für alle Thermostat- Ventilunterteile und Ventilheizkörper · Thermostat-Kopf VK mit...

Thermostat-Köpfefür alle Thermostat-

Ventilunterteileund Ventilheizkörper

Thermostat-Köpfe

2

SeiteThermostat-KöpfeBeschreibung 3Aufbau 3Anwendung 4Funktion 4Bedienung 5

Thermostat-Kopf K mit eingebautem FühlerStandard 6Mit Nullstellung 6Mit Diebstahlsicherung durch Sicherungsring (Behördenausführung) 6Mit Diebstahlsicherung durch 2 Schrauben 6Für Schwimmhallen und med. Bäderbetriebe 6Mit Diebstahlsicherung durch Sicherungsring und versetztem Sollwertbereich (Behördenausführung) 6

Thermostat-Kopf K mit FernfühlerStandard 7Mit Nullstellung 7Mit Diebstahlsicherung durch Sicherungsring (Behördenausführung) 7Mit Diebstahlsicherung durch 2 Schrauben 7Für Schwimmhallen und med. Bäderbetriebe 7

Thermostat-Kopf DX 8

Thermostat-Kopf D 9

Thermostat-Kopf B Behördenmodell 10

Thermostat-Kopf F Ferneinsteller mit eingebautem Fühler 11Ferneinsteller mit Fernfühler (Zentraleinsteller) 11

Thermostat-Kopf VDX mit Anschlussverkleidung für Ventilheizkörper 12

Thermostat-Kopf WK Winkelform für Ventilheizkörper 13

Thermostat-Kopf VK mit Klemmanschluss für Ventilheizkörper 14Standard 14Mit Nullstellung 14Mit Diebstahlsicherung durch 2 Schrauben 14

Thermostat-Köpfe mit Direktanschluss an FremdfabrikateFür Thermostat-Ventilunterteile Danfoss RA 15Für Thermostat-Ventilunterteile Danfoss RAV 15Für Thermostat-Ventilunterteile Danfoss RAVL 15Für Thermostat-Ventilunterteile Danfoss RTD 15Für Thermostat-Ventilunterteile Vaillant 15Für Thermostat-Ventilunterteile Herz M 28 x 1,5 15Für Thermostat-Ventilunterteile TA M 28 x 1,5 15

Zubehör 16

Maßblatt 17–19

Verzeichnis KEYMARK-zertifizierter Thermostat-Köpfe und Ventilunterteile 20

Inhaltsverzeichnis

z.B. Thermolux K Thermostatventil

Thermostat-Köpfe

3

HEIMEIER Thermostat-Köpfe sind Regel-einrichtungen zur raumweisen Tempera-turregelung und stehen in unterschied-lichen Ausführungen zur Verfügung.

Bei Ausführungen mit eingebautemFühler (siehe Abbildung) bilden Antrieb,Regler und Fühler eine konstruktive Ein-heit, den sogenannten Temperaturweg-geber oder einfach auch Thermostatgenannt. Dieser ist mit einer inkompres-siblen Flüssigkeit gefüllt und verfügt überhohe Stellkräfte.

Bei Thermostat-Köpfen mit Fernfühlerbefindet sich der überwiegende Teil dertemperatursensiblen Flüssigkeit nicht imThermostat-Kopf selbst, sondern imFernfühler und wirkt von dort aus überdas Kapillarrohr auf das Wellrohr imThermostat-Kopf.

Beim Ferneinsteller ist der Thermostat-Kopf vom Thermostat-Ventilunterteilgetrennt und wirkt über das Kapillarrohrauf das Wellrohr im Ventil-Anschluss-stück.

Zentraleinsteller sind Ferneinsteller mitzusätzlichem Fernfühler.

Die stirnseitige Nut der Thermostat-Köpfe K, VK, WK und F dient zur Auf-nahme von „Color-Clips“ oder firmenspezifisch bedruckter „Partner-Clips“.

FlüssigkeitsgefüllterThermostat mithoher Stellkraft undhoher Regelgenauig-keit

Überhubsicherung

Verdeckte Anschlägefür variables Begrenzen und Blockieren

ErfühlbareMarkierungenfür Sehbehinderte

Heimeier-Anschluss-technologie(RändelmutterM 30 x 1,5)

Wellrohr

Beschreibung

Aufbau

• mit 2 Sparclips für Markierung,Begrenzung oder Blockierung

• Symbole für Grundeinstellungund Nachtabsenkung

• Kurzinformation mit den wichtigsten Einstellungen

• Drehrichtungsanzeige

• erfühlbare Markierungen für Sehbehinderte

KEYMARK-zertifiziert und geprüft nach DIN EN 215

Thermostat-Köpfe

4

Anwendung

Funktion

HEIMEIER Thermostat-Köpfe werden zurEinzelraumtemperaturregelung an z. B.Heizkörpern, Konvektoren und Radia-toren eingesetzt.

Sie eignen sich zur Montage auf alleHEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörpern die über dasAnschlussgewinde M 30 x 1,5 amThermostat-Oberteil verfügen. Adapterund Ausführungen mit Direktanschluss ermöglichen die Montage auf Ther-mostat-Ventilunterteile anderer Hersteller.

Die Thermostat-Köpfe nutzen die Energieinterner und externer Fremdwärme-quellen, wie z. B. Sonneneinstrahlung,Wärmeabgabe von Personen und elektri-schen Geräten etc. und halten die Raum-lufttemperatur konstant. Dadurch wirdunnötiger Energieverbrauch vermieden.

Thermostat-Köpfe mit eingebautem Füh-ler dürfen nicht von Vorhängen, Heiz-körperverkleidungen usw. verdeckt, inengen Nischen, oder senkrecht montiertwerden, da sonst ein genaues Regelnnicht möglich ist.

Andernfalls ist der Einbau eines Fernfüh-lers oder Ferneinstellers erforderlich.

Regeltechnisch betrachtet sind Ther-mostat-Köpfe stetige Proportionalregler(P-Regler) ohne Hilfsenergie. Sie be-nötigen keinen elektrischen Anschlussoder sonstige Fremdenergie. Die Änderung der Raumlufttemperatur(Regelgröße) ist proportional zur Änderung des Ventilhubes (Stellgröße).

Steigt die Raumlufttemperatur z. B.durch Sonneneinstrahlung an, so dehntsich die Flüssigkeit im Temperaturfühleraus und wirkt auf das Wellrohr. Diesesdrosselt über die Ventilspindel dieWasserzufuhr zum Heizkörper. Beisinkender Raumlufttemperatur verläuftder Vorgang umgekehrt. Die durch Tem-

peraturänderung hervorgerufene Ventil-hubänderung beträgt 0,22 mm/K Raum-lufttemperaturänderung.

Unterflur-Konvektor

Einbau-schrank

falschDer Thermo-stat-Kopf miteingebautemFühler darfnicht senk-recht montiertwerden.

richtigDer Fernfühlerermöglicht dieungehinderteErfassung derRaumluft.

richtigDer Ther-mostat-Kopfwird unge-hindert vonder zirkulieren-den Raumluft umströmt.

falschDer Thermostat-Kopf mit ein-gebautemFühler darfnicht vonVorhängen ver-deckt werden.

Einbauhinweise

Thermostat-Köpfe

5

BedienungEmpfohlene Raumtemperaturen

Temperatureinstellung

Folgende Temperatureinstellungen sind für die jeweiligen Räumeunter Beachtung einer kostensparenden Beheizung zu empfehlen:

Einstell-Positionen für z. B. Thermostat-Kopf K, VK und WK:

Jede gewünschte Raumlufttemperaturkann durch Drehen des Thermostat-Kopfes (nach rechts = kälter, nach links =wärmer) eingestellt werden. Der Einstell-pfeil muss hierbei auf die entsprechendeEinstellposition (Merkzahl, Teilstrich,Symbol) zeigen.

Alle HEIMEIER-Thermostat-Köpfe werdenin einem Klimaraum ohne Fremdeinflüssewie Wärmestau, Sonneneinstrahlung etc.justiert. So entspricht die Merkzahl 3bzw. 20 einer Temperatur von ca. 20 °C.Die Differenz zwischen den Merkzahlen beträgt ca. 4 °C (Thermostat-Kopf B ca. 3 °C), von Teilstrich zu Teilstrich ca.1°C.

Wir empfehlen eine Einstellung aufMerkzahl 3 bzw. 20, das entspricht derGrundeinstellung von ca. 20 °CRaumlufttemperatur. Einstellungen ober-halb Merkzahl 4 bzw. 24 sollten ver-mieden werden, wenn eine niedrigereEinstellung zur Behaglichkeit ausreicht,denn eine um 1 °C höhere Raumluft-temperatur bedeutet einen um ca. 6 %höheren Energieverbrauch.

Der Thermostat-Kopf K ist auch in derAusführung mit versetztem/begrenztemSollwertbereich (Art.-Nr. 6120-…500)lieferbar. Der untere Sollwert bei Merk-zahl 1 entspricht einer Temperatur vonca. 6 °C und dient auch zur Frostschutz-

einstellung. Die Differenz zur Merkzahl 2beträgt ca. 2 °C und zu der jeweilsnächst höheren Merkzahl ca. 4 °C. Somitentspricht die Merkzahl 3 einer Tem-peratur von ca. 12 °C. Der obere Sollwertliegt nach Angabe in 1°C-Schrittenzwischen 15 °C und 25 °C. Dieser wirddurch Linksdrehen des Thermostat-Kopfes bis zum Anschlag erreicht.

53

42

1INFO

�6°C

�14

°C�

20°C 4°C

Schwimmbad *

Badezimmer

Arbeits- u. Kinderzimmer

Wohn- u. Esszimmer(Grundeinstellung)

Hobbyraum, Schlafzimmer

Alle Räume nachts(Nachtabsenkung)Treppenhaus, Windfang

Kellerräume(Frostschutzstellung)

Küche, Korridor

28 °C

24 °C

22 °C

20 °C

18 °C

16 °C

14 °C

12 °C

6 °C**

* Sind im Schwimmbad höhere Temperaturen erforderlich, so sind spezielle Thermostat-Köpfe (Sollwertbereich 15 °C bis 35 °C) erhältlich.

** Bei Thermostat-Köpfen in der Ausführung mit zusätzlicher Nullstellung ist die niedrigste Einstellung 0 °C.

Einstell-Position Raumtemperatur empfohlen für ca. z.B.

MA

X24

2016

12M

IN

INFO6°C

14°C

20°C

28°C

20 MAX

MIN

Thermostat-Kopf Kmit eingebautem Fühler

6

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat. HoheStellkraft, geringste Hysterese, optimaleSchließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Obere und untere Begrenzung bzw.Markierung des Temperaturbereichesoder Blockierung einer Einstellung durchzwei Sparclips. Verdeckte obere und untere Begrenzungdes Temperaturbereiches oderBlockierung einer Einstellung durchAnschlagclips.Stirnseitige Einstellhilfe und erfühlbareMarkierungen für Sehbehinderte.

Drehrichtungsanzeige. Symbol für Nachtabsenkung. Symbol fürGrundeinstellung bei Ausführung mitMerkzahl 1 bis 5.Kurzinformation mit den wichtigstenEinstellungen.Skalenhaube weiß RAL 9016. Geeignet für die Montage auf alleHEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörper mit Thermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

E-Pro Zeitadapter für die zeitabhängigeRegelung der Raumtemperatur ohne auf-wändige Programmierung siehe Seite 16.

Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.

❄/MIN Frostschutzsicherung.Max. Fühlertemperatur 50 °C.Hysterese 0,2 K.

Wassertemperatureinfluss 0,4 K.Differenzdruckeinfluss 0,3 K.Schließzeit 24 Min.

Beschreibung

Technische Daten

Abbildung Ausführung Sollwert- Art.-bereich Nr.

Standard Merkzahl 1 bis 5. 6 °C bis 28 °C 6000-00.500mit zwei Sparclips.

BehördenausführungStandard 6 °C bis 28 °C 6020-00.500Mit Nullstellung (Ventil öffnet bei ca. 0 °C). 0 °C bis 28 °C 7020-00.500Diebstahlsicherung durch Sicherungsring. Erhöhte Festigkeit nach abgelaufener Bundeswehrzulassung TL 4520-0014 Beanspruchungsgruppe 1 (für höchste Beanspruchung). Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Mit Diebstahlsicherung 6 °C bis 28 °C 6040-00.500durch 2 Schrauben.Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Für Schwimmhallen, 15 °C bis 35 °C 6200-00.500med. Bäderbetriebe.Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Behördenausführung unterer Sollwert 6 °C, 6120-...500Diebstahlsicherung durch Sicherungsring. oberer Sollwert nach Bei BestellungVersetzter/begrenzter Sollwertbereich. Angabe, in 1°C- für den oberenMerkzahl je nach Sollwertbereich 1-3/1-4/1-5. Schritten, zwischen Sollwert bei ..Oberer Sollwert bei Anschlag durch Linksdrehen. 15 °C und 25 °C z.B. 20 fürErhöhte Festigkeit nach abgelaufener 20°C eintragenBundeswehrzulassung TL 4520-0014.

Artikelnummern

3

3

Mit Nullstellung (Ventil öffnet bei ca. 0 °C). 0 °C bis 28 °C 7000-00.500Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Standard 6 °C bis 28 °CSkalenhaube verchromt. 6000-00.501Skalenhaube anthrazitgrau RAL 7016. 6000-00.503Skalenhaube lichtgrau RAL 7035. 6000-00.504Skalenhaube staubgrau RAL 7037. 6000-00.505Skalenhaube tiefschwarz RAL 9005. 6000-00.507

RAL 7035 RAL 7037

verchromt RAL 7016

RAL 9005

Standard Einstellskala mit Temperaturwerten. 6 °C bis 28 °C 6000-00.600mit zwei Sparclips.

3

Thermostat-Kopf Kmit Fernfühler

7

Beschreibung

Technische Daten

Abbildung Ausführung Sollwert- Kapillar- Art.-bereich rohrlänge Nr.

Standard 6° C bis 27° C 1,25 m 6001-00.500Merkzahl 1 bis 5. 2,00 m 6002-00.500Mit zwei Sparclips. 5,00 m 6005-00.500

8,00 m 6008-00.50010,00 m 6010-00.500

Standard 6° C bis 28° C 1,25 m 6001-00.600Einstellskala mit Temperaturwerten. 2,00 m 6002-00.600Mit zwei Sparclips.

Mit Nullstellung 0° C bis 27° C 2,00 m 7002-00.500(Ventil öffnet bei ca. 0 °C).Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Mit Diebstahlsicherung 6° C bis 27° C 2,00 m 6042-00.500durch 2 Schrauben.Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Behördenausführung 6° C bis 27° C 2,00 m 6022-00.500Diebstahlsicherungdurch Sicherungsring.Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

Für Schwimmhallen, 15° C bis 35° C 2,00 m 6202-00.500med. Bäderbetriebe.Merkzahl 1 bis 5. Mit zwei Sparclips.

3

Artikelnummern

3

3

Flüssigkeitsgefüller Thermostat. HoheStellkraft, geringste Hysterese, optimaleSchließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Obere und untere Begrenzung bzw.Markierung des Temperaturbereichesoder Blockierung einer Einstellung durchzwei Sparclips. Verdeckte obere und untere Begrenzungdes Temperaturbereiches oderBlockierung einer Einstellung durchAnschlagclips.Stirnseitige Einstellhilfe und erfühlbareMarkierungen für Sehbehinderte.Drehrichtungsanzeige.

Symbol für Nachtabsenkung. Symbol fürGrundeinstellung bei Ausführung mitMerkzahl 1 bis 5.Kurzinformation mit den wichtigstenEinstellungen.Kapillarrohrspule für nicht benötigtesKapillarrohr. Skalenhaube weiß RAL 9016. Geeignet für die Montage auf alle HEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörper mit Thermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Sonderausführungen auf Anfrage.


Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.

❄/MIN Frostschutzsicherung.Max. Fühlertemperatur 50° C.Hysterese 0,2 K.

Wassertemperatureinfluss 0,3 K.Differenzdruckeinfluss 0,3 K.Schließzeit 12 Min. (Fühler waagerecht)Schließzeit 15 Min. (Fühler senkrecht)

8

Thermostat-Kopf DXmit eingebautem Fühler

Beschreibung

Technische Daten

ArtikelnummernAbbildung Ausführung Art.-

Nr.

mit eingebautem FühlerSkalenhaube weiß RAL 9016 6700-00.500Skalenhaube verchromt 6700-00.501Skalenhaube graphitgrau RAL 7024 6700-00.503Skalenhaube lichtgrau RAL 7035 6700-00.504Skalenhaube staubgrau RAL 7037 6700-00.505Skalenhaube tiefschwarz RAL 9005 6700-00.507Skalenhaube pergamon 6700-00.506

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringste Hysterese,optimale Schließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Reduzierte Baumaße in Länge undDurchmesser.Skalenhaube weiß RAL 9016.

Geeignet für die Montage auf alleHEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörper mit Thermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.


Sollwertbereich 6 °C bis 28 °C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.

❄ Frostschutzsicherung 6 °C.Max. Fühlertemperatur 50 °C.Hysterese 0,4 K.


RAL-Farbe nach Wunsch ab 300 Stück.

RAL 7035 RAL 7037

verchromt RAL 7024

pergamonRAL 9005

Beschreibung

Technische Daten


Nr.

mit eingebautem Fühler 6850-00.500

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringste Hysterese,optimale Schließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Mit Drehrichtungsanzeige.Reduzierte Baumaße in Länge undDurchmesser.Skalenhaube weiß RAL 9016.

Geeignet für die Montage auf alleHEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörper mit Thermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.


Sollwertbereich 6 °C bis 28 °C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.

❄ Frostschutzsicherung 6 °C.Max. Fühlertemperatur 50 °C.Hysterese 0,3 K.


Thermostat-Kopf Dmit eingebautem Fühler

9

10

Thermostat-Kopf BBehördenmodell

Beschreibung

Technische Daten


Nr.

Behördenmodell 2500-00.500

Gesichertes Behördenmodell.Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringste Hysterese,optimale Schließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Stufenlose Temperatureinstellung durchSpezialschlüssel ohne Abnehmen derSchutzhaube.Schutzhaube endlos drehbar. Diebstahlsicher.Biegefestigkeit des Thermostat-Kopfesmin. 1000 N.

Schutzhaube weiß RAL 9016.Geeignet für die Montage auf alle HEIMEIER Thermostat-Ventilunterteileund an Ventilheizkörper mit Thermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

Sonderausführungen auf Anfrage.

Sollwertbereich 8 °C bis 26 °C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.Frostschutzsicherung 8 °C.Max. Fühlertemperatur 50 °C.

Hysterese 0,2 K.Wassertemperatureinfluss 0,9 K.Differenzdruckeinfluss 0,3 K.Schließzeit 24 Min.

11

Thermostat-Kopf FFerneinsteller

Beschreibung

Technische Daten

ArtikelnummernAbbildung Ausführung Sollwert- Kapillarrohr- Art.-

bereich länge Nr.

Ferneinsteller 0 °C bis 27 °C 2,00 m 2802-00.500mit eingebautem Fühler 5,00 m 2805-00.500

8,00 m 2808-00.50010,00 m 2810-00.50015,00 m 2815-00.500

Ferneinsteller mit Fernfühler 0 °C bis 27 °C 2 x 1,50 m 2881-00.500Zentraleinsteller

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringe Hysterese,optimale Schließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Verdeckte obere und untere Begrenzungdes Temperaturbereiches oder Blockie-rung einer Einstellung durch Anschlag-clips.Drehrichtungsanzeige.Symbole für Grundeinstellung und Nachtabsenkung.

Kurzinformation mit den wichtigsten Einstellungen.Montage auf Schalterdose möglich.Skalenhaube und Haube weiß RAL 9016.Anschlussstück geeignet für die Montageauf alle HEIMEIER Thermostat-Ventil-unterteile und an Ventilheizkörper mitThermostat-Oberteil M 30 x 1,5.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

Sonderausführungen auf Anfrage.

Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.Frostschutzsicherung.Nullstellung (Ventil öffnet bei ca. 0 °C.)Max. Fühlertemperatur 50 °C.

Hysterese 0,4 K.Wassertemperatureinfluss 0,3 K.Differenzdruckeinfluss 0,4 K.Schließzeit 26 Min.

12

Thermostat-Kopf VDXfür Ventilheizkörper

Beschreibung

Technische Daten

Einsatz

Artikelnummern

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf VDXverbindet perfekte Technik mit neuemDesign.Er ist speziell für die Montage an Ventil-heizkörpern vorgesehen, die über dasAnschlussgewinde M 30 x 1,5 am Ther-mostat-Oberteil verfügen. Durch die neu-artige Konstruktion bildet er mit demHeizkörper eine harmonische, optimalaufeinander abgestimmte Einheit.

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringste Hysterese,optimale Schließzeit.

Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.Obere oder untere Begrenzung des Tem-peraturbereiches oder Blockierung einerEinstellung durch Anschlagstift.

Skalenhaube und Anschlussverkleidungweiß RAL 9016.

Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

Sollwertbereich 6 °C bis 28 °C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.❄ Frostschutzsicherung.Max. Fühlertemperatur 50 °C.

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf VDX passt z.B. an folgende Ventilheizkörper:

Alarko Dunaferr ManautBiasi DURA PurmoCaradon Stelrad Ferroli RadsonCetra Finimetal RettigConcept Hagetec SuperiaDEF Henrad Termo TeknikDemrad HM Heizkörper VSZDiaNorm Kermi ZenithDia-therm Korado

Stand: 02.07Technische Änderungen der Heizkörperherstellervorbehalten.

Abbildung Ausführung Art.-Nr.

mit Anschluss M 30 x 1,5 6740-00.500für Ventilheizkörper

Je nach Fabrikat ist bei Verwen-dung an Typ 11-Heizkörpern dieBreite der seitlichen Verkleidung zubeachten.

13

Thermostat-Kopf WKWinkelform für Ventilheizkörper

Beschreibung

Technische Daten

Einsatz

Artikelnummern

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf WK passtz. B. an folgende Ventilheizkörper:


Winkelform mit Anschluss M 30 x 1,5 7300-00.500für Ventilheizkörper

Die Verwendung von Adaptern zur Mon-tage an Thermostat-Oberteile, die nichtüber das Anschlussgewinde M 30 x 1,5verfügen, ist unzulässig.

AlarkoArboniaBiasiCaradon StelradCetraConceptDemradDiaNormDia-thermDEF

ProluxPurmoRadsonRettigSuperiaTermo TeknikVSZZehnderZenith

DunaferDURAFerroliFinimetalHagetecHenradHM HeizkörperKermiKoradoManaut

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf WK istfür Ventilheizkörper vorgesehen, die über ein Thermostat-Oberteil mit Anschluss-gewinde M 30 x 1,5 verfügen.Zur Montage links oder rechts am Heiz-körper ist der Thermostat-Kopf WKumstellbar. Dadurch lassen sich beide Montageposi-tionen mit einem Modell realisieren.

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat.Hohe Stellkraft, geringste Hysterese,optimale Schließzeit.Stabiles Regelverhalten auch bei kleinenAuslegungsregeldifferenzen (<1 K).Entspr. EnEV bzw. DIN V 4701-10.

Obere und untere Begrenzung bzw. Mar-kierung des Temperaturbereiches oderBlockierung einer Einstellung durch zweiSparclips.Stirnseitige Einstellhilfe und erfühlbareMarkierungen für Sehbehinderte. Drehrichtungsanzeige.Symbole für Grundeinstellung undNachtabsenkung.Kurzinformation mit den wichtigsten Ein-stellungen.Skalenhaube weiß RAL 9016.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

Sollwertbereich 6°C bis 28°C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.❄ Frostschutzsicherung. Max. Fühlertemperatur 50°C.

Stand 02.07Technische Änderungen der Heizkörper-hersteller vorbehalten.

14

Thermostat-Kopf VKmit Klemmanschluss für Ventilheizkörper

Beschreibung

Technische Daten

Einsatz

Artikelnummern

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf VK ist für die Montage an Ventilheizkörpernvorgesehen. Die Klemmverbindung mit Rändelmutter ermöglicht einen direktenAnschluss an Thermostatoberteile, dienicht über das Anschlussgewinde M 30 x 1,5 verfügen. Der Thermostat-Kopf VK kann in mehrere, jeweils um 90° versetzte Positionen montiert werden.


Obere und untere Begrenzung bzw. Mar-kierung des Temperaturbereiches oderBlockierung einer Einstellung durch zweiSparclips. Verdeckte obere und untere Begrenzungdes Temperaturbereiches oder Blockie-rung einer Einstellung durch Anschlagclips.Stirnseitige Einstellhilfe und erfühlbareMarkierungen für Sehbehinderte.Drehrichtungsanzeige. Symbole für Grundeinstellung undNachtabsenkung.Kurzinformation mit den wichtigstenEinstellungen.Skalenhaube weiß RAL 9016.Siehe auch Prospekt „Montage- undBedienungsanleitung“.

Sollwertbereich 6°C bis 28°C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.❄ Frostschutzsicherung. max. Fühlertemperatur 50°C.

Der HEIMEIER Thermostat-Kopf VK passtz. B. an folgende Ventilheizkörper:

Baufa De Longhi Schäfer Bemm Küpper Thermotechnik Brötje Myson Vogel & Noot Brugman NorthorBuderus Ocean CICH Rio

Stand 02.07Technische Änderungen der Heizkörper-hersteller vorbehalten


Standard 9710-24.500

Mit Nullstellung 9711-24.500(Ventil öffnet bei ca. 0 °C).

Mit Diebstahlsicherung 9710-40.500durch 2 Schrauben

15

Thermostat-Köpfemit Direktanschluss an Fremdfabrikate

Beschreibung

Technische DatenSollwertbereich 6 °C bis 28 °C.Überhubsicherung.Merkzahl 1 bis 5.

❄ Frostschutzsicherung.Max. Fühlertemperatur 50 °C.

Thermostat-Kopf mit Direktanschluss an Fremdfabrikate.


Begrenzung oder Bockierung im Soll-wertbereich.

Mit Drehrichtungsanzeige (außer Ther-mostat-Kopf DX).

Skalenhaube weiß RAL 9016.

Abbildung Ausführung Modell Art.-Nr.

Artikelnummern

Thermostat-Kopf VK / K Für Danfoss RAMit Sparclip. VK, Standard 9710-24.500Thermostat-Kopf VK mit zwei Sparclips. VK, mit Nullstellung 9711-24.500

VK, m. Diebstahlsicherung 9710-40.500durch 2 Schrauben

Für Danfoss RAVK 9800-24.500Danfoss RAVLK 9700-24.500Für Vaillant 9712-00.500K, für Baureihe ab 1987.

Danfoss RA, Ø 20

Danfoss RAVL, Ø 26

Danfoss RAV, Ø 34

Vaillant, Ø 30

Danfoss RA, Ø 20 Danfoss RTD, M 30 x 1,5

Thermostat-Kopf DX Für Danfoss RADX 9724-24.500Für Danfoss RTDDX, (vorwiegend in Osteuropa) 9725-24.500

Danfoss RA, Ø 20 TA, M 28 x 1,5

Herz, M 28 x 1,5

Thermostat-Kopf D Für Danfoss RAD 9720-24.500Für TAD, für Baureihe bis 1999. 9722-00.500Für HerzD 6850-30.500

16

Thermostat-Köpfe

ZubehörAbbildung Beschreibung Art-.Nr.

Spindel-Verlängerung für Thermostat-Ventilunterteile.Messing vernickelt 20 mm 2201-20.700

30 mm 2201-30.700

Kunststoff, schwarz 15 mm 2001-15.70030 mm 2002-30.700

Kapillarrohrspule 6001-00.315zum Aufrollen von nicht verlegtem Kapillarrohr.

Lösevorrichtung 6000-00.138für Skalenhaube Thermostat-Kopf K und VKund zum Herausschieben der Anschlagclips.Siehe auch Prospekt „Montage- und Bedienungsanleitung“.

Diebstahlsicherung 6020-01.347für Thermostat-Kopf K, DX, D, WK.Siehe auch Prospekt „Montage- und Bedienungsanleitung“.

Fabrikat: Danfoss RA 9702-24.700*)Danfoss RAV 9800-24.700Danfoss RAVL 9700-24.700Vaillant (Ø ≈ 30 mm) 9700-27.700TA (M28x1,5) 9701-28.700Herz 9700-30.700Markaryd 9700-41.700SAR/Comap 9700-55.700Giacomini 9700-33.700Oventrop (M30x1) 9700-10.700Ista 9700-36.700

V-exaktF-exakt

hahnLuft-

Universalschlüssel 0530-01.433alternativ zum Einstellschlüssel Best.-Nr. 2500-00.253 für die Betätigung des Thermostat-Kopf B (Temperatureinstellung), auch für Thermostat-Ventilunterteil V-exakt / F-exakt, Rücklaufverschraubung Regulux, Anschlussverschraubung Vekolux und Heizkörper-Entlüftungsventil.

Einstellschlüssel 2500-00.253für Thermostat-Kopf B.Siehe auch Prospekt „Montage- und Bedienungsanleitung“.

Sechskantstiftschlüsselfür Thermostat-Kopf B und Diebstahlsicherung SW 2 6040-02.256durch 2 Schrauben des Thermostat-Kopf K und VK.Siehe auch Prospekt „Montage- und Bedienungsanleitung“.

E-Pro 1950-00.500Zeitadapter für die zeitabhängige Regelung der Raumtemperatur. Die Montage erfolgt zwischen Ventil und Thermostat-Kopf. Mit automatischer Fenster-auf-Erkennung. Wahlweise Tag- oder Wochenprogramm. Einschließlich 2 Batterien LR 6 (AA).

E-Pro Stick 1950-10.160für die Übertragung eines am PC erstellten Zeitprogramms auf den E-Pro.

E-Pro Startpaket 1950-00.800bestehend aus 1 x E-Pro und 1 x E-Pro Stick.

Anschluss an Ventilheizkörper Serie 2 (20 x1) 9703-24.700Adapter für die Montage von HEIMEIER Serie 3 (23,5 x1,5), 9704-24.700Thermostat-Köpfen mit Anschluss M 30 x 1,5 ab 10/98an Thermostat-Oberteil für Klemmverbindung.Gewinde M 30 x 1,5 nach Werksnorm.Ausnahme: Der Thermostat-Kopf WK ist nur für die Montage an Thermostat-Oberteilen mit Anschlussgewinde M 30 x 1,5 vorgesehen.

Anschluss an FremdfabrikateAdapter für die Montage allerHEIMEIER Thermostat-Köpfe auf Thermostat-Ventilunterteile nebenstehender Fabrikate.Gewinde M 30 x 1,5 nach Werksnorm.Siehe auch „Thermostat-Köpfe mit Direktanschluss an Fremdfabrikate“.

*) nicht für Ventilheizkörper verwendbar

GUT (2,0)E-Pro mit Programmierstick

Im Test: 7 programmierbareHeizkörperthermostate

Ausgabe 5/2008

Thermostat-Köpfe

17

Maßblatt

3

87,5

*)

87,5

*)

ø 53 ø 53

Thermostat-Kopf Kmit eingebautem Fühler

Thermostat-Kopf Kmit Fernfühler

3

Auflagefläche Auflagefläche*) bei Einstellung

auf Merkzahl 3*) bei Einstellung

auf Merkzahl 3

Thermostat-Kopf Dmit eingebautem Fühler

80 *

)

ø 48

Auflagefläche*) bei Einstellung

auf Merkzahl 3

80 *

)

ø 48

Auflagefläche

Thermostat-Kopf DXmit eingebautem Fühler

*) bei Einstellung auf Merkzahl 3

22

81

59,3

� 80

Thermostat-Kopf F Ferneinsteller mit eingebautem Fühler

Auflagefläche

Ferneinsteller mit Fernfühler (Zentraleinsteller)

� 80

59,3Auflagefläche

22

81

59

ø 53

18

Thermostat-Köpfe

Maßblatt

Thermostat-Kopf BBehördenmodell mit eingebautem Fühler

85

ø 49

Auflagefläche

Thermostat-Kopf VDXmit Anschluss M 30 x 1,5 für Ventilheizkörper

54

120,

8

93,9

26,9

80 *)


Auflagefläche

3

91,5

*)

44

71

ø 53

Auflagefläche

Thermostat-Kopf WKWinkelform für Ventilheizkörper


310

1*)

ø 53

Thermostat-Kopf VKmit Klemmanschluss für Ventilheizkörper undfür Danfoss Ventilunterteile RA


93*)

ø 53

2634

96*)

ø 53

Thermostat-Kopf Kfür Danfoss Ventilunterteile RAVL

Thermostat-Kopf Kfür Danfoss Ventilunterteile RAV



20

19

Thermostat-Köpfe

Maßblatt

3

Thermostat-Kopf Kfür Vaillant Ventilunterteile

Thermostat-Kopf Dfür Herz Ventilunterteile M 28 x 1,5


96*)

ø 53

80 *

)

ø 48


30

Thermostat-Kopf Dmit Klemmanschluss für Ventilheizkörper undfür Danfoss Ventilunterteile RA

92,5

*)

ø 48


Thermostat-Kopf DXmit Klemmanschluss für Ventilheizkörper undfür Danfoss Ventilunterteile RA

92,5

*)

ø 48


Thermostat-Kopf DXfür Danfoss Ventilunterteile RTD M 30 x 1,5

83,5

*)

ø 48


Thermostat-Kopf Dfür TA Ventilunterteile M 28 x 1,5

80 *

)

ø 48


20

20

Thermostat-Köpfe

Theodor Heimeier Metallwerk GmbHPostfach 1124, 59592 Erwitte, DeutschlandTelefon 02943 891-0Telefax 02943 891-100www.heimeier.com

Pros

pekt

1.1

Ged

ruck

t au

f ch

lorf

rei g

eble

icht

em P

apie

r.11

00-0

1.48

3/0

5.09

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.

Thermostat-Köpfe und -Ventilunterteile

Artikel-Nummern

Regler Thermostat-Köpfe

2500-00.5006000-00.5006000-00.6006001-00.5006002-00.5006005-00.5006008-00.5006010-00.5006001-00.6006002-00.6006700-00.5006850-00.5007000-00.5007002-00.500

2201-01.000 2201-02.000 2201-03.0002202-01.000 2202-02.000 2202-03.0002241-01.000 2241-02.0002242-01.000 2242-02.0003431-01.000 3431-02.0003432-01.000 3432-02.0003511-01.000 3511-02.000 3511-03.0003512-01.000 3512-02.000 3512-03.000

Artikel-NummernDN 10 DN 15 DN 20

Thermostat-Ventilunterteil der Baureihe D

2215-01.000 2215-02.000 2215-03.0002216-01.000 2216-02.000 2216-03.0003515-01.000 3515-02.0003516-01.000 3516-02.000


Thermostat-Ventilunterteil der Baureihe F

2272-02.000 2072-03.0002274-02.0002276-02.0002206-02.0002244-02.0002291-15.0002292-15.0003517-15.0003518-15.000


Thermostat-Ventilunterteile

KEYMARK-zertifiziert und geprüftnach DIN EN 215(Baureihe D und F)

KEYMARK-Zeichen-Registernummer 011-6T 0006

für alle Thermostat- Ventilunterteile und Ventilheizkörper · Thermostat-Kopf VK mit...

Documents

Transcript of für alle Thermostat- Ventilunterteile und Ventilheizkörper · Thermostat-Kopf VK mit...