G N EMEINDE EUKIRCHEN - neukirchen-erzgebirge.de · AMTSBLATT August 2 Amtlicher Teil Das...

NEUKIRCHENwohnen . wirken . wohlfühlen

Amtlicher Teil

G NEMEINDE EUKIRCHENMIT ORTSTEIL ADORF

Jahrgang 25Internet: www.neukirchen-erzgebirge.de

08/ 152012. August

AM

TSB

LA

TT

Schiedsstelle NeukirchenDie Schiedsstelle Neukirchen ist im Haus der Vereine,

Chemnitzer Straße 28 in 09221 Neukirchen eingerichtet.Friedensrichter der Gemeinde Neukirchen ist Herr Bodo

von Wenckstern und telefonisch unter 0371 / 47 52 134erreichbar. Die Postadresse lautet:

Schiedsstelle der Gemeinde NeukirchenFriedensrichter - persönlich -

Hauptstraße 77 09221 Neukirchen

Telefon-seelsorge:

anonymgebührenfreiund rund um die Uhr

0800-1110111oder1110222

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

am 31.07.2015 endete nach 25 Jahren inkommunaler Verantwortung meine Amtszeitals Bürgermeister von Neukirchen.Hinter mir liegen arbeitsreiche und manch-mal auch aufregende Jahre.Die anfängliche Zeit - der Neubeginn - warnicht einfach, oft strapaziös aber dafür inter-essant.

Viele Gedanken haben mich in den vergan-genen Tagen und Wochen beschäftigt. MeinZiel war es stets mit Kompetenz und Sachlich-keit die Entwicklung von Neukirchen voranzu-bringen. Viele gute Ideen und eine solideHaushaltsführung waren die Voraussetzungin unserer Gemeinde ein lebenswertes undattraktives Umfeld zu schaffen. Dabei kam esmir immer auf Nachhaltigkeit an.

Eine gut ausgebildete Verwaltung war genauso wichtig, wie ein kompetenter Gemeinde-bzw. Ortschaftsrat.Deshalb geht mein besonderer Dank anmeine Mitarbeiter, die sich ständig weiterqualifiziert haben und mir mit einer großenSachkompetenz zur Seite standen. Gleich-zeitig möchte ich dem Gemeinderat, ohnedem keine so tragfähigen Beschlüsse gefasstwerden konnten, für die gute Zusammen-arbeit danken.


vielen Dank für die vielen Jahre ihres Ver-trauens und ihrer Unterstützung.Mein besonderer Dank gilt hier unseren bei-den Feuerwehren, den Vereinen und allen,

die zu unserem Gemeinwesen ihren Teil bei-getragen haben.


ich wünsche uns allen, dass wir in Neukirchenweiter gut vorankommen.

Meinem Amtsnachfolger wünsche ich immereine glückliche Hand, viel Kraft und Gesund-heit.

An dieser Stelle möchte ich mich noch einmalfür die vielen Dankschreiben, guten Wünsche,Blumen und Geschenke ganz herzlich bedan-ken.

Alles Gute und eine schöne Zeit!

Ihr Bürgermeister a. D.Stefan Lori

Amtsübergabe an den neuen Bürgermeister Herrn

Sascha Thamm am 29.Juli 2015

AMTSBLATT August

Amtlicher Teil2

Das Einvernehmen für beide Bauvorhaben gilt als erteilt,wenn die Breite der Zufahrt auf 3,50 m beschränkt wird unddie Erschließung bis 31.10.2015 abgeschlossen ist.

7. Für die noch unbenannte Straße im Baugebiet 8 des Bauge-bietes „An der Forststraße“ wird der Straßennamen „An derKoppel“ beschlossen.

8. Der Gemeinderat stimmt dem Verkauf eines außer Betriebzu nehmenden Tanklöschfahrzeuges der Feuerwehr Neu-kirchen, Modell IFA W50, zu.

Stefan LoriBürgermeister

Aus der Sitzung des Gemeinderates vom29.07.2015

1. Dem Gemeinderat wurde das Prüfungsergebnis zur Kassen-prüfung der Jahre 2012 bis 2014 zu Kenntnis gegeben. DiePrüfungshandlungen erfolgten vom 26. bis 29.05.15 imRathaus und waren im Wesentlichen auf die Ordnungs-mäßigkeit der Kasse gerichtet.Im Ergebnis wurde festgestellt, dass ein etabliertes Kassen-wesen besteht. Beanstandungen gab es keine.

2. Beschlossen wurde die Annahme und Vermittlung von Geld-spenden in Höhe von 1.159,63 € von den Eltern, Groß-eltern und Gästen zum Kindertagsfest am 20.06.15 in derKindertagesstätte „Pünktchen“.

3. Einvernehmen wurde zu den Bauanträgen erzielt:Errichtung eines Einfamilienhauses-Hauptstraße (hinter Hauptstraße 175 Flurstück Nr.215/20, Gemarkung NeukirchenZugestimmt wurde dem Antrag auf Befreiung von denFestsetzungen der Ergänzungssatzung „Gebiet neben derHauptstraße 175“, hier: Abweichung von den festgesetz-ten Baugrenzen.Neubau eines Einfamilienhauses - Voranfrage-Hauptstraße 116, Flurstück Nr. 334/1, GemarkungNeukirchen

4. Kein Einvernehmen wurde zur Errichtung eines Wochenend-Bungalow, Voranfrage, Sorgestraße 3, Flurstück Nr. 530/2,Gemarkung Neukirchen, erzielt.Das Vorhaben liegt im Außenbereich.

5. Im Rahmen der Errichtung einer Außenstelle für die Kinder-tagesstätte Neukirchen wurde dem Abschluss eines Ingenieur-vertrages mit dem Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung Auefür die Leistungsphasen 1 bis 8 zugestimmt. Diese beziehensich auf die Objektplanung Verkehrsanlagen, TechnischeAusrüstung (Elektroplanung), Tragwerksplanung und das Ge-bäude selbst.

6. Nach erfolgter erneuter Abwägung von eingegangenenBedenken und Anregungen der Träger öffentlicher Belange

Aus der Sitzung des Gemeinderates vom01.07.2015

1. Frau Ulrike Auerbach wurde als neues Mitglied des Ge-meinderates durch den Bürgermeister verpflichtet.

2. Der Gemeinderat beschloss die Annahme und Vermittlungfolgender Spenden:

für die Tombola zum Kindertagsfest am- Sachspenden20.06.15 in der Kindertagesstätte „Pünktchen“ im Wertvon und56,96 € von der Apotheke am Mühlengrundvon 48,49 € vom Sonderpreisbaumarkt Neukirchen

in Höhe von- Geldspenden 180,00 € der Großelternzum „Oma-Opa-Nachmittag“ am 21.05.15 für den HortAdorf

in Höhe von- Geldspende 50,00 € von Herrn AlexanderHackert für die Kindertagesstätte „Pünktchen“ Neukirchen

in Höhe von- Geldspende 300,00 € von der Wohnungs-ge nossenschaft „Gartenstadt“ e.G. für die Jugend-feuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Neukirchen

in Höhe von- Geldspende 250,00 € vom FördervereinAirnet Erzgebirge e.V. für die Jugendfeuerwehr der Frei-willigen Feuerwehr Neukirchen

in Höhe von- Sachspende 120,00 € von der Fa. UdoHeyde - Serviceleistung für Haus, Hof & Garten fürdie Jugendfeuerwehr der Freiwilligen FeuerwehrNeukirchen

3. Einvernehmen wurde zu den Bauanträgen erzielt:Errichtung eines Einfamilienhauses - Vorbescheid-Bahnhofstraße, Flurstück Nr. 43 5/1,Gemarkung NeukirchenErrichtung eines Einfamilienhauses im Bungalowstil mit-Garage, Forststraße, Flurstück Nr. 167/2, GemarkungNeukirchen

4. Kein Einvernehmen wurde erzielt zum Vorbescheid zur Er-richtung von zwei Einfamilienhäusern, Sonnenhang (4),Flurstück Nr. 373/3, Gemarkung Neukirchen.

5. Zum Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienhauses alsAnbau an ein vorhandenes Wohnhaus - Tektur zum Vorbe-scheid, Sorgestraße 7, Flurstück Nr. 537, Gemarkung Neu-kirchen wurde das Einvernehmen versagt. Das Einverneh-men gilt als erteilt, wenn durch das Landratsamt geprüft ist,ob Festsetzungen hinsichtlich des Hochwasserschutzes fürdas Gebäude in die Baugenehmigung aufzunehmen sind.

6. Kein Einvernehmen wurde zu folgenden Bauanträgen erzielt:- Errichtung eines Einfamilienhauses Waldblick, Flurstück

Nr. 694/43 teilweise, Parzelle 26, Gemarkung Neukirchenund zu den Anträgen auf Befreiung von den Festsetzungendes B-Planes „An der Forststraße“:. Überschreitung des festgesetzten Kniestockes. Überschreitung der Traufhöhe um 37 cm

- Errichtung eines Einfamilienhauses, Am Sportplatz, Flur-stück Nr. 694/43 teilweise, Parzelle 9, Gemarkung Neu-kirchen.

Amtlicher Teil 3

wohnen . wirken . wohlfühlen

2015 Neukirchen mit Ortsteil Adorf

Wohnbaustandort„An der Forststraße“

09221 Neukirchen

Aus der Sitzung des Ortschaftsrates vom

27.07.2015

1. Der Ortschaftsrat erteilte dem Antrag auf Errichtung einesBalkons, Alte Dorfstr. 2, Fl. Nr. 55/4 und 55/7, Gem. Adorf,das gemeindliche Einvernehmen.

2. Diskutiert wurde über die Gestaltung des Pyramidenplatzes.Der Ortschaftsrat beschloss, dass unter Regie des Ort-schaftsrates und der Adorfer Vereine ein zukunftsfähigesNutzungs- und Gestaltungskonzept für den Pyramidenplatzerarbeitet werden soll. Es wurde die Empfehlung ausge-sprochen, dass die finanziellen Mittel für den Kauf desSteines für die Sonnenuhr von der GemeindeverwaltungNeukirchen dem Verein für Orts- und Heimatgeschichte zurVerfügung gestellt werden sollen.

Als Termin für die nächste Sitzung wird Montag, der

24.08.2015 festgelegt.

Wolfgang NowackOrtsvorsteher

zur 4. Änderung des Bebauungsplanes „An der Forststraße“

wurde die 4. Änderung des Bebauungsplanes „An derForststraße“ in der Fassung vom 16.07.2015 als Satzungbeschlossen. Die Begründung und der Umweltbericht in derFassung vom 16.07.2015 wurden gebilligt.

7. Beschlossen wurde der Verkauf des Grundstückes FlurstückNr. 621/82, neben Südstraße 14a mit einer Größe von1779 m².

8. Beschlossen wurde der Verkauf je einer Teilfläche des Grund-stückes Flurstück Nr. 370/33 und 372/1.

9. Zugestimmt wurde dem Nachtrag zur Vergabe der Bau-leistung Deckensanierung Randbereiche Max-Weigelt-Straße, An der Hochspannung und Am Sportplatz an dieSTRABAG AG aus Wilkau-Hasslau zum Preis von47.768,61 €

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am26.08.2015 statt.

Stefan LoriBürgermeister

AMTSBLATT August

Amtlicher Teil4

25

allen Jubilaren, die ihren Geburtstag feiernund wünschen alles Gute und Geborgenheit

in unserem Gemeindewesen.

WIR GRATULIEREN

Z 70. GUM EBURTSTAG

am 24.08. Herrn Matthias-Michael Graubner

am 08.09. Frau Brigitte Irmscheram 08.09. Herrn Jürgen Pecher

Z 75. GUM EBURTSTAG

am 16.08. Frau Hannelore Iwaszkiewiczam 19.08. Herrn Willfried Wondraam 20.08. Frau Marga Engeam 25.08. Herrn Gert Neubertam 25.08. Frau Hannelore Neubertam 26.08. Herrn Ewald Regel

Z 80. GUM EBURTSTAG

am 12.08. Frau Renate Martinam 17.08. Frau Eveline Tischendorfam 25.08. Frau Anitta Ihle

am 08.09. Frau Ilse Lindner

J NUBILARE IN EUKIRCHEN

Wenn du einen Menschen glücklich machen willst,dann füge nichts seinem Reichtum hinzu,

sondern nimm ihm einige von seinen Wünschen.

Epikur von Samos

In unserem Haus der Vereine, Chemnitzer Straße 28 in Neu-kirchen, kann ein Saal für bis zu 60 Personen für private Veran-staltungen gemietet werden.

Die Räume sind mit Tischen und Stühlen, einer Küche mit E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirrspüler undGeschirr für bis zu 60 Personen eingerichtet. Die Miete proVeranstaltung beträgt 80,00 €.Termine zur Vermietung sind im Rathaus, Zimmer 13 bei FrauLieberwirth (Tel. 0371 / 27 10 224) zu erfragen.

Haus der VereineChemnitzer Straße 28

Das Heft - Unterwegs im Erzgebirgs-„Wandernd Entdecken“kreis mit 34 Wandertouren im Zwönitz- und Würschnitztal, liegtkostenlos für Wanderfreunde in der Bibliothek bereit.

Die zwei Chronik-Bücher über Neukirchen können zu jederzeitfür je 15,00 € in der Bibliothek gekauft werden.

Öffnungszeiten BibliothekMontag: 09:00 - 12:00 UhrDienstag: 09:00 - 12:00 + 13:00 - 16:00 UhrDonnerstag: 09:00 - 12:00 + 13:00 - 18:00 Uhr

Tel.: 0371 / 27 10 236

Information der Bibliothek

Regionaler ZweckverbandWasserversorgungBereich Lugau-Glauchau

Bereitschaftsdienst TrinkwasserTel.: 03763 / 405 405

www.rzv-glauchau.de

Bevölkerungsstatistikder Gemeinde Neukirchen

Stand Juni 2015

Stand 01.06.15

Geburten

Sterbefälle

Zuzüge

Wegzüge

Stand 30.06.2015

5.077

3

-3

12

-14

5.075

1.712

0

-1

4

-1

1.714

6.789

3

-4

16

-15

6.789

5



Amtlicher Teil

Z 85. GUM EBURTSTAG

am 16.08. Frau Johanna Just

Z 90. GUM EBURTSTAG

am 26.08. Frau Ingeborg Fritzsch

Z 94. GUM EBURTSTAG

am 16.08. Frau Gerda Köhler

Zum 70. Geburtstagam 15.08. Frau Ursula Gärtner

Zum 80. Geburtstagam 01.09. Frau Gertraude Mittmann

Ihr BürgermeisterSascha Thamm

JUBILARE IM ORTSTEIL ADORF

Sachsenweit einzigartiges Projekt bietet Feuerwehrenbeste Ausbildungsbedingungen

Für die ca. 5.000 aktiven Kameradinnen und Kameraden derFreiwilligen Feuerwehren im Erzgebirgskreis ist neben einermodernen feuerwehrtechnischen Ausstattung eine effektiveAus- und Weiterbildung Grundvoraussetzung, um im Einsatzfallschnell und kompetent Hilfe leisten zu können. Mit der Überga-be des Ausbildungs-, Schulungs- und Trainingszentrum am30.05.2015 durch Landrat Frank Vogel wurden die Rahmen-bedingungen für die Feuerwehren im Erzgebirgskreis diesbe-züglich weiter verbessert.

Knapp zwei Jahre hat die Umsetzung des sachsenweit einzigarti-gen Projektes gedauert, bei dem neben dem zentralen Stand-ort in Pfaffenhain auch fünf weitere dezentrale Ausbildungs-standorte in Olbernhau, Raschau-Markersbach, Schneeberg,Thermalbad Wiesenbad/Schönfeld und Zschopau für die Feuer-wehren errichtet wurden.

Realisiert wurde die Maßnahme als Gemeinschaftsprojekt vonLandkreis, Kommunen, Feuerwehren und Kreisfeuerwehrver-band sowie durch die Bereitstellung von 810.000,00 EuroFördermittel im Rahmen des Modellprojektes „Impulsregion-innovative Wege in der regionalen Daseinsfürsorge“ durch denFreistaat Sachsen. Und nicht zu vergessen durch materielle undfinanzielle Unterstützung aus der Wirtschaft und enorme Eigen-leistungen durch Kameradinnen und Kameraden.Im Ergebnis stehen nun zahlreiche Übungsmöglichkeiten fürdie Feuerwehren zur Verfügung, die am Standort einer Feuer-wehr nicht oder nur mir enormen Aufwand realisiert werdenkönnten - und genau das war die Zielstellung. So gibt es anallen Standorten eine Brand- und Schaumkuhle, eine Trümmer-strecke sowie einen um- und ausgebauten Hochseecontainer,in dem die Brandbekämpfung trainiert werden kann. Amzentralen Standort Pfaffenhain stehen zusätzlich ein Gleisab-schnitt zum Transport von Ausrüstung und Patienten mit Bahn-rollwagen, ein Lkw zum Heben und Ziehen, eine Tiefbaugrubezur Rettung von verschütteten Personen, verschiedensteElemente zum Training von Gefahrgutunfällen und ein Elektro-parcour für Übungszwecke bereit.

Die Nachwuchsförderung spielte bei der Vorbereitung undUmsetzung des Gesamtprojektes ebenfalls eine ganz wichtigeRolle: So besteht nun für die Jugendfeuerwehren die Möglich-keit neben Ausbildung, Spiel, Sport und Spaß sowohl inRaschau-Markersbach als auch in Pfaffenhain zu übernachten.Dafür wurden Zelte beschafft und Sanitär- und Aufenthaltsräu-me eingerichtet.

Auch wenn an der einen oder anderen Stelle noch kleinereAbschlussarbeiten notwendig sind, kann sich das Ausbildungs-,Schulungs- und Trainingszentrum mit zentralen, dezentralenund mobilen Übungselementen wirklich sehen lassen undbildet mit den Leistungen, die das feuerwehrtechnischeZentrum des Erzgebirgskreises bereits jetzt bietet, eine weiterewichtige Unterstützung für die Feuerwehren.

André Kühn

Leiter des Feuerwehrtechnischen Zentrums im Erzgebirgskreis

Ausbildungs-, Schulungs- undTrainingszentrum für dieFeuerwehren im Erzgebirgskreis

Herausgeber: Gemeinde Neukirchen und MarketinggesellschaftWürschnitztal

Druck und Verlag: Marketinggesellschaft Würschnitztal, c/o itpHauptstraße 88, 09221 Neukirchen

Verantwortlich fürden amtlichen Teil: Herr Bürgermeister Stefan Lori

E-Mail: [email protected]

Für den Anzeigenteil: itp design& werbeagentur,Tel.: 0371/ 28 10 90E-Mail: [email protected]

Design-Agentur Otto,Tel.: 0371/ 21 88 70E-Mail: [email protected]

Impressum:

AMTSBLATT August

6 Nichtamtlicher Teil

Nichtamtlicher Teil

Dank den Sponsoren

Im Namen aller Lehrer und Schüler der Grundschule Neukir-chen bedanke ich mich bei den Sponsoren der Aktion„Gemeinsam für den Sport“. Wir sind dadurch in der Lageunseren Kindern hochwertige Sportgeräte für den Sportunter-richt und die Hofpause bereit zu stellen.

Unser Dank gilt:Bagger Hertel, Buchführungsservice Bunjaku, Drs. Friedrich-Wilhelm u. Gudrun Pöllnitz Zahnärzte, KuK Hochbauplanungund Management Ingenieurges. mbH, Margitta Martin Papierund Schreibwaren, MK Automobile, NRU Gmbh, ObjektserviceLudwig, Praxis für Logopädie Simone Bigl, Physiotherapie ElkeUhlemann, Automobile Weber, Industrievertretung Borkowski,CVM GmbH Vorrichtungsbau u. Metallbearbeitung, FleischereiHeine Am Marktplatz 3 in Neukirchen

Ursula Waege

15. Neukirchner Staffellauf 2015

Der 17. Juli 2015 stand im Zeichen eines kleinen Jubiläums. Andiesem Tag veranstalteten wir Läufer der SG Neukirchenunseren 15. Staffellauf. Bei wieder herrlichem Sommerwettergingen 8 Staffeln mit je 5 Läufern auf die 3,6 km lange Rundedurch den Neukirchner Wald. Neben vielen Stammgästen z.B.von Elektronik Gornsdorf, Vorwärts Zwickau und Post Chemnitzkonnten wir wiederum viele neue Läufer begrüßen.

Dieses Jahr konnten wir die besten Läufer unseres Vereins anden Start bringen, zumal wir seit kurzem mit Sven Vogt einenneuen sehr schnellen Läufer in unseren Reihen haben und auchSwen Lorenz extra aus Ulm anreiste, wo er ja mittlerweile seitJahren wohnt. Somit rechneten wir uns erstmals eine kleineChance auf den Gesamtsieg aus.

Nach zwei Läufern hatten wir auf die favorisierten Zwickauerzwar einen gehörigen Rückstand. Jedoch wussten wir, dassunsere schnellen Läufer noch folgen. So schmolz der Rückstandzunehmend und die beiden Schlussläufer gingen nahezu zeit-gleich auf die letzte Runde. Am Ende fehlte uns nach einer Ge-samtzeit von 1:10 h die Winzigkeit von 17 Sekunden auf denerhofften ersten Sieg bei unserem Staffellauf. Für die schnellsteStaffel der SG Neukirchen in den 15 Jahren liefen Uwe Oswald,René Walther, Jörg Hilbert, Swen Lorenz und Sven Vogt.Letztlich gewann die Zwickauer verdient; sie stellten mit RemoBarthel auch den schnellsten Starter. In der Zwickauer Staffel liefu.a. auch Joachim Knorr mit, welcher eine Woche zuvor zwei-facher Deutscher Meister über 1.500 m und 5.000 m in seinerAltersklasse wurde.

Beim Kampf um die Spitze gingen aber auch die weiterenStaffeln nicht unter. Bei jedem Läuferwechsel und dem Zielein-lauf wurde laut applaudiert. Als alle im Ziel waren, wurden dieUrkunden wie immer schnell gedruckt und wir konnten dieSieger (Männer-, Frauen-, Mixed-Staffel) mit Pokalen, Urkun-den, Blumen und kleinen Siegerprämien auszeichnen.

Sportgaststättenchef Detlef versorgte wie in den Vorjahren alleLäufer und Zuschauer mit Roster und Getränken. Auch auf-grund des schönen Wetters war dieser Abend erneut ein vollerErfolg und wir hoffen auch im kommenden Jahr auf eineweiterhin rege Beteiligung.

Ein herzlicher Dank gilt den Läufern unserer Laufgruppe, diealle an der Organisation und Durchführung des Laufes sowieals Sponsoren beteiligt waren. Ebenso Danke an Detlef für dieVerköstigung aller Anwesenden. Wir freuen uns bereits auf die16. Auflage.

+Der DRK-Kreisverband informiert

Mit einer Blutspende beim DRK auch in den Sommer-monaten Leben retten - Dankeschön-Aktion „Armbanduhr“

Eine Blutspende beim DRK hat immer Saison - auch währendder Sommermonate ist die Behandlung mit Präparaten ausSpenderblut für kranke Patienten unverzichtbar. Gerade in denSommerferien waren viele Spender verreist oder setzen auchjetzt noch andere Prioritäten in der Freizeitgestaltung. Jedeeinzelne Spende wird aber dringend benötigt, um die Ver-sorgung der regionalen Kliniken sicherzustellen und die Be-stände an Blutkonserven aufrechtzuerhalten, denn Blut ist nichtkünstlich herstellbar und auch nur begrenzt haltbar.

Deshalb bedankt sich der DRK-BlutspendedienstNord-Ost in Sachsen noch bis zu den Herbst-ferien für jede Blutspende mit einer modischenArmbanduhr.

Tipps für das Blutspenden bei sommerlichem Wetter:- Blutspendetermin in den Abendstunden wahrnehmen- reichlich Flüssigkeit zu sich nehmen (Wasser & ungesüßten Tee)- nach der Blutspende große körperliche Anstrengungen- vermeiden- keine Blutspende bei Kreislaufproblemen am Spendetag

Ihr DRK-Blutspendedienst

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende bestehtam Freitag, den von04.09.2015 15:30-18:30 Uhrin der Oberschule Neukirchen, Hauptstraße 56



7Nichtamtlicher Teil

Kirchliches Leben - Gottesdienste

16.08. 10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Adorf

23.08. 10:00 Uhr Gemeinsamer Familiengottesdienstzum Schuljahresbeginn in Neukirchen

30.08. 8:30 Uhr Predigtgottesdienst in Adorf010:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Neukirchen

06.09. Predigtgottesdienst in Adorf8:30 Uhr010:30 Uhr Kirchweihgottesdienst

in Neukirchen

13.09. Predigtgottesdienst in Neukirchen8:30 Uhr010:00 Uhr Sakramentsgottesdienst in Adorf

20.09. Erntedankgottesdienst in Neukirchen10:00 UhrAbschluss der Kindertage in Adorf10:00 Uhr

Erntedankfest

Am 20. September feiern wir in unserer Gemeinde das Ernte-dankfest. Der Gottesdienst beginnt um 10:00 Uhr. Dafürwollen wir unsere Kirche mit Blumen und Erntegaben schmü-cken. Bitte tragen Sie nach Ihren Möglichkeiten etwas dazu bei.Ihre Gaben werden am Samstag ab 9:00 Uhr in der Kircheentgegengenommen. Wenn Sie Ihre Gaben früher bringenmöchten, setzen Sie sich bitte mit Frau Uhlig zu den Öffnungs-zeiten in Verbindung (Tel. 0371 / 21 71 43).Es werden auch Helfer zum Schmücken gebraucht - Samstag,den 19.9.2015 ab 9:00 Uhr.

Die Erntegaben werden wie jedes Jahr an das Haus Kinderland,die Bahnhofsmission und die Theresia Schwestern verteilt.

Konfirmandenkurs

Für die neue Klasse 7 beginnt mit dem neuen Schuljahr einneuer Konfirmandenkurs.

Am Mittwoch, , findet für Neukirchen,2. September 2014Adorf und Klaffenbach um ein19:00 Uhr Eltern- und Kon-firmandenabend im Pfarrhaus Klaffenbach statt. Dort wirddie Konfirmandenzeit vorgestellt. Es können sich alleInteressierten unverbindlich informieren. Auch ungetaufteJugendliche sind herzlich willkommen.

Kontakt: Pfarramt und Friedhofsverwaltung Adorf:Adorfer Hauptstr. 98, 09221 Neukirchen ( Adorf)OTTel.: (03721) 27 10 84

Pfarramt u. Friedhofsverwaltung Neukirchen:Kirchsteig 3, 09221 NeukirchenPfarramt Tel.: (0371) 21 71 43Friedhof Tel.: (0371) 21 71 13

Die Landesgartenschau gemeinsam erleben und miteinanderdurchs Erzgebirge fahren. Ein Sonderbus bringt uns direkt biszum Eingang der Landesgartenschau. Im Gelände der „Laga“

ist Zeit zum individuellen Bummeln, gemeinsam wollen wir ander Mittagsandacht im Pavillon der Kirchen teilnehmen. AmNachmittag fährt der Bus mit uns weiter zu einem Kaffeetrinkenauf den Scheibenberg (nicht Spiegelwald!). Geplante Rückan-kunft gegen 17:00 Uhr. Die Kosten betragen für Fahrt, Eintrittund Kaffeetrinken 29 € pro Erwachsener, Kinder ab 6 Jahre 5 €.

Anmeldung auch noch kurzfristig in den Pfarrämternmöglich! (Siehe Telefonnummern unten)

Folgende Abfahrtszeiten bitte beachten:8:45 Uhr Neukirchen: Schönauer Str., Zentralhaltestelle,

Oberschule, Abzweig Adorf, Schlossschänke,Bahnhof

9:00 Uhr Klaffenbach: Mühle, Adorfer Str., Schule,Wendeschleife

9:10 Uhr Burkhardtsdorf: Markt,

9:15 Uhr Adorf: Wendeschleife, Schule, GasthofErsatzhaltestelle (Bäckerei Viertel)

9:20 Uhr Jahnsdorf: Ärztehaus

Landesgartenschau in Oelsnitz undScheibenberg - gemeinsame Ausfahrt

am Samstag 15. August 2015

8

AMTSBLATT August

Nichtamtlicher Teil

KIRMESIN NEUKIRCHEN

Festgottesdienst mit Pfarrer Daniel Bilz

Bierfassanstich durch Bürgermeisterund Pfarrer, anschließend Mittagessenvon Fa. Nagy, Dittersdorf

10:30 Uhr12:00 Uhr

- Angebot von Kaffee & Kuchen im Pfarrgelände- Weinstand vom Gasthaus „Alte Apotheke”ab 13:00 Uhr

an der Kirche Neukirchen

Veranstalter:Ev.-luth. Kirchgemeinde Neukirchenin Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein Neukirchenund dem Kunsthof Neukirchen,unterstützt durch den Bauhof der GemeindeverwaltungNeukirchen .

06.September 201506.September 2015Sonntag, denSonntag, den

bereits am Sonnabend,den 05.09.2015

ab 17:00 Uhr

ab 13:00 Uhr „Spiel und Spaß” im gesamten Gelände- Fahrradparcour auf dem Kunsthof – besonders

für Kinder WICHTIG – eigenes Rad mitbringen !- Kindertanzgruppe unter Leitung von Kerstin Edlich- Musik mit der Band „Daniel and the glases”- Bungee-Trampolin- Gaukler Narrateau- Alpaka-Streichelgehege- Grafikdruck im Kunsthof- Schnitzeljagd im Wald- Dosenspritzen mit der Feuerwehr Neukirchen- Strähnchen flechten und tönen mit Frisörgeschäft

Diana Schwarzeu.v.m.Traditioneller Abschluss des Festes bildet ein lustigimprovisiertes Märchenspiel des Jugendkreises.

Auftakt der Kirmes mit Open-Air-Filmabendum 20:00 Uhr im Pfarrhof

9



Nichtamtlicher Teil

09221 Neukirchen, Pfarrweg 5Tel.: 0371 / 26 78 932mobil: 0170 / 32 10 268www.kunsthof-neukirchen.de

KUNST in derSCHEUNE

„Im Dialog“Frithjof Herrmann: Malerei - Grafik, keramische Objekte

Rene Lämmel: Holzgestaltung und Fotografie

Ausstellung: 05.09.2015 bis 04.10.2015Vernissage: 05.09.2015 18:00 Uhr

Öffnungszeiten:Freitag 16:00 - 18:00 Uhr

Sonnabend 14:00 - 18:00 UhrSonn- und Feiertage 11:00 - 18:00 Uhr

Am 06.09.2015 Kirmes, wir machen mit:Lesezeichen selbst gestaltet und gedruckt!!!

Kreativangebote im September

AquarellmalenDienstag: 15./22./29. Sept. 19:00 - 21:00 UhrDonnerstag: 17. Sept. 18:30 - 20:30 Uhr

Workshop GrafikIm Oktober 2015 findet ein Kompaktworkshop

Tiefdruck Samstag &statt. Sie beschäftigen sichSonntag 10:00-16:00 Uhr intensiv mit der

Tiefdruck-Technik; Kaltnadel, Ätztechnik undAquatinta. Als Ergebnis können Sie dann eigene

Graphiken und Glückwunschkarten mit nach Hausenehmen.

Bitte telefonisch melden zwecksTerminabsprache Oktober 2015!

KeramikWir bieten Ihnen Anleitung für Platten- undAufbaukeramik an, damit können Sie dievielfältigsten Keramiken selber gestalten.

Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.Vom Klumpen Ton bis zum gebrannten Scherben!

Alles kann hier bei uns gemacht werden.

Telefonische Anmeldung erwünscht.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Petra Tränkner, Frank-Ulrich Schulz

Interessantes und Wissenswertes von der7. Sächsischen Landesgartenschauin Oelsnitz/Erzgeb

Wir laden Sie ein zuunseren Themenführungen.

Unsere nächsten Termine sind:

15.08.2015 Gästeführer Grüne Reise zwischen den Gleisen

19.08.2015 Fr. Petra Pelz Experimentelle Pflanzenverwendung


26.08.2015 Dr. Kuschka / Fledermäuse im Garten - so hilftH. Peuchel man den lautlosen Fliegern


02.09.2015 Dr. Stoll Bergbau und Stadtentwicklung


09.09.2015 H. Birkigt BM Die besondere Führung


16.09.2015 Kräuterberg Kräutererlebniswanderung



25.09.2015 Rudolph /Langner C23 Linie in der Landschaft - Architektur

26.09.2015 Rudolph /Langner C23 Linie in der Landschaft - Architektur

30.09.2015 H. Luz Staudenpflanzungen

07.10.2015 Hagazussa Kräutererlebniswanderung

Zu diesen Themenführungen haben wir die Architekten derGartenschau, Pflanzenkundler, Insektenkenner, Fledermaus-experten und sachkundige Personen eingeladen, damit dieseihr Wissen allen interessierten Gästen nahe bringen.

Besuchen Sie uns auf der Landes-gartenschau und nehmen Sie anden Themenführungen teil.Sie werden staunen, was es fürinteressante Informationen gibt.

Bitte ca. 15 min vor Beginn amTreffpunkt: Kleines Stellwerk er-scheinen.

10

AMTSBLATT August

Nichtamtlicher Teil / Anzeigen

Dachstuhlbrand Gartenstadtstraße 16 - 18

Am 19.07.2015 ereignete sich ein Dachstuhlbrand ineinem unserer Wohngebäude.

Von aufmerksamen Bewohnern unserer Gartenstadtwurde unverzüglich der Notruf der Feuerwehr verständigt.Durch den schnellen und professionellen Einsatz der Frei-willigen Feuerwehren Neukirchen, Adorf, Pfaffenhain,Leukersdorf und Stollberg konnte der Brand gelöscht undnoch größerer Schaden vermieden werden. Personenkamen glücklicher Weise nicht zu Schaden.

Wir danken im Namen der WBG Gartenstadt allenKameraden der Feuerwehren für ihren Löscheinsatz, sowieden anwesenden Rettungskräften.

Danken möchten wir auch Aufsichtsratsmitglied HerrnIngo Schultze sowie dem Vorstandsmitglied Herrn MichaelWienhold für die geleistete Unterstützung am Brandort.

Renato WolfVorstand

Wir sagen Danke

G N EMEINDE EUKIRCHEN - neukirchen-erzgebirge.de · AMTSBLATT August 2 Amtlicher Teil Das...

Documents

Transcript of G N EMEINDE EUKIRCHEN - neukirchen-erzgebirge.de · AMTSBLATT August 2 Amtlicher Teil Das...