Gastgeberverzeichnis

Ihre Gastgeber am

Gipfel der GefühleUnterkünfte, Pauschalen & Termine

im Winter/Sommer 2011-12

®

www.hochkoenig.atwww.hochkoenig.at

MArIA ALM DIenTen MüHLbAcH

HOcHkönIG Starke berge, starkes Land: Rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach erwartet Sie eine Ski- und Bergwelt voller Natürlichkeit. Traditionell verwur-zelte Menschen, die offen für jeden Gast sind. Eine wilde Natur, die gern ihre sanfte Seite zeigt. Und mittendrin der Hochkönig, der alles überragende Gipfel, sagenumwoben und beeindruckend schön. Kommen Sie zu uns, kommen Sie an.

www.hochkoenig.at

Der GIPFeL Der GeFüHLe!

Inhaltsverzeichnis 3Hochkönig Card 4 Die Orte 6 Veranstaltungen Sommer 14Skiregion Hochkönig 16Wanderspezialisten 18Familienspezialisten 20Sommerpauschalen 22Winterpauschalen 24Ihre Gastgeber 28Unterkunftsverzeichnis 30

InHALTSverzeIcHnIS

®

Willkommen am

Gipfel der Gefühle!

4 Hochkönig Card

In der Hochkönig-card gipfeln die Gefühle.

Die Hochkönig-Card ist mehr als die Summe der attraktiven Angebote die unsere Region für Ihren Urlaub rund um Maria Alm, Dienten und Mühlbach zu bieten hat. Erleben Sie eine unver-gessliche Reise. Fühlen Sie sich eins mit der Natur, dem Land und seiner Leut‘. Gestalten Sie aus den vielen einzelnen Vorteilen der Hochkönig-Card Ihren persönlichen Urlaubsgipfel. Kostenlos und den ganzen Aufenthalt hindurch.

ein Gipfel der Gefühle, eine karte: Mit der Hochkönig-card erleben Sie das umfassen-de Aktiv-Angebot unserer Urlaubs- und Ausflugsregion.

• Ein gratis Zutritt zum Nachtskifahren in Maria Alm• Zahreiche Ermäßigungen für diverse At-traktionen der Skiregion• Rabatte bei vielen wintertouristischen Leistungsträgern

... und im Winter:

• Freie Nutzung aller in Betrieb befindlichen

Bergbahnen in Maria Alm, Dienten und

Mühlbach• Freie Nutzung des Wanderbusses

• Eine Freifahrt mit dem Lift und der

Sommerrodelbahn am Biberg

• Freier Eintritt in die Freibäder in Maria Alm

und Mühlbach• Kostenlos geführte Wanderungen

• Freier Zugang zu den Tennisplätzen in

Maria Alm und Mühlbach

• Freier Eintritt ins Nationalparkmuseum

Hohe Tauern in Mittersil

• Ermäßigungen für zahreiche Aktivitäten

der Region• Rabatte bei vielen Ausflugszielen im

gesamten Salzburger Land

vorteile der Hochkönig-card im Sommer:

Die Hochkönig-card erhalten Sie bei unseren Partnerbetrie-ben mit diesem zeichen:

Hochkönig Card 5

Gute Karten am

Gipfel der Gefühle!

Maria Alm. Ursprünglich und malerisch.Ein Salzburger Dorf aus der guten alten Zeit, eingebettet in sanfte Hügel, umrahmt von Hochkönig und Steinernem Meer. Die Skier angeschnallt und schon geht’s hinauf in sonnige Höhen. Genießen Sie unseren frischen Pulverschnee und die 150 Pistenkilometer. Oder besuchen Sie den Almabtrieb, die Triefen von Hinterthal oder das Jakobi-Ranggeln. Hier hat jede Jahreszeit ihre traditionellen Glanzpunkte. Seien Sie neugierig, erleben Sie ein starkes Land und seine Leut‘.

Maria Alm

6 Die Orte

• Einstieg in die Hochkönig Skiregion mit 150 lückenlosen Pistenkilometern • 30 km Langlaufloipen & Winter- wanderwege• Night-Ski-Show mit Feuerwerk• Top-geshapte Snowparks • Nachtskilauf & beleuchtete Rodelbahnen

• Gästekindergarten mitten im Skigebiet • Königstour mit 32 km und 7.500 HM

Glanzpunkte im Winter

Die Orte 7

• Traumhafte Wander- und

Mountainbiketouren

• 18-Loch Golfplatz „Urslautal“

• 3 Sommerbergbahnen in

Maria Alm

• Waldseilgarten, Bogenparcours

und Kinderprogramm

• Kostenlos, geführte Wanderungen

• Zentraler Ausgangspunkt

für zahlreiche Ausflugsziele

Glanzpunkte

im Sommer

Dienten. beschaulich und verträumt.Im „Dörfl“ zeigt sich die romantische Seite der hochkönig- lichen Bergwelt. Samt ihrer geheimnisvollen Sagen, die Sie auf liebevoll gestalteten Wanderwegen nachempfinden können. Oder möchten Sie Ihr ganz persönliches Alpen- märchen erleben? Sonnige Almwiesen und glitzernder Schnee bieten eine einmalige Kulisse; traumhafte Abfahrten und heimeliger Hüttenzauber liegen gleich vor der Tür. Worauf warten Sie noch?

Dienten

8 Die Orte

• Porti Sport Panorama Park• Gäste-Skirennen• Lustige Kinderfeste mit dem Schneewutzel• Yetis Apres Ski-Show• Beleuchtete Rodelbahn


Dienten. beschaulich und verträumt.

• Geführte Sagenwanderungen

(12 Sagen)• Hochkönigs-Gipfeltour mit staatlich

geprüften Bergführer

• Kinderprogramm mit Funpark und

Kletterfelsen

• Berghofmuseum mit Schaumühle

beim Grüneggbauern

• Verträumte Bergkirche am

Kirchbühel• Geocaching: moderne Schatzsuche

mit GPS Gerät

• Konzert der Trachtenmusikkapelle

• Weisenbläserabend oder

Hochkönigabend

Glanzpunkte im Sommer

Die Orte 9

Mühlbach

10 Die Orte

Fröhlich und verspielt geht’s zu in unserem Bergdorf der Tiere. Warum wir so heißen? Weil sich hier Fuchs und Hase wirklich Gute Nacht sagen. Zusammen mit vielen Murmeltieren, Ziegen, Schafen, Kühen, Hühnern, Pfauen, Pferden, Katzen , Hunden… Und mittendrin Sie und Ihre Kinder. Entdecken Sie gemeinsam die alpine Natur. Jeden Tag aufs Neue.

Mühlbach. Lebendig und familienfreundlich.

• Einstieg in die Hochkönig-

region mit 150 lückenlosen

Pistenkilometern.

• Bilderbuch-Winter mit verträumten

Winterlandschaften

• 100% Schneesicher

• Urige Skihütten mit viel Liebe

zum Detail und kulinarischen

Köstlichkeiten

• 3 Snowparks für Freeskier,

Freestyler & Snowboarder


• Geführte Erlebniswanderungen mit Wanderführer• Hochkönigs-Gipfeltour mit staatlich geprüften Bergführer • Geocaching - moderne Schatz suche mit GPS Gerät• Kinderprogramm von Montag bis Freitag • Streichelzoos• Erlebnisbauernhöfe• Tag der offenen Stalltür•Wanderreiten und Reitpädago gische Betreuung• Bergbaumuseum mit Schaus tollen

Die Orte 11

Glanzpunkte im Sommer

150 P

ISTENKILOM

ET

ER

N

ON-STOP

12 Unsere Vielfalt

Von A wie Aktivurlaub bis Z wie Zirben-schnaps: Der Hochkönig verspricht Höhe-punkte an 365 Tagen im Jahr. Am Hochkönig treffen Sie auf Gegen-sätze, die die Sinne anregen. Das ganze Jahr hindurch. Genießen Sie den ersten warmen Frühlingswind, die Kornblumen im Sommer, die würzige Herbstluft, die winterlichen Eiskristalle. Holen Sie sich die Kraft der Berge.

Unglaubliche vielfalt am Gipfel der Gefühle

Unsere Vielfalt 13

14 Veranstaltungen Frühjahr/Sommer

Maria Alm

Jeden DI 20:00 Uhr Almer Dorfabend

Jeden DO20:30 Uhr Bauerntheater im Hochkönigssaal

jeden SO

20:00 Uhr Konzert der Tachten-musikkapelle Maria Alm

17. – 20.05.2012 Schützentreffen

08. – 09.06.2012 Feuerwehrfest

29.07.2012 Jakobi-Ranggln am Hundstein

04. – 05.08.2012

Musikfest der Trach-tenmusikkapelle Maria Alm

15.08.2012 Hinterthaler Sommer-nachtsfest

25.08.2012 Wallfahrt über das St. Meer zum Königsee

15.09.2012 Bauernherbstfest in Hinterthal

22.09.2012 Bauernherbstfest in Maria Alm

06. – 15.10.2012 Chortreffen im Salzburgerland

Dienten

Jeden MI

20:00 Uhr Konzert der Trachten-musikkapelle Dienten, Weisenbläserabend oder Hochkönigabend

08.07.2012 Bergmesse bei der Erichhütte

22. – 29.09.2012

Dientner Almfest-woche mit Erntedank-fest, Musikalische Almwanderung, Stadlfest, Almab-schiedsfest mit Alm-abtrieb u.v.m

Mühlbach

18. – 20.05.2012

17:00 Uhr150-Jahresfeier der Bergkapelle Mühl-bach am Hochkönig

30.06.201219:00 Uhr Querschläger Open Air beim Arthurhaus

14.07.2012 11.00 Uhr Hochkönig-Roas

09.09.2012 10.00 Uhr Bauernherbstfest

26.08.201211.00 Uhr Almfest auf der Tiergartenalm

30.09.2012

09.00 Uhr Erntedankfest an-schließend Hiartatanz bei der Dientalm

region

23.06.2012 Bergfeuer zur Sonnenwende

09.09 – 29.09.2012

Bauernherbst-festwochen

G’sungen, g’spielt, tanzt & platteltveranstaltungen und Feste im Frühjahr, Sommer und Herbst

Veranstaltungen Winter 15

Maria Alm

Jeden MO Nachtskifahren am Simmerllift

Jeden DINight Show in der Magic Area beim Simmerllift

Jeden MI und DO

20:00 Uhr Nachtskifahren am Simmerllift

05.01.2012 Perchtenlauf am Gasthof Jufen

19.02.2012 Faschingsumzug im Doprfzentrum

03.03.2012 Ziachschlitten-Fahr‘n am Jufen

10.03.2012 Big Air Contest

Dienten

Jeden MO

20:30 Uhr Mystische Fackelwan-derung mit musikali-scher Umrahmung.

Jeden MI13:00 Uhr Gäste-Skirennen beim Liebenaulift

Jeden DO16:00 Uhr Yetis Apres Ski Show in der Postalm

19.02.2012

14:00 UhrGroßer Kinder- Faschingsumzug mit der Trachten- musikkapelle Dienten

08.04.2012

13:00 Uhr Betriebsskimeister-schaften und Saison-abschlussball

Mühlbach

27.11.2011

10:00 UhrAdventmarkt der Pfarre Mühlbach im Kulturzentrum

18.12.2011

18.00 Uhr Adventabend des Erhaltungsvereines Knappenheim mit Mühlbacher Vereinen im Kulturzentrum Knappenheim

31.12.2012

17.30 Uhr Warm-Up mit Feuer-werk auf der Tiergar-tenalm

05.01.2012

19:00 Uhr Schön- und Schiach-perchtenlauf am Dorfplatz

07.01.201213:00 Uhr Livingroom Open beim Arthurhaus

04.02.201209:00 Uhr Livingroom Slopestyle beim Arthurhaus

21.02.2012

ab 13:00 Uhr Faschingdienstag Open Air Mit Live Musik auf der Tier- gartenalm

25.03.2012

Hochkönig HighlightVolksmusikalische Skihüttenroas

G’wedelt, g’schaut, g’hupft & g’sprunganveranstaltungen und Feste im Winter

Die Skiregion Hochkönig ist jung, groß, sympathisch. Und das macht es zu einem weißen Paradies, in das man jedes Jahr gerne zurückkehrt. Toben Sie sich aus: beim Skifahren und Snow-boarden. Genießen Sie die Winterson-ne, den Pulverschnee und den Duft des Kaiserschmarrns, den der Hüttenwirt frisch zubereitet, hier oben, am Gipfel der Gefühle.

33 top moderne Liftanlagen, 150 nahtlos verbundene Pisten-kilometer und 95% aller Pisten zusätzlich beschneit.

145 Schneemaschinen, 286 Schneelanzen, 20 Pistengerä-te und 8 Speicherteiche sorgen für ungetrübtes Skivergnügen.

Die Region Hochkönig bietet dir nicht nur 150km bestens präparierte Pisten sondern auch 3 Funparks der Extraklas-se. Hier ist vom Beginner bis zum Pro für jeden etwas dabei. Höhepunkt für alle Freerider ist jedes Jahr der STYLe cHAMPIOnSHIP. DIE Contestserie für

Freeskier und Snowboarder, denn bei den 4 Tourstops in Mühlbach, Dienten und Maria Alm, treffen sich viel verspre-chende Talente um sich mit den alten Hasen der Szene zu messen. www.style-championship.at

Skiregion Hochkönig: Frei und weit.Das zweitgrößte zusammenhängende Skigebiet im Salzburger Land stellt sich vor.

16 Skiregion Hochkönig

1 Skigebiet – 3 Parks

Skiregion Hochkönig 17

Auch Skigebiete können wachsen…...und das hat die Region bereits im Jahr 2010 bewiesen. Mit dem Bau der Verbindungsbahn von Hinterthal auf den Gabühel („Sinalcobahn“) ist der endgültige Zusammenschluss der Skiregion zu 150 nahtlos verbundenen Pistenkilometern gelungen. Die Skiregi-on Hochkönig wird so zum zweitgröß-

ten zusammenhängenden Skigebiet im Salzburger Land.

Im Sommer 2011 wird der letzte „Eng-pass“ der Skiregion, der Bürglalmlift in Dienten, durch eine moderne und kindersichere 6er-Sesselbahn ersetzt. In Dienten bekommt ein top-modernes

Skizentrum mit Sportshop, Aprés Skibar, neuen Kassen, Büros und zahl-reichen Parkplätzen. Zwei Skibrücken gewährleisten den bequemen Wechsel zwischen den Pisten der Bürglalm – und Gabühelseite.

Mit der Expansion des Skigebiets und der damit neu entstandenen königstour kann sich die Skiregion Hochkönig künftig mit Skirunden wie dem „Weißen Ring“ in Lech-Zürs messen und punktet dabei insbeson-dere durch die Nähe zu Brauchtum

und Natur. Auf der Tour wird auf den urigen Hütten wie an der Bergstation des Zachhofs ein herrlich duftender Kaiserschmarrn serviert. Weitere Glanzpunkte der Königstour bilden die Bergfahrt mit den knallgelben Kabinen der Sinalco-Bahn oder der

atemberaubende Ausblick auf die Mandlwände und das Hochkönig-massiv vom Gipfel des Mühlbacher Schneebergs. Die Königstour zählt gewiss zu einer Attraktion, welche die heimischen Gäste wie auch jene aus ganz Europa begeistern wird.

Dienten:» Ersatz Bürglalmlift – neue 6er-Sesselbahn » Neues Skizentrum in Dienten mit Parkplätzen, Sportshop, Skiverleih, Skidepot, Service

und Bistro

NEU!

neU ab diesem Winter: 32 durchgehende Pistenkilometer, 7.500 Höhenmeter, an nur einem Tag – die neue königstour am Gipfel der Gefühle!

NEU!

KÖNIGSTOURDie 32 km lange

Panoramatour

am Gipfel

der Gefühle.

18 Wanderspezialisten

Wenn Sie schon seit aller früh Morgens durch den Bergwald wandern, Sie den Sonnenaufgang in den Bergen erleben, wenn eine einladende Hütte hinter den jungen Lärchen auftaucht, wenn Sie der Senner mit einem fröhlichen „Griaß di“ begrüßt und Ihnen frische Milch kredenzt ... dann, ja dann erleben Sie den Almsommer am Hochkönig. In un-seren Wanderpartnerbetrieben haben unsere Wandergäste die Gewissheit dass alles speziell auf ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Je nach Angebot sind

die Betriebe mit einem, zwei, drei oder vier Wanderschuhen kategorisiert.

340 km Wanderwege

Um die Gemeinden der Region Hoch-könig finden Sie ein gepflegtes und perfekt beschildertes Netz an Wander-wegen für alle Geschmäcker. Ein beson-deres Erlebnis bietet der Königsweg, der mayestätische Weitwanderweg mit einer Länge von 73 km.

Wanderlust am Gipfel der Gefühleeinkehren und genießen

Wanderspezialisten 19

Gastgeber mit 1 Wanderschuh – gemütlicher Wanderbetrieb

• Mindestens eine geführte Wande- rung (mit geprüftem Wanderführer) pro Woche• Erhalt einer Regionswanderkarte • Einrichtung einer Wander-Infothek im Betrieb (Wanderkarten, Einkehr- Tipps, Bücher und Führer, Video- und Audio-Material, Infos über Schutz- hütten) • Angebot von mind. 2 Wander- pauschalen (inkl. Nächtigung) • Hinweise auf Schlechtwetterangebote • Info über Winterwandermöglich- keiten & Langlaufmöglichkeiten • Angebot von Leihwander-Utensilien (Rucksäcke, Teleskop-Stöcke, Regen- schutz, Tragen...) und SOS-Paketen • Vermittlung von Bergführern • 1 kleines wanderspezifisches Geschenk für jeden Gast• Ausreichend Stauraum und Ablage- flächen für Wander-Utensilien • Haken-Leiste für Kleidung • Wäscheleine im Bad bzw. am Balkon • Ausführliche Informationsmappe mit Wanderrouten- und Tipps am Zimmer • Schuhputzraum mit Schuh- und Kleider-Trockenmöglichkeit sowie Schuh-Pflegemitteln

• Verankerung von Umweltschutz- und Mülltrennungs-Systemen im/ außer Haus • Waschmaschine und Trockner bzw. Wäsche-Service auf Anfrage • Trockenraum im Haus z.B. Heizraum • Einrichtung einer kleinen „Wander- Apotheke“ • Angebot von frühzeitigem Wander-Frühstück (Ferienwohnung ausgenommen)

Gastgeber mit 2 Wanderschuhen – gut ausgestattete Wander-betriebe bieten zusätzlich:

• Mindestens zwei geführte Wande- rungen (mit geprüftem Wander- führer) pro Woche

Gastgeber mit 3 Wanderschuhen – sehr gut ausgestattete Wan-derbetriebe bieten zusätzlich:

• Mindestens drei geführte Wande- rungen (mit geprüftem Wanderfüh- rer) pro Woche • Einrichtung einer umfangreichen „Wander-Apotheke“ (Salben, Balsam, Sonnenmilch, -blocker, Franzbrannt- wein, Blasenpflaster,…) • Ruhezonen (Lesezimmer, Wintergarten)

• Dusch- und Waschmöglichkeiten am Abreisetag • Starker Anteil regionaler Speisen/ Getränke im Angebot („Schmankerl“) • Möglichkeit zur Bestellung eines Lunchpakets (außer Ferien- wohnungen)

Gastgeber mit 4 Wanderschuhen – bestens ausgestattete Wander-betriebe bieten zusätzlich

• Mindestens vier geführte Wander- ungen (mit geprüftem Wanderführer) pro Woche• Wanderung mit hauseigenem Führer• Einrichtung eines aktualisierten Wander-Info-Dienstes • Film-, Dia-, oder Multimediavortrag 1x pro Woche • Abholservice für Wandergäste zum Zug/Bus kostenlos (Bischofshofen oder Saalfelden) • Verkauf von diversen Wander- produkten • 1 Wanderspezifisches Gastgeschenk ab 3 Tagen • Sauna oder Dampfbad im Haus• Massage-Möglichkeiten im Haus• Angebot von kleinen Mahlzeiten (auch kleine warme Speisen zwischen den Hauptmahlzeiten)

Unsere Wanderspezialisten

20 Familienspezialisten

Hits4kids & Familienspezialisten

ein Sommer, so wie er früher einmal war ...entdecke das kostenlose kinderprogramm deiner region Hochkönig!*

In unseren Family-Partnerbetrieben haben Eltern und Kinder die Gewiss-heit, dass alles speziell auf ihre

Bedürfnisse abgestimmt ist. Je nach Angebot sind die Betriebe mit einem, zwei, drei oder vier Schlawutzeln im

Gastgeberverzeichnis kategorisiert. Dabei gelten folgende kriterien:

Gastgeber mit 1 Schlawutzel:

• Geräumige Zimmer, die auch bei zwei Kindern, die im Elternzimmer schlafen, noch genügend Freiraum bieten • Gitterbett kostenlos• Kindersichere Geräte und Steckdosen• Möglichkeit zum Wäschetrocknen• WC-Kindersitz/-schemel für Kinder im Badezimmer• Babypaket (Kinderwanne, Windel- eimer mit Deckel, Kindertopf, Wickelauflage)• Hochsessel

Während die Eltern die Wander-stöcke schwingen oder bei einer zünftigen Jause auf der Almhütte entspannen, darf sich der Nach-wuchs beim Schlawutzel-„Hits 4 Kids“-Programm so richtig austoben. Sollte die Sonne auch mal nicht scheinen, gibt es unser Regenbogenprogramm mit basteln T-Shirts bemalen, Speck-steinschleifen, Kinderdisco und vielem mehr!

*Kostenlos bei Übernachtung in einem Family-Partnerbetrieb. Ansonsten: 18 Euro mit Gästekarte, 20 Euro ohne Gästekarte.

Familienspezialisten 21• Abstellmöglichkeit für Kinderwagen• Kleine Aufmerksamkeit für die Kinder (Regions-Kindergeschenk)• Infomaterial über Familienangebote und über die Region Hochkönig im Haus vorhanden

Gastgeber mit 2 Schlawutzeln bieten zusätzlich:

• Spielmöglichkeit im Freien (im Sommer) • Kinderfreundlicher Innenspielbereich im Beherbergungsbetrieb• Spielplatz mit mind. 2 fest installierten Geräten (im Sommer)• Babyphon zum Ausleihen• Niedergesetzte Garderobenhaken für Kinder


• Großes Spielesortiment für alle Altersgruppen• Familiengerechte Wohneinheiten, sprich getrennte Schlafräume für Eltern und Kinder• Spielplatz mit mind. 2 fest installierten Geräten (im Sommer)• In den Zimmern spezielle Info- mappen für Kinder (Aktivitäten, Essenszeiten, Hausbrauch, was ist wo im Haus, Regenwetter-, Tages- und Wochenprogramm, Ausflugs- ziele, Notfallnummern)


• Kinderspielplatz für 0 – 12 Jahre, mind. 4 fest installierte Geräte, möglichst aus natürlichen Materialien + Sand- kiste mit Sandspielzeug (im Sommer)• Eigenes Spielzimmer oder Spielhaus mit mind. 20 m2, inklusive Spiel- sachen für alle Altersgruppen, gesicherte Steckdosen• Hauseigene Kinderbetreuung an mind. 3 Tagen pro Woche und mind. 4 Stunden am Tag (im Sommer)• Kostenloser Verleih von Buggys/ Kinderwägen & Rückentragen

22 Sommerpauschalen

Single-Wander Woche 40+*15. – 22.09.2012

Inklusivleistungen:• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie• 6 Tages-Wanderprogramm• im Programm angeführte Nebenkosten• kleine Mittagsjause• Abendprogramm• Tischwein mit Wasser beim Abendessen• Begrüßungsgetränk u.v.m.

Unterkunft/ kategorie Preise in euro

Hotel**** inkl. HP 579,–

Hotel*** inkl. HP 459,–

bergdorf der Tiere* Mitte Juni bis Mitte September 2012

Inklusivleistungen:• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie• Gratis Teilnahme am Hits4Kids-Kinderprogramm• Tag der offenen Stalltür• Besuch der Streichelzoos • Geführte Wanderungen


Privatzimmer inkl. Frühstück2 Erw. + 2 Kinder bis 14 J. 589,–

Privatzimmer inkl. Frühstück2 Erw. + 1 Kind bis 14 J. 476,–

FEWO ( 2 Erw. + 2 Kinder) 535,–

Jedes weitere Kind in der FEWO pro Woche 77,–

Information & buchungen:Tourismusverband Mühlbach am [email protected]. +43 (0)6584 20388 40*buchbar nur in Mühlbach

Hochkönig SommerpauschalenÄnderungen und Irrtümer vorbehalten.

Sommerpauschalen 23

königsweg (Wandern ohne Gepäck)Anfang Juni bis Anfang Oktober 2012

Inklusivleistungen:• 6 Übernachtungen • Kostenlose Benutzung des Wellness Bereich im Hotel/Gasthof• Hochkönig Card• Alle Gepäcktransfers (das Gepäck erwartet Sie bereits in Ihrer nächsten Unterkunft)• Wanderkarte• Hochkönig Wandernadel• Genaue Routenbeschreibung mit Höhenprofil


Hotel***/Gasthof inkl. HP* 409,–

Information & buchung aller Pauschalen:region Hochkönig, [email protected]. +43 (0) 6584 20388, www.hochkoenig.at

* Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage. Verlän-gerungsnächte oder Unterbringung in einer Frühstückspension auf Anfrage möglich.

Salzburger Almenweg (Wandern ohne Gepäck)Anfang Juni bis Anfang Oktober 2012

Inklusivleistungen:• 4 oder 5 Übernachtungen im ***Hotel/Gasthof • Kostenlose Benutzung des Wellness Bereiches im Hotel /Gasthof• Alle Gepäcktransfers• Hochkönig Wandernadel• Hochkönig Card• Wanderkarte und genaue Routenbeschreibung

Unterkunft/ kategorie

Preise in euro

5 ün 4 ün

Hotel***/Gasthof inkl. HP* 329,– 289,–

* Einzelzimmerzuschlag und Verlängerungs-nächte auf Anfrage.

via Alpina (Wandern ohne Gepäck)Anfang Juni bis Anfang Oktober 2012

Inklusivleistungen:• 4 oder 5 Übernachtungen im *** Hotel / Gasthof • Kostenlose Benutzung des Wellness Bereiches im Hotel / Gasthof• Alle Gepäcktransfers• Hochkönig Wandernadel• Hochkönig Card• Wanderkarte und genaue Routenbeschreibung


Preise in euro

5 ün 4 ün

Hotel***/Gasthof inkl. HP* 329,– 289,–

* Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage. Verlängerungsnächte auf Anfrage möglich.

Inklusivleistungen:• 3 oder 4 Übernachtungen in der jeweiligen Kategorie • Schmankerlpräsent pro Zimmer • Geführte Wanderungen + Regionswanderkarte • Schnapsbrennen mit Verkostung im GH Jufen und bei der Jausen- station Grünegg• Musikalische Almwanderungen von Almhütte zu Almhütte• Hochkönig Card

• Freier Eintritt zum Heimat- bzw. Dorfabend und allen stattfindenden Veranstaltungen


Hotel**** inkl. HP ab 203,–

Hotel***/Gasthof inkl. HP ab 149,–

Pension inkl. Frühstück ab 92,–

Privatzimmer & Bauernhof inkl. Frühstück ab 80,–

Ferienwohnung ab 222,–

bauernherbsttage vom 09.09. – 29.09.2012

24 Winterpauschalen

Top Ski-PauschaleInklusivleistungen:• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie• 6-Tages-Skipass• 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih


bis 23.12.2011 & ab 17.03.2012 07.01 bis 04.02.2012

Hotel**** inkl. HP ab 756,– 763,–

Hotel***/Gasthof inkl. HP ab 616,– 623,–

Pension inkl. Frühstück ab 405,– 412,–

Privatzimmer & Bauernhof inkl. Frühstück ab 392– 399,–

FEWO 2 Erw. & 2 Kinder (bis 6 Jahre) ab 923,– 937,–

FEWO 2 Erw. & 2 Kinder (bis 15 Jahre) ab 1122,– 1.144,–

Die Aktionswoche für Junggebliebene ab 60 Jahre! Alle Personen über 60, Jahrgang 1952 und früher geborene (Altersnachweis und Foto erforderlich) erhalten bei mindestens 7 Übernachtungen in einem Sixty-Plus Partnerbetrieb einen 6-Tages-Skipass GRATIS!

Inklusivleistungen:• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6-Tages-Skipass (gratis) • 1 Tag gratis Skitest • 1 Tag gratis Skiguiding • 1 Tag gratis Skisafari in eine andere • Ski amadé Region (inkl. Transfer) • Welcome-Drink vom Unterkunftsbetrieb • Bahnhofsabholung vom Unterkunftsbetrieb Teilnehmende Betriebe sind mit dem Sixty Plus Logo gekennzeichnet!

Ski amadé Sixty PlusSaisonbeginn bis 24.12.2011

Hochkönig Skipauschalen

Wallfahrt Advent* Adventwochenenden 25. november – 18. Dezember 2011

Hotel/Gasthof*** inkl. Halbpension ab eUr 136,– • 2 Übernachtungen inklusive Halbpension• Besinnliche Adventmärkte• Krippenausstellung• Eintritt zum Adventkonzert & Lichtinstallation in der Wallfahrts- kirche Maria Alm

Information & buchungen:Tourismusverband Maria [email protected]. +43 (0)6584 20388 20*buchbar nur in Maria Alm

ab eUr 182,–

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Winterpauschalen 25

kurz-Trip Pauschalebis 23.12.2011 und ab 17.03.2012

Für diejenigen, die weniger Zeit haben und sich trotzdem den Winterzauber im Skiparadies Hochkönig nicht entgehen lassen wollen.

Inklusivleistungen:• 3 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie• 3-Tages-Skipass• 20 % Ermäßigung auf den Skiverleih


bis 23.12.2011 & ab 17.03.2012

Hotel**** inkl. HP 355,–

Hotel***/Gasthof inkl. HP 295,–

Pension inkl. Frühstück 205,–

Privatzimmer & Bauernhof inkl. Frühstück 199,–

Ski amadé Lady SpecialVon 24.03. – 31.03.2012Jede Dame, Jahrgang 1992 und früher Geborene (Altersnachweis und Foto erforderlich) erhält bei mindestens 7 Übernachtungen in einem Lady-Special-Partnerbetrieb einen 6-Tages-Skipass GRATIS

ab eUr 182,–

Inklusivleistungen:• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie • 6-Tages-Skipass (gratis) • 1 Tag gratis Skitest • 1 Tag gratis Skiguiding • 1 gratis Hüttengetränk• Welcome–Drink vom Unterkunftsbetrieb • Bahnhofsabholung vom Unterkunftsbetrieb

Teilnehmende Betriebe sind mit dem Lady Special Logo gekennzeichnet!

bed & breakfast + Ski Pauschal Ski amadé Start bis 23.12.2011 u. 07.01.2012 – 04.02.2012 Pauschal Ski amadé Finale von 17.03.2012 bis Saisonende Großartige Skipauschale für Individualisten• Bei Bed & Breakfast• Gültig ab 5 Übernachtungen in einem kategorisierten Betrieb inkl. Frühstück mit mind. 3 bzw. 4 Edelweiß

Dezember: 10.12. – 17.12.2011 17.12. – 24.12.2011 Jänner: 07.01. – 14.01.2012 14.01. – 21.01.2012 21.01. – 28.01.2012 28.01. – 04.02. 2012

März/April: 03.03. – 10.03.2012 10.03. – 17.03.2012 17.03. – 24.03.2012 24.03. – 31.03.2012 31.03. – 07.04.2012

Learn to SkiSkifahren lernen mit Geld-zurück-Garantie!

Als Erwachsener noch Skifahren lernen? Garantiert- mit dem attraktiven „Learn to Ski“ Wo-chenpackage inklusive Skiverleih, Skischule, Skipass und Unter-kunft. Wenn nicht, gibt’s das Geld zurück*. Und zwar nicht nur von der Skischule, sondern auch zu 100% auch vom Skiverleih und vom Skipass.

Das erstaunliche aber:Selbst von den Kosten für die Unterbringung gibt’s im Falle des „unwahrscheinlichen Scheiterns“ immerhin noch die Hälfte zurück. *voraussetzungen: Jahrgang 1992 oder älter, 5 Tage lang aktive, vollständige Teilnahme am Skikurs. Buchung von mindestens 7 Übernachtungen.

Information & buchung aller Pauschalen:region Hochkönig, [email protected]. +43 (0) 6584 20388, www.hochkoenig.at

26 Winterpauschalen

Beim gemeinsamen Kauf ab einem 6-Tagesskipass für mindestens einen Elternteil fahren Kinder bis zum 15. Lebensjahr frei! Bonus bei Pauschalbu-chung 20% auf den Skiverleih.

Familien Spaß Wochenab 17.03.2012 bis Saisonende

FeWO 2 Erw. & 2 Kinder (bis 15 Jahren) ab € 925,–

Oster-FamilienaktionAb dem 17.03.2012 kommt der Osterhase in die Region Hochkönig. Beim gemeinsamen Skipasskauf ab einem 6-Tages-Skipass für mindestens einen Elternteil – fahren Kinder bis 15 Jahre frei!

noch mehr Winterpauschalen!

Buchen leicht gemacht 27

Die offizielle Website der Region Hochkönig biete Ihnen ein breites Spektrum an Buchungsmöglichkeiten und Pauschalen. Moderne Top-Hotels, charmante Pensionen, traditionelle Gasthöfe, romantische Almhütten und Apartments. Der Gipfel der Gefühle im Herzen der Alpen heißt Sie herzlich Willkommen.

buchen Sie online unter: www.hochkoenig. at oder kontaktieren Sie die Regions-Info-Zentrale unter

Tel.: +43 (0)6584 20388. Sie können sich unter dem QR-Code den aktuellen Häuserkatalog aufs Handy holen. Allen Facebook-Fans und solchen, die es noch werden wollen empfehlen wir www.facebook.com/hochkoenig.at

Seitensprung am Gipfel der Gefühlebuchen leicht gemacht

Scannen Sie den Qr-code mit dem Smartphone und laden Sie sich unser Häuserverzeichnis auf Ihr Smartphone!

Fern von der Hektik der neuen Zeit. Am Gipfel der Gefühle tauchen Sie ein in eine Atmosphäre voller Wärme und Harmonie. Denn in der Region Hoch-könig wohnen Menschen, die im Einklang mit der Natur leben. Ob beim Wandern, beim Skifahren oder beim Entspannen unter der Bergsonne – am Hochkönig erleben Sie überall Momente, die vollkommen sind. Auf der Alm, wo der Hüttenwirt zu einem selbstgebrannten Schnaps einlädt. Im Restaurant, wo Sie der Küchenchef mit einem saftigen Braterl nach Art des Hauses verwöhnt. In der Unterkunft, wo Ihr Gastgeber Sie jeden Mogen herzlich begrüßt. Auf der Piste, wo Ihnen der Lift-wart freundlich in die Gondel hilft. Im Tourismus-büro, wo Ihre persönlichen Wünsche wichtig sind. Öffnen Sie sich für das Besondere. Genießen Sie das einzigartige Gefühl, in der Region Hochkönig ein wertvoller Gast zu sein.

Herzliche Willkommen am Gipfel der Gefühle!Am Hochkönig spüren Sie ehrlich gelebte Gastfreundschaft.

28

Ihre Gastgeber 29

30 | LageplanMaria Alm

A

B

C

D

E

F

1 2 3 42

AM

GEMEINDE

PLATZ

AM KIRCHPLAT Z

AM

DORF

PLATZ

3

8

2

2

25

29

31

1

7

2

64

1618

20

34

37

36

50

10

1

9

8

11

39

35

27

25

23

9

1511

13

19

17

17

33

29

27

1

5

10

21

29 31

6

5

4

5

14

18

13

16

30

32

50 5

38

40

4215 28

48

1719

21

3

7

1

836

21

4

2

4

65

4

675

8

5

7

6

5

2

1

38

64

23

7

9

19

13

119

7

7

86

53

49

1011

13

2114

30

12

10

8

16

68

1214

16

23

7

10

402139

42

4446

48

52

23

43

45

47

49

51

7061

53

65

57

63

55

67

5960

62

64 66

56 54

27 25

12

14

4

5

25

20

1614 12 10

13

83

5

43

4

4

32

1

33 35 37

1921 1517

39 412

21 6

8

51

2529

10

23

12 14

1315

7 9

21

8

65

43

21

379 13

15 19

1725 27

11

7

5

810

1

911

2

14

12

13

6 5 27

32

112

15

9

17 14

16

221

20

37

11

10

13

22

36

24

35

4034

23

25b

25a41

3

4

5

6

7

33

41

43

45

47

49

51

53

2

5

6

3

4

7

556

7 5 3 1

4 2

2833

29

30

2632

9

1

18

1513

11

12

1

8

2

GastegKapelle

FriedensKapelle

95

Kindergarten

Haus derBegegnung

Friedhof

SC

HL

OS

SB

ER

G

S C H A T T B E R G

N A T R U N

G E M E I N D E G E B I E TS A A L F E L D E N

G R I E S B A C

Schule

Natrunlift

Hinterreitlifte

Sommer- und Winterbetrieb

Golfplatz Urslautal

Zufahrtüber AlmdorfGemeindegebietSaalfelden

zu denHäusern

17

26

30

28

32

344

61

1614

12

40

2

1

3

44

46

5052

5458

6062

6468

66

46

48

75

18

22

43

42

45

46

3847

48

2119

16

17

18

39

8

9

29/27/25 23/21 19/17 15/13

2

4

WC

WC

S C H A T T B E R G

M A R I A A L MA L M D O R F

Die Zufahrt zum Schattberg ist nur über Almdorf(Gemeindegebiet Saalfelden) möglich!!!Die Zufahrt zum Schattberg ist nur über Almdorf(Gemeindegebiet Saalfelden) möglich!!!

A

B

C

D

E

F

1 2 3 42

1 2 3 42

Dieser Plan ist lediglich einegrafische Orientierungshilfe über dieLage der Vermieter dieses Ortes.Eine kartografisch bzw. topografischgenaue Darstellung bieten Ihnen dielokalen Land- und Wanderkarten.Stand Juli 2011© Peter Petschko Werbung

Bus-HaltestelleTankstelle

KapelleÖffentliches WC

FitnessparcoursBade- &FreizeitzentrumInformation

Gasthöfe, RestaurantsArztZahnarztBankomatPolizeiKinderspielplatzMinigolfPostpartner

WC

EislaufplatzTennis

SchleppliftSesselliftRodelbahnKneipp-Anlage

Kabinenbahn

5 6 7 8

50 52

54

58

44

6466

62

68

60560

42

26

8

12 14

31

2

26

4

10

6

2

5

31

1

13

79

11

15

21

17

19

32

37

25

16 18 20

53

5539

41

43

45

47

59

49

61

63

67

69

71

73

18

20

77

79

85 83

8991

30

32

34

24

87

14

16

SchwimmbadTennis

Kindercamp

Babylift Natrun

C H W I N K L

K R A L L E R W I N K L

K R A L L E R W I N K L

E N T E R W I N K L

Waldseilgarten Natrun

dorfj@t

Simmerlift

Flutlichtpiste

FitnessParcours

Kräftigungs-übungen

Dehnungs-übungen

Stockbahn

34

13

11

9

1

54

35

7

7

6

89

10

9

30

36

7

5

3

1 38

10

12

16

2224

14

86

40

4652

50

1

8

43

5

10

12

72

9

11

56

64

68

70

72

74

8682

7678

88

90

100

104

106

92

98

94

1917

23

21

96

25

27

66

62 58

6

48

44

32

18

4

Riemanshaus

60

12

13

14

1615

2728

1918

2022

2426

2123

2930

33

4544

46

4849

4341 42

3537

3931

3436 38

11

N A T R U N

10

A

B

C

D

E

F

5 6 7 8

5 6 7 8

Hintermoos

Maria Alm Hinterthal

12

zumHaus

Lageplan | 31Maria Alm

22

23

3 4 5 6

50

10

1

9

8

11

35

23

28

33

41

43

45

47

49

51

53

2

5

6

3

4

7

556

7

13

18

19

2120

22

30

26

24

2

1

27

31

14

8

5a

11

12

2

22

21

20

13

1516

1717

a

8

9

6

7

5

19

7

6

4

31

9

3

35

39

37

4

5

6

7

8

21

20

291

34

2

5

6

12

14 13

41

24

26 27

9

10

11

14

16

5 3

12

1

4 2

N A T R U N

S O N N B E R G

A B E R G

A B E R G

A B E R G

Kabinenbahn Aberg

Schönangerbahn

zu ObjektAberg Nr. 37

8

12

13

14

1615

2728

1918

2022

2426

2123

2930

33

4544

46

4849

4341 42

3537

3931

3436 38

11

5

3

N A T R U N

9

7

1213

1619

18

4345

40

14

9

8

1110

3 4 5 6

3 4 5 6

F

G

H

I

J

K Dieser Plan ist lediglich einegrafische Orientierungshilfe über dieLage der Vermieter dieses Ortes.Eine kartografisch bzw. topografischgenaue Darstellung bieten Ihnen dielokalen Land- und Wanderkarten.Stand Juli 2011© Peter Petschko Werbung



Fitnessparcours

Bade- &Freizeitzentrum

Information

Gasthöfe, RestaurantsArztZahnarztBankomatPolizeiKinderspielplatzMinigolf

Postpartner

WC

Tennis


Kabinenbahn

Hintermoos


32 | LageplanHintermoos

7 8 9 10

2

1

3

6

5

6

42

78

2120

8A

17

18

1

4

3

2

1522 13

23

25

1124

26

27

28

85

29

32

30

31

39

34

40

7068

6463

71

74

72

75

73

76

77

59

69

46

38

51

47

45

44

49

37 36 35 33

23

25

27

29

31

38

14

11

12

16

18

17

10b

8-8a

9-9a

10-10a

7

19

20

15

22

24

28/26

32/30

36/34

21

4

O B E R S O N N B E R G

B A C H W I N K L

B A C H W I N K L

B A C H W I N K L

H I N T E R M O O S

H I N T E R M O O S

Bundes-Sportschule

ÜbungsliftHintermoos

Sinalcobahn

SchwarzeckalmbahnSommer- und Winterbetrieb

Handler Kapelle

Jufen Kapelle

21

19

17

14

13

6

7

1379

2

45

6

7

9

10

1214

10

9

8

12

8

7571

7273

711

4

56 2

13

67

6361

5355

57

59

69

16

47

51

66

65

57

58 56 54

55 53

62

60

79

78

92

94

81

80

89

95

5283

82

87

96

8690

93

91

84

50

8

7 8 9 10

7 8 9 10

F

G

H

I

J

K

85

91

83

9087

81

zu denHäusern

Lageplan | 33Hintermoos

34 | LageplanHinterthal

22

23

A

B

C

D

E

F

13 14 15 16

11

10 13

12

8

6

7

9

15

S O N N L E I T E NM U S S B A C H

H I N T E R T H A L

H I N T E R T H A L

Sonnleitenlift

Faschinglifte

Hochmaisbahn

1

6

5

4

7

2

75

16

5

1

13

49

5

6

20

1113

1517

1

1

4

1

1

6

9

13

15

17

19

2338

46

21

39

38

56

54

50

52

49

47

45

45

25

27

29

43

41

47

3237

35

12

10

2522

8

4

32

22

25 2628

3032

34

1

3

2931

33

4035

4237

39

11

77A

44

2

19

4

2

8

10

4

10

20

23

12

6

12

22

25

14

8

16

18

20

24

2729

16

26

31

24

21

22

23

29

2725

19

31

23

2217

1921

20

18

15

16

13

14

11

9

12

30

35

28

36

18

21

28

33

26

32

37

30

45

38

40

3533

41

37

56

41

455

1

3

13

15

46

8

10

54

2

6

12

10

14

12

21

23

19

9

15

32

7

119

38

33

34

27

29

32

3028

52

43

42

39

43

39

48

58

54

6

6

135

131

10

12

8

11

5

3

9

7

64

4

8

10

5

9

6

102

95

97

100

18

7

3

1

5

11

3

1

3

13

10

2

15

2

WC

17

13a15

13

13 14 15 16

13 14 15 16

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

FDieser Plan ist lediglich einegrafische Orientierungshilfe über dieLage der Vermieter dieses Ortes.Eine kartografisch bzw. topografischgenaue Darstellung bieten Ihnen dielokalen Land- und Wanderkarten.Stand Juli 2011© Peter Petschko Werbung



FitnessparcoursBade- &FreizeitzentrumInformation

Gasthöfe, RestaurantsArztZahnarztBankomatPolizeiKinderspielplatzMinigolfPostpartner

WC

Tennis


Kabinenbahn

Hintermoos


8583

90 9187

81

zu denHäusern

Alle Gastgeber auf einen Blick | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 35

Hotels·Gasthöfe

Ferienwohnungen

Seite

Seite

Pensionen Seite

Hotel Alpenhof ·

AlpenParks Resort Maria Alm

Der Almhof ·

Hotel "Der Thalerhof" ·

EDERs Hotel und Appartements ·

Hotel Edelweiß ·

Hotel Hintermoos und Gästehaus ·

Hotel Lohningerhof ·

Hotel Zum Langeck/Rest. Abergstub n ·

Marco Polo Alpina ·

Orgler s Hotel Salzburgerhof ·

Landhotel Schafhuber ·

Berg & SPA Hotel Urslauerhof ·

Hotel-Gasthof Bachschmied ·

Berggasthof Christernreith ·

flugfieber.com - Hotel Annerlhof ·

Berggasthof Hinterreit ·

Gasthof-Hotel Handlerhof ·

Wohlfühl-Hotel Hörlgut ·

Die Jufenalm ·

Hotel-Gasthof Moserwirt ·

Hotel Niederreiter ·

Gasthaus-Pension Obermußbach ·

Hotel-Pension Pinzgauerhof ·

Gasthof Sonnenlicht ·

Hotel Simonhof ·

Hotel Sportalm ·

Cafe Theresia ·

Gasthof Unterberg ·

Landhotel "Zum Steinbock" ·

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

3333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

Karin Eder.........................................................36

Internationales Resort Limited Partnership

Genusshotel & Ferienappartements ...................................................37

Michaela Sumetzberger / Andreas Huber ......38

Familie Hörl .........................................38

Fam. Eder-Schwaiger......39

Hans Steger.....................................................40

R. Blattl ..........................40

Familie Franz Lohninger .......................41

Fam. Deutinger ....41

Familien- & Sporthotel ...........................42

Rupert Orgler .........................42

Familie Schafhuber ...........................43

Familie Kraker......................43

Gerhard Mitteregger ..............44

Familie Geisler............................44

Alfred Rohrmoser ...........44

Renate und Peter Hörl ......................44

Familie Grießenauer...................45

Familie Herzog .................................45

Famile Herzog.......................................................46

Familie Reinhard Niederreiter...46

Familie Niederreiter...................................47

Ludwig Schwaiger..........47

Familie Schwaiger ...................47

Familie Kramer .......................................48

Herbert und Margit Breitfuß .......................48

Heimverein der Gewerkschaft .....................48

Familie Miller .......................................................49

Familie Alois Schwaiger .........................49

Familie Heigenhauser ....................49

Alpenland Sporthotel

.....................................36

UrlaubamBauernhof

Jugendgästehäuser

Biobauernhof Ebengut ·

Biobauernhof Ederbauer ·

Buchauhof ·

Christernhof ·

Eggerhof ·

Urlaubsparadies Liebmannhof ·

Schönberghof ·

Schreinerbauer ·

Obergrießbachhof ·

Stegerbauer ·

Auhof ·

Brandstatthof ·

Gruberbauer ·

Gschwendtnerbauer ·

Gumpoldbauer ·

Hatzbauer ·

Hirschbichler's ·

Heinreichhof ·

Hinterjetzbach ·

Kösserhof ·

Lärchenhof ·

Lettenbauer ·

Lohningbauer ·

Lankmann ·

Melchambauer ·

Mitterstegen-Gut ·

Haus Obermühle ·

Pichlhof ·

Schranbachhof ·

Untergriesbachhof ·

Viehhofbauer ·

Viehleithof ·

Wastlbauer ·

Vorderjetzbach-Hof ·

Bachleitbauer ·

Hochjufenbauer ·

Schwaighof ·

Familie Alois Hörl ...............................72

Familie Wolfgang Hörl...................72

Hildegard und Rupert Aigner ................................72

Karin und Hugo Geisler........................................72

Elisabeth und Johann Fersterer ..................................72

Elisabeth Herzog...................73

Familie Gruber ....................................................73

Josef und Eva Herzog.......................................73

Barbara Herzog.............................................73

Familie Irmgard Herzog .........................................73

Andreas Rainer...........................................................................74

Claudia Imlauer...........................................................74

Johann Fersterer............................................................74

Josef und Rosi Mitteregger...........................74

Familie Christian Schnaitl .......................................74

Alois und Franziska Schnaitl ...........................................74

G. und M. Hirschbichler ............................................74

Anneliese Bürgler..........................................................75

Familie Walli Leitner .................................................75

Rainer Benedikt...................................................................75

Josef Schwaiger ................................................................75

Maria Aberger .................................................................75

Anna Lohninger ...........................................................75

Adam Herzog .....................................................................75

Christian und Michaela Rainer...............................75

Angelika und Gerhard Perterer.........................76

Berta Aberger.........................................................76

Josef und Marianne Rainer..................................................76

Familie Schwaiger ....................................................76

Familie Elisabeth Mitteregger ........................76

Katharina und Hermann Schnaitl ...........................76

Familie Hörl .......................................................................77

Familie Anna Geisler.......................................................77

Johann Fersterer ...............................................77

Alois Schwaiger ...........................................................77

Marianne Herzog ....................................................77

Hannes Hirschbichler .....................................................77

Maria Alm

Maria Alm/Hintermoos

Hinterthal

............................................................................................30/31

...................................................................32/33

.................................................................................................34

Breithornblick ·

Landhaus Herzog ·

Haus Hochkönigblick ·

Johanneshof ·

Appartement Gästehaus Lärchenhof ·

Ferienwohnungen Pagella ·

Appartement-Gästehaus Palfinger ·

Appartements-Pension "Renberg" ·

Haus Wiesengrund ·

Appartements Alpenblick ·

Der Bachwirt ·

Haus Breitfuß ·

Appartement Brigitte ·

Haus Eder ·

Haus Fersterer ·

Haus Fersterer ·

Haus Gruber ·

Haus Hochkönig ·

Pension Reiterhof ·

Haus Seidl ·

Stablerkrämer ·

Appartement Struber ·

Stallergut ·

Active Apartments ·

Appartement Aberg ·

Alpin-Appartements ·

AlpenParks Resort Maria Alm

Bayer Anita ·

Birkenhof ·

Privathaus Brandstatthof ·

Haus Breitfuß ·

Privathaus Brüggl ·

Ferienwohnung Haus Bürgler ·

Ferienhaus Conny ·

Ferienhaus Forsthof ·

Landhaus "Der Kupferne Fuchs" ·

Appartements Gadenstätter ·

Haus Geisler ·

Jausenstation Grammlergut ·

Ferienhaus "Grillenhäusl" ·

Haus Gruber ·

Stefanie Herzog .................................................50

Peter und Christa Herzog.............................50

Barbara Herzog .....................................50

Barbara Eder..........................................................50

Katharina Herzog .....50

Familie Pagella..............................51

Familie Palfinger ...........51

Familie Schwaiger..........51

Anni Stoiss...................................................51

J. und E. Schwaiger ..........................51

Helmut Lohninger..................................................52

Theresia Schwaiger ..............................................52

Brigitte und Walter Hörl .......................52

Roswitha und Lothar Foch ........................................52

Klaus und Gabriele Fersterer.............................52

Manuela Fersterer ...............................................52

Erika Eiböck ..............................................................52

Marianne Häring..............................................53

Familie Gerhard Mitteregger......................53

Reinhard Seidl ..............................................................53

Elisabeth Moßhammer ......................................53

Johann Struber........................................54

Familie Rainfried Miller ..............................................54

Familie Hans Seifert ..........................................54

Josefine Schitter ...............................................55

Josef und Petra Schößwendter ....................55

Ferienappartements in der Residence.................................................55

Gerhard und Anita Bayer ...............................................55

Helmut und Hildegard Fessler .........................................55

Familie Imlauer ......................................56

Eva und Hans Breitfuß...............................................56

Christoph Brüggl .................................................56

Michael/Margarethe Bürgler ......56

Aloisia Schößwendter ........................................56

Johann und Ute Bacher ..................................56

Familie Bartels ............................56

Alois und Angela Gadenstätter.....56

Monika und Michael Geisler........................................57

Elisabeth Schößwendter .................57

Otto und Edeltraud Mitteregger ........57

Andreas und Monika Gruber.......................................57

3333

3333

333

Haus Aberger ·

Chesa Montana ·

Alois Aberger

Haus Blaickner ·

Haus Ecker ·

Haus Fersterer ·

Haus Fersterer ·

Haus Haslbeck ·

Gästehaus Hechenberger ·

Haus Heidi ·

Haus Stefanie Herzog ·

Haus Monika ·

Haus Rohrmoser ·

Haus Schwaiger ·

Haus Josefa Schwaiger

Haus Griesbachheim ·

Haus Hinterseer ·

Haus Marchner ·

Haus Rieder ·

Haus Rohrmoser ·

Haus Tannenblick ·

Haus Winkler ·

Rosina Aberger....................................................69

Johann und Melitta Aberger........................69

............................................................................................69

Hans-Peter Blaickner ...............................................69

Christoph und Hildegard Ecker .....................................70

Josef Fersterer ............................................................70

Katharina Fersterer ...................................................70

Katharina Haslbeck...................................................70

Herta Hechenberger .............................70

Annemarie Esselberger ...................................................70

Werner und Stefanie Herzog.....................70

Anni Esterbauer............................................................70

Reinhilde Rohrmoser..............................................71

Josef und Gisela Schwaiger ...................................71

............................................................................71

Loni und Otto Seidl .........................................71

Marianne Hinterseer...............................................71

Georg und Barbara Marchner................................71

Martin und Friederike Rieder ........................................71

Romana Rohrmoser...........................................71

Helga Herzog.........................................................71

Rosa Winkler..................................................................71

33

Seite

Seite

Seite

"Grüne Erde" · s'Hoamatl" ·

Frühstückspension Appartements Herzog ·

Handleralm ·

Haus Hillebrand ·

Haus Hinterseer ·

Haus Hörl ·

Haus Hubertus ·

Haus Imlauer ·

Haus Langegger ·

Lechnerhäusl ·

Ferienwohnungen Lederer ·

Rosemarie Lederer

Haus "Marina" ·

Jugendgästehaus "Oberau" · Haus "Lederstube" ·

Appartement Panorama ·

Haus Rieder ·

Haus Rieder Georg

Haus Riedlsperger ·

Ferienhaus Rohrmoos ·

Schlossberg Panorama ·

Appartement Schwaiger ·

Appartements Karin Schwaiger

Haus Selbhorn ·

Haus Sommerstein ·

Haus Sonnenheim ·

Appartementservice Bruno Steger ·

Landhaus Theresia ·

Ferienhaus Theresia ·

Thurngut ·

Wagnerhaus ·

Haus Wiesenegg ·

Appartements Maria Winkler ·

Haus Brettfeld-Stöckl ·

Glashütte ·

Mona Hinterseer

Haus Lederer ·

Ferienwohnung Sport Löb ·

Haus Machreich ·

Ferienwohnungen Marchner ·

Haus Mayr ·

Moserhaus ·

Haus Rohrmoser ·

Ferienwohnung Schnadt ·

Haus Aigner ·

Haus Catharina ·

Ferienwohnung Gruber ·

Haus Heugenhauser ·

Haus Hirnböck ·

Haus Innerhofer ·

Krineckhof ·

Haus Marchner ·

Haus Meschik ·

Haus Mosshammer ·

Haus Rainer ·

Haus Schernthaner ·

Schmiedhaus ·

Haus Schöneborn ·

Landhaus Schöneck ·

Ferienwohnung Schwaiger ·

Haus Sion ·

Fam. Lechner · " Maria Lechner............57

Familie Sparer ...........57

Familie Neureiter ............................................................58

Familie Gundi Hillebrand ......................................58

Rosi und Otto Hinterseer ......................................58

Silvia und Hermann Hörl ..................................................58

Familie Hasenauer....................................................58

Franz Imlauer................................................................58

Familie Birgit und Erhard Langegger..................58

Martina Moser ..............................................................58

Fritz und Gerti Lederer........................59

...................................................................................59

Marina Imlauer ..........................................................59

Fam. Seidl .......59

Petra und Martin Stöckl.........................60

Anton Rieder ...................................................................60

..................................................................................60

Erich Riedlsperger...............................................60

Alois und Eleonore Schwaiger ..................60

Monika Kimmich........................................60

Elisabeth Schwaiger...............................60

..........................................................60

Hildegard Schüssler ...................................................61

Johann und Monika Dankl...............................61

Familie Lohninger ...............................................61

Haus Anderl.............................61

Theresia Schett-Innerhofer ..............................61

Theresia Stöckl..................................................61

Walter Sieberer ....................................................................61

Georg Hörl ......................................................................61

Isi und Rosi Seidl ....................................................62

Maria und Reinhold Winkler........62

Helma und Andreas Brettfeld ....................62

Helmut und Anneliese Holzmeister...............................62

......................................................................................62

Josef Lederer..................................................................62

Joachim Löb ...........................................62

Andreas Machreich ................................................62

Regina Marchner .............................62

Birgit Mayr .........................................................................62

Elisabeth Weissenbacher ...............................................62

Hans und Rosi Rohrmoser....................................62

Elfried und Walter Schnadt ..................62

Elisabeth Aigner .............................................................63

Ing. Werner und Gerti Schmiderer .......................63

Anton Gruber .............................................63

Familie Heugenhauser...................................63

Martina Hirnböck ......................................................63

Notburga Innerhofer .............................................63

Familie Josef und Eva Seidl.............................................63

Guido Marchner .......................................................63

Ernst Meschik ..............................................................63

Fritz Mosshammer ...........................................63

Josef und Anna Rainer...................................................63

Stefan und Norma Schernthaner ..................63

Astrid Griffioen.............................................................63

Kerstin Schöneborn .............................................63

Eva Widauer ......................................................63

Annemarie Schwaiger .......................63

Sybrand und Gonnie Welles ............................................63

SeiteLagepläne Privatvermieter

Pension Alpenblick ·

Pension Andrea ·

Pension Appartements Anny ·

Erlenhof ·

Pension Koidl ·

Haus Leitner ·

Pension Niederreiter ·

Appartements-Pension Renberg ·

Pension Reiterhof ·

Pension Schusterkrämer ·

Pension Struber ·

Pension Urchenhof

Appartement-Gästehaus Lärchenhof ·

Pension Augenbründl ·

Pension Auhof ·

Pension Berghof ·

Pension Elisabeth ·

Pension Gerhild ·

Haus Hattinger ·

Frühstückspension Appartements Herzog ·

Haus Salzburg ·

Frühstückspension "Haus Schnaitl" ·

Frühstückspension Schwaiger ·

Pension Tyrol

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

Johann und Edith Schwaiger .................64

Margit Klingsbigl ............................................64

Familie Mitteregger...............64

Heidemarie Lohninger ................................................64

Josef Koidl .............................................................65

Familie Leitner .......................................................65

Familie Niederreiter ..............................65

Familie Schwaiger............65

Familie Gerhard Mitteregger ..................66

Anna Jerabek ...................................66

Johann Struber................................................66

Katharina Herzog ....67

Rosi und Walter Reichholf........................67

Rosemarie Seidl ........................................................67

Familie Christian Lohninger ..............................67

Johann Miller ......................................................68

Gerhild und Jakob Deutinger .............................68

Familie Hattinger ...................................................68

Familie Sparer........68

Olivier Farmery .........................................................68

Fam. Christian Schnaitl....68

Albin und Elfriede Schwaiger ..69

...........................................................................................69

Berggasthof Abergalm

Sonnenhof

Wolfgang Hörl...............................77·

·

Familie

Walter Herzog ...................................................................77

Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal

wohlfühlen. Entspannen, ruhen und planschen inunseren neuen Vitalräumen mit Sauna, Solariumund Dampfbad, danach geht's zum Kneippbach inden Garten, wo auch eine echte Pinzgauer Alm-hütte zu Verweilen einlädt. Verschieden Massagenkönnen gebucht werden. Tee und Saftbar zur freienEntnahme.Die Sonnenterasse, welche besonders im Sommerzu den Grillfesten gerne genutzt wird, bietet wie dieLiegewiese, die von Obstbäume und Blumen um-geben ist, einen herrlichen Blick auf das SteinerneMeer und das Hochkönigmassiv. Erleben Sie imSommer den Sonnenaufgang bei einer NordicWalking Tour mit der Chefin Karin und den Sonnen-untergang bei einer lustigen Fackelwanderung mitMusik. Walking Stöcke, Rucksäcke, Regenmäntelund Regenschirme nach Bedarf im Haus.Hauseigene Parkplätze für Busse und PKWs.

36 |Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal Hotels und Gasthöfe

D 3Hotel Alpenhof 3333 60 Betten | 2 FeWo | 30-60 m | 5-7 Personen²

Karin Eder | Dorfstraße 1 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7853 | F: +43 (0)6584 7853-25

[email protected] | www.hotelalpenhof.at

Preis pro Person/TagPrice per person/day

SommerSummer

WinterWinter

55,00 - 60,00

45,00 - 50,00

70,00 - 80,00

58,00 - 60,00

HP | Half board

ÜN Frühstück | BB

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 9,00-15,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: frei, 6 - 12 Jahre: 50 %, 13 - 16 Jahre: 30 %

Das familiär geführte Hotel liegt am Ortseingangund 3 Gehminuten vom Dorfplatz Maria Alm ent-fernt. Geprägt wird dieses Haus durch die Herzlich-keit der Familie, die einem das Gefühl vermittelt,gerade nachhause gekommen zu sein.Im Cafe, an der Bar oder im Restaurant, ist Gemüt-lichkeit angesagt.Tochter Eva verwöhnt sie gerne mit edlen Weinenaus dem gut bestückten Weinkeller. Im neuen Cafe"Salettl" können sie hausgemachten Marillen-kuchen und Maria Theresien Cafe genießen.Wöchentlich wird zu verschiedenen Themen ein-geladen: Italienischer oder Mexikanischer Abend,Kaiserabend, Galaabend, Piratenfest und vielesmehr ...Sie wählen Ihren Urlaub mit Frühstück oder mitHalbpension (Frühstücksbuffet, Menüwahl abendsmit Salatbuffet). Urlauben in unseren liebevoll aus-gestatteten Appartements oder Zimmern, die mitallem Komfort wie Kabelfernsehen, Radio, Zim-mersafe, Fön, Nähbedarf, Wolldecken, Telefon,Bademäntel, DU/WC oder Bad/WC und Balkonausgestattet sind.Mühelos erreichen Sie mit dem Hauslift alle Etagen.Die Zimmer und Wohnungen sind großzügigausgestattet, sodass sich auch Rollstuhlfahrer

... zu Haus im Alpenhof!

... urlauben im Alpenhof!

... behagliches wohnen in Appartements und ...

... entspannen im neuen Wellnessbereich!

ADHIKLMOPQRUVXZabfijmnors

Von Dezember bis Oktober durchgehend geöff-netes Ferien- und Seminarhotel im Bilder-buchdorf Maria Alm. 84 Komfortzimmer, teilsSuiten und Appartements laden zum Wohl-fühlen ein.

Hallenbad mit herrlicher LiegewieseFreizeiteinrichtungen:

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Sauna, SolarienFitness-MassageabteilungKegelbahn, Pool-BillardTischtennis, KinderspielraumKaminzimmer

für den Feinschmeckermit regionalen und inter-

nationalen Spezialitäten

Sommer: tägliche Ausflugsfahrten, eigenerFahrradverleih

Winter: täglich Ski-Info-Meeting, Livemusikam Piano

Restaurants:

Panoramarestaurant Hochkönig

Zirbenstüberl

Pinzgauer Stub'n

Pizzeria Don Camillo

ADEFJKLMPQRTUVXZabcefi

The ideal holiday destination for relaxing! Openfrom December through to October.

84 comfortable rooms, including family apart-ments and suits equipped with bathroom/toilet, telephone, TV, radio, hairdryer, minibarand balcony or terrace.

indoorswimmingpool, sauna, solarium, fitness-centre and massage facilities, bowling alley,billard, children's playing room, open fire place.

Summer: daily tours and bike hire

Winter: Live music at the piano bar (highseason)

Facilities:

The "Pinzgauer" and "Hochkönig Restaurant" aswell as the "Don Camillo Pizzeria" offer a varietyof dishes including Austrian specialities.

E 3Alpenland Sporthotel 3333 210 Betten | 3 FeWo | 55-75 m² | 2-6 Personen

Internationales Resort Limited Partnership | Hochkönigstraße 31 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7491-0 | F: +43 (0)6584 7680

[email protected] | www.alpenland-sporthotels.com


SommerSummer

WinterWinter

50,00 - 95,00

73,00 - 82,00

55,00 - 64,00

70,00 - 120,00

86,00 - 109,50

68,00 - 91,50

Preis FeWo/Tag | Appartement/day

HP | Half board


Preise in , inkl. (Zimmer) bzw. exkl. (FeWo) Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 21,00 - 25,00 (Sommer), 23,50 - 27,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: frei, 6 - 12 Jahre: 50 %, 13 - 16 Jahre: 20 % (jeweils im Zimmer der Eltern)Appartement: Frühstück/Person/Tag: 12,50 | Endreinigung: 60,00

Foto

Jeli

ne

k

Foto

Jeli

ne

k

Mitten im magischen Maria Alm sorgen Natur-,Kultur und Wellnesslandschaften für Emotio-nen zum Bewohnen. Dank höchstem Komfort,direkt am Puls der Zeit. Eine glasklare Wohnweltmit dunkelroten Nuancen bringt neue Töne insgrenzenlose Ferienleben. Einzigartig sind dieZimmerbrunnen (teilweise) oder der Blick aufdie belebende Gebirgskulisse.Schlicht, schön und ungemein lebendig - sopräsentiert sich das räumliche Ergebnis diesespuristischen Gestaltungswillens.Ideal zum Wohlfühlen und Wurzeln schlagen.

in modernem Design, mit Balkon (20 mbis 49 m ) für 1 bis 5 Personen

� 26 geschmackvoll eingerichtete Zimmer

²

²

�

�

�

�

in der Residence (66 m bis 166 m )für 2 bis 12 Personen

- einem Welcome-Drink- einem reichhaltigen, gesunden

Frühstücksbuffet- kleinen Snacks am Nachmittag- ganztägig frischem Obst, ganz wie es

Saison und Natur zu bieten haben- und einem Vier-Gänge-Menü mit Wahl-

möglichkeit am Abend mit Salatbuffet

beeindruckendem Bergpanorama- Alpen-Dachgarten mit Pinzgauer Schwitz-

stube, Bio-Kräutersauna, Almer Steinbad,Sole-Dampfbad, Salzburger Marmor-Wärmeliegen, Kuschelecke uvm.

- Beauty, Kosmetik und Massage- Fitnessgeräte

- Sommer: Geführte Wanderungen,Nordic Walking, E-Bike-Touren,Weinverkostungen, ...

- Winter: Schneeschuhwanderungen,Rodelabende, Hausskitage, ...

11 großzügige Ferienappartements

AlpenParks - Genießerpension mit

Wellnessbereich "Wellnesshimmel"

Alpine Wellness auf 400 m mit

-

Aktivprogramm mit Ihren Gastgebern:

² ²

²

In the midst of magical Maria Alm, nature,culture and wellness landscapes conjure upemotions yearning to be lived in. Thanks to toplevels of comfort, right on the pulse of the times.A crystal-clear world with dark-red nuancesbrings new tones to a boundless holiday life-style. The room fountains (in some) are quiteunique, as are the views of invigorating alpinescenery. Understated, beautiful and uncomm-only alive - the spatial result of a puristic designapproach. Ideal for an atmosphere of ease, andas place to put down holiday roots.

Hotels und Gasthöfe | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 37

ADGIMNPQRUVXYZ mnqs

D 4AlpenParks Resort Maria Alm 3333

Genusshotel & Ferienappartements

26 Hotelzimmer | 20-49 m²

11 FeWo | 66-166 m² | 2-12 Personen

Am Gemeindeplatz 2 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 2100 | F: +43 (0)6584 2100-7

[email protected] | www.alpenparks.at/resortmariaalm


SommerSummer

WinterWinter

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Endreinigung FeWo: 75,00-150,00Gültig im Hotel: EZ-Zuschlag: 20,00 | Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3 - 5 Jahre: 60 %, 6 - 12 Jahre: 40 %

€

290,00 - 390,00

90,00 - 195,00

69,00 - 99,00

350,00 - 580,00

120,00 - 350,00

89,00 - 139,00

Preis FeWo/Tag | Appartement/day 10 - 12 Personen

Preis FeWo/Tag | Appartement/day 2 - 8 Personen

HP | Half board

�

�

�

�

�

26 tastefully appointed rooms

11 spacious holiday apartments

AlpenParks - gourmet board incl.

Wellness area "Spa Heaven"

Alpine Wellness on 400 m with

Activity program with your hosts:

in a modern design, with balcony (20 mto 49 m ) for 1 to 5 people

in the Residence (66 m to 166 m )for 2 to 12 people

- welcome drink- lavish, healthy breakfast buffet- small afternoon snacks- fresh fruit throughout the day, seasonal

just as Mother Nature intended- and a selection of four-course dinner menus

in the evening with salad buffet

- imposing alpine panoramas- alpine roof garden with a Pinzgau sweat

room , organic herbal sauna, Almer Steinbadsteam room, saltwater steam bath, heatbenches of Salzburg marble, snuggle cornerand much, much more

- beauty, cosmetics and massage for an extracharge

- fitness equipment

- Summer: guided hikes, Nordic walking,e-bike tours, wine tastings, ...

- Winter: snowshoeing, sledding nights,guest ski days, ...

²

²

² ²

²

Sehnsuchtsort im Herzen der Alpen!

Unser Wellnessdörf

Hallenbad

Saunadörfl

Gerne können Sie sich

an unserer Bar im Wellnessbereich mit ausge-

suchten Tees stärken.

Als Partnerhotel Nr. 1 des Golfclub Urslautal (nur

3 Autominuten vom Hotel entfernt) gewähren

wir 30 % Greenfee-Ermäßigung.

FREUEN. ANKOMMEN. WOHLFÜHLEN.

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter. ImHotel Thalerhof sind Sie zu jeder Jahreszeitherzlichst willkommen! Genießen Sie schöneTage in familiärer Atmosphäre. Wir, und unserelangjährigen sind stets bemüht,Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zugestalten.

l mit großzügigem Relax-bereich, Kneippbacherl", mit Whirl-ecke und Gegenstromanlage sowie ein Physio-therm Infrarotkabine (mit Farblichttherapie)laden zum Relaxen und Entspannen ein. Das

ist der ideale Ort um Energie zutanken. Erholung für Körper, Geist und Seele,Stubensauna, Dampfbad, Kräuterdampfbad,Biosauna, Wärmebänke.

Auf Wunsch können Sieauch professionelle Massagen genießen.

Mitarbeiter

"


D 15Der Almhof 3333 52 Betten | 4 FeWo | 40 m | 2-4 Personen²

Michaela Sumetzberger und Andreas Huber

Kreidenbachweg 5 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8414 | F: +43 (0)6584 8414-15

[email protected] | www.almhof.co.at

| Hinterthal


SommerSummer

WinterWinter

67,00 - 75,00

55,00 - 80,00

57,00 - 65,00

92,00 - 130,00

75,00 - 115,00

82,00 - 110,00

HP | Half board



Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 7,00 10,00 (Sommer), 10,00Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: frei, 4 - 5 Jahre: ca. 80 %, 6 - 10 Jahre: ca. 50 %, 11 - 16 Jahre: 30 %

- - 20,00 (Winter) | Endreinigung: 30,00 (Appartement)

ADGIJKMNOPUVWXYZabchijk

ABDGHIKLMNQRTUWXYZafjkl

E 3Hotel "Der Thalerhof" 3333 73 Betten

Familie Hörl | Hochkönigstraße 27 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7447 | F: +43 (0)6584 7447-17

[email protected] | www.thalerhof.at


SommerSummer

WinterWinter

67,00 - 82,00 82,00 - 115,00HP | Half board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 - 25,00Kinderermäßigung: Sommer: 4-7 Jahre: 26,00, bis 11 Jahre: 36,00, ab 12-16 Jahre: 46,00

Winter: 4-7 Jahre: 37,00, bis 11 Jahre: 47,00, ab 12-16 Jhare: 57,00

Alle Gäste des Almhofs erhalten die Hochkönig

Card mit vielen Gratis-Vorteilen und Ermäßigun-

gen.

Die Seele baumeln lassen ... genau das und vieles

mehr können Sie bei uns im Almhof ... auf 400 m .²

Massagen, Ayurveda, Kosmetik nach Dr. Spiller,

Körperpackungen, Fitness, Erlebnisduschen,

Whirlwannen in- und outdoor, Solarium, Dampf-

bad, finnische Sauna mit Blick ins Freie und Frisch-

luftbereich, Tepidarium, Wärmebänke, Orangerie,

Liegewiese, Ruheraum mit Blick zum Hochkönig-

massiv, Sonnenterrasse ...

Für unsere ganz jungen Gäste inklusive: neues

Kinderspielzimmer im Erdgeschoß mit direktem

Zugang zum Spielplatz, stundenweise Kinder-

betreuung ab 3 Jahren, Gratis Kindercamp, Kinder-

buffet, Saftbar bis 18.00 Uhr.

Zum Träumen ... die Familienzimmer bieten

genügend Platz für Familien mit bis zu 2 Kindern.

Der Almhof verfügt über 3 Familienappartements,

die bis zu 6 Personen Platz bieten.

Und sonst noch:

www.almhof.co.at

großzügiges Frühstücksbuffet mit

Bioecke, Nachmittagssnack täglich ab 15.00 Uhr,

Gourmet-Halbpension in 4 Gängen (1 Haube im

Gault Millau), 3 x wöchentlich Käsebrett, Themen-

abende, Buffetabende, Obstkorb, Hallenbad-

benutzung nur 30 m entfernt, geführte Wande-

rungen, Nordic Walking, 2 x wöchentlich gratis

Golf schnuppern, 30% Greenfee-Ermäßigung,

Malkurse.

Direkter Liftanschluss - die Ski-, Langlauf- und

Snowboardschule von Hinterthal befindet sich nur

2 Häuser entfernt.

Auf unserer Homepage finden Sie nähere Informa-

tionen zu den Ferienwohnungen in unserem

"Haus Christoph". Gerne bieten wir den Gästen

dort auch den Service der Halbpension im Almhof

an.

Wander-, Golf-, Familien-, Wellness- und Ski-

PAUSCHALEN sowie weitere Informationen unter

bzw. per Telefon, Fax oder Post!

Theobject of your longing, intheheartoftheAlps!

Our "Wellness Village",

indoor pool

Sauna Village

You are also welcome

to serve yourself select teas at the bar in our

wellness area.

As partner hotel No.1 of the Urslautal Golf Club

(only a 3-minute drive from the hotel), we are

able to offer you 30% discounts on greens fees.

BE EXCITED. ARRIVE. FEEL RIGHT AT HOME.

Whether spring, summer, autumn or winter. Atthe Hotel Thalerhof, you are always sincerelywelcome no matter what the season! Enjoybeautiful days spent in a family atmosphere.We, together with our long-standing staff,make every effort to make your stay as pleasantas possible.

with its relaxation area,a Kneipp stream, with hot tub andcounter current, as well as a Physiotherminfrared cabin (with colored light therapy),invites you to discover total relaxation. Our

is the ideal place to recharge yourbatteries. Recreation for body, mind and soul,country sauna, steam bath, herbal steam bath,bio-sauna, heat benches.

If desired, you can also enjoyprofessional massages.

wöchentlich Wechsel derBettwäsche, Hand- und Badetücher. Auf Wunschtäglich frisches Brot oder Gebäck. Strom inklusive.


D 4EDER's Hotel & Apartments 3333

Die EDER Landhäuser 3333

120 Betten | 7 FeWo | 35-130 m² | 2-6 Personen

Familie Eder-Schwaiger | | Austria

Landhaus "St. Josef" | Gasteg 21 | 5761 Maria Alm | Austria

| F: +43 (0)6584 7738-6

[email protected] | www.hoteleder.com | www.golfhotel-mariaalm.at

Am Dorfplatz 5 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7738 oder +43 (0)6584 2207


SommerSummer

WinterWinter

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 16,00Kinderermäßigung: 0-3,99: 80 %, 4-8,99 Jahre: 50 %, 9-14,99 Jahre: 20 %

€

58,00 - 109,00

42,00 - 93,00

69,00 - 165,00

53,00 - 149,00ÜN/Frühstück | BB

HP | Half board

In unserem Familienbetrieb wird Tradition und

zeitgemäße Architektur in Einklang gebracht.

62 DESIGNER-ZIMMER,

Unsere Wohlfühl- und Freizeit-Argumente:

Wellness Oase

Massage Angebot

Wellnessbar

Unsere kulinarischen Argumente:

� Bei Neubau und Neugestaltung der Zimmerund Suiten wurde besonderes Augenmerk aufden optimalen Erholungs-Faktor gelegt. Ele-mente aus dem Alpenraum wurden mit mo-dernem Design und Architektur kombiniert.

teils Suiten und Zim-mer mit Verbindungstüren laden zum Wohl-fühlen ein.

- mit Relaxbereich, Bio- undfinnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna,Kneippbecken, Feng Shui Lounge mit offe-nem Feuer

- Professionelles- Ausgesuchte Tees und Säfte, sowie frisches

Obst an der zur freien Entnahme- Kinderkino mit täglichen Filmen- Eisstockbahn im Garten

- 2 Restaurants mit regionalen und interna-tionalen Spezialitäten

�

�

Hotel Eder offers you an oasis of relaxation, of hapiness and joie

de vivre. As the partner hotel of the Urslautal Golf Club (only a

2 minute drive from the hotel) you receive a 30% discount on

green fees. As a member of the 'Hochkönig Card' partnership,

Hotel Eder offers you a huge number of special offers in this

fantastic region, including visiting the highlights in Salzburg.

ABCDFGIJKLMNOQRUXYZabfjklmnopqrs

7 Apartments for 2 to 7 persons

Landhaus Eder

SommerSummer

WinterWinter

52,00 - 156,00 63,00 - 195,00

Preis FeWo/TagAppartement/day

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Frühstück/Person/Tag: 9,00Endreinigung: 29,00 - 37,00

Eder's Ferienhäuser, das Landhaus St. Josef und dasLandhaus Eder, befinden sich in ruhiger, sonniger

Lage. Hier können Sie es sich in luxuriös aus-gestatteten Apartments für 2 bis 6 Personen

so richtig gut gehen lassen und viele Serviceleistun-gen vom Hotel Eder mitnutzen.

Alle Apartments (2–6 Personen) sind ausgestattetmit Balkon, Bad, Dusche, WC, WLAN,Telefon, FlatLCD TV, Zimmersafe, Haarföhn, 2 Tage Sauna imHaus inklusive. Küchen ausgestattet mit Geschirr-spüler, Mikrowellenherd, Wasserkocher, Toaster;

- 1 mal wöchentlich fürunsere Hausgäste

- 1 mal wöchentlich heimische Schmankerl mitTanz und Unterhaltung

- mit vielen Drinks und tollenFeuershows

- im Hofgarten, für privateFeiern

- Komfortabelste Zimmer für verwöhnte An-sprüche!

- Hightech Internet und Flat TV's- und Terrasse- Alle Zimmer mit Balkon, Fön und Safe

Gala Dinner "Atlantis"

Musik,

Cocktailbar

Genuss-Grillhütte

Unsere neuen Designer Zimmer:

Suiten mit Infrarotsauna

Als Partnerhotel des Golfclub Urslautal (nur 2

Autominuten vom Hotel entfernt) erhalten Sie

30% Greenfee-Ermäßigung.

Bei Eder genießen Sie die Hochkönigcard und

damit "Freie Fahrten" mit den Bergbahnen im

Sommer, viele Ermäßigungen bei allen Aus-

flugszielen, Skiverleih und Service zum Best-

preis und viele Vorteile mehr!

�


D 3Hotel Edelweiss 3333 56 Betten | 1 FeWo | 90 m | 4 Personen²

Hans Steger Bachstraße 23 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7828 | F: +43 (0)6584 7828-96

[email protected] | www.hoteledelweissmariaalm.at

|


SommerSummer

WinterWinter

50,00 - 69,00

25,00 - 45,00

35,00 - 54,00

68,00 - 88,00

35,00 - 60,00

53,00 - 67,00

HP | Half board



Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 15,00 (Sommer), 15,00Kinderermäßigung: 0-5 Jahre: frei, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 % (jeweils im Zimmer der ElternFrühstück/Person/Tag: 10,00 (Frühstücksbuffet)

- - 20,00 (Winter) | Endreinigung: (Appartement)

"Zeit für s Leben" - Genießen -

Erleben - Erholen

Es erwartet Sie liebenswürdige,herzliche Gastfreundschaft. Regio-nale Produkte bilden die Grundlagefür unsere Genießer, wo wir tradi-tionelle mit moderner Küche ver-binden. Den richtigen Jahrgangdazu wählen sie aus unseremWeinkeller. Dies alles genießen Siein gemütlichen Stuben oder ineinem hellen, sonnendurchflutetenWintergarten. Unsere Zimmer undAppartements erfüllen alle An-sprüche sogar mit Lounginusbetten(210) ausgestattet.

ABCDEGHIJKMNPQRUWXYZdfjk mnoqrs

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Gratisbenützung der Bergbahnen

Schibus-Haltestelle 30 m vorm HotelSchilifte, Langlaufloipe, Schischulen uvm.in unmittelbarer Nähe zum Hotel

Zeit für s Leben" - wir freuenuns auf Sie!

Reichhaltiges Frühstücksbuffet (im Winterbis 11:00 Uhr), Geniesser-Wahlmenü(4-Gang), à-la-carte-Restaurant, gemütlicheAbendbarGolf-Partner-Hotel-GreenfeeErmäßigung 30%

Fahrradverleih und FahrradgarageWanderschuh-Trockenraum150 m ins Ortszentrum

Wellnessoase mit Aromadampfbad,Tepidarium, Rasulbad, Finnischer Sauna,Infrarotgrotte, Saftpackliege, Massage,Whirlwannen, Wärmeliegen, Wärmebänken,Frischluftbereich und großzügigenRuheraum mit einzigartiger Atmosphäre

Nehmen Sie sich "

"Vom Lager bis zum Luxusbett" -

bei uns finden es alle nett.

Vom Baby bis zum Großpapa -

im Sommer wie im Winter da.

Von der Tagung bis zum Seminar -

bei uns kommen alle klar.

Sportlich bis elegant -

bei uns paßt jedes G'wand.

"Aktivpaket" - so wie es jeder gern hätt'.

Der "Ober" und die Maderln nett -

es kommen alle spät ins Bett.

Die Wirtin und die Gäst -

es ist ein richtiges Urlaubsfest.

AFGHIJKMQRUXabijkl

H 8Hotel Hintermoos und Gästehaus 3333 40 Betten

R. Blattl Hintermoos 7 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7565 F: +43 (0)6584 7565-17

[email protected] www.hotel-hintermoos.at

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

52,00 - 62,00

45,00 - 55,00

62,00 - 72,00

55,00 - 65,00

HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 15,00 (im Doppelzimmer)Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6 - 16 Jahre: 50 % (im Zimmer der Eltern)


E 3

H 4

H 4

Hotel Lohningerhof 3333

Hotel Zum Langeck 3333

Restaurant Abergstub'n 3333

80 Betten

60 Betten

2 Ferienwohnungen | 35 + 75 m | 4-7 Personen²

Franz Lohninger Hochkönigstraße 29 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7855 | F: +43 (0)6584 7855-55

[email protected] | www.lohningerhof.at

|

Familie Albin und Barbara Deutinger Unterberg 13 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7838 | F: +43 (0)6584 7838-38

[email protected] | www.mariaalm.at/langeck

|

Familie Deutinger Unterberg 26 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7397 | F: +43 (0)6584 7838-38

[email protected] | www.sbg.at/abergstubn

| | Austria



Preis pro FeWo/TagPrice per appartement/day

SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

58,00 - 83,00

42,50 - 52,50

90,00 - 105,00

43,00 - 68,00

68,00 - 105,00

78,00 - 95,00

120,00 - 140,00

53,00 - 90,00

HP | Half board

HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 15,00Kinderermäßigung: Sommer: 0-4 Jahre: frei, 5-11 Jahre: 30,00, 12-15 Jahre: 35,00, 16-99: 30 % (als 3. Person im Zimmer)

Winter: 0-4 Jahre: 15,00, 5-11 Jahre: 30,00, 12-15 Jahre: 35,00, 16-99: 30 % (als 3. Person im Zimmer)

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 7,00 (Sommer), 9,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 6 Jahre: frei, 7-12 Jahre: 30 %, 13-14 Jahre: 20 %

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: 30,00Frühstück/Person/Tag: 9,00

ADGHIKLMNPQRUVXYZaf

ADFGHIKLMNPQRTUWXYafijmnpr

Das 4-Sterne-Hotel "Lohningerhof" liegt amsonnigen Ortsrand von Maria Alm. Diese per-fekte Lage ist Garant für einen aktiven Sommer-und Winterurlaub. In ein paar Minuten sind Siean der Bergbahn oder an der Loipe, am Golfplatzoder an den Radwegen.

Unser Haus wurde nach einer 5-monatigen Bau-phase im Sommer 2010 als neu renoviertes 4-Sterne-Hotel wieder eröffnet. Schon beimBetreten des Hauses spüren unsere Gäste dienatürliche Harmonie und das Flair eines familiärgeführten und durchdacht erweiterten Hotels.Alle 40 Nichtraucherzimmer und Nichtraucher-suiten sind in ansprechendem Design einge-richtet, mit viel Liebe zum Detail gestaltet undverfügen über einen Balkon mit herrlichemPanoramablick.

Ein atemberaubendes Highlight im Lohninger-hof ist der tagsüber unsichtbare Sternenhimmelan der Zimmerdecke, der das Gefühl vermittelt,man liege unter freiem Himmel.

The four-star-hotel "Lohningerhof" is located onthe sunny outskirts of Maria Alm. This location is

perfect for active winter and summerholidays.Within a few minutes you reach cable car, crosscountry slopes, golf course or cycling tracks.

After major renovation work we opened asnewly renovated four-star-hotel in summer2010. The moment you enter our hotel you feelthe warm and harmonic atmosphere that only afamily-run house can offer.

The rooms have been planned lovely and therewas paid full attention to details like a starspangeled ceilling.

Herzlich Willkommen in unserem familiärgeführten Hotel-Pension Zum Langeck.Unser Haus verfügt über komfortable Doppel-zimmer bzw. Mehrbettzimmer. Wir liegendirekt an der Talstation der Abergbahn.Beginnen Sie den Tag mit einem ausreichen-den Früh stücksbuffet. Lassen Sie sich mittagsin unserem a-la-carte-Restaurant Abergstub nverwöhnen. Nachmittags beim Apres-Ski inunserer Schirmbar werden Sie mit Musik undTanz bestens unterhalten. In unserem Restau-

rant befinden sich 2 neu eingerichtete FeWo.Die Skischule liegt direkt bei der Abergstub n.Abends verwöhnen wir Sie in der Pension miteinem 4-gängigen Wahlmenü mit Salatbuffet.Im Sommer sind wir ein herrlicher Ausgangs-punkt für Bergwanderungen und Ausflugs-fahrten. Für unsere Kleinen gibt s im Sommereinen großen Spielplatz.Entspannen Sie sich in unserem neu errich-teten Schwimmbad mit Ruheraum und einemgroßzügigen Wellnessbereich.

ADGHIJLMNPQRWXYZaW-Lan


D 15Marco Polo Alpina 3333 Familien- & Sporthotel 344 Betten

Betriebs- und Verwaltungs GmbH Kreidenbachweg 6 | 5761 Maria Alm| | Hinterthal

T: +43 (0)6584 8181-0 | F: +43 (0)6584 8181-55

[email protected] | www.alpina-hinterthal.at


SommerSummer

WinterWinter

58,00 - 87,00 62,00 - 114,00HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 20 % (im DoppelzimmerKinderermäßigung: bis 10 Jahre: frei, 11-15 Jahre: 70 %, 16-99 Jahre: 30 % (3. und 4. Person)

D 3Orgler's Hotel Salzburgerhof 3333 90 Betten

Rupert Orgler Bachstraße 21 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7724 F: +43 (0)6584 2026

[email protected] www.salzburgerhof-mariaalm.at

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

- 70,00 - 95,00HP | Half board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 | Kinderermäßigung:bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 30 %, 13-16 Jahre: 10 %

Vom Urlaubstraum zum Traumurlaub

neuem Hallenbad,

Die einzigartige Lage der Hotelanlage MarcoPolo Alpina in der bezaubernden Bergwelt desHochkönigs bringt Ihren Urlaub in eine sinn-liche Dimension.

Blühende Almwiesen im Sommer vermittelnmit unzähligen Wanderwegen und gastfreund-lichen Berghütten eine erlebnisreiche Natur-nähe, geführte Klettertouren und Gipfelbestei-gungen stellen eine sportliche Herausforde-rung dar. Rafting, Segeln, Golfen, Mountain-biking und vieles mehr garantieren ein ab-wechslungsreiches Urlaubsvergnügen.

Skifahrer im Winter werden von rund 150 kmbestens präparierten Pisten mit allen Schwierig-keitsgraden voll begeistert sein. Tourengeherkommen auf ihre Kosten, viele Langlaufloipensowie Schneeschuh- und Fackelwanderungenverzaubern die tiefverschneite Landschaft ineinen unvergesslichen Märchengarten.

Unsere komfortable, in 1.000 m Höhe gelegene4-Sterne-Hotelanlage mitgroßzügigem Saunabereich und Fitnessraumbietet den gastlichen Rahmen für IhrenAufenthalt.

Dazu gehören ein gemütliches Restaurant mitexzellenter Küche und guten Weinen sowie einBistro und eine Bar für den unterhaltsamenTagesausklang. Appartements und Studios sindgroßzügig angelegt und mit Küchenzeile, Bad,WC, Telefon, Radio, TV und größtenteils mitBalkon ausgestattet.

Also so richtig zum Wohlfühlen!

ABDEGILMNPQRTUVXYZabcghij

Erleben Sie in unserem gemütlichen und tradi-tionell geführten Haus im alpenländlichen Stilunvergessliche Stunden.

90 Betten. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Radio,Telefon, Kabel-TV, Zimmersafe, Balkon. Früh-stücksbuffet, Menüwahl, Salatbuffets.

Unsere Hotelbar, Saunalandschaft, Solarium,Whirlpool, Kneippbecken und die besondersausgestatteten Studios runden unser Angebotab.

Golf-Gründer-Hotel-Greenfee-Ermäßigungen.

Ermäßigung für Gruppen ab 20 Personen.

www.hochkoenig.at

www.urslauerhof.at

www.bergwelthotels.at/urslauerhof

www.hinterthal-info.at

www.mariaalm.at

Infos:


D 14

E 14

Landhotel Schafhuber 3333

Berg & SPA Hotel Urslauerhof 3333

32 Betten

120 Betten

Familie Schafhuber Urslaustraße 4-6 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8147 | F: +43 (0)6584 8147-7

[email protected] | www.landhotel-schafhuber.at

|

Heidi und Willi Kraker Urslauerstraße 2 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8164 | F: +43 (0)6584 8208

[email protected] | www.urslauerhof.at

|


SommerSummer

WinterWinter

57,00 - 75,00 79,00 - 95,00HP | Half board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

Kinderermäßigung: 100 % bis 20 %

ABDGHIKMNOPQRSTUVWXYZab

Ein vitales Land, ein sonniges Tal, ein königlicher Berg - Hochkönigs Bergreich ...

und mittendrin das kleine romantische, behagliche Landhotel Schafhuber ...

Die gute Wahl in Hinterthal: Wohlfühlen und Ge-nießen mit dem persönlichen Service eines familiärgeführten Wander-Landhotels.

Ländlich und doch edel, bodenständig - aber mitStil. Stimmig und echt. Mit feinem Loden, echtenLeinen und Vollholz-Fichtenmöbeln und liebevollenDetails.

Unser Landhotel mit dem Bio-Landhaus ist über-schaubar mit 32 Betten im romantischen Salz-burger Landhausstil, mit warmen, harmonischenFarben. Behagliches Wohnen mit allem neuzeit-lichen Top-Komfort, den Blick auf die Berge unddem kulinarischen Genießen..

Ihre Akkus" laden Sie mit Sauna, Dampfbad,Tepidarium, Infrarotkabine, Wärmeliegen, Sola-rium

"

und wohltuenden Massagen und Behandlun-gen wieder auf. Genießen Sie unseren neuenKneippgarten mit Barfußweg und Panorama-Liegewiese.

Als 1. "Europa Wanderhotel" im Hochkönigs Berg-reich sind wir mit 4 Bergkristallen ausgezeichnetworden und sorgen zu allen Jahreszeiten fürwunderschöne Erlebnis-Berg-Alm-Wanderungenmit allem was einen Wanderer so richtig auf Touren

AGHIKLMNQRUXYZa

bringt. Und wenn Sie hungrig vom Berg kommen,wartet schon ein liebevoll zubereiteter Strudel aus"Lisbeths Mehlspeiskuchl" auf Sie. Der Einstieg indie Hochkönig Schischaukel ist in ca. 2 Gehminu-ten zu erreichen!

Wir freuen uns auf Sie! Alles Liebe

Familie Schafhuber

Unser Berg- & SPA-Hotel liegt sonnig undzentral am Ortsanfang von Hinterthal am Fußedes Hochkönigs mit direktem Einstieg in dasHochkönig's Winterreich.

Die eindrucksvolle Natur, der schönste Blick aufdie umliegende Bergwelt und das liebevoll ge-staltete Ambiente unseres Hauses bieten Ihnenalles, um einen unvergesslichen Urlaub zuerleben.

Unser Hochkönig's Wellnessreich mit 700 mentspannendem Relaxbereich, das Panorama-Hallenbad mit Verbindungskanal zum beheiz-ten Freibecken sowie unser erweiterter Well-nessbereich mit Tepidarium, Dampfbad, Zirben-sauna, Finnische Sauna, Atrium, Wärme- undSoftpackliegen, Whirlwanne und Infrarotkabinesowie unsere Orangerie lädt Sie zum Relaxenund Verweilen ein.

Weiters können Sie bei Massagen und anderenWohlfühlanwendungen den Alltag vergessenund neue Energie tanken.

²

Tiefgaragen-Abstellplätze stehen gegen Ge-bühr zu Ihrer Verfügung.

Begrüßungsdrink, Schlemmerfrühstücksbuffet,wöchentlicher italienischer Abend und GalaDinêr, täglich 5-Gang-Wahlmenü und Salat-buffet, täglich Wellnessjause, ab DezemberSkifahrerjause.

Bademäntel sowie Badepantoffeln am Zimmer,neuer Kinderspielraum. Fitnessraum.

30 % Greenfee-Ermäßigung!

Unser Verwöhnpaket:


SommerSummer

WinterWinter

67,00 - 92,00

55,00 - 80,00

97,00 - 141,00

85,00 - 121,00

HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 12,00 (Sommer), 16Kinderermäßigung Sommer: bis 3 Jahre: frei, 4-6 Jahre: 29,00, 7-9 Jahre: 35,00, 10-12 Jahre: 41,00, 13-16 Jahre: 47,00

,00 (Winter)

Kinderermäßigung Winter: bis 3 Jahre: frei, 4-6 Jahre: 34,00, 7-9 Jahre: 45,00, 10-12 Jahre: 57,00, 13-16 Jahre: 65,00

Wanderpauschale Sommer 2012

7 Nächte mit Verwöhn-Halbpension undNachmittagsjause

Wandern

DAS Naturerlebnis DER Naturgenuss

�

Freie Benützung des Wellnessbereiches unddes Wohlfühl-Kneippgartens4 geführte Erlebniswanderungen (exklusivnur für unsere Hotelgäste)Beste Wanderberatung und -kompetenzAlle Leistungen der Hochkönig CardHotel-Wanderbus-TransferWanderkarte

�

�

�

�

�

�

Pro Wanderer und Woche im Doppelzimmer

"Herzlichkeit"...................................ab 436,00€

ADGHIJLMNPQRWXYZaW-Lan


I 8Hotel-Gasthof Bachschmied 333 38 Betten

Gerhard Mitteregger Hintermoos 1 | 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 7577 | F: +43 (0)6584 7577-22

[email protected] | www.hotel-gasthof-bachschmied.at

K 5Berggsthof Christernreith 333 48 Betten | 2 FeWo | 30-40 m | 4 Personen²

Familie Geisler Aberg 22 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7595 F: +43 (0)6584 7595

[email protected] www.berggasthof-christernreith.com

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

28,00

37,00 55,00 - 60,00

43,00 - 48,00

HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 8,00 | Kinderermäßigung:bis 3 Jahre: 100 %, 3-6 Jahre: 75 %, 6-12 Jahre: 50 %, 12-15 Jahre: 25 %

Unser Hotel befindet sich mitten in der impos-santen Schi- und Bergwelt in Maria Alm/Hintermoos. Mitten im Skizentrum direkt anden Talstationen 6er-Sessel "Schwarzeckalm-bahn" und der 8er-Gondel "Hintermoosbahn".

Der Chef des Hauses verwöhnt Sie mit seinemTeam aus der traditionellen österreichischenKüche.

Alle Zimmer neu und liebevoll eingerichtet mitDusche/WC, Föhn, Flat-TV mit Kabelanschluss,Radio, Telefon, Zimmersafe, Internet via Kabelund Balkon.

Zum Ausklang eines erfüllten Schitages mitFreunden besuchen Sie unsere Après-Ski-Bar"RIVERSIDE" mit guter Laune und bei guterMusik.

Wir würden uns über eine Anfrage freuen, undSie zu unseren Gästen zählen zu dürfen.

Unser Motto "sich entspannen und verwöhnenlassen".

Our hotel is located in Maria Alm/Hintermoos inthe midst of an imposing world of skiing andmountains. In the heart of the ski center, directlynext to the valley terminals of the "Schwarzeck-almbahn" chair lift and "Hintermoosbahn"gondola.

Your host and his team will treat you totraditional Austrian cooking.

All rooms are lovingly refurbished with shower/WC, hairdryer, flat-screen cable TV, radio, tele-phone, room safe, cable Internet and balcony.

To wind down a full day of skiing with friends,visit our après-ski bar "RIVERSIDE" for highspirits and good music.

We would love to receive your enquiry, and toadd you to our guests.

Our motto "relax and let us pamper you".

ADGHIKMNOPQRXabijkl


SommerSummer

WinterWinter

45,00 - 55,00

162,00 - 180,00 (2 Erwachsene +2 Kinder bis 15 Jahre)

(2 Erwachsene +2 Kinder bis 15 Jahre)

35,00 - 50,00

68,00 - 83,00

246,00 - 282,00

55,00 - 70,00

HP | Half board

Juniorsuite HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer), 15Kinderermäßigung: 100 % bis 20 %

,00 (Winter)

Unser traditioneller Gasthof liegt inmitten desSkigebietes Aberg.

Durch unser einzigartiges Panorama bzw.unsere für Bergbegeisterte zentrale Lage inKombination mit unserem Gasthof kommenNatur- und Entspannungssuchende sowieSportinteressierte voll auf ihre Kosten!

Ganzjährig mit dem Auto erreichbar.

Wir freuen uns auf Sie!

Our traditional inn stands in the midst of theAberg ski area.

With such unique scenery and a central locationideal for all those who love the mountains,nature- and relaxation-seeking, as well as out-door sports-loving guests find all they couldpossibly wish for here at our inn! Reachable bycar year-round.

We look forward to seeing you soon!

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer), 20,00 (Winter)

30,00-54,00

40,00-64,00

38,00-65,00

48,00-75,00

Sommer Winter

flugfieber.com Hotel Annerlhof 333 F 328 Betten

Hotel mit komfortablen Zimmern,Ski-Bushaltestelle, Rad- und Wanderwege.

Alfred Rohrmoser

5761 Maria Alm T: +43 (0)6584 22948

[email protected]

| Stegen 8

|

F: +43 (0)6584 22948-22

| www.annerlhof.net

AGHILNPQRUX

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

HP Half board|

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag:8-10 (Sommer), 10-12 (Winter) | Kinderermäßigung:bis 3 J.: 100 %, bis 5 J.: 70 %, bis 12 J.: 50 %, bis 15 J.: 30 %

33,00-38,00

43,00-48,00

43,00 - 48,00

53,00 - 58,00

Sommer Winter

Renate und Peter Hörl

Schattberg 14 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7780

|

| F: DW 4

[email protected] | www.hinterreit.at

Berggasthof Hinterreit 333 E 126 Betten

Schön gelegener Berggasthof in 900 mHöhe. einmaliger Panoramablick, Komfort-zimmer mit Kabel-TV und Internet, rusti-kales Gastzimmer, Terrasse, Liegewiese,Kinderspielplatz. Eigene Landwirtschaft,direkt am Lift.Beautifully situated mountain inn located at900 m above sea level, unique panoramicviews, comfort rooms with cable TV andInternet, rustic guest rooms, terrace, sun-bathing lawns, playground. Own farm, rightby the lift.

AIKLNOPQRujklrs


K 9

D 3

Gasthof-Hotel Handlerhof 333

Wohlfühl-Hotel Hörlgut 333

54 Betten

76 Betten | 3 FeWo | 40-70 m | 2-7 Personen²

Familie Grießenauer Bachwinkl 30 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7567 | F: +43 (0)6584 7567-8

[email protected] | www.handlerhof.at

|

Familie Herzog-Burgschwaiger Bachstraße 29 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7737 | F: +43 (0)6584 7737-94

[email protected] | www.gasthof-hoerlgut.at

| Herzog KG |


SommerSummer

WinterWinter

44,00 - 50,00

52,00 - 58,00

224,00 - 236,00 (4 Pers.)

192,00 - 204,00 (4 Pers.)

62,00 - 70,00

70,00 - 78,00

290,00 - 314,00 (4 Pers.)

258,00 - 282,00 (4 Pers.)


HP | Half board

Familiensuite HP | Half board

Familiensuite ÜF | BB


Kinderermäßigung: auf Anfrage| EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer), 10,00-15,00 (Winter)

ADGHIKLMNPQRUVXZaikl mnos

AKMNPQRTUVXYj


SommerSummer

WinterWinter

50,00 - 53,00

49,00 - 107,00

44,00 - 47,00

73,00 - 76,00

62,00 - 132,00

66,00 - 69,00

HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 8,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: frei, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 20 %FeWo | Endreinigung: 30,00 | Frühstück/Person/Tag: 9,00

Ankommen, loslassen, sich geborgen fühlenund eintauchen in die Welt des Handlerhof s.

Egal, ob Sie sich entspannen und relaxen wollen,bei einer Wanderung die Berge genießen,

Golfen, Radfahren, Walken oder im Winter Ski-fahren (Einstieg direkt vorm Haus) - Sie findenbestimmt das Richtige.

In einzigartiger Lage, mit gemütlichen Zimmernund Suiten, familiärer Atmosphäre, hervor-ragender Küche, tollen Garten mit Spielplatz,Hallenbad und neuer Saunalandschaft heißenwir Sie im Handlerhof herzlich willkommen.

Step in, forget all your cares, feel immediately atease, immerse yourself in the world of theHandlerhof.

No matter whether you wish to kick back andrelax, enjoy a hike in the mountains, play golf,go biking, power walking or, in winter, skiing(starting right from our own front door!) - youare certain to find just what you have beenlooking for.

... ich freu' mich drauf!


"Lassen Sie die Seele baumeln" in unseremfamiliär geführten Wohlfühlhotel im Zentrumvon Maria Alm. Unsere gemütlichen Zimmersind mit Dusche/WC, Telefon, TV, Fön, Safe,Sitzecke und Balkon ausgestattet.

Der Wellness-Bereich mit 3 verschiedenenSaunas, Erlebnisduschen, Wasser-Massagebett,Solarium, Ruheecke, Ruheraum und Fitness-raum. Liegewiese und Sonnenterrasse mit Blickzum Dorfplatz. Lassen Sie sich am Morgen mitunserem reichhaltigen Frühstücksbuffet undmittags sowie abends mit der gutbürgerlichenKüche verwöhnen.

Auf unserer Postalm können Sie bei Cafe oderJause im Sommer und Winter gemütlicheStunden verbringen.

Bei Busgruppen Ermäßigungen auf Anfrage.

Wir sind auch Partnerhotel vom GolfclubUrlslautal.

"Let your soul soar free" in our family-run hotellocated in the center of Mari Alm. Our comfor-table rooms are equipped with shower/toilet,telephone, TV, hairdryer, safe, seating groupand balcony.

Our wellness facility features 3 differnt saunas,experience-showers, water massage bed,relaxation corner, relaxation room and finessroom. Sun-bathing lawn and sunny terrace withview of the village square. Allow us to treat youto our morning breakfast buffet and the heartytraal cuisine of our noontime and eveningdinner menu.

While away relaxing hours at our Postalm, bothin summer and winter.

Discounts for larger tour groups available onrequest.

We are also partner hotel of the Urslautal GolfClub.

AIKLMNPQRUjkl


D 3Hotel-Gasthof Moserwirt 333 42 Betten

Familie Reinhard Niederreiter Am Dorfplatz 2 | 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 7721 | F: +43 (0)6584 7721-37

[email protected] | www.sbg.at/moserwirt

F 8Die Jufenalm 333 18 Betten

Familie Herzog und Rohrmoser Jufen 10 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7152 F: +43 (0)6584 7152

[email protected] www.jufenalm.at

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

30,00 - 35,00

40,00 - 45,00 40,00 - 48,00

30,00 - 38,00

HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 7,00 | Kinderermäßigung:bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 20 %


SommerSummer

WinterWinter

48,00 - 60,00

38,00 - 55,00

68,00 - 80,00

58,00 - 65,00

HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer), 20Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, bis 12 Jahre: 50 %

,00 (Winter)

Die Jufenalm, inmitten einer herrlichen Berg-kulisse, lädt Sie ein in Ihrem Urlaub vollkommenzu entspannen.

Zahlreiche Wanderungen starten direkt vorunserer Haustür. Wohnen Sie in neu renovier-ten, liebevoll eingerichteten Nichtraucher-zimmern mit Balkon, Kuscheldecken, Kabel-TV,Safe, Föhn, kostenlose Internetanschluß-möglichkeit.

Wir verwöhnen Sie schon morgens mit unseremreichhaltigen Bio-Frühstück, abends erwartetSie ein 3-gängiges Wahlmenü bzw. unser ge-mütliches Hütten-Restaurant (à-la-carte).

Weiters: eigene Bio-Landwirtschaft, Wildge-hege, Hasen, Kätzchen, Sportbogenparcours,Rodelbahn (Winter).

NEU: wunderschöner, großzügig angelegter

Spielplatz!

Our cosy inn, with its beautiful terrace andhearty regional cuisine, is located right on thevillage square in Maria Alm. We have 42 beds incomfortable, family-friendly rooms with bath orshower and WC, hairdryer, telephone, cable TV,room safe, plus an Internet terminal accessibleto all guests. Families staying with us have thechoice of rooms with connecting doors or suites.

Our wellness area offers our guests a sauna,steam bath, infrared cabin, quiet room andtanning studio. We also feature a small fitnessroom for our sportier guests.

The rooftop terrace with views of the SteinernesMeer and a large sunny terrace on the 1st floorinvite guests to kick back and relax. Enjoy thesumptuous, vitality-packed breakfast buffetwith a wide selection of fruits and vegetables. Inthe evening, we will treat our guests to a choiceof three 4-course dinner menus. Our own carpark and an underground parking garage arealso available for your use. Our inn is ideallysuited for tour groups. Information on grouprates is available on request. Be sure to take alook at our homepage: www.sbg.at/moserwirt

We are excited to have you visit!

333

DIREK T AM DORFPL ATZ

HOTEL- GAS THOF

ABGIJMNQRVXYZai

Unser gemütlicher Gasthof mit schöner Terras-se und gut bürgerlicher Küche befindet sichdirekt am Dorfplatz von Maria Alm. Wir haben42 Betten in komfortablen, familienfreund-lichen Zimmern mit Bad oder Dusche und WC,Föhn, Telefon, Kabel-TV, Zimmersafe. InternetTerminal für alle Gäste zugänglich. Familienwohnen bei uns in Zimmern mit Verbindungs-tür oder Suiten.Unser Wellnessbereich bietet unseren GästenSauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraumund Solarium. Für die sportlichen Gäste habenwir einen kleinen Fitnessraum.Die Dachterrasse mit Blick auf das SteinerneMeer und eine große Sonnenterrasse im 1. Stocklädt zum relaxen ein. Genießen sie das reich-haltige Vitalfrühstücksbuffet mit großem Ge-müse- und Obstangebot. Am Abend verwöhnenwir unsere Gäste mit drei 4-Gang-Menüs zurAuswahl. Ein hauseigener Parkplatz und eineTiefgarage stehen für sie zur Verfügung. UnserGasthof ist für Gruppenreisen bestens geeignet.Bei Gruppenreisen Ermäßigung auf Anfrage.Werfen sie einen Blick auf unsere Homepage:www.sbg.at/moserwirtWir freuen uns auf Iihren Besuch!

ABDGIKLNPQRUVXYab mnopq

Our lovingly and comfortably designed hotelstands right next to the gondola lift on theslopes of the Natrun and in the center of MariaAlm. Lavish breakfast buffet, selection of 3-course dinner menus plus salad bar in theevening. Wellness amenities including saunaand steam bath. 3 vacation apartments withbalcony, microwave, some with dishwasher;breakfast and dinner also possible for anadditional charge.

Unser liebevoll und komfortabel eingerichtetesHaus liegt direkt neben der Gondelbahn auf denNatrun, im Zentrum von Maria Alm. Reichhalti-ges Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü plusSalatbuffet abends. Wellness mit Sauna undDampfbad. 3 Ferienwohnungen mit Balkon,Mikrowelle, teilweise Geschirrspüler. Frühstückund Abendessen gegen Aufpreis möglich.

Angebot Sommer: 7 = 6, 14 = 12


D 4Hotel Niederreiter 333 90 Betten

Familie Niederreiter Oberdorf 6 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7754 | F: +43 (0)6584 7754-56

[email protected] | www.niederreiter.com

|


SommerSummer

WinterWinter

40,00 - 58,00

49,00 - 67,00

50,00 - 80,00

60,00 - 90,00


HP | Half board


Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 35 %, 13-16 Jahre: 20 %| EZ-Zuschlag: 6,00 bis 12,00

Welcome to the Niederreiter hotel & inn! Ourcentrally situated establishment offers 90 beds incomfortably appointed rooms with bath orshower/WC, hairdryer, telephone, cable TV andbalcony. Families can stay with us in rooms withconnecting doors, or in the Junior Suite with2 separate rooms. Awaiting you for breakfast is alavish buffet, while in the evening we treat you toa selection of 3-course dinner menus and a saladbuffet. Our relaxation area, with its whirlpool,sauna, steam bath, heat cabin, quiet room andtanning studio, is available so that you can givemind and body the pampering they deserve. FreeWIFI in all rooms.

In summer, our guests enjoy the peaceful sun-bathing lawns and the swimming pond - fun in thewater without having to resort to chemicals of anykind. Here with us, you will also find: an à-la-carterestaurant, an in-house café-patisserie, guestlounge, big car park, while we are also right next tothe lifts and the ski school. The Hochkönig banquethall provides space for over 300 people. A varietyof special events, such as folk theatre, heritagenights, dances, talks, concerts and much more,ensure that your stay is a truly memorableexperience.

Alltag raus,

Gasthof

Niederreiter rein.

ADGIJKNPQRS XYafUW

Herzlich Willkommen im Hotel-Gasthof Nieder-reiter! Unser zentral gelegenes Haus verfügtüber 90 Betten in komfortabel eingerichtetenZimmern mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon,Kabel-TV und Balkon. Familien wohnen bei unsin Zimmern mit Verbindungstüre oder in derJunior Suite mit 2 getrennten Räumen. ZumFrühstück erwartet Sie ein großzügiges Buffetund am Abend verwöhnen wir Sie mit einem3-gängigen Wahlmenü mit Salatbuffet. Für IhrWohlbefinden stehen in unserem RelaxbereichWhirlpool, Sauna, Dampfbad, Wärmekabine,Ruheraum und Solarium zur Verfügung. GratisW-Lan im gesamten Hotel.

Im Sommer genießen unsere Gäste die ruhigeLiegewiese und den Schwimmteich - ein Bade-vergnügen ganz ohne Chemie. Weiters findenSie bei uns: Ein á-la-carte Restaurant, hauseige-ne Café-Konditorei, Aufenthaltsraum, großerParkplatz, direkte Lift- und Skischulnähe. DerHochkönigsaal bietet über 300 Personen Platz.Verschiedene Veranstaltungen wieBauerntheater, Heimatabende, Konzerte,uvm. machen Ihren Aufenthalt zum Erlebnis.

Vorträge,Bälle,

D 4Hotel-Pension Pinzgauer Hof 333 43 Betten | 3 FeWo | 35-57 m | 2-6 Personen²

Familie Josef und Elisabeth Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7462 F: +43 (0)6584 7462-45

[email protected] www.pinzgauerhof.co.at

| Am Kirchpltz 6 |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

35,00 - 39,00

55,00 - 102,00

43,00 - 47,00 57,00 - 65,00

39,00 - 57,00

78,00 - 138,00

HP | Half board


Preis FeWo/Tag | App./day

Preise in , inkl. (Zimmer) bzw. exkl. (FeWo) Ortstaxe, inkl. MWSt.€

EZ-Zuschlag: 10,00 (im Doppelzimmer - kein EZ-Zuschlag im Einzelzimmer) | Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %FeWo: Endreinigung: 35,00-45,00 – Frühstück/Person/Tag: 8,00 | Preise inkl. Benutzung der Wellnessanlage, Solarium (20 Min.): 4,00

AIKNPQRUbjl

C 15Gasthaus-Pension Obermußbach 333 14 Betten

Ludwig Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8116 F: +43 (0)6584 8116-6

[email protected] www.obermussbach.at

| Mussbachstraße 6 | | Hinterthal

|

|


SommerSummer

WinterWinter

26,00 - 29,00

37,00 - 40,00 47,00 - 53,00

36,00 - 42,00

HP | Half board



EZ-Zuschlag: 9,00 (Sommer), 11,00 (Winter) | Kinderermäßigung: auf Anfrage

Traditionell und bodenständig präsentiert sichder Gasthof Obermussbach seinen Gästen.

Genießen Sie gemütliche Urlaubstage inruhiger Lage in der herrlichen Bergwelt rund umden Hochkönig. Winter wie Sommer laden Siedazu ein. Schilift und Loipe in unmittelbarerNähe.

Im Sommer mitten im Wandergebiet. Unsereleicht zu erreichende Alm (30 Minuten Gehzeit)verwöhnt Sie mit selbstgemachten Br0t, Butter,Käse und Speck.

Alle Komfortzimmer sind mit Dusche, WC,Balkon und TV ausgestattet.

Internetzugang.


C 14Hotel Simonhof 333 40 Betten


SommerSummer

WinterWinter

49,00 - 64,00

43,00 - 58,00

69,00 - 89,00

63,00 - 83,00

HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 5,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %

C 5Gasthof Sonnenlicht 333 16 Betten | 5 FeWo | 35-80 m | 2-12 Personen²

Familie Kramer 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7702 Mobil: +43 (0)664 2387703

[email protected] www.gasthof-sonnenlicht.at

| Griesbachwinkl 2 |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

35,00

60,00 - 100,00

45,00 45,00 - 55,00

35,00 - 45,00

80,00 - 200,00

HP | Half board



Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer)Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 30 %FeWo: Frühstück/Person/Tag: 7,50 | Endreinigung: 45.00 bis 75,00

� Zentrale Ruhige Lage am Bach, nur2 Gehminuten zum OrtskernApartments 2 bis 12 GästeDoppel- und FamilienzimmernGemütliches Restaurant mit großerKinderspieleckeSchönste Sonnenterrasse vom Ort direktam Bach

�

�

�

�

�

�

�

Skilift und Skischule in direkter NäheErlebnisbad und Tennisplatz nur5 GehminutenGRATIS WIFI Internet im ganzen Haus

DER BESTE PLATZ FÜR FAMILIEN MITEINEM FÜR KINDER!

GUT ESSEN, WOHNEN UND GENIESSEN!

AILNPQRijkl mnqs

�

Herbert und Margit Breitfuß

Mittlere Sonnleiten 30 | 5761 Maria Alm | Hinterthal

T: +43 (0)6584 23423 | F: +43 (0)6584 234234

[email protected] | www.simonhof.at

Winterspaß direkt am Lift

auf 1017 m Seehöhe

mitten in Hinterthal

...und im Sommer

ABEGHIKMNPQRUXZabij

Kurven, Kurven, Natur

und Großglockner pur!

Mehr als

25 Motorradtouren

rund um den Hochkönig.

www.simonhof.at

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

Halbpension


EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 7,00 (Winter)

43,00

49,00

62,00-64,00

69,00

Sommer Winter

Bachwinkl 6 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7576

|

| F: DW 7

[email protected]

Hotel Sportalm 333 I 8/946 Betten

Ruhige und sonnige Lage mit direktem An-schluss an die Schipiste bzw. Wanderwege inHintermoos.

Zimmer mit Dusche/WC, Safe, Kabel-TV,Internetanschluss (gegen Gebühr).

Wellnessbereich: Sauna, Dampfbad, Whirl-pool, Infrarotkabine, Solarium.

AGIJMNOQRXYZa

Herzlich Willkommen im Landhotel "Zum Stein-bock"! Unser Haus liegt inmitten der herrlichenBergwelt des Hochkönigs,

der Skischaukel in Hinterthal.

In kleiner, liebevoller Atmosphäre können wirindividuell auf die Wünsche unserer Gästeeingehen.

direkt an der Tal-

station

Urlaub ist: wohlfühlen in unseren Komfortzim-mern; genießen in unserem Restaurant; ent-spannen in unserem Saunabereich; Krafttankenbeim Sport: Ski fahren, Langlaufen, Golfen,Wandern, ...

... Sie werden begeistert sein!

30 % Greenfee-Ermäßigung

im Golfclub Urslautal!


D 15Cafe Theresia 333 26 Betten

Familie Miller Kreidenbachweg 1 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8313 | F: +43 (0)6584 8313-6

[email protected] | www.cafe-theresia.at

| | Hinterthal


SommerSummer

WinterWinter

38,00 - 45,00

46,00 - 55,00

50,00 - 68,00

62,00 - 79,00


HP | Half board


Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 40 %, 13-16 Jahre: 10 %| EZ-Zuschlag: 7,00

E 13Landhotel Zum Steinbock 25 Betten

Laura und Thomas Heigenhauser

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8113 F: +43 (0)6584 8113-4

[email protected] www.zum-steinbock.at

Hochmais 6 | | Hinterthal

|

|


SommerSummer

WinterWinter

30,00 - 45,00

40,00 - 60,00 60,00 - 90,00

45,00 - 70,00

HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 90 %,3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 30 %, 13-15 Jahre: 20 %

H 4Gasthof Unterberg 333 90 Betten | 6 FeWo | 50 m | 4-6 Personen²

Familie Alois Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7563

[email protected] www.gasthof-unterberg.at

| Unterberg 23 |

|


SommerSummer

WinterWinter

25,00 - 35,00

35,00 - 45,00

30,00 - 35,00

55,00 - 70,00

50,00 - 55,00

45,00 - 60,00

HP | Half board



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 (Sommer), 20,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %, | Endreinigung FeWo inkl.

"Klein und fein" steht am schönsten Platzerl vonHinterthal unser gepflegtes Haus, ruhig undzentral mit herrlichem Rundumblick.

Idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderun-gen, Klettertouren, Ausflugsfahrten oder zumRelaxen auf unserer großen Liegewiese.

Direkte Verbindung vom Haus zur SkischaukelHochkönig’s Winterreich.

Großzügige Komfortzimmer, Sauna mit Licht-therapie und Infrarotkabine mit Duftstein(Hallenbadbenützung im Nebenhaus gratis)."Alles frisch kommt bei uns täglich auf denTisch!" - ist das Motto in unserem liebevollgeführten Haus.

Frühstück vom Buffet, abwechslungsreicheWahlmenüs - vom Chef und Junior Chef mitinternationaler Erfahrung persönlich zube-reitet.

Our establishment truly is a precious gem,located in the most beautiful spot in all ofHinterthal. We enjoy a quiet, yet central locationwith splendid panoramic views.

An ideal base for scenic hikes, climbing tours,excursions, or simply to relax on our broadsunbathing lawns.

Direct connection from here to the lifts of Hoch-könig's Winter Kingdom.

Spacious rooms with all the comforts, use of asauna and indoor pool (in the adjacent facility,free of charge).

"Only the day’s freshest products ever make itonto our tables!" - that is the motto of theTheresia, a business that is truly a labor of love.

Breakfast buffet, meals offering great varietyand selection - prepared by the owner himself.

Traditioneller familienfreundlicher Gasthofdirekt an der Abergbahn. Neu errichteter Zubaumit großzügig ausgestattenen Komfortzim-mern, Dusche, WC getrennt, TV, Radio, Balkon.Sonnenterrasse, Liegewiese, Parkplatz.

Produkte auf eigener Bio-Landwirtschaft.

Hauslift, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken,Solarium. Skiverleih und Service im Haus.

Besonders geeignet für Gruppen, Preis aufAnfrage.

ADEHIJKLNOQRUXYabj npr

Traditional familiar inn, situated by the cablecarstation Aberg. Pleasant rooms with bath/shower, some seperate WC, TV, balcony.

Parking, sauna, steam bath. Skirental in hotel.Special rates for groups.

ABGILMNQRUXb jkli iZusätzlich:Infrarotkabine

AHILM QUXYN

The Johanneshof is centrally situated next tothe Dorfj@t lifts. Our newly constructed househas been decorated with loving care, offeringyou comfortable HOLIDAY APARTMENTS ANDROOMS where you feel totally at home.

A spacious wellness area, sunbathing lawnsand sunny terrace will quickly leave youforgetting the world you left behind. Enjoy ourlavish breakfast buffet.

We can't wait to meet you!!!

AGHILMNUmnprs

Heimeliges Landhaus in ruhiger, sonnigerLage.

Gemütliche Ferienwohnung mit separa-tem Eingang. Gut ausgestattete Wohn-küche mit Geschirrspüler, Kabel-TV, Radio.

2 Gehminuten zur Skischaukel oder zurLoipe. Bettwäsche und Handtücher inkl.

Gartenanteil mit Grillplatz.

AGHILMNUVbj mnops

AHILQUinos

Familiäres Privathaus in ruhiger, sonnigerLage. Langlaufloipe, Radweg in unmittel-barer Nähe.

Komfort-FW mit Dusche/WC getrennt,Balkon, Kabel-TV, Telefon, Safe, Radio, Föhnund Internetmöglichkeit. Liegewiese, Spiel-platz, Griller, Tischtennis. Brötchenservice.Nichtraucher-Ferienwohnung. Tiere erlaubt.

Familienfreundliches Haus in ruhiger Lage.

Ferienwohnung mit 4 Betten, Frühstücks-buffet, Brotservice.

Komfortabel ausgestattet mit Balkon,Terrasse, Liegewiese und Grill.

50 |Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal Ferienwohnungen

D 3

E 3

Johanneshof 3333

Appartement-Gästehaus "Lärchenhof" 3333

7 FeWo | 45-100 m | 2-6 Personen²

5 FeWo | 48-75 m | 2-6 Personen²

Barbara Eder 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7880 F:

[email protected] www.johanneshof.at

| Am Gemeindeplatz 4 |

| +43 (0)6584 7880-14

|

Katharina Herzog 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7295 oder 7893 F:

[email protected] www.apartments-laerchenhof.at

| Urchen 15 |

| +43 (0)6584 7295-15

|


Preis pro FeWo/TagPrice per apartment/day

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

28,00 - 31,00

58,00 - 120,00

44,00 - 83,00

39,00 - 42,00

76,00 - 162,00

60,00 - 129,00



Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 8,00 | Kinderermäßigung:auf Anfrage | FeWo: Frühstück/Person/Tag: 10,00 | Endreinigung: 39,00 bis 45,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: auf AnfrageEndreinigung: 29,00 bis 35,00

AGHIKMNPQUXYabi mnopqrs

PreisPreis

FeWo/TagFeWo/Tag


Endreinigung: 30,00


Endreinigung: 20,00 - 30,00Kinderermäßigung: 1. Kind: 10,00, 2. Kind: gratis

42,00-65,0039,00-59,00

48,00-80,0049,00 - 79,00Sommer

SommerWinter

Winter

Breithornblick

HochkönigblickHaus

Landhaus HerzogA 5

F 10

D 1410 Betten | 3 FeWo | 40 m² | 2-4 Pers.

8-10 Betten | 1 FeWo | 35 m² | 4-5 Pers.

4 Betten | 1 FeWo | 55 m² | 4 Pers.

Stefanie Herzog

Griesbachwinkl 85 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)650 6960913

+43 (0)6584 7262

|

T: | F: 7262-2

[email protected]

www.mariaalm-breithornblick.at

Barbara Herzog

5761 Maria AlmPallegg 6 |

T/F: +43 (0)6584 8167

[email protected]

www.hochkoenigblick.co.at

Peter und Christa Herzog

Untere Sonnleiten 13

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 8466

| Hinterthal

T/F:

[email protected]

www.landhausherzog.at

Preis

ÜN Frühstück

FeWo/Tag


FeWo: Endreinigung: 25,00 | Frühstück/Pers./Tag: 4,00Kinderermäßigung: nach Vereinbarung

18,00

40,00

22,00

52,00

Sommer Winter

Der Johanneshof liegt in zentraler Lage nebendem Dorfj@t. Unser neu erbautes, liebevolleingerichtetes Haus bietet Ihnen komfortableFERIENWOHNUNGEN UND ZIMMER zumWohlfühlen.

Ein großzügiger Wellnessbereich, Liegewieseund Sonnenterrasse lassen Ihre Urlaubstageunvergesslich werden. Genießen Sie unserreichhaltiges Frühstücksbuffet.

Wir freuen uns auf Sie!!!

Appartement-Gästehaus im ländlichen Stil inruhiger und sonniger Lage (zentrumsnah) ander Talstation des "Natrun-Liftes" direkt amEinstieg in "Hochkönigs Winterreich".

Im Sommer idealer Ausgangspunkt für Wande-rungen, Bergtouren, Mountainbike- und Rad-touren.

Freizeitanlagen in unmittelbarer Nähe.

Geräumige Komfort-Ferien-wohnungen.

Sauna, Dampfbad, Solarium,Fitnessraum, Sonnenterrasse und Liegewiese.

AEGHIMPUVXYabj mnqs

In a unique location, quiet and yet central, ourhouse provides a wonderful base for hikers,bikers and skiers.7 apartments for 2-6 people with balcony,shower/sep. WC, cable TV, radio, most withdishwasher, telephone and hairdryer. Breakfastroll delivery/ breakfast buffet possible. A spaciouswellness area with sauna, steam bath, tanningbed and infrared cabin allows you to quicklyforget the daily grind, turning our guest-houseinto a wonderful holiday home in the mountains.

Ruhig gelegenes Privathaus. Komfortable FeWo'smit TV, Geschirrspüler für 2 bis 4 Personen. AufWunsch wird das Frühstück serviert. Brötchen-service. Sonnige Lage, direkt am Tauernradweg.Ca. 5 Gehminuten zum Ort und zum Golfplatz.

Peacefully situated private house. Comfortablevacation apartments with TV, dishwasher for 2 to4 people. Breakfast is served on request.Daily delivery of fresh breakfast rolls is available.

Sunny location,right on the Tauern

New apartment house in a sunny, quiet settingclose to town centre (300 m). Ski lift and crosscountry trails are within close vicinity. Spaciousapartments equipped with all the comfort youcould imagine: separate living room, dishwasher,bathroom, separate toilet, safe deposit, balconiesfacing south and west. Daily bread service orbuffet style breakfast on request. Park like gardenwith terrace, lawn, sunning area and childrensplay-ground. Coin operated laundry facilities.Sauna, tanning studio, steam bath, cooling pool,infrared cabin, fitness and table tennis room.

Neues Appartementhaus in sonniger, ruhigerOrtsrandlage (Zentrum 300 m). UnmittelbareLift- und Loipennähe. Geräumige, mit allemKomfort ausgestattete FeWo s: Küche/Wohn-zimmer getrennt, Geschirrspüler, DU/WC ge-trennt, Tresor, Süd- und Westbalkon, Brot-service/Frühstücksbuffet auf Anfrage. GroßerGarten mit Liegewiese, Sonnenterrasse undKinderspielplatz. Münzwäscher und -trockner.Sauna, Solarium, Infrarotkabine, Kneipp-becken, Dampfbad, Fitness- und Tischtennis-raum. Mehr Informationen: www.renberg.at

Sehr gepflegt und familiär, in sonniger, ruhigerLage ca. 300 m vom Zentrum entfernt. Lang-laufloipe und Skilift in unmittelbarer Nähe.Komfort-App. mit DU/WC, Bad/WC, Süd-/Westbalkone, Kabel-TV, Telefon, Radio, Safe,Spülmaschine. Sauna, Infrarotkabine, Fitness-und Kinderspielraum, Tischtennis, Griller, Son-nenterrasse, Liegewiese und Parkplatz. Münz-wäscherei und Trockner im Haus. Brotservice.Keine Haustiere. NEU: Internetanschluss.

Am Ortsanfang von Hinterthal erwarten Sieheimelige, komfortable Ferienwohnungen.Direkt an der neuen Hochmaisbahn, idealerEinstieg in die Region Hochkönig. Im Winterauch Ski-Packages. Direkter Loipeneinstieg.

Im Sommer idealer Ausgangspunkt fürWander- und Bergtouren. Keine Haustiere!

Besuchen Sie unsere Homepage - auf bald!

In einmaliger Lage, ruhig und doch zentral, bietetunser Haus einen wunderbaren Ausgangspunktfür Wanderer, Rad- und Schifahrer.7 Appartements für 2-6 Personen mit Balkon,DU/WC getrennt, Kabel-TV, Radio, großteils Ge-schirrspüler, Telefon und Föhn. Brotservice/Frühstücksbuffet möglich. Ein großzügiger Well-nessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium undInfrarotkabine lassen den Alltag vergessen undmachen unsere Pension zu einem wundervollenUrlaubszuhause in den Bergen.

Ferienwohnungen | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 51

D 4Appartements Alpenblick 28 Betten | 7 FeWo | 34-82 m | 2-6 Personen²

J. und E. Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7806-51 F: +43 (0)6584 7806-4

[email protected] www.alpenblickmariaalm.at

| Am Kirchplatz 5 |

|

|

E 3Appartements-Pension "Renberg" 3333 8 FeWo | 50-80 m | 2-7 Personen²

Familie Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7756 [email protected] www.renberg.at

| Urchen 20 |

| |



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

62,00 - 120,00

59,00 - 125,00

72,00 - 162,00

79,00 - 159,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: auf AnfrageEndreinigung FeWo: 38,00-45,00 | Frühstück/Person/Tag: 8,50

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: auf AnfrageEndreinigung FeWo: 36,50 | Frühstück/Person/Tag: 9,00

ABEHIKMNPQUVXYabj mnqs

AGHIMNUXaj nopqrs

ABHIKLMMmnops

AEGHIMUVXbij mnoprs

Preis/FeWo/Tag

38 m²

FeWo/Tag

FeWo/Tag90 m²

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Preise 90 m jenach Personenanzahl | Endreinigung FeWo: 33,00-38,00Zusätzliche Kosten: Ortstaxe

²


Endreinigung FeWo: 20,00-25,00Frühstück/Person/Tag: 5,00


Endreinigung FeWo: 30,00-50,00Kinderermäßigung: auf Anfrage

51,00-75,00

40,00-55,00

45,00-120,00ab76,00

78,00-107,00

47,00-70,00

68,00 - 165,00ab92,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Pagella 3333

Wiesengrund

Palfinger KGFerienwohnungen

Haus

Appartement-GästehausD 14

C 2

E 34 FeWo | 38 m² | 2-4 Pers.

3 FeWo | 34-50 m² | 2-6 Pers.

8 FeWo | 25-85 m² | 2-6 Pers.

1 FeWo | 90 m² | 2-9 Pers.

Familie Pagella

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 8403

Untere Sonnleiten 2 |

T: | F: 8403-7

[email protected]

www.pagella.at

Erwin und Anna Stoiss

5761 Maria Alm +43 (0)6584 7827

Mobil: +43 (0)650 6369027

| Gasteg 44

| T/F:

[email protected]

www.sbg.at/haus-wiesengrund

Melchior und Anna Palfinger

Urchen 7 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7832

|

T: | F: 7832-22

[email protected]

www.appartements-palfinger.at

Preis

Preis

Bike Path. About a 5-minute walk from town andthe golf course.

ADEGHIKNQXYabimnoprs

Gemütliche Ferienwohnungen in zentralerruhiger Lage, südseitig, Bettenanzahl vari-abel, Zimmer mit Dusche, WC. Eigener Auf-enthaltsraum.

Cozy vacation apartments in a central,peaceful, south-facing location. Number ofbeds is variable, rooms with shower, WC.Our own guest lounge.

Gemütliche, komfortable Ferienwohnungen mit2 bis 3 Schlafzimmern (jeweils mit DU/WC) für 2bis 8 Pers. Kabel-TV, großer südseitiger Balkon,Garage, Tischtennis- und Fitnessraum. Zentrale,sonnige Lage in Liftnähe. Bettwäsche und Hand-tücher vorhanden! Freies Internet!

Cozy, comfortable vacation apartments with 2to 3 bedrooms (each with shower/WC) for 2 to 6people. Cable TV, large south-facing balcony,garage, table tennis and fitness room. Central,

Herzlich willkommen in unserem neu reno-vierten Haus in Hinterthal.

3 komplett ausgestattete Ferienwohnungenwarten auf unsere Gäste.

Es besteht die Möglichkeit 1 Wohnung mit2 Doppelzimmern zu erweitern.

Ideal für befreundete Familien.

Roswitha und Lothar Foch Dorfstraße 15

5761 Maria Alm T: +43 (0)6584 / 7191

|

|

F: +43 (0)6584 / 7191-4

[email protected]

www.edermariaalm.at

Manuela Fersterer

straße 34 5761 Maria Alm

Hinterthal

Mobil: +43 (0)664 3872572

Urslau |

[email protected]

AEGHILMPQRUXabfhjklmnoqs


D 3Der Bachwirt 4 FeWo | 52-62 m | 2-6 Personen²

Helmut Lohninger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 2200 F:

[email protected] www.bachwirt.com

| Dorfstraße 3 |

| +43 (0)6584 2200-25

|


SommerSummer

WinterWinter

35,00 - 45,00

42,00 - 52,00

50,00 - 100,00

40,00 - 50,00

50,00 - 70,00

55,00 - 110,00


HP | Half board


Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 50 %,6-12 Jahre: 30 %, 13-16 Jahre: 20 % | FeWo: Endreinigung: 30,00 - Frühstück/Pers./Tag: 10,00

Preis

FeWo/Tag


Endreinigung: 30,00

48,00-75,00 53,00 - 99,00

Sommer Winter

Haus Breitfuß 333

Haus Eder

HausFersterer

HausGruber

BrigitteAppartement D 3

D 3

D 14

D 3

C 15

4 Betten | 1 FeWo | 60 m² | 2-4 Pers.

8 Betten | 2 FeWo | 38/43 m² | 4/4 Pers.

8 Betten | 4 FeWo | 40-60 m² | 2-5 Pers.


Brigitte und Walter Hörl

Bachstraße 14 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7557

Mobil: +43 (0)664 8929557

|

T:

[email protected]

www.appartement-brigitte.com

Erika Eiböck

5761 Maria AlmBachstraße 4 |

Mobil: +43 (0)650 2377982

[email protected]

Theresia Schwaiger

5761 Maria Alm

| Urslaustraße 10

| Hinterthal

T/F: +43 (0)6584 8103

[email protected]

www.sbg.at/breitfuss

Preis

Preis

Preis

Preis

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWStEZ-Zuschlag: 2,00.

€

FeWo: Endreinigung: ab 20,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-12 Jahre: 20 %

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 8,00(Sommer), 10,00 (Winter) | Kinderermäßigung: bis 3 Jahre:frei, 4-6 Jahre: 70 %, 7-10 Jahre: 50 %, 11-14 Jahre: 30 %FeWo: Endreinigung: 30,00-35,00 | Frühstück/Pers./Tag: 7,00

24,00

37,00-40,00

44,00-75,00

55,00-120,00

52,00-105,00

31,00

40,00 - 50,00

68,00-105,00

65,00-160,00

59,00-188,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter

Neu erbautes Appartementhaus am Ortsein-gang von Maria Alm. Direkt neben der Skibus-haltestelle.

4 mit Komfort ausgestattete Ferienwohnungenmit Südbalkon, ca. 52 - 65-m , 2 Schlafzimmer,Wohnraum-Küche, Mikrowelle und Cerankoch-felder, Dusche/WC getrennt.

Kinderspielplatz.

²

Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension.

Sauna, Solarium; hauseigenes Restaurant;gratis Mountainbikes.

Einen erlebnisreichen Urlaub wünscht der»Bachwirt« im wunderschönen Maria Alm!

Haus mit familiärer Atmosphäre, Komfort-zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon.

Vier schöne Ferienwohnungen für 2 - 5 Per-sonen (Brötchenservice) .

Aufenthaltsraum, Frühstücksbuffet, Terras-se und Kinderspielplatz.

Direkte Nähe der Hochkönigs-Skischaukelund Langlaufloipen.

AGHIKNQUbj mnoqrs

BCHINPVbmnoqrs

AIMNnors

Appartement für 2 bis 4 Personen. Komfor-tabel eingerichteter Wohnraum mit Couch-ecke, Kabel-TV und Radio, Essgruppe undkomplette Küchenzeile, 2 separate Schlaf-zimmer, Dusche, WC extra, großer möblier-ter Balkon und Liegewiese.

Internetanschluss. Nichtraucherwohnung.

AHINUnos

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Preise FeWo jenach Personenanzahl | FeWo: Endreinigung: 35,00-50,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: ab 30,00

€

sunny location close to the lifts. Bedclothes andtowels are provided! Free internet!

Preis FeWo

pro Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00-40,00Keine zusätzlichen Kosten! *) plus ausziehbare Couch

€

40,00-80,00 50,00 - 90,00

Sommer Winter

Haus Fersterer F 114 Betten | | |*) 2 FeWo ca. 55 m 2-6 Pers.²

Gemütliche, komfortable Ferienwohnung.Eigene Imkerei - Bienenprodukte.

Klaus und Gabriele Fersterer

Hochkönigstraße 83 5761 Maria Alm

T/F: +43 (0)6584 8454

[email protected]

| Hinterthal

|

www.fersterer-honig.at

AGIN nopr

3 FeWo | 34-87 m | 2-8 Pers.²

AIKQmnopqs

Our house is located in the center of the village.Spacious, family-friendly, comfortablyappointed apartments with underfloor heatingand tiled stove.

Bed linens, hand towels, electric and taxes areincluded in the price. We are happy to supplycribs/cots, high chair and sleds for the use ofsmall children. 5-minute walk from the lift andski shuttle; 15-minute walk from the adventurepool and the golf course.

Unser Haus liegt im schönen Hinterthal,umgeben vom "Steinernen Meer" und"Hochkönig".

Wir bieten Ihnen entweder 1 Ferienwoh-nung für 2 bis 7 Personen oder 1 Ferien-wohnung für 2 Personen und 3 Selbstver-sorger-Zimmer mit Dusche/WC und Balkon.Ca. 100 m vom Haus entfernt befindet sicheine Kneipp-Anlage.

Brötchen-service.

J 10Pension Reiterhof 8 FeWo | 35-60 m | 2-6 Personen²

Familie Gerhard Mitteregger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7104

[email protected] www.pension-reiterhof.at

| Hintermoos 17 |

| F: +43 (0)6584 7104-4

|


D 4Stablerkrämer 3 FeWo | 45-100 m | 2-7 Personen²

Elisabeth Moßhammer 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)664 4493748

[email protected] www.stablerkraemer.at

| Am Dorfplatz 3 |

|

E 3Haus "Hochkönig" 10 Betten | 3 FeWo | 21-49 m | 2-5 Personen²

Marianne Häring 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8146

[email protected] www.haus-hochkoenig.at

| Urslaustraße 16 | | Hinterthal

| F: +43 (0)6584 8146

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

30,00 - 61,00

75,00 - 136,00

39,00 - 91,00

85,00 - 145,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 16,00-22,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: inklusive

AIKSUbimmprs

Rustikales, komfortables Haus an der Ski-schaukel mit Ferienwohnungen für 2 bis 5Personen.

Komplett eingerichtet mit Wäsche. Die Ferien-wohnungen sind ausgestattet mit Wanne/WCoder Du/WC, Kabel-TV sowie mit möbliertemBalkon. Ruhige Lage, Parkplatz.

Wir bieten unseren Gästen: Tischtennis, Aufent-halts- und Fitnessraum, große Sonnenterrasseund Bibliothek.

Im Sommer: Schwimmbecken,Spiel- und Liegewiese über 2.000 m , Garten-schach, bodenebenes Trampolin 4,70 x 2,90 m,Gartengrill mit rustikalen Sitzplätzen für ge-mütliche Stunden.

Ein herzliches Willkommen!

Wir informieren Sie gerne auf Anfrage.

²

Die Pension Reiterhof mit extra Ferienhaus liegtsonnig und ruhig, aber gut erreichbar.

Im Winter ab auf die Piste ins Hochkönig'sWinterreich, zurück über die neu gebauteSchipiste für Jedermann bequem möglich.

Wir haben das ganze Jahr offen, da wir einekleine Landwirtschaft betreiben!

Wir bieten günstige Pauschalangebote!

AGILNQ Xb k mnpqsUV ij

Pension Reiterhof, also with a separate vacationhouse, enjoys a sunny and quiet, yet also readilyaccessible location. In winter, you will be able tohead straight out onto the slopes of Hoch-könig's Winter Kingdom, returning down thenewly constructed ski slope - promising fun foreveryone, from beginners to pros. We are openyear-round since we also operate a small farm!

We offer attractive holiday packages!


SommerSummer

WinterWinter

20,00 - 30,00

38,00 - 45,00

30,00 - 75,00

28,00 - 35,00

45,00 - 50,00

50,00 - 120,00


HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 15,00 (Sommer), 18,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück/Pers./Tag: 7,00

AHILMUbj mnops

Haus Seidl C 159 Betten | 1 FeWo | 35-80 m² | 2-7 Pers.

Reinhard Seidl

5761 Maria AlmSonnbichl 3 |

T/F: +43 (0)6584 8154

[email protected]

www.seidl-hinterthal.at

Preis

ÜN/Tag

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt€

FeWo: Endreinigung: 30,00

18,00

ab40,00

21,00

ab50,00

Sommer Winter

Unser Haus befindet sich mitten im Dorf. Ge-räumige, familienfreundliche, komfortabel ein-gerichtete Wohnungen mit Fußbodenheizungund Kachelofen.

Bettwäsche, Handtücher, Strom und Abgabensind im Preis enthalten. Für Kleinkinder stellenwir Ihnen gerne Gitterbett, Hochstuhl und Rodelzur Verfügung. 5 Gehminuten zum Lift oderSkibus, 15 Gehminuten zum Erlebnisbad undzum Golfplatz.

AHi mnopqrs


D 3Active Apartments 6 FeWo | 35-70 m | 2-7 Personen²

Familie Hans und Erika Seifert 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7860 F:

[email protected] www.activeapartments.at

| Dorfstraße 8 |

| +43 (0)6584 7860-8

|


SommerSummer

WinterWinter

42,00 - 84,00 65,00 - 185,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 30,00 bis 50,00

Preis

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo Endreinigung: 30,00-40,00

€

40,00-85,00 55,00-130,00

Sommer Winter

Struber 333

Appartement C 53 FeWo | 40-90 m² | 2-6 Pers.

Johann Struber


+43 (0)6584 7762

|

T:

[email protected]

www.pensionstruber.com

Ruhige, sonnige Lage nahe Ortszentrumsowie dem Skigebiet Natrun, Skibus zumAberg direkt vor dem Haus.

Kachelofen in den Wohnungen, Sonnen-terrasse, Garten mit Grill und Räuchermög-lichkeit der selbstgefangenen Fische ausdem Gebirgsbach vor dem Haus.

AGIKLMPUij mnqrs

I 5 / I 9Stallergut - Haus MillerRainfried Miller Bachwinkl 2-3 (Stallergut)

Schattmühlweg 3 (Haus Miller) | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 2040 | F: +43 (0)6584 2040-4

[email protected] | www.stallergut.com

|

Preis pro Ferienwohnung/TagPrice per apartment/day

SommerSummer

WinterWinter

60,00 - 150,00 85,00 - 250,00


Zusätzliche Kosten: Strom, Telefon, Ortstaxe, Bettwäsche, Haustierpauschale, Holz| Endreinigung: 40,00-80,00

7 FeWo | 5 Hütten | 40-120 m | 2-20 Personen²

Unsere gemütlichen Hütten (2-6 Pers.) sowie diebestens ausgestatteten Ferienwohnungen (2 -20 Pers.) möchten gerne von Ihnen, für Ihreschönsten Urlaubstage im Jahr, entdeckt wer-den.

Die Begeisterung PUR beginnt, wenn sie mit derFamilie, Freunden oder Bekannten direkt imperfekten Schi- bzw. Wandergebiet startenkönnen (im Sommer Gratis Liftnutzung).

Im Sommer dürfen Ihre Kinder ab dem 4.Lebensjahr bei den "Hits für Kids" viele tolleErlebnisse in der Natur hautnah und kostenloserleben (Familienpartnerbetrieb). Auf demeigenen Spielplatz und Spielhaus sind dieRockies bzw. Teenies vom Stallergut gut be-schäftigt, so dass Mama und Papa in deridyllischen Landschaft einen perfekten Urlaubgenießen können.

Alle Ferienwohnungen bzw. Hütten sind mitKachelofen, Kabel-TV, Internet (W-Lan) undGeschirrspüler ausgestattet.

Seit 2011 erwartet Sie zum Relaxen ein neuerSauna- und Wellnessbereich!

Our very cozy alpine huts (for 2 to 6 people),along with our outstandingly equipped vaca-tion apartments (for 2 to 20 people), all awaityou for these, the most beautiful days of yourentire year.

There is no stopping the excitement when you,together with your family, friends or acquain-tances, are able to head straight out into ourexceptional ski and hiking area (you can evenride the lifts for free during the summertime).

And in summer, your children ages 4 and up willbe able to take part in the "Hits for Kids"program, allowing them to participate in allkinds of great nature adventures - and it's allfree of charge (we are a Family Partner memberestablishment). With our own play-ground anda playhouse, there is never any shortage of funthings for kids and teens to do, allowing momand dad to enjoy a perfect vacation amid ouridyllic countryside.

All vacation apartments and alpine huts featurea tiled stove, cable TV, Internet (W-Lan) anddishwasher.

Since 2011 new sauna- and wellness-area!

ABEGHIKLNXbhij mnopqrs

Stallergut

Stallergut - Ferienhütte

Haus Miller

Liebevoll hergerichtete,mit allem Komfort erwarten Sie in

unserem zentral und doch ruhig gelegenenApartmenthaus. Als unser Sommergast ge-nießen Sie all diese Leistungen kostenlos bzw.im Preis includiert: Liftfahren, Kindercamp,Schwimmbad, Tennis.

Großzügiger Kinderspielplatz im Garten.

neu möblierte Ferien-

wohnungen

Im Winter genießen Sie zahlreiche Vorteile bei

Intersport und Skischule Maria Alm!

AGHILbjmnopqrs

Im Sommer gratis für Sie:

Benützung TennisplatzKindercamp/KinderbetreuungBenützung der örtlichen Liftanlagen

Sonderpreis auf MTB-Verleih (- 20 %)

�

�

�

�

� Schwimmbad Sommerstein

Direkt an der Talstation der Aberg-Gondel-bahn. Ruhige Lage, 20 Gehminuten vomOrtszentrum entfernt.

Hallenbad und Sauna inklusive!

Right next to the base station of the Aberggondola lift. Quiet location, 20-minute walkfrom the center of town.

Indoor pool and sauna incl.!

Sehr zentrale Lage am Ortsrand vonMaria Alm, in drei Gehminuten erreichen Siedas Ortszentrum. Zum Skilift sind es 200 m.

Skibushaltestelle direkt am Haus. Skischuleund Skiverleih im Haus (Sonderpreise fürHausgäste). Liftkartenverkauf.

Alle Wohnungen mit CD-Radio, Kabel-TV,Bad/ WC, Balkon, inkl. Bettwäsche undHandtücher, keine Haustiere.

Privathaus mit geräumiger, gepflegterFerienwohnung für 3 bis 4 Personen.

2 separate Schlafzimmer (inkl. Bettwäsche),Wohnraum, Küche, Dusche/WC, Vorraum,Kabel-TV, Geschirrspüler, großer Balkon undGarten.

Anschluss an das Rad- und Wandernetz.

Brötchenservice.


FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/TagFeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Auf Wunschauch mit Frühstück (7,00/Tag) oder Halbpension!Endreinigung FeWo: 30,00-50,00


Endreinigung FeWo: 35,00Keine zusätzlichen Kosten

Preise in ,exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

Endreinigung FeWo: 40,00Preise gelten jeweils für 4 Personen

Preise in ,exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

Endreinigung FeWo: 32,00

43,00-100,00 45,00-75,00

58,00-62,0043,00-72,00

80,00-210,00 50,00 - 95,00

73,00-82,0060,00 - 102,00

Sommer Sommer

SommerSommer

Winter Winter

WinterWinter

AbergAlpin Appartements

Bayer Anita Birkenhof

Appartement H 4 E 3

C 1 E 3

3 FeWo | 40-100 m² | 2-6 Pers. 4 FeWo | 50-60 m² | 1-6 Pers.

1 FeWo | ca. 65 m² | 3-4 Pers. 3 FeWo | 35-55 m² | 2-5 Pers.

Josefine Schitter Unterberg 12

5761 Maria Alm +43 (0)6584 22842

Mobil: +43 (0)664 1635300

|

| T:

[email protected]

www.appartement-aberg.at

Josef Schößwendter


+43 (0)664 2421493

|

Mobil:

[email protected]

www.skimariaalm.at

Gerhard und Anita Bayer

Almerau 44 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7751

+43 (0)676 6408344

|

Mobil:

[email protected] | www.hausbayer.com

Helmut und Hildegard Fessler


T: +43 (0)6584 7883

|

| F: 7883-3

[email protected]

www.sbg.at/birkenhof-mariaalm

Preis Preis

PreisPreis

AHINQRTUXYamnopqss


SommerSummer

WinterWinter

90,00 - 195,00

290,00 - 390,00

2-8 Personen

10-12 Personen

120,00 - 350,00

350,00 - 580,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: 75,00-150,00 | Frühstück und Halbpension zubuchbar

NEU ab Sommer 2011: Luxuriös, exklusiv, indi-viduell - Highclass Ferienappartements für 2-12Personen.

11 luxuriöse, sonnendurchflutete Ferienapparte-ments, teilweise mit Sauna, ruhig in der Nähedes Zentrums und den Bergbahnen gelegen.

Großzügige Balkone und Terrassen eröffneneinen atemberaubenden Blick über Maria Almund die mächtigen Alpengipfel. Die Aus-stattung lässt keinen Wunsch offen: Sie dürfen4-Sterne-Niveau erwarten!

Das Superior Service bietet Ihnen Frühstücks-service direkt ins Appartement und auchkulinarischen Genuss im 5 Minuten entferntenAlpenParks Restaurant (gegen Gebühr).

Genießen Sie die Vorzüge des 4-Sterne-Hotels(5 Gehminuten)und entspannen Sie kostenlosim Wellnessbereich "Wellnesshimmel" undnehmen am Aktivprogramm teil. Massage-anwendungen und Kosmetik sind gegenGebühr.

NEW as of summer 2011: Luxurious, exclusive,individual - High-class holiday apartments for 2-12 people.

11 luxurious, sun-drenched holiday apartments,some with sauna, quiet setting near the towncenter and lifts.

Spacious balconies and terraces reveal breath-taking views out over Maria Alm and our mightyalpine peaks. Our amenities leave no wishunfulfilled: You can expect 4-star standards!

Superior service includes breakfast served rightthere in your apartment, and culinary delightsat the AlpenParks Restaurant, just 5 minutesaway (for an extra charge).

Enjoy all the advantages of a 4-star hotel (5-minute walk), unwind at no extra charge in our"Spa Heaven", and take part in our activityprogram. Massage and beauty treatmentsavailable for an extra charge.

BDGHIKMNPQVXYZ mnoqrs

AlpenParks Resort Maria AlmFerienappartements in der ResidenceSchmiedhöfl 1 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 2100 | F: +43 (0)6584 2100-7

[email protected] | www.alpenparks.at/resortmariaalm

D 411 FeWo | 66-166 m² | 2-12 Personen

AHINVbcmnopqrs

AHIUbmnqrs

Nichtraucherpension! Unser Haus bieteteinen angenehmen Ferienaufenthalt inruhiger, zentraler Lage.

5 Gehminuten zum Zentrum.

Parkplatz, Garten mit Liegewiese, Sonnen-terrasse, Lift- und Loipennähe.

Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern. Sehrgünstige Pauschalangebote mit Liftkarte inder Vor- und Nachsaison.

AGHINUmnopqs

Komfortable, ruhige Ferienwohnungen für1-6 Personen, mit Bad/Dusche und Balkon,Terrasse in wunderbarer Höhenlage mitherrlichem Bergblick. Ideal für Sommer-und Winterurlaub. Ausgangspunkt fürWanderungen, Golfen, Skifahren direkt amHinterreit Skilift. Auf Wunsch TV, Grill,Garage.

Auch ohne Autobahn-vignette erreichbar.ABLb

mnpqrs

Schönes Ferienhaus in ruhiger, zentrums-naher Lage, direkt am Lift und an der Lang-laufloipe gelegen.

Erlebnisbad, Tennisplätze in der Nähe.

3 Schlafzimmer, 2 Bäder (WC separat), Ge-schirrspüler, Kabel-TV, Sonnenterrasse mitGriller.

AHILUjmnqs

Einfaches, sehr gemütliches Ferienhaus insonniger, ruhiger Lage bietet 2 bis 6 Per-sonen (3 getrennte Schlafzimmer, 2 Wohn-zimmer, Küche, WC, Bad und kleinerGarten) Erholung.

5 Gehminuten zu Erlebnisbad und Tennis-plätzen. Kinderfreundliche Umgebung,Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

Komplettpreise mit Tisch- und Bettwäsche.

70 m große Ferienwohnung eine ganzeEtage zum alleinigen Bewohnen. 2 ge-trennte Schlafzimmer. 2 getrennte Bädermit Badewanne, extra WC. Wohnzimmer,Küche, sonnige Balkone, Internetzugang.Schwimmbad, Rodelbahn, Langlaufloipe,Skibushaltestelle im Hausnähe.

Familienfreundlich, erholsam ruhig, sonniggelegen. Brötchenservice.

²

Schönes, ruhiges und sonnig gelegenesPrivathaus mit einer komfortablen Ferien-wohnung für 2 bis 5 Personen.

200 m zur Hochkönig-Skischaukel, Lang-laufloipen in der Nähe.

Zentraler Ausgangspunkt für herrlicheWander- und Bergtouren im Sommer.

Gemütliche Ferienwohnungen in zentralerruhiger Lage, südseitig, Bettenanzahl vari-abel, Zimmer mit Dusche, WC. Eigener Auf-enthaltsraum.

Cozy vacation apartments in a central,peaceful, south-facing location. Number ofbeds is variable, rooms with shower, WC.Our own guest lounge.


Preis

Preis

PreisPreis

Preis

Preis

Preis

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/TagFeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 20,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 25,00-29,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 25,00-31,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 29,00-36,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre frei

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 40,00

€


€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung: 28,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00

€

FeWo:

45,00-55,00

40,00-80,00

43,00-67,0043,00-73,00

65,00-120,00

50,00-80,00

50,00-75,00

45,00-55,00

50,00-100,00

50,00-78,0063,00 - 93,00

100,00-155,00

70,00 - 110,00

60,00 - 100,00

Sommer

Sommer

SommerSommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

WinterWinter

Winter

Winter

Winter

Privathaus Brüggl

BrandstatthofPrivathaus

"Conny"Ferienhaus

Der Kupferne Fuchs GadenstätterLandhaus Appartements

ForsthofFerienhaus

BreitfußHaus

Haus BürglerFerienwohnung

E 1

C 7

E 1 D 4

D 5

D 14

C 7C 7

3 FeWo | 45 m² | 4 Pers.

6 Betten | 1 | 2-6 Pers.FeWo | 70 m²

4 | 1-6 Pers.FeWo | 20-40 m² 4 | 2-5 Pers.FeWo | 50 m²

1 Ferienhaus | bis 8 Pers.| 80 m²

1 FeWo | 65 m² | 2-5 Pers.

1 FeWo | 80 m² | 2-6 Pers.

Familie Imlauer


+43 (0)6584 7866

|

T: | F: 7866

[email protected]

www.brandstatthof.at

Aloisia Schößwendter

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 22927

Reitfeld 1 |

T: | [email protected]

www.sbg.at/ferienhaus-conny

Familie Bartels

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7849

Schattberg 8 |

T: | F: 7849

[email protected]

www.derkupfernefuchs.com

Alois und Angela Gadenstätter

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7735

Oberdorf 19 |

T: | F: 7735-14

[email protected]

www.agasport.at

Johann und Ute Bacher

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7227

Mobil: +43 (0)664 5314205

[email protected]

Oberdorf 58/62 |

T:

Eva und Hans Breitfuß Urslaustraße 8

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 8453

|

| Hinterthal

T:

[email protected]

www.sbg.at/ferienwohnungen-breitfuss

Michael und Margarethe Bürgler

Reitfeld 1 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 2400

|

T: | F: 2400

[email protected]

Christoph Brüggl

5761 Maria AlmKrallerwinkl 50 |

T: +43 (0)6584 23470

[email protected]

Preis

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt

EZ-Zuschlag: 5,00

€

Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 80 %,6-12 Jahre: 70 %

FeWo: Endreinigung: 25,00-40,00|

18,00-40,00

45,00-80,00

25,00-55,00

55,00-100,00

Sommer Winter

ABEILUjmnos

Unser gemütliches Ferienhaus liegt inruhiger und sonniger Lage mit Blick auf dasSteinerne Meer.

Im Sommer Ausgangspunkt für herrlichesWandern. Im Winter Skilifte direkt neben-an.

Familiäre Atmosphäre.

AEINUjmnos

AI´mnqs

AEGHILUjnos

4 gemütlich ausgestattete Appartementsfür 2 bis 5 Personen mit Kabel-TV, Telefon,Balkon und Sonnenterrasse. Zentrale, son-nige Lage mit direktem Anschluß an Lang-laufloipe und Skipiste. Skiverleih (ermäßigt)und Skischulanmeldung im Haus möglich.

AGHINbjnopqr

8 Betten | 1 FeWo | 80 m | 2-8 Pers.²

AEHILNUjnoqrs

Unser neu renoviertes Haus liegt ruhig unddoch zentral an der Sonnenseite Hinterthals.

Im Winter erreichen Sie die Lifte, Loipen,Winterwanderwege und Schischule in weni-gen Gehminuten. Im Sommer ideal für Wande-rungen, Nordic-Walking, Ausflüge ... 5 gemüt-liche Ferienwohnungen und Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon.

Wir freuen uns auf Sie. Familie Herzog-Sparer.

Our cozy establishment enjoys a quiet, yetcentral location on the sunny side of Hinterthal.In winter, you are just a few minutes walk fromthe lifts, cross-country trails, winter hiking pathsand the ski school. In summer, we are ideal forhikes, Nordic Walking, outings, etc. 5 comfor-tably furnished holiday apartments and roomswith shower/ WC, TV, balcony.

We look forward to meeting you! Your hosts, theHerzog- Sparer Family.

"s'Hoamatl""Grüne Erde"

Ferienhaus in ruhiger, doch zentraler Lage.Langlaufloipe und Skibushaltestelle direktvor dem Haus. Erlebnisfreibad und Tennis-plätze in unmittelbarer Nähe.

3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 3 WC, Kabel-TV,Geschirrspüler, Kachelofen, großer Garten,Spielplatz, Sonnenterrasse, Gartengrill,Tresor.

Familienfreundliches Privathaus in sonni-ger, zentraler Lage.

Direkt an Lift und Loipe gelegen.

Im Sommer Ausgangspunkt für Wande-rungen und Radtouren.

Direkt an der Schischule am Natrun.

Schwimmbad- und Loipennähe.

C 15

D 4 C 4"Grüne Erde" "s'Hoamatl" 10 Betten | 2 FeWo | 75-170 m | 4-15 Personen²


Elisabeth und Sepp Lechner Maria Lechner

Sunnhäuslweg 8 5761 Maria Alm Sunnhäuslweg 6

Mobil

[email protected] www.grueneerde.info

| | 5761 Maria Alm

: +43 (0)664 3601818 | F: +43 (0)6584 22863

|

Daniela und Alois Sparer Untere Sonnleiten 39 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.pension-herzog.at

| |

: +43 (0)6584 22954 | Mobil: +43 (0)664 5309284

|


FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/TagFeWo/Tag


Endreinigung FeWo: 30,00Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

Endreinigung FeWo: 40,00-50,00


Endreinigung FeWo: 30,00 | Keine zusätzlichen Kosten

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. (für 6 Personen)€

Endreinigung FeWo: 50,00 | Zusätzliche Kosten: HundeKinderermäßigung: bis 5 Jahre frei

35,00-60,00 ab80,00

43,00-60,0085,00-105,00

50,00-85,00 ab100,00

65,00 - 75,00140,00-155,00

Sommer Sommer

SommerSommer

Winter Winter

WinterWinter

Geisler Grammlergut

"Grillenhäusl"

Haus Jausenstation

Frühstückspension Appartements Herzog

Ferienhaus

H 4 G 7

C 5

4 Betten | | 2-4 Pers.1 FeWo | 45 m² 1 | 8 Pers.FeWo | 90 m²

1 FeWo | 120 m² | bis 8 Pers.

Monika und Michael Geisler

Aberg 15 5761 Maria Alm

+43 (0)699 19047628

|

Mobil:

[email protected]

www.haus-geisler.at

Elisabeth Schößwendter

Obersonnberg 21 5761 Maria Alm

+43 (0)664 9966113

|

Mobil:

[email protected]

www.grammlergut-mariaalm.at

Otto und Edeltraud Mitteregger

Sunnhäuslweg 3 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7797

|

T: | F: 7797-19

[email protected]

www.pension-anny.at

Preis Preis

PreisPreis



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

58,50 - 150,00

24,00 - 25,00

99,00 - 199,00

44,50 - 90,00

122,50 - 215,00

26,00 - 32,00

249,00 - 355,00

54,00 - 140,00

"Grüne Erde"

ÜN/Frühstück | BB

"s'Hoamatl" *)


Haus Gruber D 4

Andreas und MonikaGruber

5761 Maria AlmOberdorf 52 |

T: +43 (0)6584 2415

[email protected]

www.maria-alm-ferienwohnung.at

"Grüne Erde": Liebevoll eingerichtetes Appartementmit 2 bis 3 Zimmer, jeweils mit DU/WC, Kabel-TV,Balkon, gut ausgestattete gemütliche Wohnküche.Unser Haus liegt zentrumsnah, jedoch sehr ruhig undsonnig neben der Gondel, den Loipen. Große Liege-wiese, Sonnenterrasse.

2-3 rooms, each with shower/WC, cable TV, balcony,living room/kitchen. Close to the center of town, yet stillin a very quiet and sunny setting, next to the gondolalift and the cross-country ski trails. Broad sun-bathinglawns, sunny terrace.

"s'Hoamatl": Heimeliges Haus in Toplage für 6-15 Per-sonen. Jägerstube, gemütliche Küche, 6 Zimmer mitDusche oder Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon. Es erwar-ten Sie Grillplatz, Liegewiese, Gondelbahn, Pisten,Loipen, Skibus, Ski-Kindergarten gleich gegenüber oderwenige Schritte entfernt.

Warm and friendly house for 8 to 15 people in a toplocation. Hunt Room, cozy kitchen, six rooms withshower or shower/WC, cable TV, balcony. Also awaitingyou are a grill area, sunbathing lawns, a gondola lift, skislopes, cross-country ski trails, a ski shuttle, skikindergarten - either directly across from us or just ashort walk away.

AINjmnops

AEHIKNUos

AEHIKLNQUbijmnopqs

Privathaus mit gemütlicher Ferienwohnungfür 2 bis 4 Personen in ruhiger Lage mitschöner Aussicht.

Direkt im Skigebiet Aberg-Langeck und imWandergebiet.

Weiters bieten wir: Kabel-TV, Balkon,Garten und Brötchenservice.

Gemütliche neue Ferienwohnung mitBalkon in sonniger Lage auf 1.120 m See-höhe, mit wunderbaren Panoramablick.

Wir befinden uns mitten im Wandergebiet,direkt in Liftnähe. Gerne verwöhnen wir Sieauch mit hausgemachten Schmankerln aufunserer Jausenstation.

AILUmnps

AHIMNjnops

AGHILMNUjnopqrs

2 FeWo | 30/50 m | 2-4 Pers.²

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 48,00-145,00*) Preise für 6 Personen (+ 10,00 für jede weitere Person)

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: nach VereinbarungFeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 2,00-6,00

€

Gemütliches Privathaus in sonniger, ruhigerLage, 500 m vom Ortszentrum entfernt.

Zwei gemütlich eingerichtete Ferien-wohnungen mit jeweils großem, separatemBalkon.

Schöner Garten mit Liegewiese.

Frisches Gebäck zum Frühstück wird insHaus geliefert.

Gemütliche topausgestattete Wohnungenmit Wohnzimmer und Südbalkon inzentraler Lage (Ortsmitte).

Skibushaltestelle vor dem Haus.

Cozy, wonderfully equipped apartmentswith living room and south-facing balconyin a central location (in the middle of town).

The stop for the ski bus is right in front of thehouse.

5 gemütliche Wohnungen für 1 bis 4 Perso-nen und 1 Einzelzimmer in zentraler Lageinkl. Ortstaxe, Bettwäsche, Handtücher,Brötchenservice und Aufenthaltsraum.Schibushaltestelle: 200 m. Keine Haustiere!

Cozy apartments for 1 to 4 people and 1single room in a central location, incl.tourism tax, bedclothes, towels, breakfastroll delivery and guest lounge.

Ski-bus stop: 200 m.No pets allowed!


Preis

Preis Preis

Preis

Preis

Preis

Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo 1/Tag

FeWo 2/Tag FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück


Endreinigung: 50,00-100,00


Endreinigung: 30,00Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€





Endreinigung FeWo: 30,00-40,00Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 25,00-35,00

€

| Zuschlag bis 3 Nächtepro Person/Tag: 3,00 | Frühstück/Pers./Tag: 5,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00

€


21,00

38,00 45,00-90,00

43,00

45,00-55,00

50,00-75,00 50,00-70,00

37,00-68,00

40,00-80,00

21,00

20,00

23,00

58,00 50,00 - 100,00

48,00

60,00-70,00

70,00-95,00 60,00 - 100,00

45,00 - 100,00

55,00-110,00

27,00

27,00

Sommer

Sommer Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Handleralm

Haus Hinterseer Haus Hörl

Haus Hillebrand

Haus Hubertus Haus Imlauer

Haus Langegger Lechnerhäusl

K 9

D 3 C 5

C 4

C 4 A 8

D 3 C 6

2 FeWo | 70 m² | 6-10 Pers.

2 FeWo | 50/70 m² | 2-5 Pers. 2 FeWo | 30/50 m² | 2-5 Pers.

5 FeWo | 16-62 m² | 1-4 Pers.

5 Betten | 2 FeWo | 2-4 Pers. 1 FeWo | 43 m² | 2-4 Pers.

10 Betten | 2 FeWo | 2-7 Pers. 1 Ferienhaus | 75 m² | 2-5 Pers.

Familie Neureiter


+43 (0)6584 72771

|

T: | F: 72771

[email protected]

www.neureiter-saalfelden.at

Otto und Rosi Hinterseer


+43 (0)6584 7889

|

T:

[email protected]

Silvia und Hermann Hörl


+43 (0)6584 7365

|

T:

[email protected]

www.sbg.at/haus-hoerl

Familie Gundi Hillebrand

Almerwirtsfeld 15 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7460

|

T: | F: 7460

[email protected]

www.haus-hillebrand.at

Familie Hasenauer

Sunnhäuslweg 4 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7760

|

T: | F: 7760

Franz Imlauer

Krallerwinkl 19 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)664 2776450

+43 (0)6584 7339

[email protected]

|

F:

Birgit und Erhard Langegger


T +43 (0)6584 23489

Mobil: +43 (0)681 10286843

[email protected]

http://langegger.members.cablelink.at

|

:

Martina Moser

Hummersdorferstraße 12

5721 Piesendorf | T: +43 (0)6549 7371

[email protected]

ABIKMN mnopqs

Das Ferienhaus liegt mitten im schönenWander- und Bergsteigergebiet mit Blickauf Steinernes Meer und Hochkönig.

Großer Aufenthaltsraum, Sauna, DU/WC,Bad.

Liegewiese und Liegestühle, großer Park-platz. Brotservice.

Im Winter Skispaß direkt vor dem Haus.

AEGIUXjmnos

AHIUnopsAHIUmnqs

Eine Ferienwohnung für 2 bis 4 Personenmit Balkon in ruhiger Lage am Fuße desSteinernen Meeres.

Ausgangspunkt für viele Wanderungen.Langlaufloipe vor dem Haus.

Entspannen und Wohlfühlen inmitten derNatur!

AHIbmnps

AHIUjmnopqs

Zentrale, ruhige und sonnige Lage. Gemüt-liche Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer mitDusche/WC und Kabel-TV.

Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank undLiegegarten. Parkplatz beim Haus.

Loipen-, Lift- und Schibusnähe.

Oder Ferienwohnungen, inkl. Wäsche, für 2bis 4 Personen, mit 1 bis 2 Zimmern, Küche,Geschirrspüler, Bad, Dusche, WC, Balkonund Kabel-TV.

AIKNUnoprs

Kleines, romantisches Ferienhaus zum allei-nigen Bewohnen für 2-5 Personen mitWohnküche, 3 Schlafzimmern, 2 Dusche/WC, Balkon, Kabel-TV, 50 m zum Freibadund zu Tennisplätzen, 800 m zum Orts-zentrum.

Small, romantic holiday house for exclusiveoccupancy by 2-5 people. Features a livingroom/kitchen, 3 bedrooms, 2 showers/WC,balcony, cable TV, 50 meters from theoutdoor pool and the tennis courts, 800 mfrom the center of town.

AEHILmnos

Privathaus mit 2 gemütlichen Ferienwoh-nungen für 2 bis 7 Personen in ruhiger unddoch zentraler Lage.

Nur 3 Gehminuten ins Zentrum, zur Loipeoder zur Schipiste. Schibushaltestellenebenan.

Im Sommer idealer Ausgangspunkt fürWanderungen und Radtouren.

Unser Jugendgästehaus Oberau liegt direkt ander Talstation der Aberg-Gondelbahn, sodass Siemit den Skiern direkt zum Haus fahren können.

Alle Zimmer mit Du/WC, zwei Speisesäle mit TVund Video. Kiosk mit Süßwaren, ein großer Party-raum mit Tischtennis, Billard und Tischfußball.

Im Sommer: Zahlreiche Wanderwege führen vomHaus in die herrliche Pinzgauer Bergwelt. Für Tages-ausflüge gibt es viele Möglichkeiten, z.B. Freibad,Badeseen, Sommerrodelbahn uvm. Auch auf dennächsten Gletscher ist es nicht weit. Spielplatz mitgroßer Liegewiese und Grillmöglichkeit stehen denGästen zur Verfügung.

Ermäßigter Skiverleih auf Anfrage. Sondertarife fürGruppen.

Gemütliche eingerichtete Ferienwohnung mitKachelofen, Geschirrspüler, Kabel-TV, uvm.

Terrasse mit Liegewiese, Spielplatz und Grillmög-lichkeit.

Tischtennis, Billard und Tischfußball im Haus.Brötchenservice und auf Wunsch erweitertes Früh-stück und Abendessen.

The Oberau is a guesthouse for young people,located right by the base station of the Aberggondola lift, meaning you can ski right to our frontdoor. A practice lift for beginners is directly behindour establishment. All rooms feature shower/WC,two dining rooms with TV and video. Kiosk sellingsweets, a big party room incl. table tennis, billiardsand table soccer. In summer: Numerous hikingpaths lead from the guesthouse into the magnifi-cent mountains of the Pinzgau region. Numerousopportunities for day trips, e.g. the open-air pool,swimming lakes, alpine slide and more. Also not farto the nearest glacier. Playground with broadsunbathing area and grill equipment available forguests to enjoy. Discounted ski rentals on request.Special group rates.

Comfortably furnished vacation apartment withtiled stove, dishwasher, cable TV and more. Terraceand sunbathing area, playground with grillequipment. Table tennis, billiards, table soccer in-house. Breakfast roll delivery service and, onrequest, extended breakfast. Discounted ski rentalspossible.

Familienfreundliche, gemütlich ausgestat-tete Appartements für 2 bis 6 Personen mitBrötchenservice. Sonnige Lage am Ortsrandvon Maria Alm. Skibushaltestelle undLanglaufloipe in unmittelbarer Nähe.

Family-friendly, comfortably furnishedapartments for 2 to 6 people, breakfast rolldelivery service. Sunny location on the edgeof Maria Alm. Ski-bus stop and cross-

country ski trailclose by.

Gemütliche Ferienwohnung für 2 bis 7 Per-sonen (Kinderbetten vorhanden) mitgroßem Balkon in sonniger, ruhiger Lage ca.2 km von der Ortsmitte entfernt.

Direkt an der Langlaufloipe.

Schwimmbad, Rodelbahn und Skibus in derNähe.

Weiters: Brötchenservice, Spielplatz und,Garten.

H 4

H 4Jugendgästehaus "Oberau"

Haus "Lederstube"



Familie Anni Seidl Unterberg 9 5761 Maria Alm

Mobil

[email protected] www.familie-seidl.at

| |

: +43 (0)664 4331370 | F: +43 (0)6584 22830

|

http://familie-seidl.members.cablelink.at

Johann Seidl Unterberg 8 5761 Maria Alm

Mobil

[email protected]

www.familie-seidl.at

| |

: +43 (0)664 4331370

F: +43 (0)6584 22830


FeWo/Tag

FeWo/Tag




Endreinigung FeWo: 25,00-35,00 | *) + 2 KinderbettenKinderermäßigung: bis 3 Jahre: frei

32,00-68,00

ab40,00

50,00-98,00

ab55,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

LedererFerienwohnungen F 410 Betten | | 2-6 Pers.3 FeWo | 32-65 m²

Fritz und Gerti Lederer Urchen 47

5761 Maria Alm +43 (0)6584 7221

|

| T/F:

[email protected]

www.lederer-mariaalm.at

Preis

Preis



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

18,00 - 25,00

31,00 - 59,00

25,00 - 30,00

38,00 - 115,00

22,00 - 28,00

37,00 - 70,00

27,00 - 38,00

54,00 - 158,00


HP | Half board


Haus "Marina" D 14

Marina Imlauer

5761 Maria AlmKrallerwinkl 94 |

Mobil: +43 (0)664 9192943

F: +43 (0)6584 236351

[email protected]

AHINUjmnors

AIKLNQSUbcjkmnpqrs

AILSUbjmnos

7 Betten | 1 FeWo | 80 m | bis 7 Pers.*) ²

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 7,00 (Sommer), 10,00 (Winter)FeWo: Endreinigung: 28,00 - Frühstück/Pers./Tag: 6,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 26,00Keine zusätzlichen Kosten!

€

Familienfreundlicher Urlaub in gemüt-lichen Ferienwohnungen mit 1 oder 2 Schlaf-räumen.

Auf Wunsch mit Frühstück.

Brötchenservice.

Privatzimmer mit Dusche/WC,

Kabel-TV, Sauna, Tischtennisraum.

5 Minuten vom Ortszentrum. Skibushalte-stelle in unmittelbarer Nähe.

AIKNUijmnopqrs

Preis p. P./Tag

FeWo/Tag

ÜN Frühstück

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 25,00

€

| Frühstück/Pers./Tag: 6,00

40,00-70,00

20,00-25,00

54,00 - 115,00

30,00 - 34,00

Sommer Winter

Rosemarie Lederer F 48 Betten | 3 | 2-6 Pers.FeWo | 32-48 m²


+43 (0)6584 7472

|

T:

[email protected]

www.sbg.at/pensionlederer/

AIXbnops

Gemütliche Ferienwohnungen, Terrasse oderBalkon, Aberglift und Skischule gleich nebenan,Brotservice.


Preis Preis

Preis

Preis

FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag


Endreinigung: 30,00Keine zusätzlichen Kosten!


Endreinigung FeWo: 20,00-35,00Haustiere nur auf Anfrage!


Endreinigung FeWo: 35,00Keine zusätzlichen Kosten!



33,00-50,00 38,00-70,00

40,00-48,00

25,00-40,00

46,00-80,00 44,00 - 98,00

48,00 - 60,00

40,00 - 60,00

Sommer Sommer

Sommer

Sommer

Winter Winter

Winter

Winter

Haus Rieder Georg Haus Riedlsperger

Haus Rieder

SchlossbergPanorama

E 2 D 3

C 7

E 3

3 FeWo | 40-45 m² | 2-4 Pers. 4 FeWo | 32-65 m² | 2-6 Pers.

1 FeWo | 55 m² | 2-5 Pers.

3 FeWo | 4-6 Pers.

Georg Rieder

Schlossberg 17 5761 Maria Alm

Mobil +43 (0)664 4861879

|

:

[email protected]

http://members.aon.at/

mariaalm-ferienwohnungen/

Erich Riedlsperger


+43 (0)6584 7307

|

T:

[email protected]

http://members.aon.at/almriedlsperger

Anton Rieder

Reitfeld 8 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7887

|

T:

[email protected]

Monika Kimmich

Schlossberg 30 5761 Maria Alm

T/

Mobil: +43 (0)664 5587731

[email protected]

www.schlossberg-panorama.com

|

F: +43 (0)6584 22929

In absoluter Top-Lage in Maria Alm - Son-nenseite. 3 Gehminuten in den Ort, 5 Minu-ten zur Gondel im Ort. Langlaufloipe undWander-wege hinterm Haus beginnend.2 moderne, sonnige Wohnungen - großePanoramafenster - Küche/Wohnraum mitKaminofen - ausziehbare Couch, 2 Schlaf-zimmer, Bad/WC getrennt. Auch über-dachter Parkplatz möglich.

Wir befinden uns in herrlicher Sonnenlageim Maria Almer Wanderparadies direkt amFuße des Steinernen Meeres am Erlebnis-bad Sommerstein.

Bettwäsche und Handtücher vorhanden,alle Nebenkosten im Preis inkludiert.

Für Langläufer: Das Loipennetz führt un-mittelbar vorbei.

Gemütliches Privathaus mit 3 Ferien-wohnungen (2 bis 4 Personen) in ruhigerLage. Schöne Aussicht auf den Ort unddas Steinerne Meer. 10 Gehminuten zumOrtszentrum.

AILVamnps

AILUnos

ABHILU nops

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/TagFeWo/Tag


Endreinigung FeWo: 45,00Zusätzliche Kosten: Bettwäsche undHandtücher: 7,00 pro Person und Wechsel


Endreinigung FeWo: 30,00-80,00Gruppen- und Kinderermäßigung


Endreinigung FeWo: ab 30,00


Endreinigung FeWo: 30,00-40,00Keine zusätzlichen Kosten!

75,00-105,00

40,00-390,00

32,00-55,0045,00-92,00

115,00-145,00

46,00-480,00

45,00-75,0063,00 - 126,00

Sommer

Sommer

SommerSommer

Winter

Winter

WinterWinter

Panorama

Rohrmoos

Schwaiger Karin Schwaiger

Appartment

Ferienhaus

Appartement Appartements

C 3

A 8

F 4 C 4

Petra und Martin Stöckl

Almerwirtsfeld 20 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 23605

Mobil: +43 (0)664 8394417

|

T:

[email protected]

www.sbg.at/appartment.panorama

Alois und Eleonore Schwaiger


+43 (0)6584 7719

F: +43 (0)6584 7421

|

T:

[email protected]

www.ferienhaus-rohrmoos.at

Elisabeth Schwaiger


+43 (0)676 5780971

|

Mobil:

[email protected]

www.sbg.at/ferienwohnung-schwaiger

Karin Schwaiger

Schmiedhöfl 12

5761 Maria Alm

+43 (0)664 4129272Mobil:

[email protected]

www.karinschwaiger.at

Preis

Preis

PreisPreis

2 FeWo | 65 m | 6 Pers.²

2 FeWo | je 100 m | 1-30 Pers.²

1 FeWo | 40 m | 2-4 Pers.² 1 FeWo | 45-65 m | 2-6 Pers.²

Gemütliches Ferienhaus in ruhiger, sonni-ger Lage neben Bauernhof. Große Terrasse,Liegewiese, Kinderspielplatz, Griller, vieleWandermöglichkeiten, Loipe neben demHaus. Ideal für Familien und Gruppen.Geschirrspüler, Waschmaschine, Kinder-ermässigung.FamilienfreundlicherBio-Bauernhof.

Privathaus mit gemütlicher Ferienwohnungfür 2 - 4 Personen in zentraler Lage. Skibus inunmittelbarer Nähe. Kabel-TV, Liegewiese.

Private house with a very cozy vacationapartment for 2 to 4 people in a centrallocation. The ski bus stops close by. CableTV, sunbathing area.

AHI nos

Privathaus in schönster Lage, 1 Ferienwoh-nung für 2 bis 7 Personen.

Wahlweise 2 Schlafzimmer. Kaminofen.

Bestens ausgestattet, eigener Garten undTerrasse, sehr sonnig.

350 m in die Ortsmitte.

AEKLNUbijmns

AHILUnos

Zentral und ruhig gelegenes Gästehaus mitbestens eingerichteten Ferienwohnungen,alle mit Kabel-TV und Balkon, inkl. Wäsche,gemütlicher Aufenthaltsraum.Nichtraucherhaus.Our guesthouse is located in the center of thevillage, yet in a very quiet setting. Comfor-tably appointed apartments, all with cable TVand balcony. Guest lounge. Bed linen andtowels included. Non smoking house.

FREE WLAN.

AFHIK mnopqrs

Gemütliche Ferienwohnungen für 4 bis 6Personen mit Balkon oder Terrasse. RuhigeLage mit toller Sicht auf die Berge.

Cosy apartments, sleeps 4-6, balcony orterrace. Quiet location, great views.

AIKLNVXbhi mnopr


Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag


FeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00Keine zusätzlichen Kosten!


Endreinigung FeWo: 50,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei


(je nach Personenanzahl)Endreinigung FeWo: 35,00


(je nach Personenanzahl)Endreinigung FeWo: 30,00


(je nach Personenanzahl)Endreinigung FeWo: 25,00-35,00



25,00-30,00

80,00-120,00

40,00-70,00

45,00-55,00 45,00-100,00

55,00-85,00

50,00-70,00

30,00-35,00

95,00-140,00

65,00-105,00

55,00-80,00 55,00 - 120,00

75,00 - 115,00

60,00-80,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter Winter

Winter

Haus Selbhorn

Landhaus Theresia

Thungut Wagnerhaus

Ferienhaus Theresia

A 8

C 2

H 8 D 3

B 8

8 Betten |1 | bis 8 Pers.3 FeWo | 140 m²

Hildegard Schüssler

Krallerwinkl 104 5761 Maria Alm|

T: 0049 176 21526641

[email protected]

www.haus-selbhorn.at

Theresia Schett-Innerhofer

Gasteg 27 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 22913

Mobil: +43 (0)664 3156083

[email protected]

www.landhaustheresia.at

Walter Siebener

Hochkönigstraße 55 5761 Maria Alm|

Mobil: +43 (0)664 2819067

[email protected]

www.thungut.at

Georg Hörl

Bachstraße 12 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 7532 | F: 7532

Mobil: +43 (0)664 5421845

[email protected]

Theresia Stöckl


Kontaktadresse:

Gerling 6

|

| 5760 Saalfelden

T: +43 (0)6582 72748

Preis

Preis

Preis Preis

Preis

FeWo/Tag



50,00-55,00 70,00 - 75,00

Sommer WinterPreis

Haus Sonnenheim F 4

Familie Lohninger

5761 Maria AlmNatrun 8 |

T: +43 (0)6584 20327

2 FeWo | 2-7 Pers.

Haus Sommerstein D 43 | 2-4 Pers.FeWo | 35 m²

Johann und Monika Dankl

Bachstraße 39

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 8207 F: 8207-1

Mobil: +43 (0)664 2118475

T: |

moni.dankl.sbg.at

www.sbg.at/haus-sommersteinEin idyllisches, familiengeführtes Haus inherrlich sonniger Lage.

Sonnenterrasse mit imposantem Pano-rama. Im Sommer idealer Ausgangspunktfür Wanderungen, im Winter führt dieLanglaufloipe direkt am Haus vorbei.

Wenige Minuten zum Skibus.

Urlaub wie er sein soll!

ABEIKLMNUfnoqs

3 neue, gemütliche Ferienwohnungen für 2bis 4 Personen in sonniger Lage, jedochabseits vom Verkehr. 2 Gehminuten insZentrum, zur Skipiste Dorfj@t Natrun undzu den Loipen.

Ausstattung: Balkon, TV, Geschirrspüler.

Brötchenservice.

Netter Aufenthaltsraum, Trocken-raum, Skikeller, eigener Parkplatz. AIKNUijnos

Neu erbautes Privathaus in sonniger,ruhiger, zentraler Lage.

Zwei komfortable Ferienwohnungen mit je2 Schlafzimmern, Geschirrspüler, Südbal-kon, Kabel-TV, Liegewiese, Kinderspielplatz,Dusche/WC getrennt.

Brötchenservice gratis.

Gemütliche, neue Ferienwohnungen inherrlicher Sonnenlage mit Balkon für 2 bis 4Personen im Zentrum von Hintermoos.

Direkte Einstiegsmöglichkeiten in den Ski-großraum "Hochkönigs Winterreich"!

Ebenso ein idealer Ausgangspunkt für Rad-touren und Wanderungen.

Drei gemütliche Appartements für 2 bis 6Personen, eigener Balkon, Telefon, Kabel-TVund W-Lan.

Große Liegewiese, Parkplatz, Bettwäsche,Handtücher, Strom inklusive.

Haustiere willkommen!

AHILUjnos

AILNmnpqs

AILUjmnopqrs

Haus in ruhiger, sonniger Lage mit herr-lichem Blick auf die Pinzgauer Bergwelt.Vom Ortszentrum aus erreichen Sie es innur wenigen Minuten zu Fuß oder mit demAuto.

Mit getrennten Schlafzimmern bietenunsere Ferienwohnungen Platz für 2 bis 6Personen.

Ideal für Familien!

AGIKLUXjmnoqr

Ferienhaus in ruhiger, doch zentraler Lage:Wohnraum, 3 WC, Bad, 2 Duschen, Kabel-TV, Geschirrspüler.

Großer Liegewiese, Hausgrill, Sonnen-terrasse.

Brotservice.

Langlaufloipe neben dem Haus. 10 Minutenzum Schwimmbad.

ABILUmnprs

Das Appartementhaus Anderl liegt direkt ander Abfahrt der Aberg-Lifte. Wohnungen für2 bis 7 Personen. Hallenbad und Sauna(keine Mehrkosten!), Aufenthaltsraum,Kegelbahn (auf Vorbestellung), Lift undTischtennisraum im Haus. Skikeller.Tägliches Einkaufsservice für Brot. Restau-rants in ca. 400 bis 500 m Entfernung.Herrliche Aussicht!

ADILTXbemnopr

FeWo/Tag


Endreinigung FeWo: 32,00-60,00Zusätzliche Kosten: Bettwäsche, Handtücher

45,00-100,00 70,00 - 190,00

Sommer Winter

Steger BrunoAppartementservice J 8

Haus Anderl

5761 Maria Alm

+43 (0)6542 6809-2

| Bachwinkl 4

| Hintermoos

Lahntal 4 | 5751 Maishofen

T: | F: 6809-3

[email protected] | www.appts.at

Preis

40 Betten | 12 FeWo | 30-90 m | 2-7 Pers.²

2 FeWo | 55/65 m | 2-6 Pers.²

2 FeWo | 40 m | bis 4 Pers.² 3 FeWo | 45-100 m | 2-6 Pers.²

1 FeWo | 128 m | 7-9 Pers.²

AHI mnqr

AHIN nos

Maria WinklerAppartements A 15

Maria und Reinhold Winkler

Sonnbichl 5 5761 Maria Alm

+43 (0)664 5401941

|

Mobil:

[email protected]

www.sbg.at/haus-winkler


Preis

FeWo/Tag



37,00-69,00 57,00 - 86,00

Sommer Winter

AIKNQUjnopq

WieseneggHaus H 4

Isi und Rosi Seidl

Unterberg 4 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7802

|

T: | F: 7802

[email protected]

www.seidl-wiesenegg.at


Privathaus in Nähe der Abergbahnen.Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Gemütliche Ferienwohnungen mit Bett-wäsche und Brotservice.

Zimmer mit Frühstück, Dusche/WC, TV,Balkon und Aufenthaltsraum. Gästekühl-schrank.

Liegewiese und Grillmöglichkeit.

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag


EZ-Zuschlag: 5,00 | FeWo: Endreinigung: 30,00Kinderermäßigung: nach Vereinbarung

23,00-25,00

42,00-110,00

28,00-30,00

54,00-138,00

Sommer Winter

ABHImnopqr

AHI

Ubjmnoqs

Gemütliches Privathaus in ruhiger, sonnigerLage mit einem komfortablen Appartement(Bettwäsche und Handtücher inklusive).

Loipe und Skilifte in der Nähe.

HILUmnpr

AGImnprs

AHINmnpr

AHInos

1 FeWo | 65 m | 2-6 Pers.²

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWoPreis FeWo

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tag

pro Tagpro Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00Keine zusätzlichen Kosten!

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00-40,00Keine zusätzlichen Kosten!

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: frei, 6-15 Jahre: 50 %

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 35,00-45,00Zusätzliche Kosten: Bettwäsche (8,00 pro Person)

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 47,00Keine zusätzlichen Kosten!

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 35,00 usätzlichen Kosten/Person:1,20 (Ortstaxe/Tag), 0,50 (Handtücher), 7,50 (Bettwäsche)

€

| Z


€


€


€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: auf AnfrageKeine zusätzlichen Kosten!

€Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 37,00Keine zusätzlichen Kosten!

€

67,00-97,00

42,00-52,00

40,00-76,00

30,00-68,00

50,00-95,00

50,00-60,00

30,00-45,00

45,00-95,00

45,00-75,00

aufAnfrage37,00-130,00

79,00-120,00

52,00-90,00

48,00 - 96,00

40,00-80,00

87,00-152,00

65,00-85,00

40,00 - 60,00

60,00 - 110,00

60,00 - 100,00

auf Anfrage44,00-131,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

SommerSommer

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

WinterWinter

Haus Brettfeld-Stöckl

Mona Hinterseer

Glashütte

FeWo Marchner

Sport Löb

Schnadt

Haus Lederer

Haus Machreich

Haus Mayr

Haus RohrmoserMoserhaus

D 3

F 4

D 3

E 4

D 4

E 4

F 4

D 4

C 7

C 15D 3

2 FeWo 50-65 m 2-7 Pers.²| |

1 FeWo 40 m 2-4 Pers.²| |

1 FeWo 45 m 2-5 Pers.²| |

59 Betten | | 33-70 |16 FeWo m 2-5 Pers.²

2 FeWo ca. 55 m 2-6 Pers.²| |

4 Betten | | |1 FeWo 56 m 4 Pers.²

2 FeWo 0/60 m 2-4 Pers.²| 4 |

7 Betten | | |2 FeWo 32-42 m 2-5 Pers.²

1 | |FeWo 80 m 2-6 Pers.²

2 | |FeWo 60 m 2-5 Pers.²1 | |FeWo 86 m 2-6 Pers.²

2 geräumige Ferienwohnungen für 2-7 Per-sonen. Zentrale Lage, komplett ausgestattet.

Schone gut ausgest. Wohnung mit Balkonfür 2-4 Pers. in sonniger Lage, Orts-/Liftnähe.

Privathaus in zentraler, sonniger Lage mitschöner Aussicht. Liftnähe.

1-3 Zimmerwohnungen, ruhige Lage, Lift-nähe. Brötchenservice.

Ortsmitte, 2 Schlafzimmer, Wohn-/Schlaf-raum, Küche, Bad/WC. Ermäßigt. Skiverleih.

Schöne, gut ausgestattete FeWo mit Loggia für2-4 Personen. Sonnige Lage, Orts- und Liftnähe.Wasch- und Trockenautomat.

Nettes Privathaus am Ortsrand.

Neuerbaute Ferienwohnung in zentraleLage, direkt am dorfj@t Natrun.

Gemütliche Wohnung in Schwimmbad-und Loipennähe. Sonnenterrasse.

Wer dem Alltag entfliehen möchte ist beiuns richtig!

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungim Zentrum mit zwei Balkonen.

Helma und Andreas Brettfeld

Gasteg 4 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7706 F: 7706-6

[email protected]

|

|

www.brett-feld.at

Mona Hinterseer


T: +43 (0)6584 7310

|

Helmut und Anna Holzmeister

Dorfstraße 11 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)676 4370676

[email protected]

|

www.ferienwohnung-holzmeister.at

5761 Maria Alm T/F: +43 (0)6584 7858

[email protected]

|

www.hochkoenig.at

www.skigebiete-test.de

Regina Marchner Urchen 29/18|

Joachim Löb Oberdorf 2

5761 Maria Alm T: +43 (0)6584 7764-0

[email protected]

|

|

| www.loeb.at

Elfriede und Walter Schnadt Urchen 97

[email protected]

|

| www.loeb.at

Heimatadresse: Richard Wagner Gasse 5, 2232 Deutsch-Wagram

5761 Maria Alm Mobil: +43 (0)699 15991552|

Josef Lederer


T: +43 (0)6584 7590 (abends)

|

Andreas Machreich

5761 Maria Alm T/F: +43 (0)6584 7801

Mobil: +43 (0)699 18797428

[email protected]

www.haus-machreich.at

| Am Gemeindeplatz 5

|

Birgit Mayr

5761 Maria Alm

T/F: +43 (0)6584 7403

Mobil: +43 (0)664 1252468

[email protected]

Krallerwinkl 36 |

Hans und Rosi Rohrmoser

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7219

[email protected]

www.sbg.at/haus-rohrmoser

Urslauerstraße 40 |

Hinterthal |

Elisabeth Weissenbacher

5761 Maria Alm

: +43 (0)664 4865229

Kirchenvorfeld 4 |

Mobil

AIinopr AILUnops

AEImnoqr

AHINUnoqs

Ferienwohnung

Ferienwohnung

In einmaliger Lage, ruhig und doch zentral,bietet unser Haus einen wunderbaren Aus-gangspunkt für Wanderer, Rad-und Schifahrer.6 Zimmer für bis zu 3 Pers. mit Balkon, DU/WCgetrennt, Kabel-TV, Radio, Tel. und Föhn - inkl.reichhaltigem Frühstücksbuffet.Ein großzügiger Wellnessbereich mit Sauna,Dampfbad, Solarium und Infrarotkabine lassenden Alltag vergessen und machen unsere Pen-sion zu einem wundervollen Urlaubszuhause inden Bergen.

In a unique location, quiet yet central, our houseprovides a wonderful base for hikers, bikers andskiers.6 rooms for up to 3 people with balcony,shower/sep. WC, cable TV, radio, tel. and hair-dryer - incl. lavish breakfast buffet.A spacious wellness area with sauna, steambath, tanning bed and infrared cabin allows youto quickly forget the daily grind, turning ourguesthouse into a wonderful holiday home inthe mountains.

64 |Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal Pensionen

D 4

C 5

D 3

Pension Alpenblick 333

Pension-Appartements Anny 333

Erlenhof 333




ADEGHIKNQXYabimnopqrs



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

27,00 - 30,00

24,00 - 28,00

59,00 - 125,00

40,00 - 80,00

38,00 - 40,00

30,00 - 36,00

79,00 - 159,00

49,00 - 115,00





Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 7,00 (Sommer), 10,00 (Winter)Kinderermäßigung: auf AnfrageFeWo: Endreinigung: 36,50 - Frühstück/Pers./Tag: 9,00

€

Preise in , inkl. (Zimmer) bzw. exkl. (FeWo) Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 6,00 (Sommer), 10,00 (Winter) | Kinderermäßigung: auf AnfrageFeWo: Endreinigung: 36,00 - Frühstück/Pers./Tag: 7,00 | Zusätzliche Kosten: Hunde

€

J. und E. Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7806-51

[email protected] www.alpenblickmariaalm.at

| Am Kirchplatz 5 |

| F: +43 (0)6584 7806-4

|

Familie Mitteregger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7797-0

[email protected] www.pension-anny.at

| Sunnhäuslweg 2-3 |

| F: +43 (0)6584 7797-19

|

Heidemarie Lohninger | Dorfstraße 6 |

| F: +43 (0)6584 7114-30

|

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7114

[email protected] www.hotel-erlenhof.at

Am wohl schönsten Platz in ganztägigerSonnenlage abseits von Verkehr und dochmitten im Ort finden Sie den freundlichenFamilienbetrieb.

Behaglichkeit und Komfort prägen dasHaus. Zimmer mit Kabel-TV, Dusche/WCund Balkon. Gemütliche Aufenthaltsräume.

Parken am Haus.

AIKLQU

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück


EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 10,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-15 Jahre: 50 %

(im Zimmer der Eltern)

28,00 36,00

Sommer Winter

Margit Klingsbigl

Almerwirtsfeld 21

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7890

F: +43 (0)6584 7890

[email protected]

www.pensionandrea.at

Pension Andrea 333 C 324 Betten

Herzlich willkommen in unserer familiär ge-führten Frühstückspension und Appartement-haus.

Wir befinden uns in ruhiger, zentraler Lage,jedoch in unmittelbarer Nähe von Langlauf-loipen und Skipisten.

Die Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Balkon,Telefon und Kabel-TV ausgestattet.

Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kachelofenund Gästekühlschrank, Frühstücksbuffet.

Internetanschluss vorhanden.

Großzügige Saunalandschaft,Infrarot-Kabine und Solarium. Fitnessraum.Grillmöglichkeit bzw. Grillabende.

Großer Kinderspielraum, Tischtennisraum.

Gemütliche Ferienwohnungen mit Frühstücks-möglichkeit gegen Aufpreis oder Brötchen-service.

Parkplätze sowie zwei Carports vorhanden.

Zum Wohlfühlen:

AGIKLNQUVXabij ops

Sehr zentrale Lage - 1 Minute ins Ortszentrum.Schone Aussicht.

Schibus-Haltestelle und Schischule sowie Billa-Markt neben dem Erlenhof.

Gemütliche Zimmer mit Bad/ oder Dusche/WC,Balkon, TV, Radio, Kühlschrank, Föhn und täg-licher Sauna-Benützung.

3 Ferienwohnungen für 2 bis 5 Personen.

ABFGHIKLMNQUXmnos


SommerSummer

WinterWinter

30,00 - 32,00

45,00 - 47,00

45,00 - 75,00

38,00 - 42,00

55,00 - 57,00

55,00 - 130,00


HP | Half board


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 10,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, 4-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 25 %FeWo: Endreinigung: 30,00-50,00 - Frühstück/Pers./Tag: 9,00

€

AIKMQUXY nps

Pensionen | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 65

Familiär geführte Pension in leichter Hang-lage. Alle Zimmer mit Dusche/WC und zumTeil mit Balkon.

Gemütliche Gaststube.

Frühstücksbuffet.

Pension Koidl 333 F 4

Josef Koidl

Natrun 2 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7488

F: +43 (0)6584 7488-2

|

T:

[email protected]

www.pension-koidl.at

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück 20,00-25,00 30,00-36,00

Sommer Winter

AHIKQUXYbj

28 Betten

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 10,00

€

Familienfreundliche, gemütliche Pension intraumhaft ruhiger Lage; nur 100 m ins Zentrumbzw. zum Dorfj@t Natrun/Skibus.

Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Haarfön,Kabel-TV und Balkon.

Im Sommer idealer Ausgangspunkt für Wande-rungen und Radtouren. Relaxen Sie im Liege-stuhl auf unserer Liegewiese nach einer langenWanderung. Kinder können sich im Spielraumbzw. am Spielplatz austoben.

Skilift und Langlaufloipe in 1 bis 2 Gehminutenerreichbar.

Wir freuen uns auf Sie!

Komplett ausgestattete FeWo mit 2 Bädern, 2Balkonen; Brötchen- bzw. Frühstücksservice.

Cozy, family-friendly guesthouse in a magi callypeaceful setting; only 100 meters from the towncenter and Dorfj@t Natrun lifts.

Rooms with all the comforts, shower/WC, hair-dryer, cable TV and balcony.

AIKNQUbijnps

Frühstückspension/Appartementhaus in sonni-ger, ruhiger Ortsrandlage (Zentrum ca. 300 m).

Die schönen, geräumigen Zimmer sind alle mitDU/WC, Kabel-TV, Radio und Balkon/Terrasseausgestattet.Weiters bieten wir einen gemütlichen Aufent-haltsraum mit Kachelofen, eine Sauna, Sola-rium, ein Dampfbad, Kneippbecken, Infrarot-kabine und einen Fitnessraum. Große Liege-wiese und Sonnenterrasse. Unmittelbar in Lift-und Loipennähe!

ABEGHIKMNPQUVXYabj mnqs

Our Bed and Breakfast Inn and apartments arelocated in a sunny, quiet setting close to thetown centre (300 m).Spacious, beautifully furnished bed-rooms offerbathroom, toilet, cable TV, radio and balcony orterrace. Other facilities include a cosy loungearea heated with a traditional tile fire place,sauna, tanning studio and steam bath, coolingpool, infrared cabin, fitness and table tennisroom. Our garden offers plenty of space. Closeto ski lift and cross country trails.

Unser Haus liegt in zentraler Lage, direkt am Lift.Gemütliche Komfortzimmer und Ferienwoh-nungen für 2 - 4 Personen.

In unserer neuen Wellness-Oase können Sie sichherrlich entspannen.

Weiters bieten wir: Fön, Safe, Balkon, Kabel-TV,im ganzen Haus WLAN und Aufenthaltsraum.

Guesthouse in a central location, directly next tothe lift. New, modern rooms with shower/WC,hairdryer, safe, balcony, cable TV, lounge.

Vacation apartment for 2-4 people withshower/ WC, balcony, safe, hairdryer, cable TV.

WLAN throughout the house.

D 4

D 4

E 3

Pension Leitner 333

Pension Niederreiter 333

Appartements-Pension "Renberg" 333

10 Betten | 1 FeWo | 50 m | 2-4 Personen²


8 Betten




SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

24,00 - 27,00

27,00 - 28,00

26,00 - 30,00

51,00 - 85,00

55,00 - 75,00

31,00 - 36,00

37,00 - 40,00

36,00 - 42,00

55,00 - 120,00

75,00 - 95,00






Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00 | Kinderermäßigung:auf Anfrage | FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 4,00-10,00FeWo: Endreinigung: 36,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung auf Anfrage€

Familie Leitner 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)650 7695000

[email protected] www.mariaalm.net

| Schmiedfeldweg 2 |

| F: +43 (0)6584 7445

|

Familie Niederreiter 5761 Maria Alm

Mobil: +43 (0)650 8806156

[email protected] www.pension-niederreiter.at

| Oberndorf 15 |

| T/F: +43 (0)6584 7834

|

Familie Schwaiger 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7756

[email protected] www.renberg.at

| Urchen 20 |

|

Sunny, peaceful setting not far from the centerof Maria Alm. Dorfj@t Natrun lift only a 5-minutes away. Ski shuttle stops right in front ofour guesthouse. Rooms equipped with modernamenities and including a sitting area, bath,WC.

Break fast room and lounge with oriel and tiledstove. In the stream in front of our house youwill be able to catch mountain trout, which youcan subsequently grill in the garden or smoke

yourself.


D 3

C 5

Pension Schusterkrämer 333

Pension Struber 333




SommerSummer

WinterWinter

27,00

55,00 - 100,00

37,00

75,00 - 125,00



Anna Jerabek 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7807

[email protected] www.schusterkraemer.at

| Am Dorfplatz 9 |

| F: +43 (0)6584 7807-8

|

Johann und Manuela Struber | Griesbachwinkl 3 |

|

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7762

[email protected] www.pensionstruber.com


SommerSummer

WinterWinter

22,00 - 26,00 29,00 - 33,00ÜN Frühstück | BB

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %

€

J 10Pension Reiterhof 333 8 FeWo | 35-60 m | 2-6 Personen²

Gerhard Mitteregger Hintermoos 17 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7104 | F: +43 (0)6584 7104-4

[email protected] | www.pension-reiterhof.at

|


SommerSummer

WinterWinter

40,00 - 45,00

40,00 - 80,00

25,00 - 35,00

45,00 - 52,00

60,00 - 120,00

30,00 - 38,00

HP | Half board



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 15Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %

,00 (Sommer), 18,00 (Winter) | FeWo: Endreinigung: 35,00FeWo: Frühstück/Person/Tag: 7,00 |

AGIKLQUXbijk mnps

Die Pension Reiterhof mit extra Ferienhaus liegtsonnig und ruhig, aber gut erreichbar.

Im Winter ab auf die Piste ins "Hochkönig'sWinterreich" und zurück über die Hausabfahrt.

Im Sommer kann man direkt vom Haus aus zahl-reiche Wanderungen starten.

Wir bieten günstige Pauschalangebote!

Unser extra Ferienhaus für bis zu 17 Personen

wird wochenweise vermietet! Je nach Perso-

nenanzahl für 15,00 bis 20,00 Euro pro Person.

Pension Reiterhof, also with a separate vacationhouse, enjoys a sunny and quiet, yet also readilyaccessible location.

In winter, you will be able to head straight outonto the slopes of Hochkönig's Winter King-dom, returning down the newly constructed skislope - promising fun for everyone, from be-ginners to pros.

In Summer you can start your hikes directly fromthe house.

Our vacation home for up to 17 people is rentedby the week! Depending on the number ofpeople from 15,00 to 20,00 euros per person.

We offer attractive holiday packages!

Sonnige, ruhige Lage unweit des Ortszentrumsvon Maria Alm. Dorfj@t Natrun in 5 Geh-minuten erreichbar. Skibus direkt vor dem Haus.Modern ausgestattete Zimmer mit Sitzecke,Bad, WC.

Frühstücks- und Aufenthalts raum mit Erkerund Kachelofen. Im Bach vor dem Haus fangenSie Gebirgsforellen, welche Sie im Garten selbstgrillen oder räuchern können. Weiters: Sonnen-terrasse, Liegewiese und Spielplatz.

AGIKLMPQUVXYai

Familienpension im Ortszentrum von MariaAlm. Wohlfühlen und entspannen in moderneingerichteten Zimmern und Wohnungen.

9 Zimmer und 4 Ferienwohnungen mit TV,Radio, Telefon, Balkon.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, große Sauna-landschaft, Whirlwanne, Sport- und Spielraum,Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Liegewiese,abgeschlossener Parkplatz.

ABGHIKQUVWXbinos

Die Benützung der Nebeneinrichtungen ist imZimmerpreis inbegriffen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 10,00 | Kinderermäßigung:bis 6 Jahre: 100 %, 7-14 Jahre: 50 % | FeWo: Endreinigung: 30,00

€

Familienfreundl. Pension in ruhiger, sonni-ger Lage, 5 Gehmin. ins Zentrum. Komfor-table Zimmer und Wohnungen, freie Be-nutzung des Dampfbades, direkt am Rad-Wandernetz.

Family-friendly guesthouse in a quiet,sunny location, a 5-min. from the center oftown. With all comforts, free use of thesteam bath, right on the region s bike andhiking paths.

I 8Pension Berghof 50 Betten

Familie Christian Lohninger | Sonnberg 12 |

| F: +43 (0)6584 7290

[email protected] |

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7290

www.pensionberghof.at


SommerSummer

WinterWinter

20,00 - 25,00

-

26,00 - 34,00

36,00 - 44,00


HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 4,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-16 Jahre: 30 %

€

E 4

E 3

Pension Urchenhof 333

Lärchenhof 3333



Katharina Herzog Urchen 11 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7893 oder 7295 | F: +43 (0)6584 7295-15

[email protected] | www.pension-urchenhof.at

|

Katharina Herzog Urchen 15 | 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7295 oder 7893 | F: +43 (0)6584 7295-15

[email protected] | www.apartments-laerchenhof.at

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

39,00 - 72,00

20,00 - 23,00

44,00 - 83,00

54,00 - 102,00

26,00 - 30,00

60,00 - 129,00



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 4Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 30 %, 13-16 Jahre: 20 %

,00 | FeWo: Endreinigung: 29,00-35,00 | FeWo-Preise je nach Personenanzahl

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 4Kinderermäßigung: auf Anfrage

,00 | FeWo: Endreinigung: 29,00-35,00 | FeWo-Preise je nach Personenanzahl

AEGHIKMPQUVXYaj noqrs

Ruhige und sonnige Lage am Ortsrand von Maria Alm (Liftnähe). Alle Zimmer mit Badoder Dusche und WC, Kabel-TV und Telefon. 3 Komfort-Ferienwohnungen. Sauna,Solarium, Dampfbad, Fitnessraum, Sonnenterrasse und Liegewiese.

Peaceful and sunny location on the outskirts of Maria Alm (closeto the lifts). All rooms feature bath or shower and WC, cable TVand telephone. 3 vacation apartments with all the comforts.Sauna, tanning studio, steam bath, fitness room, sunny terraceand sunbathing lawns.

Appartement-Gästehaus im Landhausstil in ruhiger und sonniger Lage (Zentrums- und Liftnähe).Komfort-Ferienwohnungen mit Dusche, WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon, Sauna, Solarium, Dampf-bad, Fitnessraum, Liegewiese und Sonnenterrasse.

Guesthouse & apartments in a traditional style, in a quiet andsunny setting (close to town center and lifts). Vacationapartments with shower, WC, balcony, cable TV, telephone,sauna, tanning studio, steam bath, fitness room, sunbathinglawns and sunny terrace.AEGHIMPUVXYabj mnqs

Appartement-Gästehaus


Preis/Person/TagPreis/Person/Tag

ÜN FrühstückÜN Frühstück

Preis/FeWo/TagPreis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 7,00 (Winter)

€

FeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 3,50

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. EZ-Zuschlag: 3,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %Kinderermäßigung: 6-12 Jahre: 30 %

€ |


20,00-22,0020,00 - 23,00

42,00-52,0038,00 - 76,0025,00-27,00

28,50 - 32,00

50,00-60,0056,00 - 110,00

SommerSommer

WinterWinter

C 2 D 2

Walter und Rosina Reichholf

5761 Maria AlmGasteg 49 |

T: +43 (0)6584 7234 | F: 7234-22

[email protected]

www.pension-augenbruendl.com

Rosemarie Seidl

5761 Maria AlmAlmerau 26 |

T: +43 (0)6584 7800 | F: 7800

[email protected]

www.sbg.at/auhof

19 Betten | 1 FeWo | 50 m | 2-3 Pers.² 30 Betten | 4 FeWo | 36-50 m | 2-6 Pers.²

Haus in sonniger, ruhiger und ortsnaherLage. Nahe der Langlaufloipe und des Golf-platzes.

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon,Kabel-TV, Balkon oder Terrasse.

Aufenthaltsraum mit TV, Gästekühlschrank.

Weiters eine Ferienwohnung für 2-3 Per-sonen, großer Balkon, Brötchenservice.

AGIKQnorAIKNQ

UYb nopqs

"Augenbründl"Pension AuhofPension

Liebe Gäste!

Wir bieten Ihnen eine gemütliche Pension insonniger, ruhiger Lage. Erholen Sie sich inunseren netten Komfortzimmern mit (Kabel-TV) und genießen Sie die gutbürgerlicheHausmannskost in unserer romantischen Gast-stube.

AIKLMQUbj

In familiärer Atmosphäre können Sie den Abendan unserer Hausbar ausklingen lassen.

Unser Haus ist fünf Minuten von der Aberg-Bergbahn entfernt.

ABEGIKLQUbjnoqs


Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: auf Anfrage

€


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 6,00 (Sommer), 7,50 (Winter)

€

Kinderermäßigung: auf Anfrage

-

21,50-26,00

-

30,00-33,00

29,50-36,50

85,00-90,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

I 5

F 4

Familie Miller

5761 Maria AlmHochkönigstraße 41 |

T: +43 (0)6584 7564 | F: 7564

[email protected]

Anna und Peter Hattinger

5761 Maria AlmUrchen 35 |

T: +43 (0)6584 7554 | F: 7554

[email protected]

Pension Elisabeth

Haus Hattinger

Familienfreundliche und gemütliche Früh-stückspension - ruhig, sonnig und zentral.Aufenthaltsraum (TV), Garten, Gästeküche.

Family-friendly, cosy guesthouse - quiet,sunny and central. Guest lounge (TV),garden, guest kitchen.

Die Pension Elisabeth liegt direkt im Nahbe-reich (200 m) zur Talstation der Aberg-Berg-bahnen.

Gut ausgestattete Zimmer, gemütlicherFrühstücksraum und für den Abend stehtIhnen unser rustikales Kellerstüberl zurVerfügung.

Garagen können kostenlos benutzt werden.

Der ideale Ausgangspunkt ins Aberg-Schi-gebiet.

ABIKNQnos

AKLQU


12 Betten

Erleben Sie erholsame Tage in unserer Pen-sion. Gemütliche Dreibett- oder Zweibett-zimmer mit Bad oder Dusche/WC undKabel-TV. Sauna.

2 Appartements (Wäsche- und Brotservice).

Großer Gästegarten mit solarbeheitztemPool und Grill. Liegewiese.

Sonnige, ruhige Lage. Parkplatz. Skibus undWanderwege direkt ab Haus.

Preisgünstige Pauschalangebote!

AHIKNQUXjnos

Pension Gerhild C 7

Gerhild und Jakob Deutinger


+43 (0)6584 2103

|

T/F:

[email protected] | www.gerhild.at


Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 30 %FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück/Person/Tag: 7,00

21,00 - 22,00

40,00 - 65,00

26,00 - 28,00

55,00 - 98,00

Sommer Winter

Familiär geführte Pension im Herzen vonHinterthal in 1020 m Seehöhe. Wenige Geh-minuten zur Schischule und zur Anfänger-piste. Einstieg in die Schischaukel in un-mittelbarer Nähe. Gemütliche Bar in derWintersaison. Im Sommer ideal zum Wan-dern und Mountainbiking.Family run chalet in the heart of Hinterthalat 1020 m. Close to skischool, nursery andmain ski area. Atmospheric bar in winter.Peaceful summer for walking, climbing andcycling.

Haus Salzburg D 14

Oliver Farmery Urslaustraße 11

5761 Maria Alm +43 (0)6584 23665

|

| T:

[email protected]

www.haussalzburg.com

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

HP | Halb board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, 4-11 Jahre: 50 %,

11-16 Jahre: 30 %

32,00-35,00

47,00-50,00

-

65,00-100,00

Sommer Winter

Unser neu renoviertes Haus liegt ruhig unddoch zentral an der Sonnenseite Hinterthals.

Im Winter erreichen Sie die Lifte, Loipen,Winterwanderwege und Schischule in weni-gen Gehminuten. Im Sommer ideal für Wande-rungen, Nordic-Walking, Ausflüge ... 5 gemüt-liche Ferienwohnungen und Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon.

Wir freuen uns auf Sie. Familie Herzog-Sparer.

Our cozy establishment enjoys aquiet, yet central location on the sunny side ofHinterthal. In winter, you are just a few minuteswalk from the lifts, cross-country trails, winterhiking paths and the ski school. In summer, weare ideal for hikes, Nordic Walking, outings, etc.5 comfortably furnished holiday apartmentsand rooms with shower/ WC, TV, balcony.

We look forward to meeting you! Your hosts, theHerzog- Sparer Family.

C 1524 Betten | 5 FeWo | 40-60 m | 2-7 Personen²

Daniela und Alois Sparer Untere Sonnleiten 39

5761 Maria Alm T/F

[email protected] www.pension-herzog.at

|

| : +43 (0)6584 22954 | Mobil: +43 (0)664 5309284

|

Frühstückspension Appartements Herzog


SommerSummer

WinterWinter

24,00 - 25,00

44,50 - 90,00

26,00 - 32,00

54,00 - 140,00



AEHIKLNQUbijmnopqsPreise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: nach VereinbarungFeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 2,00-6,00

€

22 Betten

AILMNPQc

Frühstückspension in bester Lage direkt anden Aberg Bergbahnen. Im Sommer idealerAusgangspunkt für Wanderungen undBergtouren.

Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Kabel-TV,Gästekühlschrank.

Große Spiel- und Liegewiese, Gartengrill.Aufenthaltsraum, Parkplatz, Frühstücks-buffet.

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 (Winter)

€


20,00

40,00 - 50,00

29,00 - 31,00

65,00 - 75,00

Sommer Winter

H 4

Familie Christian Schnaitl

5761 Maria AlmHochkönigstraße 39 |

T: +43 (0)6584 7482 | F: 7482

[email protected]

24 Betten | 1 FeWo | 65 m | 5 Pers.²

"Haus Schnaitl"Frühstückspension

Gemütliche Pension in ruhiger und sonnigerLage mit herrlichem Panorama.

Komfortable Wohnungen für 2 bis 5 Per-sonen. Zimmer mit Du/WC, erweitertemFrühstück, Grillmöglichkeit, Kühlschrank,Terrasse.

5 Gehminuten zum Freizeitzentrum. Lang-laufloipe und Wanderwege in Hausnähe.

AHIKLQUbfmnoqs AHK

ABHIKLMQUbijnors

Wir sprechen Tschechisch, Slowakisch undEnglisch.

Familiäre Atmosphäre!

Tschechische Pension.

We speak czech, slovak and english.

Familiar atmosphere!

Czech pension.


Privatvermieter | Maria Alm

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag

HP | Half board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | FeWo: End-reinigung: 30,00-40,00 | Kinderermäßigung:bis 2 Jahre: 70 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 30 %

Preise in , inkl. (Zimmer) bzw. exkl. (FeWo) Ortstaxe,inkl. MWSt.

€

| EZ-Zuschlag: 3,00FeWo: Endreinigung: 30,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,50


EZ-Zuschlag: 2,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 7,00 (Winter)

€

FeWo: Endreinigung: 20,00-40,00FeWo: Frühstück/Person/Tag: 7,00Kinderermäßigung: auf Anfrage

24,00-26,00

18,00-20,00

23,00

ab25,00

-

46,00-75,00

45,00-68,00

44,00 - 80,00

24,00-29,00

28,00-30,00

25,00-27,00

29,00

ab34,00

-

58,00-102,00

50,00-80,00

59,00 - 109,00

30,00-39,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

D 1

C 7

D 7 D 3

D 6

Hochkönigstraße 7 5761 Maria Alm|

T: 00420 608 709946

[email protected]

www.pensiontyrol.com

Rosina Aberger

Enterwinkl 10 5761 Maria Alm|

T/F: +43 (0)6584 7606

[email protected]

www.sbg.at/aberger.rosina

Alois Aberger

Enterwinkl 16 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 7607

[email protected]

www.sol.at/aberger

Hans-Peter Blaickner


T: +43 (0)6584 7769

F: +43 (0)6584 22955

[email protected]

Johann und Melitta Aberger

Krallerwinkl 16 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 2145

[email protected]

www.chesa-montana.sbg.at


4 Betten | 1 FeWo | ca. 45 m | 2-5 Pers.² 10 Betten


Pension Tyrol

Haus Aberger

Alois Aberger Haus Blaickner

ChesaMontana

AIKLU

Preis p. P. /Tag

ÜN Frühstück

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 60 %,6-12 Jahre: 40 %

²

| EZ-Zuschlag: 3,63

23,00-25,00 28,00-30,00

Sommer Winter

SchwaigerC 1515 Betten

Haus in herrlicher, ruhiger Lage.Loipennähe. Erweitertes Frühstück.Albin und Elfriede Schwaiger

Mußbachstraße 9 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8143

|

| Hinterthal

Frühstückspension


EZ-Zuschlag: 18,00 (Sommer), 25,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: frei, 6 - 12 Jahre: 50 %

13 - 16 Jahre: 30 %

AEFHJKLMNOQbjk

45 Betten

Gemütliche Privatpension in sehr ruhigerund sonniger Lage; ca. 1 km zum Ortszen-trum.

Unser Haus verfügt über EZ, DZ und Mehr-bettzimmer mit allem Komfort und Früh-stücksbuffet. Aufenthaltsraum, Kühl-schrank, Grillplatz, Ski- und Schuhraum.

2 Appartements mit 2 Schlafzimmern.Wäsche- und Brotservice.

Zimmer mit Hotelkomfort!

Rooms with hotel comfort!

AGHIKLMNQUXYabgij nps

Privatzimmer im Ortszentrum. Zimmer mitDusche/WC, Balkon, TV. Gemütlicher Aufent-haltsraum, Parkplatz.

Familienfreundliches Haus in ruhiger, sonnigerLage. Zimmer mit Dusche/WC und Etagendusche.Idealer Ausgangspunkt für wunderschöne Wande-rungen. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Gäste-kühlschrank, reichhaltiges Frühstück. Grillmöglich-keit. Skiraum. Schwimmbadnähe. Langlaufloipeund Rodelbahn sowie Skibushaltestelle in Haus-nähe.

Family-friendly house in a quiet, sunny location.Rooms either with shower/WC or shared showersoff the hallway. Ideal base for beautiful hikes. Verycomfortable lounge with guest refrigerator, lavishbreakfast. Grill equipment is available. Room for skistorage. Close to the swimming pool. Also nearbyare the cross-country ski trail and toboggan run, as

well as the stop forthe ski bus.

In ruhiger, zentraler Lage. Komfortable Privat-zimmer mit Dusche/WC, Vorraum mit Kühl-schrank. Gemütlicher Aufenthaltsraum.Schöne FeWo für 2-4 Personen. Kabel-TV inallen Räumen, Balkon, Parkpl., Nähe Dorfj@t.

In a quiet, central location. Comfortable privaterooms with shower/WC, fridge. Relaxing guestlounge. Beautiful vacation apartment for 2-4people. Cable TV in all rooms, balcony, parking,close to the Dorfj@t.

Familiäres Privathaus in ruhiger Lage. Schöne Aus-sicht auf die Berge und das Dorf Maria Alm. 10 Geh-min. ins Zentrum. Gemütlicher Aufenthaltsraummit offenem Kamin, großer schöner Garten. Neueingerichtete Komfortzimmer mit Dusche/WC, TVund alle mit Balkon. Elektr. Schuh-/Kleidertrockner.

Family house in quiet location that overlooks thebeautiful scenery of mountains and the village ofMaria Alm, which you can reach in 10 minutes onfoot. The com-fortable rooms are newly furnishedand are provided with shower, toilet an TV; allrooms have balcony. The house has a cosy lounge

with open fire place and abig beautiful garden.

Gemütliche Privatpension (830 m Seehöhe),zentrale, sonnige, ruhige, Südlage. Nahedem Ortszentrum, jedoch abseits vom Verkehr.

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon undKabel-TV. Aufenthaltsraum, Gästekühl-schrank, reichhaltiges Frühstück, Liege-wiese, eigener Parkplatz, auch überdachteStellplätze und Garage möglich.

70 |Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal Privatvermieter

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00

€

21,00 27,00

Sommer Winter

D 4

Christoph und Hildegard Ecker

5761 Maria AlmAlmerwirtsfeld 8 |

T: +43 (0)6584 7458 | F: 7458

[email protected]

Haus Ecker

AHIKNU

4 Betten Haus Fersterer

Haus Fersterer Haus Haslbeck

Haus Monika

H 4

H 4 I 5

D 7

Josef Fersterer


+43 (0)6584 7118

|

T:

[email protected]

Katharina Fersterer


+43 (0)6584 7517

|

T: | F: 7517

[email protected]

Katharina Haslbeck

Sonnberg 13 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7332

|

T: | F: 7332

[email protected]

www.haus-haslbeck.at

Anni Esterbauer

Enterwinkl 14 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7507

|

T: | F: 7507

[email protected]

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

17,00 - 19,00

20,00

20,00

20,00 - 22,00

20,00 - 22,00

25,00 - 27,00

26,00

26,00

26,00 - 28,00

23,00 - 25,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter

Winter

Haus HeidiAnnemarie Esselberger Schlossberg 20

5761 Maria Alm +43 (0)6584 20306

Mobil: +43 (0)676 5309866

|

| T:

[email protected]

www.hausheidi.cntel.at

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 5,00Kinderermäßigung: auf AnfrageFeWo: Endreinigung: 30,00-35,00

27,50

46,00 - 70,00

29,50 - 35,00

70,00 - 115,00

Sommer Winter

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. EZ-Zuschlag: 5,00€ |FeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 6,00Kinderermäßigung: nach Anfrage

24,00

44,00-58,00

28,00-29,00

58,00-88,00

Sommer Winter

D 4

E 3

Stefanie und Werner Herzog

5761 Maria AlmKirchenweg 1 |

T: +43 (0)6584 7722 | F: 7722

[email protected]

www2.salzburg-online.at/

pension-mariaalm


6 Betten | 2 FeWo | 42/52 m | 2-4 Pers.²

Stefanie HerzogHaus

Zentral, ruhig und sonnig gelegenes Privat-haus. Schöne Zimmer mit Kabel-TV, Du/WCund Balkon.

Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, reich-haltiges Frühstück, Garten und Parkplatz.

5 Gehminuten zu den Liften und Skibussen.

Gemütliche Privatpension in sonniger Lage.

Zimmer mit Dusche/WC, Balkon und Kabel-TV.

Liftnähe. Reichhaltiges Frühstück!

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Fersterer!

AHIKU

AHIKL

Gemütliches Privathaus in sonniger, ruhigerund zentraler Lage.

Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV undBalkon.

Aufenthaltsraum und Gästekühlschrank.

Liftnähe.

10 Betten

10 Betten 10 Betten

10 Betten

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 2,00 (Sommer), 3,00 (Winter)Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre Jahre: 60 %

6-12 Jahre: 40 %, 13-16 Jahre: 20 %

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 3,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre Jahre: 50 %

6-12 Jahre: 20 %

€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-8 Jahre Jahre: 50 %

9-12 Jahre: 20 %

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 10 Jahre: 20 %

€

AIKLNUXbj

Privatpension in sonniger Lage und länd-licher Idylle.

Zimmer mit Balkon oder Terrasse, DU/WC,Kabel-TV. Reichhaltiges Frühstück.

Liftnähe, Tischtennis, Liegewiese, Grillmög-lichkeit, Sauna.

Überdachter Abstellplatz für Motorräder.

Kinderspielplatz.

AIKUnops

ABIKUsAIKNUbj mnprs

AHIKU

HechenbergerGästehaus C 3

Herta Hechenberger

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7747

Almerwirtsfeld 16 |

T:

[email protected]

www.sbg.at/gaestehaus.hechenberger

10 Betten | GPS: N: 47.40823 - E: 12.90289


Privatvermieter | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 71

Preis/Person/Tag

Preis/Person/TagÜN Frühstück

ÜN FrühstückPreis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 5,00FeWo: Endreinigung: 40,00-45,00 (3 Personen)


Kinderermäßigung: nach Vereinbarung!

23,00-25,00

18,00 - 20,0050,00-60,00

27,50-30,50

25,00 - 35,0059,00-70,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

D 3 H 4

Reinhilde Rohrmoser


T: +43 (0)6584 7588 | F: 7588

[email protected]

urlaub-rohrmoser.members.cablelink.at

Josef und Gisela Schwaiger

Unterberg 19 5761 Maria Alm|

T: +43 (0)6584 7559

F: +43 (0)6584 7559

[email protected]

10 Betten10 Betten | 1 FeWo | 33 m | 2-3 Pers.²HausRohrmoser

Haus Schwaiger

AHIKUnos

Gepflegtes, ruhiges, zentral gelegenesPrivathaus.

Alle Zimmer mit Balkon, Dusche/WC.

Reichhaltiges Frühstück.

AIKLQUj

IKLUi

Ruhige Lage, direkt neben der Aberg-Bahn.Alle Zimmer mit Du/WC, Balkon und Kabel-TV. Aufenthaltsraum, reichhaltiges Früh-stück. Schöne Liegewiese und Kinderspiel-platz.

Our house is situated directly on the Aberg-Langeck skipiste. The rooms are spaciousand equipped with bathroom and toilet,balcony and cable-TV. We offer an elaboratebreakfast.

Privatzimmer, alle mit Balkon, in ruhigerund zentraler Lage.

Etagendusche, Kabel-TV.

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück 17,00 20,00

Sommer Winter

Josefa SchwaigerHaus D 4

Josefa Schwaiger

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7820

Kirchenweg 4 |

T:

[email protected]

www.sbg.at/gaestehaus.hechenberger

7 Betten


€

D 5

F 4

I 8

C 8

C 7

C 15

C 15

Haus Griesbachheim

Haus Hinterseer

Haus Marchner

Haus Rieder

Haus Tannenblick

Haus Winkler

Haus Rohrmoser

Loni und Otto Seidl | Oberdorf 64 | 5761 Maria Alm | T: +43 (0)6584 7231 | Mobil: +43 (0)664 27666386 Betten | ÜF: So: 19,00 - 25,00 | ÜF: Wi: 23,00 - 26,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Marianne Hinterseer | Urchen 50 | 5761 Maria Alm | T: +43 (0)6584 78116 Betten | ÜF: So: 16,00 - 18,00 | ÜF: Wi: 20,00 - 21,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Georg und Barbara Marchner | Bachwinkl 7 | 5761 Maria Alm | T: +43 (0)6584 2166 | [email protected] Betten | ÜF: So: 20,00 | ÜF: Wi: 25,00 - 28,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Martin und Friederike Rieder | Primbachweg 7 | 5761 Maria Alm | Mobil: +43 (0)664 91937117 Betten | ÜF: So: 21,00 | ÜF: Wi: 23,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Helga Herzog | Krallerwinkl. 38 | 5761 Maria Alm | T: +43 (0)6584 740410 Betten | ÜF: So: 17,00 - 19,00 | ÜF: Wi: 23,00 - 25,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Rosa Winkler | Sonnbichl 1 | 5761 Maria Alm | T: +43 (0)6584 8155ÜF: So: 23,00 - 24,00 | ÜF: Wi: 25,00 | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Romana Rohrmoser | Urslaustraße 32 | 5761 Maria Alm | T:: +43 (0)6584 81207 Betten | ÜF: So: 20,00 | ÜF: Wi: 25,00 | EZ-Zuschlag: 3,00 (Sommer), 5,00 (Winter) | Preise inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.

Romantischer, komfortabler Bio-Bauernhof,anno 1518, ruhige Lage, im Ski- und Wander-gebiet Aberg. Terrasse, Grill, herrlicher Pan-ramablick, gemütliche Almhütte für Selbst-versorger und Erlebnisrestaurant Bärmoos-hütte.

Romantic, warm and comfortable organicfarm, dating from 1518, quiet setting amidthe Aberg ski and hiking area. Terrace, grill,splendid panoramic views, cozy mountain

72 |Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal Urlaub am Bauernhof

Haben Sie Lust auf Erholen, Wohlfühlen undGenießen am Buchauhof inmitten unsererherrlichen Natur? Komfortable Ferienwoh-nungen mit Sonnenbalkon, Gartengrill,Liege- und Spielwiese, Streicheltiere, Pferdzum Reiten für Kinder. Nahe Schwimmbad,Loipe neben dem Haus!

Yearning for enjoyment and a feel-goodexperience? Comfortable holiday apart-ment with sunny balcony, garden grill, sun-

Buchauhof Christernhof

Eggerhof

Hildegard und Rupert Aigner


+43 (0)6584 7538

Mobil: +43 (0)681 10874330

|

T:

[email protected] | www.buchauhof.at

Karin und Hugo Geisler Aberg 17

5761 Maria Alm +43 (0)6584 7620

[email protected]

|

| T/F:

www.sbg.at/christernhof

Elisabeth und Johann Fersterer

Hochkönigstraße 95

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 8247

[email protected]

| Hinterthal

www.eggerhof.info

H 3

G 4

5 FeWo | 40-150 m | 2-14 Personen²


Familie Hörl Jetzbach 12 5761 Maria Alm

T

[email protected] www.ebengut.com

| |

: +43 (0)6584 7654 | F: +43 (0)6584 7654

|

Familie Wolfgang Hörl Natrun 9 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.biohof-ederbauer.com

| |

: +43 (0)6584 7725 | Mobil: +43 (0)664 3535469

|

Biobauernhof Ebengut

Biobauernhof Ederbauer



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

26,00 - 28,00

45,00 - 230,00

54,00 - 180,00

28,00 - 30,00

58,00 - 270,00

60,00 - 240,00



Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | FeWo: Endreinigung: inkl.€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 4,00Kinderermäßigung: auf Anfrage | FeWo: Endreinigung: 30,00-55,00FeWo: Frühstück/Pers./Tag: 8,00 (nur im Sommer möglich)

€

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. EZ-Zuschlag: 5,00Kinderermäßigung: auf Anfrage

€ || FeWo: Endreinigung:

29,00-35,00 - Frühstück/Pers./Tag: 6,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 Kinderermäßigung: auf Anfrage

€

|FeWo: Endreinigung: 30,00FeWo: Frühstück/Person/Tag: 6,00

20,00

21,00-24,00

38,00 - 82,00

52,00-62,00

26,00

25,00-29,00

50,00 - 120,00

78,00-96,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

J 5

E 13

B 8 10 Betten | 3 FeWo | 2-7 Pers.


3 FeWo | 45-60 m | 2-7 Pers.²

Herzlich willkommen am Ebengut!

Unser Hof liegt umgeben von grünen Wiesen aufeinem Sonnenplateau, hier können Kinder freiherumtollen und die Welt des Bauern erkunden.

Bei uns verbringen Sie mit Ihrer gesamten Familieeinen entspannenden und erlebnisreichen Urlaubauf unserem Bio-Bauernhof.

Genießen Sie bei uns in geselliger und familiärerAtmosphäre unvergessliche Urlaubstage in einergesunden und gepflegten Umwelt.

Zeit für Wohlbefinden, Spiel und Spaß aufunserem kinderfreundlichen, romantischenBiobauernhof! Wunderschönes neues Bauern-haus in herrlicher Sonnenlage am Ortsrand.

Alle Zimmer und Appartements sind liebevollund komfortabel mit Vollholzmöbeln in tradi-tionellem Landhausstil eingerichtet, jeweils mitDusche/WC getrennt, TV und Sonnenbalkon.

Auf Wunsch Brötchenservice oder köstlichesBauernfrühstück mit eigenen Bio-Produkten.

AEIKLUbijmnos

Es gibt einen Spielplatz mit Kinderrutsche, ein Spiel-haus, eine Menge Spielzeug, Räder, Tretfahrzeugeund einen Streichelzoo. Eltern haben Zeit für sich.

NEU: Unsere WIKI-Hütte lädt zum Grillen ein - dieKräuter dazu wachsen nebenan im Garten. ZurAbwechslung ein kleines Tischtennismatch oderganz einfach nur faulenzen?

Erleben Sie das muntere Treiben und die unge-zwungene Lebensweise am Bauernhof und tankenSie frische Energie bei Wanderungen in herrlicherNatur rund um Maria Alm!

Ein Paradies für Kinder: Streichelzoo mit vielenKleintieren, Ponys zum Reiten, Go-Karts, Kinder-spielhaus, Spielwiese, Tischtennis, Grillplatz,Ausflugsmöglichkeit zu unseren Kühen undKälbchen auf die eigene Alm.

Freuen Sie sich auf herzhaft gesundes Urlaubs-vergnügen für Groß und Klein inmitten reiz-voller Naturlandschaft, bei viel frischer Luft undgepflegter Gastlichkeit!

AEIKQUbijmnos

AIKLUbdijmnopqs

AIKLUbijmnoqs

AEHIKMUVxabjnos

Familienfreundlicher Hof in ruhiger, sonni-ger Lage. Milchvieh und Pferdezucht. Selbst-erzeugte Produkte. Neben Liftanlage undLoipen.

Family-friendly farmhouse in a quiet, sunnysetting. Dairy farm and horse breeder s.Homemade products. Next to the lifts andcross-country trails.

Ebengut

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt€ | Endreinigung: 29,00

54,00-88,00 62,00-118,00

Sommer WinterPreis

bathing and play lawns, animals to pet,horses for children to ride. Close to swim-ming pool, ski trail next to the house!

lodge for self-catering guests, plus the Bär-mooshütte restaurant.

beim Stegerbauerbeim Stegerbauerbeim Stegerbauer

Herzlich WillkommenHerzlich WillkommenHerzlich Willkommen

Urlaub am Bauernhof | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 73

A 5

B 5

G 3



5 FeWo | 50-120 m | 1-6 Personen²

Elisabeth Herzog 5761 Maria Alm

T

[email protected] www.liebmannhof.at


: +43 (0)6584 7435 | Mobil: +43 (0)664 2622786 | F: +43 (0)6584 7435-5

|

Barbara Herzog 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.sbg.at/obergriessbach


: +43 (0)6584 7159 | Mobil: +43 (0)664 5126990

|

Familie Irmgard Herzog 5761 Maria Alm

T

[email protected] www.stegerbauer.at

| Stegen 16 |

: +43 (0)6584 7765 | F: +43 (0)6584 7765-9

|

Urlaubsparadies Liebmannhof

Obergrießbachhof

Stegerbauer




SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

25,00 - 27,00

23,00 - 25,00

45,00 - 115,00

48,00 - 110,00

38,00 - 60,00

29,50 - 30,50

25,00 - 30,00

60,00 - 145,00

61,00 - 128,00

45,00 - 75,00





Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: nach VereinbarungKinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 20 %, 6-12 Jahre: 10 %FeWo: Endreinigung: 39,00-45,00 - Frühstück/Pers./Tag: 4,00-7,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00 | Kinderermäßigung: bis2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 30 % | FeWo: Endreinigung: 29,00 - Frühstück/Pers./Tag: 8,00

€

Gemütlicher Biobauernhof, sehr ruhige undschöne Lage, ca. 800 m vom Zentrum.

Alle Zimmer mit Dusche/ WC, TV und Balkon.Gästekühlschrank.

Zwei Ferienwohnungen mit Balkon.

Grillabende, eigener Almbetrieb, Langlaufloipein Hausnähe. Pauschalangebote.

Familienfreundlicher Bio-Bauernhof in schöner,ruhiger und zentraler Lage.

Orts- und Liftnähe.

Ferienwohnungen mit gemütlicher Wohnkücheund 1 bis 2 Schlafzimmern.

Gemütliche Almhütte auf ca. 1.500m Seehöhe,mitten im Wander- und Skigebiet Aberg.

Ideal für Familien oder kleine Gruppen.

Übernachtungsmöglichkeit.

In jedem Zimmer Internetanschluss.

Family-friendly bio-farm in a beautiful, quiertand central location.

Close to town and the lifts.

Apartments with a cozy kitchen and 1 to 3 bed-rooms.

Familienfreundlicher Biobauernhof in traum-haft schöner, ruhiger und sonniger Lage um-geben von Wiesen, Wäldern und Bergen.

Komfortable FeWo mit 1 bis 2 Schlafzimmer.

Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Brötchen-service, Grillabend, Streichelzoo, Spielplatz.

Hausgemachte Produkte in unserem Hofladen.Loipe und Wanderwege ab Haus. Nähe Rodel-bahn.

Günstige Pauschalangebote.

Family-friendly organic farm in a magicallybeautiful, peaceful and sunny location sur-rounded by fields, forests and mountains.

Comfortable vacation apartment with 1-2 bed-rooms. All rooms feature shower/WC, cable TV,while breakfast roll delivery service is alsoavailable. Grill Nights, petting zoo.

Homemade products from our farm store.Cross-country and hiking trails run right by thehouse. Close to the toboggan run.

Inexpensive holidaypackages.

AGILMNUZbj nos

Familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger,sonniger Lage mitten im Wandergebiet.

Große, top ausgestattete Zimmer undFerienwohnungen mit Internetanschluss.Aufenthaltsraum mit TV, Schuhtrockner,Liege- und Spielwiese, Trampolin, Grillmög-lichkeit.

Direkt an der Langlaufloipe.

AHIKLNUbjmpr

AHIKLMNUhij nos

AIKLU nos

Schönberghof SchreinerbauerFamilie Gruber

Griesbachwinkl 53

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7424

[email protected]

| F: 7424-1

www.schönberg.at

Josef und Eva Herzog


T: +43 (0)6584 7174

[email protected]

|

Preis/Person/Tag

Preis/Person/TagÜN Frühstück

ÜN FrühstückPreis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/TagPreise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 80 %,6-12 Jahre: 30 %, 13-16 Jahre: 10 %

€

|

FeWo: Endreinigung: 30,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€


21,00-22,50

23,00 - 25,0045,00-47,00

50,00 - 80,00

25,00-27,00

26,00 - 28,0053,00-56,00

70,00 - 100,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

B 4 G 510 Betten | 1 FeWo | 30 m | 2 Pers.² 10 Betten | 1 FeWo | 58 m | 4-6 Pers.²

AGHIKMUbjnops

Urlaub bei Freunden!

Gemütlicher Bio-Bauernhof in ruhiger, son-niger Lage mit herrlichem Panoramablick.

Komfortable Zimmer mit DU/WC, Balkon,Radio, Kabel-TV und Internet. Im WinterAbfahrt mit den Skiern vom Hof ins Skige-biet möglich.

Eine komfortable Ferienwohnung im Dach-geschoss.

Eigene gemütliche Almhütte.

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | FeWo: Endreinigung: 28,00-45,00€

Neue Appartements mit Sauna,edles Wohnen, getrennte Schlafzimmer/Bäder, Natur-/Kraftschlafplätze, Sonnen-seite, 5 Min. zum Lift, Spielen/Reiten mitPonys, Tiere erleben, kleiner Bogenparcours.

New Appartements with sauna, a bit ofromantic and fine living, native englishspeaker.

AILMUXdjnors


Auhof

Gruberbauer

Brandstatthof

Gschwendtnerbauer

Hatzbauer Hirschbichler's

Andreas Rainer

Mußbachstraße 49 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 8231 [email protected]

|

T: |

Johann Fersterer


+43 (0)6584 8135 F: 8135

|

T: |

Claudia Imlauer


+43 (0)6584 7866

[email protected]

www.brandstatthof.at

|

T: | F: 7866

Josef und Rosi Mitteregger

Oberdorf 68 5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7226

[email protected]

|

T:

Alois Schnaitl


T: +43 (0)6584 7712

[email protected]

|

| F: 7712

| www.hatzbauer.at

G. und M. Hirschbichler


T: +43 (0)6584 2212

[email protected]

|

| F: 2212

Mobil: +43 (0)664 3837187

www.fancy-horses.com

H 510 Betten | 3 FeWo | 45-55 m | 2-6 Personen²

Familie Christian Schnaitl Sonnberg 9 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.sbg.at/gumpoldhof

| |

: +43 (0)6584 7461 | F: +43 (0)6584 7461

|

Gumpoldbauer


SommerSummer

WinterWinter

20,00 - 24,00

45,00 - 65,00

23,00 - 27,00

55,00 - 85,00



FeWo: Endreinigung: 30,00-40,00 | FeWo: Frühstück/Pers./Tag: 4,50- 7,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 7,00 (Winter)€

Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %, 6-12 Jahre: 20 %, 13-16 Jahre: 10 %

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 50 %

6-12 Jahre: 20 %, 13-16 Jahre: 10 %

€

20,00 - 22,00

20,00 - 22,00

20,00-22,00

45,00 - 70,00

65,00 - 85,00

25,00 - 28,00

22,00 - 25,00

25,00-27,00

50,00 - 85,00

95,00 - 140,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter

E 1

C 5

H 5 I 7

C 16

F 10


6-8 Betten

3 FeWo | 33-60 m | 2-5 Pers.²

3 FeWo | 25-80 m | 2-8 Pers.²

AHIKLQUbj nops

FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt€ | Endreinigung 20,00


Endreinigung: 20,00-40,00

35,00-50,00

30,00-85,00

43,00-65,00

40,00-120,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Preis

Preis

AILMXbjmnops

AEINUjmnos

Gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 5Personen im neurenovierten, 400 Jahrealten Hof.

Genießen Sie Ihren Urlaub in idyllischer, be-sonders sonniger Lage am Fuße des Hoch-königmassivs.

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Direkt an der Loipe.

Familienfreundlich.

Familienfreundlicher Bio-Bauernhof in ruhi-ger, romantischer Lage mit herrlichem Blickauf das Steinerne Meer.

Idealer Ausgangspunkt im Sommer fürWanderer und im Winter für Skifahrer. Liftnebenan.

Appartements für 2 bis 4 Personen sowieZimmer mit Dusche und WC, Balkon.

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 | FeWo: Endreinigung: 22,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 40,00-60,00

€


HIKUbj

Gepflegter, familienfreundlicher Bio-bauernhof, sehr ruhig und sonnig auf einerromantischen Anhöhe gelegen.

Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, hof-eigene Produkte, gemütlicher Aufenthalts-raum, Sonnenterrasse, Gästekühlschrank,Grillmöglichkeit.

Im Winter ideal für Skifahrer. Lift und Ski-schule genau gegenüber.

Ein familienfreundlicher Bauernhof, gele-gen auf 1.000 m Seehöhe, in sonniger undruhiger Lage mit Blick zum Hochkönig-massiv.

Wir bieten Ihnen gemütliche Ferienwoh-nungen im Bauernhaus und im Nebenhaus.

Bei uns am familienfreundlichen Biohof, ruhige,sonnige Lage, können Sie entspannen, die Naturgenießen und sich so richtig wohlfühlen.

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Wir befinden uns gegenüber der Aberg-Lang-eck-Lifte. Abfahrt vom Hof zur Talstation beigenügend Schneelage möglich.

Sonnenterrasse, Tiere, Grillmöglichkeit, Ski-raum, Schuhtrockner, Gästekühlschrank.

Alle Zimmer mit Dusche/WC, teilweise mitBalkon.

Ferienwohnungen (im Nebenhaus) mit kom-plett ausgestatteter Küche, Bettwäsche undHandtücher inbegriffen. Auf Wunsch mitBrötchenservice oder mit Frühstück.

AHIKUbjnos AKNj

Neurenovierter Bauernhof in zentralerLage. Lifte- und Loipennähe. Spielplatz.Ideal für Familienurlaub!

Nichtraucherzimmer!

10 Betten 5 Betten | 2 FeWo | 60-65 m | 2-5 Pers.²

Urlaub am Bauernhof | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 75

H 516 Betten

Anna Lohninger 5761 Maria Alm

T

[email protected] www.lohningbauer.at

| Sonnberg 14 |

: +43 (0)6584 7468 | F: +43 (0)6584 7468

|

Lohningbauer


SommerSummer

WinterWinter

20,00 24,00ÜN/Frühstück | BB

Kösserhof

Melchambauer

Lettenbauer

Benedikt Rainer


T: +43 (0)6584 7573

[email protected]

| Hintermoos

|

| F: 7573-4

Christian und Michaela Rainer

Gasteg 5 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7742

[email protected]

www.melchambauer.at

|

| F: 7742

Maria Aberger


T: +43 (0)6584 7506

[email protected]

www.sbg.at/lettenhof

|

| F: 7506

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 4,00Kinderermäßigung: bis 1 Jahr: 100 %, 2-5 Jahre: 50 %,6-12 Jahre: 20 % | FeWo: Endreinigung: 30,00FeWo: Frühstück/Person/Tag: 6,00


EZ-Zuschlag: 10,00 | FeWo: Endreinigung: 40,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 3,00Kinderermäßigung: bis 10 Jahr: 50 % (im Zimmer der Eltern)

20,00 - 22,00

25,00 - 35,00

18,00 - 19,00

38,00 - 88,00

50,00 - 70,00

25,00 - 27,00

28,00 - 38,00

20,00 - 21,00

53,00 - 107,00

65,00 - 80,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

J 8

D 3

D 7

20 Betten | 4 FeWo | 2-5 Pers.


10 Betten

Preis FeWo

Preis FeWo

pro Tag

pro Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. Endreinigung:25,00-35,00

€ || Kinderermäßigung: nach Vereinbarung

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. Endreinigung: 20,00€ |Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-12 Jahre: 50 %,13-16 Jahre: 20 % | FeWo: Frühstück/Person/Tag: 7,00

30,00-65,00

30,00-50,00

45,00-75,00

40,00-60,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Heinreichhof

Lankmann

G 7

D 8

1 FeWo 40 m 2-5 Pers.²| 38- |

2 FeWo m 2-5 Pers.²| 38 |

Familiefreundlicher Bauernhof in ruhigerund sonniger Lage. Gemütliche Ferienwoh-nungen - mit Balkon.

Neu renovierter Bauernhof in ruhiger Lage,ideal für den Familienurlaub!

Anneliese Bürgler

Obersonnberg 17 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7140

[email protected]

|

Adam Herzog


T: +43 (0)6584 7410

[email protected]

|

AIKUbmnos

AINdsmnoprs

Unser gepflegter, familienfreundlicher Bio-Bauernhof befindet sich im Ortsteil Hinter-moos inmitten unseres Ski- und Wanderge-bietes.

Ein idealer Ausgangspunkt für unerschöpf-liche Skierlebnisse und Bergwanderungen.

Gemütliche Zimmer und Ferienwohnungenmit Dusche/WC, SAT-TV und Balkon.

Unser 350 Jahre alter Hof liegt in zentraler Lage,Skigebiet und Loipen sind in wenigen Minutenzu Fuß erreichbar. Jagdmöglichkeit auf Gams-wild im eigenen Revier ist möglich. Weitersbieten wir im Sommer unseren Gästen Unter-richt auf Warmblutpferden an.

Our 350-year-old farm enjoys a central location,the ski area and cross-country trails just a fewminutes’ walk away. Hunting for chamoispossible on our own hunting grounds. We alsooffer summer guests riding in-struction on warm-blood horses.

ILik mnoprs

AEU

AEKUj

AINUbjnos AIKLNUjs

Urlaub am Bauernhof. Der Lettenhof liegtsehr ruhig auf einer kleinen Anhöhe mitwunderbarem Blick auf das Steinerne Meer,ca 1,5 km vom Ortszentrum entfernt.

Gemütliche, komfortable Zimmer: Du/WC,Balkon. Spiel- und Liegewiese, Grillmöglich-keit.

Schwimmbad, Loipe und Rodelbahn in derNähe..

Eigene bewirtschaftete Almhütte "Letten-alm".

AIKLQUb

Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub beiuns auf dem natürlich bewirtschaftetenBauernhof in sonniger Lage auf einer kleinenAnhöhe.

Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TVund Balkon.

Urige Bauernstube mit Kachelofen - hier wirdauch das Frühstücksbuffet serviert.

Schilift gegenüber.

Gästekühlschrank, Grillmöglichkeit, schöneneue Terrasse, Tischtennis, Schaukel, Liege-wiese mit Liegestühlen, Fischteich, Schiraum,bezeizter Schuhraum.

Tiere am Hof.

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück


Kinderermäßigung: bis 6 Jahre: 50 %

16,00-19,00 17,00-20,00

Sommer Winter

Hinterjetzbach H 310 Betten

Familienfreundl., romantischer Bauernhof,anno 1350, mit großen Zimmern. EigeneAlm. Liftnähe. Für Ihren preiswerten Urlaub.

Familie Walli Leitner

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7163

Jetzbach 9 |

| F: 7163

LärchenhofJosef Schwaiger


+43 (0)6584 2079

[email protected]

www.laerchenhof-mariaalm.at

|

T:

B 52 FeWo | 45-75 m | 2-5 Pers.²

FeWo/Tag


Endreinigung: 30,00

40,00-70,00 42,00-75,00

Sommer WinterPreis

Bauernhaus in ruhiger, sonniger Lage.

Komfortable Ferienwohnungen. Ideal fürden erholsamen Familienurlaub.

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %,3-5 Jahre: 80 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 20 % (im Zimmer der Eltern)

€


Mitterstegen-GutBiobauernhof

Pichlhof

Unter-griesbachhof

Haus Obermühle

Viehhofbauer

5761 Maria Alm +43 (0)6584 2074

Mobil: +43 (0)664 2119943

[email protected]

www.sbg.at/mitterstegen

| T:

Angelika und Gerhard Perterer Stegen 14|

Josef und Marianne Rainer


+43 (0)6584 8165 F: 8165

[email protected]

www.pichlhof-hinterthal.at

|

T: |

Familie Elisabeth Mitteregger

Griesbachwinkl 49

5761 Maria Alm

+43 (0)6584 7426

[email protected]

T:

Berta Aberger Krallerwinkl 30

5761 Maria Alm +43 (0)6584 7535

[email protected]

www.haus-obermuehle.at

|

| T:

F: 2409 |

Katharina und Hermann Schnaitl


+43 (0)6584 7101

[email protected]

www.viehhofbauer.at

|

T: | F: 7101

B 525 Betten | 6 FeWo | 55-80 m | 2-6 Personen²

Familie Schwaiger Griesbachwinkl 16 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.sbg.at/schranbachhof

| |

: +43 (0)6584 7429 | Mobil: +43 (0)664 5434375

|

Schranbachhof


SommerSummer

WinterWinter

37,00 - 75,00 40,00 - 110,00

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

27,00

20,00

45,00 - 70,00

35,00

23,00 - 25,00

65,00 - 95,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

D 6

I 6

G 3

F 11

B 5

25 Betten | 3 FeWo | 30-40 m | 2-5 Pers.²2 FeWo | 45-55 m | 4-5 Pers.²



AINUbjmnops

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo:

€

Endreinigung 30,00Inklusive Bettwäsche und Handtücher


Endreinigung: 30,00


Endreinigung: 30,00Keine zusätzlichen Kosten

40,00-80,00

52,00-68,00

37,00-54,00

40,00-120,00

58,00-80,00

47,00-65,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Preis

Preis

Preis

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Hunde: 3,00EZ-Zuschlag: 5,00 (Sommer), 8,00 (Winter)

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 3,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei (nach Vereinbarung)

€

Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, 4-10 Jahre: 50 %FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück/Pers./Tag: 7,00

Romantischer, kinderfreundlicher Bio-bauernhof in ruhiger, sonniger Lage. NaheOrt, Skilifte und Bushaltestelle. Zweischöne, neue FeWo im Landhausstil mitBalkon, Wohnküche (Geschirrspüler), Sofa,Barecke, 2 getrennte Schlafzimmer, DU mitsep. WC. Sämtliche Streicheltiere! Spiel- undLiegewiese. Bildgalerie im Internet!Eigene bewirtschafteteAlmhütte "Arbesreitalm"

Kinderfreundlicher, neu renovierter Bio-bauernhof in sehr schöner Lage. Zimmer mitDusche/WC, Kabel-TV, Balkon und Früh-stücksbuffet. Drei schöne Ferienwohnun-gen für 2 bis 5 Personen (Brötchenservice).

2 Minuten zum Freizeitzentrum (Schwimm-bad), Langlaufloipe, Skilift und Rodelbahn inHausnähe. Zum Wohlfühlen: Sauna, Infra-rotkabine, Solarium, Grillmöglichkeitenbzw. Grillabende mit Hausmusik.

EIKLNQUXj mnops

AEHIUdjnoqs

AEHIUbjnos

Familienfreundlicher, neu renovierter Bio-Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage.

Komfortable Ferienwohnungen für 4 bis 6Personen.

Streicheltiere, Spielplatz, Liegewiese undGartengriller.

Herzlich willkommen auf unserem biolo-gisch bewirtschafteten Bauernhof.

Die Ferienwohnung befindet sich imNebenhaus. Der Bauernhof liegt ruhig undsonnig und ist umgeben von grünenWiesen und einem großen Garten. Siewerden eingeladen, die noch unberührteNatur zu genießen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

AEIKLNUj

Familienfreundlicher Biobauernhof in ruhi-ger, sonniger Lage. Schöne, große Zimmermit Balkon, Dusche/ WC und Kabel-TV.

Neue Gästeküche mit Kühlschrank zurfreien Benutzung.

Kinderspielplatz, Liegewiese und Grillmög-lichkeit. Im Winter: günstige Liftnähe,Rodelmöglichkeit und viele Tiere am Hof!

AILNUjnos

Kinderfreundlicher, neu renovierter Bio-Bauern-hof in sehr schöner, ruhiger Lage, nur 1 km vomOrtszentrum entfernt.

Guter Ausgangspunkt für Bergwanderungen.

Großräumige, gemütliche Ferienwohnungen.

Sandkasten, Schaukeln, Tischtennis, Trampolin.

Grillmöglichkeit auf unserer großen Liege- undSpielwiese.

Tiere am Hof.

Nähe Loipe und Rodelbahn.

In unserem Nebenhaus befinden sich 2 Ferien-wohnungen, beide mit großem Süd-Balkon.

Brötchenservice.

Benützung der eigenen Almhütte in Hinter-moos möglich.

Nebenhaus

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | FeWo: Endreinigung: 29,00-45,00Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %

€

10 Betten

Beliebter Jugenferienhof inmitten herrlicherBergwelt.

Im Sommer: Wunderbar wanderbar, Sport-wiese, Basket- und Volleyball, Spielplatz, Tisch-tennis, Hobbyraum, Video, Tischfußball, Fahr-räder, Inline-Skates samt Rampe, Scooter,Erlebnisbad im Ort (1,5 km).

Im Winter: Ski total! 300 m zum Lift. NaherSkibus nach Hintermoos und Hinterthal. EigeneEisstockbahn.

Urlaub am Bauernhof | 77Maria Alm · Hintermoos Hinterthal·

Jugendgästehäuser | Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal

Viehleithof WastlbauerFamilie

Hildegard und Alois Hörl


T: +43 (0)6584 7423

[email protected] www.viehleithof.at

|

| F: 7423

|

Familie Anna Geisler

Aberg 7 5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7839

[email protected]

www.sbg.at/wastlbauer

|

| F: 7839

Preis/Person/Tag Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag Preis/FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 3,00Kinderermäßigung: nach VereinbarungFeWo: Endreinigung: 30,00 | Frühstück/Pers./Tag: 5,00

21,00-22,50 21,50

48,00-72,00 40,00 - 90,00

24,50-25,50 26,50

62,00-92,00 50,00 - 125,00

Sommer SommerWinter Winter

C 5 J 410 Betten | 1 FeWo | 80 m | 6 Pers.² 10 Betten | 1 FeWo | 38-84 m | 2-10 Pers.²

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück


Kinderermäßigung: nach Vereinbarung

21,50 27,00

Sommer Winter

Vorderjetzbachhof H 410 Betten

Bio-Bauernhof mit Komfortzimmer undreichhaltigem Frühstücksbuffet mitten imWandergebiet. Beste Skiliftnähe!

Johann Fersterer

5761 Maria Alm

T: +43 (0)6584 7617

Unterberg 10 |

Familienfreundlicher Bauernhof in sonniger,ruhiger und zentrumsnaher Lage - 5 Geh-minuten ins Ortszentrum.

Schöne Zimmer mit Dusche/WC, Balkon.

Schöne Ferienwohnung mit 2 Schlafzim-mer, 1 Wohnküche, Bad/WC, Terrasse.

Schwimmbad-, Lift- und Loipennähe.

Tiere am Hof.

AKLNQUbjmnos

Familienfreundlicher Bauernhof in ruhigerLage, direkt an der Skipiste.

Herrlicher Panoramablick. Ausgangspunktfür schöne Wanderungen. Garten mit Spiel-platz. Tiere am Hof.

Komfortable Zimmer mit Dusche/WC sowieeine Ferienwohnung für 2 bis 10 Personen.

IKLQUjos

AIKLUdj

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: nach VereinbarungFeWo: Endreinigung: 25,00-35,00

€

H 4

F 9

I 10

Bachleitbauer

Hochjufenbauer

Schwaighof

Alois Schwaiger | Jetzbach 3 | 5761 Maria AlmT: +43 (0)6584 7587 | F: +43 (0)6584 [email protected] | www.bachleithof.at10 Betten | ÜF: So: 17,00-19,00 | ÜF: Wi: 19,00 - 20,00

Marianne Herzog | Jufen 9 | 5761 Maria AlmT: +43 (0)6584 7150 | F: +43 (0)6584 71504 Betten | ÜF: So: 18,00-19,00 | ÜF: Wi: 19,00 - 20,00

Johannes Hirschbichler | Hintermoos 12 | 5761 Maria AlmT/F: +43 (0)6584 7138 | [email protected]

4 Betten | ÜF: So: 15,00 | ÜF: Wi: 22,00 | 2 FeWo/Tag: So: 19,00-22,00/Person - Wi: 85,00-105,00

G 4

50 Betten (inkl. Almappartement Ederhütte nebenan)

120 Betten

Familie Wolfgang Hörl Am Aberg-Langeck 5761 Maria Alm

T/F

[email protected] www.abergalm.com

| |

: +43 (0)6584 7725 | T/F (Winter): +43 (0)6584 7467

Mobil: +43 (0)664 3535469 | |

Walter Herzog Sonnberg 1 5761 Maria Alm

T

www.der-sonnenhof.at

| |

: +43 (0)6584 7747 | F:+43 (0)6584 7747

[email protected] |

Berggasthof Abergalm

Sonnenhof


SommerSummer

WinterWinter

- 36,00 - 48,00HP | Half board

KPQfkl

Gemütliche Skihütte mit Bedienung, direktneben der Skipiste auf 1500 m Höhe. GratisGepäcktransport mit der Pistenraupe! Alle 4- bis6-Bett-Zimmer haben Dusche/WC und Balkonsowie teilweise TV.

NEU: Getrennte Raucher- und Nichtraucher-bereiche, uriges Kaminstüberl, großer Ski- undTrockenraum, eigener Aufenthaltsraum fürunsere Skigruppen und Schulklassen mitKachelofen, TV und Video.

Bauernhof-Tiere hautnahm i t e r l e b e n : u n s e r"Ziegenstall" mit Blickdurch das Gaststuben-


fenster ist nicht nur für Kinder ein Hit!

Besonderen Wert legen wir in unserer Küche aufgesunde Bioprodukte aus eigener Landwirt-schaft.

Kinder- und Gruppenermäßigung.

Besondere Angebote für Schulklassen.

Vollpension auf Anfrage!

Preise auf Anfrage!

78 Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal

Maria Alm · Hintermoos · Hinterthal 79

SO

NN

B

ER

G

BÜ

RG

LA

LM

WE

G

DIE

NT

EN

D IE N T EN

DIE

NT

EN

DIE

NT

EN

LIP

PE

N

ANG

E

R

DIE

NT

EN

DIEN

TEN

DIE

NT

EN

DIE

NT

EN

DIE

NT

EN

BRÜNDLRE

IZEGG

RE

IZ

EG

G

WEBERFEL D

WEBERFELD

SO

NN

BE

RG

SC

H

E

G

ÖN

GG

AN

ER

D

E

AC

HG

G

BE

RG

B E R G

BE

RG

BE

RG

SCHNEGGANGER

LI

EBH

NGART SA

ER

BE

RG

DIENTEN

6er SesselbahnDachegg

4er Sesselbahn Zachhofalm

6er BürglalbahnSkischaukelDienten / Mühlbach

Gabühel DoppelsesselliftSkischaukel Dienten /Hinterthal / Maria Alm

Höhenweg

Wastlhöhelift

JausenstationBürglalm

Liebenau-Alm

Liebenaulift-Halfpipe

Schönegg

RohrmoosMitteregg

DenataAlmhüttn Fuchs

Puregg 1310m

Oberholzlehen

Waldangergut

Almhäusl

Tourismusverband

Kinder-erlebnisplatz

mit Kletterfelsen

nach Maria Alm

HausCarla

Skischul-Sammelplatz

SkischulSammelplatz

Zachhoflift

Bründl-Stadl

Hotel Übergossene Alm

SchneggTennishalle2 Freiplätze

Hochkönig AlmSennhütte

nach Mühlbach

25

6

4

3

5

10 11

12

3456

12

19

8

11

6

9

10

20

9

67

69

61

5651 49

47 454243

68

63

5855

70

59

7157

62 6064

6665

4

3 2 1

5

1

6

4

26

212019 18

1527

32

3334 31 30

28

29 14 13

109

8

75 3 2

12

36

35

25 24

1821

17

73

13

410

2

5

96

8

1

11

57 6

9

12

16

17

1114

18

10

8 7 6 54 3

21

4 3 2 16 7 8

10

5

12 14

9

3

1 2

10

7

21

2 25

7

6

28

21

1 2

3 4 5 7

22

1

5

2

23A

21A

5

23

54

53

19

52 5050A

44 4440

16

48 46

38

2317

6

4139

22

11

Eisstockbahn

Dorf 3 A-5652 Dienten am Hochkönig

[email protected] www.taxi-buergler.at

Mobil: +43 (0)664 / 502 48 84

|

|

Tag und Nacht Taxi

Flughafen- & Bahnhoftransfer, Wandertaxi,

Krankentransporte, Schülertransporte, u.v.m.

80 |Dienten Lageplan

Taxi

L

AN D

ES

ST

RA

SSE

LA

ND

ES

ST

RA

SS

E

L ANDESSTE

R SSA

SC

HATTBE

RG

L IND

LW

EG

L IN

LD

WE

G

L I NDL

WE

G

L

IND

LE

G

W

EB

EN

WE

G

DA

CH

E

BE

NKOPPLEHEN

LA

ND E S S T R A S S E

GRÜNEGG WE G

SC

HW

C

AR

ZE

NB

AH

SC

HB

AT

TE

RG

FischerstüberlFischerstüberl

Keilgut

Oberlaaberg

Schober

Schartner

Sommerbichl

Stabelberg Moderegg

Unterfallersberg

Oberfallersberg

Schienberg

Rettenegg

Vorderseiten

Hutlehen

Huber

Wastlbauer

Feroli

nach Lend

Bodenberg

Lindl

Salchegg

BrandstattDürnegg

Kendler

Königsbergalm

Huberalm

ZEICHENERKLÄRUNG

Straßen, asphaltierte Wege

Forststraßen, Zufahrten

Wanderwege

Fitnessparcours / ErlenwegStart Naturerlebnisweg

LiftanlagenPostbushaltestelle

Pensionen, Privathäuser

Hotels, Gasthöfe, Cafés,Jausenstationen, Bar

Kapelle

Raiffeisenbank, Gemeindeamt, Post-Service Stelle

Arzt Pfarramt

Feuerwehr Volksschule Bauhof

Lengtal Alm

Plauderegg

Hirschegg Alm

Buchendom

StartFitness-ParcoursNordic Walking

Sommerer

Unterstöckl

Jausenstation Grünegg

Bergbauernhof - Museum

Nösslaualm

Fußballplatz

Egghäusl

Scheibegg

Bruckenhäusl

Bergkendl

Hirschegg

Dientenbach

3837

14

13

10

12

8

11

6

57

4 1

3

363534 32

29

32

5

5

1

4

28

30 27 24

23

24A

26

33

9

3 4

11

6 6A

2221

17

1

2

3

3

1

27

5

1 16

12891011

7

2

43

57

6

98

10

11

1213

1416

15

18

17

4

6

8 7

4

4

25

2

1

8

46

474

1 2

5345 42

4039

48

1

1

1

43

22

48

43

16

4111

41

Dieser Plan ist lediglich einegrafische Orientierungshilfe über dieLage der Vermieter dieses Ortes.Eine kartografisch bzw. topografischgenaue Darstellung bieten Ihnen dielokalen Land- und Wanderkarten.Stand Juni 2011Peter Petschko Werbung

Lageplan | Dienten 81

82 |Dienten Alle Gastgeber auf einen Blick

Dienten | Hotels und Gasthöfe

C 6Die Übergossene Alm 3333 170 Betten

Familie Burgschwaiger | Sonnberg 23 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 230 | F: +43 (0)6461 230-62

[email protected] | www.UebergosseneAlm.at


SommerSummer

WinterWinter

ab 115,00 *) ab 151,00 *)HP | Half board


ABDFGHIJLMQRSTUVWXYabfghi

Genießen Sie das gemütliche Wohlfühlambien-te unseres Hotels, unser umfangreiches Freizeit-angebot und das lustige Kinderprogramm.

Hallenbad, Freibad, Kardio-Fitness, Tennishalle,Garagenplätze.

Im Winter: Skilift, Skischule und Skiverleih direktvor der Haustür.

Im Sommer: Tolles Wanderprogramm mit Berg-frühstück auf unserer Alm. SolarbeheizterSchwimmbiotop.

Lassen Sie sich in unserem Wellnessparadiesmit Massagen, Kosmetik und wohltuendenBädern verwöhnen.

Ein Wellnessparadies mit über 1.700 m , 8 ab-wechslungsreichen Saunen und Dampfbäderndazu großzügiger Liegebereich.

Gratis W-LAN in Zimmer und in Almlounge.

*) Alle Preise verstehen sich inkl. Almwohlfühl-pension, d. h. umfangreiches Themenfrüh-stücksbuffet, Almjause von 13:00 bis 17:00Uhr und vielfältige Menüangebote amAbend.

²

Kinderfreundlich!

Enjoy the cozy, home-away-from-home am-bience of our hotel, our extensive recreationalopportunities and the fun kids’ program.

Indoor pool, outdoor pool, cardio-fitness, indoortennis courts, garage parking.

In winter: ski lift, ski school and ski rental rightoutside our front door.

In summer: great hiking program incl. mountainbreakfast at our own mountain inn. Solarheated biotope.

Enjoy a pampering in our wellness paradise withmassages, beauty treatments and soothingbaths.

A wellness paradise spanning over 1,700 m ,8 saunas and steam baths of all kinds, as well asa spacious area to stretch out and relax.

Free wireless lan in the hotel rooms and thelounge.

*) All prices include our well extended half board,that means daily breakfast buffet themes, our"Alm" snack from 1 pm to 5 pm and deliciousand diverse menues.

²

Children welcome!

Hotels · Gasthöfe · Pensionen

Ferienwohnungen

Seite

Seite

Seite

Die Übergossene Alm ·

Wellnesshotel Mitterwirt ·

Vital-Hotel Post ·

·

Hotel Hochkönig ·

3333

3333

3333

333

Alois Burgschwaiger..........................82

Pächter: Wilhelm Ottino jun. ...83

Familie Thomas Burgschwaiger................83

Familie Margot Scherbinek...............................84

Hotel Salzburger Hof Familie Bacher .......................................84

Haus Gollner ·

Haus Annemarie Ottino ·

Frühstückspension Schmid ·

Haus St. Georg ·

Haus Eva Portenkirchner ·

Aloisia Gollner..............................................................95

Familie Ottino..........................................95

Loisi Schmid........................................95

Georg und Elfriede Schmid ...................................95

Familie Portenkirchner ........................95

Unterdacheben ·

Schnegghof ·

Innerhöfl ·

Liebhartsanger ·

Oberdachebenhof ·

Priesterhöfl ·

Selbstversorger Haus Schober ·

Schönegghof ·

Stöcklhof ·

Bründl ·

Reichkendl ·

Waldangergut ·

Eva Aigner .......................................................93

Familie Burgschwaiger .......................................93

Margarethe Aberger .........................................................93

Christine Fersterer..................................................94

Josef Portenkirchner ........................................94

Josef Burger ....................................................................94

Familie Johann Herzog..............94

Richard Bürgler ...........................................................94

Rudolf Gold .........................................................................94

Martin Viehhauser .................................................................94

Christine Höring .............................................................94

Franz und Klara Schwaiger ...................................94

Dienten ...............................................................................................80/81

Apparthaus Almhof ·

Appartementhaus "Villa Carla"

Haus Almhorst ·

Haus Aigner ·

Appartement Bergblick ·

Blumenhaus · Tuenta App. · Appartements Porti-Sport

Appartement-Pension Anton Bürgler

Haus Bürgler

Dienten Mountain Resort ·

Ferienhaus Florian

Haus Ganschnigg

Haus Griesser ·

Haus Höring ·

Haus "Kilian" ·

Haus Kollbauer ·

Haus Kollmannsegg ·

Haus Lainer ·

Liebenau-Alm ·

3333 Familie Prommegger ............................85

· Familie Burgschwaiger ...86

Albert van der Horst ...............................................86

Barbara und Willi Aigner............................................86

Familie Burgschwaiger ..........................86

..............87

...............................................88

· Familie Bürgler ............................................................88

Vermieter: Chalets plus .....................88

· Familie Wand.....................................................88

· Familie Ganschnigg ...........................................88

Eva Hettegger.............................................................88

Margarethe und Stefan Höring ...............................88

Familie Piel...................................................................89

Norbert und Sigrun Kollbauer.............................89

Vermietung: Katja Bürgler..........................89

Frieda Lainer ...................................................................89

Familie Burgschwaiger............................................89

"Mein Hüttchen" ·

Gut Mitteregg ·

Haus Kurt Ochs ·

Haus Elisabeth Ottino ·

Haus Pistenblick ·

Après-Ski Pizzeria Prosser ·

Ferienwohnungen Rathgeb ·

Berghaus Sonnalpin ·

Landhaus Salzburg ·

Haus Theresia ·

Haus Dr. Georg Wailand ·

Haus Ludwig Bürgler ·

Haus Bürgler ·

Haus Bürgler ·

Haus Andreas Burgschwaiger ·

Haus Theresia Burgschwaiger ·

Haus Andrea Franzl ·

Haus Höllwart ·

Haus Nelsen ·

Haus Pauline ·

Haus Pichler ·

Haus Rupert ·

Haus an der Sonne ·

Haus Wolfmoos ·

Brigitte Ochs.........................................................89

Familie Mosing .........................................................89

Dr. Kurt Ochs/Dr. Garciá Jiménez ......................89

Wilhelm Ottino ..........................................90

Jan Verstegen .......................................................90

Erwin Prosser .......................................90

Familie Rathgeb...............................90

Familie Huisman ...........................................90

Christine Springer ...........................................90

Theresia Pfeiffenberger ...........................................91

Dr. Georg Wailand..................................91

Ludwig Bürgler .............................................91

Martin und Martina Bürgler .....................................91

Thomas Bürgler............................................................91

Andreas Burgschwaiger..............91

Theresia Burgschwaiger.............91

Familie Andrea Franzl.....................................91

Familie Gabi Höllwart..............................................91

Janine Nelsen.................................................................91

Johann Burgschwaiger...............................................91

Siegfried Pichler ............................................................91

Rubert Schwaiger.........................................................92

Josef Portenkirchner........................................92

Ottilie und Georg Gaisreiter...............................92

Lageplan Privatzimmer und Ferienwohnungen

Haus Anita Bürgler ·

Haus Karl Bürgler ·

Haus Dienten ·

Haus Eva ·

Haus Gebauer ·

Landhaus Schmid ·

Pension Sonnenblick ·

Familie Bürgler .................................................92

Karl Bürgler ..........................................................92

Maria Portenkirchner................................................92

Eva Bürgler ...........................................................................92

Grete Gebauer ...........................................................92

Anna Schmid........................................................93

Familie Kochinka ..........................................93

Seite

Urlaub am Bauernhof

Privatvermieter

Seite

Seite

Die Ortstaxe in Dienten beträgt 1,00

pro Tag. Kinder bis 15 Jahre frei.

€

Hotels und Gasthöfe | 83Dienten

F 2

E 2

Wellnesshotel Mitterwirt 3333

Vital-Hotel Post 3333

96 Betten

72 Betten

Pächter: Herr Wilhelm Ottino jun. Dorf 23 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 204 | F: +43 (0)6461 204-200

[email protected] | www.hotel-mitterwirt.at

|

Familie Thomas Burgschwaiger Dorf 38 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 203 | F: +43 (0)6461 402

[email protected]

www.vitalhotelpost.at

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

75,00 - 95,00

ab 55,00

ab 65,00

90,00 - 140,00

ab 83,00

ab 93,00

HP | Half board


HP | Half board

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 7,00 (Sommer), 10,00 (Winter)Kinderermäßigung: Sommer: bis 4 Jahre: frei, 5-12 Jahre: 60 %. 13-15 Jahre: 40 %

Winter: bis 4 Jahre: frei, 5-6 Jahre: 70 %, 7-12 Jahre: 60 %. 13-15 Jahre: 40 %

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 10,00 (Winter)

Kinderermäßigung: SOMMER: bis 4 Jahre: frei, 5 - 6 Jahre: 20,00, 7 - 10 Jahre: 25,00, 11 - 14 Jahre: 30,00, ab 15 Jahre: 40,00WINTER: bis 4 Jahre: frei, 5 - 6 Jahre: 20,00, 7 - 10 Jahre: 40,00, 11 - 14 Jahre: 55,00, ab 15 Jahre: 63,00

Verwöhnurlaub für Leib und Seele -

Kulinarische Köstlichkeiten -

Exclusiv für unsere Hausgäste:

Einzigartig Wohnen & einfach Wohlfühlen -

das einzig-artige Ambiente & die unverfälschte SalzburgerGastlichkeit versprechen Wohlfühlen von derersten Minute an und unser Haus bietet eineFülle von Möglichkeiten zum Aktiv sein. 5 ge-führte Wanderungen im Sommer oder dasbekannte Dientner Gästeskirennen im Winteru.v.m.

variantenreichzubereitet & liebevoll serviert. Es erwarten Siesowohl internationale Gerichte, als auch regio-nale Leckerbissen. Tägliche Nachmittagsjause.Die große Auswahl verwöhnt Auge undGaumen gleichermaßen.

ALLE GETRÄNKE ZUM PREIS.

unsere Zimmer und Suiten haben wir liebevollund komfortabel für Sie ausgestattet. TeilweiseNichtraucherzimmer. Internetanschluss in allenZimmern.

½

Ein Hochgenuss für Ihr Wohlbefinden -

Ferien voller Schwung -

Erlebnis-hallenbad, Kinderbecken, Dampfbad, finnischeSauna, Aromagrotte, Relaxarium & Infrarot-kabine. Massageangebot für Ihre Entspannung.

die kleinen Gäste liegenuns besonders am Herzen: lustiges Spiel-zimmer, Kinoleinwand, eigene Kinderkarte &kostenlose Teilname am regionalen Kinder-programm.

ABCGHIJKLMNQRTUXYZafijl

Das ausgedehnte Wander-

wegenetz & der Einstieg in Ihr

Skivergnügen beginnen direkt

vor der Haustür.

ABCGHILMNPQRSTUVXYZabfghij

Hier finden Sie alles, was Sie von einemperfekten Urlaub erwarten:

Komfortable Zimmer und Suiten zum Wohl-fühlen, eine großzügige Wellnesslandschaft mitHallenbad, beheiztem Außenpool mit Indoor-Einstieg, Saunen und Dampfbad mit Eisgrotte.Lassen Sie sich in unserer "G'sund & Schön Alm"bei entspannenden Bädern, Massagen undKosmetik verwöhnen.

Die Mitterwirt Verwöhnpension - ein Traum fürFeinschmecker mit Gourmetfrühstück,Schmankerljause am Nachmittag und abendsViergang-Wahlmenü sowie alkoholfreie Ge-tränke, Tees und Obst ganztägig vom Buffet.

Der Hochkönig liegt Ihnen zu Füßen. Im Wintersind Sie in 3 Gehminuten bei den Skiliften. ImSommer marschieren Sie vom Hotel weg insWandervergnügen. Einfach Hoch-königlich!

Find everything you need to make your holidayperfect:

comfortable rooms, suites for relaxation, a luxu-rious wellness area with an indoor pool, aheated outdoor pool with indoor access, asauna, a steam bath and an ice grotto. Spoilyourself with relaxing baths, massages andcosmetic care.

The indulging Mitterweg Pension - a dream forfine cuisine and gourmet breakfasts,snack delicacies in the afternoon, and at night achoice of four course dinner menus as well asnon-alcoholic beverages, tea and fruit availableat our buffet throughout the day.

The Hochkönig mountain lies right at your feet.In winter, you are just a 3-minute walk awayfrom the ski lifts. In summer, the hotel door isyour very gate to the hiking paradise.

Simple royal!

84 |Dienten Hotels und Gasthöfe

F 2

G 2

Hotel HochkönigRestaurant Wellness Kristallerlebnis� �

Hotel Salzburger Hof 333

54 Betten

58 Betten

Familie Margot Scherbinek | Dorf 17 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 216 | F: +43 (0)6461 216-8

[email protected] | www.hotel-hochkoenig.at

Familie Bacher | Dorf 6 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 217 | F: +43 (0)6461 217-31

[email protected] | www.salzburger-hof.at



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

37,00 - 58,00

50,00 - 65,00

ab 43,00

ab 53,00

ab 53,00

55,00 - 117,00

59,00 - 124,00

ab 67,00

ab 77,00

-


HP | Half board


HP | Half board

erweiterte VP | Full board


Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-9,9 Jahre: 50 %, 10-14,9 Jahre: 30 %

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 8,00Kinderermäßigung: bis 6 Jahre: 100 %, 6-10 Jahre: 60 %, 10-14 Jahre: 40 %

€

AEGHILMNPQRSUWXYaijkl

Der Familienbetrieb liegt mitten im Ort vonDienten. Durch unsere zentrale Lage erreichenSie die Liftanlagen mühelos in 3 bis 5 Geh-minuten.

Im Sommer sind wir Ausgangspunkt für alleWander- und Bergtouren, die durch zahlreicheAlmen und einer atemberaubenden Landschaftunvergesslich werden.

Nach einem erlebnisreichen Tag finden SieErholung in unserer neuen Wellnessoase mitKristallerlebniswelt.

Die Kinder toben sich stattdessen im Spielraumaus und lassen ihrer Fantasie freien Lauf.

Der kulinarische Höhepunkt mit einem 4-Gang-Wahlmenü lässt keine Wünsche offen undrundet den Tag in gemütlicher Atmosphäre ab.

This family establishment lies in the heart ofDienten. With its central location, you can reachthe lifts in just an easy 3- to 5-minute walk.

In summer, we serve as the base for all kinds ofunforgettable hiking and mountain tours acrosscountless high pastures and breathtaking land-scapes.

After a day filled with memorable experiences,you will find the relaxation you seek in our newwellness oasis and Crystal World.

Meanwhile, the kids will be able to release alltheir youthful energy in our playroom, givingfree rein to their vivid imaginations.

The selection of 4-course dinner menus is a trueculinary highlight, leaving no wish unfulfilledand adding the perfect finishing touch to yourday amid an atmosphere that is truly warm andhospitable.

"Ihr Urlaubsglück im Hochkönig's

Berg- und Winterreich!"

Spiel und Spaß für die kleinen Gäste

Das besondere High-Light -

Ein unvergesslicher Urlaub für die ganze Familieerwartet Sie im Hotel Salzburger Hof!Wohnliche Zimmer und ein umfangreichesWohlfühl- und Freizeitangebot mit Sauna, Hot-Whirlpool, Dampfbad und beheiztem Freibadladen zum Urlauben ein!Sommer wie Winter verwöhnen wir Sie miteinem attraktiven Urlaubsprogramm zum"Bacher-Inklusiv"-Preis.

Auf dem Abenteuerspielplatz warten Trampo-lin, Indianer-Tipi uvm. Wie bieten Kinderbe-treuung, spezielle Kindermenüs und ein groß-zügiges Spielzimmer.

unser Bummel-traktor!

Kulinarische Genüsse

Genießen Sie regionale und internationale Ge-richte, spezielle Themenbuffets und Galamenüsin unserem Restaurant.Das Hotel Salzburger Hof ist der ideale Aus-gangspunkt für Aktivitäten in der Bergwelt desHochkönigs. Die Entfernung zu den Liften inDienten beträgt nur 350 m.

Our family hotel welcomes you in a friendly andpleasant atmosphere. We offer culinary high-lights, comfortable restaurants and rooms aswell as a recreation area.

We are the favourites for your family holidays.

ADGHIJKLMNPQRSUWXYZabhijkl

Ferienwohnungen | 85Dienten

Apparthaus Almhof 3333

Familie Prommegger Dorf 13 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 20020 | F: +43 (0)6461 20020-44

[email protected] | www.almhof.cc

|

Öffnungszeiten Almbar Sommer: Mittwoch-Samstag ab 20:00 Uhr | Nähere Infos unter| Winter: täglich ab 19:00 Uhr www.almhof.cc


SommerSummer

WinterWinter

69,00 - 109,00 102,00 - 206,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: inklusive

ABCDEGHIJKLMNOPUWXYZbcfhij mnopqrs

Herzlich willkommen bei uns im Almhof!

Almbar - Die Bar in Dienten!

Welcome to the Almhof!

Almbar - The bar in Dienten

Alpiner Lifestyle - Wohlfühlen mit Tradition!

Der Almhof - Das Appartementhaus für die ganze Familie!

Heiße Rhythmen und coole Drinks ...

Alpine Lifestyle - comfort with tradtition

The Almhof - Apartments for the whole family!

Hot rythms and cool drinks...

Unser Haus bietet Ihnen traumhaft schöne Appartements im exklusiven Land-hausstil, eine feine Stube, eine stilvoll eingerichtete Bar ud eine Sonnenterrassemit einem der schönsten Ausblicke auf das Hochkönigsgebirge.Entspannen Sie im Landschaftsparadies auf 1.071 m Höhe - fern ab von Stress undAlltag - in unserem gemütlichen Wellnessbereich mit Whirlpool, Saunen undMassageangeboten.Der großzügige Kinderspielraum bietet für jedes Alter etwas. Lustige Spielsachenund kleine Geräte für die Kleinsten und Billard, Drehfußball und Tischtennis fürdie Großen.Nehmen Sie sich eine Auszeit bei uns im Apparthaus Almhof, genießen Sie dieStunden zu Zweit oder mit der Familie und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

Jede Wohnung mit großzügigem Balkon oder LoggiaElegante Badezimmer mit Badewanne und Dusche kombiniert,getrenntes WC, Haarfön, Schminkspiegel, DoppelwaschtischGetrennte Schlafzimmer2 kostenlose ISDN-Anschlüsse für Notebooks in jeder WohnungSafe, Radio, Kabel-TV sowie DurchwahltelefonBestens ausgestattete Küchen mit Mikrowelle und Geschirrspüler, E-Herd,Kaffeemaschine und Kühlschrank, Wasserkocher, Toaster und GrillplatteAusreichend Koch- und Tafelgeschirr, Gläser, usw.Tisch-, Bett- und FrotteewäscheGemütliche Wohn- und EsseckenTiefgaragenstellplatz

Seit 2008 hat die Almbar im Herzen von Dienten ihre Tore schon geöffnet. DieCocktailbar des Apparthauses Almhof avancierte in Dienten zum absoluten In-Treffpunkt und sie trägt ihren klingenden Namen nicht umsonst, in der Almbartrifft man sich um feine Cocktails zu genießen oder um einfach abzutanzen.

Our house offers impressively beautiful and generously equipped apartments inan exklusive country-style, stylish bar and sun terrace with breathtaking viewsof the Hochkönig mountain range.Relax amongst unspoilt landscapes at 1.071 meters above sea level away from allthe hassles of stress and daily life, or unwind in our wellness area includingwhirlpool, various saunas and massage department.Children will feel right at home in our abundant games room including billard,table football,table tennis and boardgames.

Each apartment with a spacious balcony or loggiaElegant bathroom with tub and shower combination, separate toilet,hairdryer, makeup mirror, double vanitySeparate bedrooms2 free ISDN connections for laptops in every apartmentSafe, radio, cable TV and direct dial telephoneWell-equipped kitchens with microwave and dishwasher, electric stove,refigerator and coffee machine, kettle, toaster and grillSufficient cookware and tableware, glassware, etc.Table linen, bed linen and towelsCozy living and dining areasUnderground car park

Since 2008, the Almbar opend its doors right in the heart of Dienten and hasbecome a popular meeting point. Cool drinks, fruity cocktails and hot dancerythms will ensure a great night out of all.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

F 213 FeWo | 45-75 m | 2-6 Personen²

Direkte Zufahrt, für jedes Appartement stehtein Carport-Platz zur Verfügung.

2 Autominuten vom Hotel Übergossene Almentfernt, auf 1.170 m gelegen.

Direkter Einstieg ins Skigebiet Hochkönigs Win-terreich.

Für nähere Informationen stehen wir jederzeitgerne zur Verfügung unter:Telefon +43 (0)6461/230-0 [email protected]

Machen Sie doch was Sie wollen: Frühstückenwann es Ihnen gerade passt, individuelleTouren oder worauf Sie sonst Lust haben.

Im Appartementhaus "Carla" warten insgesamt5 Appartements zwischen 38 und 60 m für 2 bis5 Personen. Alle Appartements bieten einenwunderschönen Blick zum Hochkönig und sindim gemütlichen Salzburger Landhausstil einge-richtet.

Für alle überzeugten Selbstversorger gibt eseine Kochgelegenheit.

Wer sich kulinarisch lieber verwöhnen lassenwill, den erwarten im Hotel Übergossene Alm(gegen Voranmeldung) oder den umliegendenRestaurants Gaumenfreuden ohne Ende.

2

Das Appartement-Haus bietet:Balkon, Kabel-TV, High-Speed-Internet-Zugang,voll ausgestattete Küche, Safe, Radio-CD-Player,Bad mit Dusche und WC getrennt.

Beheizter Schuhtrockenraum und Skiraum,Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Infrarot-kabine, römischen Dampfbad und Relaxbereich.

Waschraum mit Waschmaschine und Trocken-automat gegen Gebühr.

86 |Dienten Ferienwohnungen

D 5Appartementhaus "Villa Carla"Familie Alois und Anni Burgschwaiger | Bürglalmweg 7 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 230-0 | F: +43 (0)6461 230-62

[email protected]

www.appartements-hochkoenig.at

ABEHIPXYmnopqrs L



SommerSummer

WinterWinter

95,00 - 140,00 125,00 - 215,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: inklusive

Hunde herzlich willkommengegen einen Aufpreis!

D 46 Betten | 1 FeWo | 100 m | 2-6 Personen²

Albert van der Horst Sonnberg 3 5652 Dienten

T

[email protected]

| |

: +31 (0)655868694 | F: +31 (0)70 3866008

Ferienhaus Almhorst


SommerSummer

WinterWinter

79,00 - 125,00 115,00 - 240,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. FeWo: Endreinigung: inklusive€ |

Vom Haus direkt auf die Ski.

Neu erbautes Haus mit direktem Einstieg in dieHochkönig Skischaukel, gegenüber der Ski-schule!

Optimal gelegen, in 1100 m Höhe, bietet dasHaus einen Urlaub ohne Auto, ohne Skibus.

Sie können Ihre Kinder bei Ihren ersten Ski-übungen vom Haus aus beobachten.

Das Haus bietet einen wunderschönen Blick auf

die Bergwelt und ist im gemütlichen SalzburgerLandhausstil eingerichtet.

Das Haus verfügt über 3 Doppelzimmer, 2 davonmit Balkon, luxuriöse Küche, Wohnzimmer,Badezimmer, 2 separate WC's, Carport, Terrasse.Komplettes Ferienhaus mit eigenem Eingang.

Im Sommer perfekt gelegen für schönsteTouren!

Brötchenservice!

BHINU mnoqs

Sonnige, ruhige Lage; 7 Gehminuten zumOrtskern, Unser Appartement: Wohnküchemit Geschirrspüler, Mikrowelle, Brotservice,2 getrennte Schlafzimmer, Sonnenterrasse,Kabel-TV, Radio und Föhn. Freie Benützungdes Erlebnishallenbades, der Dampfsaunaund des Whirlpools im Hotel Post.

Ausgangspunkt herrlicher Wanderungen.

Direkter Einstieg in die Hochkönig-Ski-schaukel, Skischulnähe.

AHILMTXYnos

FeWo/TagFeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo:30,00-35,00 | Abendessen 20,00 pro Person/Tag | Halbpen-sion: 27,00 pro Person/Tag | Frühstück: 9,00 pro Person/Tag


Endreinigung FeWo: inklusive

41,00 - 80,0041,00-61,00

53,00 - 120,0062,00-92,00

SommerSommer

WinterWinter

BergblickAppartement H 25 | 2-8 Pers.FeWo | 38-80 m²

Familie Burgschwaiger

5652 Dienten

www.appartement-bergblick.at

Landesstraße 46 |

T: +43 (0)6461 203 | F: +43 (0)6461 402

[email protected]

PreisPreis

Haus "Aigner" D 4

Barbara und Willi Aigner

5652 Dienten

| Reizegg 9

| T: +43 (0)6461 381

Mobil: +43 (0)664 6569727

[email protected]

www.appartement-aigner.com

1 FeWo | 45 m | 2-4 Pers.²

"Ihr Urlaub kann beginnen". Malerischschön & sonnig liegt unser Haus in zen-trumsnaher Lage. Sie sind nur 900 m vomdirekten Einstieg in die Skiregion Hochkönigentfernt. Die Skibushaltestelle liegt direktvor dem Haus. Es erwarten Sie liebevolleingerichtete Appartements. Sie kommenan & fühlen sich wie zu Hause. Nach langenSkitagen oder erlebnisreichenWanderungen entspannen Sie

ABHILUXmnos

sich in der Sauna. Aktiv im Urlaub: kosten-lose Teilnahme an geführten Wanderun-gen. Brötchenservice, Frühstück & Abend-essen im Hotel gegen Aufpreis.


E 2

E 2

E 2

BlumenhausTuenta AppartementsAppartements Porti-Sport



4 FeWo | 60-67 m | 2-5 Personen | Geschirrspüler, Loggia²

Familie Portenkirchner Dorf 51, 50a, 40 | 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 300-0 | F: +43 (0)6461 300-29

[email protected] | www.porti-sport.com

|


SommerSummer

WinterWinter

41,00 - 87,00 66,00 - 169,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 % | Endreinigung: inklusive

Unsere Appartementhäuser sind im Ortszen-trum von Dienten. Alle Wohnungen (insgesamt40 Betten) haben Balkon oder Garten.

Der Einstieg in die Skiregion "Hochkönig" er-folgt direkt bei unseren Häusern. Sie benötigenkeinen PKW um einen perfekten Skitag zugenießen. Das Auto bleibt einfach in derhauseigenen Tiefgarage. Dienten ist ein idealerAusgangspunkt für wunderschöne Wanderun-gen und Bergtouren. Besonders Kletterer undMountainbiker kommen bei uns auf IhreKosten.

Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihren wohl-verDienten Urlaub bei uns verbringen. Zu-frieden ist man schnell. Sie aber sollten glücklichsein ...

An unsere Hausgäste verleihen wir kostenlosKlettersteig-Ausrüstungen und KTM-Moun-tainbikes.

Wir gewähren 20 % Rabatt auf Verleih-Sport-geräte und Ski- bzw. Snowboard-service.

All our apartments are situated in the villagecentre directly at one of the valley stations of theskilifts. They are located approximately 100 mfrom each other. All the apartments arecompletely equipped (Haus Tuenta also withdishwasher) and with balcony or garden. Therewill be no need for a car to enjoy a perfect skiingday. It will just be left at the apartment sunderground car park.

The region offers excellent challenges especiallyfor mountain bikers and climbers.

Our apartment guests will be granted adiscount of 20 % on rented sports equipmentand ski and snowboard service and rentclimbing-equipment and KTM mountainbikesfor free. Child cot .

ABGHINUj mnopqrs



Vermieter: ChaletsPlus Kattensingel 75b - 2801CD Gouda

T

[email protected]

| | NL

: +31 (0)182 546524 | F: +31 (0)182 546526

| www.chaletsplus.com

Dienten Mountain Resort


SommerSummer

WinterWinter

70,00 - 99,00 99,00 - 314,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. FeWo: Endreinigung: 100,00€ |

Chalets plus ist der Spezialist für Ferienwohnun-gen in Dienten. Die Ausstattung der Ferienwoh-nungen variiert je nach Größe.

Auf unserer Website finden Sie einen umfassen-den Überblick von den vielen Aufenthalts-Mög-lichkeiten und den angemessenen Preisen. Siekönnen hier auch direkt buchen! Wir organi-sieren gerne Ihren Aufenthalt.

Spezialangebote siehe: www.chaletsplus.com

Online buchen: www.chaletsplus.com

Chalets plus is the specialist for vacation apart-ments in Dienten. The amenities of the apartmentsvary according to size.

On our website you will find a comprehensive over-view of the many accommodation options avail-able to you and the commensurate pricing. You canalso go ahead and book direct. We will be more thanhappy to make all the arrangements for your stay.

For special offers, please visit:

www.chaletsplus.com

Online bookings: www.chaletsplus.com

AEHIJKNQXYb mnqrs

Privathaus im Ort mit zwei Ferienwohnun-gen für 2 bis 3 Personen.

Wohnküche (mit Geschirrspüler), 1 Schlaf-zimmer, Kabel-TV und Dusche/WC.

5 Gehminuten zu den Liften, Ski-Abfahrt biszum Haus möglich!

Schibushaltestelle vor dem Haus.

AHINUnos

FeWo/Tag FeWo/Tag



45,00-74,00 42,00 - 53,0054,00-84,00 56,00 - 68,00


Anton BürglerAppartement-Pension C 512 Betten | 4 | 2-4 Pers.FeWo | 40 m²

Sonnberg 21a |

T: +43 (0)6461 426 oder 380

F: +43 (0)6461 426-80

[email protected] |

5652 Dienten

www.buerglalm.at

Preis Preis

Haus Bürgler G 2

Familie Bürgler 5652 Dienten| Dorf 3 |

Mobil: +43 (0)650 4446060

F: +43 (0)6461 329

[email protected]

www.taxi-buergler.at/vermietung

2 FeWo | 33/35 m | 2-3 Pers.²

Unsere Appartement-Pension liegt ruhigund sonnig, abseits der Hauptstraße auf1150 m Höhe, direkt vor dem Hochkönig-massiv.

Zahlreiche Wander-, Ausflugs- und Freizeit-aktivitäten. Im Sommer: Ausgangspunkt fürBergtouren rund um den Hochkönig. ImWinter: Skischulnähe sowie direkter Ein-stieg ins Skigebiet. Unsere Appartementsbieten Ihnen Komfort und Behaglichkeit inungezwungener Atmosphäre.

AGILUmpqsPreise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 38,00

€

Im Ortszentrum, 5 Gehminuten zu den Ski-liften, 5 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 separateWC s, Küche, Wohnzimmer, SAT-TV, 3 Bal-kone, Ski- und Trocken-raum, Carport.

Waschmaschine,

In the village center, 5 min. walking distanceto the skilifts, 5 bedrooms, 2 bathrooms, 2separate toilets, kitchen, living room, SAT-TV, WiFi, 3 balconies, washing machine, ski-and dryroom, carport.

FeWo/Tag FeWo/Tag


Endreinigung FeWo: 75,00Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EndreinigungFeWo: inklusive | Zusätzliche Kosten: Telefon, Haustier

128,00-176,00 40,00-70,00176,00-258,50 70,00-140,00

Sommer SommerWinter WinterPreis Preis

Ferienhaus Florian Haus GanschniggF 2 D 4

Familie Wand | Dorf 18 | 5652 Dienten

Vermietung: Karin Rathgeb

T: +43 (0)6461 261

Mobil: +43 (0)650 4026083

[email protected]

Familie Ganschnigg | Bründl 4

5652 Dienten T/F: +43 (0)6461 418

Mobil: +43 (0)664 3306443

[email protected]

www.haus-ganschnigg.at

|

10 Betten | 1 FeWo | 140 m | 4-10 Pers.² 1 FeWo | 70 m | 6 Pers.²

Zweifamilienhaus in Ortsnähe, abseits derHauptstraße.1 Wohnung mit 3 Schlafzimmer und Wohn-küche.Sonnige, ruhige Lage mit schönem Pano-ramablick.Eigener Hauseingang.Im Sommer Ausgangspunkt für herrlicheWanderungen, im Winter direkter Einstiegin das Schigebiet.

AGHILmqs

FeWo/Tag



45,00-65,00 60,00-110,00

Sommer WinterPreis

Haus Griesser E 2

Eva Hettegger 5652 Dienten

(St. Veiter Straße 14, 5621 St. Veit)

| Dorf 46 |

Mobil: +43 (0)664 8318760

F: +43 (0)6415 57383

[email protected]

1 FeWo | 50 m | 2-6 Pers.²

Ferienwohnung im Zentrum von Dientenam Hochkönig. Geschäfte, Tourismusver-band, Bars, Restaurants und Lifte in un-mittelbarer Nähe.

Our establishment lies in the center ofDienten am Hochkönig. Shops, touristinfor-mation, bars, restaurants are all in ourimmediate proximity.

HInops

AEINmnqr

FeWo/Tag



48,00 - 68,00 68,00 - 98,00

Sommer WinterPreis

Haus Höring E 3

Margarethe und Stefan Höring

5652 DientenLiebhartsanger 3 |

T: +43 (0)6461 493 | F: +43 (0)6461 493

[email protected]

2 FeWo | 45/60 m | 2-4 Pers.²

Unser Haus liegt ruhig und sonnig mit Blickauf das Dorf und den Hochkönig. 2 komplettausgestattete FeWos.

Im Sommer Ausgangspunkt für zahlreicheWanderungen; im Winter direkter Einstiegin die Hochkönig-Skischaukel.

Kinder-Gitterbett.

Quiet and sunny with views of the villageand the Hochkönig. We rent out 2 fullyfurnished vacation apartments.

In Summer, starting point for numeroushikes; in winter, direct access to the Hoch-könig ski area. Child cot.

AILUjmnoqs


FeWo/Tag



70,00 - 90,00 75,00 - 125,00

Sommer WinterPreis

Mein Hüttchen F 3

Brigitte Ochs 5652 Dienten| Lippenanger 5 |

T: +49 (0)171 5152770 | F: +49 (0)89 95959416

[email protected] | www.dientenholiday.com

1 FeWo | 5-6 Pers.

AEHILU mnoqrs

sun terrace, BBQ, inter-national library andvideo, cable-TV, inter-net, toys, etc. Direct accessto the ski area.

Liebevoll eingerichtetes Appartement, wunder-bar sonnig und ruhig, 1 Minute vom Ortskern,freier Blick auf den Hochkönig. Großes Wohn-zimmer. Moderne Küche und alter Bauernofen.2 Schlafzimmer. Großes Bad mit Eckbadewanneund Bidet. Sonnenterrasse, Grill, Kinderbett,Kabel-TV, Internet und Videothek, Spiele,Bücher, u.v.m. Direkteinstieg in die Skischaukel.

Cozy, well-appointed apartment, wonder-fullyex-posed position, 1 minute from centre, openviews of the Hochkönig. Big living room, 2 bedrooms, modern kitchen and old "farmer's stove",

big bath-room withbath-tub and bidet,

Neu erbautes Haus mitten im Ortszentrumund dennoch ab von der Hauptstraße. EineWohnung mit Galerie, 3 getrennte Schlaf-zimmer, Küche, Wohnzimmer mit Essecke,1 Bad/WC und 1 extra WC, Kabel-TV, Balkonund Internetanschluss.

Newly built house right in the town center,yet away from the main road. An apartmentwith gallery, 3 separate bedrooms, kitchen,living room with dinette, 1 bath/WC and1 separate WC, cable TV, balcony and Inter-net access.

INmnqrs

FeWo/Tag



85,00-105,00 170,00-220,00

Sommer WinterPreis

Haus "Kilian" F 2

Lippenanger 2 5652 Dienten|

T: +43 (0)6461 261 | [email protected]

Mobil: +43 (0)650 4026083

Familie Piel Vermietung: Karin Rathgeb|


FeWo/Tag



50,00 - 65,00

Sommer WinterPreis

Haus Kollbauer F 32 FeWo | je ca. 36 m | je 2-4 Pers.²

Direkt im Ort, ruhige, sonnige Lage, 2 be-hagliche Wohnungen im Erdgeschoß. ImSommer Ausgangspunkt herrlicher Wande-rungen; im Winter direkter Einstieg in dieHochkönig-Skischaukel.

Right in town, quiet, sunny location, 2 com-fortable apartments on the ground floor. Insummer, base for splendid hikes; in winter,direct access to the Hochkönig ski area.

Sigrun Kollbauer | Liebhartsanger 1

5652 Dienten | T: +43 (0)6461 525

Mobil: +43 (0)664 6582858

[email protected]

http://ferienappartements-kollbauer.

http.members.cablelink.at/

AHIU nor

65,00 - 85,00

FeWo/Woche



210,00-700,00 350,00-1200,00

Sommer WinterPreis

Haus Kollmannsegg D 5

Vermietung: Katja Bürgler

Bürglalmweg 5 5652 Dienten|

Mobil: +43 (0)664 1623143

[email protected]

www.ferienhauskollmannsegg.com


Offene Küche, Wohnraum 43 m , 4 Schlaf-zimmer, 2 Du/WC, Sauna, Auto-Unterstell-platz, Terrasse + Balkon, direkter Ein- undAusstieg ins Skigebiet. 1 FeWo, 45 m , 2 - 4Personen, Kochnische, Wohn-Schlafraum,Du/WC, TV.

Open kitchen, living room 43 m , 4 bed-rooms, 2 shower/WC, sauna, car port, terrace+ balcony, direct access to the ski area. 1 vaca-tion apt., 45 m , 2 - 4 people. Kitchennook, bed-sit room, shower/WC, TV.

²

²

²

²

BHIUX mnqs

FeWo/Tag



45,00 - 65,00

Sommer WinterPreis

Haus Lainer E 34 Betten | 1 FeWo | 45 m | 2-4 Pers.²

Appartement in ruhiger, sonniger Lagedirekt im Ort, im Sommer Ausgangspunktherrlicher Wanderungen, im Winter direk-ter Einstieg in die Hochkönig-Schischaukel.

Apartment in a quiet, sunny setting directlyin town, in summer a base for superb hikes,in winter with direct access to the Hoch-könig ski areas.

Frieda Lainer

Dorf 70 | 5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 5177152

[email protected] | http://hauslainer.at

AHINUmnps

70,00 - 95,00

FeWo/Tag


40,00-80,00

Sommer WinterPreis

Liebenau-Alm C 72 FeWo | 50 m | 2-3 Pers.²

AGILmnors

Familie Burgschwaiger Sonnberg 25

T: +43 (0)6461 / 239

F: 239-4 Mobil: +43 (0)664 / 5817352

[email protected]

www.liebenaualm.at

|

5652 Dienten |

|

In Holzbauweise errichtete Jausenstationmit zwei gemütlichen Appartements für 2bis 3 Personen, komplett eingerichteteWohn-küche, Schlafzimmer, Bad/Dusche,WC, Kabel-TV, Telefon, Balkon.

Das Haus liegt ruhig und sonnig inmittender Hochkönig-Skischaukel.

"Schnegghof" unter Bauernhöfe (sieheSeite 93).

50,00-90,00

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00-45,00

€

40,00-140,00

Sommer WinterPreis

Gut Mitteregg A 421 Betten | 6 FeWo | 45-150 m | 2-9 Pers.²

AEILUmnpqr

Familie Mosing Berg 6

T/F: +43 (0)2236 26220

| | 5652 Dienten

T/F: +43 (0)6461 258

Wir bieten 6 Wohnungen, Geschirrspüler,Balkon und Liegewiese.Das Haus liegt besonders ruhig am Süd-hang des Hochkönigs, ohne Durchzugs-verkehr, etwa 20 Gehminuten außerhalbdes Ortes.Besonders geeignet für Familien mitKindern. Im Winter können Schneekettennotwendig sein.

6 well equipped apartments, southernhillside exposure, no traffic, private roadand parking.

50,00-165,00 FeWo/Tag 55,00

Sommer WinterPreis

Haus Kurt Ochs F 3

Dr. Ochs/Dr. García Jiménez

Lippenanger 5 | 5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 1716907

Stuckstraße 4 | D-81677 München

www.ferienappartements-ochs.com

Haus direkt im Ort. Ruhige, sonnige Lage amHang. Zwei FeWo mit Küche, WZ, 2-SZ, WC, Bado. DU, Kabel-TV, Radio, Balkon o. Erker, Terrasse.Grill, Kamin, Liegewiese; Parkplatz. Ausgangs-punkt für Wanderungen. Direkter Einstieg indie Hochkönig-Skischaukel.

Quiet setting in town. 2 vac. apts. with kitchen,living room, 2 bedrooms, WC, bath or shower,

TV (cable), balcony or oriel,terrace.AHI

LUmnpqrs

72,00 - 90,00

2 FeWo | je 70 m | je 4-5 Pers.²

T: +49 (0)89 476345 oder +49 (0)15229474609


€

[email protected]


FeWo/Tag 50,00 85,00

Sommer Winter

Elisabeth OttinoHaus D 31 FeWo | 60 m² | bis 6 Pers.

Wilhelm Ottino

5652 DientenDorf 69 |

T: +43 (0)6461 221

[email protected]

Preis

Ferienwohnung mit Wohnküche, 2 Schlaf-zimmern, Balkon, Bad/Dusche/WC, Kabel-TV. Direkt im Ort, in ruhiger Lage, direkterEinstieg in die Skischaukel.

Apartment en suite, with eat-in kitchen, 2bed-rooms, cable-TV, balcony, quiet loca-tion but centrally placed, direct access to theski area.

AHIUnprsPreise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: inkl. | Zusätzliche Kosten: Strom

€FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt., inkl. Endreinigung€

80,00 - 100,00 200,00

Sommer WinterPreis

Haus Pistenblick D 3

Jan Verstegen 5652 Dienten| Dorf 67 |

Mobil: +43 (0)676 7835434

[email protected]

1 FeWo | 4-10 Pers.

Unser neu renoviertes Haus liegt in ruhigerunmittelbarer Nähe des Dörfels. Ferienhausmit 4 DZ+Kinderzimmer, Balkon, extraKüche, gr0ßes Wohnzimmer, SAT-TV, 1 xBad/DU, 2 sep. WC, 1 x DU, Garten. Aus-gangspunkt für Wanderungen und direkterEinstieg in die Hochkönig-Schischaukel.Barzahlung. Überweisung möglich.Separate FeWo mit eigenem Eingang für 2-4Personen mit DU/WC, Wohnküche, Wohn-raum und 2 getrennten Schlafzimmern.

Our newly renovated house lies in a quietsetting close to the village. Vacation house

AIKNUmnq

with 4 DR+children's rm., balcony, sep.kitchen, big living room, satellite TV, 1 xbath/shower., 2 sep. WC, 1 x shower, garden.

Starting point for hikes and direct access tothe Hochkönig ski areas.

Mit jeweils 2 getrennten Schlafzimmern,Wohnküche, Du/WC getrennt, Geschirr-spüler, Mikrowelle, Kabel-TV, gratis Inter-netanschluß, teilweise Balkon. Parkplatz.Direkt am Bürglalmlift.

Each with 2 separate bedrooms, livingroom/ kitchen, sep. shower/WC, dish-washer, microwave, cable-TV, Internetaccess, some with balcony. Parking. Right bythe Bürglalm lift.

AIij nos

FeWo/Tag 40,00-69,00 78,00-110,00

Sommer Winter

RathgebFerienwohnungen E 22 FeWo | 43/49 m² | 2-4 Pers.

Familie Rathgeb 5652 Dienten

www.ferienwohnungen-rathgeb.at

| Dorf 56 |

T: +43 (0)6461 261 | F: +43 (0)6461 433

Mobil: +43 (0)650 4026083

[email protected]

Preis


€

D 532 Betten | 10 FeWo | 18-45 m | 2-6 Personen²

Christine Springer Bürglalmweg 6 5652 Dienten

T

[email protected]

| |

: +31 (0)6461 435 | F: +43 (0)6461 434-15| Mobil: +43 (0)664 3413759

| www.landhaus-salzburg.at

Landhaus Salzburg


SommerSummer

WinterWinter

49,00 - 89,00 80,00 - 216,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. FeWo: Endreinigung: 46,00-65,00Zusätzliche Kosten: Frühstück (10,00/Pers./Tag), Zusatzbett, Zimmerserive.

€ | Hunde

frei!

Freiheit und die frische Kraft der Berge erleben - im LandhausSalzburg - Appartements mit Wohlfühlambiente. Genießen Siedie freie Gestaltung Ihrer Urlaubszeit. Spannen Sie den Bogenvom Frühstück (buchbar) zu gestalteten Tagestouren, sportlichenHerausforderungen auf duftenden Almen oder der Winterland-schaft, die zum Skifahren anheizt - bis zum Abendrot, vor Ihnendas Hochkönigmassiv. Dabei unterstützen wir Sie mit kompeten-ter Ausarbeitung Ihrer Ziele. In 1.180 m Höhe erleben Sie reine Luftund quellreines Bergwasser. Fühlen Sie die Harmonie undOffenheit unseres familiär geführten Landhauses, indem Sie sichmit einem guten Buch aus der Bibliothek vor den offenen Kaminzurückziehen oder eine Auszeit in der Videothek nehmen. Kinderspielen im Kinderspielraum "Mensch ärgere dich nicht" oder Lego.Sie blicken auf den Hochkönig, während das Rauschen desWellnessbades (Gegenstromanlage, Whirlpool) Ihre Gemütsruhe

fördert und die wohlige Wärme (finnische Sauna, Infrarotsaunamit Lichttherapie) das Wesen Ihrer Natur aktiviert. Dadurchentsteht der Ausgleich von körperlicher Bewegung = Anspan-nung und Entspannung (Bergsport - Wandern, Skifahren, Touren-gehen). Erfahren Sie dies persönlich! Ein Dipl. Lebensberater undGesundheitscoach steht Ihnen dabei zur Seite.Vollausgestattete Appartements im Landhausstil: ca. 18 - 45 m ,Vorraum mit Küche, Bad mit Dusche/WC, Wohn-/Schlafraum,Schlafzimmer, Safe, Kabel-TV, Video, DVD, Internet WLan,Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, ...Brötchenservice. Belüftete Skischuhe.

Wandern mit Führung und Coaching! Urlaub mit Sportwagen:Mensch im Einklang mit der Natur -

dem Himmel etwas näher kommen! We speak english!

²

Direkteinstieg in die Hochkönig Skischaukel!

www.sportcars4fun.com

ABEGIJKLMNPQTUVWXabi nops

Wir vermieten drei großzügige Appartements,gut ausgestattet mit Balkon, eines davon mitKaminofen, jeweils 2 getrennte Zimmer. Kinder-spielplatz.

Mitten im Zentrum, nur 20 m vom Sessellift ent-fernt. Auch im Sommer geöffnet.

Après-Ski bis in die Nacht hinein bei gemüt-licher, lockerer Stimmung gleich anliegend imurigen Dorfstadl. W-Lan im ganzen Hausmöglich.

Unsere Pizzeria ist bekannt für die leckerenhausgemachten Steinofenpizzas und andereSpezialitäten.

Mitten im größten Skigebiet Salzburgs könnenSie auch im Sommer Ihren Urlaub in sonnigerLage im Gästegarten auf der Liegewiese ge-niessen.

In alle Richtungen bieten sich Aufstiegsmöglich-keiten zu den Almen und Hütten der um-liegenden Berge.

AIUfjlmnoqsW-Lan

12-15 Betten | 3 FeWo | 65 m | 4-5 Personen²

Erwin Prosser Dorf 39 5652 Dienten

T

[email protected]

| Vermietung: Karin Rathgeb |

: +43 (0)6461 261 | Mobil: +43 (0)650 4026083

|

| www.erwins-bar.at

Après-Ski Pizzeria Prosser


SommerSummer

WinterWinter

48,00 - 62,00 90,00 - 125,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. FeWo: Endreinigung: 38,00€ |

E 2

FeWo/Tag



85,00-160,00

Sommer WinterPreis

Berghaus Sonnalpin D 4

Familie Huismann | Reizegg 17

5652 Dienten | T: +31 (0)72 5067581

[email protected]

www.berghaus-sonnalpin.at

20 Betten | 3 FeWo | 65-85 m | 8 Pers.²

Gemütliche neue FeWo's am Sonnen-plateau mit Blick auf den Hochkönig und dieSkipiste. Direkter Einstieg ins Schigebiet.Schischule 50 m entfernt, 7 Gehminuten insOrtszentrum. Brötchenservice. Mikrowelle.Backofen, Handtücher und Bettwäsche.1 FeWo - 4-6 Pers. - 1 DZ - Wohn-/Schlaf-raum, 1 Stockbett, Esszimmer, Küche, Du/WC, Balkon, Geschirrspüler.1 FeWo - 4-6 Pers. - 2 DZ - Wohn-/Schlafraummit Küche, Du/WC,Sonnenterrasse.

AHINUjmnoprs

50,00 - 90,00

1 FeWo - 6-8 Pers. - 3 DZ - Wohn-/Schlafraum,Esszimmer, Küche, Bad/Du/WC, Balkon.

http://haus-ottino.members.cablelink.at


FeWo/TagFeWo/Tag




Endreinigung FeWo: 45,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %

85,0076,00 - 105,00

85,00-120,00116,00 - 176,00

SommerSommer

WinterWinter

PreisPreis

Haus TheresiaDr. Georg Wailand

H 2 D 4

Grüneggweg 4 5652 Dienten|

Mobil: +43 (0)664 5741309

[email protected]

www.ferienhaus-theresia.at

Dr. Georg Wailand

Sonnberg 6 5652 Dienten|

T: +43 (0)6461 20018

[email protected]

6 Betten | 1 FeWo | 72 m | 4-6 Pers.² 1 FeWo | 90 m | 6 Pers.²

"Ihr Urlaub kann beginnen" - in sonniger Lageliegt unser Ferienhaus Theresia in zentrums-naher Lage, direkt an der Rodelbahn zum Grün-egg. Sie sind nur 800m vom direkten Einstieg indie Skiregion Hochkönig entfernt. Es erwartetSie ein liebevolles Appartement mit: 2 Schlaf-zimmern, 1 Wohnschlafraum, Dusche/WC getr.,Garagenplatz, Sauna und Infrarotkabine.Nach langen Skitagen oder erlebnisreichenWanderungen entspannen Sie sich in unseremkleinen Wellnessbereichbzw. Ruhebereich. BHINXj nors

Infrarot

Theresia Pfeiffenberger, Kurt Aichhorner

ALNnos Aimnopqs

Preis FeWo

pro Tag


€

40,00-100,00 65,00-160,00

Sommer Winter

Haus Ludwig Bürgler B 48 Betten | | |2 FeWo 30-80 m 2-8 Pers.²

FeWo mit Wohnküche, 2 Doppel- und 1 Drei-bettzimmer je mit Du/WC und Balkon. ImWinter Zimmer mit Frühstück möglich.

Ludwig Bürgler

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 341 oder 545 F: 200-29

[email protected]

Weberfeld 5 |

|

www.haus-hoellwart.atPreis FeWo

pro Tag


€

37,00 - 60,00 53,00 - 95,00

Sommer Winter

Haus Bürgler C 42 FeWo 85 m 2-9 Pers.²| |

2 Appartements mit insgesamt 3 Schlafzim-mern, 3 x DU und WC. Nebensaisonrabatte,Zimmer mit Frühstück möglich!

Martin und Martina Bürgler

5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 4971925

[email protected]

| Fuchsau 5

| T/F: +43 (0)6461 494

www.appartements-buergler.com

Neu erbautes Reihenhaus in sonniger Lagemit direktem Einstieg in die Hochkönig-Ski-schaukel, gegenüber der Skischule.

Im Sommer Ausgangspunkt für viele Wan-derungen. Modernst ausgestattet mitKachelofen, SAT-TV und Sauna.

Besonders für Familien mit Kindern ge-eignet.

ABEGHIUXnqs

Haus

AHInorANUnos

AIUmps

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

pro Tag

pro Tag

pro Tag pro Tag

pro Tag

pro Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: inklusive

€


€


€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. Endreinigung FeWo:30,00-35,00

€ || Handtücher, Bettwäsche, Geschirrtücher inkl.


€

55,00

38,00 - 65,00

42,00-62,00 50,00 - 65,00

38,00 - 60,00

40,00-55,00

100,00

60,00 - 120,00

65,00-95,00 60,00 - 90,00

60,00 - 90,00

50,00-88,00

Sommer

Sommer

Sommer Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter Winter

Winter

Winter

Haus Burgschwaiger

Haus Franzl

Haus Höllwart Haus Nelsen

Haus Pauline

Haus Burgschwaiger

D 4

D 4

D 4 B 4

B 5

J 1/2

4 Betten | | 5 | 41 FeWo 0 m Pers.²

1 | 65 | 2-6FeWo m Pers.²

2 FeWo m Pers.²| je 70 | 2-10 13 Betten | 3 | 45-55 | 2-5FeWo m Pers.²

5 Betten | 1 | 50 | 5FeWo m Pers.²

2 | 5 | 4-7FeWo 0-70 m Pers.²

Skischaukel- und Skischulnähe, 2 getrennteSchlafzimmer, Balkon, Brötchenservice,Geschirrspüler.

Geschirrspüler, Mikrowelle, Skischaukel-und Skischulnähe, großer Balkon, 2 Schlaf-zimmer, Garage.

2 Große FeWo, sep. Eingang. Je mit Wohnküche(Geschirrspüler, Kabel-TV, Balkon), Doppel- undDreibettzimmer, Fußbodenheizung, DU/Bad,WC; direkt an der Skischaukel, ruhige Lage.

Ein Appartement mit Wohnküche, 2 Schlaf-zimmer, Dusche/WC, TV, Balkon, Sonnen-terrasse.

Ferienwohnung mit Wohnküche (Geschirrspüler,Mikrowelle, Kabel-TV, Balkon, u.v.m.). 2 getrennteSchlafzimmer. Im Sommer: solarbeheiztesSchwimmbad mit Liegewiese.

2 Appartements mit Wohnküche, 2-3 Zim-mer, Dusche/WC und Balkon. Liegewiese,Parkplatz, Sonnenterrasse. Haustiere erlaubt.

Andreas Burgschwaiger

5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 8766613

[email protected]

Sonnberg 11 |

Familie Andrea Franzl

5652 Dienten

T/F: +43 (0)6461 409

[email protected]

Bründl 5 |

Janine Nelsen

5652 Dienten T: +43 (0)6461 385

[email protected]

| Weberfeld 6

|

Mobil: +43 (0)664 1001366

http://hausnelsen.2page.de

Pauline Burgschwaiger

5652 Dienten

[email protected]

Weberfeld 12 |

Mobil: +43 (0)664 1430882

Theresia Burgschwaiger

5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 9943300

[email protected]

Landesstraße 45 |

Preis FeWo

pro Tag


€

40,00-70,00 60,00-95,00

Sommer Winter

Thomas Bürgler E 44 Betten FeWo m Pers.²| 1 | 60 | 4-5

Komfortable FeWo mit 2 Schlafzimmer;direkt an der Skischaukel und Skischulnähe;Terrasse mit herrlichem Panoramablick.

Thomas Bürgler 5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 5860063

[email protected]

| Bründl 6 |

T: +43 (0)6461 20038

AILSmnqr

BHInors

Ainos Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 35,00

€

Familie Gabi Höllwart

5652 DientenBründl 3 |

T: +43 (0)6461 545 | F: 200-29

[email protected]

www.haus-hoellwart.at

AINnors

Preis FeWo

pro Tag

Preise in , inkl. MWSt.€

ab35,00 ab65,00

Sommer Winter

Ferienwohnungen Pichler E 25 | 5 | 2-6FeWo 0-90 m Pers.²

5 Appartements mit Wohnküche, 2 bis 3Zimmer, Du/WC, Kabel-TV, Balkon. DirekterEinstieg in die Skischaukel. Im Ortszentrum.

Siegfried Pichler

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 210

[email protected]

Dorf 44 |

| F: +43 (0)64677421

AILUnos


Dienten | Privatzimmer und Ferienwohnungen

Preis FeWo

Preis FeWo

Preis FeWo

pro Tag

pro Tag

pro Tag

32,00-52,00

50,00-110,00

38,00-60,00

50,00-70,00

69,00-165,00

48,00-80,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Haus an der Sonne

Haus Rupert

Haus Wolfmoos

B 5

D 4

C 6

2 | 30-40 | 2-3FeWo m Pers.²

9 Betten | 1 | 45-89 | 2-9FeWo m Pers.²

4 Betten | 1 | 50 | 2-4FeWo m Pers.²

Appartement mit Balkon in sonniger Lage,direkter Einstieg in die Hochkönig Ski-schaukel, Skischulnähe.

Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen mitWohnküche, 2 Schlafzimmern und Kable-TV.Liftnähe!

Unser Haus befindet sich in einer schönen,ruhigen Lage. Das Haus ist 20 Min. vom Orts-kern entfernt. Wir verfügen über 2 FeWo'smit je einer Kleinküche, Du/WC und Farb-TV.

Josef Portenkirchner

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 423

www.doerfl.at/hausandersonne.htm

Weberfeld 14 |

Rupert Schwaiger

5652 Dienten

[email protected]

www.haus-rupert.at

Bründl 2 |

T: +43 (0)6461 206-12 | F: +43 (0)6461 317

5652 Dienten

[email protected]

www.wolfmoos.at

| T: +43 (0)6461 421

Mobil: +43 (0)676 4162642

Ottilie und Georg Gaisreiter | Schnegganger 1

BI nos

AHIUbjnos

AILOUmps


€


€


Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, MWSt., Strom, EndreinigungFeWo mit Frühstück auf Anfrage!

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. Endreinigung: 37,00€ |

22,00-24,00

22,00

36,00-64,00

60,00

26,00-28,00

28,00

42,00-85,00

90,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Haus Anita Bürgler

Haus Karl Bürgler

B 4/5

C 6

1 FeWo 60 m 2-5 Pers.²| |

1 FeWo 56 m 4 Pers.²| |

FeWo: Wohnküche, 1-2 Schlafzimmer, DU/WC.Brötchenservice. 1 DZ: DU/WC, TV und Balkon.

1 FeWo mit Wohnküche, Geschirrspüler, 2 Schlaf-zimmer mit je Du/WC, Balkon und SAT-TV.2 Doppelzimmer mit Du/WC, Balkon und SAT-TV.

Familie

Klaus und Anita Bürgler

5652 Dienten

Mobil: +43 (0)699 12580236

[email protected]

Weberfeld 10 |

Familie Bürgler

5652 Dienten

[email protected]

Schönegganger 4 |

T: +43 (0)6461 396

www.haus-buergler.com

Unser Haus am Ortsanfang bietet Ihnen: 9App. mit Wohnküche, 1 bis 2 Schlafzimmer,Du/WC, Kabel-TV. Eigener Parkplatz, Liege-wiese; Sauna im Haus. Zwei Doppelzimmermit Du/WC und Aufenthaltsraum mit K-TV.

Located at the entrance to town and offersyou: 9 apartments with living room/kitchen, 1 to 2 bedrooms, shower/WC, cableTV. Separate parking, sunbathing lawns;inhouse sauna. Plus, two double rooms withshower/WC and guest lounge with cable-TV.

Ruhiges Privathaus im Zentrum, abseits derHauptstraße; 2 Gehminuten zu den Liften.3 DZ mit Du/WC, Aufenthaltsraum, 2 Fewomit 1 bzw. 2 Schlafzimmer, Wohnküche,Du/WC Raum. Alle Zimmer und Wohnun-gen mit Radio und Balkon, Kabel-TV.

Quiet private house in the center; 2 min.walk to the lifts. 3 double rooms withshower/WC, guest lounge, 2 vacation apart-ments with 1 or 2 bedrooms, living room/kitchen, shower/ WC. All rooms and apart-ments feature radio and balcony, cable-TV.

3 Doppelzimmer und 1 Einbettzimmer mitDusche/WC, Balkon, Kabel-TV, Aufenthalts-raum, Haustiere erlaubt. Im AppartementWohnküche, zwei Schlafzimmer, Balkon,Kabel-TV. Große Sonnenterrasse.

3 double rooms and 1 single room withshower/WC, balcony, cable TV, guestlounge, pets allowed. Apartment with livingroom/ kitchen, two bedrooms, balcony,cable TV, big sunny terrace.

ALUXnos

AHIKLUopsAIKLnos

AIKUos

AIUnos

Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück ÜN Frühstück

FeWo/Tag

FeWo/Tag FeWo/Tag




FeWo: Endreinigung: 20,00Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€

FeWo: Endreinigung: inklusive

18,00 - 22,00

23,00 23,00

35,00 - 50,00

45,00-58,00 45,00 - 65,00

22,00 - 25,00

28,00 29,00

60,00 - 80,00

60,00-80,00 60,00 - 90,00

Sommer

Sommer Sommer

Winter

Winter Winter

Maria Portenkirchner

Dorf 2 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 266

|

| F: +43 (0)6461 266

[email protected]

Eva Bürgler

Dorf 29 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 265

|

F: +43 (0)6461 265

Grete Gebauer


T: +43 (0)6461 272

[email protected]

|

| www.haus-gebauer.at

Haus Dienten

Haus Eva Haus Gebauer

G 2

F 1 F 2


7 Betten | 1 FeWo | 45 m² | 2-4 Pers. 2 FeWo | 28-50 m² | 2-5 Pers.

Privatzimmer und Ferienwohnungen | 93Dienten

Urlaub am Bauernhof | Dienten

3 Doppel- und 2 Einzelzimmer mit Dusche/WC, Aufenthaltsraum, Balkon, Kabel-TV.Zwei Appartements mit Wohnküche, 1 bis 2Schlafzimmer, Dusche/WC, TV, Balkon;Liegewiese, Parkplatz.

3 double and 2 single rooms with shower/WC, guest lounge, balcony, cable TV. Twoapartments with living room/kitchen, 1 to 2bedrooms, shower/WC, TV, balcony; sun-bathing lawns, parking.

Direkt im Ort bieten wir:3 Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV undBalkon1 Dreibettzimmer mit Dusche/WC und TV1 Appartement für 2 bis 4 Personen mitBalkon1 Appartement mit 2 Schlafzimmern undBalkon für 3 bis 7 Personen.

Alle Zimmer mit TV und Radio.

Eigener Parkplatz. 200 m zum Lift.

�

�

�

�

AIKUmnosAHIKLQkmps

Preis p. P./TagPreis p. P./Tag


FeWo/TagFeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. EZ-Zuschlag: 2,00€ |FeWo: Endreinigung: 26,00


FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück: 7,00/Person/TagKinderermäßigung: bis 6 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %

22,00-25,0027,00 - 33,00

50,00-70,0065,00 - 85,00

30,00-32,0035,00 - 37,00

60,00-100,0080,00 - 115,00

SommerSommer

WinterWinter

Anna Schmid


T: +43 (0)6461 289

|

F: +43 (0)6461 289

Familie Kochinka Dorf 15 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 20057

| |

[email protected]

www.pension-sonnenblick.at

Landhaus Schmid Pension SonnenblickG 2 F 214 Betten | | 2-4 Pers.2 FeWo | 50/60 m² 10 Betten | 2 FeWo | 45/55 m² | 2-7 Pers.

M 24 FeWo | 30-90 m | 2-8 Personen²

Eva Aigner Dacheben 3 5652 Dienten

T

[email protected] www.unterdacheben.at

| |

: +43 (0)6461 459 | T: +43 (0)6461 459-18

|

Unterdacheben


SommerSummer

WinterWinter

40,00 - 116,00 40,00 - 190,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | FeWo: Endreinigung: inkl.€

Familienfreundlicher Biobauernhof auf herr-lichem Aussichtsplateau in ruhiger, sonnigerLage.

Sonnenterrasse, Liegewiese, Grillecke, Tisch-tennis, beheizbarer Schuhraum, Rodelmöglich-keit, Kinderspielplatz, Trampolin, Gartenhäus-chen, Schwimmbecken (30 m ).

Komfortwohnung mit Geschirrspüler, Kühl-schrank, Backrohr, SAT-TV, Safe, Du/WC, Balkon.

Brötchenservice.

²

AHLMUSbdjnos

AEHIKLUjnos

AGIKLUXbjmnors

Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage. 2FeWos mit je 2 getr. Schlafzimmern, Wohn-küche mit Geschirrspüler, Kabel-TV, Balkon,Gartenhaus, Brötchenservice, auch als Zim-mer mit Frühstück buchbar. Direkter Ein-stieg in Hochköngs Winterreich, Skischul-nähe.Farmhouse in a quiet, sunny setting. 2 vaca-tion apartments each with 2 sep. bedrooms,living room/kitchen with dishwasher,cable-TV, balcony, garden house, fresh-

bread delivery service, alsobookable as room w/breakfast.

Der Schnegghof am Südhang des Hoch-königs in 1.222 m Seehöhe bietet Ihnen:3 Ferienwohnungen mit Wohnküche,Kabel-TV, Telefon, 1 bis 2 Schlafzimmer, Badund WC, Balkon sowie 4 Zimmer mit Bad/WC oder Du/WC, besonders ruhige undsonnige Lage.

Sauna, Tischtennis, Spielplatz, Parkplatzund Liegewiese ergänzen unser Angebot.

Direct access to Hochkönig’s Winter King-dom, close to ski school.

“Liebenau-Alm” unter Appar-tements (siehe Seite 89)

Tiere am Hof: Islandpferde, Kühe, Schweine,Hasen, Katzen, Hühner und Enten.

InnerhöflSchnegghofMargarethe Aberger

Sonnberg 20 5652 Dienten

+43 (0)6461 231

[email protected]

|

T: | F: +43 (0)6461 231

Familie Burgschwaiger


+43 (0)6461 239

[email protected]

www.schnegghof.at

|

T: | F: 239-4

C 4C 6 10 Betten | 2 FeWo | 45/65 m | 2-6 Pers.²8 Betten | 3 FeWo | 30-60 m | 2-4 Pers.²

FeWo/Tag


42,00 - 82,00 52,00 - 100,00

Sommer WinterPreis

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

24,00-28,00

50,00-90,00

25,00-30,00

60,00-100,00

Sommer Winter


1 Ferienwohnung in neurenoviertem Bau-ernhof, Kabel-TV, Balkon, Brötchenservice,sonnige, ruhige Lage. Direkt vor demHochkönigmassiv. Im Winter: Skischulnähe,direkter Einstieg ins Skigebiet. Im Sommer:idealer Ausgangspunkt für schönste Wan-derungen rund um den Hochkönig.

Vacation apartments in our newly reno-vated farmhouse, cable TV, balcony, fresh-bread delivery service, sunny and quietlocation. In winter: close to the ski school,direct access to the ski area.

94 |Dienten Urlaub am Bauernhof

AEIUjnos

Zentrale, aber sehr ruhige Lage, direkt amLift!Zwei gemütliche und gut ausgestatteteWohnungen. Schöne Aussicht auf denHochkönig!

Central, yet very quiet location, directly nextto the lift!Two cozy and well appointed apartments.Beautiful views of the Hochkönig!

Gemütlicher Biobauernhof. Ferienwohnun-gen. Zimmer mit Du/WC, Balkon, Kabel-TV.An der Hochkönigskischaukel. Skischul-nähe. Gute Wandermöglichkeiten.

Friendly organic farm. Vacation apart-ments. Rooms with shower/WC, balcony,cable TV. Right by the Hochkönig ski area.Close to the ski school. Good hikingopportunities.

AILUjmnps

In summer: ideal base for some of the mostbeautiful hikes in the region whichsurrounds the Hochkönig.

AHIKLQUnos

Priesterhöfl

Liebhartsanger

Haus SchoberSelbstversorger

Schönegghof

Josef Burger


+43 (0)6461 237

[email protected]

www.doerfl.at

|

T: | F: +43 (0)6461 237

Christine Fersterer

Liebhartsanger 2 5652 Dienten

+43 (0)6461 20025

[email protected]

www.members.con.at/liebhartsanger

|

T/F:

Familie Johann und Irmgard Herzog

Lindlweg 5 5652 Dienten

[email protected]

www.stegerbauer.at

|

T: +43 (0)6584 7765

F: +43 (0)6584 7765-9

Richard Bürgler


[email protected]

|

Mobil: +43 (0)664 3324177

C 4

F 3

M 3

C 5

FeWo/Tag

Tag/Person

FeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWStFeWo: Endreinigung: 25,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWStFerienhaus: Endreinigung: 100,00-120,00Zusätzliche Kosten: Strom

€


€

38,00-55,00

15,00 - 20,00

36,00-63,00

53,00-86,00

20,00 - 25,00

47,00-76,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Preis

Preis FeHaus

Preis

2 FeWo | 30/55 m | 2-5 Pers.²

20 Betten | 1 FeHaus | 340 m | 20 Pers.²

1 FeWo | 30 m | 2-4 Pers.²

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

Preis/FeWo/Tag

21,00

42,00-62,00

26,00

52,00-72,00

Sommer Winter



Biobergbauernhof in sonniger, ruhiger Lageauf einer Anhöhe von 1100 m.

Für Naturliebhaber!

Sowie (komfortables Block-haus) in Dorfnähe bis 10 Personen.

Nösslaualm

AEKLUjnoqs

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

FeWo/Tag


FeWo: Endreinigung: 27,00-31,00Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-6 Jahre: 50 %,

7-12 Jahre: 25 %, 13-14 Jahre: 10 %

23,00

44,00 - 60,00

28,50

68,00 - 89,00

Sommer Winter

Rudolf Gold Dorf 7 5652 Dienten

T: +43 (0)6461 235

Mobil: +43 (0)664 4765941

[email protected] www.stoecklhof.eu

| |

| F: +43 (0)6461 235

|

Stöcklhof G 25 Betten | 2 FeWo | 28/40 m² | 3-5 Pers.

AHIKLUijmnos

Biobauernhof in schöner, ruhiger Lage.Unsere 3 Appartements bieten IhnenKomfort und Behaglichkeit. Brötchen-service, Grillmöglichkeit, Sonnenterrasse.

Organic farm in a beautiful, quiet loca-tion. Our 3 apartments offer you a cozyplace to stay along with all the comforts.Daily delivery of breakfast rolls, barbecueequipment, sunny terrace.

Zentrale Lage: 2 FeWo mit Wohnküche, 1 bis2 Schlafzimmer, Geschirrspüler, Mikro,Balkon. Sowie 1 Dreibett- und 1 Doppelzim-mer mit Du/WC, Balkon, Gästekühlschrank.Skiabfahrt zum Haus. Schuhtrockner.

Central location: 2 vacation apartmentswith living room/kitchen, 1-2 bedrooms,dish-washer, microwave, plus balcony. Also,1 threebed and 1 double room with shower/WC, balcony, guest fridge. Ski right to ourfront door. Shoe dryer.

AKUij

AIUjnors

AGIUjnopqs

AHNSUmnops

Oberdachebenhof

5652 Dienten +43 (0)6461 358| T/F:

Mobil: 0049 (0)177 6768365

[email protected]

www.dacheben.at

Familie Josef Portenkirchner Dacheben 1|

M 1

FeWo/Tag


€

55,00 - 75,00 75,00 - 95,00

Sommer WinterPreis

3 FeWo | 50-77 m | 2-4 Pers.²

Preis FeWo

Preis FeWo

pro Tag

pro Tag


€


€

| *) + 2 Notbetten

40,00-80,00

45,00-85,00

70,00-90,00

55,00-95,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Bründl

Waldangergut

E 4

C 3

2 | 4 | 2-4FeWo 0-60 m Pers.²

8 Betten *) | 2 | 55 | 2-5FeWo m Pers.²

2 Appartements mit Wohn- und Schlafraum,Dusche/WC, Kabel-TV und Balkon.Liftnähe.

Wohnung A: 1 Schlafzimmer/Wohn-Schlafraum,Küche und Fernsehraum, Du/WC, Balkon (Südwest).Wohnung B: 2 Schlafzimmer, Küche und Wohnraum,Du/WC, Vorraum, Balkon (Ost). Hochkönigblick.

Karl Viehhauser

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 442

[email protected]

www.stadl.at

Bründl 1 |

| F: +43 (0)6461 442-14

Franz und Klara Schwaiger

5652 Dienten

Mobil: +43 (0)664 5983402

[email protected]

www.gabuehel-huette.at

| Berg 14

| F: +43 (0)6461 319

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück


20,00 22,00

Sommer Winter

Reichkendl M 26 Betten

3 Doppelzimmer mit Balkon und Etagen-dusche. Das Haus liegt außerhalb des Ortes,abseits der Hauptstraße.

Christine Höring

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 456

[email protected]

Landesstraße 24 |

Privatvermieter | 95Dienten

Haus Gollner

Haus Annemarie Ottino

Frühstückspension Schmid

Aloisia Gollner


+43 (0)6461 283

www.doerfl.at/gollner.htm

|

T: | F: 283

Familie Annemarie Ottino


+43 (0)6461 253

[email protected]

|

T:

F: +43 (0)6461 253

Loisi Schmid

Dorf 9 5652 Dienten

+43 (0)6461 209

|

T:

F: +43 (0)6461 209

D 5

F 1

G 2

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

Preis/Person/Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

20,00

20,00

22,00-25,00

25,00

27,00

30,00-35,00

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter




€

6 Betten

9 Betten

10 Betten

ALUs

AIKLU

AHIKNUs

Einfamilienhaus inmitten des Dörfl's. EinEinzelzimmer und vier Doppelzimmermit Dusche oder Dusche/WC, Balkonund gemütlichem Aufenthaltsraum.

Single-family house in the heart of thevillage. 1 single room and 4 double roomswith shower or shower/WC, balcony andrelaxing guest lounge.

Wir vermieten 3 Doppelzimmer mit Dusche,WC, Balkon und Kabel-TV im Zimmer.Gästekühlschrank. Liegewiese und Park-platz. Einstieg in die Skischaukel. Abfahrt biszum Haus. Skischulnähe. Gute Wander-möglichkeiten.

We rent out 3 double rooms with shower,WC, balcony and cable TV in-room. Guestfridge. Sunbathing lawns and parking. Rightat the entrance to the ski area. Ski right toour front door. Close to the ski school. Goodhiking opportunities.

"Private Frühstückspension" im Ort mitBlick zum Hochkönig.

Drei Doppelzimmer, ein Dreibettzimmerund ein Einzelzimmer mit Dusche undWC sowie Balkon und Kabel-TV.

Frühstücksraum, Parkplatz, Garten.

2 Minuten zum Lift, Skiabfahrt bis zumHaus.

AHIKNUs

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 5 Jahre frei, 6-12 Jahre: 50 %

€

21,00 - 23,00 32,00

Sommer Winter

Haus St. Georg D 39 Betten

3 Doppel-/ 1 Dreibettzimmer mit Du/WC,Balkon, Kabel-TV, Sonnenterrasse, Gäste-kühlschrank. Direkter Skigebiet-Einstieg!

Georg und Elfriede Schmid

5652 Dienten

T: +43 (0)6461 292

Dorfstraße 62 |

B 5Haus EvaPortenkirchner

Familie Portenkirchner | Weberfeld 9 | 5652 DientenT: +43 (0)6461 275 | [email protected] Betten | ÜF: So: 22,50 | ÜF: Wi: 26,50 | inkl. Ortstaxe, MWSt.

22

23

96 |Mühlbach Lageplan

A B C D E F

1

2

3

4

5

6

7

A B C D E F

242

33354

268

71

33

33

33

33

33

3333

33

33 3

3

3

33

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

33

33

33

3333

33

33

3333

3333

3333

33

33

3333

33

33

33

33

33

3333

3333

33

33

33

33 3333

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

47

33

333333

33

33

33

33

33

33

33

33

33 33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

3333

33

3333

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33 33 33

3333

33

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

33

3

33

33 33

33

3333

33

33

33

3333

33

333333

33

33

33

33

33

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

3333 33

151

41

47

45

42

17

44

401

159 159

33

33

3333

33

33

33

333333

33

285

321

46

266

102

406

103

104

105

107

106

106

110

148

105

188

317

454

1

65

3

10

268

248

205

62

409300

209

66

8

235

350

371

453

34

345

369

402

353

459

199

66

66

33

33

19

239

27

68

425

389

308

149

307

162

Bäckermühle

P

P

PP

P

PP

P

P

P

RichtungDientenBirgkarhausMittereggalmDientalmElmaugut

Schi- undWanderweg

Schischul-Sammelplatz

Schi- undWanderweg

Schi- undWanderweg

191

337

320

320

Ho ch ke i l

SchaustollenMühlbach

Schrammbach

MühlbachKulturzentrumKnappenheim

Bergbaumuseum

DorfmühleKneippanlage

Bäckermühle

Lageplan | 97Mühlbach

G H I J K L

1

2

3

4

5

6

7

G H I J K L

33

3 33

33

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

3

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33 33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33 33

33

33

33

33

33

77

33

33

33

33

3333

33

33

33

33

33

3333

33 33

3333

33

33

33 74

33

33

33

33

33

33

33

33

3333

33

33

33 33 33

33

3333

33

33

3333

3333

4849

74

288

415

86

184

184

22250

84

27

362

377

36

77

433

16

52

30

334

51

259

468

37

Dieser Plan ist lediglich einegrafische Orientierungshilfe über dieLage der Vermieter dieses Ortes.Eine kartografisch bzw. topografischgenaue Darstellung bieten Ihnen dielokalen Land- und Wanderkarten.Stand Juli 2011© Peter Petschko Werbung

InformationSchwimmbadTennisReitenFlugschuleStreichelzooBergbaumuseumSchießstandParkplatzLanglaufen

ArztBankomatPolizeiKinderspielplatzPostamtBus-HaltestelleTaxiSchiverleihSchischuleEisstockbahn

Hotel GasthofCaféPensionPrivatzimmerFrühstückspensionFerienwohnungJugendgästehausBauernhof

SchleppliftKabinenbahn P

P

RichtungBischofshofenMÜHLBACH

a m H o c h k ö n i g

Rec

kzag

lbac

h

Acke

rlgra

ben

Mühlbach

rumeim

um

98 |Mühlbach Alle Gastgeber auf einen Blick

Mühlbach | Hotels und Gasthöfe

C 4Aldiana Hochkönig 3333 311 Betten

Mühlbach am Hochkönig Clubhotel GmbH & CoKG

Rohrmoos 425 | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7700-0

| Austria

| F: +43 (0)6467 7700-77

[email protected] | www.aldiana.at


SommerSummer

WinterWinter

74,00 - 106,00 100,00 - 205,00HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: 0-1 Jahre: 100 %, 2-5 Jahre: 50-80 %, 6-14 Jahre: 40-60 %, 15-17 Jahre: 30 %

€

ADFGHIJKMNPQRTUVWXYabfghij

Hier in Österreich, am Fuß des majestätischenHochkönig, nur eine knappe Autostunde vonSalzburg entfernt, liegt der höchste Aldiana.

Inmitten von Wald und Wiese, in würzigerBergluft - ein idealer Ort für naturnahen Urlaub.

Im Sommer: Wellness, Wandern, Bogen-schießen, Mountainbiking. Gegen Gebühr:Tennis, Golf, Gleitschirmfliegen, Rafting.

Im Winter: Skischule, Kinderskikurse, Snow-boardkurse, Skiguiding

Die Küche des Aldiana Hochkönig genießt unterGourmets und Kennern im wahrsten Sinne desWortes das Prädikat »ausgezeichnet«.

�

�

Außerdem im Preis inbegriffen:

Kinderbetreuung von 2-6 Jahren; in denFerienzeiten auch Betreuung für Kinder undJugendliche bis 17 Jahre

Vollpension für Kinder bis 17 Jahre

Freie Benützung von Schwimmbad mit Whirl-pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum.Solarium gegen Gebühr.

Am Abend trifft man sich in der Piazzabar, demzentralen Punkt des Hauses, um in gemütlicherAtmosphäre die allabendlichen Abendshowsder Animation zu genießen.

Das gemütliche Kaminstüberl bietet eineerlesene Auswahl an internationalen Weinen.

�

�

�

Aldiana Hochkönig ·

Hotel Bergheimat ·

Hotel-Pension Alpenhof

Landhaus Alpin ·

Berghotel Arthurhaus · Verwalterhäusl ·

Gasthof Alpenrose ·

Birgkarhaus ·

Hotel-Gasthof Grünholz ·

Sporthotel Harlander ·

Hotel Heinrichshof ·

Alpengasthof Kopphütte ·

Gasthof Lederer ·

Berggasthof Mittereggalm ·

Mühlbacherhof ·

Hotel Sonnhof ·

Gasthof Scherer ·

Gästehaus Fellner ·

Café-Restaurant Mesnerhaus ·

Alpengasthof-Pension Rapoldsberg ·

Pension-Appartements Haus Huber ·

3333

3333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

333

33

Mühlbach am HochkönigClubhotel GmbH & CoKG.....................................................................98

Familie Kögl-Plenk....................................99

Rupert und Bernadette Schwaiger...................................................100

Eva Gelper .......................................................100

Heidi Radacher....101

Rupert Mayr ...............................................101

Familie Ulrike u. Josef Berger ............................102

Johann/Gerlinde Schwaiger .......102

Hans Harlander e.U. ...........................102

Heinrich Harlander KG...........................102

Herbert Singer ..............................103

Familie Koller .................................................103

Josef/Marianne Mitteregger.103

Familie Bürgler ...............................................103

Roman Schwaiger ...........................................104

Haus Bodner-Scherer...............................105

Rebernig KEG..............................................105

Regina Hohlneider...............105

Thomas Petravic-Cruse .105

Familie Huber .........106

Haus Rainer ·

Haus Elisabeth ·

Haus Breitfuß ·

Landhaus Christl ·

M. und K. Neureiter ·

Haus Rieding ·

Haus Gschwendtner-Aigner ·

Edeltraud Rainer..................................................114

Reinhard und Elfriede Langegger ................114

Hildegard Breitfuß ...................................................114

Christl Schwaiger ................................................114

Mathias und Katharina Neureiter.............114

Marianne Schwaiger.................................................114

Gerti Aigner .....................................114

Elmau-Gut ·

Erlebnisbauernhof Kniegut

Ferienhaus "Almhütte Kniegut"

Pronebengut ·

Reith-Gut ·

Bachgut ·

Burgaugut ·

Formaugut ·

Landhaus Grub ·

Landhaus Hochkönig ·

Lettengut ·

Molteraugut ·

Schlöglgut ·

Brandgut ·

Anna und Anton Höllwart ...................................115

Eva Koblinger und Michael Riexinger ...............................................115

Familie Andrea und Jakob Deutinger ...........115

Martina Schweiger....................................................116

Josef und Antonia Hettegger...........................................116

Familie Stöckl ..................................................................116

Theresia und Johann Kaswurm .................................116

Christine und Thomas Hettegger ......................116

Gerhard und Melanie Dengg ...................116

Barbara und Hermann Schwaiger................................117

Hans und Traudi Aigner......................................117

Hermann und Anna Neureiter.....................................117

Sepp und Ingrid Meißl......................................................117

Mühlbach am Hochkönig ..............................................................96/97

Appartementhaus Sonnblick Hochkönig

Appartement Bauer ·

Haus Bodner-Scherer

Haus Evelyn ·

Familie Gschwentner ..........................................................................106

Familie BauerBäckerei - Konditorei - Cafe ................................................................107

Willi Bodner und Mirijam Bodner-Scherer .....................................108

O. und E. Oppermann .......................................108

Haus Anneliese ·

Haus Betty ·

Ferienwohnung Haus Meissl ·

Haus Rosina ·

Haus Tina ·

Haus Wohl ·

Haus Kruselburger ·

Haus Palzer ·

Appartementhaus Alpenrose ·

Gästehaus Bliem ·

Gästehaus Gschwandtner ·

Haus Grünwald ·

Ferienwohnung Hallinger ·

Haus Harringer ·

Haus Hildegard ·

Haus Hildegonde ·

Cafe-Appartements Höring ·

Haus Kirchstein ·

Ferienhaus Klar ·

Mandlwandhaus

Ferienwohnung Nico ·

Das Sonneck ·

Haus Plenk ·

Haus Wasserbauer ·

Haus Reich ·

Haus Weissbacher ·

Jagdhof Pichl ·

Anneliese und Ernst Grechenig................108

Familie Jessenitschnigg........................................108

Karoline Meissl ....................108

Herfried und Cäcilia Stöckl..............................108

Paula und Fritz Kendler ........................................109

Ingrid Wohl und Gabriele Höllwart...................109

Brigitte Kruselburger..............................109

Hermann und Erika Palzer..................................109

Rupert Mayr .................................109

Rupert Mayr ........................................................109

Getraud Gschwandtner ...................110

Barbara und Josef Grünwald..............................110

Herbert / Annemarie Hallinger ......110

S. Kratzer / F. Harringer........................................110

Familie Hildegard Kollmann...............................110

Marc und Hilde Mertens ..................................110

Familie Höring...................................111

Ilse Brandstätter.....................................................111

Familie Gönke und Walter Klar ..........................111

· Linda Le Bon ..........................................................111

Klaus Kammerer...........................................111

Familie Renate Schmid...............................................111

Anna Plenk.......................................................................112

Dunkan und Vikki Mottram..........................112

Manfred Bauer ................................................................112

Robert und Staka Weissbacher.....................112

Familie Otto Mörschbacher.....................................112

Hochkeilhaus

Mitterbergalm

Christl Radacher ....................................................11833 ·

·

Mitterberghaus ·

Sporta-Hütte ·

Peter Gschwandtner ..............................................118

Josef Schwaiger.....................................................118

Hubert Schwaiger......................................................118

Hotels·Gasthöfe·Pensionen Seite

Ferienwohnungen SeiteFerienwohnungen und Privatzimmer Seite

Haus Birnbacher ·

Haus Meilinger ·

Haus Schober ·

Haus Brigitte ·

Haus Gamsjäger ·

Haus Hallinger ·

Haus Meikl ·

Familie Rieder...............................................113

Familie Meilinger...........................................113

Johann und Elisabeth Schober ........................113

Brigitte Mitterstieler .................................................113

Franz und Marianne Gamsjäger ......................113

Johann Hallinger .....................................................113

Johann und Martha Meikl ...........................................113

Privatvermieter Seite

Urlaub am Bauernhof Seite

Jugendgästehäuser Seite

SeiteLageplan

Hotels und Gasthöfe | 99Mühlbach

B 2Hotel Bergheimat 3333 72 Betten

Familie Kögl-Plenk

Mandlwandstraße 159 | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7226 | F: +43 (0)6467 7226-13

[email protected]

www.bergheimat.com


SommerSummer

WinterWinter

45,00 - 85,00

55,00 - 95,00

59,00 - 115,00

69,00 - 125,00


HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 4,00-22,00 (je nach Kategorie)

Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, 4-7 Jahre: 60 %, 8-12 Jahre: 50 %, 13-15 Jahre: 40 %

Als traditionsreicher Familienbetrieb liegt unsdas Wohlbefinden unserer Gäste am Herzen.Die "Bergheimat" begeistert durch ihre ein-malige Lage oberhalb des Mühlbachtales amFuße des mächtigen Hochkönigs. Unsere Gästeschätzen das gemütliche Ambiente, den behag-lichen Komfort in den Zimmern, die ausge-zeichnete Küche, die persönliche Betreuung undherzliche Atmosphäre.

Hallenbad mit Massagebucht, Finnische Sauna,Aromadampfbad, Tepidarium, Infrarot-Wärme-kabine, Kneippbecken, Familiensauna undDampfbad, Relaxbereich, Sonnenplatzl" und"Raum der Stille" mit Wasserbetten, Massageund Kosmetik.

Kinder vergnügen sich im Spielzimmer und Frei-zeitraum mit Tischtennis und Sony Playstations.

geführte Wanderungen, "Schla-wutzel" Veranstaltungen gratis für unsereGästekinder, kostenloser Verleih von Wander &Nordic-Walkingstöcken und Rucksack.

Kinderermäßi-gung auch im Extra-Zimmer "Mandlwand"sowie bei Single mit Kind(er).

kein Zuschlag im Doppel-zimmer im Sommer an bestimmten Zeiten.

Skiverleih im Hotel, Gratis-Skibus.Pulver-

schnee, Sonnenskilauf, Firnschnee, Schnee-wutzel-Osterfamilienhit, Seniorenangebote,Romantikpauschale, Wander- & Wohlfühl-woche, Goldener Herbst.

A family business rich in tradition, our guestscomfort is always close to our hearts. The "Berg-heimat" captivates with its unique locationabove the Mühlbach Valley and at the foot ofthe mighty Hochkönig massif. Our guests valuethe relaxing ambience and our cozy rooms(some with seating around a tiled stove, hottub), the outstanding cuisine, the personalservice and an atmosphere of sincere hospita-lity. In our wellness area, featuring an indoorpool, sauna, steam bath, tepidarium, variousmassage and beauty treatments, you willdiscover total relaxation. Children have a greattime in the playroom and rec. room with tabletennis and Sony PlayStations.

guided hikes, "Schlawutzel" eventsfree to guest kids, free loan of hiking and NordicWalking poles and backpacks.

Children's dis-counts even in the separate "Mandlwand"room, as well as for single parents withchild(ren).

No surcharge when staying in adouble room in summer.

Inhouse ski rentals, free ski shuttle.Powder

snow, sunskiing, "firn" snow, "Schneewutzel"Easter family hit, seniors specials, romanticpackage, Hiking & Feel-Good Week, GoldenAutumn.

450 m Wellness mit Panoramablick!

SOMMER:

FAMILIENBONUS IM SOMMER:

SINGLE-BONUS:

WINTER:

ATTRAKTIVE PAUSCHALANGEBOTE:

SUMMER:

FAMILY BONUS IN SUMMER:

SINGLE BONUS:

WINTER:

ATTRACTIVE VACATION PACKAGES:

²

"

ADFGHIKLMNPQRTUVXYZabcfijl

Eingebettet in Wald und Wiesen liegt unserHotel-Cafe im Landhaus-Stil in absolut ruhigerLage nur ca. 5 Gehminuten vom Ortskern ent-fernt.

Mit allen Einrichtungen eines behaglich-kom-fortablen Hauses bieten wir dem anspruchs-vollen Gast persönlichen Service bei Halbpen-sion mit der Kombination von österreichischenSpezialitäten und typischen flämischen Ge-richten.

Ein sehr ausreichendes Frühstückstücksbuffetund 2 Auswahlmöglichkeiten vom Chef für dasAbendessen.

Geräumige Zimmer für 1 bis 6 Personen, jedesmit eigenem Badezimmer, Dusche, Wasch-becken und Toilette. Jedes Zimmer hat einenBalkon mit fabelhafter Aussicht.

Sonnenterrasse, Kachelofen-Stüberl, Kinder-spielraum, Jetpool mit Römerdampfbad.

Hauseigener Shuttlebus zur Skistation (ca. 5 Mi-nuten.).


SommerSummer

WinterWinter

38,00 - 40,00

45,00 - 47,00

40,00 - 47,00

50,00 - 57,00


HP | Half board


Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, 4-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 % (im Zimmer der Eltern)


SommerSummer

WinterWinter

30,00 - 32,50

42,50 - 45,00

-

55,00 - 69,50


HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 12,50 (Sommer), 20,00 (Winter)

Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %

100 |Mühlbach Hotels und Gasthöfe

E 6

D/E 2

Landhaus Alpin 333

Hotel-Pension Alpenhof 333

28 Betten

33 Betten

Eva Gelper | 5505 Mühlbach

T: +32 (0) 15 344444

| Schlöglberg 62

[email protected] | www.landhausalpin.eu

Rupert und Bernadette Schwaiger | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7251

| Mandlwandstraße 321

| F: +43 (0)6467 7832

[email protected] | www.alpenhof-schwaiger.at

ACIKNPQRTUYbfijm

Genießen Sie bei uns in familiärer AtmosphäreIhren Urlaub. Unser Haus liegt in ruhiger undsonniger Lage oberhalb von Mühlbach auf1247 m Höhe.

Der Morgen beginnt für unsere Gäste mit einemreichhaltigen Frühstück vom Buffet, und abendsservieren wir Ihnen ein Drei-Gang Menü mitSalatbuffet aus internationalen und heimischenSpeisen. Ganztägig kalte und warme Imbisse,Eisspezialitäten sowie hausgemachte Mehl-speisen.

Großer Gastgarten, Grill- und Fondueabende,Kinderspielplatz, Tischtennis, Liegewiese,Billard, Tischfußball, Spielzimmer, Bushalte-stelle (Nulltarif im Winter und Wanderbus imSommer) beim Haus.

Komfortzimmer, TV und Balkon. Inkl. Finni-scher-, und Aromadampfsauna, Erlebnis-duschen, Kneippanlage, Ruheraum, Solariumund Whirlwanne gegen Gebühr.

Günstige Sommer- und Winterpauschalen!

Forget the daily routine and enjoy your vacationhere with us in a truly family atmosphere. Ourestablishment is located in a quiet, sunnysetting above Mühlbach, 1247 m above sea level.

The morning begins for our guests with asumptuous buffet breakfast, while in theevening we serve you a three-course dinnermenu and salad buffet, featuring both local andinternational cuisine. All day long: hot and coldsnacks, ice-cream specialties and homemadepastries.

Big guest gardens, grill and fondue evenings,children's playground, table tennis, sunbathinglawns, billiards, table soccer, playroom, bus stop(no charge in winter and a hiking shuttle insummer) right outside.

Comfort rooms with shower/ WC, TV andbalcony. Incl. Sauna Village with Finnish sauna,aroma steam sauna, invigorating showers,Kneipp spa, relaxation room.

Bargain summer and winter packages!

AFIKLQUXYabcij


ACDEGIKLMNPQRXYaejkl

F 6Gasthof Alpenrose 333 90 Betten

Rupert Mayr Hauptstraße 151 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7262 F: +43 (0)6467 7262-22

[email protected] www.hotel-alpenrose.co.at

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

35,00 - 37,00

44,00 - 46,00 54,00 - 83,00

-

HP | Half board



EZ-Zuschlag: 5,00-10,00 | Kinderermäßigung: bis 16 JahreKurzzeit-Zuschlag (bis 3 Tage): 5,00/Person/Tag


SommerSummer

WinterWinter

46,00

52,00 - 54,00

-

68,30 - 74,60


HP | Half board


Kinderermäßigung: WINTER: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 43,00, 13-16 Jahre: 55,50

E 1

D 1

Berghotel Arthurhaus 333

Hütte "Verwalterhäusl"

58 Betten

9 Betten | 1 Hütte | 2-9 Personen

Heidi Radacher | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7202


| F: +43 (0)6467 7202-15 | [email protected] | www.arthurhaus.at

Heidi Radacher | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7202


| F: +43 (0)6467 7202-15 | [email protected] | www.arthurhaus.at

In 1500 m Höhe gelegen, Ausgangs- und End-punkt für Wanderungen über Almen, in dieTäler von Bischofshofen, Werfen, Mühlbach,Dienten und zum Gipfel der Gefühle, denHochkönigs. Ausflugsziel für erlebnishungrigeWanderer, auch für Busse bestens geeignet.Restaurant mit 200 Sitzplätzen und großerPanoramaterrasse.

Im Winter ist das Arthurhaus Mittelpunkt desFamilienskigebietes Hochkeil. 4 hauseigene Ski-lifte sowie Langlaufloipe und Skischule vor derHaustüre. Nulltarif-Skibus. Skiverleih im Haus.

Whirlpool, Lichttherapie-Sauna, Dampfbad,Kneippbecken, Solarium, Tischtennis, Kegelbahn,Schießstand, Internetstüberl und Boulderraum.

Einzigartig: hauseigene Almprodukte ausunserer Sennerei Schweizerhütte, Living-Room-Funpark, Murmeltiergehege, Forellenteich,Hundeparcours mit Spielwiese, 3-D Bogen-parcours und höchstgelegener SlacklineparkÖsterreichs.

Eigene Programme für Hundeliebhaber.

Bergdorf der Tiere mit Streichelzoo undPatenschaft für Tiere.

Gruß von der Alm - Heidi

Perched at 1500 m above sea level, the startingand finishing point for hikes across alpinepastures, to the valleys of Bischofshofen,Werfen, Mühlbach and Dienten, and to hismajesty himself, the Hochkönig Massif. Adestination for hikers eager for adventure,though also ideal for tour buses. Restaurantseating 200 guests and a large scenic terrace.

In winter, the Arthurhaus is the focal point of theHochkeil family ski area. 4 private lifts, as well asa cross-country ski trail and ski school at theirdoorstep. Free ski shuttle. In-house ski rentals.

Whirlpool, light-therapy sauna, steam bath,Kneipp spa, tanning studio, table tennis, bow-ling lane, shooting range, Internet lounge andboulderroom. Unique: their very own hill-country products from their dairy at theSchweizerhütte, Living Room funpark, feedingstation for marmots, trout pond, dog agilitycourse, play area, 3-D archery course, along withthe highest slackline park in Austria.

Special programs for dog lovers.

Mountain village for animals with a petting zoo,opportunity to temporarily adopt animals.

Heidi say, "Welcome to the hill country!"

ABEGHIKLMNPQRUVWXYZabcefghij

Sie haben eine Küche, ein Wohnzimmer, einBadezimmer und 2 Schlafräume, Warm- undKaltwasser, WC, Strom, SAT-TV, eine kompletteingerichtete Küche, überzogene Betten undeinen offenen Pelletsofen.Direkt im Skigebiet und im Wandergebiet desHochkönigs.

You will have a kitchen, living room, bathroomand 2 bed-rooms, hot & cold water, WC, electric,satellite TV, a fully equipped kitchen, made-upbeds and an open pellet stove.

In the heart of the Hochkönig ski and hikingarea.

AILPhmnoqrs

EIN SOMMERURLAUB WIE IM BILDERBUCH ...

Unser Haus liegt in zentraler Lage, mit herr-lichem Blick auf den Hochkönig und Schnee-berg. Ihre Wanderung beginnt gleich vor derTür.

Geführte Touren sowie Besuch auf der eigenenAlm stehen auf dem Programm, für jede Kon-dition ist was dabei. Keine Lust zum Wandern?Genießen Sie den Tag in unserem Gastgartenoder im benachbarten Schwimmbad.

EIN WINTERURLAUB

WIE IM MÄRCHEN ...

Mit dem Auto auch ohneSchneeketten gut zu erreichen.Ins Schigebiet sind es nur 1,5 km

Preis pro Ferienwohnung/WochePrice per apartment/week

SommerSummer

WinterWinter

459,00 - 591,00 790,00 - 893,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: 40,00

und der Schibus hält vor der Tür. 150 km Schi-pisten warten auf Sie und dann ab in die Saunabzw. Biosauna. Am Abend genießen Sie unsereausgezeichnete Küche und einen guten Wein.

GÜNSTIGE WANDER- und SCHIPAUSCHALEN!

Familiär geführtes Haus im Ortzentrum fürWanderer, Familien, Biker und Busgrup-pen.

Family-run house in the center of town,ideal for hikers, families, bikers and coachtours.

Familiär geführtes Hotel im Herzen vonMühlbach am Hochkönig.

Family run hotel in the heart of Mühlbacham Hochkönig.


SommerSummer

WinterWinter

32,00 - 38,00

42,00 - 48,00

46,00 - 60,00

57,00 - 69,00


HP | Half board




D 2Hotel-Gasthof Grünholz 333 40 Betten

Johann und Gerlinde Schwaiger | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7567


| F: +43 (0)6467 7896

[email protected] | www.gruenholz.at

AHINPQRSXYa

A 3Birgkarhaus 333 31 Betten

Birgkarhaus Hotelbetrieb GmbH

Nr. 191 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7287 F: +43 (0)6467 7287-4 [email protected] www.birgkarhaus.at

Gf: Stu Chapman | |

| | |


SommerSummer

WinterWinter

33,00 - 46,00

41,00 - 55,00 59,00 - 79,00

41,00 - 63,00

HP | Half board



EZ-Zuschlag: 9,00-12,00 (Sommer), 10,00-15,00 (Winter)

Unser familienfreundliches Hotel liegt auf derSonnenseite am Dientner Sattel auf 1.400 mSeehöhe - direkt am Salzburger Almenweg.

Ob Winter oder Sommer, ob Abenteuer oder Ge-nießer, hier werden Sie einen nahezu perfektenUrlaub verbringen!

Genießen Sie unser solarerwärmtes Schwimm-Bio-Top mit Liegewiese, Entspannung im Well-nessbereich und kulinarischen Hochgenussunserer internationalen Küche.

Our family-friendly hotel lies on the sunny sideof the Dientner Sattel at 1400 m above sea level -and right next to the Salzburger Almenweghiking tour.

Whether winter or summer, an adventure orpure enjoyment, here you will be able to spend avirtually perfect vacation!

Make the most out of our solar-heated swim-ming biotope with sunbathing area, relaxingwellness facilities, and the top-notch culinary

highlights of our international cuisine.

Familienbetrieb - diese Bezeichnung stimmthier voll und ganz, denn unsere Gäste werdenrund um die Uhr von Familienmitgliedernbetreut.

Unser Gasthof liegt etwas oberhalb, auf derSonnenseite von Mühlbach. Gemütlichkeit undKomfort im rustikalen Stil, Zimmer mitDusche/WC, Fön, Balkon, Telefon und SAT-TV.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Halbpensionmit Wahlmöglichkeit und Salatbuffet. Gerneverwöhnen wir Sie auch in unserem à la carte-Restaurant, ganztägig mit heimischen undinternationalen Speisen. Im Winter Après-Ski-Jause und im Sommer Wanderjause.

Grill- und Fondueabende, Sonnenterrasse,Liegewiese, Freischwimmbad, Kinderspielplatz,Tischtennis, Bushaltestelle (Nulltarif im Winter;und Wanderbus im Sommer) direkt vorm Haus.

Inkl. Saunalandschaft (Aromadampfsauna,Sauna, Kneippbecken, herrlicher Panorama-ruheraum) Solarium und Whirlwanne gegenGebühr.

AFGILNQRSUWXYabj Wireless Lan

Family-run establishment - a description whichtotally befits this inn, since members of ourfamily look after our guests around the clock.

Our inn lies a little above, and on the sunny sideof Mühlbach. Warmth and all the comforts in arustic style. Rooms with shower/WC, hairdryer,balcony, telephone and satellite TV.

Lavish breakfast buffet, halfboard with selec-tion of meals and salad buffet. We are alsodelighted to pamper you in our à la carterestaurant, where we serve up local andinternational dishes throughout the day.

Grill and fondue evenings, sunny terrace, lawnson which to stretch out, swimming pool,children's play-ground, table tennis, bus stop(no charge in winter and a hiking bus insummer) right in front of our inn.

Incl. sauna center (aroma steam sauna, sauna,Kneipp spa, delightful panoramic relaxationroom), tanning studio and whirlpool for anadditional fee.

Inwinter: après-ski snacks and in sum-mer: hikingsnacks.



HP | Halb boardHP | Halb board


EZ-Zuschlag und Kinderermäßigung: auf Anfrage


Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: frei, 3-5 Jahre: 70 %6-12 Jahre: 50 %

ab30,0025,00 - 29,00

ab40,0035,00 - 40,00

ab45,0029,00 - 35,00

ab55,0039,00 - 45,00

SommerSommer

WinterWinter

Hans Harlander e.U.

Dorf 3 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7204-0

|

F: +43 (0)6467 7204-11

Mobil: +43 (0)664 1007204

[email protected]

www.harlander.at

Hans Harlander KG

Hochkönig Bundesstraße 10

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7888-0 | F: DW 8

[email protected]

www.harlander.info

SporthotelHarlander 333

HotelHeinrichshof 333

E/F 6 E 666 Betten 48 Betten

ACEIJKLMNOPRXYZabkl

ADIKLMNOPQXab


A 2

A 4

A/B 5

A 3

Alpengasthof Kopphütte 333

Gasthof Lederer 333

Mühlbacherhof 333

Berggasthof Mittereggalm 333

40 Betten

19 Betten

40 Betten

20 Betten

Herbert Singer Mitterberg 188 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7264 F: +43 (0)6467 7264-8

[email protected] www.kopphuette.at

| |

|

|

Margarete Koller Haus Nr. 17 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7326 F: +43 (0)6467 7326

[email protected]

| |

|

| http://members.aon.at/gasthof.lederer

Familie Bürgler Mühlbacherhof 66 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7215 F: +43 (0)6467 7215-8

[email protected]

| |

|

| www.muehlbacherhof.at

Josef und Marianne Mitteregger Dientner Sattel 337 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7391 F: +43 (0)6467 7391

[email protected]

| |

|

| www.mittereggalm.at





SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

33,00 - 41,00

28,50 - 32,50

37,00 - 39,00

36,00 - 40,00

43,00 - 51,00

35,50 - 39,50

44,00 - 46,00

34,00 - 38,00

54,00 - 65,00

51,50 - 53,50

58,00 - 70,00

39,00 - 44,00

44,00 - 55,00

43,50 - 45,50

45,00 - 57,00

47,00 - 57,00

HP | Half board

HP | Half board

HP | Half board

HP | Half board (MBZ)

HP | Half board (DZ)




Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 5,00 | Kinderermäßigungim eigenen Zimmer: bis 12 Jahre: 30 %, 13-16 Jahre: 20 % | Kinderermäßigungim Zimmer der Eltern: bis 5 Jahre: 100 %, 6-12 Jahre: 50 %, 13-16 Jahre: 30 %

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 7,00Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-16 Jahre: 50 %

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 5,00 | Kinderermäßigung: auf Anfrage

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | ÜF möglich: minus 9,00 pro Tag/PersonKinderermäßigung: bis 2 Jahre: 80 %, 3-5 Jahre: 70 %, 6-12 Jahre: 30 %

Beliebtes Familienhotel in ruhiger Lage, direktan der Talstation der Kabinenbahn "RegionHochkönig". 10 Gehmin. auf einem verkehrs-freien, ruhigen Spazierweg bis zur Ortsmitte.

Gediegene Gasträume, Komfortzimmer mitBalkon und Panoramablick. Übernachtung mitFrühstücksbuffet oder Halbpension. Zum Après-Ski lädt unsere urige "Rauchkuchl" ein.

Ponyreiten, Streichelzoo und Freibad.

AGIJKMNQSVXbfij

Popular family hotel in a quiet location, right bythe base station of the cabin lift serving "RegionHochkönig". 10-min. walk via a quiet, no-trafficfootpath to the town center.

Stylish guest rooms, deluxe rooms with balconyand panoramic view. Room with breakfastbuffet or half board. Our "Smoke Kitchen"invites you to join them for Happy Hour afteryou re done with skiing.

Pony rides, petting zoo and pool.

Familiär geführter Gasthof, sonnige Lage amDientner Sattel. Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV, ein Mehrbettzimmer (für 4-6 Pers.). Mit Früh-stücksbuffet und 3-Gang Feinschmeckermenü.

Sommer: Ausgangspunkt für viele Wanderun-gen, Hochkönigsbesteigung. Direkt am Salzbur-ger Almenweg. Motorradfahrer willkommen.

Winter: zur Piste und retour geht's mit denSkiern oder dem Skibus! Loipe und Rodelbahndirekt vorm Haus.

AHILMQUij

Family-run inn, sunny location on the DientnerSattel. Rooms with shower/WC, sat-TV, onefamily-room for 4-6 people. Incl. buffet break-fast and 3 course gourmet menu.

Summer: base for many hikes, opportunity toclimb the Hochkönig. Biker welcome.

Winter: cross-country trails run right in front ofthe hotel, ski area only 2 km away you can evenget there on skis!

Der Ausgangspunkt für viele Wanderungen undTouren. Familienbetrieb - Komfortzimmer mitDU/WC, Telefon, Sat-TV, teilweise mit Balkon -Aufenthaltsräume mit TV, Bibliothek, Kinder-spielecke, Panoramasaunalandschaft, Tisch-tennis, Bodenschach, Kinderspielplatz, Billard,Tischfußball, Sonnenterrasse, Mountainbike-Abstellraum,

Rodelbahn bis in den Ort (ca. 4 km), Schnee-schuhverleih, Shuttleservice zum Skibus.

Wireless Lan

Wireless Lan

AGIKLMNPQRUVXYZbcij

Reichhaltiges Frühstücks-, Salat- und Suppen-buffet, Menüwahl, Dessertwahl, Buffetabend.Auf Wunsch Diätküche.

Günstige Wochenpauschale Sommer undWinter.1-2 Kinder im Zimmer der Eltern frei (bis 12Jahre)!

Hundepauschalwochen, Option All inkl.NEU:

Nähere Informationen unter

www.kopphuette.at

FAMILIENFREUNDLICHER GASTHOF direkt amSkigebiet gelegen, 12 Gehminuten vom Orts-zentrum entfernt, durch Spezierweg erreichbar.

Ausgangspunkt zu herrlichen Wanderungenund Ausflügen. Eigener Parkplatz, Garagen-einstellplatz für Motorräder, Restaurant, Früh-stücksbuffet, Menüwahl. W-Lan.

AIKLMPQR

Family-friendly inn located right next to the skiarea, a 12-minute walk from the center of townand reachable via a footpath.

Base for splendid hikes and excursions. Our ownparking, garage parking for motorbikes,restaurant, breakfast buffet, selection of dinnermenus. W-Lan.


SommerSummer

WinterWinter

33,00 - 41,00

40,00 - 48,00

46,00 - 59,00

54,00 - 67,00


HP | Half board

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: nach Vereinbarung€

Kinderermäßigung im MBZ (2 Vollzahler): 3-5 Jahre: 60 %, 6-11 Jahre: 50 %, 12-15 Jahre: 30 %, ab 16 Jahre: 10 %


D 2Hotel Sonnhof 333 50 Betten

Roman Schwaiger

Mandlwandstraße 285

| F: +43 (0)6467 7796

[email protected]

www.sonnhof-schwaiger.at

| 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7266

ADHIKLMNQRXY

Grüß Gott... und willkommen im Sonnhof !

Wohlfühlen ...

Genießen Sie ...

Weiteres ...

Gemütlichkeit ...

Entspannung

Nahe dem Hochkönig - auf 1200 m im Ski-undWanderparadies sonnige Lage Ausgangs-punkt für viele Wanderungen beeindrucken-des Gebirgspanorama

in neuen, bestens ausgestattetenKomfortzimmern für 2 - 5 Personen Wellness-Badewanne oder Dampfdusche gegen GebührInternetanschluss

Frühstücksbuffets 3-gängige-Wahlmenüs Salatbar Abwechslung (Saison/Wechsel) durch: Fondue- oder GrillabendeBauernbuffets BBQ DessertbuffetsSuppenbuffets Sektfrühstück mit Lachs

Skikeller Schuhtrockner Lift À lacarte-Bereich Pauschalangebote Dach-Liege-terrasse mit Hochkönig-Blick Internet-Zugang

Bushaltestelle direkt vor dem Haus (Wintergratis)

im Panorama-RestaurantWintergarten mit offenem Kamin Hausbar

im neuen Wellnessbereich! (imWinter inkludiert - im Sommer gegen Gebühr)

Ferienhaus für 8 bis 10 Personen und Ferienwoh-nung vorhanden!

Erleben Sie die schönste Zeit im Jahr in unsererherrlichen Bergwelt!

Wir freuen uns auf Sie ...

Ihre Familie Schwaiger

�

� �

�

�

�

�

� �

�

� � �

�

� � �

� �

�

�

�

�

Grüss Gott ... and welcome to the Sonnhof !

Feel on top of the world ...

Enjoy our ...

Plus ...

Warmth and hospitality ...

Close to the Hochkönig - at 1200 m above sealevel in a skiing and hiking paradise sunnylocation Starting point for many hikesImpressive mountain panoramas

in new, superblyappointed comfort rooms for 2 - 5 peopleWellness bathtub or steam shower for an extracharge Internet access

Breakfast buffets selection of 3-course dinner menus Salad bar Diningvariety (seasonal) including: Fondue or grillnights Farmhouse buffets BBQ Dessertbuffets Soup buffets Champagne andsalmon breakfast

Ski storage Boot dryer Lift À la cartearea Package offers Rooftop-sunbathingterrace with view of the Hochkönig Internetaccess Bus stop directly in front of the house(free in winter)

in the PanoramaRestaurant Winter garden with open fireHouse bar

Relaxation in our new wellness area! (includedin winter - free in summer)

Vacation house for 8 to 10 people and vacationapartment available!

Experience the most beautiful time of youryear amid our magnificent mountain world!

We are excited to meet you ...

Your Schwaiger Family

� �

� �

�

�

�

� �

� � �

� �

� � �

� �

�

�

� �

Cozy, family-run inn in a peaceful setting, 5minutes from the center of town with ist ownparking, regional cuisine.2 hotel apartments for 2 - 8 people, 2 family-rooms each with 2 bedrooms and rooms withall the comforts. Sauna, children s playground,sunbathing lawns, parking. Breakfast buffetand selection of dinner menus. Guests withchildren and dogs are more than welcome. Allrooms feature satellite TV, ski and hiking shuttle2 minutes walk from the inn, ski and hiking trail

all the way to our frontdoor. W-Lan.

Hotels, Gasthöfe und Pensionen | 105Mühlbach

G 6

E/F 6

G 6

G 2

Gasthof "Scherer" 333

Gästehaus Fellner 333

Alpengasthof-Pension Rapoldsberg 33

35 Betten

20 Betten

18 Betten

23 Betten

Familie Veronika Scherer KG Neubau 52 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7347 F: +43 (0)6467 7347

[email protected] www.gasthof-scherer.at

| |

| Mobil: +43 (0)664 1605657 |

|

Regina Hohlneider Haus Nr. 2 5505 Mühlbach T: +43 (0)6467 7878 F: +43 (0)6467 7878-7

[email protected]

| | | |

| www.mesnerhaus.com

Dagmar Rebernig Hauptstraße 334 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7375 F: +43 (0)6467 7375-8

[email protected]

| |

|

| www.gaestehaus-fellner.at

Thomas Petravic-Cruse | |

|

| www.rapoldsberg.at

Rapoldsberg 259 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7389 F: +43 (0)6467 7389

[email protected]





SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

32,00

28,00 - 30,00

25,00 - 28,00

31,00 - 33,00

39,00

38,00 - 40,00

46,00 - 80,00

36,50 - 39,50

41,00 - 43,00

47,00 - 52,00

47,00 - 52,00

66,00 - 90,00

47,00 - 58,00

47,00 - 49,00

36,00 - 41,00

37,00 - 42,00

34,00 - 45,00

37,00 - 39,00

HP | Half board

HP | Half board

FeWo/Tag | Apartment/day

HP | Half board

HP | Half board







Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: nach VereinbarungKinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %, 6-11 Jahre: 50 %, 12-15 Jahre: 30 %

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: 4,00 | Kinderermäßigung:bis 3 Jahre: 100 %, 4-6 Jahre: 50 %, 7-12 Jahre: 20 %, 13-16 Jahre: 10 %

Wireless Lan

Gemütliche und familiäre Pension am Ortsan-fang von Mühlbach sehr ruhig gelegen. Ge-nießen Sie die liebevoll-persönliche Atmos-phäre. Unsere Gäste wohnen in gemütlichenNichtraucher-Zimmern mit Dusche/WC, Kabel-fernsehen, W-Lan, Radiowecker, großteils Bal-kon oder Garten. Reichhaltiges Frühstücks-buffet (teils hausgemachte Produkte).Ski- bzw. Wanderbus hält direkt vor dem Haus.Im Winter Sauna-Infrarotkabine und Bade-mäntel inclusive.

AEHIKLNQUVXbi

Gaestehaus Fellner is located in the centre ofMuehlbach set back from the main street inquiet surroundings. Enjoy the family atmos-phere in our house. Our guests live in comfor-table and bright non smoking rooms withbalcony or terrace, bathroom, cable-TV, W-Lanand radio. Generous buffet breakfast withorganic food corner and some home madeproducts.20 m to the bus stop for the ski and hikingshuttle, in winter including sauna, infrared-

cabine and bathrobes.

AILMNQRUXij

Gemütlicher familiärer Gasthof in ruhiger Lage,5 Minuten vom Ortszentrum entfernt, miteigenem Parkplatz, gutbürgerliche Küche.2 Hotelappartements für 2 bis 8 Personen, 2 Fa-milienzimmer mit je 2 Räumen und Komfort-zimmer. Sauna, Kinderspielplatz, Liegewiese,Parkplatz. Frühstücksbuffet und abends Menü-wahl. Gäste mit Kindern und Hunden sindherzlich willkommen. Alle Zimmer SAT-TV, Ski-und Wanderbus 2 Gehminuten vom Haus, Ski-und Wanderweg bis zum Haus. W-Lan.

Mesnerhaus333

Cafe Restaurant

Unser Haus befindet sich im Ortszentrum vonMühlbach und liegt direkt am Ski- und Wander-weg.

4 Komfortappartements für 2 bis 4 Personenund ein geräumiges Familienzimmer für max.5 Personen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.Restaurant und Menüwahl. Hobbyraum mitTischtennis, Sauna uvm. Spezielle Motorrad-angebote, günstige Winterpauschalen, Kinderbis 6 Jahre frei!

AEFGILMNQRXbcfmnpqrs

Our establishment is located in the center ofMühlbach and lies directly on the skiing andhiking trail.

4 comfort apartments for 2-4 people and aspacious family room for max. 5 people. Lavishbreakfast buffet. Restaurant and selection ofmenus. Rec. room with table tennis, sauna andmuch more. Special packages for motorcyclists,inexpensive winter packages, children up to age6 stay free!

Lassen Sie sich von der sonnigen Lage unseresHauses in 1.304 m Höhe verzaubern! Mit vielenWander- und Mountainbike-Touren, sowie imWinter Rodeln direkt vom Haus weg. Es gibt eineFilmvorführung über die Region Hochkönig undim Sommer einen wöchentlichen Grillabend.Weiters können Sie sich in der Sauna, im Aussen-whirlpool und in unserem "Almstüberl" erholen.Auf Ihren Besuch freut sich Familie Petravic-Cruse!

AEKLMQRSUWXbhijkl

Open yourself to the enchantment of our guest-house, amid a sunny setting at an elevation of1,304 m above sea level. Numerous hiking andmountain bike tours, along with tobogganing inwinter - from right outside our house. We alsohost a movie about this area and, in summer, aweekly grill evening.In addition, you can unwind in the sauna, in theoutside jacuzzi and in our "Almstüberl".The Petravic-Cruse family looks forward tohaving you visit!

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %FeWo: Endreinigung: 33,00 - Frühstück/Person/Tag: 6,00

€

Pension-Appartements

106 |Mühlbach Pension

Mühlbach | Ferienwohnungen

D 6Pension-Appartements Haus Huber 16 Betten

Rudi und Brigitte Huber Schlöglberg 68 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7331 F: +43 (0)6467 7331

[email protected] www.haus-huber.eu

| |

|

|


SommerSummer

WinterWinter

25,00 - 30,00

40,00 - 110,00 60,00 - 140,00

32,00 - 40,00

FeWo/Tag | Apartment/day


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | EZ-Zuschlag: auf Anfrage | Kinderermäßi-gung: 30 bis 100 % | FeWo: Endreinigung: 40,00 - Frühstück/Person/Tag: 7,50

Komfortable Frühstückspension in schöner, ruhigerLage mit herrlichem Gebirgsblick, ca. 10 Gehminutenins Zentrum. Gepflegte, stilvolle Ausstattung derZimmer und Appartements, alle mit Du/WC, Balkon,Kabel-TV, Radio, Safe, Fön.

Gemütlicher Aufenthaltsraum, schöner Garten mitTerrasse und Grillplatz, Tischtennisraum, Tischfuß-ball, Darts, Sauna, Park- und Garagenplätze.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, auf Wunsch auch imAppartement. Urlaub in freundlicher, familiärerAtmosphäre - einfach zum Wohlfühlen!

Guesthouse with all the comforts in a beautiful,peaceful location with splendid mountain views,about a 10-minute walk from the town center. Top-quality, stylish decor in the rooms and apartments,all with shower/WC, balcony, cable television, radio,safe, hair dryer. Comfortable guest lounge, beautifulgarden with terrace and grill area, table tennis room,table football, darts, sauna, parking (garage andoutdoors). Lavish breakfast buffet, also available toapartment guests by arrangement. Holidays spent ina friendly, family atmosphere - where you areguaranteed to feel on top of the world!

ABHIKLMNQUXbi mnops

Bei Familie Gschwentner ...

... da geht's uns gut!

Nicht zu Hause und doch daheim!

In unserem Haus warten acht heimelige, in stil-vollem Ambiente eingerichtete Appartementsauf Sie. Lassen Sie sich ein, auf das Wohlgefühldes "Urlaubens" in sonniger, ruhiger Lage unddennoch zentral, mit Aussicht auf die umliegen-den Berge und das Hochkönigmassiv. Diegünstige Lage bietet Ihnen unbegrenzte Möglich-keiten für Sommer- und Winterfreuden aufbequemste Weise. 10 Gehminuten ins Zentrumund 100 Meter zur Wander- bzw. Skibushalte-stelle.Die Größen der Wohnungen variieren zwischen25 und 70 m für 2-8 Personen. Jedes Apparte-ment hat WLAN-Anschluss. Bei uns erleben SieUrlaub inmitten familiärer Atmosphäre!Weiters bieten wir unseren Gästen Aufenthalts-raum, Internetsurfstation, Dart, Tischtennis,Tischfußball, Sauna mit Ruheraum und einegroße Sonnenterrasse mit Grillecke, an.Juli/August: 4x wöchentlich kostenloses Kinder-animationsprogramm.Tauchen Sie ein in die Welt des HochkönigsWinter- und Bergreiches und besuchen Sie uns im"Appartementhaus Sonnblick Hochkönig".

²

With the Gschwentner Family …

... a place where we feel great!

Not in your own house, but very much at home!

Awaiting you in our establishment eight homeyapartments, each decorated to create a stylishambience. Treat yourself to the unsurpassablesense of well-being your experience when stayingin a sunny, quiet though central setting, withviews of the surrounding mountains and theHochkönig Massif. The attractive, convenientlocation offers you boundless opportuni-ties tosavor the joys of both the summer and winterseasons. 10-minute walk to the center of town and100 meters to the stop for the hiking bus and skishuttle.The apartments vary in size between 25 and 70 mand accommodate 2-8 people. Each apartmentwith WLAN-connection. Here with us, you willenjoy a fun-filled vacation combined with a truefamily atmosphere!In addition, we offer our guests a lounge, InternetSurfstation, darts, table tennis, table soccer, saunaand relaxation room and a big sunny terrace witha grill corner.July/August: 4x weekly, free activity program forthe youngsters! Immerse yourself in the world ofthe Hochkönig s Winter & Mountain Kingdom andvisit us at the "Sonnblick Hochkönig" apartments.

²

F 5Appartementhaus Sonnblick HochkönigFamilie Gschwentner Mühlbach 369

Mobil: +43 (0)650 4567893 | F: +43 (0)6467 20125

[email protected] | www.sun-fun.at

| | 5505 Mühlbach


SommerSummer

WinterWinter

36,00 - 79,00 58,00 - 146,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: 40,00

18 Betten | 8 | 25-70 m | 2-8 Personen²FeWo

ABIKLXbi mnopqrs

Ferienwohnungen | 107Mühlbach

W I R S I N D D E R B Ä C K E R U N D K O N D I T O R I M D O R F .

Ob Bäckerei-Konditorei oder Confiserie - jeder Sonderwunsch wird erfüllt. Besuchen Sie unseren wunderschönenWintergarten und genießen Sie gemütliche Kaffeehausatomsphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eigener Nichtraucher- und Raucherbereich!

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 6:30-18:00 Uhr (in den Hauptsaisonen durchgehend,Wintersaison: Sonntag 7:30-17:00 Uhr)

ADHILMNQXj nopqrs2 App.

Unsere beiden Häuser - Bäckerhaus und Müller-haus - liegen direkt im Zentrum von Mühlbacham Hochkönig. Geschäfte, Tourismusinforma-tion, Bars, Restaurants sind in unmittelbarerNähe.

Im Erdgeschoss unseres Hauses istdas "Cafe Bauer", wo man nicht nur in Ruhespezielle Kaffees oder Tees konsumieren kann,sondern auch verschiedene Spezialitäten ausunserer hauseigenen Bäckerei und Konditoreigenießen kann. Ob Süßes oder Deftiges - alleswas das Herz begehrt, und das alles unter einemDach.

Unser Müllerhaus liegt ca. 200 mvom Bäckerhaus entfernt, in einer sehr ruhigenund trotzdem zentrumsnahen Lage (ca. 3 Geh-minuten). Das Müllerhaus verfügt über dreiAppartements (60 - 140 m ). Verwöhnen SieIhren Körper nach einem anstrengenden Ski-oder Wandertag mit einem Gang in unsereInfrarotkabine oder lassen Sie Ihren Tag mit derGemütlichkeit des eingeheizten Kamins imWohnzimmer ausklingen.

Gerne beliefern wir Sie täglich mit frischem Ge-bäck, Brot und Mehlspeisen, aus unsererBäckerei-Konditorei - damit Sie perfekt in denTag starten können.

Unsere 6 Appartement sind alle modern ausge-stattet mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasser-kocher, Kaffeemaschine, Flatscreen-Fernsehermit Kabelanschluss, gratis Internetanschluss,Infrarotkabine, Fön, uvm. Handtücher, Bade-tücher, Bettwäsche und Geschirr ist in allenAppartements vorhanden.

Bäckerhaus:

Müllerhaus:

²

Our two houses - the Bäckerhaus and Müller-haus - are located right in the center of Mühl-bach am Hochkönig. Shops, tourist information,bars, restaurants are all close by.

On the ground floor of our house,you will discover "Cafe Bauer", where you canquietly consume our special coffees and teas,along with a variety of specialties from our in-house bakery and patisserie. Whether youprefer sweet or hearty - there's everything yourheart desires, and all under one roof.

Our Müllerhaus lies about 200 mfrom the Bäckerhaus, in a very quiet, thoughcentral location (about a 3-min. walk from thetown center). The Müllerhaus offers three apart-ments (60 - 140 m ). After a strenuous day ofskiing or hiking, spoil yourself with a session inour infrared cabin, or wind down your day in theliving room, enjoying the warmth of a nice cozyfire.

We are happy to deliver fresh breakfast rolls,bread and pastries from our bakery-patisserieevery day - getting every day off to a perfectstart.

Our 6 apartments feature modern amenitiesincluding dishwasher, microwave, electrickettle, coffee maker, flatscreen cable TV, freeInternet access, infrared cabin, hairdryer etc.Hand- and bath towels, bedclothes, dishes, pots& pans etc. are also supplied in all apartments.

Bäckerhaus:

Müllerhaus:

²

Whether at the bakery-confectioner's or the "Confiserie" - wefulfill your every wish. Visit our beautiful winter garden andenjoy the relaxing coffeehouse atmosphere. We look forward tohaving you visit!

Separate smoking and non-smoking sections!

Hours: Monday - Saturday continuously (high season) from 6:30 a.m. -6:00 p.m.; Winter Season: Sunday 7:30 a.m. - 5:00 p.m.

F 6

Familie Bauer Dorf 248

T: +43 (0)6467 7220 | F: +43 (0)6467 7220-5

[email protected] | www.baeckerei-bauer.at

| | 5505 Mühlbach


SommerSummer

WinterWinter

50,00 - 90,00 90,00 - 150,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung: 35,00 | Frühstück/Person/Tag: 6,00 | Keine zusätzlichen Kosten

ca. 30 Betten | 6 | 55-140 m | 4-6 Personen²FeWoAppartement BauerBäckerei - Konditorei - Cafe

Neuerbautes Haus in sonniger, ruhiger Lageca. 3 Gehminuten vom Ortszentrum ent-fernt. FeWo mit eigenem Eingang, Wohn-küche, Wohnschlafraum, 2 getrennteSchlafzimmer, Ski- und Skischuhraum,komplette Geschirr- und Wäschebereit-stellung, Radio und Kabel-TV u.v.m. Im Som-mer große Terrasse, Spielplatz vorhanden.

108 |Mühlbach Ferienwohnungen

G 6

F 5

Haus Bodner-Scherer

Haus Evelyn

4 Betten | FeWo | 50/60 m | 8 Personen²2


Willi Bodner und Mirijam Bodner-Scherer 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7347 Mobil:

[email protected] www.gasthof-scherer.at

| Schlöglberg 74 |

| +43 (0)664 2336086

|

O. und E. Oppermann 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7527 F:

[email protected] www.evelyn.at

| Oberwirt 402 |

| +43 (0)6467 7527

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

40,00 - 70,00

40,00 - 72,00

50,00 - 105,00

47,00 - 114,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 30,00

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 25,00-35,00

Unser neu gebautes Haus befindet sich in einerruhigen Lage ca. 2 Gehminuten von Schi- undWanderbus entfernt. Unsere Wohnungen sind vollausgestattet, beide ebenerdig und eine davonbehindertengerecht. Beide Wohnungen sind mitKabel-TV, Fußbodenheizung, Dusche, WC, Küchen-block sowie Essecke im Wohnraum ausgestattet. Esbefinden sich jeweils 2 Schlafräume in den Wohnun-gen. Semmeldienst, Wäschebereitstellung, Liege-wiese. Kleine Terrasse pro Ferienwohnung. Spiel-platz, Frühstück und Halbpension im Gasthof Scherermöglich (nur im Winter). Grillplatz, Parkplatz, W-Lan.

AHILOUjmnps

Our newly built house is in a quiet location approxi-mately two minutes walking distance from the skibus and hiking bus stop. Our apartments are fullyfurnished, both located on the ground floor, onehandicapped accessible. Both apartments arefurnished with cable TV, floor heating, shower, toilet,kitchen area, and a dining area in the living room.There are two bedrooms in each apartment. Freshrolls delivered for breakfast, laundry service, a lawnfor sunbathing. Each apartment has a small terrace.Playground, breakfast and half pension are availableat the Guesthouse “Scherer” (only in winter).

Barbecues, parking, W-Lan.

Ruhig, sonnig, zentral gelegen mit Dach-terrasse, Küche, großes Wohn-/Schlafzim-mer, Kinderzimmer, Bad und WC getrennt,Skiraum, Parkplatz, Kabel-TV, Radio,Wäschebereitstellung, Bushaltestelle, Ein-kaufsmöglichkeit. Quiet, sunny, centralsetting with rooftop terrace, kitchen, bigbed-sit room, children's room, bath and sep.WC, ski storage, parking, cable TV, radio,linens supplied, bus stop, shopping.

AHIUiopr

2 Minuten vom Dorfzentrum. Bestens ausge-stattete FeWo, Bettwäsche, Bade- und Hand-tücher. Waschmaschine und Trockner, Kabel-TV, Semmeldienst. Familienfreundlich! W-Lan.

2 min. from the center of the village. Superblyequipped vacation apartment, bed linens, bathand hand towels. Washing machine and dryer,cable TV, breakfast roll delivery. W-Lan.

Zwei Landhäuser zum Wohlfühlen am Sonnen-hang in ruhiger Lage mit Panoramablick, 5 Geh-minuten zum Ortszentrum. Bestens ausge-stattete Ferienwohnungen mit Balkon/Terrasseim Landhausstil eingerichtet, 1-2 Schlafräume,Wohnküche mit Essplatz.Unser Freizeitangebot: Sauna, Fitnessraum,Stüberl. Unser Hof mit Grillplatz, Tischtennis,Tischfußball, Darts, Großschach, Vier-gewinntund Spielplatz lädt zum geselligen Beisammen-sein ein.

ABEHIKVXbijmnopqs

Two country houses in a quiet location on asouth-facing hillside with panoramic views – aplace where you couldn’t possibly feel more athome. 5-minute walk from the town center,Superbly equipped vacation apartments withbalcony/terrace, furnished in a style typical ofthe region’s country homes, 1-2 bedrooms, livingroom/kitchen with dining nook.Recreational opportunities include: sauna,fitness room, country pub.

AHILMUbjmnops

AEHILMNUXj opqs

Preis

Preis

Preis

Preis

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00

€


€


€


€

43,00-78,00

40,00-90,00

45,00 - 65,00

34,00 - 57,50

65,00-123,00

70,00-120,00

50,00 - 70,00

65,00 - 98,00

Sommer

Sommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Winter

Winter

AnnelieseHaus

Haus MeisslFerienwohnung

Haus Betty

Haus Rosina

F 6

F 5

E 5

J 5

21 Betten | 4 | max. 9 Pers.FeWo | 50 m²

Mobil: +43 (0)664 1445311

[email protected]

www.hausanneliese.com

Karoline Meissl

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7907

[email protected]

www.haus-meissl.at

| Haus Nr. 459

Familie Jessenitschnigg

5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)664 2020229

[email protected]

www.haus-betty.com

Alte Mitterbergstraße 8

Cäcilia und Herfried Stöckl

Mobil: +43 (0)664 5001198

[email protected]

www.haus-rosina.com

Haus Nr. 84 | 5505 Mühlbach



Gemütliche FeWo in ruhiger Lage am Orts-anfang. Bushaltestelle 100 m entfernt, bes-tens ausgestattet. 2 x Dusche, 2 x WC, Bett-,Hand- und Tischwäsche bereitgestellt. GroßerBalkon, Kinderspielplatz mit Liegewiese,Schwimmbad, Schiraum, kleiner Streichelzoo.

Cozy and comfortable holiday apartment,quiet location at edge of village, the bus stopis only 100 m away. The apartment isideally equipped with 2 showers, 2 toilets,

sheets, towels and tablecloths are available as well.AHI

Suijmnoqs

A large balcony, kids playground with sun-bathing lawn, a swimming pool, ski storagearea, and a small petting zoo.

1 FeWo | 65 m | bis 6 Pers.²

Robert und Helga Grechenig

Oberwirt 409

5505 Mühlbach

AHILMUbmnops


Preis Preis

FeWo/Tag FeWo/Tag


€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: inklusive

€

45,00-85,00 -52,00-100,00 53,00 - 125,00


Haus Tina Haus WohlJ 5/6 E 5

Paula und Fritz Kendler

Mobil: +43 (0)664 9901885

[email protected] www.algo.at/haus-tina

Schmölz 184 | 5505 Mühlbach

T/F: +43 (0)6467 7956

|

Ingrid Wohl

[email protected] www.haus-wohl.com

| Haus Nr. 209

5505 Mühlbach | T/F: +43 (0)6467 7394

Mobil: +43 (0)664 1415372

|

Unser Appartementhaus liegt in ruhiger,sonniger Hanglage, mit herrlichem Blick auf denHochkönig und das Ortszentrum.

Vier komfortabel ausgestattete Appartementsmit Balkon bzw. Terrasse, für 2 bis 5 Personenmit separaten Schlafräumen, Balkon, Kabel-TV,Bettwäsche, Handtücher und eine großeFerienwohnung für 2 bis 6 Personen bietenIhnen die verdiente Erholung.

Gehen Sie gerne in die Sauna? Sauna inklusive!

ABIXnos

Our apartments are located on a quiet, sunnyhillside, with splendid views of the Hochkönigand town center.

Four comfortably appointed apartments withbalcony or terrace, for 2-5 people, separatebedrooms, balcony, cable TV, bed linens, handtowels. Large apartment for 2 to 6 people.

Perfect place for well-earned rest and relax-ation.

Ruhige, sonnige Lage in Ortsmitte. 4 Ferien-wohnungen für 2-6 Personen, Zentral-heizung, komplette Küche (Geschirrspüler,Mikrowelle), Kabel-TV, Radio, Fön, Bett-wäsche und Handtücher, Gitterbett, Ski-und Skischuhraum (Wäschetrockner, Ski-schuhtrockner) Autoabstellplätze, 1 Garage.In 2 bis 3 Gehminuten: Bushaltestelle, Kauf-haus, Banken Gasthaus, Arzt, Kirche.4 bestens ausgestattete Ferienwohnungen.Pauschalen in derNebensaison!

ABHIMNUmnpqrs

AHINUmnos

Gemütliches Haus ca. 10 Gehminuten vomOrt entfernt. 2 getrennte Schlafzimmer.Gartenmöbel und Grillplatz vorhanden.Semmeldienst. Wäschebereitstellung. Bus-haltestelle nur 2 Minuten entfernt.

Comfortable house approx. a 10-minutewalk from town. 2 sep. bedrooms. Gardenfurniture and bar-becue are available.Breakfast roll delivery. Linens supplied. Bus

stop only 2 minutesaway.

1 FeWo | 54 m | 2-5 Pers.² 4 FeWo | 40-72 m | 2-6 Pers.²

Preis FeWo

Preis FeWo

pro Tag

pro Tag


€


€

48,00-115,00

50,00-90,00

55,00-120,00

60,00-100,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

HausKruselburger

Haus Palzer

G 6

H 6

6 Betten | | |1 FeWo 70 m 2-6 Pers.²

1 FeWo m 2-5 Pers.²| 70 |

Komfortable Ferienwohnung - 1 Minute zumOrtskern und zur Bushaltestelle.

Gemütliche Ferienwohnung. Ruhige, zen-trale Lage. 2 Minuten zur Bushaltestelle!

Brigitte Kruselburger Haus Nr. 71

5505 Mühlbch T/F: +43 (0)6467 7334

[email protected]

|

|

Hermann und Erika Palzer

Haus Nr. 415 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7754

|

[email protected]

AGHIMNnops

F 5

L 5

Appartementhaus Alpenrose

Gästehaus Bliem



Rupert Mayr 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7262 F:

[email protected] www.appartement-alpenrose.co.at

| Oberwirt 453 |

| +43 (0)6467 7262-22

|

Rupert Mayr 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7262 F:

[email protected] www.appartement-alpenrose.co.at

| Bliem 27 |

| +43 (0)6467 7262-22

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

46,00 - 111,00

44,00 - 121,00

50,00 - 116,00

46,00 - 123,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 35,00Kurzzeitzuschlag: 5,00/Tag/Person (bis 3 Tage). | EZ-Zuschlag: 10,00/Person/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 35,00Kurzzeitzuschlag: 5,00/Tag/Person (bis 3 Tage). | EZ-Zuschlag: 10,00/Person/Tag

Wunderschöne, sonnige, ruhige Lage mitherrlicher Aussicht garantieren beste Erholung.

3 geräumige Ferienwohnungen mit getrenntenSchlafräumen, Badewanne, Balkon, für 2 bis 9Personen.

Zum Ortszentrum ca. 2 km, zum Skilift ca. 3,5 km.Sauna inklusive.

AGIUXmnqrs

Beautiful, sunny and quiet location

with glorious views, guaranteeing the ultimatein holiday relaxation.

3 spacious vacation apartments with separatebedrooms, bathtub, balcony, for 2 to 9 people.

About 2 km to the center of town, 3.5 km to theski lift. Sauna included.

3 schöne FeWo für 2 - 5 Personen, davon 2 FeWomit 2 Schlafzimmern, Handtücher und Bett-wäsche bereitgestellt. Neue Badezimmer, neuemoderne Küche, Geschirrspüler, digitales LCD-Kabel-TV-Radio, Wohn-Sitzecke, Balkon, italie-nischer Garten, Grill, Kinderspiele, Bibel, Biblio-thek, W-Lan-Internet, wunderschöner Blick aufden Hochkönig! Skiweg bis zum Haus! Zur Bus-. haltestelle. 1 Minute.


C 1Gästehaus Gschwandtner 34 Betten | FeWo | 2-6 Personen11

Traudi Gschwandtner 5505 Mühlbach

Mobil:

[email protected] www.gaestehaus-gschwandtner.at

| Mandlwandstraße 406 |

+43 (0)676 3787164 | F: +43 (0)6467 20120

|


SommerSummer

WinterWinter

37,00 - 75,00 52,00 - 110,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 22,00-32,00AIUXbij mps

AHINUj mnos

PreisPreis

Preis/Person/Tag

PreisPreis

FeWo/TagFeWo/Tag

ÜN Frühstück BB|

Preis FeWo/Tag

FeWo/TagFerienhaus/Tag


€Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 37,00 - Frühstück/Person/Tag: 7,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00Frühstück: 6,00/Person/Tag

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung Ferienhaus: 60,00

€

45,00 - 70,0052,00-73,00

25,00-28,00

45,00-75,00

38,00 - 66,00100,00- 140,00

55,00 - 100,0060,00-90,00

30,00-32,00

75,00-100,00

48,00 - 84,00120,00-180,00

SommerSommer

Sommer

SommerSommer

WinterWinter

Winter

WinterWinter

HallingerFerienwohnungHaus Grünwald

Haus HildegardHaus Harringer

C 3H 7

G 6

K 4F 5

Herbert Hallinger

5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)650 3002810

[email protected]

www.hallinger.at

Mitterberg 454 |

Barbara und Josef Grünwald

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7770

[email protected]

www.ferienwohnung-gruenwald.com

Haus Nr. 433 |

| F: +43 (0)6467 7770

Hilde und Marc Mertens

5505 Mühlbach

T/F: +43 (0)6467 20031

[email protected]

www.bergfex.at/muehlbach/

ferienwohnung-haus-hildegonde

| Neubau 49a

Hildegard Kollmann

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7804

Mobil: +43 (0)650 8180860

[email protected]

www.haus-hildegard.info

Weg Unterleh Nr. 362 |

| F: 7804

S. Kratzer / F. Harringer

5505 Mühlbach am Hochkönig

T: +49 (08630 986513

[email protected]

www.Ferienhaus-Harringer.at

| Oberwirt 300

| F: 986514

Mobil: +43 (0)650 4602103

1 FeWo | 60 m | 4-5 Pers.²

3 FeWo | 41/62 m | 2-5 Pers.²

1 FeWo | 40 m | 2-5 Pers.²1 Ferienhaus | 120 m | 4-8 Pers.²

Komfortable Ferienwohnung etwa 5 Geh-minuten vom Ort entfernt in ruhiger, zen-traler Lage.

Die Ferienwohnung bietet Platz für 2 bis 5Personen (ca. 60 m ). Zwei getrennte Schlaf-zimmer, Küche (Geschirrspüler), Dusche,WC, Vorraum, Balkon, Kabel-TV, Radio,Liegestühle. Liegewiese und Semmeldienst.Tischtennisraum und Parkplatz vorhanden.

²

Traumhafte Berg-Wiesen-Lage mit herrlicherAus-sicht, sonnig und ruhig. Gemütl. FeWo mitWohnküche und 2 getr. Schlafräumen, Sonnen-terrasse, Grill, Garten, ... Familienfreundlicheund preiswerte Angebote, 2,5 km außerhalbvon Mühlbach auf einer Anhöhe gelegen. Sat-TV, gratis Internet.

Cozy apartment in quiet sunny area, 2 bed-rooms, shower, toilet, kitchen with dining area,sunny terrace, garden, grill, internet for free,special reads for familys and hiking tourists.

FeWo in ruhiger, sonniger Lage. Nähe Bus-haltestelle, eigener Eingang, 2 SZ, Wohn-küche, Bad mit Dusche/WC, Bettwäscheund Handtücher vorhanden, Semmeldienst.

Vacation apartment in a quiet, sunnylocation, close to the bus stop, separateentrance, 2 bedrooms, living room withkitchen, bath with shower/WC, bed linensand towels provided, break-fast roll delivery service.

Unser Haus liegt ruhig und sonnig in einem be-zaubernden Wander- und Erholungsgebiet amFuß des Hochkönigs. 20 Gehminuten zureigenen bewirtschafteten Almhütte mitösterreichischen Spezialitäten. 11 Appartementsfür 2 - 6 Personen. Balkon, Du/WC, Sauna,Kinderspielraum, Kabel-TV. Eigener Lift direktvor der Haustüre, Skibushaltestelle direkt vordem Haus. Spiel und Grillplatz, Liegewiese undSonnenterrasse. Kinder erwünscht.

Our guesthouse lies in a quiet and sunny settingamid an enchanting hiking and recreation areaat the foot of the Hochkönig. 20-minute walk toour own mountain inn serving Austrianspecialties. 11 apartments. For 2 - 6 people.Balcony, shower/WC, sauna, children's play-room, cable TV.

Our own lift right outside our front door.Playground and grill area, sunbathing lawns andsunny terrace. Children welcome!

AILNUb ops

AHIUbjnos


Ferienhaus mit viel Platz zum Erholen.Sonnig, ruhig, zentral. Herrlicher Rundblick!

4 Schlafräume, 2 Bäder, 2 WC, Küche, Ess-raum/TV. Wäsche wird beigestellt.

Cosy house, much space to rest. Sunny,quiet, centralsetting. Wonderful view, 4bedrooms, 2 bathrooms, 2 WC, kitchen,livingroom/TV, linen service.

AEHILNOUh mnors

ABEHIKNUbmnprs

Sommer

www.tralandia.at/ferienhäuser/haus-hildegonde

Haus Hildegonde


Preis

Preis Preis

Preis

FeWo/Tag

FeWo/Tag FeWo/Tag

FeWo/Tag


€


€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 30,00-35,00

€


€

35,00 - 55,00

38,00-75,00 40,00 - 65,00

40,00-80,00 50,00 - 70,00

45,00-80,00 50,00 - 120,00

60,00-100,00

Sommer

Sommer Sommer

Sommer Winter

Winter Winter

Winter

Ferienwohnung Nico

Haus Kirchstein Ferienhaus Klar

Mandlwandhaus D 5

C 2 H 6

B 1

Klaus Kammerer

Mobil: +43 (0)664 2244724

+43 (0)664 4537147

[email protected]

Haus Nr. 235 | 5505 Mühlbach

Ilse Brandstätter

[email protected]

www.haus-kirchstein.at

| Haus Nr. 45

5505 Mühlbach | T/F: +43 (0)6467 7284

Mobil: +43 (0)664 5137276

Familie Gönke und Walter Klar

F

[email protected]


T: +49 (0)89 20344971

: +49 (0)89 31598476

Linda Le Bon

Mitterberg 102 | 5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)664 9764058

2-3 Betten | 1 FeWo | 40 m | 2-3 Pers.²

3 FeWo | 45-55 m | 2-5 Pers.² 2 FeWo | 75-100 m | 2-13 Pers.²

22 Betten | 5 FeWo | 50-65 m | 2 Pers.²

E 6

B 1

Cafe-Appartements Höring

Das Sonneck



Familie Johann Höring 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7536 F:

[email protected] www.haus-hoering.at

| Haus Nr. 68 |

| +43 (0)6467 7682-4

|

Familie Renate Schmid 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7817 F:

[email protected] www.sonneck-hochkoenig.at


| +43 (0)6467 7817

|



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

34,00 - 69,00

40,00 - 75,00

57,00 - 87,00

55,00 - 95,00


FeWo: Endreinigung: 30,00 - Frühstück/Person/Tag: 6,50

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo:

€

Endreinigung: 30,00-35,00 - Frühstück/Person/Tag: 7,00

Gemütliches Haus mit schönen sonnigenAppartements, geräumig eingerichtet,Dusche, Balkon, Farb-TV und getrennteSchlafräume. Bettwäsche und Handtüchervorhanden, Semmeldienst. 4 Lokalitäten in3 bis 15 Gehminuten erreichbar.

Warm, friendly house with beautiful andsunny apartments, spaciously designed;shower, balcony, color TV and separatebedrooms. Bed linens and hand towelssupplied; breakfast roll delivery if desired.

Unsere neu errichtete Ferienwohnung be-findet sich in einer sehr zentralen Lage.Unser Haus liegt direkt neben Skiweg,Bushaltestelle und ist Ausgangspunkt vielerbeliebter Wanderungen. Das Ortszentrumliegt nur 2 Minuten entfernt. Die Ferien-wohnung bietet Platz für 2 bis 3 Personen.

Weiters bieten wir für Sie einen Aufent-haltsraum, Tischtennis, Trampolin und einegroße Liegefläche mit Grillmöglichkeiten.Kinder bis 6 Jahre frei!

AHILMUXbj

Das Café-Restaurant Höring liegt im Ortszentrumvon Mühlbach/Hkg. direkt am Ski- und Wander-weg. 3 gemütliche Appartements für 2 bis 5 Perso-nen; Wohnküche mit Mikrowelle und Geschirr-spüler, Schlafraum, Kabel-TV, DU/WC, Skikeller,Parkplatz. Frühstück möglich.

Gastgarten mit Kinderspielplatz. Haltestelle Null-tarifbus. Ausgangspunkt für Wanderungen.

Restaurant mit Menüwahl, hausgemachte Stein-ofenpizza, Eisspezialitäten, warme Küche bis 24Uhr.

Das Alpenreich des Hochkönigs ist ein Lebens-raum von erlesener Schönheit ... am Fuße dieserimposanten Bergwelt erwartet Sie das "Sonn-eck".

Privilegiert gelegen auf 1.347 m Höhe - imSOMMER inmitten des Wander- und Almen-gebietes, im WINTER direkt an den Pisten desFamilienschigebietes Hochkeil! Wohnen mitallem Komfort in unseren besonders liebevollgestalteten Appartements.

AILQjmnos

AFHIKLNUjkmnqs

The Höring Cafe & Restaurant is located in thecenter of Mühlbach/Hkg. Right on the cross-country ski trail and hiking path. 3 cozy apartmentsfor 2 to 5 people; combination living room andkitchen with microwave and dishwasher, bedroom,cable television, shower/WC, basement ski storage,parking. Breakfast possible.

Outdoor dining area with children's playground.Bus stop for the free shuttle. Base for all kinds ofhikes.

Restaurant with selection of meal menus, home-made brick-oven pizza, ice cream specialties, hotmeals served until 12 AM.

The Alpine realm of the Hochkönig is a place ofrare beauty ... and the Sonneck awaits you at thefoot of this imposing mountain.

A truly select setting at 1,347 m above sea level -in SUMMER amid the hiking and high-grazinggrounds, in WINTER right on the slopes of theHochkeil family ski area! Holiday living with allthe comforts in apartments decorated withespecially loving attention to detail.

Worthy of note ... our beautiful sunny terrace.

AIUijmps

Gepflegte, gut eingerichtete Nichtraucher-wohnung, neuwertig möbliert, Fenster mitRolladen. W-LAN auf Anfrage.

Komfortable Wohn-/Essküche, 2 Schlafzim-mer, WC, Kabel-TV, Video, Radio/CD,Waschmaschine, Sonnenterrasse/Balkon.Baby-Bett. Kurze Gehzeit zu: Zentrum, Bus,Freibad, Tennisplatz.

ABEHINOnopqrs

AIKLNUXdik

Familiäres Gästehaus am Fuße des Hoch-königs, in einer herrlichen ruhige Waldlage,auf ca. 1.350 m Seehöhe. GemütlicheAppartements für 4 bis 6 Personen mitVorraum, Bad/Dusche/WC, Wohn-/Schlaf-raum, Küche, separates Kinderzimmer undgroßer Aufenthaltsraum. NEU: Sauna. NäheHochkeillifte. Im Sommer Ausgangspunktfür viele Wanderungen.Cozy apartments for 4 to 6 people withentranceway, bath/shower/WC, combina-tion bed- and living room, kitchen, separate

children's room and large lounge.

NEW: sauna. Close to the Hochkeil lifts. Insummer, a starting point for countless hikes.

www.eisenbahnparadies-osh.de/mbach/


Preis

Preis/Person/Tag

FeWo/Tag


Preis/FeWo/Tag


€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: inklusive

€

48,00-70,00

25,00 - 28,00

38,00 - 180,0070,00-90,00

32,00 - 35,00

60,00 - 275,00

Sommer

Sommer

Winter

Winter

Haus Plenk Haus WasserbauerH 6 F 6

Anna und Sebastian Plenk

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7512

Haus Nr. 86 |

F: +43 (0)6467 7512

Duncan und Vikki Mottram

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 20325

Haus Nr. 319 |

Mobil: +43 (0)664 1964563

[email protected]

www.hauswasserbauer.at

6 Betten | 1 FeWo | 83 m | 4-6 Pers.² 12 Betten | 2 FeWo | 47-105 m | 2-14 Pers.²

Preis FeWo Preis FeWo

pro Tag pro Tag


€ Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung FeWo: 25,00-30,00

€

50,00-70,00 50,00 - 75,0060,00-80,00 70,00 - 100,00


Haus Reich Haus WeissbacherE 5 G 61 FeWo m 2/4 Pers.²| 54 | 6 Betten | 2 | 43/63 |FeWo m 2-4 Pers.²

Zentral, ruhig, gemütlich, sonnig, komplettausgestattet, 2 getrennte Schlafräume, inkl.Wäsche.

Neue, gemütliche Ferienwohnungen, zen-trale Lage, direkt neben Skiweg und Bus-haltestelle.

Manfred Bauer Alte Mitterbergstr. 66

5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)650 6467200

|

[email protected]

www.hausreich.at

Staka und Robert Weissbacher

Hauptstraße 74 5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)664 5413090

|

[email protected]

Die Wohnung befindet sich in zentraler,ruhiger Lage. Wohnküche, TV, Radio, Schlaf-zimmer, Dusche, WC, Balkon, Wäsche, Sem-meldienst.

The apartment enjoys a quiet, thoughcentral setting. Living room/kitchen, TV,radio, bed-room, shower, WC, balcony,linens, breakfast roll delivery.

2 gemütliche Ferienwohnungen in sonniger,ruhige Lage, 2 Gehminuten vom Ortszen-trum und der Bushaltestelle. 1 Ferienwoh-nung mit 4 Schlafräumen, 4 x DU/WC,bestens ausgestattet, große Terrasse.

Lovely apartments located in a sunny quietsetting, a 2 minute walk to the village centreand ski-/busstop. All rooms are ensuite withshower/WC.

AHIUjnosAHIL

NXb mnos

AINU nosAILSUnos

F 5Jagdhof Pichl Familie Otto Mörschbacher | Pichl 34 | 5505 Mühlbach | Mobil: +43 (0)664 136769 | [email protected] FeWo | 60 m | 10-12 Personen | So: 40,00 - 80,00 | Wi: 50,00 - 100,00 | Endreinigung: inklusive | Preise inkl. Ortstaxe²

2 Zimmer und 2 schöne, geräumige FW imErdgeschoss mit gut eingerichteter Küche,Bad/WC, K-TV, Bushaltestelle vor dem Haus,10 Gehmin. zum Ortszentrum, Semmeldienst.

2 rooms and 2 beautiful, spacious apart-ments on the ground floor with a wellequipped kitchen, bath/WC, cable TV, busstop in front of the house, 10-min walk from

the town center, daily deliveryof fresh rolls possible.

AEHIKLUXadmnqs

Privatzimmer und Ferienwohnungen | 113Mühlbach

G 6Haus Birnbacher 20 Betten | 6 FeWo | 24-65 m | 2-5 Personen²


SommerSummer

WinterWinter

27,00 - 30,00

40,00 - 110,00

38,00 - 40,00

60,00 - 180,00



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %FeWo: Endreinigung: 40,00-45,00 - Frühstück/Person/Tag: 7,00

€

Familie Rieder 5505 Mühlbach

[email protected] www.haus-birnbacher.com

| Neubau 48 |

|

Gemütliches Haus in zentraler und sonnigerLage. Komfortzimmer und Ferienwohnun-gen mit erweitertem Frühstück. Kabel-TV,Balkon, Garten, Liegewiese, Parkplatz, Bus-haltestelle.

Cozy house in a central and sunny location.Rooms and vacation apartments with allthe comforts, with extended breakfast,cable TV, balcony, garden, sunbathinglawns, car park, bus station.

Unser Haus liegt am Ortsanfang vom Mühl-bach (ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt).

Wir bieten 2 große gemütliche Ferienwoh-nungen für 3 bis 8 Personen; getrennteSchlafzimmer, 2 x Dusche/WC in der großenWohnung.

Skiraum, Parkplatz. Kabel-TV, kompletteGeschirr- und Wäschebereitstellung. Auchals Zimmer mit Dusche/WC incl. Frühstückbuchbar.

AHIKNUbmnps

AILUmns

AHIMNUnors

Komfortable und modern eingerichtete App.mit oder ohne Frühstück, für 2-5 Personen,großer Küche, Geschirrspüler, Du/WC, Kabel-TV,Telefon und Internetanschluss.Infrarotkabine.Bettwäsche und Handtücher werden bereitge-stellt. Großer Garten mit Grill- und Spielge-legenheit, Liegewiese. Ruhige, zentrale Lage.Bushaltestelle, Schwimmbad und Ortskern 2-5Gehminuten entfernt. Pro Appartement 1 Gara-genplatz. Skiweg endet vor dem Haus.

Comfortably and modernly appointed apart-ments with or without breakfast, for 2-5 people;spacious kitchen, dishwasher, shower/ WC,cable TV, telephone and Internet access.Infrared cabin.Bed linens and hand towels are supplied. Biggarden with barbecue equipment, kids play-ground and sunbathing lawns. Quiet, centrallocation. Bus stop, swimming pool and towncenter only 2 to 5 minutes walk away. 1 parkingspace per apartment in our garage.

Ski trail ends right in.

Gemütliche Frühstückspension, ruhig unddennoch zentral gelegen - 10 Gehminutenins Dorf und in unmittelbarer Liftnähe (auchUrlaub für Ihr Auto!).

Großer Garten, Aufenthaltsraum mit Tee-küche, Sauna, Solarium, Skiraum, Parkplatz,u.v.m.

BEGILUXj mns

Gemütliche Frühstückspension in zentraler,sonniger Lage. Zimmer mit DU/WC undreichhaltigem Frühstück. Sauna. ModerneFerienwohnung für 2 - 4 Personen (60 m -Nichtraucher!).

Quiet, sunny guesthouse close to the centerRooms with shower, WC and sumptuousbreakfast. Sauna. Modern apartment for2-4 people (60m , non-smoking.

²

²

Haus in ruhiger, zentraler und sonnigerLage. Eigener Parkplatz, 2 Minuten vom Ortund der Bushaltestelle entfernt.

2 geräumige Komfortzimmer mit Balkonund TV, erweitertem Frühstück, Aufent-haltsraum mit Kabel-TV, Liegewiese,Gartenmöbel vor-handen.

Ferienwohnung für 2 - 3 Personen, ca. 40 m ,Semmeldienst.

²

AIKNQUnos

AHIKUXnoqrs

Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag


Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück


ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

FeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/TagFeWo/Tag

FeWo/Tag

FeWo/Tag

23,00-26,00

25,00-28,00

16,00-21,0025,00 - 27,00

-

23,00 - 26,00

-

40,00-70,00

40,00-75,0040,00 - 50,00

38,00 - 70,00

-

28,00-35,00

30,00-32,00

23,00-25,0030,00 - 32,00

20,00 - 26,00

28,00 - 35,00

80,00-130,00

60,00-85,00

52,00-118,0055,00 - 65,00

48,00 - 85,00

80,00 - 130,00Sommer

Sommer

SommerSommer

Sommer

Sommer

Winter

Winter

WinterWinter

Winter

Winter

Haus Meilinger

Haus Brigitte

Haus Hallinger Haus Meikl

Haus Gamsjäger

Haus SchoberF 5

E 5

K 4 E 5

J 5

B 58 Betten | 1 FeWo | 60 m² | 2-4 Pers.



10 Betten | 2 FeWo | 35/56 m² | 2-5 Pers.

10 Betten | 1 FeWo | ca. 95 m² | 4 Pers.

Familie Meilinger

Oberwirt 353 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7359

|

T

[email protected]

www.haus-meilinger.com

Brigitte Mitterstieler

Haus Nr. 162 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7217

|

T

[email protected]

Johann und Margarethe Hallinger

Grub 377 5505 Mühlbach

: +43 (0)6467 7682

|

T | F: 7682-4

[email protected]

www.haus-hallinger.at

Johann und Martha Meikl

Alte Mitterbergstr. 307 5505 Mühlbach

: +43 (0)6467 7421

|

T/F

[email protected]

www.haus-meikl.at

Hildegard Wölfler

Schmölz 77 5505 Mühlbach

: +43 (0)6467 7276 o. +43 (0)6582 75160

Mobil: +43 (0)664 2080986

|

T

[email protected]

www.haus-gamsjaeger.at

Elisabeth und Johann Schober

Schlöglberg 27 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7289

Mobil: +43 (0)664 73651547

|

T

[email protected]

www.haus-schober.at

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 15,00FeWo: Endreinigung: inkl. – Frühstück/Pers./Tag: 6,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,60 (Sommer), 6,60 (Winter)Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %, 3-5 Jahre: 50 %,

6-12 Jahre: 20 %, 13-16 Jahre: 10 %FeWo: Endreinigung: 30,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: auf AnfrageFeWo: Endreinigung: 35,00

€

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 100 %FeWo: Endreinigung: 28,00-35,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 25,00 - Frühstück/Pers./Tag: 5,00

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.EZ-Zuschlag: 5,00 (Winter)FeWo: Endreinigung: 25,00/30,00

€


T: +43 (0)6467 7361 | F: +43 (0)6467 7361-16 | Mobil: +43 (0)650 2536467 oder +43 (0)664 1215889

Komfortzimmer mit SAT-TV. Frühstück oderHalbpension und à la carte nebenan imGasthof Grünholz und in der Pension Alpen-hof. Ausgangspunkt für viele, schöne Wan-derungen. Bushaltestelle vorm Haus.

Comfort rooms with satellite TV. Breakfast,or half board with à la carte dining at theadjacent Gasthof Grünholz and PensionAlpenhof. Base for many beautiful hikes.Bus stop right outside our front door.

114 |Mühlbach Privatvermieter

B 6

Haus Gschwendtner-Aigner Gerti AignerSchlöglberg 239 | 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7298 | F: 20019 | [email protected]ÜF: Wi: 25,00 (Preise inkl. Ortstaxe)

D/E 7Haus Rainer 13 Betten | 1 FeWo | 52 m | 2-4 Personen²


SommerSummer

WinterWinter

25,00 - 32,00

50,00 - 125,00

32,00 - 38,00

60,00 - 135,00



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | EZ-Zuschlag: 5,00FeWo: Endreinigung: 35,00 - Frühstück/Person/Tag: 6,50

€

Edeltraud Rainer 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7505

[email protected] www.haus-rainer.at

| Schlöglberg 65 |

| F: +43 (0)6467 7505-4

|

Zwei Zimmer mit Hochkönigblick, Du/WC,ruhige, schöne Lage, direkt neben derGondelbahn, fünf bis zehn Minuten zurGastronomie.

Two rooms with views of the Hochkönig,shower/WC, quiet, sunny location directlynext to the gondola lift, five to ten minutesfrom local restaurants.

Mitten im Pflanzen- und Landschaftsschutz-gebiet Riedingtal, einer einzigartigen vonder Natur geprägten Urlandschaft erwartetSie die Frühstückspension "Rieding".Unser Haus bietet Ihnen Komfortzimmer,alle mit südseitigen Balkon, Liegewiese,Sonnenterrasse und Parkplätze.Mit Naturprodukten erweitertes Frühstück.Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderun-gen und Bergtouren im wunderschönenHochköniggebiet.

Schöne Frühstückspension, geschmackvoll ein-gerichtet, alle Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon oder Liegewiese. Eigener Parkplatz.Besonders ruhige sonnige Lage, 5 Gehminutenvom Ortszentrum. Erweitertes Frühstück.Nichtraucher. Keine Tiere. NEU: Internet! W-Lan.

Beautiful guesthouse, aesthetic furnished, allrooms with shower, WC, cable TV, balcony orsunbathing lawns. Our own parking. Especiallyquiet, sunny setting, 5-minute walk from the

AKNUs

AHKLQUrs

Gemütliche Frühstückspension in ruhiger Lage mitBlick auf den Hochkönig.Gepflegte Komfortzimmer mit Dusche/WC,Balkon, Kabel-TV und Frühstücksbuffet.Sauna (gegen Aufpreis), Sonnenterrasse, Liege-wiese, und Parkplätze. Tolle Pauschalwochen fürSommer und Winter.Unser Appartement verfügt über ein Schlafzimmer,Wohnzimmer, Küche, Bad und Dusche, separatesWC sowie über ein angrenzendes Doppelzimmermit Dusche/WC und einem großen Balkon mit Blickauf den Hochkönig.

Comfortable guesthouse in a quiet locationwith views of the Hochkönig.Quality rooms with all the comforts, includingshower, balcony, cable TV and Buffet Breakfast.Sauna (additional charge), sunny terrace, sun-bathing lawns and parking. Great packageweeks, both in summer and winter.Our apartment has one sleepingroom, livingroom, kitchen, bath and shower, separat WC aswell as one ensuite double room with showerand WC and a large balcony with a view to theHochkönig.

town center. Extended breakfast. No-smoking.No pets. NEW: Internet! W-Lan.

AIKNUb

Unser Haus liegt sehr schön und sonnig, ca.2 Minuten vom Ortskern entfernt. Es istdurch seine ruhige, zentrale Lage fürUrlauber jeden Alters zu empfehlen.

Zimmer mit Du/WC, Balkon, Kabel-TV undRadio, Kinderbett, erweitertem Frühstück,Aufenthaltsraum mit TV, Liegestühle, Liege-wiese, Terrasse, Bibliothek, Parkplatz,Gästekühlschrank, Trockenraum.

AHIKNQUAHIKLbj

AHIKQUmnqs


Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag


ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

HP Half board|

24,00-29,0025,00

24,00 - 26,00

18,00-22,00

25,00

aufAnfrage

31,00-35,0032,00

28,00 - 31,00

20,00-25,00

28,00

aufAnfrage

SommerSommer

Sommer

Sommer

Sommer

WinterWinter

Winter

Winter

Winter

Haus Elisabeth Haus Breitfuß

M. und K. Neureiter

Haus Rieding

Landhaus Christl

E 5 B 5

E 5

A 1

D 2

10 Betten 4 Betten

9 Betten

12 Betten

10 Betten

Elfriede und Reinhard Langegger


/F: +43 (0)6467 7515

Mobil: +43 (0)664 1460736

|

T

[email protected]

www.elisabeth-wallner.at

Hildegard Breitfuß


: +43 (0)6467 7427

|

T

[email protected]

www.haus.breitfuss.lichten.at

Mathias und Katharina Neureiter


: +43 (0)6467 7540

|

T

[email protected]

http://privatzimmer-neureiter.

members.cablelink.at

Marianne Schwaiger


Mobil: +43 (0)664 8732203

[email protected]

www.sporta-huette.at

Christine Schwaiger

Mandlwandstraße 389

5505 Mühlbach : +43 (0)6467 7216

F: +43 (0)6467 20118

| T

[email protected]


Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kurzurlaubszuschlag bis 3 Nächte: 5,00/Tag

€


€



W-Lan

Urlaub am Bauernhof | 115Mühlbach

A 3

I 5

C 4

C 4

Elmau-Gut

Proneben Gut

Erlebnisbauernhof Kniegut

Ferienhaus "Almhütte Kniegut"

22 Betten | 1 Ferienhaus | 2 FeWo | 50 m | 2-5 Personen²

27 Betten | 4 FeWo | 50-100 m | 2-8 Personen | Zimmer/ÜF²


12 Betten | 1 Ferienhaus | 170 m | max. 18 Personen²



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

30,00 - 35,00

28,00 - 38,00

85,00 - 100,00

48,00 - 150,00

35,00 - 40,00

32,00 - 42,00

95,00 - 120,00

55,00 - 180,00





Preise in , inkl. Ortstaxe (exkl. Ortstaxe im Selbstversorgerhaus), inkl. MWSt.€

EZ-Zuschlag: 10,00 | Kinderermäßigung: bis 5 Jahre: 50 %, 6-10 Jahre: 30 %, 11-12 Jahre: 20 %FeWo: Endreinigung: 45,00 - Frühstück/Person/Tag: 10,00 | FH: Bettwäsche 10,00/Pers./Aufenthalt

Anna und Anton Höllwart 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7290

[email protected] www.elmau.at

| Elmau 320 |

| F: +43 (0)6467 7290

|

Familie Andrea und Jakob Deutinger

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7676

[email protected] www.proneben.at

Proneben Gut Nr. 22 |

| F: +43 (0)6467 7920

|

Liebe auf den ersten Blick

Eva Koblinger und Michael Riexinger

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7261

[email protected] www.kniegut.at

Kniegut 41 |

| F: +43 (0)6467 20061

|

Eva Koblinger und Michael Riexinger

5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7261

[email protected] www.kniegut.at

Kniegut 41 |

| F: +43 (0)6467 20061

|

Romantischer Bauernhof in sonniger Lage,direkt im Ski- und Wandergebiet gelegen.

Gemütliche Komfortzimmer, Ferienwohnun-gen und ein Selbstversorgerhaus (Preise aufAnfrage) für bis zu 16 Personen.

Kinderangebote wie Ponyreiten, Pflegetier fürden Urlaub, Kuhmelk-Wettbewerb, Brotbacken,Streichelzoo, Go-Karts, etc.

Frühstücksbuffet und Verkostung eigener Bio-produkte vom Hof.

Gemütlichkeit, sich wohl fühlen und das Erlebenauf sich zukommen lassen.

Auf dem Proneben Gut in romantischer undsehr schöner Lage nahe dem Ortszentrum vonMühlbach.

Warmes Holz und kuscheliges Ambiente,verbunden mit komfortabler Ausstattungkommt zum Ausdruck. Egal wie groß die Familieist - wir haben das passende Zimmer für Sie,

Familienfreundlicher Bio-Bauernhof in sonnigerund ruhiger Lage mit herrlichem Blick zumHochkönig.

Sämtliche Tiere am Hof, Streichelzoo, Alpakas,Fischteich, täglich Reiten, geführter Wander-ausritt, Reitplatz mit Reiterstüberl, Grillplatz,Erlebnisspielplatz, Tret-Gokartbahn, Liege-wiese, Terrasse, Sauna, Infrarotkabine, W-Lan,Pferdekutschenfahrten, Reiterspiele:

KINDERPROGRAMM.

Almhüttencharakter mit TOP COMFORT!

Neu seit Winter 2010/11.

3 Doppelzimmer mit je DU/WC, SAT-TV, CD,Radio, Internetanschluss und ausziehbaremSchlafsofa. Dachgalerie mit 3 Doppelbetten.Großer Wohn-/Essbereich mit Panoramablickzum Hochkönig, Terrasse, Küchemit Vollaus-stattung, Pelletskaminofen, Sauna, Waschma-schine, Trockner, Schiraum mit Schuhtrockner.

Direkt am Erlebnisbauernhof.

The character of an alpine hut with TOP COM-

FORTS!

New as of Winter 2010/11.

3 double rooms each with shower/WC,satellite TV, CD, radio, Internet access and sofa-bed. Loft gallery with 3 double beds. Largeliving/dining area with panoramic view of theHochkönig, terrace, fully equipped kitchen,pellet-fired heating stove, sauna, washingmachine, dryer, ski room with boot dryer.

Right next to Kniegut farm.

Family-friendly organic farm in a sunny, peace-ful location with glorious views of the Hochkönig.

All the animals you would expect to find on afarm, a petting zoo, alpacas, fishing pond, dailyhorseback rides and guided treks, ridingpaddock and clubhouse, grill area, adventureplayground, pedal go-kart track, sunbathingarea, terrace, sauna, infrared cabin, W-LAN,carriage rides, riding games:

CHILDREN’S PROGRAM.

AEHIKLNQUdijk mnoprs

AHIKLNUXbdhij mnos

AEHIKLNUXbdhij mnoqrs

AEHIKLQUbDfhi noqs



SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

46,00 - 83,00

86,50 - 194,50

56,00 - 93,00

120,00 - 263,50

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 38,00Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, weitere aufAnfrage

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.€ | Endreinigung FeWo: 75,00Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %, weitere aufAnfrageZusätzliche Kosten: Strom, Pellets und Heizung nach Verbrauch

vom Appartement über das Familienzimmer bishin zum Single- und Kinderzimmer. Wir sind daund begleiten Sie durch Ihren Urlaub, ganzzwanglos und familiär.

Ihre Gastgeberfamilie Andrea & Jakob Deutinger.

Kuschelhütten amProneben Gut. "Jetzt schon den Traumurlaubsichern!" Almübernachtung,eigener Shuttleservice zur Kabinenbahn.

NEU ab Dezember 2011:

Besonderheiten:

4-8 Jahre: 50 %, 9-15 Jahre: 20 % | FeWo: Endreinigung: 40,00 - Frühstück/Pers./Tag: 9,00Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. | Kinderermäßigung: bis 3 Jahre: 100 %,€

Sonnig und ruhig liegt unser Bauernhaus.

Komfortzimmer mit Dusche/WC und Bal-kon, Ferienwohnung, gemütliche Bauern-stube.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit selbst-erzeugten Produkten.

Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

116 | Urlaub am BauernhofMühlbach

D 6Reith-Gut 9 Betten | 2 FeWo | 45-70 m | 2-5 Personen²


SommerSummer

WinterWinter

22,00 - 25,00

40,00 - 80,00

26,00 - 29,00

44,00 - 94,00



Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 29,00 - Frühstück/Person/Tag: 6,00

€

Martina Schweiger 5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)664 4306430

[email protected] www.reithgut.at

| Schlöglberg 19 |

|

Preis p. P./Tag

Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück

ÜN Frühstück

Preis FeWo/Tag22,00-23,00

20,00

33,00 - 70,0025,00-26,00

21,00 - 22,00

33,00 - 75,00Sommer

Sommer

Winter

Winter

Bachgut BurgaugutG 3 L 37 Betten 4 Betten | 1 FeWo | 55 m | 2-5 Pers.²

Josef und Antonia Hettegger

Bachgut 51 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7836

[email protected]

|

T

Familie Stöckl

Burgau 36 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7631

[email protected]

www.members.aon.at/burgau

|

T

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinder bis 2 Jahre: GRATIS

€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: auf AnfrageEndreinigung FeWo: 25,00-30,00

€

Genießen Sie die einzigartige Aussicht und Ruheauf unserem renovierten Bio-Bauernhof!

Wohlfühlen in unseren Komfortzimmer mitDusche/WC, SAT-TV, Radio, Balkon und inunseren komfortablen Ferienwohnungen mitgetrennten Schlafzimmern. Schöner Aufent-halts- und Frühstücksraum.

Terrasse mit Grillplatz. Spazier- und Rodelwegdirekt ins Ortszentrum.

Enjoy the one-of-a-kind views from our reno-vated organic farm.

Our rooms are cozy and feature all the comforts,including shower/WC, satellite TV and relaxingfurnishings. Beautiful lounge and breakfastroom, terrace with grill area.

Walking paths in summer. In winter, a sleddingtrail runs all the way into town.

Please ask for our prospectus.

AEHIKLNQUj mnos

AKLUbjs

Schöner Bauernhof in ruhiger, sonnigerLage. Komfortzimmer mit Balkon. Gemüt-licher Aufenthaltsraum mit SAT-TV.Ausgiebiges Frühstück.Kinderspielplatz und kleiner Streichelzoo.Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

Beautiful farm in a quiet, sunny setting.Rooms with all the comforts incl. balcony.Relaxing guest lounge with satellite TV.Extensive breakfast.Children's playground and petting zoo.Starting point for many beautiful hikes. AIKLQUj

mnos

Urlaub am Formaugut "1150 m über dem Alltag".Kinderfreundlicher Familienbetrieb in sonniger,ruhiger Lage am Fuße des Hochkönigs.

3 komfortable Ferienwohnungen in verschiedenenGrößen für 2 bis 6 Personen mit getrennten Schlaf-zimmern und Sonnenbalkon. Sauna, Liegewiese,Terrasse, Grillplatz, Tischtennis, Natur-Fischteich,Abenteuerspieplatz, Streichelzoo und Brötchen-service. Schi- und Wanderbushaltestelle in derNähe. Kinderermäßigung, Schi- und Wander-pauschalen auf Anfrage.

Vacation at the Formaugut located "1150 metersabove daily life", children-friendly family run hotelin quiet, sunny area at the foot of the Hochkönigmountain.

3 comfortable apartments of varying sizes for 2-6persons with separate bedrooms and balcony.Sauna, sunbathing lawn, terrace, grill area, pingpong, fish pond, adventure playground, pettingzoo, breakfast roll service. Ski and hiking bus stopclose by. Discount for children, ski and hikingpackages on request.

AEHIUXbjnos

AHILUjnops

C/D 3FormaugutJohann und Theresia Kaswurm 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7912

[email protected] www.formaugut.at

| Formau 44 |

| F: +43 (0)6467 7912

|



SommerSummer

WinterWinter

40,00 - 110,00 42,00 - 120,00

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt. Kinderermäßigung: auf AnfrageFeWo:

€ |Endreinigung: 25,00-40,00

PreisPreis

FeWo/TagFeWo/Tag

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 %Endreinigung FeWo: 30,00

€


€

38,00 - 85,0030,00-88,00

48,00 - 115,0040,00-144,00

SommerSommer

WinterWinter

Landhaus HochkönigLandhaus Grub H 3K 4

Melanie und Gerhard Dengg

5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)664 9218503

[email protected]

www.landhaus-hochkoenig.at

Oberschamberg 468

Christine und Thomas Hettegger

5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)676 9142480

[email protected]

Haus Nr. 37 |

14 Betten | 2 FeWo | 53 m | 2-8 Pers.²12 Betten | 2 FeWo | 2-8 Personen

Urlaub am Bauernhof, an einer der schön-

sten Plätze von Mühlbach, Erholung pur!

Streichelzoo, Kinderspielplatz, eigene Ter-rasse, Ausgangspunkt für Wanderungen.Brötchenservice.

Familienpartnerbetrieb mit 2 komplett ein-gerichteten Wohnungen für 2 - 8 Personen.

Natur soweit das Auge reicht.

Unser neu erbautes Landhaus liegt am Orts-anfang und ist ein familienfreundlicherBauernhof. Skibushaltestelle direkt nebenunserem Haus. 2 große, komplett ausge-stattete Ferienwohnungen für 2 bis 8 Per-sonen mit Balkon, Brötchenservice. Ski- undSkischuhraum mit Skischuhtrockner.

Our new built house is a familyfriendlyfarm.2 big and comfortable apartments for2 - 8 pers.

AHINUjmnos

Urlaub am Bauernhof | 117Mühlbach

AEKNQUbij

Familienfreundlicher Bauernhof inruhiger Lage mit herrlicher Aussicht.

Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC undBalkon.

Schöner Aufenthaltsraum mit SAT-TV.

Ausgangspunkt für viele Wanderungen.Nur 2 km vom Skilift entfernt und ca. 10Gehminuten

Ein alter, renovierter, kinder- und familien-freundlicher Bio-Bauernhof. Ruhige undsonnseitige Lage mit Aussicht ins Dorf undzum Hochkönigmassiv.

Neu ab Winter 2011/12: 2 Ferienwohnungenfür 6 Personen mit 3 Schlafzimmer, Balkon,Infrarotkabine, W-Lan.

AHINUjmnops

Gemütlicher Bio-Bauernhof in 1.200 m See-höhe. Zwei sehr schöne Ferienwohnungenfür 2 bis 4 Personen. Komfortabel ausge-stattet mit südseitigem Balkon und SAT-TV.

Gratisschibus in 2 Gehminuten zu erreichen.

Brötchenservice.

Eigene Almhütte in 1.540 m Seehöhe.

Lettengut MolteraugutD 3/4 E 315 Betten | 2 FeWo | 40-80 m | 2-6 Pers.²

Barbara und Hermann Schweiger

Letten 42 5505 Mühlbach

/F: +43 (0)6467 7764

Mobil: +43 (0)650 4808171

[email protected] www.lettengut.at

|

T

|

Hans und Traudi Aigner

Molterau 47 5505 Mühlbach

Mobil: +43 (0)681 10725567

[email protected]

www.molteraugut.at

|

AEHILNUbjmnops

PreisPreis

FeWo/TagFeWo/Tag


€

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: bis 2 Jahre: 100 % und auf AnfrageEndreinigung FeWo: 30,00

€40,00-130,00

40,00 - 65,0046,00-180,00

46,00 - 69,00Sommer

SommerWinter

Winter


Preis p. P./Tag

ÜN Frühstück 23,00-27,00 25,00-30,00

Sommer Winter

Schlöglgut G 79 Betten

Hermann Neureiter


: +43 (0)6467 7504

[email protected]

www.schloeglgut.at

|

T

Preise in , inkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Kinderermäßigung: auf Anfrage | EZ-Zuschlag: 5,00

€

F 3Brandgut Ingrid und Sepp Meißl | Haus Nr. 401 | 5505 MühlbachMobil: +43 (0)664 3449802 | [email protected]

www.brandgut.com | 5 Betten | 1 FeWo | 45 m | 5 PersonenPreise: So: 48,00-90,00 | Wi: 60,00-99,00 | Endreinigung FeWo: 35,00

²

AJKLNQUbdij

118 |Mühlbach Jugendgästehäuser

D 1

D 1

Hochkeilhaus 33

Mitterbergalm

140 Betten

93 Betten | 2 FeWo | bis 32 Personen




SommerSummer

SommerSummer

SommerSummer

WinterWinter

WinterWinter

WinterWinter

11,00 - 12,00

10,00 - 17,00

12,00 - 14,00

-

100,00 - 240,00

-

14,00 - 19,00

14,00 - 16,00

33,00 - 36,00

120,00 - 350,00

Selbstverpflegung | self-catering

ÜN | Overnight stay

ÜN | Overnight stay

Vollpension | Full board



Preise in , inkl. (Zimmer) bzw. exkl. (FeWo, Hütten) Ortstaxe, inkl. MWSt.FeWo: Endreinigung: 50,00 - Zusätzliche Kosten: bis 150,00 pro Woche

€


Christl Radacher 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7070

[email protected] www.hochkeilhaus.at


| F: +43 (0)6467 7070-18

|

Peter Gschwandtner 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7255

[email protected] www.mitterbergalm.at

| Mitterbergalm 106 |

|

Preis pro Nacht

Ges. Haus 220,00-250,00 250,00-280,00

Sommer Winter

Sporta-Hütte B/C 133 Betten

Hubert Schwaiger

Mandlwandstraße 103 5505 Mühlbach

: +43 (0)664 8732203

[email protected]

www.sporta-huette.at

|

Mobil

Preise in , exkl. Ortstaxe, inkl. MWSt.Endreinigung: 50,00 | Zusätzliche Kosten: Ortstaxe,Strom, Gas, Wasser nach effektivem Verbrauch

€

AJKLMNQUb

B 1MitterberghausJosef Schwaiger 5505 Mühlbach

T: +43 (0)6467 7216

[email protected] www.mitterberghaus.at


| F: +43 (0)6467 20118

|

88 Betten

Selbstversorger: 2 Hütten mit ca. 32 Plätzen undBauernhaus mit Zimmern und Ferienwohnung.

Preise: Hüttenpauschalen oder pro Kopf.

Schilift neben dem Haus, Bushaltestelle vor demHaus. Eigenes Freibad, Fußballplatz.

Geeignet für Schulskikurse, Familien, Vereine,Wanderwochen, Jugendgruppen und Betriebs-ausflüge.

In 1360 m Höhe am Fuß des Hochkönigs an derMandlwandstraße gelegen.

Das Haus ist für Selbstversorger eingerichtet.

Ausreichend sanitäre Anlagen, große Küche,Aufenthaltsraum, direkte An- und Abfahrt zuden Hochkeilliften, Bushaltestelle, Parkplatz.

Located at an elevation of 1360 m on the Mandl-wandstrasse at the foot of the mighty Hoch-könig.

Our house is equipped for guests who prefer toopt for a self-catering vacation.

Bathroom amenities, big kitchen, lounge,directly on the access road to the Hochkeil lifts,bus stop, car park.

AKLSUbjm

AKLbj

Gut ausgestattete, renovierte Selbstver-sorgerhütte mit Park- und Spielplätzen.

Skiabfahrten und Wanderungen vor demHaus.

Gasheizung, große Küche, moderne Sani-täranlagen, Mehrbettzimmer. Ideale Unter-kunft für Jugendgruppen, Familien undVereine!

Self-catering: 2 huts with space for ca. 32 andfarmhouse with rooms and a vacation apart-ment.

Prices: Hut packages or per person.

Ski lift next to the house, bus stop in front of thehouse.

Our own outdoor pool, football pitch. Ideal forski-school courses, families, clubs, hiking weeks,youth groups and company outings.

Das optimale Ferienziel für Gruppenreisen allerArt von 12 bis 140 Personen in 1400m Seehöhe,direkt am Fuß des Hochkönigs gelegen. Bestensgeeignet für Familienfreizeiten, Wander-wochen, Jugendcamps, Schullandwochen, Fuß-balltrainingslager, Schulskikurse, Betriebsaus-flüge und Wochenendfahrten.Eigener Slacklinepark, Beachvolley-, Streetball-und Fußballplatz.Sommer Selbstverpflegung, Winter Vollpension.

The perfect destination for group vacationers ofevery kind, able to accommodate 12 to140people.Located at 1400m above sealevel, right at thefoot of the Hochkönig. Superbly suited forfamily get-aways, hiking weeks, youth camps,school trips, soccer camps, seminars, trainings,ski classes, company excursions and weekendexpeditions.Proper slackline park, beachvolley-, streetball-and football ground.Self-catering in summer, full-board in winter.

Mühlbach 119

[email protected]

Das einzige Sportgeschäft mit Skiverleih direkt an der Talstation!Das einzige Sportgeschäft mit Skiverleih direkt an der Talstation!Das einzige Sportgeschäft mit Skiverleih direkt an der Talstation!

Online Buchung:

oder unter

www.sport2000rent.at/juss

www.juss.at

www.sportstadl.at Tel.:+43(0)650/8071995

Der Sportstadl hat auch im Sommer geöffnetwww.fewo-direkt.de/doerfli

Wandermoden, Bauernladl, Souveniers, ...

DIE ALM IM DORF mit Gastgarten und

leckeren Schmankerln der Region!

AppartementDÖRFLI für 8 bis

12 Personen

1. S DM !

T -QP O !

KIVERLEIH ISCOUNTER

IN ÜHLBACH

OP UALITÄT

ZUM BESTEN REIS IM RT

Standort: 200m nach Ortszentrum Richtung Gondelbahn, PARKEN direkt nach der Feuerwehr rechts!

Skiverleih Skiservice Sportmoden Souveniers

30 Ort | Unterkunft

Großglockner 3798 m

Dachstein Graz

Radstadt

Salzachtal

St. Veit Goldegg

Brennerköpfl 1398 m

TauernautobahnSalzburg - München

WM-Sprungschanze

Mandlwände 2500 m

BISCHOFSHOFEN

Hochkeil 1783 m

Sprung-schanze

Mitterbergalm

Hochkeilhaus

Knappensteig 8 km

präparierte Skiroute Skiweg zum Ortszentrum

Bergheimat

Sonneck

Lederer

Hexenhäusl/Rauchkuchl

Karbachalm1562 m

Kopphütte Bratschenkopf 2857 m

FellersbachalmZapferlalm

Sunnhütte1750 m

Tiergartenalm

Hochkönigloipe

Mittereggalm

BirgkarhausDientner Sattel

1357 m

Hochkönigalm

Taghaube 2159 m Übergossene Alm

Ü B E R G O S S E N E A L M

Liebenaualm

Bürglalm 1593 m

Lend

Bründl-StadlSonnberg

Grünegg

Almhäusl

Filzensattel1291 m

Klingspitze 1988 m

Hundstein2117 m

Bergstadl

Schreineralm

Almbar

Skating 2,7 km

Steinbock

Hochmaisalm

Bachschmied

Handlerhof

Grießbachhütte

Bärmooshütte

Christernreith

Erlebnis-wanderweg

Jufen

Natrunhütte

Postalm

Selbhorn 2642 m

Kitzsteinhorn 3203 m

Kaprun

Zell am See

Maishofen

Gerling

Schmittenhöhe 2000 m

Großvenediger 3675 mN AT I O N A L PA R K H O H E T A U E R N

Saalbach-Hinterglemm

Kronreit

Ritzensee

Sommerrodelbahn

Hinterburgstubn

Ramseiden

S T E I N E R N E S M E E R

AnschlußloipenMaria Alm - SaalfeldenMaishofen - Leogang

Matrashaus

MÜHLBACH

Mitterberg

DIENTEN

MARIA ALM

Schneeberg 1921 m Kollmannsegg 1848 m

Wastlhöhe1730 m

Hochkönig 2941 m

Gabühel 1634 m

Aberg-Langeck1900 m

HINTERMOOS

HINTERTHAL

Natrun

Hinterreit

SAALFELDENL

Arthurhaus1503 m

T

S Q

U

V

G

A

B

E

J

I

K

L

M

O

N

19 20

13

7

6

Thoraualm

3

2

Tischlerhütte

Gästekindergarten

Eberlalm

22

23

24

25

32

31

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LA

1

2

31a

1a

1

1

1

1

1

1

2

1

3

3

4

4

4a

11

11

13

13a14a

14

29

29

35 33

32

30

10a

10a

19

19

1516

12

13

10

10

4

5

4a

2

26

1a

1a

1a

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

PP

PP

P P

21

Gabühelhütte

10a

31

18

WastlalmAbergalm

Kröllalm

11

10

10

17

17

9

10a

8

4a

Steinbockalm

Brandleitenalm

Wiesenstadl

20

30

16

1

14

C

14b

Königstour: Maria Alm - Mühlbach

Königstour: Mühlbach -Maria Alm

Liftanlagen

Kinderskigebiet

Beleuchtete Piste/Rodelbahn

Königstour

Sportfachgeschäft

Panoramakamera

Parkplatz

Rodelbahn

leichte Abfahrt

mittelschwierige Abfahrt

schwierige Abfahrt

Skiroute (Abfahrten nicht präpariert und kontrolliert)

Langlaufloipe

Informationsstelle

Funpark

Hütte, Gasthaus

Drahtloser Internetzugang

3 Orte – 3 Parks, ob Snowboarder oder New School Skier, vom Anfänger bis Profi – hier hat jeder seinen Spaß!» Snowpark Aberg, Maria Alm» Fun Area Kings Park, Mühlbach» LIVINGROOM Snowpark Hochkeil, Mühlbach

Außerdem gibt es im ganzen Skigebiet mehrere Easy Parks mit Straight- und Rainbow Box, Wellenbahn, Easy Kickern!

25. März 2012: Hochkönigs Skihüttenroas Volksmusikalische Skihüttenroas im Skigebiet von

Maria Alm über Dienten bis nach Mühlbach. Live Musik

auf vielen Skihütten. Mehr Infos auf www.hochkoenig.at

Snowparks

neU ab diesem Winter: 32 durchgehende Pistenkilo-meter, 7.500 Höhenmeter, an nur einem Tag – die neue königstour am Gipfel der Gefühle!

Schaukeln Sie ab sofort zwischen Maria Alm, Dienten und Mühlbach hin und her, wie es Ihnen gefällt. Denn mit dem Ausbau des Skizentrums Dienten, der neuen Sinalco Kabinenbahn und der 6er-Sesselelbahn Bürglalm genießen Sie endlich die Freiheit, die gesamte Skiregion Höchkönig an nur einem Tag abzufahren.

Mehr Infos gibt es an den Liftkassen sowie unter www.hochkoenig.at/koenigstour

NEU!

KÖNIGSTOUR

Die 32 km lange

Panoramatour

am Gipfel

der Gefühle.

Dienten:

» Ersatz Bürglalmlift –

neue 6er-Sesselbahn

» Neues Skizentrum in

Dienten mit Parkplätzen,

Sportshop, Skiverleih,

Skidepot, Service

und Apres Ski

NEU!

Ort | Unterkunft 31


Dachstein Graz

Radstadt

Salzachtal

St. Veit Goldegg



WM-Sprungschanze

Mandlwände 2500 m

BISCHOFSHOFEN

Hochkeil 1783 m

Sprung-schanze

Mitterbergalm

Hochkeilhaus

Knappensteig 8 km


Bergheimat

Sonneck

Lederer


Karbachalm1562 m



Sunnhütte1750 m

Tiergartenalm

Hochkönigloipe

Mittereggalm


1357 m

Hochkönigalm



Liebenaualm

Bürglalm 1593 m

Lend


Grünegg

Almhäusl

Filzensattel1291 m

Klingspitze 1988 m

Hundstein2117 m

Bergstadl

Schreineralm

Almbar

Skating 2,7 km

Steinbock

Hochmaisalm

Bachschmied

Handlerhof

Grießbachhütte

Bärmooshütte

Christernreith

Erlebnis-wanderweg

Jufen

Natrunhütte

Postalm

Selbhorn 2642 m


Kaprun

Zell am See

Maishofen

Gerling




Kronreit

Ritzensee

Sommerrodelbahn

Hinterburgstubn

Ramseiden



Matrashaus

MÜHLBACH

Mitterberg

DIENTEN

MARIA ALM


Wastlhöhe1730 m

Hochkönig 2941 m

Gabühel 1634 m

Aberg-Langeck1900 m

HINTERMOOS

HINTERTHAL

Natrun

Hinterreit

SAALFELDENL

Arthurhaus1503 m

T

S Q

U

V

G

A

B

E

J

I

K

L

M

O

N

19 20

13

7

6

Thoraualm

3

2

Tischlerhütte

Gästekindergarten

Eberlalm

22

23

24

25

32

31

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LA

1

2

31a

1a

1

1

1

1

1

1

2

1

3

3

4

4

4a

11

11

13

13a14a

14

29

29

35 33

32

30

10a

10a

19

19

1516

12

13

10

10

4

5

4a

2

26

1a

1a

1a

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

PP

PP

P P

21

Gabühelhütte

10a

31

18

WastlalmAbergalm

Kröllalm

11

10

10

17

17

9

10a

8

4a

Steinbockalm

Brandleitenalm

Wiesenstadl

20

30

16

1

14

C

14b



Liftanlagen

Kinderskigebiet


Königstour

Sportfachgeschäft

Panoramakamera

Parkplatz

Rodelbahn

leichte Abfahrt


schwierige Abfahrt


Langlaufloipe

Informationsstelle

Funpark

Hütte, Gasthaus


kontakt, AdressenbergbahnenAberg Hinterthal bergbahnen AGTel.: +43 (0) 6584 7301 [email protected]

Hochkönig bergbahnen GmbHTel.: +43 (0) 6467 [email protected]

AnfahrtMautfrei über A8 – Abfahrt Siegsdorf

region HochkönigAm Gemeindeplatz 7, 5761 Maria AlmInfohotline: +43 (0) 6584 [email protected]

München Rosenheim Siegsdorf Salzburg WienA1A8

A10 Kärnten

LoferKufstein Kössen

St. Johann i.T.

Zell am See

Bischofshofen

OberaudorfSaalfelden

vigniettenfrei

vigniettenfrei

vigniettenfrei


A10 Kärnten


St. Johann i.T.

Zell am See

Bischofshofen

Oberaudorf

Maria Alm

MühlbachSaalfelden

toll-free

toll-free

toll-free

Dienten

Maria Alm

Mühlbach

Dienten

Skipasspreise 2011/12

Weitere Preise und Infos unter www.hochkoenig.at

nachtskilauf in Maria Alm Jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag

Ski amadé Live und Special 24.12.11 – 06.04.12

Tage erw. Jugend kind

3 Stunden € 33,50 € 26,50 € 16,50

bis 13.00 Uhr € 34,50 € 27,50 € 17,50

ab 12.00 Uhr € 34,50 € 27,50 € 17,50

ab 11.00 Uhr € 39,50 € 31,50 € 20,50

ab 13.00 Uhr € 30,00 € 24,00 € 15,50

ab 14.00 Uhr € 26,00 € 21,00 € 13,50

1 Tag € 42,50 € 34,00 € 22,00

Ski amadé Start und Finale bis 23.12.11 und ab 07.04.12

3 Stunden € 31,00 € 25,00 € 15,50

bis 13.00 Uhr € 32,00 € 26,00 € 16,50

ab 12.00 Uhr € 32,00 € 26,00 € 16,50

ab 11.00 Uhr € 36,50 € 29,50 € 19,00

ab 13.00 Uhr € 27,00 € 22,50 € 14,50

ab 14.00 Uhr € 24,00 € 19,50 € 12,50

1 Tag € 39,50 € 32,00 € 20,50Skipässe bis 1 Tag gültig nur in der Region Hochkönig. Busfahrpläne an allen Infostellen kostenlos erhältlich.

NEU!Skirunde

xxx

Dienten:» Ersatz Bürglalmlift – neue 6er-Sesselbahn » Neues Skizentrum in

Dienten mit Parkplätzen, Sportshop, Skiverleih, Skidepot, Service und Bistro

NEU!


Dachstein Graz

Radstadt

Salzachtal

St. Veit Goldegg



WM-Sprungschanze

Mandlwände 2500 m

BISCHOFSHOFEN

Hochkeil 1783 m

Sprung-schanze

Mitterbergalm

Hochkeilhaus

Knappensteig 8 km


Bergheimat

Sonneck

Lederer


Karbachalm1562 m



Sunnhütte1750 m

Tiergartenalm

Hochkönigloipe

Mittereggalm


1357 m

Hochkönigalm



Liebenaualm

Bürglalm 1593 m

Lend


Grünegg

Almhäusl

Filzensattel1291 m

Klingspitze 1988 m

Hundstein2117 m

Bergstadl

Schreineralm

Almbar

Skating 2,7 km

Steinbock

Hochmaisalm

Bachschmied

Handlerhof

Grießbachhütte

Bärmooshütte

Christernreith

Erlebnis-wanderweg

Jufen

Natrunhütte

Postalm

Selbhorn 2642 m


Kaprun

Zell am See

Maishofen

Gerling




Kronreit

Ritzensee

Sommerrodelbahn

Hinterburgstubn

Ramseiden



Matrashaus

MÜHLBACH

Mitterberg

DIENTEN

MARIA ALM


Wastlhöhe1730 m

Hochkönig 2941 m

Gabühel 1634 m

Aberg-Langeck1900 m

HINTERMOOS

HINTERTHAL

Natrun

Hinterreit

SAALFELDENL

Arthurhaus1503 m

T

S Q

U

V

G

A

B

E

J

I

K

L

M

O

N

19 20

13

7

6

Thoraualm

3

2

Tischlerhütte

Gästekindergarten

Eberlalm

22

23

24

25

32

31

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

LA

1

2

31a

1a

1

1

1

1

1

1

2

1

3

3

4

4

4a

11

11

13

13a14a

14

29

29

35 33

32

30

10a

10a

19

19

1516

12

13

10

10

4

5

4a

2

26

1a

1a

1a

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

PP

PP

PP

P P

21

Gabühelhütte

10a

31

18

WastlalmAbergalm

Kröllalm

11

10

10

17

17

9

10a

8

4a

Steinbockalm

Brandleitenalm

Wiesenstadl

20

30

16

1

14

C

14b



Liftanlagen

Kinderskigebiet


Königstour

Sportfachgeschäft

Panoramakamera

Parkplatz

Rodelbahn

leichte Abfahrt


schwierige Abfahrt


Langlaufloipe

Informationsstelle

Funpark

Hütte, Gasthaus


Seilbahninfo

Liftanlagen bergstation Länge Höhen-

differenz

Maria Alm – Aberg/Hintermoos

1 8er-Kabinenbahn Aberg 1.300 m 2.100 m 460 m

2 6er-Sesselbahn Schönanger 1.300 m 1.250 m 230 m

3 Karlift 1.600 m 1.100 m 315 m

6 6er-Sesselbahn Schwarzeckalm 1.430 m 1.850 m 540 m

7 4er Sesselbahn Abergalm 1.900 m 1.800 m 670 m

8 SINALCO Bahn 1.630 m 3.520 m 735 m

13 Übungslift Hintermoos 970 m 300 m 40 m

Hinterthal

16 6er-Sesselbahn Hochmais 1.630 m 2.080 m 645 m

19 Faschinglift I+II 1.100 m 350 m 60 m

20 Sonnleitenlift 1.260 m 900 m 240 m

Maria Alm-natrun

22 dorfj@t 1.104 m 1.095 m 298 m

23 Natrunlift 950 m 500 m 140 m

24 Simmerllift 930 m 550 m 120 m

25 Babylift Natrun 820 m 100 m 20 m

Hinterreit (eigene Skipasspreise, www.hinterreit.at)

31 Hinterreitlift I 1.060 m 1.200 m 270 m

32 Hinterreitlift II 1.200 m 1.097 m 294 m

Liftanlagen bergstation Länge Höhen-

differenz

Dienten

J 6er-Sesselbahn Dachegg 1.750 m 1.500 m 465 m

I Liebenaulift 1.340 m 390 m 86 m

K 4er-Sesselbahn Zachhofalm 1.730 m 1.540 m 450 m

L Wastlhöhelift 1.730 m 1.000 m 134 m

M 6-er Sesselbahn Bürglalm 1.655 m 1.736 m 577 m

N Doppelsesselbahn Gabühel 1.620 m 1.550 m 560 m

O Zachhof Babylift Übungs- lift der Skischule Dienten 1.250 m 360 m 50 m

Mühlbach am Hochkönig

A Kabinenbahn Karbachalm 1.590 m 1.880 m 670 m

B Hüttenlift 1.640 m 1.170 m 340 m

C 6er-Sesselbahn Fellersbach 1.820 m 1.540 m 490 m

E 8er-Kabinenbahn Kings Cab 1.750 m 2.100 m 420 m

G Übungslifte Skischule Mühlbach

Hochkeil (eigene Skipasspreise, www.arthurhaus.at)

Q Roßwieslift 1.770 m 1.040 m 330 m

S Arthurhauslift 1.580 m 300 m 80 m

T Mahdlift 1.560 m 300 m 60 m

U Saukarlift 1.730 m 1.180 m 390 m

V Grießfeldlift 1.480 m 500 m 100 m

NEU

NACHTSKIFAHREN

www.hochkoenig.at

ABCD

E

F

G

H

I

J

K

LMNOPQR

m

pon

Parkplatz

Garage/Tiefgarage

Haustaxi

Hauslift

Wasch- und

Trockenautomat

Minibar

Telefon im Zimmer/

in der Ferienwohnung

Radio im Zimmer/


Fernseher im Zimmer/


Seminarraum/

Tagungsraum

Aufenthaltsraum/

TV-Raum

Haustiere erlaubt

Safe

Nichtraucherräume

Behindertengerecht

Kreditkarten möglich

Frühstücksbuffet

Wahlmenü

Küche/Kochnische

Schlafzimmer

Wohnküche

Wohnschlafzimmer

Kategorie der gewerblichen Betriebe (1 bis 5 Sterne)

Prädikat der Privatquartiere, Frühstückspensionen

und Ferienwohnungen (1 bis 4 Edelweiß)

Prädikat der Bauernhäuser (1 bis 4 Blumen)

App .......Appartements

DZ..........Doppelzimmer

EZ ..........Einzelzimmer

mit Frühstück

Wi..........Winter

Ki ...........Kinder

MBZ ......Mehrbettzimmer

Erw........Erwachsene NS..........Nebensaison

So ..........Sommer

FeWo ....Ferienwohnung ÜF..........Übernachtung

FH..........Ferienhaus

HP..........Halbpension

HS..........Hauptsaison

VP ..........Vollpension

S

UV

X

Z

b

e

g

i

k

h

j

l

W

Y

a

dc

f

TLiegewiese

Fitnessraum

Whirlpool

Sauna

Dampfbad

Massage

Solarium

Tischtennis

Billard

Reitmöglichkeit

Kegelbahn

Unterhaltung im Haus

Animation

Kinderbetreuung

Kinderspielecke

Kinderspielplatz

GünstigeKindergetränke

Günstige Kindermenüs

Internetanschluss

Freibad

Hallenbad

Berg- und Wander-

freunde-Betrieb

(1 bis 4 Wanderschuhe)

Family-

Partnerbetrieb

(1 bis 4 Schlawutzel)

amadé Lady Special-Pauschale

amadé Sixty Plus-Pauschale

Details unter: www.hochkoenig.at

q

rs

Wohnzimmer

Bad/WC

Dusche/WC

Geschirrspüler

Ihre Gastgeber

Piktogramme

Klassifizierung

AbkürzungenPauschalen (im Winter buchbar)

Spezialisten

Maria Alm, Hintermoos und Hinterthal

Allgemein

Speziell für Ferienwohnungen

Dienten am Hochkönig


Lagepläne ............................................................................30 - 34

Alle Gastgeber auf einen Blick................................................35

Hotels und Gasthöfe ........................................................36 - 49

Ferienwohnungen.............................................................50 - 63

Pensionen ...........................................................................64 - 69

Privatvermieter...................................................................69 - 71

Urlaub am Bauernhof........................................................72 - 77

Jugendgästehäuser ...................................................................77

Lageplan...............................................................................80 - 81

Alle Gastgeber auf einen Blick ...............................................82



Privatzimmer und Ferienwohnungen..........................92 - 93

Urlaub am Bauernhof ......................................................93 - 94

Privatvermieter ..........................................................................95

Lageplan..............................................................................96 - 97

Alle Gastgeber auf einen Blick...............................................98

Hotels, Gasthöfe und Pensionen ................................98 - 106

Ferienwohnungen ..........................................................106 - 112

Privatzimmer und Ferienwohnungen .................................113

Privatvermieter .........................................................................114

Urlaub am Bauernhof......................................................115 - 117

Jugendgästehäuser..................................................................118

Gastgeber mit

diesem Zeichen

sind Hochkönig

Card Mitglieder!

In der Hochkönig Card

gipfeln die Gefühle

ALLE

VORTEILE

SIEHE SEITENEU

:H

O

CHKÖNIGCA

RD

4

Herausgeber: Hochkönig Tourismus GmbH Layout, Text: www.lbcktoday.at, Salzburg Ortspläne, Häuserteil: www.petschko-werbung.at, Zell am See Fotos: Region Hochkönig, TVBs Maria Alm, Dienten, Mühlbach, Salzburger Land Tourismus GmbH, One Big ParkÄnderungen, Irrtümer und Satzfehler vorbehalten.


A10 Kärnten


St. Johann i.T.

Zell am See

Bischofshofen

OberaudorfSaalfelden

vignettenfrei

vignettenfrei

vignettenfrei


A10 Kärnten


St. Johann i.T.

Zell am See

Bischofshofen

Oberaudorf

Maria Alm

MühlbachSaalfelden

toll-free

toll-free

toll-free

Dienten

Maria Alm

Mühlbach

DientenMautfreie Anfahrt über A8 – Abfahrt Siegsdorf

Region HochkönigTel +43 (0) 6584 20 [email protected]

www.hochkoenig.at

®

www.hochkoenig.at

ABCD

E

F

G

H

I

J

K

LMNOPQR

m

pon

Parkplatz

Garage/Tiefgarage

Haustaxi

Hauslift

Wasch- und

Trockenautomat

Minibar

Telefon im Zimmer/


Radio im Zimmer/


Fernseher im Zimmer/


Seminarraum/

Tagungsraum

Aufenthaltsraum/

TV-Raum

Haustiere erlaubt

Safe

Nichtraucherräume

Behindertengerecht

Kreditkarten möglich

Frühstücksbuffet

Wahlmenü

Küche/Kochnische

Schlafzimmer

Wohnküche

Wohnschlafzimmer

Kategorie der gewerblichen Betriebe (1 bis 5 Sterne)

Prädikat der Privatquartiere, Frühstückspensionen

und Ferienwohnungen (1 bis 4 Edelweiß)

Prädikat der Bauernhäuser (1 bis 4 Blumen)

App .......Appartements

DZ..........Doppelzimmer

EZ ..........Einzelzimmer

mit Frühstück

Wi..........Winter

Ki ...........Kinder

MBZ ......Mehrbettzimmer

Erw........Erwachsene NS..........Nebensaison

So ..........Sommer

FeWo ....Ferienwohnung ÜF..........Übernachtung

FH..........Ferienhaus

HP..........Halbpension

HS..........Hauptsaison

VP ..........Vollpension

S

UV

X

Z

b

e

g

i

k

h

j

l

W

Y

a

dc

f

TLiegewiese

Fitnessraum

Whirlpool

Sauna

Dampfbad

Massage

Solarium

Tischtennis

Billard

Reitmöglichkeit

Kegelbahn

Unterhaltung im Haus

Animation

Kinderbetreuung

Kinderspielecke

Kinderspielplatz

GünstigeKindergetränke

Günstige Kindermenüs

Internetanschluss

Freibad

Hallenbad

Berg- und Wander-

freunde-Betrieb

(1 bis 4 Wanderschuhe)

Family-

Partnerbetrieb

(1 bis 4 Schlawutzel)

amadé Lady Special-Pauschale

amadé Sixty Plus-Pauschale

Details unter: www.hochkoenig.at

q

rs

Wohnzimmer

Bad/WC

Dusche/WC

Geschirrspüler

Ihre Gastgeber

Piktogramme

Klassifizierung

AbkürzungenPauschalen (im Winter buchbar)

Spezialisten

Maria Alm, Hintermoos und Hinterthal

Allgemein

Speziell für Ferienwohnungen

Dienten am Hochkönig


Lagepläne ............................................................................30 - 34

Alle Gastgeber auf einen Blick................................................35



Pensionen ...........................................................................64 - 69

Privatvermieter...................................................................69 - 71

Urlaub am Bauernhof........................................................72 - 77

Jugendgästehäuser ...................................................................77

Lageplan...............................................................................80 - 81

Alle Gastgeber auf einen Blick ...............................................82



Privatzimmer und Ferienwohnungen..........................92 - 93

Urlaub am Bauernhof ......................................................93 - 94

Privatvermieter ..........................................................................95

Lageplan..............................................................................96 - 97

Alle Gastgeber auf einen Blick...............................................98

Hotels, Gasthöfe und Pensionen ................................98 - 106

Ferienwohnungen ..........................................................106 - 112

Privatzimmer und Ferienwohnungen .................................113

Privatvermieter .........................................................................114

Urlaub am Bauernhof......................................................115 - 117

Jugendgästehäuser..................................................................118

Gastgeber mit

diesem Zeichen

sind Hochkönig

Card Mitglieder!

In der Hochkönig Card

gipfeln die Gefühle

ALLE

VORTEILE

SIEHE SEITENEU

:H

O

CHKÖNIGCA

RD

4

Gastgeberverzeichnis

Documents

Transcript of Gastgeberverzeichnis