
besiegen.
9ttan fiel)t, ber brittc 93anb bc$ „Stapital" bchanbelt eine
$üllc ber michfigften unb fdnoicrigffen Probleme, §>abei muffte
aber, noch w chr w>« ber ^ocitc, bae xDutterial bc$ britten 33anbe£
h&chft mühfam auö fragmentarifchen 9ftanuffriptcn ftufanunen»
gefucht merben, bie c$ bann ,}u einer einheitlichen 3)arffcllung flu
©erarbeiten galt.
3nbc$ nicht blofc bie Schmierigfeiten be* ©egenftanbe^ toareit
e$, bie bemitffen, bafj ber brittc 33anb erft faft ein 3abwhntnach bem aioeiten erfchien. 9ttd)t minber mürbe bicä ocronlopt
burch bie $ülle oon Arbeiten, bie ba$ Slnfchmcllcn ber fo^ia-
>ogle
liftifdjcn ^cmcgung gcrabc feit 9Dfarf Sobc für GrngclS mit fiefr
brachte, (£inc 9\ci£c oon 3eitfcf)rtftcn marjriftifcfycr 5titbettj) ent*
ftanb ober tarn <utr 93cbcufung, bic feine Mitarbeiterfcfmft
forberten, fo ber 3üricf)cr „6oaialbemofrat", bie Stuttgarter
„9?euc 3cit", ber ^arifer „Socialiste" unb anberc. <£>aau tarn,
baf? bie Ausbreitung ber fcjialiftifc^en Q3cmcgung in ben oer»
fd)tcbenften ßänbern ja()lreid)C tfberfe^ungen ^arrfdjer unb<£ngelSfd)cr Gdjriftcn oeranlafjte, beren ^urcf^fic^t ebenfalls
Engels jufiel unb tym bei feiner großen ©emiffenfjaftigfeit eine
bebeutenbe Arbeitstaft auferlegte. 93efonberS müfjfam rourbe
bic 9faoifton ber englifeben £jberfe$ung beS erften 93anbeS bcS
„Kapital", bie 1887 crfdtjien.
3)ic Ausbreitung ber fo^ialiftifc^cn 33cn>cgung in Cänbern,
benen fic bis batyin fern geblieben, brachte aber aud> eine 03 er*
mefjrung ber Korrefponbcna unb ber Stubienobjcftc für Engels.
3)cnn er mochte feinen 9\at über 93erfcältniffe erteilen, bie er nid>t
grünblid) bcl>errfd)tc. §)a mürben cS im legten 3a^rftc^nt feines
CebenS namentlich bie 93cr^ältniffc Öftcrrcicf)S unb ber bereinigten
. (Staaten, bie i&n lebhaft befc&äftigten unb beren eifriges Stubiumju bem ber beutfd)cn, franjoftfd)en, englifdjen, ruffifcfycn ^in^u-
trat, bic il)tn feit langem in erfter ßinic geftanben garten. §)a»
bei ift (>ier nur oon jenen Nationen bic Ovcbe, bie er amgrünblicfyften ftubierte. Aber fein umfaffenber 33licf ging ftetS
aufs ©an^e bcS 2ÖeltgetriebeS, cS gab faum eine Nation, über
bie er nidjt ^cfcljeib muffte, mochte cS fic^> um bie $ürfci unb
Ägpptcn Iwnbcln ober 3talien unb Spanien, ober um <2)äne»
marf ober Belgien.
Öftcrreic^ intcreffierte tt>n bamalS befonberS megen bcS
überrafc^enb fdmellcn AuffcfjmungS feiner foftialiftifc&en
33cmcgung, bagegen Amcrifa megen bcS übcrrafcjjcnb fcfmeUcn
AuffcbmungS feines Kapitalismus, ber biefeS Canb an bie
<3ph)e ber fapitaliftifeben Nationen au bringen oerfpraa) unb juerft
jene ilnternc^mer-Örganifationcn cntmicfcltc, bie ben mobernffen
Kapitalismus fennaeiefmen. 3uglcicf> intcreffierten if>n bic erften
QScrfucfjc einer foflialiftifcfjen Klaffenbcmcgung innerhalb bcS
angloamerifanifd)en Proletariats. Q3iS bafjin mar in Amerifa
bie Soaialbcmofratic ein namentlich oon 3)cutfcJ>cn importiertes
cpofifd>cS ©emäcfjS geblieben, baS im £anbc nic^t rcd)f Söu^clfc^lagcn unb ftrüd)tc tragen molltc. 0ic erften Anfänge ju
einer Änberung erlebte noeb (SngclS, unb fic bcfcf>äftigten tyn fetyr.
rafebe Ausbreitung ber fojialiftifd)cn Arbciterbemcgung
auf ber ©runblage bcS politifcf>en KlaffenfampfcS führte aber
auch balb ju 93erfuchen, eine neue internationale Örganifation
ju begrünben. 3)cr erfte Äongrefc ber neuen „3nternationalc"
mürbe in ^ariS 1889 abgehalten.
(Es mar nicht leicht, bic fo mannigfaltigen, einanber oft
noc^ feemb, ja mifctrauifch gegenüberftehenben foflialiftifchen
(Elemente ber oerfchiebenen Nationen ju gemeinfamem ÖBtrfcn
jufammensubringen. 9(icbt ohne Errungen unb QÖßirrungcn
oou>g ftch baS. 3)aS bebeutete auch mieber erhöhte Arbeit für
(Engels, ben QSertrauenSmann ber 6oaialiftcn aller Nationen,
ben Kenner aller ihrer QSerhältniffc.
3)aS ©elingen unb gortfehreiten ber neuen 3nternationalc,
baS fich fo herrlich in ber Maifeier bofumentierte unb baS »on
einem Gtcg nach bem anbern begleitet mar, oor allem oon bem3ufammcnbruch beS (SojialiftengefetjcS — baS bilbetc ben legten,
großen Triumph, ben "nfer (Engels erlebte, llnb biejer Triumphnahm für ihn bie <5orm einer perfönlichen Öoation an.
3m allgemeinen b<*t (Engels ebenfomenig mie ^ttarj- cS
geliebt, perfönlich in ber 93emegung heroorjutrefen. 6ie hatten
gemtrft oor allem burch ihre 6chriftcn, bann burch Briefe fomie
burch perfönlichen Q3er!chr mit ben bebcutcnbftcn Kämpfernunferer Sache, aber fie hatten nicht gemirft burch münblichc
Agitation unter ben Waffen. 3n ber Seit, in ber fie gro§
gemorben maren, fyatti biefe Agitation außerhalb (EnglanbS noch
feine 9RoHc gefpielt, banf bem ^olijciftaat. ^)cm ift eS mohljujufchreiben, bafj 9ftarr unb (Engels bic rcbncrifd>e Begabungnicht entmicfelten.
Slbcr ba^u trug {ebenfalls auch bei, bajj fie oor allem
fritifch mirften unb »öllig neue 3bccn oorbrachten. <3)aS geflieht
beffer burch bie fchriftliche 3)arftellung als bic münblichc. (Ein
9*ebner mirb faum jene ^rä^ifion beS 2luSbrucfS erreichen
fönnen, mie fie mieberholteS feilen an einem mohlübcrlegtcn
^anuffripf ermöglicht. ^nberfeits mirb ein oöllig neuer @c»banfe, ben man oor bem Äörcr unoermutet cntmitfelt, nicht
fofoct begriffen; ba^u ift mieberholteS, reifliches ^achbenfen, ein
längeres Q3erbleiben bei bem ©cbanfen notmenbig. 3)aS ift
möglich bei einem §)rucfmctf, mo ich bei jebem (5atj beliebig
lange oermeilen !ann, eS ift unmöglich bei einer 9Rcbe, bic
meitergehf, unbetümmert barum, ob jeber (5afj in ihr oerftanben
morben mar ober nicht.
0er 9*ebner mirb bic größte 3öirfung erzielen, menn er
ben Jöörem fagf, maS ftc unbeftimmt fclbft fchon ahnen, maSbei ihnen ftum 3)urchbruch brängt, aber noch feinen beftimmten
^luebrudi 51t finbcn oermocbfc. 6ie cmpfinben e$ als" eine (Sr»
Hebung unb Befreiung, bie ftc jubelnb begrüben, menn bei*
9^cbncr glan&ooll unb flar an^fprtc^f, ma$ fic fclbft buntcl
empfinben, menn ber (Seift bc$ 9\cbncr$ ihnen aU ein fraft--
»oUcreä unb herrlicheres 2lbbilb if>rcö eigenen (ScifteS crfrf>cint.
Sagt ihnen ber 9\ebner bagegen <S)inge, au bie fie noch
nie gebaebt, fo mutet fic c« frembartig an, fie flehen ihm ocr=
ftcmbnislos' gegenüber. QBcr berartige gan^ neue Sbcen öer«
breiten 'mill, greift am beften jur ^cber.
3)arin bürften mir mol;l bie (Srünbc bafür jti fuchen haben,
baft 9ftarr unb Engel* ber münblichen Agitation möglichst aus
bem Tßcgc gingen.
•^lud) auf ^arteitongreffen erfchienen fie nicht, menn es
nid;t unbebingt nötig mar, mie auf ben Äaager 51'ongrefi, ber
93afunin aus" ber 3nternationalc au8fd>loft. 6ic t;aftcu mohlbie Empfinbimg, baf? fie bei ihrer ^ebeutung ber 9)iitfclpuntt
be$ Sl'ongrcffes mürben unb bafj it;re 9>\cbnergabc boch nict>t
ausreiche, um U;rc geiftige Überlegenheit 511m ^uSbrucf 511
bringen.
9?od) meit mehr als 9J2arr ging Engels ber münblichen
Agitation unb ber Teilnahme an $?ongrcffen aus bem 2Bege.
•2lber ber gemaltige $luffd)mung ber 3nfcrnationalc bilbefc bod)
einen 51t gcmaltigcn^lnrci^ ihre Vertreter, bie er febon alsÄorrc*
fponbenten einzeln fennen gelernt, nun aud) oerfammclt perfon-
lieb ju begrüben, ilnb fo erfebien Engels im Sluguft 1893 auf
bem internationalen ^ongrcfj 51t 3üricb. ^lllcrbings auch ba
nicht, um an beffen 93erhanblungen teilzunehmen. Einmütiger
unenblid>cr 3ubel begrüßte il;n, es mar ber 6d)öpfer unb ber
3>crfbrpercr ber (Scbanfcn bes Kommuniftifd^en 9)ianifcftcs, bembie gefamte 3ntcrnationale h"lbigtc. £lnb mie in 3ünd), fo
nnirbc er auf feiner Qtociterrcife in 2ßien unb in Berlin gleich
einem ^riumpl;ator 00m begeifterten Proletariat gefeiert.
Erfrifcht, oerjüngt tcbrfc ber ^reiunbfiebzigjährige nad)
Englanb ^urüd, t»oll ^atfraft unb Slrbeitsluft.
llnb bod) hatte ber^ob fd)on feineÄanb auf ihn gelegt, begann
febon ein unheilbares Ärcbsgcfchmür ilnt ^u quälen. 3u feinem
tölücf erfannfe Engels beffen türfifchc 9?atur nid>t. (fr hoffte auf
balbige (Bcnefung unb bannt auf bie 93ollenbung einer unenblicben
^yüllc oon Arbeiten, bie er plante, (fr gcbad;tc fid) nun an
ben vierten Q3anb bes „ivapital'' 51t machen — ben fpäter ich
als „Theorien vom 9)ichrmerf" ocröffcntlid^te ; an bie fleincrcn
früheren Schriften oon 9ftarr unb an bie Briefe, bie 9)tarr
- 43 -
von ftiffalle erhalten l;atte, wa$ alleö bann SRcbring in feiner
oicrbänbigcn "JUtägabc bc£ literarifeben 9^ad>(affc^ oon ^iarr
nnb (fngelä ^erauägab. (fnblid) wollte er nod) eine CScfd>id>tc
ber internationale fcb'rciben — reicblid)e Arbeit für ein 3abr--
fle^nf. 9?od) im $rüf>ja^r 1895 entwickelte er biefe umfaffenben
^länc — am 6. 2luguft f>affe biefer raftlofe 9\icfcngcift auf-
gehört ju fein.
So l)ctl ber 3ubel, mit bem bie internationale it)n im
<2luguft 1893 in 3üricf> begrübt, fo tief bie Trauer, mit ber ims2luguft 1895 biefe internationale ^bfcfjicb na&m oon bem, ma$s
ftcrblicb gewefen an griebrid) (fngete. Seinem testen 3Bunfd)c
gemäfj mürbe fein £cid)nam oerbrannt, feine ^Ifcbc in$ 9tteer
geftreut.
(9enau ein §)u$enb 3al)rc Ijattc (fngelä nod) länger gelebt
al$ 9Rarr. 9?ur eine turje (Spanne 3eit in ber (Scfcf)id)tc; unb
boef) mie gan^ anberä bie Situation, in ber er ftarb, al* bie
^ur 3eit be$ 5Mnfcbeibcn$ oon 3)iarr. Qamalsi oblligc* ^anieber-
liegen ber eben nod) glän^cnb ooranfd)reifcnbcn Bewegung in
3)eutfcf)lanb, Öfterrcid), 9\u£lanb; unb in ben anberen Räubern
nur bürftige unb unfiebere $lnfä$e einer Bewegung.dagegen allenthalben glän^cnbcr $luffticg im 3abre 1895.
(fngclS felbft befebrieb bie bamaligc Situation im 3anuarjencä 3atyrc$ in feinem legten Briefe an feinen alten ^rcunb
^. $1. Sorge in Qlmerifa:
„Äier in Europa wirb'* im neuen 3al)rc nod) arg fraus.
3)ic Q3auernfrage in ®cutfd)lanb ift in ben Äintcrgrunb gebrürft
buref) bie Umfturftoorlagc. $lllc$ in <$cutfd)lanb ift in Unord-
nung gebracht, fein ^cnfcb weif* mcf)r, woran er ift unb ma$morgen fein wirb. <£>ic Konfufion in ben regierenben Sd)id)tcn
mie überhaupt in ben l)errfd>cnben 5^(affcu fteigt täglicb böber,
fo bajj bie einzigen, bie bei ber ilmftm^oorlagc (;eiteve ©efiebter
matten, unfere £cufc maren. <3>abci aber baben biefe mit
trafen fo protn'gcn Äerrcn Völler unb Konforten fo wenig
(Souragc, baf; fie jetjt fdjon allerbanb 2ingftlid)feitcn empfinben,
unb c$ immerbin fraglid) ift, ob fie nid)t aud) im Moment ber
^ftion $lngft befommen.
Unb nun gar ^rantreid)! 0ort mie in 3talien i)cit bic
^ourgeoifie fiel) in einer Slmerifa befdjämenbeit QBeifc fopfüber
in bie Korruption geftür^f. Seit brei 3al>ren brebt fid> in beiben
£ä'nbem alles barum, ein bürgerlich 9ftinifterium ju finben,
ba$ — nid)t frei oon Storruption — aber bod> fo menig bireft
in Öffentlich geworbenen Sfanbalcn fompromittiert ift, ba£ cei
Digitized by Google
- 44
ohne au gcmaltfamc QSertc^ung bcä orbinärftcn SlnftanbeS unfer--
ftü^t werben fann Pom Parlament.
3n 3falien fyält fich (Eriäpi nur noch eine 3eitlang, weil ber
König unb ber Kronprinz ebenfo tief in ben ^anfffanbalen
bringen tote er felbft. 3n «Jranrreich (>aben je# unfere 45 bi$
50 fo^ialiftifchen deputierten zum briftcnmal ein OTnifterium
megen birefter Korruption ju gall gebracht unb ßafimir ^erier
ift nachgefrürzt. QScrmutlich roill er fich al$ einziger Detter ber
©cfcllfchaff nochmals mit immenfer Majorität neu mahlen laffen
unb ftch baburch eine ftörfere (Stellung Perfchaffen. §)a$ ift aber
ein gemagteä (Spiel. 3ebcnfall$ macfclt auch in ftranfreid) alles,
unb mir fbnnen bic$ 3ahr aufjer in Ocnglanb auch in deutfd^lanb unb ^ranfreich 9?eumahlcn befommen, bieSmal oon ent=
fdjeibenber QBichtigfeif. Qaju in 3talicn eine Krifte erften
9*ange$ unb in Öfterrcich eine unoermeibliche QOBahlreform —furz, e$ mirb tritifcb in ganz Europa."
§)iefe 3cilcn geigen ben greifen, tobfranfen (£ngcl$ amOfcmbc bc$ ©rabcS noch erfüllt oon bem ganzen Optimismus,
ber ganzen KampfeSluft, ber ganzen 6iege$zuoerficht, bie ihn
fein £eben lang burchglüht fjatte unb bis zu feinem legten
Atemzug bcfeeltc. ©eine felfenfeftc Überzeugung hatte ihn auf*
recht gehalten in ben fcblimmften ^rübfalen ber Oicaftion. £lm fo
hoher hob jtc ihn in ben <$agen bcS Siegel. Unb er ftarb mit bem^cmufjtfein, bafj noch größere, herrlichere Siege unferer harrten.
(£r mufjtc, bafj feine 6ad>e unaufhaltfam fortfehreifen merbe,
unb gcrabc auf ber ©runblagc fortfehreifen merbe, bie er ihr
gegeben hatte; bafj baS, maS er uns gegeben, fortfahren merbe,
in unS unb burch unS zu fämpfen bis zum §age beS enblichen
Triumphes.
6o ift er ber ftoljeften $orm jener £lnfterblid)tcit teilhaftig
gemorben, an bie allein -mir 511 glauben Pcrmogcn. (£s gibt
feine anbere Unfterblichfcit als bie, bafc bie (Sache unS überlebt,
ber unfer ganzes Ccbcn gehörte, bafe mir auf biefe QQßcifc in ihr
meiterteben. 3)cn erhabenften ©ipfcl biefer ilnftcrblichfeit
erflimmt aber jener, bem es oergonnt ift, feiner (Sache, bie ihn
überlebt, meit über feinen 5ob hmc,uS ben 6fempel feinet
©ciftcS aufzuprägen.
•33onpört0 l^udjbrurferei unt» T3er(anfiianftali 'Paul Sinaer & (So., Berlin SW. 68.
r
Budjfrandluog PorwSrts, Berlin SGU8, Clndenftr,69
^crtfctmnö ber Slnfünbißungcn üon ber 2. amfd)laofcUet
Soziaircform und lozialc Revolution.) Ägitationß* Sftf. —,40
Hm €agc nach der fozialen Revolution. / außgaße SR!. —,90Selbe Schriften bangen innerlich mit einanber flufammen, |ebe
etnaelnc DUbet aier ein aogef^loffcne* fclbftänbtgc? ©anjeS. Tie erftebebanbett ben Segriff ber fojialen Slebolution, i^re ©nttotcflung unbSBanblung unb erörtert biegrage, ob biefe ÄBanblungen bie Stebolutlon
Fünftig umnoglid) unb unnötig madjen ober einen neuen 2ntm3 einerfojialcn SReöolution oorbereiten. Tie jtueite untcrfud)t bie Aufgaben,bie bem Proletariat am 2age nad) ber Steoolurion ju löfen gcftcllt
finb, bereu Sdjioiertgfeiten unb bie §Uf3raittcI jur fiöfung.
Die hatholffche Kirche und die Sozialdemokratie bon ftarl. |
$ a u t 8 i tj. ßroeitc bnrtibgefeSene «ufTage. SRI —76^itationSauSgabe SKf. —,30
DU MTtorifche Leirtung von Karl J^wjt bon $ a r I ÄautSlü.gurrt 25. SobeStage be§ SHetfterS. SWit einem tottrat.
TU 1,—. ©oltöcmSgabe 9Wf. —,30Jtautsrt} tültt bura) biefe Slrbeit baS Scrftonbnis beffen erleichtern,
»oa8 Sftarr, ber SBelt gebraut bat. TaS bürftc. tote ÄautSfb, in feinemSBovmori fagt, feineärocgS (o allgemein befannt fein, toic e<3 nottoenbigtoäre in einer 3«it, in ber )o heftig für unb toiber SWarj geftritten toirb.
Tic 8rofd)üre aill niebt blofj eine (stubie jnr Sßarteigcfcbidjte fein,
fonbern aud) ein Seitrag jur ©nlfdjcfbuug aftucllcr fragen.
Sozialismus und Kolonialpolitih bon Marl .ftautsft). CnneÄuSetnanberfefcung. SKI. 1,—. SfgitatianSauSgaBe SRI. —,50
Die oorftebenbe 8rofd)üre öerbanft ibre ©ntftetjung ben Skrbanb-lungen beS Stuttgarter internationalen .HongreffcS über bie kolonial*bolmf. — 2lu3 bem 3nt)Qlt beben totr beroor: ^ofittoe SMoniatyolitif.•— (Jtfcif bcr Stolonialooluit — Tie SlrbeitStoIontcn. — Slrbeitsrolouten
allen (Stils. — SluSbeutungsrolonlen neuen (StilS. — ©etoaltfame oberfrfebridje 3ioiHfierung. — ©er nohoenbige Turcbgang bura) benKapitalismus. — Ter 9tfldfall in bie ©arbaret. — Wnbang.
örundlatzc und forderungen der Sozialdemokratie. (Er*
ISuterungen gum Erfurter Programm bon Äarl & autölt)unb©tüno©djöentanL 2ttL —,10
Boc|)verrat und Revolution bon 2B. *He6Ineä)t 9Wf. —,80.
i ßineunget)altene93cTtdblgungSrebcgegenbie9lnnagcbeS^oa)r'erratSunb toiber bie ftaatSanttaltlidje Sßolijeiauffaffung: §od)ocrrat unb 5Äe»
bolution feien gleldjbebeuienbe begriffe. JReoolution ,oon unten" nämlidj.
OXiiTen ift Macht — Macht ift OUfTen. Steue Auflage mit einemCortoott bon Ä. «. Wll —30
©ine ftreftrebc bc« alten 2ieblned)t, bie ben älteren ^artelgcnoffenbcfamit ift. üicbfncajt bielt biefe 3tcbe am 5. gebruar 1872. Tic I
Srofdjürc ift je^t mit einem neuen SSortoort oerfeb^en, in bem eS Ijei&tr
„i>k\t nun 35 ßaljre alte geftrebe lebt nodj in »oller Ö"9cnbfraft,unb fo mag fid) berSolbat ber Äcbolution burdj fic abermals ju einer
neuen ftgitationStour in baS 9ieid) beS Proletariats anfcbtoTen. Stele
Saufenbe ^aben an biefer ©dtjrift ben (SoAialiSmuS lefen lernen, aud)
bem neuen Ijeranroadjtenben ©efajledjt toirb fic bauemb bie 2ftad)t beS
©iffenS unb baburd) auglcld) baS SBrffen feiner 2Nadjt toeifen.#
Tie @d)rift ift ein trotjiger Protcft gegen Staat unb @efellfd)ajt
bnrd) bie ©egenäberftcllung ber iWillitär« unb ber für IBilbungSjtoeae
aufgetoenbeten 2JMtteI. ©aS ber „9lüe" bamalS fagte, gilt aud) Beute no«$:
enn man bie beuttge 51 ultur fratjt, lornnü bie Barbarei jum 5ßorfdjein.
"
Uvün SW.68, ßinbenftrafec
Won" 1' : '
f)
Ferdinand kaffaltes Schriftenempfohlen wir folgenbe einjelanSgaben:
(5>ie nrit • bejetebneten enthalten 23orbcmcrfungen von <Sb. 'Sernfteln.)
"Heber Verfassungswesen. CHn <33orfrag, gebatten tu einem '»crllner <»etfrr*>
oerein. "200* nun? 3»»«i(« QSortrag über TJerfaffungSrocfen, 2Wad)t unb Sterbt.
<Stn offene« öcnbfcbretbcn. 9Kf. 1,—. AgtfattonS'AuSgabc 3Kf. — ,50
"Die SQiffcnfchaft und die Hrbeiter. eine «BerteiblgungSrebe oor bem<Serlincr#riminalgerta}t gegen bie Auflage, bie befi&lofcn Älaffen jutu &af) unb äuc Tun-
ödjtung gegen bie söeflöenbeit öffentltty angereist ju baben. 2>if. 1,—AgitattonSausgabe 2Jtf. —,40
'Meine Hffifen-Rede, gebalten »or ben ©efebworenen ju Düffelborf am 3. Sföai 1849
gegen bie Antlage, bie Bürger $uc ^eioaffnung gegen bie tttfniglicbe öetoatt auf«gereift \u baben. 2Wt. —,40
*Hrbciterprogramm. iieber ben 3ufammenbang ber gegemoärttcien ©efebtebts-
periobe mit ber 3bec beS AtbetterftanbeS. <3Jlt. —,75. AflitattonSauSgabe 9ftf. 0,30
"Die indirekte Steuer und die Lage der arbeitenden Klarten. <jine
QJertelbigungSrebe oor bem Ägt. Äammergericftt ju Berlin gegen bie Anriägc, bte
beftötofen Staffen jum Jöafj unb jur 93eratbtung gegen bie söefitjenbcn öffentlich
angeregt \u baten. 9Ja. —,60
"Der LalTallercbe Kriminalprozeß. II. u. III. 3tpeUeS fieft: ?u- münbltcbeUctbanblung nacb bem ftenograpbifchen Verlebt. SMriüe* Äeft: S)a0 Urteil erfter
Snftana mtt rritmnen Oianbnofen jum 3we<Ie ber AppellatlonS»9vea>tfertigung be»
arbeitet. ÄI. t-,50
•Offenes Hntwortrcbmben an das Zentralkomitee zur Berufungeines HUgcmeinen deutfehen Hrbeiter- Kongreffes zu Leipzig.2JIit btefem 6Arelben eröffnete CaffaUc bie Agitation jur ©rünbunq einer fclbftänbtgcuArbeiterpartei: er totberlegt barin bauptfädbltcb bte 6cbuInc'Deltofd)ettonfumoerctnd'unb©cnoffenfa)aftS«Sbeorte. 9?cue Auflage. 2Rf. 1,—. AgltartonSauSgabe 2M. —,40
*Hn die Hrbeiter Berlins, etne Anfpracbe tmStanten ber Arbeitet beS Aagem.<©eutf<bcn Arbeiter.TJerelnSjÄ .
SM. —,20
*Oie fefte, die preffe und der frankfurter Hbgcordnetentag. ®rel<3pinptome beS öffentlichen ©eifteS. Gtne 9?ebe, gebalten tn ben «Bcrfammlungcnbei Allgemeinen ©eutfdjen Arbeitervereins ju Carmen, ©Olingen unb ©üffei»
botf. .Wlt —,25
*Oer Rocbverrats-prozeß mibet fterb. Caff alle oor bem StaatSgcricbtöbofc
SU Berlin am 12. 9Jlära 1864. 9*at& bem ftenograpbifcben Verlebt. 3Jtf. —MKleine Huffatze: r. Stte frantfftftben "Diartonaltoerfftätten oon 1848. 2. Anttoort
an Äerrn ^rofeffor 9?au. 3. CaffaQe unb bie 6tariftif oon Söacfernagel. 4. öerrQßacternagel unb ber moberne Äetoftratu«. 5. erroiberung auf eine Wejenfton ber
.Äreinjettung*. 3ftt —4»*Oie Hgitation des HUgcmeinen Deutfehen Hrbeiter-Vcrcins unb bae
«Cerfprea^en bed Äönigt» oon ^preufien. eine 9Jebe, gebalten am GtiftungSfefte bes
AOgemcincn Deutfcben Arbeiterverein« ju <3lon«borf am 22. SKal 1864. SRf. —^>*Rerr Baftfat- Schulze v. Dclitzfch, der öhenomirchc Julian, oder
Kapital und Hrbeit. taffaHe« öfonomiftbcö fiauptroerf, ba« in pobulärftcr
5>arftellung bte n>irtf<öafttla>en (Srunbanfcbauungen ber bürgcrllCben Ocfonomcntoiberlegt. 2Rt 1,—
Rerr Julian Schmidt, der Literarbiftortber. <j)ie Anmerfungen be« ,6e0cr.toelbe«" in btefer (tterarifeben Atnrirbtung be« bilrgcrliAen 'SJlobc^iteratcn ent«
ftammen betanntlttb ber^eber ber fpateren „Cpaeücny L'otbar 'öucberl —,75
Das Syftem der erworbenen Rechte. Caffafled »tffenfcbaftttcbeö Aaupfwerr,in bem er unferfuebt, ob unb wie baS Rety, rote e* fi<P öl* Auöbnicf tatjacbiicöer
»urfntfye gcfd)td)tlt# ennotcfelt bat, mit bem (©genannten xRaturrctbt3U oringen tft. \: _ ,,
'
(, > .
Xntime Briefe an 6ltern und 6cfcbwirter. herausgegeben oi
'Bernftein. ^ebft einem Anbang: 3m«i 93rtefe CaffaUe* über l'tebe
^reue; 3met 'öttefe ©opbie oon fiabfeibä an Angebörtae CafTalle*.
oeröffentitcbten Briefe retten oon l'afTalieä Mnabenjabre bte sum 3)or<
'Sobei. (?* flnb felbftocrftänbllcb nur etn Seil ber totrflttb getriebenmSbren aber bem eefer einen tiefen Sinblict in bte Anfa)auungcn unb b<
bc* grogen Agitators, ftrellttb treten in biefen Briefen bte tbeorei
einantverfebungen unb bie politifeben Anfia'jten ^affallcS tn ben fiintc
tft l'affaac als 3Renfd>, ber uns bter näber tritt ?cv Herausgeber batetn Vorwort unb örläuferungen gemtbmet.
nriana
Sbuarbib obcitcbc
rgrunb.ben Vt\
Sortoaxts SutbbmcTetet unb SerlaeSanftalt $aul Singer (t tto., Scriin SW. 66.
Digitized by VjOOglC