Spiekeroog 2010 Gastgeberverzeichnis

Hotels, Pensionen, Zimmer, Ferienwohnungen

IHRE INSEL-GASTGEBER

GGV_2010_S_001-023:Layout 1 17.09.2009 11:19 Uhr Seite 1

Mit der Bahn …kommen Sie bequem nach Esens. Von dort aus geht es mit Busoder Taxi zum Fährhafen Neuharlingersiel. Alternativ nehmenSie den Bäderbus ab Norden, der Sie ebenfalls nach Neu-harlingersiel bringt.Für Ihr Reisegepäck empfehlen wir den Haus-zu-Haus-Serviceder Bahn. Detaillierte Auskünfte über Busangebote und-verbindungen, Fahrkarten, Fahrpläne und Reservierungenerhalten Sie am Hafen Spiekeroog, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33(ab 1 Stunde vor den jeweiligen Abfahrtszeiten) oder im Internetunter www.spiekeroog.de.

Der Fähranleger der Spiekeroog-Fähren in Neuharlingersiel ist ausge-schildert. Es empfiehlt sich, zunächstdirekt zur ebenfalls ausgeschildertenPKW-Haltestelle am Hafen zu fahrenund dort das Gepäck in die bereit-stehenden Gepäck-Container umzu-laden. Mitarbeiter des Fährteamssorgen für die ordnungsgemäße Ver-ladung der Container.Dauerparkplätze für Privatfahrzeugebieten die beiden Garagen am öst-lichen Ortseingang von Neuharlinger-siel (gebührenpflichtig). Von dortkönnen Sie in ca. 15 Minuten zumHafen zurückgehen oder den Linienbusbenutzen. Letzte Abfahrt des Bussesjeweils 10 Minuten vor Abfahrt derFähre.

Die Fährschiffe …verkehren – bedingt durch Ebbe undFlut – täglich zu verschiedenen Zeiten.Den tideabhängigen Fahrplan derSpiekeroog-Fähren finden Sie abSeite 26. Informieren Sie sich überaktuelle Fahrplanänderungen unterwww.spiekeroog.de.

Ihr Gepäck …ist in den Gepäck-Containern bestensaufgehoben und wird auf diese Weisesicher mit der Fähre zur Insel trans-portiert. Am Hafen Spiekeroog werdendie mit Nummern deutlich gekenn-zeichneten Container sofort abgeladenund von Ihnen entladen. Jetzt könnenSie Ihre Koffer eigenhändig zu IhrerUnterkunft transportieren. Oder nutzenSie den neuen Gepäckservice, mit demSie Ihr Gepäck von Neuharlingersielaus direkt zu Ihrem Quartier befördernlassen können. Informationen überAbwicklung und Preise erhalten Siedirekt beim Fahrkartenschalter Neu-harlingersiel, Tel. 0 49 74/2 14 oderBellstedt Logistik, Tel. 0 49 76 /2 15.

Lieber mit dem Auto ?So erreichen Sie die Fähre nach Spiekeroog: Erste Möglichkeit:Autobahn bis zum Wilhelmshavener Kreuz, dort abfahren, danachüber Jever und Carolinensiel nach Neuharlingersiel. Etwas weiter,aber meist zügiger: A 29 bis zur Ausfahrt Horumersiel, danachüber Hooksiel und Carolinensiel nach Neuharlingersiel.Der Weg von Westen (verkehrsgünstig und landschaftlich reizvoll):über die B 72 und die B 210 von Hesel über Aurich und Esensnach Neuharlingersiel. Bitte beachten Sie für die Nutzung einesNavigationssystems, dass der Fährverkehr im Hafen von Neu-harlingersiel von der Westkante auf die Ostkante verlagert wurde.Die Eingabe lautet „Neuharlingersiel Hafen Ost”.

EXTRA-TIPP:

Richten Sie Ihre Anreise

am besten so ein, dass

Sie ca. 1 Stunde vor Ab-

fahrt des Schiffes am

Fähranleger sind.

Dann können Sie in

Ruhe Ihr Gepäck auf-

geben, Ihre Fahrkarte

kaufen und Ihr Fahr-

zeug zu den genannten

Abstellplätzen bringen.

02


InhaltErst mal ankommen … ........................ 04

Die Insel. Das Meer. Der Strand.Die Natur. .................................................. 06

UNESCO-WeltkulturerbeNiedersächsisches Wattenmeer ...... 08

Gemeinschaft erleben … ................... 09Gemeinnützige Häuser

Sorglos an Strand und Meer … ...... 10

Thalasso – Gesundheit aus demMeer ............................................................. 12

Spiekeroog entdecken … .................. 14

Aktiv sein … ............................................. 16

Bequem unterwegs sein undHilfe bekommen. ................................... 17Elektro-Caddie und stranderprobteRollstühle, Ambulante Pflege im Urlaub

Kreativ sein … und spielen. ............. 18

Spiekeroog von A bis Z ....................... 20

Fährplan ...................................................... 24

Ferienkalender 2010 ............................ 29

Die KlassifizierungIhrer Unterkünfte .................................. 30

Spiekeroog‘s Unterkünfte ................. 31Tabellenteil mit allen Unterkünften

Anzeigenteil ............................................. 50Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen

Vermischtes ............................................. 101Gewerbliche Anzeigen

Pauschalangebote ................................. 109

Urlaubs-Service ..................................... 111Ausschneiden und verschicken

Das weite Feld der Vereinbarun-gen und Bestimmungen .................... 115Der Kurbeitrag

Telefonnr. und Wissenswertes ......... 115

Impressum ................................................ 115

Orts- und Inselplan ............................... 116

Liebe Gäste, liebe Leserinnen und Leser,

kennen Sie das Geheimnis von Spiekeroog? Die grüne Insel liegt nahegenug am Festland, um schnell erreichbar zu sein. Und fern genug,um den Alltag hinter sich zu lassen und ganz und gar auszuspannen.Einen Tag, eine Woche, so lange Sie wollen. Allein, zu zweit, mit derganzen Familie.

Nichts trübt hier den unbeschwerten Naturgenuss. Keine Autos, keinLärm, keine Hotelburgen. Stattdessen: ausgedehnte Spaziergänge, sanftwogende Dünenlandschaften, Meeresrauschen. Und über allem dasbelebende, heilsame Nordseeklima.

Spiekeroog hat alles, was ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad mitlanger Tradition auszeichnet: ein modernes Kurmittelhaus mit vielfältigenThalasso- und Wellnessangeboten, ein Meerwasserhallenbad, eine Mehr-zweckhalle für Sport und Kultur und ein spannendes Umweltzentrum.Es gibt eine Mutter-Kind-Klinik und eine ganze Reihe weiterer gemein-nütziger Häuser für Schulklassen, Familien und Senioren. Im Rahmeneiner offenen Badekur sind die verschiedensten, auf Wunsch auchindividuell zugeschnittenen, Behandlungen möglich.

Das Haupterlebnis auf Spiekeroog aber bleibt die Natur selbst. DasReizklima der Nordsee ist Balsam für Körper und Seele. ZahlreichePflanzen- und Tierarten haben sich hier häuslich eingerichtet – auf derInsel selbst und im Wattenmeer. Weiträumige Naturschutzgebietesorgen dafür, dass sie sich ungehindert entfalten können.

Dies und vieles mehr kann man auf geführten Wanderungen entdecken.Auch sonst gibt es jede Menge zu erleben: von Vorträgen und Aus-stellungen über Konzerte und Kino, Jonglieren und Jazz, Bauen undBasteln bis hin zum romantischen Strandspaziergang bei Sonnenunter-gang. Behagliche Gastlichkeit und moderner Service tragen zumpersönlichen Wohlbefinden bei.

Willkommen auf der grünen Insel,Ihre Nordseebad Spiekeroog GmbH

03


Danach bleibt noch Zeit genug, dieSchritte zur Kogge zu lenken. DieKogge ist seit jeher SpiekeroogsWappensymbol. Außerdem heißt sounser Haus des Gastes, das sämtlicheInformationen für Ihren Inselaufenthaltan Bord hat. Dort erfahren Sie allesüber Kureinrichtungen und -anwen-dungen, Unterkunftsmöglichkeiten,Museen, Öffnungszeiten und Veran-staltungen aller Art – von Sport undSpiel über Kreativkurse und geführteWanderungen bis hin zu Festen undFeiern. Auch den Kurbeitrag könnenSie in der Kogge entrichten und sichbei der Gelegenheit gleich erkundigen,welche Serviceleistungen der genaueinschließt.

Eine Seefahrt. Passagiere in Ferienstimmung. Um die Nase streicht der salzigeWind der Nordsee. Da kommt auch schon der Hafen in Sicht. Das Schiff hatsein Ziel erreicht: Spiekeroog. Die grüne Insel.

Erwartungsvoll strömen die Besucher von Bord. Wo ist unserGepäck? Keine Sorge, das Schiff wird schon entladen. Das istwie im Flugzeug: Sie geben Ihr Gepäck vor der Reise auf undholen es anschließend wieder ab. Nur ein Fließband gibt es beiuns nicht.

Das brauchen wir auch gar nicht. Hier geht alles ruhig und ge-lassen vor sich. Und natürlich umweltfreundlich. Das beweistunsere vollbiologische Kläranlage ebenso wie das Fehlen vonVerkehrslärm und Abgasen. Denn Autos suchen Sie auf Spiekeroogvergeblich. Stattdessen stehen am Hafen Elektrowagen bereit –für Gäste, die ihre Koffer nicht allein tragen können oder die un-sicher auf den Beinen sind.

Alle anderen Neuankömmlinge machen sich zu Fuß auf den Weg.Sie brauchen nur ein Stück dem Deich zu folgen. Auf der anderenSeite liegt schon das idyllische Dorf, halb versteckt unter demschattigen Grün ausladender Bäume. Infotafeln am Hafen undim Ort selbst helfen bei der ersten Orientierung. Da findet manschnell das eigene Quartier.

Wie wäre es jetzt mit einem ostfriesischen Tee? Vielleicht miteinem Stück Kuchen dazu? Das ist die beste Art, sich Spiekeroogzu nähern: in Ruhe auf der Caféterrasse sitzen und … erst malankommen.

ERST MAL ANKOMMEN …

04


Jetzt sind Sie bestens gerüstet für einen ersten Dorfrundgang.Aber bitte zu Fuß und nicht mit dem Rad. Wir bitten Sie dringend,Ihr Fahrrad nicht auf die Insel mitzunehmen. Viele Wege sind fürFahrräder gesperrt und Radwandern ist auf Spiekeroog nichtmöglich, deshalb gibt es auch keinen Fahrradverleih auf der Insel.

Im Mittelpunkt der Dorfidylle steht die alte Inselkirche, malerischgerahmt von dicht belaubten Baumkronen. Überhaupt: dieBäume. Großzügig werfen sie ihren Schatten auf rotgeziegelteMauern und Pflasterwege. Niedrige Friesenhäuschen, verglasteVeranden und gepflegte Gärten verbreiten einladende Gemütlich-keit. Hier wird jeder Spaziergang zur Erholung, und es fehlt nichtan Bänken, um die wohltuende Ruhe ganz entspannt zu genießen.

Von oben sehen Sie alles auf einmal: die Nordsee, den uner-messlichen Strand und ein wahres Meer aus Bäumen, Sträuchernund Gräsern, das Spiekeroog überzieht wie ein dicht gewebtesTuch.

WILLKOMMEN AUF DER GRÜNEN INSEL!

05


Ist das nicht erstaunlich? Auf einerInsel, die einmal nichts als ein großerSandhaufen war, kann man heutekleine Wäldchen entdecken, Blumenbestimmen, Vögel beobachten undsogar Pilze suchen. Aber Vorsicht!Das natürliche Gleichgewicht istsehr empfindlich. Damit die Vögelin Ruhe brüten können, gehörenHunde inselweit an die Leine. Undweil schon kleinste Trittspuren amDünenhang zu den größten Schädenführen, gibt es überall ausgewieseneWander- und Reitwege. Die lassenTiere und Pflanzen ungestört undzeigen trotzdem den gesamten Reich-tum der Natur.

Wussten Sie eigentlich, dass der höchste BergOstfrieslands auf Spiekeroog steht?Wittdün heißt der stolze Gipfel: Weiße Düne.Er erreicht Schwindel erregende 24 Meter.

Früher war fast die ganze Insel weiß vor Dünen. Es gab wederBaum noch Strauch noch Halm und der Sturm blies den Sand,wohin er wollte. Doch die Spiekerooger bepflanzten die Außen-dünen mit Strandhafer. Der hielt den Sand fest und sorgte dafür,dass Spiekeroog blieb, wo es war. Demselben Zweck dientenSpundwand und Buhnen am so genannten Sturmeck im äußerstenWesten: An ihnen ging die Insel dauerhaft vor Anker. Und lang-sam, ganz allmählich, veränderte sie ihr Gesicht. Dem Strandhaferfolgten das Straußgras, das empfindliche Silbergras, das Schiller-gras und die buschige Krähenbeerheide. Sie überzogen die Dünenmit einem immer dichteren Teppich, geschmückt mit den Blütenvon Stranddistel, Habichtskraut, Apfelrose und Augentrost.

Heute kommen die Menschen hierher, um sich zu erholen. Sieschätzen das gesunde Klima und die überraschend üppige Natur.Für sie ist Spiekeroog Sand, Sonne, Himmel, Meeresrauschenund das Kreischen der Möwen in der salzigen Luft. Sie unter-nehmen ausgedehnte Spaziergänge und staunen über Gehölzeaus teilweise über hundertjährigen Sand- und Schwarzkiefern,aus Eichen, Erlen, Moorbirken und Zitterpappeln.

Besonders die Vögel haben die grüne Insel für sich entdeckt.Manche verbringen hier nur das Sommerhalbjahr und reisen vonweit her an: aus Frankreich, Spanien, sogar aus Nordafrika. Anderewiederum bekommt man kaum zu Gesicht, wie die Waldohreule,die bei Dunkelheit lautlos über die Dünen streicht. Weniger laut-los ist da schon der Rotschenkel, der mit seinen roten Beinendurch das dichte Gras der Hellerwiesen stakst und dabei einmelodisches „tjüü – tjüü“ von sich gibt.

06


Und eben diese Natur führt das Um-weltzentrum Wittbülten in einembreiten Panorama vor. An der Deckeschwebt das imposante Skelett einesPottwals und rückt erst einmal dieMaßstäbe zurecht. In der übrigenAusstellung geht es um Gezeiten, umdie Entstehung der Insel und darum,wie sich ihre vielen verschiedenenLebensräume im Laufe der Zeit ent-wickelt haben. Hauptattraktion ist dieaufwändig gestaltete Aquarienanlage,die höchst lebendige Einblicke in dieUnterwasserwelt der Nordsee erlaubt.

Sie wollen noch mehr sehen? Dannkommen Sie mit auf eine der natur-kundlichen Wanderungen. Überhauptsind geführte Touren der intensivsteWeg, um der natürlichen VielfaltSpiekeroogs auf die Spur zu kommen.Das gilt besonders für das Watt.

Seit 1986 gehört Spiekeroog zum Nationalpark NiedersächsischesWattenmeer. Der ist 2400 Quadratkilometer groß und schütztein weltweit einmaliges Biotop. Das Watt folgt seinen eigenenGesetzen und steckt voller Geheimnisse. Die kennt nur, wer mitihm aufgewachsen ist. Wie die Wattführer. Die öffnen IhnenAugen, Ohren und Nase für eine Welt, die auf den ersten Blickeintönig und unscheinbar wirkt. Da können Sie zum Beispiellernen, wie sich Möwenspuren von Austernfischerspuren unter-scheiden. Oder Sie suchen nach Watt- und Wellhornschneckenund graben nach dem Seeringelwurm, der mit seinen zahllosenFüßchen aussieht wie ein Tausendfüßler.

Die einzigartige Natur Spiekeroogs verspricht jede Menge Ent-deckungen. Gesundheit und Erholung gibt es gleich dazu. Dalohnt sich der Urlaub auf der grünen Insel gleich doppelt.

07


00

Am 26. Juni 2009 wurde das Wat-tenmeer vom Welterbe-Komitee der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Das niedersächsische Wattenmeer erhält diesen bedeutsamen Status im Verbund mit den anliegenden Watt-regionen in Schleswig-Holstein und den Niederlanden.

Das Wattenmeer ist ständig in Bewe-gung. Durch Ebbe und Flut verändert sich das Gesicht der Nordsee in kür-zester Zeit. Es gibt viel zu entdecken. Auf geführten Wattwanderungen er-lebt man die Natur in seiner vollsten Pracht. Die Flut drängt die Vögel zur Küste und zwingt sie zum Abflug. Tausende Vögel auf einmal in der Luft – ein unglaubliches Naturschau-spiel, dem mit den 2. Zugvogeltagen des Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer vom 09. bis 17. Oktober auch auf Spiekeroog besondere Auf-merksamkeit geschenkt wird.

Auf den Wegen von und zu ihren Winterlagern in Afrika rasten die Vögel vor allem im Frühjahr und Herbst im Watt, um sich für die lange Reise zu stärken. Denn nur das Wattenmeer bietet genug Nahrung für alle. Ohnehin macht die Tierwelt das Watten- meer einzigartig.

Rund 1800 verschiedene Insekten- und Spinnenarten fühlen sich in den Salzwiesen heimisch, dort wo sich Land und Meer begeg-nen. Auf den Ostfriesischen Inseln findet sich rund ein Viertel der deutschen Flora und ein Fünftel der deutschen Fauna wieder. Bei einem Anteil von 0,03 % an der Gesamtfläche Deutschlands kann man durchaus von einem „Hot-Spot“ der Artenvielfalt in Nord-europa sprechen.

Der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer nennt 14 National-parkhäuser und -zentren sein Eigen, auf Spiekeroog übernimmt diese Aufgabe das Umweltzentrum Wittbülten. Die Mitarbeiter haben es sich zur Aufgabe gemacht, das Natur- und Umwelt-bewusstsein ihrer Besucher zu fördern und gleichzeitig zur Akzeptanz des Schutzes beizutragen.

Um den Schutz des Wattenmeeres zu gewährleisten, ist es not- wendig auf der gesamten Insel besondere Regeln einzuhalten. Bitte bewegen Sie sich nur auf gekennzeichneten Wegen. Hunde müssen auf der gesamten Insel an der Leine geführt wer-den. Am gesamten Badestrand, auf den Strandabgängen dort-hin und auf dem Zeltplatz besteht ein generelles Hundeverbot. Für Hundehalter ist ein besonderer Strandabschnitt ausgewie-sen. Bitte beachten Sie die Hinweisschilder.

Ein Flyer der Nationalparkverwaltung mit einem Kurzportrait der Inselnatur und vielen weiteren Informationen ist kostenlos im Haus des Gastes und im Umweltzentrum Wittbülten erhältlich.

UNESCO-WELTNATURERBE NIEDERSÄCHSISCHES WATTENMEERDer Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer ist der zweitgrößte deutsche Nationalpark und reicht von der Ems im Westen bis an die Elbe im Osten. Dabei umschließt er die Ostfriesischen Inseln, Watten und Seemarschen. Aufgabe des Nationalparks ist es, gemäß dem Motto „Natur Natur sein lassen“ die möglichst ungestörte natürliche Entwicklung dieser weltweit einmaligen Wattenlandschaft zu gewährleisten.

© Beate Ulich / Die Nordsee GmbH

© Beate Ulich / Die Nordsee GmbH

08


Gemeinnützige HäuserFreunde finden, Geborgenheit erfahren, Teamgeist erleben:Das sind Erlebnisse, die Zeit und Offenheit verlangen. DerUrlaub bietet dazu die beste Gelegenheit. Warum also nichtdie Chance nutzen und aktiv Gemeinschaft suchen?

Auf Spiekeroog gibt es gleich mehrere gemeinnützige Häuser,die Treffpunkte sind: für kleine und größere Gruppen, fürSchulklassen, Familien, Senioren, auch für kurbedürftige Müttermit ihren Kindern. Viele, die hier ihren Urlaub verbringen, sindvon Beginn an Teil einer Gemeinschaft und fühlen sich darin gutaufgehoben und angenommen. Oftmals ist es genau das, wassie in ihrem Alltag vermissen.

GEMEINSCHAFT ERLEBEN …

Gerade dieses Miteinander macht denAufenthalt auf Spiekeroog so erhol-sam. Dazu kommt das heilkräftigeInselklima, kommen Wind und Weiteund eine vielfältige Natur, die vollerÜberraschungen steckt. Nicht zu ver-gessen das idyllische Dorf, das seinenganz eigenen Rhythmus hat und jedenBesucher gastfreundlich empfängt.

Gemeinschaft erleben auf Spiekeroog:Etwas Besseres kann Ihnen gar nichtpassieren!

09


Auf so einer Insel hat man schnell jede Ecke gesehen? Täuschen Sie sich nicht.Oder wann haben Sie zuletzt eine Wanderung von 15 km Länge gemacht?So lang ist nämlich unser Strand aus feinstem weißen Sand. Und der wird Siebestimmt nicht nur zu einem ausgedehnten Spaziergang inspirieren!

Egal, wie Sie sich auf unserer Insel erholen möchten. IhreAktivitäten werden Sie unweigerlich zum Strand führen – wirsind eben eine Insel! Der Strand gehört zu den beliebtestenAusflugszielen – und Kenner wissen auch warum: feinkörniger,weicher, weißer Sand, so weit das Auge reicht. Unser Stranderstreckt sich vom äußersten Westen bis zur entgegengesetztenSpitze hinter der Ostbake – und ist so breit, dass Sie auch in derHochsaison ganz für sich sein können. Probieren Sie es aus.

Der Strand lädt zu vielfältigen Aktivitäten ein. Sie können endloseSpaziergänge am Wasser machen oder eine Sandburg bauen.Sie können mit Ihrer Familie oder Freunden Frisbee spielen, eingutes Buch lesen oder eine Mannschaft zum Strandvolleyballzusammentrommeln.

Ob Sie ein ausgiebiges Sonnenbad nehmen, einfach im Strandkorbfaulenzen oder die Kühle und Frische des Meeres beim Schwimmengenießen – die DLRG ist mit motivierten Einsatzkräften undunermüdlichem Engagement für Sie da.

Dieses Versprechen gilt nicht nur fürden möglichen Notfall, sondern selbst-verständlich auch bei allen anderenFragen rund um Strand und Meer.

Schon seit über 35 Jahren erfüllen dieRettungsschwimmer der OrtsgruppeLamstedt ihren äußerst wichtigenDienst auf der Insel, jede Saison mitüber 50 Schwimmern. Diese langeund kontinuierliche Partnerschaftzahlt sich aus, für uns Insulaner, abervor allem für unsere Besucher. Sowerden Ihnen die Zeiten angezeigt,bei denen Sie sich gefahrlos beherztin die Fluten stürzen können. Undsollte doch mal etwas wider Erwartenpassieren, die Schwimmer der DLRGsind für Ihre schnelle Bergung unddie erste Hilfe bestens ausgebildet.

10


Die Rettungsschwimmer der DLRG tun alles, um Ihre Sicherheitzuverlässig und unermüdlich am Strand und im Wasser zu gewähr-leisten. Dennoch sollten Sie unbedingt einige Regeln beachten,wenn Sie im Meer Erfrischung suchen:

˜ Baden Sie bitte nur am abgegrenzten Badestrand!

˜ Baden Sie nur während der offiziellen Badezeiten! Die Bade- zeit beginnt in der Regel 2 Stunden vor Hochwasser. Die Bade- zeit wird durch Hissen der Badeflagge (DLRG-Flagge) angezeigt.

Bei roter Beflaggung ist das Baden verboten!

˜ Baden Sie keinesfalls nach Eintritt der Ebbe! Das Schwimmenist dann lebensgefährlich! Der Ebbstrom zieht selbst starke Schwimmer unweigerlich aufs offene Meer. Betreten Sie deshalbauch keinesfalls die vorgelagerten Sandbänke.

˜ Beachten Sie unbedingt die Warnsignale des Strandpersonals!

˜ Bei Sturmflut oder starker Strömung wird das Baden abgesagt.(keine Hissung der DLRG-Flagge, rote Beflaggung).Das Baden ist verboten.

˜ Sie sollten die Badezeit auf 15 Minuten beschränken, keinesfalls aber über 25 Minuten hinaus ausdehnen!

˜ Vermeiden Sie es, nach einem längerem Sonnenbad gleichins Wasser zu gehen.

˜ Kranke und Anfällige sollten sich von einem Badearzt bei Kurantritt eine Badeverordnung geben lassen.

Sollten Sie außerhalb der Badezeiten oder außerhalb des abge-grenzten Badeabschnitts baden, so geschieht dies auf eigeneGefahr. Badezeiten sowie die Zeiten von Hoch- und Niedrigwasserkönnen Sie den örtlichen Anschlägen und dem Flyer „Badezeiten-kalender” entnehmen. Wenn Sie diese einfachen Regeln befolgen,steht Ihrem ungetrübten Badespaß nichts im Wege.

Wissen Sie, welche berühmten Per-sönlichkeiten unsere Insel schon vorlanger Zeit besucht haben? Zum Bei-spiel die Bundespräsidenten Heine-mann, von Weizsäcker und Rau.Aber auch schon zu früherer Zeit warSpiekeroog das Erholungsziel. Umunsere Besucher auch ein wenig andiesem Glanz vergangener Tage teil-haben zu lassen und ihnen ein paarAnnehmlichkeiten am Strand bietenzu können, haben wir eine Traditionfrüherer Tage wieder auflebenlassen: die historischen Badekarrenam Strand. Es sind Nachbauten ihrerVorbilder aus den 20er Jahren und siedienen als Umkleidekabinen undInformationsstelle, Sanitätsraum undfür die Badeaufsicht. Sie sind aus Holzgezimmert und können leicht ihrenStandort wechseln. So wird der Strandgeschützt und doch geben sieSpiekeroog ein einzigartiges undunverwechselbares Strandbild.

11


Natürliche Schönheit? Kommt bei uns nicht nur von Innen, sondern auch vonAußen. Und weil zu einer vitalen Ausstrahlung ein rundum gesunder Körpergehört, geht bei uns beides Hand in Hand.

Der erste Schritt, um Ihr Wohlbefindenund Ihre Gesundheit zu steigern, istbei uns besonders einfach: Sie müsseneinfach nur da sein. Machen Sie sichauf zu ausgedehnten Strandspazier-gängen, lassen Sie sich den Alltags-stress aus dem Kopf pusten, einennatürlich-braunen Teint auf Ihre Hautzaubern, einfach mal frei durchatmen.Warum das so einfach ist?

Das hat mit dem besonderen Insel-klima zu tun. Es befeuchtet und be-reichert die Luft mit Salz und anderenMineralstoffen wie Kalzium undSchwefel. Außerdem nimmt die Luftwertvolle Spurenelemente aus demMeerwasser auf, darunter das lebens-wichtige Jod. Über Haut und Atmunggelangen diese Inhaltsstoffe, in fein-sten Wassertröpfchen gelöst, direktin den Körper und dringen über dieAtemwege tief in die Lunge vor. Jedenoch so sanfte Brise auf Spiekeroogverstärkt diesen Effekt. Dann wirkt dieBrandungszone wie eine Inhalations-Kur und der Strandspaziergang wirdzur reinsten Klimawanderung.

Reizklima wird das auch genannt. Ander Nordsee wirkt es besondersintensiv und heilsam, weil es sehrsalzhaltig und feucht ist. Zudem gibt

es am Meer so gut wie keine Staubpartikel und Pollen. Das freutdie Allergiker, die endlich mal befreit durchatmen können.Trotzdem: Mit der guten Luft allein brauchen Sie sich bei unsnicht zufrieden zu geben. Die natürlichen Gaben der Nordseesind noch viel reichhaltiger. Man muss sie nur zu nutzen wissen.

Wir bieten Ihnen weit mehr Meer für Ihre Gesundheit. Dabeihalten wir uns an die Weisheit der alten Griechen, die bereitsviel über natürliche Heilkräfte wussten. Thalassa nannten siein ihrer Sprache das Meer. Davon abgeleitet steht Thalasso heutefür all jene Anwendungen, die gezielt das ganzheitliche Wohl-befinden steigern, indem sie die Heilkraft des Meeres nutzen.

Wie das funktioniert? Mit einer Meeresalgentherapie zum Bei-spiel, gefolgt von einem Meersalzmilchbad und anschließenderGanzkörpermassage. Das entspannt, pflegt Ihre Haut samtweichund schenkt neue Lebensenergie.

12


Ob therapeutische Behandlung,Entspannungs- oder Schönheits-Anwendung: All diese Angebote fürIhr Wohlbefinden liegen in den kom-petenten Händen unseres qualifizier-ten Teams vom Spiekerooger Kurmit-telhaus. Unsere Gesundheitsexpertenberaten Sie über Produkte und Be-handlungsarten und stellen Ihnenauf Wunsch auch gerne ein indivi-duelles Programm zusammen. OderSie nutzen eines der hochwertigenThalasso-Arrangements, die das Teamspeziell für Ihre Gesundheit entwickelthat.

Rund um das Thema Gesundheitinformiert Sie darüber hinaus das imJahre 2006 gegründete SpiekeroogerGesundheitsforum. Qualifizierte Refe-renten vermitteln Ihnen in verschie-denen Vorträgen Wissenswertes rundum die Gesundheit. In leichter undverständlicher Art wollen wir damitIhren Urlaub auf Spiekeroog be-reichern, denn Spiekeroog steht fürRuhe, Gesundheit und Natur.

Spezielle Arrangements für Ihre Gesundheit– Eine Auswahl –

Thalasso ClassicMeersalz-Ganzkörperbehandlung, Meersalzmilchbad, Harmoniemassage

Thalasso AktivGanzkörperalgentherapie, Aktivierungsbad (Zusatz nach Wahl), Ganzkörpermassage

Spiekerooger ThalassoMeeresschlickpackung, Salzbehandlung Hände oder Füße, Massage

Thalasso-Arrangements für 1-3 Tage:

Ihr Thalasso-Arrangement für 1 TagAlgentherapie, Meersalzmilchbad, Aromaölmassage, Meerwasserinhalation,Schwimmen im Meerwassertherapiebad

Ihr Thalasso-Arrangement für 2 Tage1. Tag: Meeresschlickpackung, Ganzkörpermassage, Salzbehandlung Hände

oder Füße

2. Tag: Aktivierungsbad Rosmarin oder Pinimenthol, Fußreflexzonenmassageinkl. Fußmassage, Schwimmen im Meerwassertherapiebad, Meerwasserinhalation

Ihr Thalasso-Arrangement für 3 Tage1. Tag: Schwimmen im Meerwassertherapiebad, Ganzkörper Salzbehandlung,

Meersalzmilchbad

2. Tag: Meeresmineraltherapie, Meerwassser-Aktivierungsbad, Massage, Schwimmen im Meerwassertherapiebad

3. Tag: Meeresalgentherapie, Aromaölmassage, Thalasso Gesichtsbehandlung

Informieren Sie sich über unsereGesundheitsprogramme – auch alsWochenend- oder Wochenarrange-ments buchbar – sowie über dasgesamte Angebot an Thalasso-Arrangements. Je nach Verweildauerstellen wir Ihnen gerne Ihr indivi-duelles Programm zusammen.

Nordseebad Spiekeroog GmbHKurmittelhausNoorderpad 25, 26474 Spiekeroog

Telefon: 0 49 76 / 91 93 - 2 60Telefax: 0 49 76 / 91 93 - 2 13

E-Mail: [email protected]

13


Spiekeroog bietet Naturerlebnisse in Hülle und Fülle. Dazu gehörengeführte Wattwanderungen ebenso wie die Erkundung der vielfältigenVogelwelt, fachkundig erklärt von den auf der Insel stationierten Vogelwarten.Auch das Umweltzentrum Wittbülten hat naturkundliche Wanderungen imProgramm. Eine dieser Expeditionen führt mitten in die Salzwiesen undmacht Sie zum Wildnisforscher.

Wem stattdessen der Sinn nach einemSchiffsausflug steht, der unternimmteine Reise zu den Seehundsbänken.Natürlich sind Sie am Abend wiederzurück, um das abwechslungsreicheKulturprogramm im Haus des Gasteszu genießen. Und für den nächstenTag können Sie sich gleich etwasNeues vornehmen. Wie wäre es zumBeispiel mit unserem Meerwasser-schwimmbad samt Sauna und Sana-rium? Direkt nebenan erwarten SieSport und Spiel in einer gut ausge-statteten Mehrzweckhalle.

SPIEKEROOG ENTDECKEN …

Traditionell geht es im Inselmuseum zu. Es wirft einen sehrpersönlichen Blick auf die Vergangenheit. Außerdem hängt dortein großer Spiekerooger Familienstammbaum. Der zeigt, weralles an der Inselgeschichte mitgeschrieben hat.

Verwandtschaftsbezüge ganz anderer Art präsentiert das KurioseMuschelmuseum. Muscheln jeder Form und Farbe liegen hierin bunten Gruppen beieinander. Dabei geht es nicht um wissen-schaftliche Zuordnung, sondern darum, sich dem Thema so ver-gnüglich wie möglich zu nähern. Nicht nur Kinder werden daranihren Spaß haben.

Das gilt erst recht für unsere Museums-Pferdebahn. Sie ist daseinzige Schienenfahrzeug mit regelmäßigem Fahrplan in Deutsch-land, das noch von Pferden gezogen wird. Bis heute verbindetsie das Dorf mit dem äußersten Westen Spiekeroogs. Eine Fahrtdauert nur 12 Minuten und ist ein Muss für jeden Inselbesucher.

Und wenn wir schon mal beim Pflichtprogramm sind: VersäumenSie auf keinen Fall das Dünensingen! Treffpunkt ist eine offeneMulde am Weg unterhalb der Strandhalle. Da bilden die Düneneine Art natürliches Amphitheater – ohne Ränge, versteht sich.Das musikalische Gesangsereignis für jedermann hat längstKultcharakter und ist weit über die Inselgrenzen hinaus bekannt.

14


Viel Aufsehen erregt auch dasInternationale Jazzfestival. Inter-national bekannte Musiker, die zu dengefragtesten Interpreten ihres Genreszählen, bieten drei Tage lang hoch-karätige Unterhaltung. Das Programmreicht vom klassischen Piano Blues biszum satten Bigband-Sound im New-Orleans-Stil. Das 5. InternationaleJazzfestival soll auch in diesem Jahrvom 23. – 25. April für musikalischeHöhepunkte sorgen.

Weitere musikalische Glanzlichtersetzen die sommerlichen Kurpark-Konzerte, bei denen wechselndeGruppen an jedem zweiten Samstag-abend zum Tanz aufspielen. Auch derSpiekerooger Musikverein tritt wiederregelmäßig auf und bezaubert seineZuhörer mit einem Repertoire ausSwing, Jazz, Polka und langsamemWalzer.

Und was wäre unser alljährliches Dorffest ohne sein farbenfrohesProgramm? Viele kleine Stände säumen an diesem Tag die ohnehingemütlichen Straßen des Dorfes. Ob Kunsthandwerk, Mitmach-angebote für Kinder und Erwachsene, Musik, maritime, kulinarischeund rustikale Küche: Hier findet garantiert jeder Gast seinen Platzzum Verweilen, Schlemmen oder einfach nur zum Wohlfühlen.

Für Ihre kleinen und großen Träume ist bei uns seit jeher derSpiekerooger Inselcircus zuständig. Der kommt jeden Sommerzu Besuch nach Spiekeroog und bietet weit mehr als Varieté inder Manege. Bei Mitmachworkshops und allwöchentlichenSpielfesten werden Kinder und Erwachsene selbst zu Clowns,Zauberern, Akrobaten und Jongleuren.

15


Kaum zu glauben, wie weich und weiß dieser Sand ist. Und Platz genuggibt es am Strand von Spiekeroog auch. Ideale Voraussetzungen also fürjede Menge sommerliche Sporterlebnisse. Beach-Volleyball, Beach-Fußball,Strandgymnastik und Sandburgenbau-Wettbewerbe versprechen Spiel,Spaß und Gesundheit für Groß und Klein.

AKTIV SEIN …

Betreut werden die Aktionen von den Trainern unseres profes-sionellen Sportteams. Sie tragen die Verantwortung für einumfangreiches und stets zur Jahreszeit passendes Sport- undFitnessprogramm. Dazu gehören aktuelle Trendsportarten wieWalking, Nordic Walking und B-O-P ebenso wie Aquafitness oderdas ebenfalls beliebte Step Aerobic. Die Kleinsten amüsieren sichbeim Purzel- oder Kinderturnen und beim Eltern-Kind-Bewe-gungsspaß. Ältere kommen bei Hockey, Tischtennis, Basketballund Badminton auf ihre Kosten oder versuchen sich im Jonglierenund Einradfahren. Wirbelsäulen- und Seniorengymnastik vervoll-ständigen das Angebot.

All jene, die gerne mal das Racket schwingen, sind in der Tennis-schule Ingo Huth an der richtigen Adresse. Insgesamt drei All-wetterplätze mit quarzsandgefülltem Kunstrasen stehen zurVerfügung. Auf denen können Sie Einzel- oder Gruppenunterrichtnehmen, einen Schnupperkurs buchen oder eines der Pauschal-angebote nutzen. Oder spielen Sie gerne vor Publikum? Dannzeigen Sie Ihr Können auf dem alljährlichen Bäderturnier, dassich bei Aktiven und Zuschauern großer Beliebtheit erfreut.

Andere lassen sich lieber von einem Pferderücken tragen. In demFall hält Spiekeroog für Sie gleich zwei Pferdehöfe bereit: dieReitschule Petschat und den Islandhof. Beide heißen sowohlungeübte als auch geübte Reiter willkommen und unternehmenmit ihren Gästen stimmungsvolle Ausritte über die Insel.Wer zwischendurch mal die Perspektive wechseln will und denUmgang mit Pinne und Schot nicht scheut, ist bei der SegelschuleKlasing bestens aufgehoben. Dort bekommen Anfänger ihre„Seebeine“ und Fortgeschrittene die Gelegenheit, auf Törns zuden Nachbarinseln oder Festlandhäfen zusätzliche Erfahrung zusammeln. Unentschlossene buchen am besten einen Schnupper-törn zum Kennenlernen.

16


Elektro-Caddie und stranderprobte RollstühleDas wichtigste Gefährt auf Spiekeroog ist fraglos der Boller-wagen. Da passt jede Menge rein: Badehandtücher, Strand-taschen, Limoflaschen, frische Brötchen, die Samstagszeitungund natürlich Kinder. Ab und zu surrt ein Elektrokarren durchdas Dorf – für die größeren und umfangreicheren Lasten.Autos dagegen haben wir auf unserer umweltfreundlichenInsel nicht.

Für alle Gäste, denen das Gehen beschwerlich oder unmöglichist, gibt es das Inselmobi. Bis zu drei Personen kann diesesElektro-Caddie auf einmal befördern. Es fährt Sie vom Hafen zuIhrem Quartier oder bringt Sie von dort zum Strand. Am bestenbestellen Sie es spätestens einen Tag im Voraus, damit esbereitsteht, wenn Sie es brauchen.Telefonische Bestellungen nehmen wir täglich von 8.00 bis 18.00Uhr unter 01 52 / 02 18 48 34 entgegen.

Als besonderen Service bieten wir Ihnen die Möglichkeit, dasInselmobi im Paket mit einem Strandkorb zu buchen. Die kombi-nierte Miete für Inselmobi und Strandkorb beträgt am Tag füreine Person 10 Euro. Weitere Personen auf Anfrage. Buchungensind nur für einen Tag möglich.

Am Wasser können Sie zusätzlich ein geländegängigesStrandmobil nutzen. Das sind gepolsterte, mit extra dickenReifen versehene Rollstühle. Die tragen Sie sicher über den Sandund ermöglichen Ihnen sogar ein ganz bequemes Sitzbad in derNordsee. Das Strandmobil kann stunden- oder auch tageweisebeim Strandkorbvermieter kostenlos vor Ort gebucht werden.Frühzeitige Voranmeldung ist unbedingt zu empfehlen. DieTelefonnummer lautet: 0 49 76 / 91 93 - 1 56 (vormittags).

Ambulante Pflege imUrlaubWer aus Krankheitsgründen diemeiste Zeit in den eigenen vier Wän-den verbringt, braucht zwischen-durch dringend einen Tapeten-wechsel. Spiekeroog tut da beson-ders gut, gerade seines gesundenKlimas wegen. Außerdem müssenSie hier nicht auf kompetente Hilfe-stellung oder Pflege verzichten.

Dafür sorgt die örtliche SozialstationHerbert Hildebrand. Sie ist anerkannterPflegedienst für die ambulante Kran-ken- und Altenpflege. Entsprechenderfüllt das qualifizierte Fachpersonalalle üblichen Leistungen der Kranken-und Pflegekassen. Das zusätzliche An-gebot umfasst im Bedarfsfall die spezi-elle Kinderkrankenpflege durch eineexaminierte Kinderkrankenschwester,außerdem kostenlose Beratung, haus-wirtschaftliche Versorgung, Verhin-derungspflege, Urlaubspflege undNachtwache. Auf Wunsch übernimmtdie Sozialstation auch die Betreuungbei der Überfahrt mit der Fähre.

Sozialstation Herbert Hildebrand,Norderloog 1, telefonische Auskunft:0 44 62 / 2 33 04.

Gegebenenfalls können Pflegeleistungenauf Spiekeroog auch kurzfristig angefragtund vereinbart werden.

17


Austernfischer können ganz schön Radau machen.Manchmal tanzen sie sogar. Besonders aufgeregt sind sie, wenn jemandihren Jungen zu nahe kommt. Dann führen sie ein wildes Ballett auf,um den Störenfried zu vertreiben. Das sieht ziemlich lustig aus,selbst wenn es gar nicht so gemeint ist.

Auf Spiekeroog gibt es jede Menge Austernfischer. Besser gesagt:Halligstörche. So werden sie nämlich auch genannt. Einer vonihnen ist Spieki, der Inselstorch. Alle Kinder kennen ihn. Ihr etwanicht? Dann wird es aber höchste Zeit. Warum? Weil Spieki dasMaskottchen des Spiekerooger Kinderclubs ist. Da kann jedesKind Mitglied werden, das in den Ferien auf Spiekeroog war.

So ein Club ist eine feine Sache. Wer dazugehört, weiß zumBeispiel immer genau, was gerade los ist auf der Insel. Das machtdie Wartezeit auf die nächsten Spiekeroog-Ferien erträglicher.Außerdem sind alle im Club gute Freunde. Und gute Freundehaben sich viel zu erzählen, auch wenn sie weit auseinanderwohnen. Spieki sorgt dafür, dass ihr euch nicht aus den Augenverliert. Er hält den Club zusammen.

Am ehesten trefft ihr Spieki übrigens am Strand – da spielt eram liebsten. Und wenn es mal regnet, macht das auch nichts.Dafür gibt es ja das „Trockendock“.

Das ist wie ein überdachter Spielplatz,auf dem man lauter tolle Sachenmachen kann. Zum Beispiel auf einemnachgebauten Fischkutter herum-klettern. Oder durch die Tunnel-rutsche sausen. Oder im StrandraumSandburgen bauen. Wer will, kannzwischendurch Tischfußball spielenoder im Bällebad baden oder eine dervielen spannenden Spielecken aus-kundschaften.

KREATIV SEIN

18


Kleine Köche backen gern mal eine leckere Pizza und rührenWaffelteig an. Andere malen Aquarelle, filzen Meeresbewohnerund Blumen, bildhauern und bearbeiten Speckstein, töpfernSeeungeheuer, trommeln oder kleben Muschelbilder.

Schließlich bietet das „Trockendock“ Spielerlebnisse für Kinderund Eltern. Und natürlich für Spieki. Der fühlt sich dabei pudel-wohl. Da kann das Wetter sein, wie es will.

Und da gibt es auch noch die Naturerlebnisveranstaltungendes Spiekerooger MusikTheaters „Meerwunder“. Wundervolleund lehrreiche Musiktheaterstücke und Buchlesungen am Strandoder im Trockendock über eine Insel voller Schätze. Die macheneinfach Spaß und enthalten ganz nebenbei jede Menge Wissens-wertes über Muscheln, Schnecken und die Insel.

… UND SPIELEN.

Spaß ohne Grenzen verspricht dieSpiekerooger Papierboot-Regatta.Das ist das Ereignis für die ganzeFamilie. Kleine und große Kapitänetreten in ihren aus Papier, Pappeund Kleister selbst gebauten Bootengegeneinander an. Inmitten derKulisse des Spiekerooger Hafensmüsst ihr den anspruchsvollen Par-cours mit Stechpaddel und Schwimm-weste meistern – natürlich bis zumUntergang. Voraussetzungen für denBootsbau (samt Material) sind vorOrt gegeben. Meisterhafte Spaß-bootkonstruktionen und frenetischeStimmung.

Weitere Auskünfte erhalten Sie direktin unserem Kinderspielhaus „Trocken-dock“ unter Tel. 0 49 76/91 93 -166.

19


00

Ambulante Pflege: Sozialstation Herbert Hildebrand, Noorderloog 1, telefonische Auskunft: 0 44 62 / 2 33 04. Die Sozialstation ist anerkannter Pflegedienst für die am-bulante Kranken- und Altenpflege. Auf Wunsch übernimmt die Sozialstation auch die Betreuung bei der Überfahrt mit der Fähre. (s. auch Rollstuhlausleihe und mobile Hilfe)

Angelsport kann überall – außerhalb des Hauptbade-strandes – ausgeübt werden.

Anmeldungen: Bitte melden Sie sich im Haus des Gastes „KOGGE“ oder im Schwimmdock an. Den Anmeldeschein erhalten Sie zusammen mit Ihrer Hinfahrkarte am Fahrkar-tenschalter Neuharlingersiel (Bahn-Reisende erhalten den Anmeldeschein in der Kurverwaltung „KOGGE“). Die Fahrkar-te ist bei der Anmeldung vorzulegen. Längere Wartezeiten können Sie umgehen, wenn Sie sich nachmittags oder in der zweiten Wochenhälfte anmelden.

Apotheke: im Haus Pemöller, Süderloog 2 (Ecke Wüpp-spoor), Tel. 0 49 76 / 5 97.

Ärztliche Versorgung: Es gibt auf Spiekeroog eine Arztpraxis mit Fachärzten für Allgemeinmedizin und einen Badearzt. Noorderpad 23 (Ecke Gartenweg), Tel. 0 49 76 / 3 27. Im Notfall werden Patienten mit dem Hubschrauber oder dem DGzRS-Boot zum Festland und ins nächste Kran-kenhaus gebracht.

Ausflüge mit unseren Schiffen zu den Seehundsbänken, in den Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, rund um die Insel Spiekeroog, zu den Nachbarinseln.

Aussichtsdünen am Slurpad und am Hellerpad bieten einen weiten Blick über die gesamte Insel, auf die offene Nordsee, auf die Nachbarinseln und das Festland.

Autos: Spiekeroog ist autofrei! Garagen und Stellplätze finden Sie in Neuharlingersiel (s. Anzeigenteil S. 103). Im Hafen Neuharlingersiel gibt es nur hochwassergefährdete Tagesparkplätze.

Baden und Baderegeln: Baden Sie bitte nur am abge-grenzten Badestrand während der offiziellen Badezeiten (unter Aufsicht der DLRG). Die Badezeit wird durch Hissen der Badeflagge angezeigt. Bei roter Beflaggung ist das Ba-den verboten. Badezeiten- und Tidekalender erhalten Sie bei der Strandkorbvermietung und in der „KOGGE“. Wegen nicht erkennbarer Strömungen und Tiefenverhält-nisse ist das Baden an anderer Stelle und zu anderer Zeit gefährlich und geschieht auf eigene Gefahr. Meiden Sie deshalb auch die vorgelagerten Sandbänke!

Bahnreisende melden sich ebenfalls bei der Kurver-waltung „KOGGE“ an. Bitte legen Sie bei der Anmeldung Ihren DB-Fahrschein vor. Längere Wartezeiten am Kurbei-tragsschalter können Sie umgehen, wenn Sie sich nach-mittags oder in der zweiten Wochenhälfte anmelden. Fahrkarten, Reisegepäck, Auskunft: Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33 Hafen Spiekeroog

Banken: Sparkasse LeerWittmund, Zweigstelle Spiekeroog, Noorderpad 11, Tel. 0 49 76 / 91 20 73. Volksbank Esens, Zweigstelle Spiekeroog, Noorderpad 1, Tel. 0 49 76 / 3 77 (Beide Banken mit EC-Geldautomat). Postbank in der Post-agentur, Süderloog 49.

SPIEKEROOG VON A bis Z

2020


00

Büchereien: Leihbibliothek im Ev. Gemeindehaus; ge-gen Vorlage der Kurkarte können kostenfrei Bücher und Spiele entliehen werden. Vertrauensbibliothek in der Neuen Ev. Kirche und im Lesesaal der „KOGGE“.

Drachen und andere Spielfl ugkörper sind auf keinen Fall im Nationalpark Wattenmeer, am Hauptba-destrand und am Strandabschnitt Damenpad sowie im Umkreis von 300 Metern des Hubschrauber-Landeplatzes und in publikumsintensiven Bereichen erlaubt.

Dünen sind der natürliche Schutz für die gesamte Insel bei winterlichen Sturmfl uten. Bitte betreten Sie die Dü-nenlandschaft nur auf den ausgewiesenen Wegen, da bereits kleine Trittspuren zu großen Schäden führen kön-nen.

Eine-Welt-Laden: im Ev. Gemeindehaus.

Erste Hilfe: am Strand: Strandaufsicht und DLRG; am Zeltplatz: Zeltplatzwart; Rettungsleitstelle Wittmund Tel. 112.

Fahrkarten für das Fährschiff: in Neuharlingersiel im Fährhaus; in Spiekeroog am Hafen oder in der „KOGGE“ oder im „Schwimmdock“ bei der Anmeldung. DB-Fahr-kar ten und DB-Platzreservierungen nur am Hafen Spiekeroog.

Fahrplan (ab S. 24) für die Fährschiffe (DB-Kursbuchstre-cke 10006): erhältlich in der „KOGGE“ und an den Fahr-kartenschaltern Neuharlingersiel und Spiekeroog. Infor-mationen, auch über Bus- und Zuganschlüsse, am Hafen Spiekeroog, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 1 33.

Fahrräder: Auf der Insel gibt es keinen Fahrradverleih und keine Möglichkeit zum Radwandern. Viele Wege sind für Fahrräder gesperrt. Wir bitten Sie dringend, Ihr Fahr-rad nicht auf die Insel mitzunehmen!

Feuerwehr: Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog, Tel. 112, Noordertün

Fundbüro, Standesamt, Gemeindeverwaltung: im Rathaus, Westerloog 2, Tel. 0 49 76 / 91 93 - 3 33.

Gemeinnützige Häuser: Gemeinschaft erleben auf Spiekeroog. Auf der Insel gibt es eine Vielzahl gemein-nütziger Häuser für kleine und größere Gruppen, Schul-klassen, Familien, Senioren und auch für kurbedürftige Mütter mit Ihren Kindern. Erkundigen Sie sich bei der Kur-verwaltung unter Tel: 0 49 76 / 91 93 - 1 01.

Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck auf die Fähr-schiffe ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich (ausge-nommen kleines Handgepäck). Die Gepäckgebühr ist im Fahrpreis enthalten (2 Gepäckstücke p.P.). Gepäckbeför-derung zwischen Hafen und Unterkunft (gegen Gebühr): Spedition Bellstedt, Tel. 0 49 76 / 215. Sie können Ihr Ge-päck gegen Gebühr in Neuharlingersiel direkt bis zu Ih-rem Quartier aufgeben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gastgeber oder der Inselspedition Bellstedt Tel. 0 49 76 / 215. Zugreisenden empfehlen wir, ihr Ge-päck aufzugeben (Informationen bei der DB und Post). Für den Rücktransport melden Sie sich bitte frühzeitig am Ha-fen Spiekeroog oder bereits vor Reiseantritt bei Ihrer DB-Fahrkartenausgabe.

Hafen: 1981 in ortsnaher Lage neueröffnet.

Haus des Gastes „Kogge“: Noorderpad 18, Kur-verwaltung: Gästeinformation, Kurbeitragskasse, Zim- mernachweis. Konzerte, Theater, Tagungen, Seminare, Ausstellungen, Leseraum, Kegelbahn, Biomaris. Kurse: Vielfältiges Angebot in der Saison.

Hunde müssen auf der gesamten Insel an der Leine ge-führt werden. Am gesamten Badestrand, auf den Strand-abgängen dorthin und auf dem Zeltplatz besteht ein ge-nerelles Hundeverbot. Für Hundehalter ist ein besonderer Strandabschnitt ausgewiesen.

Inselbad „Schwimmdock“: Thalasso pur bei 30°C warmem Original-Nordseewasser, Sonnenbänke, Kinder-becken, Wassergymnastik, Schwimmkurse, Sauna; Be-triebspause: voraussichtlich 09.01.2010 - 11.02.2010

Internet-Nutzung: Inselnet-Café, Süderloog 49 und im Kinderspielhaus „Trockendock“

Kinderspielhaus „Trockendock“: Unser Kinderspiel-haus Trockendock bietet das ganze Jahr ein vielfältiges Spiel- und Bastelangebot für Klein und Groß. Es ist wie ein überdachter Spielplatz mit Zonen zum Spielen – Tunnel- rutsche, Bällebad, Strandraum und verschiedenste Spiel-ecken genauso wie Bereichen für Kreativität, Entspannung und Konzentration – mit Bastel- und Werkraum, Internet-raum, Sitzgruppen und Seminarraum. Weitere Informatio-nen unter Tel: 0 49 76 / 91 93 - 1 66. Bitte beachten Sie, dass das Kinderspielhaus keine Kinderbetreuung anbietet!

Kino: März bis Oktober ein- bis zweimal wöchentlich im Inselkino, Noorderpad 25

21

Gesundheitsforum: Seit dem Jahr 2006 bietet das Spiekerooger Ge-sundheitsforum verschiedene Vorträ-ge an, um Ihnen Wissenswertes rund um die Gesundheit zu vermitteln. In leichter und verständlicher Art tragen Spiekerooger Referenten aus Arzt-praxis, Apotheke, Osteopathiepraxis und Kurmittelhaus gemeinsam mit Gastreferenten Ge-sundheitsthemen vor. Alle Vorträge fi nden im Zeitraum April bis Oktober im Haus des Gastes „Kogge“ statt.

21


00

Kirchen u. Kirchengemeinden: Ev.-luth. Alte Insel-kirche, 1696 erbaut, älteste Kirche der ostfriesischen In-seln, Renaissance-Kanzel, Apostelbilder, Piéta (angeblich von einem 1588 vor Spiekeroog gestrandeten Schiff der spa-nischen Armada). Neue ev. Kirche, 1960 erbaut, sehens-werte Buntglasfenster, Vertrauensbibliothek, tgl. geöff-net. Katholische Kirche St. Peter, 1970 erbaut, markantes Bauwerk in den Dünen, tgl. geöffnet. Ev.-luth. Gemeinde Spiekeroog: Tranpad 15, Tel. 0 49 76 / 2 57. Katholische Konfession: Pfarramt Esens, Tel. 0 49 71 / 45 36. Alle kirchlichen Veranstaltungen werden durch Aushang und im Veranstaltungskalender veröffentlicht.

Kiten: Der Kitersclub Spiekeroog (Tel.: 0 49 76 / 3 18) be-findet sich am Westend. Während der kurbeitragspflich-tigen Zeit ist das Kiten an den Hauptbadestränden ver-boten.

Künstlerhaus: s. Anzeige Seite 107

Kuren: Von Ihrem behandelnden Arzt erhalten Sie einen Kurverordnungsantrag, den Sie bei Ihrer Krankenkasse einreichen. Dort bekommen Sie weitergehende Infor-mationen, auch zur Kostenübernahme und zur Höhe der Selbstbeteiligung. Ist Ihre Kur bewilligt, buchen Sie Ihre gewünschte Unterkunft. Haben Sie sich zu guter Letzt im Kurmittelhaus angemeldet und Ihre Behandlungstermine vereinbart, kann die Kur beginnen.

Kurbeitrag: s. Seite 115

Kurmittelhaus: Ob therapeutische Behandlung, Ent-spannungs- oder Schönheitsanwendung: All diese An-gebote für Ihr Wohlbefinden liegen in den kompetenten Händen unseres qualifizierten Teams vom Spiekerooger Kurmittelhaus. Unsere Gesundheitsexperten beraten Sie über Produkte und Behandlungsarten und stellen Ihnen auf Wunsch auch gerne ein individuelles Programm zu-sammen. Oder Sie nutzen eines der hochwertigen Thalas-so-Arrangements, die das Team speziell für Ihre Gesund-heit entwickelt hat. Grundsätzlich steht das vielfältige Kurmittelangebot auf Spiekeroog allen Gästen zur Verfü-gung. Wer auf das offizielle Genehmigungsverfahren für eine Kur verzichten will, hat dennoch jede Möglichkeit, die wohltuenden, heilkräftigen Anwendungen vor Ort zu nutzen. Jede Leistung kann auch einzeln, privat und rezeptfrei erworben werden. Persönliche und fachthera-peutische Beratung sowie Auskunft über die zu entrich-tenden Gebühren erhalten Sie im Kurmittelhaus unter Tel: 0 49 76 / 91 93 - 2 60 oder E-Mail: [email protected]. (Betriebspause: voraussichtlich 11.01.2010 - 31.01.2010)

Kurpark mit schönen Spazierwegen und regelmäßigen Konzerten in den Sommermonaten und dem Spiekerooger Inselcircus.

Leseraum: kostenlose Auswahl an aktuellen Tageszei-tungen und Büchern im Haus des Gastes „KOGGE“

Minigolf: beim Kinderspielhaus „Trockendock“

Museen: Inselmuseum: Das Inselmuseum bietet einen Einblick in die Geschichte Spiekeroogs. Ein Teil der Aus-stellung zeigt naturkundliche Exponate, ein weiterer Be-reich Sammlungen von Haushalts- und Fischfanggeräten, Gebrauchsgegenständen, Werkzeugen und Mitbringsel der Seeleute. Daneben werden die Geschichte des Insel-dorfes und das frühere Wohnen der Insulaner dargestellt. Noorderloog 1.

Kurioses Muschelmuseum: Hier tragen die Muscheln statt wissenschaftlicher Bezeichnungen fantasievolle, ku-riose Namen wie „Eiszapfen“, „Giraffe“ oder auch „Wen-deltreppe“. Weit über 4000 Exponate sind zu bestaunen. Haus des Gastes „KOGGE“, Öffnungszeiten: s. Aushang. Gruppenanmeldung unter Tel. 0 49 76 / 91 93 - 2 26

Museumspferdebahn: Zwischen Bahnhof und West-end verkehrt zwischen Oster- und Herbstferien Deutsch-lands einzige Museumspferdebahn.

Nationalpark Wattenmeer: Spiekeroog ist Bestand-teil des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer.

Naturerlebnisveranstaltungen: Die Schönheit einer einmaligen Naturlandschaft erkunden, z.B. bei Wattwan-derungen mit ausgebildeten Wattführern, Kutterfahrten mit Schaufischen, verschiedenen Schiffsausflügen, Dorf-führungen oder vogel- und naturkundlichen Wanderun-gen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Kurver-waltung Tel: 0 49 76 / 91 93 - 101.

Nordseebad Spiekeroog GmbH: Noorderpad 25, Tel. 0 49 76 / 91 93-101, Fax 0 49 76 / 91 93 - 2 13

Osteopathie: Lütt Slurpad 2, Tel. 0 49 76 / 70 67 38

Polizei: Tranpad 3, Tel. 0 49 76 / 3 19

Postagentur: Süderloog 49

Reisebedingungen: s. „Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag“ S. 115

Reiten: Reiter finden auf Spiekeroog viele Möglichkei-ten. Es darf jedoch nur unter Führung und auf den be-sonders gekennzeichneten Wegen geritten werden. Das Reiten am Hauptbadestrand und auf den Wattwiesen ist nicht möglich. S. auch Anzeigen Seite 69 und Seite 108.

Rollstuhlausleihe und weitere mobile Hilfe: Das Ausleihen von Rollstühlen ist gegen Gebühr am Hafen Spiekeroog möglich, weitere Informationen erhalten Sie am Fahrkartenschalter Spiekeroog Tel: 0 49 76 / 91 93 - 133. An der Strandkorbvermietung kann ein Strandmobil nach vorheriger Anmeldung ausgeliehen werden Tel: 0 49 76 / 91 93 - 1 56. Personen, denen das Gehen be-schwerlich ist, können unser Inselmobi, ein Elektro-Cad-die, nach vorheriger Anmeldung gegen Gebühr nutzen. Tel: 01 52 / 02 18 48 34. Frühzeitige Anmeldung ist unbe-dingt zu empfehlen. (s. auch Ambulante Pflege).

Rosengarten am Wüppspoor.

Ruhezeiten: 13 bis 15 Uhr und 22 bis 9 Uhr in den Zeit-räumen Oster- und Herbstferien Nds. und NRW sowie vom 01.05. bis 30.09. Nähere Informationen bei der Ge-meindeverwaltung, Westerloog 2.

2222


00

Sauna und Sonnenbänke: im Inselbad „Schwimm-dock“

Schach: Freischach am Kinderspielhaus.

Schulen: Inselschule (Grund- und Hauptschule), Süder-loog 50. Hermann Lietz-Schule, staatlich anerkanntes In-ternatsgymnasium für Jungen und Mädchen von Klasse 5 bis 13, Tel. 0 49 76 / 910 00; s. Anzeige Seite 105

Segeln: s. Anzeige Seite 108

Spielplätze: am Melksett, im Kurpark und am Lütt Slurpad. Weitere Spielgeräte in den Sommermonaten am Hauptbadestrand.

Sport: Unser Sportteam bietet ein sehr abwechslungs-reiches Programm am Strand und in der Mehrzweckhalle „Sportdeck“ an. Erwerb des Deutschen Sportabzeichens von den Oster- bis Herbstferien möglich.

Strandkörbe können bis vier Wochen vor Anreise in Verbindung mit der Kurkarte verbindlich gebucht (Ur-laubs-Service über Kurverwaltung) oder direkt vor Ort am Hauptbadestrand gemietet werden.

Telefonzellen: Westerloog 22, am Rathaus, an der Strandhalle, am Hafen, am Zeltplatz und im Noorder-loog, Ecke Lüttpad.

Tennis: s. Anzeige Seite 102, drei Freiplätze neben der Mehrzweckhalle „Sportdeck“.

Thalasso: Die Bezeichnung „Thalasso“ ist abgeleitet von „thalassa“, dem griechischen Wort für „Meer“ und steht als Oberbegriff für alle Gesundheits- und Schönheits-anwendungen mit Wirkstoffen aus der Luft, dem Meer und Klima. Dazu gehören, Salzpeelings, Meerbäder und Klimawanderungen genauso wie Schlick- oder Algen-packungen. Spezielle Thalassoarrangements für Ihre Gesundheit werden im Kurmittelhaus angeboten (Tel: 0 49 76 / 91 93 - 260).

Umweltzentrum Wittbülten: Erleben Sie eine mo-derne Dauerausstellung, in der Themen wie Gezeiten, Inselentstehung, Lebensräume der Insel sowie das Leben von Meeressäugetieren erlebbar aufbereitet sind. Eine faszinierende Aquarienanlage schafft Einblicke in die Un-terwasserwelt der Nordsee und ein multimedial ausge-statteter Seminarraum lädt dazu ein, diese Einblicke zu vertiefen. Über allem schwebt das riesige Skelett eines Pottwals. Lassen Sie sich in die geheimnisvolle Welt der Wildnis Spiekeroogs entführen. Café und öffentliche Toi-lette. An der Hermann Lietz-Schule Spiekeroog. s. Anzeige S. 105

Veranstaltungsangebot: Dem großen und dem klei-nen Gast wird ein facettenreiches und außergewöhnliches Veranstaltungsprogramm geboten: Konzerte Lesungen, Vorträge, Ausstellungen, Wattwanderungen, Schiffsaus-flüge und vieles mehr. Jährliche Veranstaltungshigh-lights: Spiekerooger Jazzfestival, Papierboot-Regatta, Inselcircus, Dorffest. Informationen über das aktuelle Ver-anstaltungsprogramm erhalten Sie in der Kurverwaltung.

Videotext: „Spiekeroog-Info – Der Inselkanal“ infor-miert alle Kabelfernsehempfänger über den aktuellen Fährplan, Öffnungszeiten, Veranstaltungskalender etc.

Vogelschutz: Der Wattwiesen-Bereich und die Brutge-biete der Ostplate sind nicht zugänglich. Zahlreiche Wan-derwege sind ausgewiesen (s. auch Nationalpark-Karte). Es werden kostenfreie vogelkundliche Wanderungen an-geboten. Um den besonderen Schutz der Vogelhegege-biete in den Wäldchen wird gebeten.

Wäldchen: Die Wäldchen gehören zu den Besonder-heiten Spiekeroogs. Da es äußerst schwierig ist, auf der Nordsee-Insel einen Baumbestand heranzuziehen und zu erhalten, wird dringend darum gebeten, die Bäume und Sträucher zu schonen, keine Zweige abzureißen und we-gen der Brandgefahr nicht zu rauchen. Dies gilt auch für die bewachsenen Dünen!

Wasserversorgung: durch ein eigenes, 1983 erbautes Wasserwerk.

Wattwanderungen werden von ausgebildeten Watt-führern regelmäßig angeboten. Wattwanderungen ohne Führung sollten keinesfalls unternommen werden (Le-bensgefahr!). Auch bei schönstem Sommerwetter kann plötzlich aufkommender Seenebel jede Orientierung neh-men. Auch das Befahren des Wattenmeers mit Faltbooten, kleinen Segel- und Sportbooten ist für Unkundige äußerst gefährlich! S. Anzeige Seite 108.

Zahnärzte: in Neuharlingersiel, Esens und Carolinen-siel.

Zeltplatz: geöffnet vom 01.05. bis 15.09., im Südwesten der Insel, Buchungswünsche an die Zeltplatzverwaltung (Tel. 0 49 76 / 91 93-2 24) oder an den Zeltplatzwart (Tel. 0 49 76 / 2 88, während der Saison). – Der Zeltplatz ist in den Sommermonaten erfahrungsgemäß ausgebucht. Es empfiehlt sich deshalb, sich frühzeitig nach freien Kapazi-täten zu erkundigen.

Zimmer- und Wohnungsanfragen richten Sie bitte direkt an die Gastgeber.

Zolldienststelle: Westerloog 20, Tel. 0 49 76 / 3 34.

2323


24

Nach VonSpiekeroog Abfahrt Spiekeroog

N’siel SpiekeroogHafen ab Tag/Datum Hafen ab





9.00 Di 1. 8.0013.00 12.0019.30 18.30

9.00 Mi 2. 8.0014.00 13.0020.30 19.30

9.00 Do 3. 8.0014.45 13.45

9.30 Fr 4. 8.3015.30 14.3010.30 Sa 5. 9.3016.15 15.1511.15 So 6. 10.1517.15 16.0012.00 Mo 7. 11.0018.00 17.0012.45 Di 8. 11.4518.00 17.0013.45 Mi 9. 12.4519.30 18.3014.45 Do 10. 13.4520.00 19.00

9.00 Fr 11. 8.0018.30 17.3010.00 Sa 12. 9.0017.35 16.3010.30 So 13. 9.3018.15 17.00

8.00 Mo 14. 7.0012.30 11.3019.30 18.30

9.30 Di 15. 8.3013.15 12.1520.00 19.00

8.30 Mi 16. 7.3014.00 13.00

9.30 Do 17. 8.3014.45 13.4510.00 Fr 18. 9.0015.30 FA Saar 14.3021.45 20.4510.30 Sa 19. 9.3015.00 FA Th 16.1510.15 So 20. 11.3015.30 16.4510.30 Mo 21. 11.4516.00 FA B, Br, HH, Hes, 17.15

MV, Rhpf, SA, SH11.00 Di 22. 12.1516.30 17.4511.30 Mi 23. 12.4517.00 FA BW, HB, Nds, S 18.1512.30 Do 24. 13.45

FA Bay, NRWHeiligabend

keine Fr 25. keineVerbindung 1. Weihnachtstag Verbindung13.30 Sa 26. 14.4516.35 2. Weihnachtstag 17.45

8.00 So 27. 9.0015.15 16.30

9.15 Mo 28. 10.1516.00 17.1510.30 Di 29. 11.3017.00 18.1510.30 Mi 30. 11.3018.00 19.15

8.00 Do 31. 9.0012.15 Silvester 13.30

FE HH

10.00 Fr 1. 11.0013.30 Neujahr 14.3010.00 Sa 2. 11.1514.15 FE B, Br, MV, Saar, S, Th 15.3010.00 So 3. 11.1515.00 16.0010.30 Mo 4. 12.4516.00 17.0011.00 Di 5. 13.1516.45 FE Rhpf, SA 17.4511.45 Mi 6. 14.0016.15 FE HB, Nds, NRW, SH 17.30

5.00 Do 7. 6.4512.30 13.4517.45 18.45

5.45 Fr 8. 7.4518.30 FE Bay 19.45

7.30 Sa 9. 8.3014.00 FE BW, Hes 15.1517.35 18.45

8.30 So 10. 9.3015.15 16.30

7.30 Mo 11. 9.3016.30 17.45

7.30 Di 12. 9.3011.00 12.0018.00 19.00

7.30 Mi 13. 9.3011.30 12.3018.45 20.00

7.30 Do 14. 9.4512.45 13.4519.30 20.30

8.15 Fr 15. 10.3013.30 14.3020.00 21.00

8.45 Sa 16. 10.0014.00 15.00

9.30 So 17. 10.4514.30 15.45

9.30 Mo 18. 11.4515.15 16.1510.00 Di 19. 12.1516.00 17.0010.30 Mi 20. 12.4516.30 17.3011.00 Do 21. 13.0016.35 17.4511.30 Fr 22. 13.4517.15 18.3012.00 Sa 23. 13.1518.35 17.3013.45 So 24. 12.3019.10 18.00

6.00 Mo 25. 8.1513.30 14.4018.30 19.30

6.30 Di 26. 8.3016.30 17.40

8.45 Mi 27. 6.3017.40 16.30

8.45 Do 28. 6.3012.10 11.0019.10 18.00

8.45 Fr 29. 6.3013.10 12.0020.10 19.00

9.10 Sa 30. 8.0014.20 13.1010.00 So 31. 8.4515.15 14.00

11.00 Mo 1. 9.0016.00 15.0012.45 Di 2. 10.3016.45 15.4513.00 Mi 3. 11.0017.35 16.3013.30 Do 4. 11.3018.15 17.1512.00 Fr 5. 6.1515.30 14.1519.00 17.4513.45 Sa 6. 12.3019.15 18.1514.30 So 7. 13.1519.30 18.30

9.00 Mo 8. 7.0015.20 14.1019.30 18.30

9.00 Di 9. 7.0017.40 16.30

9.00 Mi 10. 7.0017.40 11.00

18.507.30 Do 11. 9.15

11.15 12.3018.30 19.45

7.30 Fr 12. 9.1511.30 12.4519.00 20.15

7.45 Sa 13. 9.0013.15 14.30

8.45 So 14. 10.0013.35 14.50

9.00 Mo 15. 11.1514.15 Rosenmontag 15.30

9.30 Di 16. 11.4514.45 16.0010.00 Mi 17. 12.1515.15 16.3010.15 Do 18. 12.3015.45 17.00

FÄHRPLAN Neuharlingersiel – Spiekeroog

DEZEMBER 2009

JANUAR 2010

FEBRUAR 2010

10.35 Fr 19. 12.3016.15 17.3011.00 Sa 20. 12.1516.45 18.0011.30 So 21. 12.4517.15 18.30

5.00 Mo 22. 7.0011.45 13.0017.45 19.00

5.30 Di 23. 7.4512.45 14.0019.00 20.10

7.30 Mi 24. 9.3017.45 19.00

7.30 Do 25. 9.309.30 10.30

17.45 19.007.30 Fr 26. 9.30

10.45 12.0018.30 19.45

7.30 Sa 27. 8.3018.45 20.00

9.00 So 28. 10.1513.00 14.15

8.30 Mo 1. 10.4513.45 15.00

9.15 Di 2. 11.3014.35 15.5010.00 Mi 3. 12.1515.15 16.3010.30 Do 4. 12.4516.00 17.1511.00 Fr 5. 13.1516.35 17.5011.30 Sa 6. 12.4517.00 18.1513.15 So 7. 14.3017.35 18.50

5.30 Mo 8. 7.3012.35 13.5018.35 19.45

6.00 Di 9. 8.1517.40 18.50

7.00 Mi 10. 9.0015.20 16.30

7.30 Do 11. 9.309.45 11.00

17.40 18.507.30 Fr 12. 9.30

11.15 12.3018.45 20.00

9.40 Sa 13. 10.5018.45 20.00

9.40 So 14. 10.5019.30 20.45

8.00 Mo 15. 10.1513.15 14.30

8.30 Di 16. 10.4513.45 15.00

9.00 Mi 17. 11.1514.15 15.30

9.20 Do 18. 11.3014.35 15.50

9.45 Fr 19. 9.4511.00 FA HB, Nds 11.4516.30 15.1510.15 Sa 20. 10.1511.30 FE HH 11.4517.10 16.0010.45 So 21. 10.4512.00 12.0016.15 17.30

6.00 Mo 22. 11.0011.15 12.3017.00 18.10

6.00 Di 23. 11.3013.15 14.1518.40 17.30

5.30 Mi 24. 7.3012.30 13.4519.40 18.30

6.30 Do 25. 7.408.50 8.30

14.00 15.1520.00 19.00

7.00 Fr 26. 9.0010.00 FA Rhpf 8.3018.40 17.30

9.40 Sa 27. 8.3010.15 FA NRW 11.3017.45 19.00

MÄRZ 2010

GGV_2010_S_024-030:GGV_Spiekeroog_2006 17.09.2009 11:30 Uhr Seite 24

25







Dezember 2009 bis Juni 2010

9.40 So 28. 8.3010.15 11.3020.45 19.30

8.00 Mo 29. 8.009.15 FA Bay, Hes, MV, 10.00

13.45 Saar, SA, Th 15.009.00 Di 30. 9.00

10.15 11.0014.15 15.30

9.45 Mi 31. 9.4511.00 FA B, Br 12.0015.00 16.15

10.40 K Do 1. 10.3011.45 FA S 12.40 K17.00 15.5011.00 Fr 2. 11.0012.15 Karfreitag 12.1516.15 17.30

6.00 K Sa 3. 11.3011.30 FA SH 11.45 K12.45 13.0017.00 18.1512.00 So 4. 12.0013.15 Ostern 13.1519.00 17.5012.15 Mo 5. 12.2013.35 Ostern 13.3017.45 19.00

6.00 K Di 6. 7.008.00 FA BW, 8.00 K

12.45 FE HB, Nds 14.0019.35 18.30

6.45 K Mi 7. 7.308.45 FE MV 8.45 K

13.45 15.0020.00 19.00

7.00 K Do 8. 8.3010.00 9.00 K15.00 16.1518.40 19.50

7.00 K Fr 9. 8.309.15 FE Rhpf, SA, Th 9.00 K

10.00 10.3018.45 17.30

7.00 K Sa 10. 8.309.00 FE BW, Bay, B, Br, 9.00 K

10.00 Hes, NRW, Saar, S 10.3018.00 19.15

9.40 So 11. 8.3010.15 11.3020.10 19.00

7.30 K Mo 12. 8.309.40 9.30 K

11.15 K 12.45 K20.40 19.30

8.15 K Di 13. 8.159.35 10.15 K

12.00 K 13.30 K15.00 14.00

8.45 K Mi 14. 8.4510.00 10.45 K15.30 14.30

9.30 K Do 15. 9.3010.40 11.30 K16.00 15.0010.00 K Fr 16. 10.0011.40 12.00 K16.35 15.2010.30 K Sa 17. 10.3011.40 FE SH 12.00 K17.00 16.0012.10 So 18. 11.0017.40 Konfirmation 16.30

6.00 K Mo 19. 11.3012.45 11.35 K18.15 17.15

6.40 K Di 20. 6.5012.15 12.15 K18.40 17.30

5.15 K Mi 21. 7.15 K6.45 7.30

13.45 12.3019.30 18.30

6.30 K Do 22. 8.30 K13.30 K 13.3014.15 15.00 K19.30 18.30

7.00 K Fr 23. 8.159.45 Jazz 9.00 K

18.40 17.30

7.30 K Sa 24. 8.309.40 Jazz 16.30

17.40 17.30 K11.00 So 25. 10.0019.10 Jazz 18.00

7.00 K Mo 26. 8.309.40 9.00 K

20.10 19.007.45 K Di 27. 7.459.00 9.45 K

11.30 K 13.00 K20.00 14.30

8.30 K Mi 28. 8.309.45 10.30 K

15.15 14.159.20 K Do 29. 9.20

10.30 11.15 K16.00 15.0010.00 K Fr 30. 10.0011.30 12.00 K13.45 K 15.15 K16.30 15.30

10.30 Sa 1. 10.3011.45 ges. Feiertag 11.4515.45 17.0011.00 So 2. 12.1516.35 17.50

6.15 K Mo 3. 11.45 K11.30 12.4517.15 18.30

7.00 K Di 4. 12.00 K12.00 13.1517.45 19.00

5.30 K Mi 5. 7.30 K7.00 7.45

12.30 13.4518.35 19.45

6.15 K Do 6. 8.15 K13.15 14.3019.00 20.10

7.00 K Fr 7. 7.459.15 9.00 K

14.15 15.3018.45 20.00

7.00 K Sa 8. 8.3010.00 9.00 K17.40 16.3010.00 So 9. 11.1517.45 19.00

7.00 K Mo 10. 8.309.40 9.00 K

10.45 K 12.15 K19.10 18.00

7.00 K Di 11. 8.309.40 9.00 K

10.45 K 12.15 K20.00 18.45

7.30 K Mi 12. 8.309.40 9.30 K

13.00 14.1520.40 19.30

9.45 Do 13. 8.3013.35 Himmelfahrt 14.5021.15 20.15

8.40 K Fr 14. 8.309.15 10.30

10.00 10.40 K21.00 15.30

9.30 K Sa 15. 9.3010.45 11.30 K15.00 16.1510.00 So 16. 10.0011.15 11.1515.30 16.45

5.00 K Mo 17. 10.45 K10.45 12.0016.10 17.20

6.00 K Di 18. 11.30 K11.20 12.4013.00 K 14.30 K16.45 18.00

6.45 K Mi 19. 12.00 K12.00 13.1517.40 18.50

5.15 K Do 20. 7.15 K6.45 7.30

12.30 13.4513.15 K 14.45 K18.00 19.15

5.00 K Fr 21. 7.00 K7.30 8.15

15.00 13.4517.45 16.3019.00 20.15

7.00 K Sa 22. 8.308.30 9.00 K9.40 9.45

14.45 16.3018.10 17.00

8.30 So 23. 8.309.45 Pfingsten 9.45

11.00 16.3019.45 18.45

9.45 Mo 24. 8.3010.45 Pfingsten 12.0019.10 18.00

7.00 K Di 25. 8.309.40 FA Bay, BW 9.00 K

10.45 K 12.15 K19.40 18.30

7.00 K Mi 26. 8.309.40 9.00 K

11.45 13.0020.30 19.30

8.00 K Do 27. 8.009.10 10.00 K

11.45 K 13.15 K13.30 14.45

8.45 K Fr 28. 8.4510.00 10.45 K12.30 K 14.00 K15.30 15.3021.00 21.00

9.30 Sa 29. 9.309.40 K 10.45

10.40 11.30 K15.00 16.1510.15 So 30. 10.1511.20 11.3015.30 16.45

5.15 K Mo 31. 10.45 K10.45 12.0017.35 16.30

6.00 K Di 1. 11.15 K11.15 12.3017.40 16.30

6.30 K Mi 2. 11.45 K11.45 13.0017.30 18.40

5.15 K Do 3. 7.15 K6.45 Fronleichnam 7.30

12.15 13.3018.00 19.15

5.45 K Fr 4. 7.008.00 7.45 K

12.45 14.0019.40 18.30

5.30 K Sa 5. 7.308.40 FE Bay, BW 7.40 K

14.45 13.3018.30 19.45

9.35 So 6. 8.2017.40 16.30

6.45 K Mo 7. 8.309.40 8.45 K

17.40 16.306.30 K Di 8. 8.309.40 8.35 K

10.15 K 11.45 K17.45 19.00

7.00 K Mi 9. 8.309.40 9.00 K

11.15 12.3017.45 19.00

7.00 K Do 10. 8.309.40 9.00 K

12.15 13.3020.00 19.00

7.30 K Fr 11. 8.309.40 9.30 K

11.15 K 12.45 K13.00 14.1520.45 19.45

8.15 K Sa 12. 8.309.40 10.15 K

13.45 15.009.00 So 13. 10.15

14.30 15.45

APRIL 2010

MAI 2010

JUNI 2010


26







9.45 K Mo 14. 9.4511.00 11.45 K15.15 16.30

5.00 K Di 15. 10.45 K10.45 12.0012.30 K 14.00 K17.20 16.10

5.45 K Mi 16. 11.30 K11.30 12.4518.10 17.00

6.45 K Do 17. 12.00 K12.00 13.1517.35 18.50

5.30 K Fr 18. 7.30 K7.00 7.45

14.15 13.0018.15 19.30

6.15 K Sa 19. 7.208.30 8.15 K

13.30 14.1518.15 19.30

9.35 So 20. 8.3017.40 16.30

7.00 K Mo 21. 8.309.40 9.00 K

16.00 17.156.00 K Di 22. 8.00 K9.40 8.309.45 K 11.15 K

17.00 18.157.00 K Mi 23. 8.309.40 9.00 K

10.45 K 12.15 K19.10 18.00

7.00 K Do 24. 8.309.40 FA HB, Nds, SA, Th 9.00 K

11.30 13.0019.00 20.15

7.30 K Fr 25. 8.3010.00 9.30 K11.15 K 12.45 K13.15 14.3021.10 20.00

8.30 K Sa 26. 8.309.40 10.30 K

10.30 12.0013.45 14.4521.00 15.00

9.15 So 27. 9.1510.20 10.3014.30 15.45

9.45 Mo 28. 9.4510.00 K FA, S 11.0011.00 12.00 K15.15 16.30

5.00 K Di 29. 10.3010.30 10.35 K11.45 11.4512.15 K 13.45 K15.45 17.00

5.30 K Mi 30. 11.0011.00 11.05 K12.15 12.1517.40 16.30

6.15 K Do 1. 11.3011.30 11.35 K12.40 12.4513.15 K 14.45 K18.20 17.10

6.45 K Fr 2. 12.0012.00 12.05 K13.10 13.1518.50 17.40

5.30 K Sa 3. 7.15 K7.30 7.30

12.30 12.3013.45 15.0019.30 18.30

8.00 So 4. 8.0013.00 13.0014.15 18.5020.00 19.15

6.30 K Mo 5. 7.208.30 FA Hes, Rhpf, Saar, 8.30 K

13.30 13.3014.40 15.3018.35 19.50

5.45 K Di 6. 7.45 K8.00 8.009.10 9.159.30 K 14.45 K

14.30 16.3020.30 19.30

6.45 K Mi 7. 8.309.15 8.45 K9.45 10.30

15.45 16.3017.40 17.00

6.30 K Do 8. 8.309.40 FA Br, B, HH 8.35 K

10.15 11.3017.45 18.3019.30 19.00

7.00 K Fr 9. 8.309.40 9.00 K

10.15 11.3010.45 K 12.15 K18.00 19.0020.00 19.15

6.30 K Sa 10. 8.309.30 8.40 K

10.00 11.0012.15 13.3020.15 19.15

8.30 So 11. 7.459.00 9.45

13.15 14.308.40 Mo 12. 8.409.00 K FE MV 10.009.50 FA SH 11.00 K

14.15 15.309.45 K Di 13. 9.45

10.00 11.1511.00 11.45 K13.30 K 15.00 K15.00 16.15

4.45 K Mi 14. 10.3010.30 10.45 K11.45 11.4512.30 K 14.00 K17.10 16.00

5.45 K Do 15. 11.1511.15 FA NRW 11.30 K12.30 12.3013.15 K 14.45 K16.00 16.4518.00 17.15

6.30 K Fr 16. 11.4511.45 12.00 K13.00 13.0016.45 17.3018.45 18.00

7.00 K Sa 17. 7.1512.30 12.30 K13.15 14.0017.40 18.2019.30 18.50

8.10 So 18. 7.0013.30 13.3014.40 16.3018.00 19.15

6.45 K Mo 19. 7.008.10 8.45 K

14.00 16.3020.00 19.00

7.00 K Di 20. 7.508.30 9.00 K9.00 9.45

15.15 16.3020.00 19.00

5.15 K Mi 21. 7.15 K7.30 8.309.00 K 10.30 K9.45 17.30

16.15 18.0019.10

6.30 K Do 22. 8.309.45 8.35 K

10.15 11.3010.20 K 11.50 K17.45 18.3019.40 19.00

7.00 K Fr 23. 8.3010.00 9.00 K10.40 12.0010.50 K 12.20 K20.00 19.00

7.30 K Sa 24. 8.309.00 9.30 K

10.00 10.3011.45 13.0021.00 20.00

9.00 So 25. 8.309.45 10.30

13.45 13.4515.00 20.30

8.45 Mo 26. 8.459.00 K 10.00

10.00 11.00 K14.15 15.30

9.30 Di 27. 9.309.40 K 10.45

10.45 11.45 K13.30 K 15.00 K14.45 16.0010.00 Mi 28. 10.0010.10 K 11.1511.15 12.15 K15.35 16.50

5.00 K Do 29. 10.4510.45 Dorffest 10.50 K12.00 FA BW 12.0014.30 16.0017.15 16.10

23.305.45 K Fr 30. 11.00

11.00 11.15 K12.15 12.1513.00 K 14.30 K15.45 16.3017.45 17.00

6.00 K Sa 31. 11.3011.30 11.45 K12.45 13.0016.45 17.3018.35 18.00

12.00 So 1. 12.0013.15 13.3017.00 17.4018.50 18.15

7.00 K Mo 2. 7.1512.40 FA Bay 12.45 K13.00 14.0014.30 K 16.00 K17.45 19.00

5.40 K Di 3. 6.407.50 7.40 K

13.00 13.0014.15 16.3017.45 19.00

6.15 K Mi 4. 7.208.30 FE HB, Nds, SA, Th 8.15 K

13.30 13.3014.15 K 15.45 K14.40 16.3018.15 19.30

7.00 K Do 5. 8.158.15 9.00 K9.30 9.30

14.45 16.3017.45 19.00

5.15 K Fr 6. 7.15 K7.00 FE S 8.309.00 K 10.30 K9.30 10.45

10.00 18.0016.40 18.3019.40

7.00 K Sa 7. 8.309.00 9.00 K

10.00 10.3017.45 18.3019.40 19.0010.00 So 8. 8.3011.00 12.1520.30 19.30

7.45 K Mo 9. 8.309.45 9.45 K

11.30 K 13.00 K12.00 13.1521.30 20.30

8.45 Di 10. 8.408.50 K 9.459.50 10.45 K

12.30 K 14.00 K14.00 15.15

9.30 Mi 11. 9.309.45 K 10.45

10.45 11.45 K14.45 16.0010.15 Do 12. 10.1510.30 K 11.3011.15 12.30 K15.30 16.45

5.15 K Fr 13. 11.0011.00 FE Rhpf 11.10 K12.15 12.1513.00 K 14.30 K17.40 16.30

JULI 2010

AUGUST 2010

FÄHRPLAN Neuharlingersiel – Spiekeroog


27







Juni 2010 bis Oktober 2010

6.15 K Sa 14. 11.3011.30 FE Hes, Saar 11.45 K12.45 13.0018.30 17.1512.15 So 15. 12.1513.30 13.3017.40 19.50

5.30 K Mo 16. 7.30 K7.00 7.45

13.00 13.0013.15 K 14.1514.10 15.00 K18.15 19.30

6.00 K Di 17. 7.208.30 8.00 K

13.45 K 15.30 K15.15 16.3020.00 19.00

6.45 K Mi 18. 7.108.20 FE HH 8.45 K

14.15 16.3017.45 19.00

7.00 K Do 19. 8.309.00 9.00 K9.40 10.15

15.15 16.3017.45 19.00

6.00 K Fr 20. 8.009.40 8.05 K9.45 K 11.15 K

17.00 18.1520.00 18.45

7.00 K Sa 21. 8.309.00 FE Br, B, MV, SH 9.00 K

10.00 10.3019.40 18.30

9.40 So 22. 8.3010.15 11.3020.30 19.30

8.00 K Mo 23. 8.309.40 10.00 K

10.15 11.3011.45 K 13.15 K21.30 20.30

8.45 K Di 24. 8.309.45 10.45 K

12.30 K 14.00 K14.00 15.15

9.15 Mi 25. 9.159.30 K 10.30

10.30 11.30 K14.30 15.45

9.45 Do 26. 9.4510.00 K 11.0011.00 12.00 K15.10 16.20

4.45 K Fr 27. 10.1510.15 FE NRW 10.30 K11.30 11.3012.15 K 13.45 K17.00 15.50

5.10 K Sa 28. 10.4510.45 11.00 K12.15 12.1517.35 16.3011.00 So 29. 11.0012.15 12.1516.15 17.30

6.00 K Mo 30. 11.3011.30 11.45 K12.45 12.4513.30 K 15.00 K17.15 18.30

6.30 K Di 31. 12.0012.00 12.15 K13.15 13.1519.00 18.00

5.00 K Mi 1. 7.00 K6.30 7.15

12.30 13.4512.45 K 14.15 K19.35 18.30

5.30 K Do 2. 7.30 K7.45 7.45

13.00 13.0013.15 K 14.45 K20.00 19.00

6.30 K Fr 3. 7.308.40 8.30 K

14.00 15.1520.00 19.00

7.00 K Sa 4. 8.309.45 9.00 K

17.40 16.3010.15 So 5. 11.3017.45 19.00

6.30 K Mo 6. 8.30 K9.45 11.00

10.45 K 12.15 K20.00 19.00

7.30 K Di 7. 8.309.45 9.30 K

11.15 K 12.45 K21.00 20.00

8.30 K Mi 8. 8.309.45 10.30 K

13.45 15.009.00 Do 9. 10.159.15 K 11.15 K

13.00 K 14.30 K14.30 15.4510.00 Fr 10. 11.1510.15 K 12.15 K16.30 15.2010.45 K Sa 11. 10.3011.45 FE BW 12.45 K17.10 16.0011.30 So 12. 12.4516.45 18.00

6.15 K Mo 13. 12.00 K11.45 FE Bay 13.0013.45 K 15.15 K17.35 18.45

6.45 K Di 14. 12.45 K12.30 13.4517.45 19.00

5.30 K Mi 15. 7.30 K7.00 7.45

13.00 14.1517.45 19.00

6.15 K Do 16. 7.308.30 8.15 K

13.45 15.0017.45 19.00

5.30 K Fr 17. 7.30 K7.00 7.459.15 K 15.00 K

14.45 16.0020.00 19.00

9.45 Sa 18. 8.3017.45 19.0010.30 So 19. 9.3019.10 18.00

7.00 K Mo 20. 8.309.40 9.00 K

13.15 12.0020.15 19.15

7.45 K Di 21. 8.309.40 9.45 K

11.30 K 13.00 K21.00 20.00

8.00 Mi 22. 9.158.15 K 10.15 K

13.30 14.458.30 Do 23. 9.458.45 K 10.45 K

12.30 K 14.00 K14.00 15.15

9.15 Fr 24. 10.309.30 K 11.30 K

16.00 14.509.45 Sa 25. 11.00

15.10 16.2010.15 So 26. 11.3015.45 17.00

5.00 K Mo 27. 10.45 K10.45 12.0016.15 17.30

5.30 K Di 28. 11.15 K11.15 12.3013.00 K 14.30 K18.00 17.00

6.00 K Mi 29. 11.45 K11.45 13.0018.30 17.30

6.30 K Do 30. 12.15 K12.15 13.3014.00 K 15.15 K18.00 19.15

5.15 K Fr 1. 7.15 K6.45 7.30

12.45 14.0019.30 18.30

8.30 Sa 2. 7.2014.00 15.1520.00 19.00

8.30 So 3. 8.309.40 ges. Feiertag 9.45

17.40 16.307.00 K Mo 4. 8.309.45 FA HH, S 9.00 K

17.45 19.007.15 K Di 5. 8.309.45 9.15 K

11.00 K 12.30 K19.40 18.30

7.15 K Mi 6. 8.309.45 9.15 K

11.15 12.3020.45 19.45

8.15 K Do 7. 8.009.15 10.15 K

13.15 14.308.45 K Fr 8. 8.45

10.00 10.45 K12.30 K 14.00 K21.00 15.20

9.40 Sa 9. 9.309.50 K FA HB, Nds, Th 11.15

10.30 11.45 K14.50 15.0016.10 16.0010.15 So 10. 10.1511.20 11.3015.45 17.0010.45 Mo 11. 12.0011.00 K FA B, Br, Hes, SH 13.00 K17.40 NRW, Rhpf, Saar 16.30

5.45 K Di 12. 11.30 K11.30 12.4513.15 K 14.45 K18.35 17.30

6.30 K Mi 13. 12.00 K12.00 13.1517.45 19.00

5.00 K Do 14. 7.00 K6.30 7.15

12.30 K 12.3013.45 14.00 K19.30 18.30

5.45 K Fr 15. 7.008.00 FE HH 7.45 K

13.15 14.3019.30 18.30

6.30 K Sa 16. 7.308.40 FE S 8.30 K

16.15 17.3010.00 So 17. 9.0017.40 16.30

7.00 K Mo 18. 8.309.45 FA MV, SA 9.00 K

17.15 18.307.00 K Di 19. 8.309.45 9.00 K

11.00 K 12.30 K19.40 18.30

7.00 K Mi 20. 8.309.45 9.00 K

11.45 13.0020.15 19.15

7.45 K Do 21. 8.309.45 K 9.45 K

11.45 13.0020.45 19.45

8.00 K Fr 22. 8.009.15 FE Rhpf 10.00 K

11.45 K 13.15 K20.15 14.45

8.30 Sa 23. 8.308.45 K FE B, Br, HB, MV, 10.009.45 Nds, NRW, Saar, SA, 10.45 K

14.00 SH, Th 15.159.30 So 24. 9.30

10.40 10.4514.35 15.5010.00 K Mo 25. 10.0011.10 12.00 K16.30 15.3010.30 K Di 26. 10.3011.40 12.30 K17.00 16.00

5.10 K Mi 27. 11.00 K11.00 12.1516.35 17.45

5.45 K Do 28. 11.30 K11.30 12.4517.15 18.30

6.30 K Fr 29. 12.00 K12.00 13.1519.00 18.00

5.00 K Sa 30. 7.00 K14.00 12.4517.45 19.0014.00 So 31. 12.4519.30 18.30

SEPTEMBER 2010

OKTOBER 2010








6.30 K Mo 1. 7.308.30 Allerheiligen 8.30 K

16.15 17.307.00 K Di 2. 8.309.40 FA BW, Bay 9.00 K

17.40 16.306.30 K Mi 3. 8.30 K

10.00 11.1517.40 18.50

7.00 K Do 4. 9.00 K10.00 11.1510.45 K 12.15 K19.40 18.30

7.00 K Fr 5. 8.309.40 FE Bay 9.00 K

11.45 13.0020.00 19.00

9.40 Sa 6. 8.3012.45 FE BW 14.0020.45 19.45

9.00 So 7. 10.1513.30 14.45

8.50 Mo 8. 10.009.00 K 11.00 K

14.15 15.309.35 Di 9. 10.459.45 K 11.45 K

15.00 16.1010.00 Mi 10. 11.1010.30 K 12.30 K15.50 17.00

5.00 K Do 11. 11.00 K10.45 12.0016.35 17.45

5.45 K Fr 12. 11.30 K11.30 12.4017.10 18.2012.00 Sa 13. 13.1518.00 19.1012.45 So 14. 14.0017.00 18.10

6.00 K Mo 15. 8.00 K8.00 13.45

18.40 19.506.00 K Di 16. 8.00 K8.30 9.30

17.40 18.506.00 K Mi 17. 8.00 K9.40 Buß- u. Bettag 10.40

17.40 18.506.00 K Do 18. 8.00 K9.50 K 11.20 K

17.40 18.506.30 K Fr 19. 8.30 K

11.20 12.3018.40 19.50

7.30 Sa 20. 8.3010.15 11.3018.40 19.5010.15 So 21. 11.3019.15 20.15

8.00 K Mo 22. 10.00 K12.40 13.5020.00 21.00

8.45 K Di 23. 10.45 K14.00 15.00

9.10 Mi 24. 10.209.30 K 11.30 K

14.50 16.009.45 Do 25. 10.50

10.00 K 12.00 K15.20 16.3010.30 Fr 26. 11.4010.45 K 12.45 K16.15 17.3011.00 Sa 27. 12.1017.00 18.1011.45 So 28. 13.0017.00 18.10

7.00 K Mo 29. 12.45 K12.45 13.5018.40 19.50

6.00 K Di 30. 8.00 K8.00 13.45

18.50 20.00

6.30 K Mi 1. 8.30 K8.30 9.30

17.40 18.506.30 K Do 2. 8.30 K9.30 10.30

19.00 20.006.15 K Fr 3. 8.15 K

10.00 K 11.30 K18.40 19.50

7.30 Sa 4. 8.3010.15 11.3018.35 19.4510.30 So 5. 11.3019.15 20.15

8.00 K Mo 6. 10.00 K12.00 13.0020.00 21.00

8.45 K Di 7. 10.45 K14.10 15.10

9.30 K Mi 8. 11.30 K15.00 16.00

9.50 Do 9. 11.0010.00 K 12.00 K15.35 16.4510.30 Fr 10. 11.4510.45 K 12.45 K16.10 17.2011.00 Sa 11. 12.1516.40 18.0011.30 So 12. 12.4517.20 18.30

6.30 K Mo 13. 12.15 K12.00 13.1018.00 19.10

5.20 K Di 14. 7.20 K12.45 14.0018.40 19.50

6.15 K Mi 15. 8.15 K13.45 14.5018.40 19.50

5.40 K Do 16. 7.40 K9.20 K 15.00 K9.30 17.30

18.406.30 K Fr 17. 8.30 K

10.40 9.3018.45 17.30

9.40 Sa 18. 8.3018.40 17.3010.40 So 19. 9.3019.15 18.00

7.00 K Mo 20. 9.00 K11.40 FA Hes, Saar 10.3020.00 18.45

7.30 K Di 21. 8.309.40 9.30 K

11.15 K 12.45 K19.45 14.00

8.30 K Mi 22. 8.309.45 FA HB, Nds, SA 10.30 K

15.00 13.459.15 K Do 23. 9.15

10.30 FA BW, B, Br, HH, MV, 11.15 K15.40 Rhpf, SA, SH, Th 14.3010.00 K Fr 24. 12.00 K14.30 Heiligabend 13.15

FA NRWkeine Sa 25. keine

Verbindung 1. Weihnachtstag Verbindung13.30 So 26. 12.0017.45 2. Weihnachtstag 16.30

5.50 K Mo 27. 11.4513.00 FA Bay 12.00 K18.40 17.30

6.30 K Di 28. 12.3013.45 12.45 K19.35 18.30

7.30 K Mi 29. 7.3013.45 13.45 K19.35 18.30

6.30 K Do 30. 7.308.40 8.30 K

17.40 16.305.00 K Fr 31. 6.45 K8.20 K Silvester 8.309.45 FE Th, Saar, MV 9.45 K

17.10 16.00

11.10 Sa 1. 10.0018.10 Neujahr 17.00

FE Br, S, 10.00 So 2. 8.4512.30 11.1519.30 18.15

7.00 K Mo 3. 7.158.30 FE HH 9.00 K

13.15 12.0020.00 19.00

7.45 K Di 4. 7.459.00 9.45 K

11.30 K 13.00 K20.00 14.15

8.30 K Mi 5. 8.309.45 FE Nds, SA, HB, 10.30 K

15.00 13.509.00 K Do 6. 9.00

10.15 11.00 K15.40 14.3010.00 K Fr 7. 9.4010.50 FE Hes, Bay, Rhpf, 12.00 K16.35 SH 15.2011.30 Sa 8. 10.1517.00 FE NRW, BW 15.5012.00 So 9. 10.4517.35 16.20

5.15 K Mo 10. 11.1512.20 11.20 K18.00 16.50

5.45 K Di 11. 11.3012.40 11.45 K18.30 17.20

6.30 K Mi 12. 12.0013.10 12.15 K18.40 17.30

7.15 K Do 13. 12.3013.40 12.45 K19.40 18.30

6.00 K Fr 14. 7.008.00 8.00 K

14.45 13.3018.40 19.50

8.15 Sa 15. 9.3016.00 17.15

9.30 So 16. 10.4016.35 17.50

6.30 K Mo 17. 8.30 K10.40 11.5017.45 19.00

7.00 K Di 18. 9.00 K11.35 12.4018.40 19.50

7.30 K Mi 19. 9.30 K11.35 12.4019.30 20.30

8.15 K Do 20. 10.15 K13.35 14.40

DEZEMBER 2010 JANUAR 2011

An Tagen mit erhöhtem An- oder Abreise-verkehr kann es kurzfristig zu Beschränkungenim Verkauf von Fährfahrkarten kommen.Die Personenkapazität der Schiffe wird ausSicherheitsgründen strikt eingehalten.Wind und Wetter vorbehalten!

Zeichenerklärung:K = Neue Kombifähre; Achtung: beschränkte Personenkapazität(Winter ca. 160, Sommer ca. 260 Personen).Beförderung nur solange freie Plätze vor-handen sind. Eine Reservierungsmöglichkeitwird angestrebt. Zur Drucklegung diesesKataloges steht noch kein Reservierungspro-gramm zur Verfügung. Bitte beachten Sieab 2010 auch die Hinweise im Internetunter www.spiekeroog.de/Anreise.

InformationenFahrkartenschalter:Hafen SpiekeroogTelefon: 0 49 76 / 91 93 - 133Hafen NeuharlingersielTelefon: 0 49 74 / 2 14Die Fahrkartenschalter sind mindestens1 Stunde vor Abfahrt geöffnet.

28

NOVEMBER 2010

FÄHRPLAN November 2010 bis Januar 2011


… UND SPIELEN.

FERIENKALENDER 2010

Land Weihnachten 09/10 Winter Frühjahr/Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 10 /11

Baden-Württemberg ��

Bayern ��

Berlin ��

Brandenburg ��

Bremen ��

Hamburg ��

Hessen ��

Meckl.-Vorpommern ��

Niedersachsen ��

Nordrhein-Westfalen ��

Rheinland-Pfalz ��

Saarland ��

Sachsen ��

Sachsen-Anhalt ��

Schleswig-Holstein ��

Thüringen ��

JULI 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

AUGUST 2010 SEPTEMBER 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So ��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

JANUAR 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

FEBRUAR 2010 MÄRZ 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

APRIL 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

MAI 2010 JUNI 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

OKTOBER 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

NOVEMBER 2010 DEZEMBER 2010

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

��

��

��

��

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

29


Die KlassifizierungDie gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach ein-heitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfteuntereinander vergleichbar und unseren Gästen wird dieEntscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Ver-gleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzungfür eine zentrale Zimmerreservierung haben der DeutscheTourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststätten-verband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundes-einheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN)nach einem auf der Mindestausstattung der Unterkünftebasierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassi-fizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sach-verständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes(DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferienhäuser, -wohnungenund Privatzimmer erfolgte durch neutrale Prüfer desDeutschen Tourismusverbandes (DTV). Die Teilnahme andieser Qualitäts-Einschätzung ist freiwillig. So erklärt sich,dass nicht alle Beherbergungsbetriebe mit Sternen versehensind.

Klassifizierung Hotels und Pensionen(DEHOGA)

* Unterkunft für einfache Ansprüche- Einzelzimmer 8 m2, Doppelzimmer 12 m2

- Empfangsdienst- Erweitertes Frühstück- Etagendusche /-WC- Telefax am Empfang- Depotmöglichkeit

** Unterkunft für mittlere Ansprüche- Einzelzimmer 12 m2, Doppelzimmer 16 m2

- Frühstücksbüfett- 70% der Zimmer mit Dusche oder Bad/WC- 70% der Zimmer mit Farb-TV- Getränkeangebot im Betrieb- Sitzgelegenheit pro Bett, Tisch

*** Unterkunft für gehobene Ansprüche- Einzelzimmer 14 m2, Doppelzimmer 18 m2

- Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC- 12 Std. besetzte Rezeption, 24 Std. erreichbar- Getränkeangebot auf jedem Zimmer- Alle Zimmer mit Farb-TV- Bargeldloses Zahlen mit Karten- Restaurant

**** Unterkunft für hohe Ansprüche- Einzelzimmer 16 m2, Doppelzimmer 22 m2

- Frühstück /Speisen im Roomservice- Minibar oder 24 Std. Roomservice- Bademantel auf Wunsch, Kosmetikspiegel, Fön- Sessel /Couch- Waschen und Bügeln der Gästewäsche- Hotellobby, Restaurant, Hotelbar

Klassifizierung Ferienwohnungen,Ferienhäuser und Privatzimmer (TIN)

An diesem Schild erkennen Sie die klassifizierten Häuser vor Ort.

*

**

***

****

*****

Andere Klassifizierungen bzw.Zusammenschlüsse

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattungdes Objektes mit einfachem Komfort. Die erfor-derliche Grundausstattung ist vorhanden und in ge-brauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzungist erlaubt bei insgesamt vorhandenem, solidemWohnkomfort.

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattungmit mittlerem Komfort. Die Ausstattung mussin einem guten Erhaltungszustand sein bei guterQualität. Die Funktionalität steht im Vordergrundbei gepflegtem Gesamteindruck.

Gute und wohnliche Gesamtausstattungmit gutem Komfort. Ausstattung von bessererQualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck,wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegtwird.

Hochwertige Gesamtausstattung mit geho-benem Komfort. Ausstattung in gehobener undgepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter opti-scher Gesamteindruck von Form und Materialien.Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobe-nen Ansprüchen.

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonde-ren Zusatzleistungen im Servicebereich undherausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität.Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mitallem technischen Komfort, der das Objekt selbstund die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Er-haltungs- und Pflegezustand.

• Spiekerooger Vermieter mit maximal25 Betten, verteilt auf maximal 2 Häuser.

• „Spiekerooger Vermieter“ · Ihre Ver-mieter vor Ort, die auf Spiekeroog lebenund sich persönlich um den Gast kümmern.Diese Betriebe sind im Tabellenteil mit einemKreis und in den Anzeigen mit diesem Wap-pen gekennzeichnet.

• Spiekerooger Vermieter, die sich imDeutschen Hotel- und Gaststättenverband(DEHOGA) zusammengeschlossen haben.

• Spiekerooger GastgeberDiese Betriebe sind im Tabellenteil mit demViereck gekennzeichnet.

DIE KLASSIFIZIERUNG IHRER UNTERKÜNFTE

An diesem Schild erkennen Siedie klassifizierten Häuser vor Ort.

30


31

HaustiereaufAnfrage

(B)alkon/(T)errasse/(G)arten

(A)ufenthalts-/(F)ernseh-/(T)agungsraum

(T)elefon/(F)ax/Farb-TV (TV)

(D)iät-/(V)oll-wertkost

ZuschlagVoll-/Halb-pension

Preis/Übern.pro Pers. m.Frühstück(Nebensaison)

Preis/Übern.pro Pers. m.Frühstück(Hauptsaison)

Klassifi-zierung

Zimmertyp& weitereAusstattungAnzahl

HOTELSSpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Hotel Inselfriede, Familie Germis --

GB/G

A/TA/T

T/TVT/TV

D/VD/V

20,00 HP20,00 HP

75,- - 90,-65,- - 75,-

85,- - 100,-70,- - 90,-

********

EDSüderloog 12, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/91920 , Fax: 04976/919266Internet: www.inselfriede.de

--

B/T/GB/G

A/TA/T

T/TVT/TV

D/VD/V

20,00 HP20,00 HP

70,- - 90,-45,- - 65,-

80,- - 100,-55,- - 75,-

********

ST/V

s. Anzeige Seite: 50

Hotel zur Linde XGA/F/TT/TV-21,50 HPab 65,-ab 80,-***EHNoorderloog 5, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/9194-0, Fax: 04976/9194-30E-Mail: [email protected]

XGA/F/TT/TV-21,50 HPab 55,-ab 70,-***DH

s. Anzeige Seite: 52Betriebspause: 10.01.10 - 25.02.10 + 28.11.10 - 26.12.10

Hotel Spiekeroog XB/T/GA/TT/TV-21,50 HPab 65,-ab 75,-***EHPollerdiek 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/9111-0, Fax: 04976/9111-200E-Mail: [email protected]: www.hotelspiekeroog.de

XX

B/T/GB/T/G

A/TA/T

T/TVT/TV

--

21,50 HP21,50 HP

ab 55,-ab 70,-

ab 70,-ab 85,-

******

DHSH

s. Anzeige Seite: 52Betriebspause: 10.01.10 - 11.02.10 + 28.11.10 - 26.12.10Weitere Angaben: Wellness, Zimmer teilweise mit Balkon

Aparthotel Spiekerooger Leidenschaft XB/GAT/TVD/Vab 19,50ab 65,-ab 80,-DZ, DWC8Noorderpad 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99E-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de s. Anzeige Seite: 54

Künstlerherberge -T/G-TVD/Vab 19,50ab 55,-ab 70,-DZ, DWC17Noorderloog 27, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99

Anfragen an: Spiekerooger LeidenschaftNoorderpad 6, 26474 SpiekeroogE-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: TV, Radio, CD-Player

Mindest-miet-dauer

Haus-tiereaufAnfrage


Zuschlag(Endreing.)

Preis/Übern.pro Whg.(Nebensaison)

Preis/Übern.pro Whg.(Hauptsaison)

(a)llergiker-/(b)ehinder-tengerecht

Dusche/WC(DWC),Bad/WC(BWC)

sep. Küche (Kü)/Kochnische (Kn)/Küchenzeile (Zei)

max.Betten(Zustell-/Kinderbett)

RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt

APARTHOTELSSpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Spiekerooger Leidenschaft -XB/T50,-130,- - 160,-155,- - 185,--DWCZei41/2/-24-506 AppNoorderpad 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99E-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de

---

XXX

BBB

70,-45,-40,-

170,-85,- - 95,-85,-

215,-110,- - 130,-110,-

---

DWCDWCDWC

ZeiZeiZei

822

1/4/-1/1/--/-/1

8324-2827

1 App2 App1 App

s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: Telefon, TV, CD-Player, Radio

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage


(A)ufenthalts-/(F)ernseh-/(T)agungsraum

(T)elefon/(F)ax/Farb-TV (TV)

ZuschlagVoll-/Halb-pension



Klassifi-zierung


HOTELS garniSpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Strandidyll, Christiane Westermann --

--

TT

AA

TVTV

--

s. Anzeige S.60s. Anzeige S.60******

EHDH

36Wittdün 1, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/358, Fax: 04976/1568E-Mail: [email protected]: www.strandidyll.eu

---

---

TBB/T

AAA

TVTVTV

---

*********

SHDHSH

211

s. Anzeige Seite: 60Betriebspause: 10.11.09 - 26.12.09 + 09.01.10 - 10.02.10Weitere Angaben: Telefon auf Anfrage, Juli/August Mindestaufenhalt 7 Nächte

Hotel Zur alten Inselkirche, Kröger --

--

GG

--

T/TVT/TV

--

50,-44,-

60,- - 70,-45,- - 60,-

EIDH

27Noorderloog 4, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/9105-0, Fax: 04976/910525 --G-T/TV-44,-45,- - 60,-TI1

s. Anzeige Seite: 58Betriebspause: 04.01.10 - 18.03.10

Gästehaus Orion, Familie Gerdes 2XB/T/GA/FTV-40,- - 55,-45,- - 58,-***EB, DB, SIBi d' Utkiek 16, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/213+1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 59Weitere Angaben: 2008 grundrenoviert, ganzjährig geöffnet. Genießen Sie auch kühle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung.

Haus am Park, Andrea und Holger Gerdes --

XX

B/T/GB/T/G

--

TVTV

--

45,- - 76,-42,- - 55,-

69,- - 76,-45,- - 55,-

******

EHDHIn d' Kamp 12, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912944, Fax: 04976/912011Internet: www.haus-am-park.com

-XB/T/G-TV-43,- - 60,-48,- - 60,-***SH

s. Anzeige Seite: 56Weitere Angaben: Sauna, W-LAN, Pauschalangebote, Winterangebote, Bollerwagen

Haus Seelust, Andrea Wiethorn 55

--

B/GB/G

AA

TVTV

--

--

50,- - 60,-38,- - 42,-

EHDH

17Süderloog 21, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/225, Fax: 04976/697 5-B/GATV--31,-TH1

s. Anzeige Seite: 61Betriebspause: Anf. Nov. - ca. Mitte März

Uns to Huus, A. Hönig --

--

TT

AA

--

--

45,- - 56,-44,-

45,- - 56,-44,-

EHDI


Tel.: 04976/1443, Fax: 04976/565E-Mail: [email protected]: www.unstohuus.de s. Anzeige Seite: 62Betriebspause: Nov. - März

GGV_2010_S_031-049:PR_Spiekeroog_2007_Tabelle 17.09.2009 11:28 Uhr Seite 31

32

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage


(A)ufenthalts-/(F)ernsehraum

Zimmer mitFarb-TV



Etagen-WC/Etagen-Dusche

Zimmertyp& weitereAusstattung

PRIVATVERMIETER m. Frühstück

Anzahl

Spiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Haus Koje, Susanne Janssen 2-G-X28,-28,--DH2Süderloog 35, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/333 s. Anzeige Seite: 100

Haus Weyland, Claus Köllmann 55

--

TT

A/FA/F

--

16,-16,-

16,-16,-

WCWC

EZDZ

22Up de Dünen 5, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/343 Betriebspause: Okt. - März

Kruse, Barbara --GA--

20,- - 25,-20,- - 25,-

20,- - 25,-20,- - 25,-

WC/D-

EW, ZWDH

31Ostend 14, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1442

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage



Zimmer mitFarb-TV

Preis/Küchen-benutzungpro Tag/Pers.

Preis/Übern.pro Pers.


Zimmertyp& weitereAusstattung

PRIVATVERMIETER m. Küchenbenutzung

Anzahl


Haus Metilde, H. + A. Böök 55

--

T/GT/G

A/FA/F

--

--

21,-18,- - 19,-

WC/DWC/D

EWZW


Tel.: 04976/306 oder 040/5361644Strengesweg 20, 22391 Hamburg

5-T/GA/F--18,- - 19,-WC/DDW5

Betriebspause: 05.10.09 - 20.05.10Weitere Angaben: Preise inkl. Nutzung der Gästeküche

Göken, Theodor 33

--

GG

AA

--

inkl.inkl.

15,-15,-

WC/DWC/D

DWZW

31Ostend 9, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1438 Betriebspause: 01.10.09 - 01.05.10

Haus H. F. Janssen, Angelika Janssen --GA-1,5012,-WC/DDW, TW, VW4Süderloog 23, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/286, Fax: 04976/700060 Betriebspause: 01.12. - Anfang OsterferienWeitere Angaben: Dusche EUR 1,50

Haus Süderloog, C. u. M. Sanders 5-TA/F--14,-WC/DEW, DW, TW7Süderloog 3, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/207, Fax: 04976/207 s. Anzeige Seite: 83Betriebspause: 15.09.09 - 30.04.10

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage


(T)elefon/Farb-TV (TV)






Klassifi-zierung


PENSIONEN garniSpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Haus Seewind, Georg-August Becker 22

--

T/BT

TVTV

AA

--

35,-40,-

35,-40,-

--

DHEH


Tel.: 04976/352, Fax: 04976/352Postfach 1208, 26467 Spiekeroog s. Anzeige Seite: 63Weitere Angaben: Balkon, Terrasse, Liegewiese, Teeküche

Haus Fallen Anker, K. Buff-Carl a.A.a.A.

XX

--

--

--

--

25,-33,-

25,-35,- - 38,-

X-

EWDH


Tel.: 04976/461, Fax: 04976/706354 a.A.a.A.

XX

B-

TV-

--

--

30,- - 35,-35,-

35,- - 38,-35,- - 38,-

--

THEH

11

a.A.X----25,-26,-XDW3

s. Anzeige Seite: 63Betriebspause: 13.12.09 - 15.01.10 u. 10.02.10 - 18.02.10Weitere Angaben: Frühstücksraum

Deepen, Rudolf --

--

--

--

A/FA/F

--

24,-24,-

24,-24,-

WC/DWC/D

EWDW

11Westerloog 18, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/308 ----A/F-24,-24,-WC/DVW1

Betriebspause: 15. Okt. - 15. März

Gästehaus Orion, Familie Gerdes 2XB/T/GTVA/F-40,- - 55,-45,- - 58,--EB, DB, SIBi d' Utkiek 16, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/213+1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 59Weitere Angaben: 2008 grundrenoviert, ganzjährig geöffnet. Genießen Sie auch kühle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung.

Haus am Park, Andrea u. Holger Gerdes --

XX

B/T/GB/T/G

TVTV

--

--

45,- - 76,-42,- - 55,-

69,- - 76,-45,- - 55,-

--

******

EHDHIn d' Kamp 12, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912944, Fax: 04976/912011Internet: www.haus-am-park.com s. Anzeige Seite: 56Weitere Angaben: Sauna, W-LAN, Bollerwagen, Küchenzeile, Pauschalangebote, Winterangebote, Zimmerservice möglich

Gästehaus Klasing, Familie Klasing 55

--

T/GT/G

--

AA

D/VD/V

51,-39,-

51,-39,-

-WC/D

DHDW

32Westend 10, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/230, Fax: 04976/990001E-Mail: [email protected]

555

---

T/GT/GT/G

---

AAA

D/VD/VD/V

65,-46,-51,-

65,-46,-51,-

-WC/D-

EHEWZH

131

s. Anzeige Seite: 63Weitere Angaben: Vegetarisches Bio-Vollwertfrühstück. Baubiologisch natürlich eingerichtet. Geöffnet vom 20.03.10 - 07.11.10, Fastenkurse 05.03. - 20.03.10

Haus Lütje Bries 3-T-A/F-22,- - 24,-22,- - 24,-WC/DDW1Wittdün 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/369Anfragen an: I. + H. Oltmanns

3-T-A/F-30,-30,-WC/DEW1

Betriebspause: 15.10.09 - 01.02.10


33

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage








Klassifi-zierung


PENSIONEN garniSpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Haus Steffens, Eimo Steffens 33

--

TT

--

AA

--

ab 21,-ab 21,-

ab 21,-ab 21,-

WC/DWC/D

DWTW


Tel.: 04976/1446 3-T-A-ab 21,-ab 21,-WC/DEW1

s. Anzeige Seite: 63Betriebspause: 05.10.09 - 15.03.10

Mindest-miet-dauer

HaustiereaufAnfrage









FERIENHEIMESpiekerooger GastgeberVermieter vor OrtNichtraucherhaus

Frankfurter Haus 7/21-T/G-A/F-ab 48,- VPab 48,- VP-EH, ZH, DH, TH, VH23Noorderloog 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/208, Fax: 04976/1530

Anfragen an: Kirchl. Werk im ERVKlingerstr. 24, 60313 Frankfurt am MainTel.: 069/297239511, Fax: 069/297239522E-Mail: [email protected]: www.ervreisen.de s. Anzeige Seite: 64Betriebspause: Mitte Nov. - Mitte März

Haus Winfried 5-T/G-A/FD/Vab 41,- VP52,- VP-ZH10Süderloog 24, 26474 SpiekeroogTel.: 0208/9942380, Fax: 0208/9942371

Anfragen an: KFOFahnhorststr. 30, 46117 OberhausenE-Mail: [email protected]

555

---

T/GT/GT/G

---

A/FA/FA/F

D/VD/VD/V

ab 41,- VPab 41,- VPab 41,- VP

52,- VP52,- VP52,- VP

---

DHTHVH

11101


Haus Wolfgang 7-T/G-A/F-33,6042,--EZ, Z, T, V33Tranpad 14, 26474 SpiekeroogTel.: 05241/532930, Fax: 05241/952355

Anfragen an: Haus Wolfgang e.V.Kirchstraße 15, 33330 GüterslohE-Mail: [email protected]: www.haus-wolfgang.de s. Anzeige Seite: 65

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt

FERIENWOHNUNGEN (FW)/-HÄUSER (FH)


ACHTER D' DIEK

Haus Deichkrone, F. + T. Sieberns --B-a.A.82,--DWCKü2-41/2/-651 FHAchter d' Diek 1, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1436

AN D' NEE KARK

Trautes Haus, Anita Vahlbruch 3-T/G30,-55,-80,--DWCZei41/2/-551 FWAn d' nee Kark 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04509/2664, Fax: 04501/8641Internet: www.trauteshaus.de Weitere Angaben: DVD, Kabel TV, Radio, Bettwäsche u. Handtücher inkl., Kinderreisebett u. Hochstuhl

BI D' UTKIEK

Nolde Haus -XT45,-95,-125,--DWCKn21/1/-31-413 FWBi d' Utkiek 1, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99

Anfragen an: Spiekerooger LeidenschaftNoorderpad 6, 26474 SpiekeroogE-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de

-XT45,-95,-125,--DWCKn31/2/-281 FW

s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: TV, Radio, CD-Player

Haus Kiek-Rinn 55

--

B/GT/G

35,-35,-

75,-75,-

85,- - 100,-85,- - 100,-

--

DWCDWC

ZeiZei

55

1/2/-1/2/-

ca. 70ca. 70

1 FW2 FWBi d' Utkiek 3, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04464/239, Fax: 04464/8453Anfragen an: Gaby Heyken

E-Mail: [email protected]: www.kiek-rinn.de Weitere Angaben: Spülmaschine, Bollerwagen, Kinderbett, Hochstuhl

Haus To Hus, Waldtraut Seemann 77

--

T/GT/G

20,-20,-

70,-70,-

70,-70,-

--

DWCDWC

KnKü

44

1/2/-1/2/-

3942


Tel.: 04976/1495, Fax: 04976/687Internet: www.spiekeroog-erleben.de

Haus Waterkant, Claudia Janssen --

--

T/GT/G

--

a.A.a.A.

48,-68,-

AA

DWCDWC

ZeiZei

22

1/1/-1/1/-

2530


Tel.: 04976/567, Fax: 04976/567 --G-a.A.93,--DWCKü2-41/2/-601 FW

s. Anzeige Seite: 93Weitere Angaben: Preis für 1 Person a.A., Kabel TV, Radio/CD, Kibett, HSt., Handt., Bettw., Bollerwagen, Grillmöglichkeit


34

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



BI D' UTKIEK

Haus Noorder-Tuun 3-T/G100,-110,- - 210,-285,--BWCZei71/3/-852 FWBi d' Utkiek 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04402/968588, Fax: 04402/968596

Anfragen an: Utkiek GmbH & Co. KGAm Hinter Tief 17, 26721 EmdenE-Mail: [email protected]: www.noorder-tuun.de

3-T/G100,-110,- - 210,-285,--DWCZei61/2/1701 FH

s. Anzeige Seite: 78Weitere Angaben: TV, DVD, Kaminofen, Kinderbett, Bollerwagen

Huus Utkiek 7-T/G40,-80,- - 120,-95,- - 140,--DWCZei3-41/2/-40 - 602 FHBi d' Utkiek 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/959038, Fax: 04976/590

Anfragen an: Sylke WulffE-Mail: [email protected]: www.ewetel.net/wulff-spiekeroog Weitere Angaben: Eröffnung Juni 2010, Doppelhaushälften, Vollausstattung, Strandnähe, ganzjährig geöffnet, teilw. Kamin

Gästehaus Orion, Familie Gerdes 55

XX

T/GB/T/G

55,-40,-

85,- - 125,-78,- - 98,-

110,- - 140,-95,- - 105,-

--

DWCDWC

KüZei

42-3

1/2/-1/1/1

7050

********

FWFWBi d' Utkiek 16, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/213+1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de

33

XX

B/GT/G

40,-35,-

68,- - 88,-58,- - 78,-

85,- - 95,-75,- - 85,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-32

1/1/1-/-/1

4235

*******

FWFW

s. Anzeige Seite: 59Weitere Angaben: 2008 grundrenoviert, ganzjährig geöffnet. Genießen Sie auch kühle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung.

Witthuus, Jörg Gerdes 3XT/G70,-75,- - 130,-125,- - 150,--BWC+DWCKü61/3/-901 FHBi d' Utkiek 18a, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de Weitere Angaben: Ganzjährig geöffnet. Kamin, TV, CD, DVD. Genießen Sie auch kühle Tage: Sauna etc. zur exklusiven Nutzung.

Rikes Huus, 7-T/G70,-a.A.135,--DWCKü61/3/-901 FHBi d' Utkiek 18b, 26474 SpiekeroogTel.: 0541/55123, Fax: 0541/55128

Anfragen an: Dr. Friederike Läer-SchulzAnsgarstraße 13, 49082 OsnabrückInternet: www.rikes-huus.de Weitere Angaben: Kamin, 2. WC m. Waschgel. , TV, CD, Waschm. + Trockner, Microwelle, Kinderbett, Garten

Haus Bi d' Utkiek 20 4-B/G35,-a.A.65,--DWCZei2-3-/1/1351 FWBi d' Utkiek 20, 26474 SpiekeroogTel.: 04941/62676, Fax: 04941/9748267

Anfragen an: Familie EibenUbbo-Emmius-Str. 6, 26603 AurichE-Mail: [email protected]: www.bidutkiek20.de

4-B/G65,-a.A.110,--DWCZei4-51/2/-751 FW

s. Anzeige Seite: 95Weitere Angaben: Kinder-Zustellbett

FRIEDERIKENWEG

Steuerbord, Ahrens 7-T/G50,-60,- - 70,-85,- - 95,-ADWCKü41/2/-471 FHFriederikenweg 2a, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/912920 oder 05341/47129E-Mail: [email protected]: www.ahrens-spiekeroog.de Weitere Angaben: TV, Bettwäsche EUR 5,-

Backbord, Dr. M. Fritsche 7-T50,-50,- - 80,-85,- - 100,--DWCKü41/2/-471 FHFriederikenweg 2b, 26474 SpiekeroogTel.: 04545/656, Fax: 04545/7156E-Mail: [email protected]: www.spifri.de Weitere Angaben: Telefon, Waschmaschine, Trockner, Wäscheausstattung

Ferienhaus Nils Holgersson, J. Gerdes 33

XX

T/GB/G

50,-55,-

50,- - 85,-80,- - 110,-

78,- - 95,-100,- - 135,-

--

BWCBWC

ZeiKü

44

1/2/-1/2/-

5065-70****

FWFWFriederikenweg 2, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de

3XB/G40,-40,- - 70,-70,- - 75,--BWCZei21/1/-30FW

s. Anzeige Seite: 66Weitere Angaben: Haus und alle Wohnungen 2007 grundrenoviert. TV, CD, teilw. DVD, teilw. Kaminofen. Sauna etc. im Gästehaus Orion möglich

Knabstrupper, Karin Wattenberg -XT/G-n.V.130,--DWCKü71/3/-751 FHFriederikenweg 3, 26474 SpiekeroogTel.: 0228/237696E-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-knabstrupper.de s. Anzeige Seite: 94Weitere Angaben: Bollerwagen

Strandläufer, Käthe Thyssen 5--50,-ab 45,-65,--DWCZei21/1/-452 FWFriederikenweg 4, 26474 SpiekeroogTel.: 07741/3359


35

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



FRIEDERIKENWEG

Haus Ursula 7-B/T/G50,-45,- - 50,-75,- - 80,--DWCZei2-5-/1/130-454 FWFriederikenweg 6, 26474 SpiekeroogTel.: 02543/7897

Anfragen an: Ursula MeteDanziger Str. 14, 48727 BillerbeckE-Mail: [email protected]: www.Haus-Ursula-Spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 97Betriebspause: 01.11.09 - 15.03.10Weitere Angaben: TV

Bernstein im Haus Friederike 3-G70,-65,-75,--DWCZei2-41/1/-ca. 501 FWFriederikenweg 8, 26474 SpiekeroogTel.: 05261/89120, Mobil: 0172/9421418

Anfragen an: Mirjam SchadeGrasweg 18a, 32657 LemgoE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV, DVD, Bettwäsche inkl.

Haus Erythropel, Anna Erythropel -XT50,-70,-83,--DWCKü4 (KB)1/2/-501 FHFriederikenweg 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04956/2861E-Mail: [email protected]: www.haus-erythropel.de Weitere Angaben: Bettwäsche nach Vereinbarung, Kinderbett nach Wunsch

v. Jeinsen 5-T/G95,-a.A.130,--DWCZei6 (KB)1/3/-851 FHFriederikenweg 10, 26474 SpiekeroogTel.: 05108/926865, Mobil: 0151/22361190E-Mail: [email protected]: www.vonjeinsen.com Weitere Angaben: SAT-TV, DVD, Radio, CD, MC, Gäste-WC, Waschmaschine, Spülmaschine

GARTENWEG

Haus Erholung, Cornelia Wiethorn --

--

GG

25,-30,-

30,-40,- - 55,-

38,-58,-

--

DWCDWC

KüKü

1-22-3

-/-/11/1/-

2336

2 FW2 FWGartenweg 1, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/520, Fax: 04976/706936 --G30,-45,- - 60,-68,--DWCZei2-4-/1/1402 FW

s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: Kabel-TV, ganzjährig geöffnet, Winterangebote, Kinderbett + Kinderstuhl möglich, Allergiker geeignet

Huus Eiland, A. Sturhan -XB/T20,- - 30,-95,- - 185,-95,- - 185,-ADWCKü2-51/1/-30-605 FWGartenweg 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1444, Mobil: 0160/6530631

Haus Obsttuun, Hans Wiethorn 55

--

TG

30,-30,-

a.A.a.A.

78,-55,-

--

DWCDWC

KüKü

42

1/2/-1/1/-

7840


Tel.: 04976/959130, Fax: 04976/959131 5-T30,-a.A.70,--DWCKü21/1/-681 FW

s. Anzeige Seite: 88Betriebspause: Nov. - Feb.Weitere Angaben: Telefon, TV

Mönninghoff, M. u. W. 7XT/G60,-75,-110,--DWCKü6-/2/1651 FHGartenweg 6, 26474 Spiekeroog

Anfragen an: H. DohtHumboldtstraße 21, 32105 Bad SalzuflenTel.: 05222/600637 Weitere Angaben: Telefon, TV, Bettwäsche 2,50 EUR/Woche

Ferienhaus Astrid Lindgren --T60,-90,-129,--BWCZei61/2/-85****1 FWGartenweg 8, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706497, Fax: 04976/706540

Anfragen an: Andrea und Dr. Frank MartinE-Mail: [email protected]: www.ferienhaus-astrid-lindgren.de

----

----

TTTT

40,-50,-40,-50,-

57,-72,-62,-72,-

79,-99,-89,-99,-

----

DWCDWCDWCDWC

ZeiZeiKüKü

2-443-54-6

-/-/21/2/--/1/1-/2/1

35504252

*************

2 FW1 FW2 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 70Weitere Angaben: Bollerwagen, Bettwäsche + Handtücher inkl., Waschmaschine + Trockner gegen Gebühr, Betreuung vor Ort

Haus am Kurgarten, Christiane Westermann 5XG40,-65,- - 75,-80,- - 85,--DWCKn2-41/2/-ca. 434 FWGartenweg 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/358, Fax: 04976/1568E-Mail: [email protected]: www.strandidyll.eu s. Anzeige Seite: 90Weitere Angaben: TV, Bollerwagen gegen Gebühr, Mindestaufenthalt Ferien 7N

Dünenschlößchen, Hilka Linnemann --

--

GG

25,-25,-

a.A.a.A.

60,- - 75,-50,-

--

DWCDWC

KüZei

2-42

-/1/11/1/-

4833


Tel.: 04976/1326

Tant' Antjes Huus, O. + P. Lüdemann 44

XX

GG

35,-40,-

60,- - 65,-70,- - 75,-

75,-90,-

--

DWCDWC

KüKü

3-45-6

-/1/11/2/-

3651

*****


Anfragen an: Edgar Schonart, Gartenweg 16Tel.: 04976/706346E-Mail: [email protected]: www.tantantjeshuus.de s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: Zusatzoptionen: Kabel-TV/Internet/Telefon je 5 EUR pro angefangene Woche, 10 EUR Zuschlag für Endreinigung mit Haustieren


36

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



GARTENWEG

Störmhuus, Bärbel Ziegler 11

--

TT

32,-35,-

73,-70,-

85,-81,-

--

DWCDWC

KüZei

1-32-3

1/1/-1/2/-

5545

1 FH1 FWGartenweg 18, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/706744, Fax: 04976/706731Internet: www.stoermhuus.de

11

--

TT

38,-45,-

80,-91,-

91,-113,-

--

DWCBWC

KüKü

2-42-5

1/2/-1/2/-

6070

1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 93Weitere Angaben: "Hurrikan": 55 qm, "Taifun": 45 qm, "Orkan": 60 qm, "Tornado": 70 qm

Haus Poseidon, Ursula Ihler 33

--

BG

30,-40,-

51,5055,-

70,-80,-

--

BWCBWC

ZeiZei

24

1/1/-1/2/-

4050


Tel.: 04976/245, Fax: 04976/1596 Weitere Angaben: TV

Haus de Vries, R. + V. Mank-de Vries 66

--

T/GT/G

15,-20,-

ab 34,-ab 37,-

44,- - 60,-48,- - 67,-

--

DWCDWC

KüKü

1-2(1)1-3

-/1/1-/2/1

3238


Tel.: 0641/52372 oder 04976/242E-Mail: [email protected]: www.haus-de-vries.de

6-T/G25,-ab 40,-53,- - 69,--DWCKü1-2-/1/1451 FW

s. Anzeige Seite: 89Weitere Angaben: Fax: 0641/9723853, Bollerwagen, Mikrowelle, Detailinformationen siehe Internet und Bildanzeige

IN D' KAMP

Rebstadt, Gisela und Manfred 77

--

GG

--

33,- - 46,-25,- - 33,-

39,- - 52,-30,- - 38,-

--

DWCDWC

KüKn

32

-/1/1-/-/1

35/3824/29

2 FW2 FWIn d' Kamp 3, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1432, Fax: 04976/1432 Betriebspause: Okt. - Apr.Weitere Angaben: Bibliothek, Sauna, Kein TV, Sauberhaltung durch den Gast. Grundrisse bitte anfordern.

Haus Lieke Deeler, Frau Kobe 55

--

B/T/GB/G

jaja

ab 65,-ab 75,-

95,-105,-

--

DWCDWC

ZeiZei

45

-/1/11/2/-

5055

6 FW2 FWPostfach 1348, 26468 Spiekeroog

Tel.: 04976/469, Fax: 04976/1547Internet: www.lieke-deeler.de

5-B/Gjaab 75,-105,--DWCZei41/2/-602 FW

s. Anzeige Seite: 89Weitere Angaben: mit Telefon und Farb TV

Lieke Deeler -XT/G50,-60,-80,--DWCZei21/1/-481 FWIn d' Kamp 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/959142

Anfragen an: Georg Feil, Westerloog 9E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: Wohlfühlpreis vom 15.11. - 21.12. u. 10.01. - 28.02., + 30,- Endreinigung

Haus Seerose -Familienferienstätte- 7-G-31,-38,-ADWCZei2-/-/1153 FWIn d' Kamp 7, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1455, Fax: 04976/912055

Anfragen an: Dorothea SauerbeckTräger: Landesverein für Innere MissionE-Mail: [email protected]: www.hausseerose.de

77777

-----

GGGGG

-----

65,-65,-69,-86,-89,-

79,-79,-85,-95,-98,-

AAA/BAA

DWCDWCDWCDWCDWC

KüZeiZeiZeiZei

446810

-/1/1-/1/1-/1/1-/2/1-/2/1

3335384855

4 FW2 FW9 FW1 FW2 FW

s. Anzeige Seite: 64Weitere Angaben: Spiel- und Aufenthaltsräume, Veranstaltungsangebote, Kleinkind-Ausstattung, Endpreise. Vom 19.03. - 07.11. willkommen!

Ackermanns Perle, Ulrich Ackermann 8-T/G55,-59,- - 85,-99,--DWCZei51/2/-601 FWIn d' Kamp 8, 26474 SpiekeroogTel.: 05428/1239, Fax: 05428/2699Dielingdorfer Str. 12, 49324 MelleE-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 95Weitere Angaben: Kinderbett, Telefon, TV

Wes blied - Sei glücklich, C. Burchert --B50,- - 60,75,- - 95,-85,- - 110,--DWCZei2-51/2/-75***1 FWIn d' Kamp 8, 26474 SpiekeroogTel.: 02551/5283, Fax: 02551/8638977 s. Anzeige Seite: 95Weitere Angaben: Telefon, TV, Gäste-WC

Familie Kampes 7-B50,-n. V.85,--DWCKü21/1/-651 FWIn d' Kamp 8, 26474 SpiekeroogTel.: 0211/459934, Fax: 0211/9848835Am Brambusch 18, 40468 DüsseldorfE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV / DVD

Ferienwohnung Folkerts 7-T/G50,-65,-80,--DWCKü21/1/-501 FWIn d' Kamp 8, 26474 SpiekeroogTel.: 040/276971E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 100Betriebspause: Nov. - MärzWeitere Angaben: Kabel-TV, Radio+CD. Bitte fordern Sie das kostenlose Faltblatt an.

Haus am Park, Andrea u. Holger Gerdes 22

XX

B/T/GB/T/G

40,-40,-

ab 49,-ab 45,-

78,- - 89,-65,- - 73,-

AA

DWCDWC

KüKü

42

1/1/1-/-/1

4033

********In d' Kamp 12, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912944, Fax: 04976/912011Internet: www.haus-am-park.com s. Anzeige Seite: 56Weitere Angaben: Sauna, W-LAN, Frühstücksbuffet, Bollerwagen, Pauschalangebote, Zimmerservice möglich

Huus Wester-Tuun, Familie Riedesel 44

--

T/GG

--

36,- - 69,-34,- - 56,-

73,-60,-

--

DWCDWC

ZeiKn

42-3

1/2/--/1/1

5038

2 FW2 FWIn d' Kamp 20, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04961/76973, Fax: 04961/943871Anfragen an: Familie Riedesel

Hans-Nolte-Straße 39, 26871 PapenburgE-Mail: [email protected]: www.huus-westertuun.de

44

--

GT/G

--

34,- - 51,-34,- - 41,-

56,-44,-

--

DWCDWC

KnKn

21-2

-/1/1-/-/1

3522

1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 97Weitere Angaben: Tel.: 04976/990022, Telefon, Kabel-TV, Waschm., Trockner, Bettwäsche, Handtücher, Reisebett + Hochstuhl a. A., ganzjährig geöffnet


37

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



IN D' KAMP

Kamphuus, Whg. 6, D. Friedrichs --T60,-100,- - 120,-130,--DWCZei41/2/-701 FWIn d' Kamp 22, 26474 SpiekeroogTel.: 05971/15515In der Friede 8, 48432 RheineE-Mail: [email protected]: www.fw-kamphuus-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: Sehr helle, renovierte und umgebaute FW, neues Bad, Parkettboden, LCD-TV, Spülmaschine, Waschm., Trockner, Mikrowelle, SW-Terrasse

Kamphuus, Whg. 10 + 11, Bärbel Buchtyar 5-B35,- - 40,52,- - 72,-62,- - 93,--DWCZei2-41/2/135/552 FWIn d' Kamp 22, 26474 SpiekeroogTel.: 06251/38498, Fax: 06251/4268Tulpenweg 7, 64625 Bensheim s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: Telefon, TV, Mini-Stereoanlage

Kamphuus, Whg. 5, Rolf Ebritsch 4-T50,-55,- - 65,-70,--DWCZei3-/-/1501 FWIn d' Kamp 22, 26474 SpiekeroogTel.: 0511/836415, Fax: 0511/9859809E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: Telefon, TV, Radio/CD, Waschmaschine

Kamphuus, Whg. 2, Inge Irmer 3-T65,-50,- - 60,-65,- - 75,--DWCZei4-/1/1501 FWIn d' Kamp 24, 26474 SpiekeroogTel.: 04203/4666, Mobil: 0170/1639163E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: TV, Fahrräder, Bollerwagen

Kamphuus, Whg. 3, Gisela Völker 7-T77,-70,- - 85,-95,--DWCZei41/2/-701 FWIn d' Kamp 24, 26474 SpiekeroogTel.: 0201/425880, Fax: 0201/413009Haraldstraße 15, 45133 Essen s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: TV, Radio/CD, Telefon, Waschmaschine, Trockner, Bettwäsche und Handtücher inkl.

Kamphuus, Whg. 8, Becker 5-B40,-45,- - 59,-60,- - 67,--DWCZei31/1/-351 FWIn d' Kamp 24, 26474 SpiekeroogTel.: 04925/8384, Fax: 04925/8386E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: Telefon, TV

KAAPDÜNENWEG

Haus Berghof, Ruth und Anton Deepen 8----45,- - 50,--DWCZei21/1/--3 FWKaapdünenweg 8, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/390 Betriebspause: Okt. - Apr.Weitere Angaben: TV

Haus Frisch, Maid Pitterlein 55

--

T/GT/G

45,-30,-

a.Aa.A.

74,-48,-

--

DWCDWC

ZeiKn

32

1/1/1-/-/1

3826

1 FW1 FWKaapdünenweg 9, 26474 Spiekeroog

Tel.: 09153/9264222, Fax: 09153/9264202Internet: www.urlaubsinsel-spiekeroog.de Weitere Angaben: TV, zusätzl. Baby-Reisebett auf Wunsch

Haus Wolf, Martel Hinze --G25,-n.V.60,- - 70,--DWCZei2-41/2/-402 FWKaapdünenweg 10, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/337 s. Anzeige Seite: 100Weitere Angaben: TV

Spiekerooger Stüermann, Sören Goebel --B70,-125,- - 150,-165,--DWCZei61/3/-1001Kaapdünenweg 16, 26474 SpiekeroogTel.: 02305/580852, Mobil: 0160/93922212Internet: www.ferien-spiekeroog.de Weitere Angaben: Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine, TV, DVD-Player, Radio, Kinderzustellbett a. A., Nichtraucher-FW

LÜTT SLURPAD

Haus Seegatt, Gesa Gerdes a.A.-T/Ga.A.55,- - 65,-75,--DWCZei21/1/-352 FWLütt Slurpad 1, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706599, Fax: 04976/706592E-Mail: [email protected]: www.haus-seegatt.de s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: TV, Bettwäsche inklusive, Mobil: 0171/5168197

Bergmann/Bücking 2---60,- - 70,-70,- - 80,-ADWCKü21/1/-351 FWLütt Slurpad 2, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706460E-Mail: [email protected] Weitere Angaben: Telefon , TV

Haus An der Düne, Wilken/Gogoll --T/Gn.V.n.V.96,-ADWCZei4 (KB)1/2/-ca. 501 FWLütt Slurpad 3, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/990017 s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, Kinderreisebett u. Hochstuhl, inkl. Bettwäsche u. Handtücher, keine Betriebspause, (Anno 2004)

Ankerplatz, Familie Seifert 33

--

TT

--

50,-55,-

65,-70,-

--

DWCDWC

ZeiZei

22

1/1/-1/1/-

3036

1 FW1 FWLütt Slurpad 5, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/273E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: TV, Radio/CD, Bettwäsche und Handtücher inkl.


38

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



LÜTT SLURPAD

Huus Fenntjeblöm, S. Jacobi + M. Ihnen --T/G50,-ab 60,-105,-A/BBWCKü41/2/-65****1 FWLütt Slurpad 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706892Internet: www.huus-fenntjebloem.de Weitere Angaben: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Telefon, TV, Hifi, DVD, Waschmaschine, Trockner

Haus Dwarsloper, Familie Lauterjung 3-T35,-66,-76,-ADWCZei41/1/-351 FWLütt Slurpad 10, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706746, Fax: 04976/706831Internet: www.haus-dwarsloper.de Weitere Angaben: TV, DVD, Radio

Hansen, Burkhard + Sabine -XT/G40,-70,-80,--DWCZei21/1/-401 FWLütt Slurpad 13, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706819 s. Anzeige Seite: 97Weitere Angaben: Bettwäsche, Handtücher, Fön, Radio, TV und Geschirrspüler vorhanden

MELKSETT

Huus Sülltje, Günther Wittkowski 77

XX

T/GT/G

55,-35,-

87,5060,-

95,-67,50

--

DWCDWC

ZeiZei

42

1/2/--/-/1

5028

2 FW1 FWMelksett 3, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1479, Fax: 04976/1516E-Mail: [email protected]: www.suelltje.de s. Anzeige Seite: 94Weitere Angaben: TV

Haus Wattnelke 3-T/G50,-70,- - 90,-105,-ADWCKü42/2/-701 FWMelksett 4, 26474 SpiekeroogTel.: 0179/9711175

Anfragen an: Manfred SchimmlerE-Mail: [email protected]: www.ferienhaus-wattnelke.de

33

--

T/GG

50,-50,-

50,- - 65,-45,- - 55,-

85,-70,-

AA

BWCDWC

KüKü

44

-/2/--/1/1

4542

1 FW2 FW

Weitere Angaben: Waschmaschine, Trockner, TV, DVD

Sanders, Hans-Chr. 7-T/G40,-52,-65,--DWCZei2-4-/1/1402 FWMelksett 5, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/550 s. Anzeige Seite: 97Weitere Angaben: TV

Huus Ulferts, Helene + Hinrich Ulferts 44

--

GG

--

57,-46,-

67,-57,-

--

DWCDWC

ZeiZei

42

1/2/-1/1/-

5042


Tel.: 04976/576 Betriebspause: 01.10. - 30.03.Weitere Angaben: TV

Huus Blinkfuer, I. u. R. Hartmann 55

--

GG

--

60,- - 70,-55,- - 65,-

68,- - 78.-62,- - 72,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-41-2

1/1/-1/1/-

4745


Tel.: 04976/478 s. Anzeige Seite: 92Betriebspause: 10.02. - 20.03.10Weitere Angaben: Kabel-TV, Radio/CD, Kinderbett, Bollerwagen vorhanden

Diek-Huus, Traute Bertus-Bislich 7-G-60,- - 78,-75,- - 80,--DWCZei2-3-/1/132-353 FWMelksett 8, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1447www.urlaubaufspiekeroog.de Weitere Angaben: Kabel - TV, Radio/Kassette+CD

Haus Deichblume, Guido Schmidt --

--

T/GB/G

50,-50,-

70,-85,-

100,-120,-

--

DWCBWC

KüZei

2-44-6

1/2/11/2/1

6070


Tel.: 04976/706588, Fax: 04976/706589Internet: www.haus-deichblume.de s. Anzeige Seite: 93Weitere Angaben: Telefon, TV

Austernfischer I, Nr. 1, 2 + 4 77

XX

T/GT

a.A.a.A.

70,- - 130,-55,- - 125,-

140,- - 160,-130,- - 140,-

--

DWCDWC

KüKü

66

1/3/-1/3/-

100100

****1 FH1 FHMelksett 10, 26474 Spiekeroog

Tel.: 02261/28657, Fax: 02261/27714Anfragen an: Eb. + Ma. Steinkrüger

E-Mail: [email protected]: www.inselhaus-online.de

7XT/Ga.A.65,- - 125,-130,- - 150,--DWCKü61/3/-100****1 FH

s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: DSL-Internetzugang, Telefon, TV, Radio, Telefon Haus 1: 700080, Haus 2: 669, Haus 4: 529

Haus Meeräsche, H. u. H. Heitmann 44

--

GG

--

a.A.a.A.

55,-65,- - 85,-

--

DWCDWC

ZeiKü

22-4

1/1/-1/1/1

3043


Tel.: 04976/476, Mobil: 0160/99120627E-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-haus-meeraesche.de Weitere Angaben: TV, Kinderbett möglich

Austernfischer II, Nr. 1 7-T/G-a.A.110,- - 135,--DWCKü61/3/-1001 FHMelksett 12/1a, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1555, Fax: 02596/9524

Anfragen an: Ulla und Hans BartenSchubertstraße 5, 59394 Nordkirchenwww.spiekeroog-ferienhaus-austernfischer-barten.de s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: Telefon, TV, Mindestmietdauer NS: 4 Tage

Austernfischer II, Nr. 2 3-T90,-50,- - 130,-130,--DWCKü61/3/-1001 FHMelksett 12, 26474 SpiekeroogTel.: 0571/56016, Fax: 0571/580842

Anfragen an: Fa. Eikermann s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: Telefon, TV


39

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



MELKSETT

Austernfischer II, Nr. 3, a.A.-T-90,- - 105,-105,- - 125,--DWCKü61/3/-100****1 FHMelksett 12, 26474 SpiekeroogTel.: 04223/3147+1509, Fax: 04223/1857

Anfragen an: Gabriele RankeE-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: Telefon, TV

Austernfischer II, Nr. 4a 7-T80,-90,- - 100,- n.V.110,- - 130,--DWCKü61/3/-1001 FHMelksett 12/4a, 26474 SpiekeroogTel.: 0421/803945, Fax: 0421/8098316

Anfragen an: Fam. RossiusWesterheide 10a, 28844 WeyheE-Mail: [email protected]: www.austernfischer-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 81Weitere Angaben: Telefon, TV

Haus Süderhörn 55

--

T/GG

50,-50,-

70,- - 80,-75,- - 95,-

90,- - 100,-95,- - 115,-

--

DWCDWC

ZeiZei

24

-/1/1-/1/1

3052


Tel.: 05231/911301, Fax: 05231/911311Anfragen an: Fam. Giesdorf

Ohmstraße 7, 32758 DetmoldE-Mail: [email protected]: www.suederhoern.de

55

--

B/GG

50,-50,-

90,- - 110,-80,- - 100,-

110,- - 130,-100,- - 120,-

--

DWCDWC

ZeiKü

44

-/1/1-/1/1

4850

1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 84Weitere Angaben: TV, Kinderbett auf Anfrage

Arche Svea, Helga Rauterberg 77

--

GG

--

48,-57,-

60,-72,-

--

DWCDWC

ZeiZei

23

1/1/--/1/1

2838


Tel.: 04976/452Internet: www.arche-svea.de

777

---

GGG

---

67,-68,-79,-

83,-85,-99,-

---

DWCDWCDWC

ZeiZeiZei

345

1/2/-1/2/-1/2/-

444450

1 FW1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 82Weitere Angaben: Sauna, Telefon, TV, Kinderbett auf Anfrage

NOORDERLOOG

Haus Noorderloog, C. u. M. Sanders 5---25,- - 5040,- - 60,--DWCKn1-4-/-/120-307 FWNoorderloog 2a, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/207, Fax: 04976/207 s. Anzeige Seite: 83Betriebspause: Nov. - OsternWeitere Angaben: TV

Hotel Zur alten Inselkirche 5-G30,-ab 65,-ab 78,--DWCZei2-/1/1312 FWNoorderloog 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/9105-0, Fax: 04976/910525

5-G30,-ab 65,-ab 70,--DWCKü2-/1/1321 FW

s. Anzeige Seite: 58Weitere Angaben: Telefon, TV, weitere Schlafcouch steht im Wohnzimmer zur Verfügung

Ferienhaus Gerd Janssen, Jörg Gerdes 33

XX

TT

40,-50,-

45,- - 70,--50,- - 80,-

60,- - 75,-70,- - 85,-

--

DWCDWC

ZeiZei

24

1/1/-1/2/-

3550

1 FW1 FWNoorderloog 6, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.Gastgeber-Spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 66Weitere Angaben: Altes Insulanerhaus, ganzjährig geöffnet, Sauna etc. im Gästehaus Orion möglich

Haus Struck, Inh. Elfriede Struck --

--

TT

30,-25,-

95,-70,-

95,-70,-

--

DWCDWC

KüZei

4(-)2(-)

1/2/-1/1/-

6030


Tel.: 04976/298, Fax: 04976/706488Anfragen an: Amélie Struck

Schillerstraße 6, 51143 KölnTel.: 02203/54624, Fax: 02203/54624E-Mail: [email protected]: www.hausstruck.de s. Anzeige Seite: 100

Huus unner Lee, Cassens 44

--

B-

27,-27,-

53,-51,-

68,-63,-

--

DWCDWC

KüKü

2-32-3

-/1/1-/1/1

3739


Tel.: 04976/266+1569, Fax: 04976/1569 4--27,-48,-58,--DWCKü2-/1/1351 FW

Weitere Angaben: TV

Ferienhaus Gerd Janssen, Holger Gerdes 2XT40,-49,- - 75,-60,- - 75,-ADWCZei21/1/-35FWNoorderloog 13, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/912942, Fax: 04976/912011Internet: www.haus-janssen-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 90Weitere Angaben: Charmantes Insulanerhaus, Parkettböden, Frühstück möglich, Pauschalangebote, Winterangebote

Huus Puppenstuv, Barbara Stahl 77

--

TT

35,-50,-

60,-80,-

60,- -80,-

--

DWCDWC

KnKü

24

1/1/--/-/2

4060


Tel.: 04976/706884Internet: www.huus-puppenstuv.de Weitere Angaben: TV, Bett- u. Tischwäsche/Handtücher inkl., Kinderreisebett/Hochstuhl a. A., Mindestmietdauer Nebensaison: 3 Tage

De Balken Appartementhaus, Fam. Kiesow 3XB/T/G40,-75,- - 95,-95,- - 125,--DWCZei2-41/1/-22-506 FWNoorderloog 15, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/570+384, Fax: 04976/1312Internet: www.familie-kiesow-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 73Weitere Angaben: TV-Flachbildschirm, DVD-Player, Stereoanlage, Sauna, Liegewiese mit Grillstelle


40

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



NOORDERLOOG

Haus Sprotte 3-G50,-70,- - 90,-115,-ABWCKü61/3/-701 FWNoorderloog 20, 26474 SpiekeroogTel.: 0179/9711175

Anfragen an: Manfred SchimmlerE-Mail: [email protected]: www.ferienhaus-sprotte.de

33

--

GG

50,-50,-

70,- - 90,-50,- - 65,-

105,-85,-

AA

DWCDWC

KüKü

44

1/2/--/1/1

5743

1 FW1 FW

Weitere Angaben: TV, Waschmaschine und Trockner, Spülmaschine

Haus Friesenrose, K. u. M. Grage 4XG-75,-95,--DWCZei4-/1/1452 FWNoorderloog 21a, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/990095, Fax: 04976/990070 s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: Telefon, TV

Haus Nordlicht, Familie Grießhaber 4XT/Ga.A.a.A.140,--DWC/BWCKü61/3/-901 FHNoorderloog 21c, 26474 SpiekeroogTel.: 0761/8973771, Fax: 0761/87198Ricarda-Huchstraße 17, 79114 FreiburgE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV, Stereoanlage, Internetanschluss, Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine

Haus Seebär, Familie Huber 33

--

GG

30,-50,-

a.A.a.A.

68,-114,-

--

DWCDWC

ZeiZei

26

1/1/-1/3/-

2863


Tel.: 04976/442, Fax: 04976/706651E-Mail: [email protected]: www.haus-seebaer.de

3-G40,-a.A.90,--DWCZei41/2/-451 FW

s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: Telefon, Radio/CD, Kabel-TV, Waschmaschine, Trockner, Bollerwagen im Haus

Schnieders Huus, Ernst Schneider 4-TXa.A.95,- - 115,--DWCKü4-61/2/-701 FWNoorderloog 23, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.gastgeber-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 66Weitere Angaben: TV, ehemals Haus Knurrhahn

Haus Heidefeld 77

--

T/GT/G

a. A.a.A.

a.A.a.A.

150,- - 240,-80,-

--

BWCDWC

KüZei

1-6 / a.A2

2/3/-1/1/-

19035

1 FH1 FWNoorderloog 24, 26474 Spiekeroog

Tel.: 05204/4314, Mobil: 0172/5205437Anfragen an: U. Hütig

Landwehrs Brede 7, 33803 SteinhagenInternet: www.haus-heidefeld.de Weitere Angaben: TV, Internet, großer Garten, alleinstehendes, kultiviertes, stilvolles Haus, Whg.1: Veranda, Esszimmer, DWC, Kinderbett a.A.

Picks Logierhaus, Stammh. App.II, Henn 3XT/G52,-ab 49,-72,--DWCZei4-/-/2301 FWNoorderloog 25, 26474 SpiekeroogTel.: 02661/949375E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: Kabel TV, ganzjährig geöffnet, kostenlose Bereitstellung von Bettwäsche u. Handtüchern, kostenlose Bereitstellung eines Bollerwagens

Picks Logierhaus, Stammhaus 5-T/Gn.V.n.V.55,--DWCKü21/1/-301 FWNoorderloog 25, 26474 SpiekeroogTel.: 02745/932190

Anfragen an: Laura RudolphE-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: TV

Picks Logierhaus, Stammhaus App. A1 7-T50,-49,-72,--DWCKü2-3-/-/1-1 FWNoorderloog 25, 26474 SpiekeroogTel.: 02102/708370

Anfragen an: WagginGerhardstraße 81, 40878 Ratingen s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: TV

Picks Logierhaus, Whg. 3, Cäcilia Siebel 7-T/Ga.A.48,- - 63,-85,--DWCKn41/2/-ca. 401 FWNoorderloog 25, 26474 SpiekeroogTel.: 02738/8689, Mobil: 0172/4304740E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: TV, Bettwäsche und Handtücher incl., Waschm./Trockner, gemeinsame Veranda + Terrasse, ganzjährig geöffnet, Kinderbett/Hochstuhl

Künstlerherberge --T45,-90,-125,-ADWCZei21/1/-28-303 FWNoorderloog 27, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99


---40,-80,-105,-ADWCZei21/1/-271 FW

s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: TV, Radio, CD

Bunde, Brigitte 4-T30,-55,- - 65,-75,--DWCKü4-/1/1481 FWNoorderloog 28, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1435 Weitere Angaben: Terrasse, TV, Radio, Waschmaschine, Bettwäsche u. Handtücher inkl., Babybett

Reckhardt 4XT/G40,-55,- - 65,-75,--DWCKn2-/1/1401 FWNoorderloog 30, 26474 SpiekeroogMobil: 0151/22324026

Anfragen an: Dr. Bärbel ReckhardtE-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-ferienwohnung.de Weitere Angaben: TV, DVD, Terrasse/Garten, Bettwäsche u. Handtücher inkl.


41

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



NOORDERLOOG

Marx, Info Grüneberg 3-T30,-50,- - 60,-70,--DWCKü21/1/-401 FWNoorderloog 30, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/706438, Mobil: 0160/96625854 Weitere Angaben: TV

NOORDERPAD

Haus Seeschwalbe In d' Dörp --

XX

B/TB

50,-50,-

55,-60,-

130,-135,-

--

DWCDWC

ZeiZei

44

1/2/-1/2/-

5560

2 FW1 FWNoorderpad 3, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912020, Mobil: 0173/6195130E-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-seeschwalbe.de

-XT50,-65,-145,--BWC/DWCZei41/2/-621 FW

s. Anzeige Seite: 80Weitere Angaben: TV, CD, Kaminofen, zentrale und ruhige Ortslage, Kinderbett und Hochstuhl kostenlos

Diekmann, Anneliese --

--

T/GG

--

49,- - 88,-49,- - 88,-

105,-105,-

--

BWCBWC

KüZei

2-42-4

1/2/-1/2/-

5052****


Tel.: 04421/84488, Fax: 04421/74035Internet: www.spiekeroog-ferien.de

--T/G-49,- - 88,-110,--DWCKü2-41/1/-65****1 FW

s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: Telefon, TV

Spiekerooger Leidenschaft -XB/T50,-130,- - 160,-160,- - 180,--DWCZei41/2/-24-506 FWNoorderpad 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99E-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de

---

XXX

B/T/GBB

70,-45,-40,-

170,-85,- - 95,-85,-

215,-110,- - 130,-110,-

---

DWCDWCDWC

ZeiZeiZei

822

1/2/-1/1/--/-/1

8324-2827

1 FW2 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: Telefon, TV, Radio, CD

Huus Still Hörn, Volkert Hein 4-T-55,- - 80,-55,- - 80,--DWCKü21/1/-40***1 FWNoorderpad 7, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/912900, Fax: 04976/912906Internet: www.v-hein.de s. Anzeige Seite: 95Weitere Angaben: Preise gestaffelt n. Anz. Übern., Kabel-TV, Tel., Belegungsplan+Ausstattung s. www.v-hein.de Betriebspause: Dez. - Feb.

Kleine Leidenschaft -XB/T45,-95,-140,- --DWCKn21/1/-27-304 FWNoorderpad 8, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99

Anfragen an: Spiekerooger LeidenschaftE-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de

-XT40,-85,-120,--DWCKn21/1/-22-264 FW


Haus Frisia, Gisela Starcke 44

--

--

a.A.a.A.

48,-32,- - 36,-

57,-40,- - 44,-

--

BWCBWC

KüKü

21-2

1/1/--/1/1

5030


Tel.: 04976/1437, Fax: 04976/1437 s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: TV, Radio, Sitzmöglichkeit im offenen Innnenhof, Bettwäsche und Handtücher inkl.

Bauer, Margret + Ulrich 3-Ga.A.160,-160,--DWCKü7-83/4/-1201 FHNoorderpad 12, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/264Internet: www.bauer-spiekeroog.de Weitere Angaben: TV, 2. DWC

Wiethorn, Grete 10---31,- - 52,-31,- - 65,--DWCKü1-32/2/222-503 FWNoorderpad 14, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/573 Betriebspause: Okt. - Apr.Weitere Angaben: Farb-TV, Radio, Bettwäsche + Handtücher incl.

Haus Roseneck, A. Sturhan --

XX

GG

20,-20,-

a.A.a.A.

65,-55,-

--

DWCDWC

KüZei

22

1/1/-1/1/-

3225


Tel.: 04976/425, Mobil: 0160/6530631 Weitere Angaben: Telefon, TV

Haus Hamburg, Irmgard Edden 33

--

GG

a.A.a.A.

64,- - 69,-54,- - 59,-

79,-69,-

--

DWCDWC

KüKü

2-42

-/1/1-/1/1

5040


Tel.: 040/8504809Eduardstraße 4, 20257 HamburgE-Mail: [email protected]

3-T/Ga.A.54,- - 59,-69,--DWCKü2-4-/1/1451 FW

s. Anzeige Seite: 95Weitere Angaben: TV

OSTEND

Haus am Ostend, Hanne Siebels 77

--

B/T/GB

70,-50,-

100,- - 125,-60,- - 85,-

130,- - 150,-90,- - 100,-

--

BWCDWC

KüKü

82-4

1/4/-1/2/-

14060

1 FW1 FWOstend 1, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04923/912056, Fax: 04923/912058E-Mail: [email protected]: www.ferienwohnungen-siebels.de Weitere Angaben: Garten, 2 Balkone, Bollerwagen, TV, Radio-CD, DVD, Internet, Waschm., Geschirrsp., Trockner, Bettwäsche

Haus Ostwind, Ute Hildebrand-Henke 7-T/G-100,- - 120,-120,- - 140,--DWCKü61/2/-901 FHOstend 3, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/457, Fax: 04976/706478E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: TV

Haus Kormoran a.A.-T/G50,-51,- - 77,-89,--DWCZei41/2/-431 FWOstend 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/411, Fax: 02522/831246Internet: www.haus-kormoran.com

a.A.a.A.a.A.

---

T/GT/GG

50,-30,-25,-

57,- - 84,-40,- - 51,-35,- - 39,-

98,-64,-42,-

---

DWCDWCDWC

ZeiZeiZei

422

1/2/--/-/1-/-/1

512719

1 FW1 FW1 FW

a.A.-B/G50,-82,-96,--DWCZei21/1/-521 FW

s. Anzeige Seite: 86Weitere Angaben: Telefon, TV, Bettwäsche, Kinderbett möglich, Wohnungen teilw. mit Kamin


42

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



OSTEND

Huus Wattkieker, Whg. 3 4-T/G-44,- - 66,-64,- - 91,--DWCZei51/2/-561 FWOstend 8, 26474 SpiekeroogTel.: 05732/1858

Anfragen an: Bernd GoldsteinEggeweg 185, 32584 Löhne Weitere Angaben: TV, Bettwäsche

Huus Wattkieker, Whg. 4 7-T-43,- - 65,-63,- - 90,--DWCZei41/2/-561 FWOstend 8, 26474 SpiekeroogTel.: 0711/366231E-Mail: [email protected] Weitere Angaben: Telefon, TV

Huus Wattkieker, Whg. 5 6-B65,-a.A.78,- - 105,--DWCZei3-61/2/-701 FWOstend 8, 26474 SpiekeroogTel.: 02171/51783, Fax: 02171/766468

Anfragen an: Peter HeckInternet: www.huus-wattkieker.de Weitere Angaben: Telefon, TV, Geschirrspüler, zweites WC vorhanden, 2 Kinderbetten möglich

Huus Wattkieker, Whg. 6, Mühleisen 7-B40,-a.A.72,- - 90,--DWCZei2-51/2/-701 FWOstend 8, 26474 SpiekeroogTel.: 07062/3234, Fax: 07062/22662Internet: www.muehleisen-wattkieker.de Weitere Angaben: TV

Huus Wattkieker, Whg. 7, Dorothee Kossin 4-B/G40,-80,-90,- - 110,--DWCZei4 +KB1/2/-751 FWOstend 8, 26474 SpiekeroogTel.: 02541/880405, Fax: 02541/8485822 Weitere Angaben: TV, DVD, HiFi m. iPod-Anschluss, Waschm., Kinderbett u. -stuhl, Spülm., Südbalkon, Bettwäsche a.A.

Tetzlaff, Heinz --

--

TT

26,-26,-

a.A.a.A.

72,-52,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-42

1/2/-1/1/-

5040


Tel.: 04976/275 s. Anzeige Seite: 100Weitere Angaben: TV

Christel Oltmanns 5-B-a.A.ab 93,--DWCKü4+KB1/2/-70***1 FWOstend 16, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/393, Fax: 04976/393E-Mail: [email protected] Betriebspause: 15.11. - 28.02.Weitere Angaben: Kabel-TV, Telefon, Spülm., Mikrow., Haushaltswäsche

Haus Osteck, Hanne Janssen 33

--

GG

20,-20,-

45,-50,-

50,-55,-

--

DWCDWC

KüKü

22

1/1/-1/1/-

3035


Tel.: 04976/360, Fax: 04976/360 s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: TV, separate Küchen

POLLERDIEK

Haus Seewolf -XT35,-ab 45,-ab 75,-ADWCZei2-/-/1262 FWPollerdiek 1, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/9111-0, Fax: 04976/9111-200

Anfragen an: Hotel SpiekeroogE-Mail: [email protected]: www.haus-seewolf.de

--

XX

B/GT

45,-80,-

ab 50,-ab 100,-

ab 99,-ab 175,-

-A

DWCDWC

ZeiKü

46

-/1/11/3/-

3890

4 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 85Weitere Angaben: TV, Waschmaschine + Trockner, bei Öffnung Hotel Spiekeroog Wellness inkl.

Huus Tüüt, Bernd + Bettina Frerichs 77

XX

BT

--

55,- - 65,-55,- - 65,-

85,-85,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2(+KB)2

-/1/1-/1/1

45-5045-50

1 FW1 FWPollerdiek 6, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/265, Fax: 04976/700004 s. Anzeige Seite: 94Weitere Angaben: TV, Telefon, Spiele für Kinder und Erwachsene vorhanden, Radio/CD

Haus Störtebeker 7-G35,-65,-72,50-DWCKü21/1/-ca. 352 FWPollerdiek 7, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1479, Fax: 04976/1516

Anfragen an: Günther WittkowskiE-Mail: [email protected]: www.suelltje.de

777

---

GGG

55,-35,-55,-

77,5050,- - 55,-87,50 - 97,50

85,-55,- - 60,-95,- - 105,-

---

DWCDWCDWC

KüKüKü

41-21-5

1/2/--/-/1-/1/1

ca.422555

1 FW1 FW1 FW


Meerlust --T40,- - 100,-a.A.95,- - 150,--DWCZei2-41/2/-25-509 FWPollerdiek 8, 26474 SpiekeroogTel.: 0441/9251868

Anfragen an: Kristin StratmannAckerstraße 37, 26121 Oldenburg s. Anzeige Seite: 88Weitere Angaben: Telefon, TV, Kinderbett auf Anfrage

Groß, Vera und Thomas --B/G30,-60,- - 70,-90,--BWCKü4-/2/-451 FWPollerdiek 9, 26474 SpiekeroogTel.: 04488/72849Internet: www.erholung-spiekeroog.de Weitere Angaben: TV, Wohnküche, Kinderbett zusätzlich möglich

RICHELWEG

Haus am Deich 3-G40,-50,- - 65,-70,- - 85,--DWCKü21/1/-45***1 FWRichelweg 5, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560

Anfragen an: Jörg GerdesUp de Dünen 7, 26474 Spiekeroog

33

--

GB/G

70,-50,-

80,- - 110,-60,- - 90,-

110,- - 140,90,- - 110,-

--

BWCDWC

KüKn

44

1/2/-1/2/-

10060

*******

1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 66Weitere Angaben: TV, Whg. 2 + 3 inkl. DVD, Kinderbett auf Anfrage


43

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



SLURPAD

Picks Logierhaus, App. 1, 2 + 7 55

--

B/TB

--

65,-ab 65,-

79,-ab 79,-

AA

DWCDWC

KüKü

24

1/1/-1/2/-

4040

1 FW1 FWSlurpad, 26474 Spiekeroog

Tel.: 0271/46477Anfragen an: Frau Rosemarie Carl

Berleburger Str. 1, 57072 SiegenE-Mail: [email protected]

5-T-ab 65,-ab 79,-ADWCKü41/2/-401 FW

s. Anzeige Seite: 89Weitere Angaben: TV, Radio/CD

Picks Logierhaus, Neub. App. N 4 7-T40,-50,-70,--DWCKü4+(KB)-/1/138,51 FWSlurpad, 26474 SpiekeroogTel.: 0271/56627 oder 0271/78876

Anfragen an: W. SchumacherAm schwarzen Barth 57, 57074 SiegenE.O. Sinner, Siegstr. 177, 57076 SiegenE-Mail: [email protected] /[email protected]


Picks Logierhaus, Neubau App. N5 7-Ba.A.50,-70,--DWCKü4-/1/138,51 FWSlurpad, 26474 SpiekeroogTel.: 02733/2626

Anfragen an: A. Plate57271 Hilchenbach s. Anzeige Seite: 89Weitere Angaben: TV

Picks Logierhaus, Neubau N6 App. 7-B40,-50,-70,--DWCKü2/4-/1/1361 FWSlurpad, 26474 SpiekeroogTel.: 06251/53247

Anfragen an: Inge HünninghausFichtestr. 30, 64653 Lorsch s. Anzeige Seite: 89Betriebspause: Nov. - Feb.Weitere Angaben: TV, Waschmaschinen- u. Trocknerbenutzung möglich

Picks Logierhaus, Neubau 7-T40,-50,-70,--DWCKü4-/1/138,51 FWSlurpad, 26474 SpiekeroogTel.: 0271/331462

Anfragen an: K. FischerHambergstraße 71, 57074 Siegen s. Anzeige Seite: 89Weitere Angaben: TV

Haus Krönchen, Whg. 1 5-T/G-n.V.95,--DWCKü41/2/-751 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 040/8307311

Anfragen an: Anngret RüpckeAneken 20, 22869 SchenefeldE-Mail: [email protected]

Haus Krönchen, Whg. 2 4-T/G-n.V.105,--BWCKü31/2/-80***1 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 0911/37789757, Fax: 0911/3939830

Anfragen an: Dr. Anne SchmidtJuvenellstr. 45, 90419 NürnbergE-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-kroenchen.de Weitere Angaben: Kinderbett / Zustellbett

Haus Krönchen, Whg. 3 7-B70,-100,-120,--BWCZei41/2/-ca.1001 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 0271/65051

Anfragen an: Egon und Sigrid MaiUntere Dorfstr. 135, 57074 SiegenE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV

Haus Krönchen, Whg. 4 3-B/G-69,-89,--DWCKü41/2/-54***1 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 05631/66208, Mobil: 01577/4318308

Anfragen an: Lars DöringAm Fischerweg 24, 34497 KorbachE-Mail: [email protected]: www.haus-kroenchen-spiekeroog.de Weitere Angaben: TV, keine Betriebspause

Haus Krönchen, Whg. 5 6XB/G-73,-93,--DWCKn41/2/-54***1 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 030/8024297

Anfragen an: C. RüggesiekClayallee 333, 14169 BerlinE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV

Haus Krönchen, Whg. 6 44

--

B/GB/G

60,-30,-

ab 70,-ab 45,-

105,--

--

DWCDWC

KüKü

5-6(2)2 (KB)

1/3/-1/1/-

9048

********

1 FW1 FWSlurpad 4, 26474 Spiekeroog

Tel.: 05185/6655, Fax: 05185/6654Anfragen an: Anne und Heinrich Möller

E-Mail: [email protected] Weitere Angaben: Telefon, Fax, TV, Kinderbetten auf Anfrage, schneller Internetzugang auf Anfrage


44

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



SLURPAD

Haus Krönchen, Whg. 7 4-B/G-n.V.115,--BWCKü61/3/-85****1 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 0911/37789757, Fax: 0911/3939830

Anfragen an: Dr. Anne SchmidtJuvenellstr. 45, 90419 NürnbergE-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-kroenchen.de Weitere Angaben: Kinderbett, zweites Bad mit D/WC

Haus Krönchen, Whg. 9, Fam. Braun 5-B/G-60,- - 85,-105,--DWCKü41/2/-601 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 030/8114598, Fax: 030/81099155 Betriebspause: auf AnfrageWeitere Angaben: TV

Haus Krönchen, Whg. 10 3-B/G-60,- - 70,-90,--DWCKü42/2/-521 FWSlurpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 0170/5165420

Anfragen an: Hans Henner WickelEisbornstr. 16, 57076 SiegenE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV

Solthörn, Lieselotte Wiethorn --

--

BG

--

n.V.n.V

90,-55,-

--

BWCBWC

Zei-

2/12

1/1/--/-/-

50-

1 FW1 DZSlurpad 9, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/279Internet: www.haus-solthoern.de s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: TV

SÜDERLOOG

Haus Pemöller, Friederike Huber -XTn.V.90,- - 110,-115,- - 130,-ABWCKü61/3/-761 FWSüderloog 2, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/597, Fax: 04976/647E-Mail: [email protected]: www.haus-pemoeller.de s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: TV

Hille, Bettina 55

--

TG

35,-35,-

51,-62,-

67,-77,-

--

DWCDWC

ZeiZei

24

1/1/--/1/1

3343

1 FW1 FWSüderloog 6, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1403Saalburgstr. 27, 61381 FriedrichsdorfTel.: 06172/74651, Fax: 06172/777941E-Mail: [email protected]: www.suederloog6.de

55

--

GT

45,-45,-

77,-82,-

102,-108,-

--

DWCDWC

ZeiKü

66

1/3/-1/3/-

6570

1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 77Weitere Angaben: Whg. 3: Spülmaschine, Kaminofen, Whg. 4: Spülmaschine

Haus Röben, Antke von Moeller --G25,-40,- - 45,-60,--DWCKü31/1/-453 FWSüderloog 10, 26474 SpiekeroogTel.: 04746/938045Internet: www.ferienhaus-roeben.de s. Anzeige Seite: 100Weitere Angaben: Telefon, TV, Kinderbetten vorhanden

Apartmenthäuser Hotel Inselfriede --B/G30,-65,- - 80,-85,- - 90,--DWCKn2-/-/128FWSüderloog 12, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/91920 oder 04976/919266

Anfragen an: Familie GermisInternet: www.inselfriede.de

---5

----

B/T/GB/T/GB/GG

40,-50,-65,-95,-

95,- - 120,-110,- - 140,-120,- - 160,-160,- - 220,-

130,-160,- - 165,-180,-250,-

----

DWCDWCDWCDWC

ZeiKüKüKü

2-42-44-610

-/1/11/2/-1/3/-1/5/-

42-456575-8095

FWFWFWFH

s. Anzeige Seite: 50Weitere Angaben: Telefon, TV, inkl. Besuch der Bade- & Saunenlandschaft

Drifthuus, U. Borchard --

XX

T/GT/G

--

95,-130,-

110,-145,-

--

DWCBWC

ZeiKü

510

1/2/-1/4/-

4275


Tel.: 04976/264Internet: www.drifthuus.de s. Anzeige Seite: 88

Jacobi --G35,-n.V.75,--DWCZei4+KB1/2/-521 FWSüderloog 15, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/224, Fax: 04976/1470 Weitere Angaben: TV

Friesenhaus Emil Nolde -XT65,-120,-180,--BWCZei4-51/2/-723 FWSüderloog 18, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99


--

XX

BB/T/G

65,-130,-

125,-220,-

190,-320,-

--

BWCBWC

ZeiZei

610

1/3/-2/5/-

78192

3 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 54Weitere Angaben: TV, Radio, CD-Player

Haus Seelust, Andrea Wiethorn 55

--

B/TB

n. V.n. V.

72,- - 80,-52,-

78,- - 90,-58,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-42

-/1/1-/-/1

ab 358 FW1 FWSüderloog 21, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/225, Fax: 04976/697 s. Anzeige Seite: 61Weitere Angaben: TV


45

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



SÜDERLOOG

Haus Daheim, Kapitän Steffen Willms 33

--

T/GG

40,-30,-

60,- - 65,-45,- - 50,-

75,- - 80,-60,- - 65,-

--

DWCDWC

KüKn

2 + 2 KB2 + 1 KB

-/1/1-/-/1

5036


Tel.: 04976/271, Fax: 04976/706448 35

--

T/GT/G

20,-50,-

35,- - 40,-65,- - 70,-

45,- - 50,-80,- - 85,-

--

DWCDWC

KüKü

22 + 2 KB

-/-/11/2/-

2256

1 FW1 FH

Weitere Angaben: TV-Digit., 2500 qm Garten, Fitnessraum, Sauna, Waschen, Trocknen, Liegewiese, Torwand

Fam. Hönig 5--40,-62,- - 79,-74,- - 95,--DWCKü2-61/1/137-511 FWSüderloog 25, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1443, Fax: 04976/565 s. Anzeige Seite: 62

Huus Janne 5-T/G55,-95,-110,-ADWCKü41/2/1701 FWSüderloog 26a, 26474 SpiekeroogTel.: 04977/917843, Fax: 04977/917840

Anfragen an: Wolfgang u. Edith PreeKönigsweg 25, 26427 MoorwegE-Mail: [email protected]: www.huus-janne.de

555

---

T/GGG

55,-55,-55,-

80,-80,-80,-

95,-95,-95,-

A/BAA

DWCDWCDWC

KüKüKü

555

1/1/11/2/11/2/1

535758

1 FW1 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 84Weitere Angaben: Kinderbett u. Hochstuhl a. A.

Brückner, Ingeborg 14-T/G-60,-77,--DWCKü2-3-/1/140FWSüderloog 29, 26474 SpiekeroogTel.: 0421/4940180 Weitere Angaben: TV

Collins-Stiftung, E. u. M. 3-T20,-50,-70,--DWCKü4-/1/1351 FHSüderloog 29/2, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/551 Weitere Angaben: TV

Haus Seestern, Thordis Janssen --

--

GG

35,-35,-

a.A.a.A.

80,-90,-

--

DWCDWC

ZeiZei

23

1/1/-1/1/-

3840


Tel.: 04976/361, Fax: 04976/362E-Mail: [email protected]: www.seestern-spiekeroog.de

---

---

GGG

40,-40,-65,-

a.A.a.A.a.A.

105,-110,-180,-

---

DWCDWCDWC

ZeiZeiZei

447

-/1/11/2/-1/3/1

5050120

2 FW2 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 75Weitere Angaben: beheiztes Schwimmbad, Saunaanlage, Bollerwagen, Liegewiese, die große Wohnung mit 4 DWC, ganzjährig geöffnet

Haus Koje, Susanne Janssen 4-B/G30,-60,-68,--DWCKü3-/1/1-FWSüderloog 35, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/333 s. Anzeige Seite: 100Weitere Angaben: TV

Haus Deichblick, Horst Müller n.V.-T/G-a.A.130,--DWCKü2-81/4/-78****1 FHSüderloog 38, 26474 SpiekeroogTel.: 04221/88686, Fax: 04221/84110Quellenweg 36, 27777 GanderkeseeE-Mail: [email protected]: www.deichblick-spie.de s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: Modern eingerichtet und mit allem Komfort, Waschm. + Trockner, Tel. u. Internet kostenlos, Flachbildschirm-TV, Kinderbett, Hochstühle

Haus Deichblick a.A.-T/Gn.V.60,- - 70,-120,- - 130,--DWCKü61/2/-83****1 FHSüderloog 38, 26474 SpiekeroogTel.: 04223/511

Anfragen an: Martha WingertZum Altengraben 1, 27777 GanderkeseeE-Mail: [email protected]: www.hausdeichblick.de s. Anzeige Seite: 97Weitere Angaben: TV, 2. WC oben, Waschm., Trockner, Kinderbett, Kinderhochstuhl

Haus Süderloog 40 3-T/G80,-90,- - 180,-250,--DWCZei2-61/3/-79,52 FWSüderloog 40, 26474 SpiekeroogTel.: 04402/968555, Fax: 04402/968596Anfragen an: Firma Deichblick GmbH & Co. KG

August-Hinrichs Str. 2, 26215 WiefelstedeE-Mail: [email protected]: www.deichblick-spiekeroog.de

33

--

T/GT/G

80,-80,-

90,- - 180,-80,- - 150,-

250,-200,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-62-4

1/3/-1/2/-

70,565

2 FW2 FW

s. Anzeige Seite: 71Weitere Angaben: Sauna, TV, DVD, teilweise Kaminofen, teilweise zusätzlich Badewanne, Kinderbett auf Anfrage, Bollerwagen, ganzjährig geöffnet

Huus Topplucht, P. + B. Poppinga a.A.a.A.

--

GG

a.A.a.A.

55,-65,-

65,80,-

AA

DWCDWC

ZeiKü

24

1/1/-1/2/-

4050

1 FW1 FWSüderloog 41/41a, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/313, Mobil: 0175/2732877E-Mail: [email protected]: www.huus-topplucht.de

a.A.a.A.

--

GG

a.A.a.A.

50,-55,-

55,-65,-

AA

DWCDWC

KüKü

22

-/-/11/1/-

3042

1 FW1 FW


Stührenberg's Inselhaus a.A.-B/G-a.A.75,--DWCKn2-/-/128***3 FWSüderloog 42, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/91910, Fax: 04976/919191

Anfragen an: Elfriede StührenbergTel.: 05232/985544 oder 05231/915027E-Mail: [email protected]: www.inselhausferien.de

a.A.a.A.a.A.

---

B/GB/GB/G

---

a.A.a.A.a.A.

107,-120,-130,-

---

DWCDWCDWC

KnKnKn

455

-/1/1-/2/1-/1/1

354060

***********

3 FW3 FW1 FW

s. Anzeige Seite: 76Weitere Angaben: TV, Preis inkl. Bettwäsche und Handtücher, DSL-Anschluss u. Internet


46

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



SÜDERLOOG

Haus Ozean 55

--

B/GT/G

65,-65,-

n.V.n.V.

130,- - 160,-140,- - 170,-

--

DWCBWC

ZeiZei

5-64

1/2/-1/2/-

110105

*********


Anfragen an: A. Drewes-ZellerSüllbergstreppe 6, 22587 HamburgE-Mail: [email protected]: www.haus-ozean.de Weitere Angaben: Telefon, Fax, TV, DSL, WLAN

Hartwich, Doris 6--20,--50,--DWCKü21/1/-601 FWSüderloog 45, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/307 Weitere Angaben: TV

Haus Lütjeoog, Petra Göken --

XX

TG

a.A.a.A.

a.A.a.A.

72,-84,-

--

DWCDWC

ZeiZei

34

1/2/-1/2/-

4050


Tel.: 04976/1576, Fax: 04976/706555E-Mail: [email protected]: www.luetjeoog.de

-XGa.A.a.A.72,--DWCZei41/2/-401 FW

s. Anzeige Seite: 91Weitere Angaben: TV, Bettwäsche, Handtücher, Bollerwagen, Waschmaschine, Trockner, Garten mit Strandkorb u. Gartenmöbeln

Haus Antares, Hilke Hussmann --

-X

B/GT/G

--

50,- - 65,-50,- - 65,-

80,-80,-

--

DWCDWC

ZeiZei

22

-/1/1-/1/1

3636


Tel.: 04976/500Anfragen an: H.Hussmann

E-Mail: [email protected]: www.hausantares.de s. Anzeige Seite: 96Weitere Angaben: TV, Radio / CD, Bettwäsche, Handtücher u. Geschirrspüler

Haus Süderloog 56, Wohnung 1 5-T/G38,-60,- - 78,-78,- - 88,--DWCZei21/1/-491 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/912912, Mobil: 0177/4443197

Anfragen an: K. u. R. WeinholdE-Mail: [email protected]: www.weinhold-online.de s. Anzeige Seite: 79Weitere Angaben: Telefon, TV, Radio, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt

Haus Süderloog 56, Whg. 2 5-T/Ga.A.38,- - 63,-65,- - 85,--DWCZei2-4-/1/1501 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 02773/2317 oder 06442/32869Internet: www.spiekeroog-ferienwohnung.com s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, ganzjährig geöffnet

Haus Süderloog 56, Wohnung 3 a.A.-T/G47,-70,- - 90,-90,- - 130,--DWCZei4-6-/2/1651 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 04761/70371 oder 04761/6968

Anfragen an: Ilse HeiseBalbecksring 37, 27432 Bremervörde s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, Bettwäsche EUR 8,- p.P., Fax 04761/921519, ab 5 Pers.: HS EUR 120,- / NS EUR 100,-

Haus Süderloog 56, Whg. 4, L. Spies 6-B/G40,-65,- - 75,-85,--DWCZei2-4-/1/1531 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 0761/1376109 s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: Telefon, TV, Radio/CD, Waschm./Trockner im Haus, gr. Wohnraum (34qm) mit sep. Koch-/Essbereich, Südbalkon m. Wattblick

Haus Süderloog 56, Wohnung 6 --B/G50,- bis 5Ü53,- - 71,-79,- - 89,-ABWCZei4+1KB1/2/-661 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 02392/62780, Fax: 02392/808557E-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-olbrich.de s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, DVD, CD - Player

Haus Süderloog 56, Wohnung 7, Dr. Kühn 10-2B/G45,-79,-103,--DWCKü.41/2/-ca. 661 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 0202/7560219 s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: Meerblick, Spülmaschine, Kombi-MW, 70 cm Breitbild-TV, DVD-Rec., Bettwäsche, Handtücher

Haus Süderloog 56, Wohnung 8 7-B/G50,-40,- - 60,-70,- - 80,-ADWCZei41/1/1ca. 651 FWSüderloog 56, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/552 oder 05201/4437

Anfragen an: Erika BeckerGartnischer Weg 3a, 33790 Halle/Westf. s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: Telefon, TV

Haus Seelmann, Bodo Seelmann 66

--

GT

--

37,5039,50

45,-47,50

--

DWCDWC

ZeiZei

22

-/-/1-/-/1

2628


Tel.: 04976/205, Mobil: 0171/5469449Internet: www.spiekeroog-ferienwohnungen.de

6-G-49,- - 52,-69,--DWCZei4-/1/1372 FW


Haus Ebba, Thea Stoffregen 55

--

T/GT/G

--

60,- - 70,-62,- - 81,-

75,- - 85,-80,- - 99,-

--

DWCDWC

ZeiZei

2-42-5

1/2/-1/2/-

5565

1 FH2 FHSüderloog 60, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04941/3985Internet: www.haus-ebba.de s. Anzeige Seite: 86Weitere Angaben: Kamin, TV, inkl. Bettwäsche und Küchenhandtücher, Kinderbetten, ganzjährig geöffnet


47

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



TRANPAD

Löschhuus 7-T/G45,-78,-95,--DWCZei41/2/-55-603 FWTranpad 2, 26474 SpiekeroogTel.: 04403/81273, Fax: 04403/81274Internet: www.loeschhuus-spiekeroog.de

7-T/G35,-48,-65,--DWCZei21/1/-341 FW

s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: TV, Kinderbett auf Anfrage, 2 FW im EG barrierefrei

Noldes Leidenschaft -XT50,-115,-170,--DWCZei41/2/-484 FWTranpad 4, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7060-0, Fax: 04976/7060-99

Anfragen an: Spiekerooger LeidenschaftE-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-leidenschaft.de

-XB50,-110,-150,--DWCZei41/2/-384 FW


Hoffmann, Bernhard 6-G25,--65,- - 80,--DWCKü2-51/2/-651 FWTranpad 5, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/1483 Betriebspause: Ende Oktober bis 01. AprilWeitere Angaben: TV

Haus Spinne, A. + P. Albers 5/7-B/G-ab 45,-80,- - 110,-ABWCZei2-51/3/-801 FWTranpad 6, 26474 SpiekeroogTel.: 04941/66560 s. Anzeige Seite: 100Weitere Angaben: TV, Kinderbett, Hochstuhl, Waschmaschine, Strandkorb, hell u. modern eingerichtet, ohne Bettwäsche

Borchers, Käthe 8-T/G70,-a.A.85,- - 90,--DWCKü61/2/-801 FHTranpad 8, 26474 Spiekeroog

Anfragen an: Hans SiedenburgAm Bienenschauer 6, 27777 GanderkeseeE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV, Waschmaschine, Veranda

Haus Seeschwalbe, Up de Dün --

XX

T/GT/G

50,-50,-

40,-45,-

60,-70,-

--

DWCDWC

ZeiZei

23

-/-/11/1/-

3032

1 FW1 FWTranpad 9, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912020, Mobil: 0173/6195130E-Mail: [email protected]: www.spiekerooger-seeschwalbe.de

--

XX

B/T/GT/G

50,-50,-

45,- - 50,-55,- - 65,-

85,- - 105,-105,- - 135,-

--

DWCDWC

KüKü

2-44-5

1/1/11/2/1

42-5560-84

3 FW4 FW

s. Anzeige Seite: 80Weitere Angaben: TV, CD, teilweise mit Kamin, ruhige Dünenrandlage, Kinderbett und Hochstuhl kostenfrei

Haus Gayde, Gaby Bartsch 22

--

GG

--

50,- - 60,-50,- - 60,-

60,- - 70,-55,- - 70,-

--

DWCDWC

ZeiZei

4 (KB)2-4 (KB)

1/2/-1/2/-

4045


Tel.: 04222/70258Drosselweg 4, 27777 Ganderkesee

2-G-32,- - 35,-35,- - 37,--DWCKn2-/-/1191 FW

s. Anzeige Seite: 99Betriebspause: Nov. - MärzWeitere Angaben: TV, Kinderbett und Hochstuhl

Dünenklause, Familie Boosmann 5--a.A.a.A.75,--BWCZei22/1/-451 FWTranpad 11, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/214, Fax: 04976/912060Internet: www.duenenklause.de s. Anzeige Seite: 72Weitere Angaben: Frühstück März - Okt., TV, CD, Bettwäsche und Handtücher inkl., ruhige Dünenrandlage, Strandkorb

Haus Heimat, Familie Boosmann 55

--

GT

a.A.a.A.

a.A.a.A.

68,-88,-

--

DWCDWC

KnKü

22

1/1/-1/1/-

3655


Tel.: 04976/214, Fax: 04976/912060Internet: www.haus-heimat.de s. Anzeige Seite: 72Weitere Angaben: TV, CD, Handtücher und Bettwäsche inkl., ruhige Dünenrandlage, Strandkorb

UP DE DÜNEN

Haus Godenwind, Frieda Wiethorn 77

--

B/T/GG

20,-20,-

40,- - 45,-30,-

40,- - 45,-30,-

--

DWCDWC

KnKn

21

1/1/-1/1/-

30-3525

2 FW1 FWUp de Dünen 1, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1452 s. Anzeige Seite: 97Weitere Angaben: Farb-TV, Radio, Bettwäsche und Handtücher incl.

Gästehaus Seute Deern, K. + A. Eiben 33

XX

TB

a.A.a.A.

85,- - 90,-85,- - 90,-

95,- - 100,-95,- - 100,-

--

DWCDWC

KüKü

22

1/1/-1/1/-

40+5045+50

********


Tel.: 04976/324, Fax: 04976/1519Internet: www.spiekeroog-seute-deern.de s. Anzeige Seite: 83Weitere Angaben: Schnarcherkoje in WZ, Sauna+Dampfdusche, Trimmgeräte, Wäsche kompl.+ Bademäntel, TV, Radio/CD, M-Wasch.+ Trockner, Getränke SB

Ferienhaus Pirola, Jörg Gerdes 33

XX

GG

50,-70,-

65,- - 95,-75,- - 120,-

95,- - 110,-120,- - 145,-

--

BWCBWC+DWC

ZeiKü

46

1/2/-1/3/-

60110

********


Tel.: 04976/1416, Fax: 04976/1560E-Mail: [email protected]: www.gastgeber-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 66Weitere Angaben: TV, DVD, CD, Sauna etc. im Gästehaus Orion möglich, ganzjährig geöffnet, gr. Whg. mit 2. BWC

Haus Seeblick, Michael Kiesow 3XT/G30,-/50,-35,- - 75,-50,- - 99,--DWCKü41/1/123-514 FWUp de Dünen 9, 26474 SpiekeroogTel.: 038300/6070, Fax: 038300/60721 s. Anzeige Seite: 92Weitere Angaben: TV, Bettwäsche und Handtücher inkl., Kinderbett + Hochstuhl auf Anfrage, Küchenausstattung: teilweise Küchenzeile

Muschelsucher, Deselaers/Trobitz 7-G50,-90,-95,- - 115,--DWCZei4 (KB)1/2/-601 FWUp de Dünen 10, 26474 SpiekeroogMobil: 0173/2125020 Weitere Angaben: TV, DVD, Kinderbett auf Anfrage

Haus Möwe, Familie Kiesow 33

--

T/GT/G

--

72,- - 85,-72,- - 85,

75,- - 95,-75,- - 95,-

--

DWCDWC

ZeiKü

42

1/2/-1/1/1

4860


Tel.: 04976/570+384, Fax: 04976/1312 s. Anzeige Seite: 73Weitere Angaben: TV, HiFi, Bollerwagen, Kinderbett auf Anfrage


48

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



UP DE HÖCHT

Islandhof, Frauke Strothmann 22

XX

TT/G

a.A.a.A.

75,-90,-

75,-90,-

--

BWCDWC

ZeiZei

2(1KB)4(1KB)

1/1/-1/2/-

3050

3 FW2 FWUp de Höcht 5, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/219, Fax: 04976/217E-Mail: [email protected]: www.islandhof-spiekeroog.de

2XT/Ga.A.120,-120,--BWCKü5(1KB)1/2/-603 FW

s. Anzeige Seite: 69Weitere Angaben: TV, Kamin, gr. Sandkasten im Garten, mit Strandkörben, Reitpr. f. kleine Kinder im Mai, Juni + Sept., Babysitter, Waschküche

WESTEND

Gästehaus Klasing, Familie Klasing 5-T/G60,-90,-130,-ABWCZei41/2/-721 FWWestend 10, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/990008, Fax: 04976/990001E-Mail: [email protected] s. Anzeige Seite: 63Weitere Angaben: Vegetarisches Bio-Vollwertfrühstück möglich. Baubiologisch natürlich eingerichtet. Ganzjährig geöffnet.

Hus Jan 6XT/G50,-65,-75,--DWCKü4-/1/1581 FHWestend 16, 26474 SpiekeroogTel.: 05031/71784

Anfragen an: Barbara ThorndikeMoorkamp 1, 30826 Garbsen Betriebspause: Nov. - Feb.Weitere Angaben: TV

WESTERLOOG

Angerhuus, DHH Schirrmacher 7-T/G100,-110,- - 130,-140,- - 160,--DWCKü61/3/-1151 FHWesterloog 1b, 26474 SpiekeroogTel.: 04423/6303, Fax: 04423/914053

Anfragen an: Familie SchirrmacherEdo-Wiemken-Str. 6, 26419 SchortensE-Mail: [email protected]: www.angerhuus-spiekeroog.de Weitere Angaben: Radio, TV, Internet, Telefon im Haus: 959126, Bett- u. Tischwäsche, Kinderbett, Bollerwagen, Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine

Haus Sonnenstern --T/G40,-ab 70,-85,- - 100,-ADBWCZei2-4-/1/136-382 FWWesterloog 1d, 26474 SpiekeroogTel.: 0951/57841, Fax: 0951/5090579

Anfragen an: Sabine SeitzAdalbertstraße 6, 96049 BambergE-Mail: [email protected]: www.haus-sonnenstern.de s. Anzeige Seite: 98Weitere Angaben: TV, Mindestmietdauer in der Nebensaison: ab 2 Nächten.

Appartementhaus Westerloog -XB37,-46,- - 65,-64,- - 105,--DBWCZei1-51/1/123-6021 FWWesterloog 3, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/450, Fax: 04976/1501

Anfragen an: Frau Maxi MuhlackInternet: www.westerloog.de s. Anzeige Seite: 74Weitere Angaben: Telefon, TV, Sauna, Tischtennis

Kleihauer, Fokko 44

--

GG

--

a.A.a.A.

75,-55,-

--

DWCDWC

ZeiZei

42

1/2/-1/1/-

4030-40

1 FW2 FWWesterloog 4a, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1552, Fax: 04976/1552E-Mail: [email protected] Weitere Angaben: Farb TV, CD Player, Bollerwagen, Kinderbett / Kinderstuhl

Kleihauer, Hans Julius 55

XX

T/GT/G

45,-25,-

a.A.a.A.

80,-50,-

--

DWCDWC

KüKü

52-3

1/2/-1/1/1

7030

1 FW2 FWWesterloog 4, 26474 Spiekeroog

Tel.: 038821/67646E-Mail: [email protected]: www.spiekeroog-kleihauer.de Weitere Angaben: TV, Kinderbett und Haustiere auf Anfrage

Haus Fortuna, Anna Willms 35

--

-T

-50,-

60,- - 65,-ab 120,-

80,-160,- - 180,-

--

DWCDWC

KüKü

47

1/2/-1/4/-

50125

1 FW1 FHWesterloog 8+10, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1422, Fax: 04976/912939E-Mail: [email protected]: www.fortuna-spiekeroog.de s. Anzeige Seite: 94Weitere Angaben: Telefon, TV, Radio/CD, Kinderbett und -stuhl, Bollerwagen, Waschm. + Trockner, hochwertige Ausstattung, ganzjährig geöffnet

Efeuhaus, Ute Bonk 75

--

T/GT/G

a.A.a. A.

a.A.a.A.

150,- - 195,-80,- - 95,-

--

DWCDWC

KüKü

4-82-4

1/4/-1/2/-

13080


Tel.: 030/3052911, Fax: 030/3052911E-Mail: [email protected]: www.efeuhaus.info s. Anzeige Seite: 93Weitere Angaben: TV, Kinderbett auf Anfrage

Ferienhaus mutt gahn, E. Wilken --

--

TT

a.A.a.A.

a.A.a.A.

55,-65,- - 85,-

--

DWCDWC

ZeiZei

22-4

1/1/-1/1/-

3650

1 FW1 FWWesterloog 16a, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/267987 oder 04976/1528E-Mail: [email protected]: www.mutt-gahn.de

--Ta.A.a.A.85,--DWCZei41/2/-501 FW

s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, in allen Wohnungen, Geschirrspüler vorhanden, Kinderbett auf Anfrage

Wilken, Hans + Gertrud a.A.a.A.

a.A.a.A.

GG

--

55,- - 65,-50,- - 60,-

55,- - 65,-50,- - 60,-

--

DWCDWC

KüKü

33

1/2/-1/1/-

4542


Tel.: 04976/280, Fax: 04976/959022 s. Anzeige Seite: 99Weitere Angaben: TV, Radio, Waschmaschinenbenutzung mögl., Bettwäsche+Handtücher inkl., Kinderbett a.A. Betriebspause: auf Anfrage


49

Mindest-miet-dauer



Zuschlag(Endreing.)







RäumeWZ/SZ/WSqm

Klassifi-zierung

AnzahlArt



WESTERLOOG

Haus Admiral, Dr. Inge Rohling 77

--

T/GT/G

120,-80,-

130,- - 190,-90,- - 140,-

230,- - 260,-160,- - 190,-

AA

DBWCDBWC

KüZei

86

1/3/-1/3/-

12476

1 FH1 FWWesterloog 21, 26474 Spiekeroog

Tel.: 0541/441460Internet: www.haus-admiral.de

7-T/G60,-70,- - 110,-130,- - 150,-ADWCZei41/2/-451 FW

s. Anzeige Seite: 87Weitere Angaben: Internet,TV, DVD, Waschmaschine, Trockner, Bollerwagen, Kinderräder, Kinderbetten, Sauna (nur WG), keine Haustiere

Der Deichgraf -XB/T/G-180,- - 300,-180,- - 300,--DWCKü2-61/3/-1102 FHWesterloog 23, 26474 SpiekeroogTel.: 0571/28773, Fax: 0571/28797

Anfragen an: Jürgen M. ThielMarkt 8, 32423 MindenInternet: www.spiekeroog-deichgraf.de s. Anzeige Seite: 68Weitere Angaben: TV, Kinderbett a. A, keine Betriebspause

Die Inselvilla, Familie Schäfer-Elsing 3-B/T60,-/80,-75,- - 125,-140,- - 240,-A/BDBWCZei2-61/1-4/-40-709 FWWesterloog 27, 26474 SpiekeroogTel.: 04976/7069999E-Mail: [email protected]: www.die-inselvilla.de s. Anzeige Seite: 82Weitere Angaben: Telefon, DSL-Internetanschluss, TV, DVD, Waschmaschine, Trockner, Kinderbett / Hochstuhl a. A., diverse Extras

WITTDÜN

Haus Wittdün, Monika Seemann --

--

GG

--

57,-42,-

80,-47,-

--

DWCDWC

KüKü

2-42

-/1/1-/-/1

4525

8 FW4 FWWittdün 2, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/1471, Fax: 04976/700033E-Mail: [email protected]: www.hauswittduen.de

5-T/G-70,-85,- - 90,--DWCKü2-51/2/-651 FW

Weitere Angaben: TV, Internet, Waschmaschine + Trockner, Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett u. Hochstuhl inkl., günst. Winterpreise, ganzjährig geöffnet

Haus Nordstern, Anja Umlandt 33

--

TT

--

a.A.a.A.

80,-40,- - 45,-

-DWCDWC

ZeiZei

41-2

1/2/-1/1/-

5430

1 FW1 FWWittdün 3, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/349E-Mail: [email protected] Weitere Angaben: TV, Kinderbett auf Anfrage

Alte Liebe, Das Gästehaus **** 33

-X

B/T-

n.V.n.V.

50,- - 60,-70,- - 80,-

60,- - 70,--75,- - 90,-

--

DWCBWC

ZeiZei

12

-/-/1-/-/1

1825

******

2 FW1 FWWittdün 6 auf 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/700037, Fax: 04976/990068Anfragen an: Torsten Eiben

E-Mail: [email protected]: www.alte-liebe-spiekeroog.de

333

--X

B/TB/TB/T

n.V.n.V.n.V.

75,- - 90,-85,- - 100,-95,- - 100,-

80,- - 95,-90,- - 105,-100,- - 110,-

---

DWCBWCDWC

ZeiZeiZei

222

1/1/-1/1/-1/1-2/-

35-4036-5050-55

************

3 FW2 FW2 FW

s. Anzeige Seite: 85Weitere Angaben: Ein Logenplatz auf den Dünen, zwischen Dorf und Strand, in einem kleinen feinen Haus mit einem Charme der von Herzen kommt

Haus Mere Ama --

--

T/GT/G

--

50,-100,-

60,-110,-

--

BWCBWC

ZeiKü

25

1/1/-2/3/-

4083

1 FH1 FHWittdün 8, 26474 Spiekeroog

Tel.: 0441/72417Anfragen an: Dr. Malwine Seemann

Adlerstraße 3, 26121 OldenburgE-Mail: [email protected] Weitere Angaben: Telefon, TV, Kinderbett möglich

Haus Windrose, K. u. R. Weinhold 55

--

GG

38,-38,-

62,- - 78,-62,- - 78,-

88,-88,-

--

BWCDWC

KüKü

22

1/1/-1/1/-

5247

FWFWWittdün 11, 26474 Spiekeroog

Tel.: 04976/912912, Mobil: 0177/4443197E-Mail: [email protected]: www.weinhold-online.de

55

--

GG

32,-32,-

52,- - 70,-38,- - 56,-

78,-48,- - 66,-

--

DWCDWC

KüZei

21-2

-/-/1-/-/1

3818

FWFW

s. Anzeige Seite: 79Weitere Angaben: TV, Internet, Radio+CD, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Liegewiese, Liegestühle, Strandkorb am Haus

Zu Ihrer besseren Orientierung 46

In den nach dem Tabellenverzeichnis folgenden Bildanzeigen der Spiekerooger Vermieter haben wir jeweils dieses Ziffernsymbol 46 an denAnzeigen platziert. Damit erkennen Sie auf Anhieb die dazugehörige Tabellenseite, auf der Sie Ihr Wunschquartier wiederfinden. DasTabellenverzeichnis ist für die optimale Orientierung nach Straßennamen und Hausnummern der tatsächlichen Wohnungsadressen geordnet.

Sanitäre GrundausstattungZimmertypen

Fließend Warm- und KaltwasserWZimmer mit drei Betten für drei PersonenDreibettzimmerTZimmer mit einem Bett für eine PersonEinzelzimmerE

DuscheDZimmer mit vier Betten für vier PersonenVierbettzimmerVZimmer mit zwei nicht zusammenstehenden Betten für zweiPersonen

ZweibettzimmerZ

BadRHotelunterkunft mit räumlich getrenntem Schlaf-, Wohn- oderEssbereich

SuiteSZimmer mit zwei zusammenstehenden Betten oder einemgroßen Bett oder zwei Betten, die zusammengestellt werdenkönnen; für zwei Personen

DoppelzimmerD Dusche oder Bad

WC und Dusche

WC und Bad

C

H

B

WC und Dusche oder BadI

WC und Dusche und BadY

* Der Begriff „Küchenbenutzung“ wird von den Vermietern sehr unterschiedlich ausgelegt. Bitte klären Sie vor Ihrer Buchung alle Einzelheiten hierzu.


50

HOTEL


51

HOTEL31

44


52

HOTEL


53

HOTEL31


54

APARTHOTEL

55

APARTHOTEL31

33

40

41

44

47

56

HOTEL garni


57

HOTEL garni31

32

36


58

HOTEL garni31

39


59

HOTEL garni31

32

34


60

HOTEL garni31


61

HOTEL garni31

44


62

HOTEL garni31

45


63

PENSION garni32

48

32

3233


64

FERIENHEIME33

36


65

FERIENHEIME

33


66

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHÄUSER


67

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHÄUSER34

39

40

42

47


68



69



70



71



72



73


47


74



75



76



77



78



79


49


80


47


81


38

39


82


Die Inselvilla auf Spiekeroog

Die Inselvilla ist neu erbaut und doch historisch. 140-jährige ostfriesische Backsteine und ebenso alteTondachpfannen in inseltypischem Stil verbaut sorgen für ursprüngliche Gemütlichkeit. Unter schützendemDach warten 9 großzügige und liebevoll gestaltete, friesische Wohnungen darauf, Ihnen ein zweites Zuhause zu sein.Die Inselvilla befindet sich in ausgezeichneter Lage am Weststrand des Dorfes und direkt am Kurpark. Von hier fällt der Blick auf Watt und Salzwiesen, man erlebt unvergleichliche Sonnenuntergänge und hatden kürzesten Weg zum Strand.Die Inselvilla – hell, liebenswürdig und anspruchsvoll; ein Erlebnis zu allen Jahreszeiten…

Ausstattungsdetails und Anfragen unter: www.die-inselvilla.dee-mail: [email protected]: 0700/Spiekeroog oder 04976/7069999

39

49


83


32

47

39


84


Die Ferienwohnungen für 4 - 6 Personen sindkomfortabel, liebevoll und allergikergerecht ein-gerichtet. Sat-TV und Telefon, Waschmaschineund Trockner gegen Gebühr, Bettwäsche undHandtücher sind inklusive. Kinderbett undHochstuhl auf Anfrage.

Unser Haus liegt in idyllischer Dorfrandlage,damit Sie Ihren Urlaub von Anfang an genießen und sich optimal erholen können.

Wolfgang und Edith Pree, Königsweg 25,26427 MoorwegTel. 04977/917843, Fax 04977/917840Internet: www.huus-janne.de

Huus Janne��

VNS 80,- bis 95,- €HS 95,- bis 110,- €

Ferienwohnungen

45


85


49


86


46

Ostend 6T elefon 0 4 9 7 6 / 411

41


87



88


44

35


89


36

36

43


90


Erleben Sie friesische Gemütlichkeit in diesem schönenInsulanerhaus. Stilvoll eingerichtete Wohnungen, mit warmen Holzparkett, sorgen für erholsameUrlaubsstimmung.

Buchen Sie diese Wohnungen gerne auch mitFrühstücksbuffet in unserem Inselcafe.

Holger Gerdes · Noorderloog 13 · 26474 SpiekeroogTelefon 04976-912942 · www.haus-janssen-spiekeroog.de

39

35

46


91


„Huus Lütjeoog“Im östlichen Dorf, Süderloog 48vermieten wir seit 1995 unserim inseltypischen Stil erbautesGästehaus. Die Wohnungensind komplett und hell einge-richtet. Eine ist mit Kaminofenausgestattet. Des weiteren kön-nen Waschmaschine, Trockner,sowie Bollerwagen genutzt werden.

Fordern Sie unser Infoblatt an:

Petra und André GökenSüderloog 48Tel. 04976/1576Fax. 04976/706555www.luetjeoog.de

46

Kurt und Marianne GrageNoorderloog 21a26474 Spiekeroog Telefon 0 4976 /99 0095 Fax 0 49 76 /990070

Herzlich willkommen in unserem neuen

„Haus Friesenrose“Wir haben für Sie im Obergeschoß zwei gemütlicheNichtraucher-Wohnungen eingerichtet und freuen

uns auf Ihren Besuch.

VNS 75,-€HS 95,-€

Jahreswechsel auf Anfrage

40

37


92


»Huus Blinkfuer«In ruhiger Lage, direkt hinterm Deich, mit herrlichem Blick auf

das Wattenmeer heißen wir Sie in unseren 2 gemütlichen Ferienwohnungen (Nichtraucher) mit komplett eingerichteter Küchenzeile für 2-4 Pers. herzlich Willkommen.

Unser Garten mit Liegewiese u. Sitzplatz lädt zum Verweilen u. Grillen ein.

Für die Kleinen stellen wir Kinderbett, Hochstuhl u. Bollerwagenzur Verfügung.

I. und R. Hartmann, Melksett 7, 26474 SpiekeroogTelefon 04976-478 nach 17.00 Uhr

www.huus-blinkfuer.de

38

40

37

47


93


38

EfeuhausIhr Urlaubs-Zuhause

auf Spiekeroog

In zwei gemütlichen, hochwertig eingerichtetenWohnungen (130 und 80 m2) finden 2-8 bzw.

2-4 Personen Raum, Komfort und Entspannung.Mit einem schönen Garten und einer Terrasse

für jede Wohnung können Sie im EfeuhausIhre Urlaubsträume verwirklichen.

www.efeuhaus.info

Ute Bonk Telefon und Fax: 030/3052911 Mobil: 0160/94846555 Mail: [email protected]

36

48


94


34

38

42

42

48


95


Erleben Sie einen erholsamen Urlaub für die ganze Familie in gepfleg-ter Atmosphäre. Unsere gemütliche, individuell eingerichtete Komfort-wohnung gibt kleinen wie auch großen Leuten jegliche Behaglichkeit,um die schönsten Tage im Jahr geniessen zukönnen. Wir freuen uns, Sie als Gast bei unsbegrüßen zu dürfen und übersenden Ihnengern weitere Informationen.

In d’Kamp 8, 26474 Spiekeroog,Ulrich Ackermann, Dielingdorfer Str. 12, 49324 Melle

Telefon 054 28/1239, Fax 054 28/2699

NS 59,-/69,- €VNS 85,- €HS 99,- €

Gerne beantworten wir Ihre Fragen zur Ausstattung und Buchung.

Volkert Hein Noorderpad 726474 Spiekeroog

Tel. 04976/912900, Fax 912906 Internet: www.v-hein.de / E-Mail: [email protected]

Preise pro Übernachtung in Euro:Ab 5 Üb. 10 Üb. 20 Üb.Ferienzeit 80,- 69,- 61,-Außerhalb 70,- 61,- 55,-

Im Huus „Still Hörn“erwartet Sie mitten im Orteine ruhige, gemütlicheNichtraucher-Ferienwohnungim OG für 2 Personen.

Schlafzimmer, Wohnzimmer,Küche, Dusche/WC, insg. ca.40 qm Wohnfläche.

��

Haus HamburgInh.: Irmgard Edden, Noorderpad 21

Gepflegtes Haus mit behaglich eingerichteten abgeschlossenenWohnungen inkl. Bettwäsche und Handtücher, Kabel-TV. Ruhige Lage,

in unmittelbarer Nähe von Hallenbad und Kuranlagen. Kurzer Weg zum Strand.

Anfragen an: I. Edden, Eduardstraße 4, 20257 Hamburg,Tel. 040/8504809, e-mail: [email protected]

36 45

36 41

4134


96


HausPemöller

GeräumigeFerienwohnung(76 m2) für 3-6

Personen direktam Rosengarten.

Ganzjährig geöffnet!

Friederike Huber • Süderloog 2 • 26474 SpiekeroogTel.: 04976/597 • Fax: 04976/647

www.haus-pemoeller.de • [email protected]

Haus SeebärLage: Zentral gelegenes Haus am Weg zum Strand und dennoch

ruhig. Ausstattung: Freundlich und komplett eingerichteteFerienwohnungen, großer Garten, Kabel-TV, Kinderstuhl und

Kinderbett auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher inkl.,Waschmaschine und Trockner im Haus.

Familie Huber, Norderloog 22, 26474 SpiekeroogTelefon 04976-442, Fax 04976-706651www.haus-seebaer.de

41 40

44 46

3642


97


Haus GodenwindGemütliche Ferienwohnungen (Nichtraucher) für 1 und 2 Personen

Frieda Wiethorn, Up de Dünen 1, 26474 SpiekeroogTel. 04976/1452

VNS/HS 30,-/45,- €

38 45

35 36

3847


98

FERIENWOHNUNGEN/FERIENHÄUSER41 44

37 48

4547


99


48

47 41

46

35 48


100


Gemütliche Ferienwohnungzum Selbstbewirtschaften,

Doppelzimmer mit Frühstück und Garten.

Susanne Janssen,Süderloog 35

Tel. 04976/333

Gelegen im idyllischen Ortskern mit großem Garten zur Südseite.Gemütlich eingerichtete Ferien-wohnungen für 2 - 3 Personen.Ausstattung: Bettwäsche undHandtücher incl. Sat-TV, Telefon,Kinderbett und Hochstuhl.Auf Wunsch Bollerwagen undWaschmaschine.

Anfragen an: Antke von MoellerDöhrnweg 6, 27628 HagenTel. 04746/938045e-mail: [email protected]

VNS 40,- € /45,- € / HS 60,- €

Haus Röben

Haus TetzlaffWir bieten 2 Wohnungen ineinem gepflegten Haus in ruhiger Lage.Inhaber: Heinz TetzlaffOstend 12, 26474 SpiekeroogTel. 04976/275Fax. 04976/275

HS 52,- / 72,-

Haus WolfWir bieten Ihnen 2 neue40 qm Wohnungen,voll ausgestattet,in ruhiger Lage.

Martel HinzeKaapdünenweg 10 Tel. 04976/337

32

45

44 47

37

42

36 39


101

VERMISCHTES


102

VERMISCHTES


103

VERMISCHTES


104

VERMISCHTES


105

VERMISCHTES

Hermann Lietz-Schule SpiekeroogStaatlich anerkanntes Internatsgymnasium in freier Trägerschaft – Klassen 5 bis 13

Ganzheitlich lernen – sicher qualifizieren

Hermann Lietz-Schule Spiekeroog

High Seas High School®Das segelnde Klassenzimmer

Ein Projekt der Hermann Lietz-Schule SpiekeroogMit der 11. Klasse über den AtlantikMit der 7. und 8. Klasse auf der Nordsee

Wittbülten – Das Umweltzentruman der Hermann Lietz-Schule Spiekeroog

Ausstellung · Aquarium · Café15.3. bis 15.11. täglich 11–17 Uhr, Montag geschlossen

16.11. bis 14.3. Dienstag und Samstag 11–17 Uhrww

w.w

ittb

uelt

en.d

e

Anfragen: OStD Dr. Hartwig Henke · Hermann Lietz-Schule Spiekeroog · Hellerpad 2 · 26474 Spiekeroog · Tel.: 0 49 76-9 10 00 · www.hl-schule.de · www.hl-aktuell.de


106

VERMISCHTES

www.insel-schnaeppchen.dewww.insel-schnaeppchen.de

Günstige & attraktive Pauschalangebote und Winter-Schnäppchen auf SpiekeroogH. Gerdes • Tel. 0 49 76 - 91 29 46 • Fax 0 49 76 - 91 20 11 • www.insel-schnaeppchen.de


107

VERMISCHTES


108

VERMISCHTES

SPIEKEROOG

Anerkannter FN-Betrieb. Fachmännische Anleitung fürAnfänger und Fortgeschrittene.

Wir bieten Ihnen täglicheAusritte zum Strand sowieUnterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in derReithalle oder auf demReitplatz. Wer es lieber bequem hat, kann an einerunserer Kutschfahrten teil-nehmen oder eine Kutschemieten.

Klaus PetschatAchtern d’DiekTelefon + Fax 04976/1401

Reitschule Petschat

•FN-geprüfte Pferdehaltung•FN-geprüfte Reitschule•FN-geprüfter Ferienbetrieb


109

PAUSCHALANGEBOTE

110

THALASSO PUR Gesundheit aus dem Meer

KURMITTELHAUSNoorderpad 25 • 26474 Spiekeroog • Telefon 0 49 76 / 91 93 - 260


Liebe Spiekeroog-Urlauberin, lieber Spiekeroog-Urlauber,

wir freuen uns, Sie schon bald auf der wunderschönen Insel Spiekeroog begrüßen zu dürfen. Damit Sie Ihren Urlaubvon Anfang an genießen können, bietet die Kurverwaltung der Nordseebad Spiekeroog GmbH Ihnen folgendenUrlaubsservice an:

Wenn Sie Ihren Urlaub mit einem Vermietungsbetrieb fest vereinbart haben und damit die genauen An- und Abreiseterminesowie die Anzahl der mitreisenden Personen feststehen, können Sie

- die Fahrkarten der Fährverbindungen Neuharlingersiel – Spiekeroog und zurück (nur in Verbindung mit Kurkarte)

- die Kurkarten für Sie und die mitreisenden Personen

- die Strandkorbkarten (nur in Verbindung mit Kurkarte)

- die Fahrkarte für Ihren Hund

im Vorfeld verbindlich bestellen und den Zahlungsvorgang bequem an Ihrem Wohnort veranlassen. Wenn Sie unserenService in Anspruch nehmen möchten, bitten wir Sie, die umseitige verbindliche Anmeldung – Urlaubsservice 2009 –mit den Angaben zu Ihnen und den mitreisenden Personen auszufüllen und bis spätestens vier Wochen vor Reiseantrittan die Kurverwaltung zurück zu senden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Service-Teams werden Ihre An-meldung nach Auftragseingang bestätigen, indem Sie Ihre bestellten Unterlagen mit einer Rechnungsaufstellung er-halten. Für die Begleichung der Rechnung bietet die Kurverwaltung ihren Gästen die Möglichkeit des Lastschriftein-zugsverfahrens (Bankeinzug) an.

Bitte beachten Sie:

Bei Teil- oder Komplettstornierungen Ihrer Voranmeldung wird eine Bearbeitungsgebühr von 25,00 EUR erhoben. Umeine schnelle Abwicklung gewährleisten zu können, bitten wir um schnellstmögliche Rücksendung der gesamten Unter-lagen, wenn Sie nicht anreisen können.

Kurkarten

Nebenkurbeitragszeit: Erwachsene 1,00 EUR, Kinder 0,40 EUR/ÜbernachtungHauptkurbeitragszeit: Erwachsene 2,80 EUR, Kinder 1,20 EUR/Übernachtung(Alter der Kinder und Jugendlichen: 6 -17 Jahre)Stand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Personenfahrkarten

Erwachsene: 24,00 EUR pro Person, Kinder (6 - 14 Jahre): 12,00 EUR pro PersonDie Preise verstehen sich für die Hin- und Rückfahrt.Stand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Hundefahrkarten

Hin- und Rückfahrt 24,00 EUR

Stand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Die Beförderung von Bollerwagen und anderen zusätzlichen „Beförderungsgütern“ muss aufgrund der unterschiedlichstenFormen und Größen am Schalter direkt vor Ort geregelt werden.

Strandkorbmiete (Saisonzeit je nach Wind und Wetter: ca. Mitte März bis Ende Oktober)

Bei Mietdauer bis 6 Tage: 8,00 EUR pro Tag je StrandkorbBei Mietdauer ab 7 Tage: 6,50 EUR pro Tag je StrandkorbStand: März 2010. Änderungen vorbehalten.

Kurbeitragsp�ichtige Zeit für das Jahr 2010 (gemäß letzter Fassung der Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog)

15.03.10 (Anreise) bis 31.10.10 (Abreise) -> Hauptkurbeitragszeit

01.11.10 (Anreise) bis 14.03.11 (Abreise) -> Nebenkurbeitragszeit

Stand: Januar 2010. Alle vorherigen Formulare und Preise verlieren ab dem 01.01.2010 ihre Gültigkeit. Änderung der Preise vorbehalten.

111

Ihre Heimatanschrift

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

Land, PLZ, Ort

Telefon Telefax

E-Mail

Nordseebad Spiekeroog GmbH Gastgeber

Postfach 116026466 Spiekeroog

Bitte beachten Sie, dass die verbindliche Anmeldung aus organisatorischen Gründen bis spätestens vier Wochenvor Beginn Ihres Inselaufenthaltes bei uns eingegangen sein muss. Hiermit bestellen Sie verbindlich für die nach-folgend aufgeführten Personen:

Kurkarten:

Name, Vorname Geburtstag

1. Person:

2. Person:

3. Person:

4. Person:

5. Person:

6. Person:

Der Geburtstag ist nur bei Minderjährigen anzugeben.Vorliegende Schwerbehinderung (ab 70% Erwerbsminderung) bitte angeben (Bitte Nachweis als Kopie beifügen).

Ankunftstag: Abreisetag:

Fahrkarten: Neuharlingersiel – Spiekeroog und zurück für oben genannte Personen: Ja Nein

Strandkorb: vom bis Anzahl:

Hundefahrkarte: Anzahl:

Die Strandkörbe werden Ihnen vor Ort zugewiesen. Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, Ihnen jeden Wunschso gut wie möglich zu erfüllen.

Lastschrifteinzugsverfahren (von ausländischen Konten nicht möglich; siehe Hinweis unten) Rechnung

Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an:

Bankverbindung:

Bankleitzahl: Konto-Nummer:

Ort, Datum und UnterschriftFalls Lastschrift angekreuzt ist, gilt die Unterschrift auch für das Lastschrifteinzugsverfahren.

Hinweis: Ihre Daten werden aufgrund des §18 Abs.2 und 3 i.V. m. §19 Abs. 2 des Niedersächsischen Meldegesetzeserhoben. Die Daten der Kurbeitragspflichtigen werden aufgrund §11 Abs.1 Nr. 3 Buchstabe a NKAG mit §93AO sowieder jeweils gültigen Kurbeitragssatzung der Gemeinde Spiekeroog erhoben. Alle Daten werden den Bestimmungen desDatenschutzgesetzes gemäß behandelt.

2 0 1 0 2 0 1 0

2 0 1 0 2 0 1 0

Stand: September 2009. Alle vorherigen Formulare und Preise verlieren ab dem 01.01.2010 ihre Gültigkeit. Änderung der Preise vorbehalten.

Urlaubs-Service 2010 – Verbindliche AnmeldungSchicken Sie uns Ihre verbindliche Anmeldung per Post oder per Fax: 0 49 76 / 91 93 - 2 13

✃

112


113

Urlaubs-Service 2010 – Anfrage an Gastgeber

Brief-/Faxvordruck

Hotel / Pension / Haus

26474 Spiekeroog

Wir interessieren uns für unten angekreuzte Unterkunft:

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder: Alter der Kinder: , ,

Art der Unterkunft:

Ferienwohnung /-haus

Zimmer

ein Doppelzimmer mit Frühstück

ein Einzelzimmer mit Halbpension

ein Mehrbettzimmer mit Vollpension mit Dusche / WC im Zimmer

eine Eltern-Kind-Kombination mit Küchenbenutzung mit Dusche / WC auf der Etage


alternativ wäre auch folgender Zeitraum möglich:


Besondere Wünsche (z. B. Kinderbett, Haustiere):

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

Land, PLZ, Ort

Telefon Telefax

E-Mail

Ort, Datum und Unterschrift

2 0 1 0

2 0 1 0

2 0 1 0

2 0 1 0

✁


114

Urlaubs-Service 2010 – Vorbestellung von Thalasso AngebotenSchicken Sie uns Ihre verbindliche Anmeldung per Post oder per Fax: 0 49 76 / 91 93 - 2 13

Nordseebad Spiekeroog GmbH

Kurmittelhaus

Postfach 1160

26466 Spiekeroog

Diese Angaben benötigen wir:

Name, Vorname:

Straße, Nr.: PLZ/Ort:

Telefon, Fax: E-Mail:

Unterkunft auf Spiekeroog:

Terminwunsch: � vormittags � nachmittags

Anreisetag: Abreisetag:

Wie wünschen Sie die Kontaktaufnahme zwecks Terminierung? � Brief � Fax � E-Mail

Terminwünsche werden bei freier Verfügbarkeit berücksichtigt.Die Leistung wird bei Inanspruchnahme vor Ort fällig.Die Leistung wird auch fällig, wenn nicht innerhalbeiner Woche vor dem ersten Termin abgesagt wird.

Stand: September 2009. Alle vorherigen Preise verlieren ab dem 01.01.2010 ihre Gültigkeit. Änderung der Preise vorbehalten.

✃

� Thalasso-Arrangement für 1 TagAlgentherapie, Meersalzmilchbad, Aromaölmassage,Meerwasserinhalation, Schwimmen im Meerwasser-therapiebad

� Thalasso-Arrangement für 2 Tage1. Tag Meeresschlickpackung, Salzbehandlung Händeoder Füße, Ganzkörpermassage2. Tag Aktivierungsbad Rosmarin oder Pinimenthol,Fußreflexzonenmassage inkl. Fußmassage, Schwimmenim Meerwassertherapiebad, Meerwasserinhalation

� Thalasso-Arrangement für 3 Tage1. Tag Schwimmen im Meerwassertherapiebad,Ganzkörper Salzbehandlung, Meersalzmilchbad2. Tag Meeresmineraltherapie, Meerwasser-Aktivierungs-bad, Wohlfühlmassage, Schwimmen im Meerwasser-therapiebad3. Tag Meeresalgentherapie, Aromaölmassage,eine Thalasso Gesichtsbehandlung

� Unser Arrangement speziell für die Dame„Zeit für mich”Kosmetische Behandlung „Thalasso für Ihr Gesicht”,Wohlfühlmassage, Teilnahme am Sportprogramm je nach Angebot z.B. Step-Aerobic, Wirbelsäulengymnastik,Aqua-Fitness, Meersalzmilchbad, Hot Stone-Massage, Entspannungsübungen

� Unser Arrangement speziell fürden Herren „Entspannung für Ihn”Kosmetische Behandlung „Thalassofür Ihr Gesicht”, Teilnahme am Sport-programm je nach Angebot z.B. Step-Aerobic, Wirbelsäulengymnastik, Aqua-Fitness, kosmetische Lymphdrainage, Entspannungsübungen, Relaxen im Inselbad inkl. Sauna, Fußreflexzonen-Massage

� Spiekerooger ThalassoMeeresschlickpackung,Salzbehandlung Hände oder Füße,Massage (ca. 80 Min.)

� Thalasso AktivGanzkörper Algentherapie,Aktivierungsbad, Ganzkörpermassage(ca. 120 Min.)

� Thalasso ClassicMeersalz Ganzkörperbehandlung,Meersalzmilchbad, Harmoniemassage(ca. 120 Min.)

� Angebot 12 x Schlickanwendung und 2 x Großmassage

� Angebot 21 x Meersalz Ganzkörperbehandlungund 1 x Meersalzmilchbad

� Angebot 33 x Meerwasserbad mit Zusatz

� Angebot 43 x Großmassage

� Hot Stone-Kompaktmassage60 Minuten

� Hot Stone-Teilmassage30 Minuten

83,00 €

129,00 €

219,00 €

157,10 €

69,00 €

40,00 €

49,50 €

52,50 €

57,00 €

31,00 €

114,40 €

51,00 €

88,00 €

74,00 €

Datum/Unterschrift

Weitere Angebote für Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung

Verbindliche Buchung von speziellen Arrangementsfür Ihre Gesundheit und Schönheit im Spiekerooger Kurmittelhaus


Der KurbeitragViele Urlauber betrachten den Kurbeitrag als Selbstverständlichkeit. Andereempfinden die Zahlungspflicht als lästig oder unangemessen. Letzteres istverständlich – sofern man Hintergrund und Absicht des Kurbeitrages nichtkennt. Darum ist uns an folgender Feststellung gelegen: Als Gast aufSpiekeroog können Sie sicher sein, dass Ihr Kurbeitrag ausschließlichLeistungen finanziert, die wir für unsere Urlauber einrichten. Der Kurbeitragist also nicht eine einträgliche „Aufenthalts-Steuer“, die unser „Gemeinde-Säckel“ polstert, sondern der Kurbeitrag gewährleistet Annehmlichkeitenfür unsere Gäste, die unsere kleine Inselgemeinde aus eigenen Mittelnnicht tragen könnte. Beispielsweise müssen wir, da der Hauptbadestranddem Land Niedersachsen gehört, für jeden Gast eine Strandbenutzungsge-bühr an die Landeskasse entrichten. Wir tragen Sorge für eine funktionierendetouristische Infrastruktur, angefangen bei der Bearbeitung Ihrer Anfragenüber eine Fülle gastfreundlicher Angebote (Veranstaltungen, bauliche Einrich-tungen, Strandüberwachung und -pflege usw.) bis hin zur anschaulichenSpiekeroog-Information, die Sie in diesem Moment vor sich haben. Auchdas an anderer Stelle bereits erwähnte Kinderspielhaus muss anteilig ausden Kurbeiträgen finanziert werden.

KurbeitragszeiträumeIm Folgenden werden die verschiedenen Kurbeitragszeiträume für dasJahr 2010 gemäß letzter aktueller Fassung der Kurbeitragssatzung derGemeinde Spiekeroog dargestellt:

vom 01.01.10 (Anreise) bis 06.01.10 (Abreise) -> Nebenkurbeitragszeit

vom 06.01.10 (Anreise) bis 12.02.10 (Abreise) -> Kurbeitragsfreie Zeit


vom 19.03.10 (Anreise) bis 23.10.10 (Abreise) -> Hauptkurbeitragszeit


Nebenkurbeitragszeit:Erwachsene 1,00 EUR, Kinder/Jugendliche 0,40 EUR/ÜbernachtungStand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Hauptkurbeitragszeit:Erwachsene 2,80 EUR, Kinder/Jugendliche 1,20 EUR/ÜbernachtungStand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Jahreskurkarte (nicht übertragbar auf andere Personen):Erwachsene 70,00 EUR, Kinder/Jugendliche 30,00 EUR(Alter der Kinder und Jugendlichen: 6-17 Jahre)Stand: September 2009. Änderungen vorbehalten.

Die QuartierbuchungBitte setzen Sie sich direkt mit dem Gastgeber Ihrer Wahl in Verbindung,telefonisch, per E-Mail oder schriftlich. Der ganzjährig geöffnete Zimmer-nachweis informiert Sie gern über frei gemeldete Unterkünfte unter Telefon0 49 76/91 93 - 2 25, Telefax 91 93 - 2 13.Wir empfehlen eindeutige schriftliche Vereinbarungen, um späteren Miss-verständnissen vorzubeugen. Informieren Sie sich deshalb vor Vertragsab-schluss auch über Sonderausstattungen und damit einhergehende Mehr-kosten.

Zu Ihrer KenntnisDie Vermietungs-Saisonzeiten sind nicht identisch mit den Kurbeitragszeiten.Die Nordseebad Spiekeroog GmbH übernimmt keine Gewähr bezüglichder von den Betrieben angegebenen Informationen in den Preisspalten,Anzeigen und im Internet. Unstimmigkeiten zwischen Gast und Gastgebersind unmittelbar zwischen den beiden Vertragspartnern zu regeln. Gegenüberder Nordseebad Spiekeroog GmbH kann diesbezüglich kein Rechtsanspruchentstehen.

Rechte & Pflichten aus dem GastaufnahmevertragMit der Buchung Ihres Ferienquartiers wird ein sogenannter Gastauf-nahmevertrag abgeschlossen, aus dem sich folgende Rechte undPflichten für Sie und Ihren Gastgeber ergeben:

§ Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Quartier bestelltund zugesagt, oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglichwar, bereitgestellt worden ist.

§ Der Gastgeber ist verpflichtet, die reservierte Unterkunft zur Verfügung zustellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadenersatz zu leisten.

§ Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis fürdie Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das Quartier nicht in Anspruch genommen worden ist. Bei Nichtinanspruchnahme sind dievom Gastgeber ersparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus ander-weitiger Vermietung des Quartiers anzurechnen.

§ Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, die nicht in Anspruchgenommene Unterkunft nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, umAusfälle zu vermeiden.

§ Gegen eventuelle Kosten aus dem Reiserücktritt oder Stornierung aus un-vorhergesehenen Ereignissen empfiehlt sich eine Reisekostenrücktritt-Ver-

sicherung. Nähere Informationen erteilt Ihnen Ihre Versicherung oder jedesReisebüro.

§ Allgemein empfohlene Stornokosten bei Nichtinanspruchnahme einer ge-buchten Ferienwohnung oder eines gebuchten Zimmers: 80% der Gesamt-miete bzw. 60% bei Unterkunft in Vollpension.

DAS WEITE FELD DER VEREINBARUNGENUND BESTIMMUNGEN

115

Nordseebad Spiekeroog GmbHKurverwaltung und SchifffahrtPostanschrift: Postfach 1160, 26466 SpiekeroogHausanschrift: Noorderpad 25, 26474 Spiekeroog

Internet: www.spiekeroog.deE-Mail: [email protected]

Vorwahl Spiekeroog: 0 49 76Telefon Kurverwaltung: 91 93 - 1 01Telefax: 91 93 - 2 13

KontaktdatenZimmernachweis: 91 93 - 2 25, [email protected]

Veranstaltungen: 91 93 - 2 23, [email protected]

Hafen Spiekeroog: 91 93 - 1 33, [email protected]

Zeltplatz-Anmeldung: 91 93 - 2 24, [email protected]

Kurmittelhaus: 91 93 - 2 60, [email protected]

Hafen Neuharlingersiel: 0 49 74 / 2 14, [email protected]

Öffnungszeiten der Fahrkartenschalteram Hafen Spiekeroog und in Neuharlingersiel: Die Schalter sind mindestens1 Stunde vor jeder Abfahrt gemäß Fahrplan geöffnet, auch sonn- undfeiertags. In den Monaten Mai bis Oktober sind die Schalter auch über-wiegend von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Fahrpreise für die ÜberfahrtNeuharlingersiel - Spiekeroog entnehmen Sie bitte dem diesem Gastgeber-verzeichnis enthaltenen Informationsformular „Verbindliche Anmeldung-Urlaubs-Service 2010“.

Impressum

Herausgeber:Nordseebad Spiekeroog GmbH

Texte:Lorenz Töpperwien, Mike Zimmermann, Tobias Premper

Fotos:Archiv Nordseebad Spiekeroog GmbH

Luftbild: WFL GmbH

Gestaltung:EMOTION Media INC. & Co.KG, CelleHeike Nötzold, Frank v.d. Kammer

Herstellung:Druckpartner Coels, Verden

Auflage: 75.000 Exemplare

115


116


117


Nordseebad Spiekeroog GmbHKurverwaltung & Schifffahrt

Postfach 1160, 26466 Spiekeroog

Telefon 0 49 76 / 91 93 - 101

Telefax 0 49 76 / 91 93 - 213

www.spiekeroog.de

Täglich schnell und bequem ab Neuharlingersiel auf die autofreie Nordseeinsel!

Nehmen Sie Kurs auf eine der natürlichsten und ursprünglichsten Inseln der Nordsee!

Nordsee. Natur. Weitsicht.

NOCH MEHR FÄHRABFAHRTEN


Spiekeroog 2010 Gastgeberverzeichnis

Documents

Transcript of Spiekeroog 2010 Gastgeberverzeichnis