GANZ NEU: IN FRIEDRICHSHAFEN...2015/11/17  · Mi t Ü bungsvo rsch lägegee ninn inninin unsununsns...

1
SANITÄTSHAUS ORTHOPÄDIE I GANZ NEU: Sanitätshaus Trapp IN FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN (gus) - „Gleich um die Ecke“ hat das Sanitätshaus Trapp sein neues Stammgeschäft in Friedrichshafen bez ogen. Statt Eckenerstraße 3 lautet die Adresse Möttelistraße 5 (Eingang Metzstra- ße). Und auch sonst hat sich einiges verändert. Großgig, hell und lichtdurch- flutet präsentiert sich das Sanitäts- haus Trapp im neuen „Quartier Metzstraße“. Orthopädieschuh- technikermeister Daniel Trapp freut sich, seinen Kunden nach 22 J ahren ein komplett neues Geschäft präsentieren zu k önnen. Das ist ent- weder ebenerdig von der Metzstra- ße aus erreichbar oder mit dem Aufzug aus der öffentlichen Tiefga- rage. Wer mit dem Stadtbus kommt, kann direkt an der Bushaltestelle Stadtmitte“ aussteigen. Am neuen Standort setzt das Sa- nitshaus auf sein behrtes Sorti- ment. Dazu gehört außer den klas- sischen Artikeln, wie Pflegehilfs- mitteln, Blutdruckmessgeräten und Bandagen eine große orthopädie- technische Abteilung. Hier bekom- men die Kunden Kompressions- strümpfe, Orthesen, Prothesen und Schuheinlagen. Unsere Maßkabinen bieten viel Raum und Privatsphäre und sind mit neuester T echnik ausg T T estatt et“, sagt Inhaber Daniel Trapp. Hoch- moderne Messgeräte gewährleisten eine optimale Passform. Einen Ter- min benötigen die Kunden übrigens nicht. „Bei uns kommt jeder ohne lange Wartezeiten dran“, verspricht Daniel Trapp. Für die Beratung ste- hen drei fachkundige Mitarbeite- rinnen zur Seite. Eine Stärke des Sa- nitätshauses: Die meisten Artikel sind bei uns vorrätig und können sofort mitgenommen werden“, sagt Daniel Trapp. Dabei profitieren die Kunden sein T eam vom 18. bis 20. November zu drei Aktionstag en ein, an denen unterschiedliche Firmen ihre Pro- dukte und Hilfsmittel vorstellen und für Fragen zur Verfügung ste- hen. Außerdem gibt es vom 17. bis 21. November interessante Eröff- nungsangebote. Öffnungszeiten Das Sanitätshaus Trapp ist von montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie sams- tags von 9 bis 13 Uhr gffnet. Infos im Internet gibt’s unter www.sanitaetshaus-trapp.de nem eigens eingerichteten Testpar- cours mit unterschiedlichen Unter- gründen können die Kunden aus- probieren, mit welchem „Rolli“ sie am besten klarkommen. Eröffnungsangebote Damit die Kundinnen und Kunden das neue Sanitätshaus kennenler- nen können, lädt Daniel Trapp und nach wie vor von der großen Werk- statt, in der alle handwerklichen Tä- tigkeiten direkt vor Ort ausgeführt werden. So können wir auch bei Änderungen schnell reagieren“, be- tont T rapp. Mehr Platz ist in der Reha-Abtei- lung des neuen Sanitätshauses mit Rollatoren, Rollstühlen und Pflege- betten eingeräumt worden. Auf ei- FRIEDRI CHSHAFEN Neuer öf f nung im Quartier Metzstraße Starten am neuen Standort durch (von links): Sybille Wielath, Inhaber Daniel Trapp, Fabian Soppa, Lydia Mehlhaf f und Ayl in Acar. FOTOS: GUNTHILD SCHULTE-HOPPE Daniel Trapp mit dem modernen 3-D-Messgerät f ür die Anpassung von Kompressionsstrümpfen. Das neue Sanitätshaus. Elina Fußcreme verschiedene Sorten Boso medicus memory Blutdruckmessgerät Taima M Nackenhörnchen versch. Farben Angebote solange Vo rrat reicht. Abgabe pro Person nur 1 Stk. *unverb. Preisempfehlung des Herstellers. 1,- je nur 1,- je nur 99,- statt 249,- * 9 , 95 90* 29, Möttelistraße 5 88045 Friedrichshafen T elefon 0 75 41/ 3 16 92 www.sanitaetshaus-trapp.de info@sanitaetshaus-trapp.de Aktionstage vom 18. – 20. November Mittwoch, 18. November 10 : 00 – 1 8: 00 Uhr s 3 CHNE6ENENnSCHNE"EINE Beinvenenvermessung Fa. Medi s ' UTESFàRDEN2àCKEN Bandagen & mehr Fa. Sporlastic s"LUTDRUCKMESSENLEICHTGEMACHT Fa. Boso Donnerstag, 19. November 10 : 00 – 1 8: 00 Uhr s4REPPENSTEIGER:USATZANTRIEBE Fa. Alber AAT s-OBILIM!LTER Scooter Fa. Invacare Freitag, 20. November 10 : 00 – 1 8: 00 Uhr s ' ESUNDSCHLAFEN4AGETESTEN Matratzen & Ki ssen Fa. Kubivent s ' ESUNDE&àE Druckver teilungsmessung s $ IABETES Schuh- und Einlagenversorgung %RレFFNUNGSANGEBOTEVOMn w w nfo@sporlast ast ast ast a ic. i de w www www www.s .sp sporl orlast astic.de _ in t Übungsvorschläge ge ge ge ge e ge i n in n in n in n n in uns un ns uns e e e erer ere erer erer Mit oschüre „Patienteninformation n Rück en schürePatienteninformation n Rücke enBro t hilfreichen, erprobten Mi ainingsgeräten Tra tionellen k Mit funk orthesen Rückeno Rückeno E R Ü CK CK CK EN E GE GE E SU SU S ND ND HE IT TA G D E TUN SIE IHREM RÜCKEN ETWAS GUTES! medi. ich fühl mich besser. www.ifeelbetter.com mediven elegance ® So attraktiv wirkt Kompression. Man sieht Schönheit. © 2015 Schwäbisch Media Digital GmbH & Co. KG

Transcript of GANZ NEU: IN FRIEDRICHSHAFEN...2015/11/17  · Mi t Ü bungsvo rsch lägegee ninn inninin unsununsns...

  • SANITÄTSHAUS ORTHOPÄDIEI

    GANZ NEU: Sanitätshaus Trapp

    IN FRIEDRICHSHAFEN

    FRIEDRICHSHAFEN (gus) - „Gleichum die Ecke“ hat das SanitätshausTrapp sein neues Stammgeschäft inFriedrichshafen bezogen. StattEckenerstraße 3 lautet die AdresseMöttelistraße 5 (Eingang Metzstra-ße). Und auch sonst hat sich einigesverändert.

    Großzügig, hell und lichtdurch-flutet präsentiert sich das Sanitäts-haus Trapp im neuen „QuartierMetzstraße“. Orthopädieschuh-technikermeister Daniel Trappfreut sich, seinen Kunden nach 22Jahren ein komplett neues Geschäftpräsentieren zu können. Das ist ent-weder ebenerdig von der Metzstra-ße aus erreichbar oder mit demAufzug aus der öffentlichen Tiefga-rage. Wer mit dem Stadtbus kommt,kann direkt an der Bushaltestelle„Stadtmitte“ aussteigen.

    Am neuen Standort setzt das Sa-nitätshaus auf sein bewährtes Sorti-ment. Dazu gehört außer den klas-sischen Artikeln, wie Pflegehilfs-mitteln, Blutdruckmessgeräten undBandagen eine große orthopädie-technische Abteilung. Hier bekom-men die Kunden Kompressions-strümpfe, Orthesen, Prothesen undSchuheinlagen.

    „Unsere Maßkabinen bieten vielRaum und Privatsphäre und sindmit neuester Technik ausgTT estattet“,sagt Inhaber Daniel Trapp. Hoch-moderne Messgeräte gewährleisteneine optimale Passform. Einen Ter-min benötigen die Kunden übrigens

    nicht. „Bei uns kommt jeder ohnelange Wartezeiten dran“, versprichtDaniel Trapp. Für die Beratung ste-hen drei fachkundige Mitarbeite-rinnen zur Seite. Eine Stärke des Sa-nitätshauses: „Die meisten Artikelsind bei uns vorrätig und könnensofort mitgenommen werden“, sagtDaniel Trapp.

    Dabei profitieren die Kunden

    sein Team vom 18. bis 20. Novemberzu drei Aktionstagen ein, an denenunterschiedliche Firmen ihre Pro-dukte und Hilfsmittel vorstellenund für Fragen zur Verfügung ste-hen. Außerdem gibt es vom 17. bis21. November interessante Eröff-nungsangebote.

    Öffnungszeiten

    Das Sanitätshaus Trapp ist vonmontags bis freitags von 9 bis 13 Uhrund von 14 bis 18 Uhr sowie sams-tags von 9 bis 13 Uhr geöffnet.

    Infos im Internet gibt’s unterwww.sanitaetshaus-trapp.de

    nem eigens eingerichteten Testpar-cours mit unterschiedlichen Unter-gründen können die Kunden aus-probieren, mit welchem „Rolli“ sieam besten klarkommen.

    Eröffnungsangebote

    Damit die Kundinnen und Kundendas neue Sanitätshaus kennenler-nen können, lädt Daniel Trapp und

    nach wie vor von der großen Werk-statt, in der alle handwerklichen Tä-tigkeiten direkt vor Ort ausgeführtwerden. „So können wir auch beiÄnderungen schnell reagieren“, be-tont Trapp.

    Mehr Platz ist in der Reha-Abtei-lung des neuen Sanitätshauses mitRollatoren, Rollstühlen und Pflege-betten eingeräumt worden. Auf ei-

    FRIEDRICHSHAFEN Neueröffnung im Quartier Metzstraße

    Starten am neuen Standort durch (von links): Sybille Wielath, Inhaber Daniel Trapp, Fabian Soppa, Lydia Mehlhaffund Aylin Acar. FOTOS: GUNTHILD SCHULTE-HOPPE

    Daniel Trapp mit dem modernen 3-D-Messgerät für die Anpassung vonKompressionsstrümpfen.

    Das neue Sanitätshaus.

    Elina Fußcreme

    verschiedene Sorten

    Boso medicus memory

    Blutdruckmessgerät

    Taima M Nackenhörnchen

    versch. Farben

    Angebote solange Vorrat reicht. Abgabe pro Person nur 1 Stk. *unverb. Preisempfehlung des Herstellers.

    1,-je nur

    1,-je nur

    99,-statt 249,-*

    9,9590*29,

    Möttelistraße 588045 Friedrichshafen

    Telefon 0 75 41/316 92

    [email protected]

    Aktionstage vom 18. – 20. November

    Mittwoch, 18. November 10:00 – 18:00 Uhr

    Beinvenenvermessung Fa. Medi

    Bandagen & mehr Fa. Sporlastic Fa. Boso

    Donnerstag, 19. November 10:00 – 18:00 Uhr

    Fa. Alber AAT Scooter Fa. Invacare

    Freitag, 20. November 10:00 – 18:00 Uhr

    Matratzen & Kissen Fa. Kubivent

    Druckverteilungsmessung

    Schuh- und Einlagenversorgung

    ww nfo@sporlastastastasta ic.i dewwwwwwwwww.s.spsporlorlastastic.de _ in

    t Übungsvorschlägegegegegeege in inn inn innn in unsunnsunsunseeeererereerererer Mitkoschüre „Patienteninformationn Rückenschüre Patienteninformationn Rückeen“Bro

    t hilfreichen, erprobten MiainingsgerätenTra

    tionellenkMit funkorthesenRückenoRückeno

    ER RÜRÜÜCKCKCKENE GEGEESUSUS NDNDHEITTAG DE

    TUN SIE IHREM

    RÜCKEN ETWAS GUTES!

    medi. ich fühl mich besser.www.ifeelbetter.com

    mediven elegance®

    So attraktiv wirkt Kompression.

    Man sieht

    Schönheit.

    © 2015 S

    chwäbisch M

    edia Digital G

    mbH

    & C

    o. KG