Veranstaltungsplaner August 2010 Spiekeroog

download Veranstaltungsplaner August 2010 Spiekeroog

If you can't read please download the document

description

August 2010IHR VERANSTALTUNGSPLANERHIGHLIGHTS & AUSSTELLUNGEN„Schaufenster Meeresforschung“ Die Wissenschaftler des19. August bis 1. SeptemberICBM der Universität Oldenburg informieren in einem Stationsnachbau der Messstation, die im Watt südwestlich von Spiekeroog steht, über ihre aktuellen Forschungsthemen. Täglich geöffnet. Hafen SpiekeroogDas Zirkusfest 2010 Buntes Zirkus-, Kinder- und Musikprogramm im und ums Zelt herum! Weitere Infos im chronologischen Teil. Kurpark Sommerfest

Transcript of Veranstaltungsplaner August 2010 Spiekeroog

August 2010

IHR VERANSTALTUNGSPLANER

HIGHLIGHTS & AUSSTELLUNGEN

Schaufenster Meeresforschung Die Wissenschaftler des

19. August bis 1. September

ICBM der Universitt Oldenburg informieren in einem Stationsnachbau der Messstation, die im Watt sdwestlich von Spiekeroog steht, ber ihre aktuellen Forschungsthemen. Tglich geffnet. Hafen Spiekeroog

Das Zirkusfest 2010 Buntes Zirkus-, Kinder- und Musikprogramm im und ums Zelt herum! Weitere Infos im chronologischen Teil. Kurpark Sommerfest der Spiekerooger Stiftung Andacht, Kinderprogramm, Tombola, Live-Musik, Show-Kche u.v.m. Weitere Infos im chronologischen Teil. Neue ev. Kirche16. August 8. August

7. August

5. Spiekerooger Papierboot-Regatta Paddeln bis zum

Untergang. Allein oder im Team - Mitmachen ist alles. Weitere Infos und Anmeldung unter www.spiekeroog.de. Hafen Spiekeroog

Kurpark-Konzerte im August u.a. 07.08., Zirkusfest: Alan Green & Glen Redgen (Irish Folk), FUNK WITH THE ELEFANT (Brass-Band) ; 21.08.: Bonjour Kathrin (Hommage an Caterina Valente und Silvio Francesco). Weitere Infos im chronologischen Teil. HIGHLIGHTS im Haus des Gastes Kogge u.a. 02.08.Mirja Boes: Erwachsen werde ich nchste Woche (Comedy); 12.08. Die Dreigroschenoper (Theater); 17.08. Frank Muschalle Trio (Blues & Boogie Woogie); 19.08. Hennes Bender: Egal gibts nicht (Comedy); 24.08. Thomas Freitag: Unerhrt II (Kabarett); Weitere Infos im chronologischen Teil.

Atelier Noorderpad 8.-14.08. Atelier 5 - Goldschmiedekunst

und -kurse mit Susann Ghde; 15.-28.08.: Kunst am Hals - Unikatschmuck von Christa Schneider-Risse; 30.08.-11.09: Glasperlenund Halbedelsteinschmuck von Gaby Siems. ffnungszeiten und Infos siehe Aushnge.02

Atelier Mondstein Goldschmiedekurse mit Christa Franke auf

Anfrage. ffnungszeiten s. Aushnge. Pavillon beim Kurmittelhaus

Umweltzentrum Wittblten Dauerausstellung ber Themen wie Gezeiten, Inselentstehung, Lebensrume der Insel sowie das Leben von Meeressugetieren. Eintritt: EUR 4,00 / Kinder und Jugendl. (ab 6 Jahren) 2,50 / Familien 12,00. ffnungszeiten: tglich auer montags von 11:00 bis 17:00 Uhr. Wittblten - das Umweltzentrum an der Hermann Lietz-Schule Sonderausstellung Deine Konsumlandschaft Die interaktive und multimediale Ausstellung macht die Bedeutung regionalen Wirtschaftens erlebbar. Umweltzentrum Wittblten Erforsche die Spiekerooger Wildnis! Drei inhaltlich abgestimmte, familiengerechte Expeditionen in die Lebensrume Strand/Dne, Watt und Salzwiese zum Paketpreis inkl. beliebig hufigem Eintritt in die Ausstellung: EUR 15,00 / Kinder u. Jugendl. (ab 6 J.): 8,00, Familien: 35,00. Dauer je ca. 2 Std., z.T. nur mit Gummistiefeln oder barfu mglich. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten. Termine im chronologischen Teil.bis 26. August bis 15. August

03

NATURERLEBNIS SPIEKEROOGSpiekeroogs weitestgehend naturbelassene Landschaft bietet Ihnen vielfltige Mglichkeiten zum Naturerlebnis im UNESCOWeltnaturerbe Wattenmeer sowohl auf eigene Faust als auch im Rahmen vielfltiger Veranstaltungen.Das Erlebnis Watt fhrt Sie in den grten Nationalpark Deutschlands. Bestaunen Sie die beeindruckende Landschaft und erfahren Sie bei verschiedenen Wattfhrungen fr die ganze Familie Wissenswertes ber einen einzigartigen Lebensraum. Termine und Kontaktdaten im chronologischen Teil. Das Erlebnis Insel bringt Sie zu den kulturellen Schtzen Spiekeroogs. Auf verschiedenen Dorf- und Inselfhrungen - tagsber oder am Abend - erfahren Sie viel ber die Geschichte und das Leben auf der Insel und dessen Bewohner. Termine und Kontaktdaten im chronologischen Teil. Beim Erlebnis Pferd knnen Sie die schnsten Pltze der Insel aus einer ganz besonderen Perspektive erkunden. Das vielfltige Angebot fr Anfnger und Fortgeschrittene jeden Alters zeigt Ihnen die Natur der Insel sowohl auf dem Rcken der Pferde als auch whrend einer gemtlichen Kutschfahrt.1) Beim Erlebnis Segeln lernen Sie die Insel von einer anderen Seite kennen ohne Maschinen, im Einklang mit den Elementen. Entdecken Sie das Segeln auf unseren Schnuppertrns und lernen Sie, worauf es beim Segeln im Watt ankommt. Oder machen Sie gleich Ihren Segel- oder Sportbootfhrerschein.2) Genieen Sie mit dem Erlebnis Schiff eine Fahrt zu den Seehundsbnken oder den Nachbarinseln Langeoog und Wangerooge und erfahren Sie Wissenswertes ber die Umgebung der Insel. Ein besonderes Highlight sind die Kutterfahrten. Termine und Kontaktdaten im chronologischen Teil.

Vielfltige Informationen ber die Natur der Insel bietet auerdem das Umweltzentrum Wittblten mit seiner Ausstellung (siehe S. 3) und seinem Veranstaltungsprogramm (siehe chronologischer Teil).04

HINWEISE ZUM NATUR- UND INSELSCHUTZ: Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutze der Natur bitten wir um Beachtung folgender Hinweise: Achten Sie auf wettergerechte Kleidung und schtzen Sie Ihre Haut vor Sonnenbrand (auch bei bedecktem Himmel!). Respektieren Sie die Schutzzonen des Nationalparks und schonen Sie die Randdnen, die unsere Insel bei Sturmfluten schtzen. Die Wanderwege sind mit grnen Pfhlen gekennzeichnet, die Dnenbergnge mit orangen Doppelkreuzen. Das Betreten der dem Strand vorgelagerten Sandbnke und der Wattflchen ist ohne ortskundige Fhrung gefhrlich. Das auflaufende Wasser kann den Rckweg zur Insel absperren; pltzlich auftretender Nebel kann die Orientierung unmglich machen. ORGANISATORISCHE HINWEISE ZU EINIGEN VERANSTALTUNGEN:

Familienwattwanderungen /-fhrungen: Keine Altersbeschrnkung, barfu - bei kaltem Wetter sowie ab Oktober und bis Mai Gummistiefel 3), Vorverkauf 4) Nationalpark-Wattfhrungen: Ab 8 Jahre, barfu - beikaltem Wetter sowie ab Oktober und bis Mai Gummistiefel 3), Vorverkauf 4)

Wanderung ins abendliche Wattenmeer: Ab 8 Jahre,

barfu - bei kaltem Wetter sowie ab Oktober und bis Mai Gummistiefel 3), Vorverkauf 4)

Weltnaturerbe - Wattenmeer - Wanderung: Ab 8 Jahre, barfu oder bei kaltem Wetter Gummistiefel 3), Vorverkauf 4) Wattdurchquerung: Ab 14 Jahre, kurze Hose und festsitzende Sportschuhe, weitere Infos und Anmeldung beim Wattfhrer (siehe Veranstaltungshinweise im chronologischen Teil). Kutterfahrt: Karten nur im Vorverkauf 4) Mit dem Fischkutter ins Watt - zu Fu zurck: Ab 8 Jahre, kurze Hose und festsitzende Sportschuhe, Vorverkauf 4) Nachtwanderung: Anforderung: Ausdauer fr 1,5 Std. undTrittsicherheit im Dunkeln auf teils unbefestigten Wegen, robustes Schuhwerk, Vorverkauf 4)Islandhof Spiekeroog(Reitschule und Ausritte): Frauke Strothmann, Up de Hcht 5 (Tel. 04976-219), www.islandhof-spiekeroog.de; Reitschule Petschat (Reitschule, Ausritte und Kutschfahrten): Achter dDiek 13 (Tel. 04976-1401), www.reitschule-petschat.de Kontakt Christiane Westermann (Kutschfahrten): Hotel Strandidyll (Tel. 04976-358) Spiekerooger Segelschule: Wolfhart Klasing, Westend 10 (Tel. 04976 / 680), www.spiekerooger-segelschule.de Fr die Veranstaltungen von C. Deepen (Tel. 04976-959074), C. Heithecker (Watt erleben! Tel. 04976-651) und A. Sander (Tel. 04976-700032) knnen nach tel. Absprache Gummistiefel entliehen werden. Begrenzte Teilnehmerzahl - Vorverkauf im Spiekerooger Fenster: Bi d Utkiek 5, (Mo-Fr: 10:0012:30, 14:00-18:00; Sa: 10:00-12:30, 14:00-16:00; So:10:00-12:30 Uhr)

1)

2)

3)

4)

05

SONNTAG, 1. AUGUST11:30 Uhr

Konzertmatinee mit dem Musikverein SpiekeroogHrbare Tanzmusik & gute Laune - von klassischen Polkas bis Swing & Blues - mit unseren Inselmusikern. Genieen Sie die Atmosphre. Dauer: ca. 1,5 Std. Eintritt frei. Kurpark

ab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

14:30 Uhr

Auf den Spuren von Austernfischer und Co. Eine praktische Einfhrung in die Vogelbeobachtung fr Erw. und Kinder ab 8 J. (soweit vorhanden, Fernglser und Bestimmungsbcher mitbringen!) Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder 4,00 / Familien 18,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten

14:30 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

16:00 Uhr

Spielfest rund ums Zirkuszelt Hier kann man sich schminken lassen, jonglieren, bers Seil laufen oder riesige Seifenblasen produzieren. Dauer: 2 Std. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark

Hannover Harmonists Seit zwanzig Jahren bereichern die Hannover Harmonists schon die Musikszene mit schwungvoller A-cappella-Musik. In ihrem Programm zeigt das Ensemble, dass man bei den Comedian Harmonists nicht nur aber auch- an den kleinen grnen Kaktus denken sollte. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus

20:00 Uhr

06

MONTAG, 2. AUGUST

Wattdurchquerung: von Spiekeroog zum Festland Ein einmaliges Naturerlebnis fr gebte Wanderer und Wanderinnen. Mindestalter 14 J. Dauer der Wattwanderung ca. 4 Std. Kosten: EUR 17,00 zzgl. Transfer nach Neuharlingersiel u. Schifffahrt nach Spiekeroog (ca. EUR 12,00). Kurze Hose und fest geschnrte Sportoder Leinen-Schuhe erforderlich. Weitere Infos bei der Anmeldung (bitte persnlich) bei Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!): Ltt Slurpad 8 (Fr. 30.7./So. 1.8.: 19:15 - 20:15 Uhr). Treffpunkt nach Absprache Trockenfilzen (Filzen mit der Nadel) Mit Backfrmchen. Fr Anf. u. Fortgeschrittene von 6-99 J. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: ab EUR 5,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock10:00 Uhr 09:30 Uhr

07:30 Uhr

Eine Insel voller Schtze Stranderlebnis fr Kinder und

Erw. mit Annett Glaschik. Mit dabei: ausgewhlte Naturerlebnisu. Theaterspiele, die Spa machen und spielerisch jede Menge Wissenswertes vermitteln. Fr Kinder (4-14 J.) und Erw. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 5,50 / erm. 4,50. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

5. Ferienfuballschule auf Spiekeroog 1 Woche trai-

nieren wie die Profis. Fr Jgdl. von 10-14 J. Fuballfest fr alle am Freitag. Mit dem Sportverein Spiekeroog und Matthias Piszczan. Sportbekleidung und Fuballschuhe erforderlich. Mo.-Fr., je 10:0011:30/16:00-17:30 Uhr. Kosten: EUR 65,00 (inkl. Ball und Trikot). Information und Anmeldung unter 04403-81273. Sportplatz hinter der Inselschule

Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)11:00 Uhr

10:30 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle07

14:30 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

17:00 Uhr

Krabix und das Gold des Meeres Bucherzhlung und Lie-

der zum Mitsingen mit Annett und Krabix, der singenden Krabbe. Dauer: 40 Min. Fr Kinder ab 3 J. Eintritt: EUR 3,50. Inselkino

Feldenkrais Mit der Felderkrais-Methode knnen Sie Ihre Beweglichkeit verbessern und: Sie werden sich insgesamt frischer fhlen. Mit Marina u. Peter Fischer. Dauer: ca 1 Std. Kosten: EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock19:30 Uhr

19:30 Uhr

Sandpuppe Marie Die Sandpuppe Marie ist ca. 53 cm gro

und wiegt gut 2,5 kg. Fr Fortgeschrittene Puppenbastler. Mit Helga Witt. Dauer: 3 Termine 3 Std. (Mo, Di, Mi). Kosten: EUR 90,00. Mindestteilnehmerzahl - Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

20:00 Uhr

Mirja Boes: Erwachsen werde ich nchste Woche!!

Nach ihrem umjubelten ersten Bhnenprogramm Morgen mach ich Schluss! ...Wahrscheinlich!? packt sie ihre alten Kinder-Tagebcher weg und wird erwachsen. Aber Vorsicht: Erwachsen heit bei Mirja alles andere als langweilig! Eintritt: VVK: EUR 17,00 / AK: EUR 18,00 . Vorverkauf ab 26.07.2010. Kogge

Farbe und Feng-Shui - natrlich verstehen Workshop an zwei Abenden mit Tips und Anregungen, wie Sie Ihre Wohnund Arbeitsrume zu einem Ort des Wohlfhlens machen. Eigene Grundskizzen knnen gern mitgebracht werden. Mit Architektin Wibke Schaeffer, Lichte Art, Kln. Dauer: 2 x 2 Std. (2.8./3.8.). Kosten: EUR 18,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

20:00 Uhr

08

20:15 Uhr

Willkommen auf Spiekeroog! Ihre Urlaubsinsel in unter-

haltsamer Weise mit vielen Tipps und aktuellen Hinweisen vorgestellt von Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Stunden. Eintritt: EUR 4,00 / ermigt (bis 17 Jahre) EUR 2,50. Inselkino

21:00 Uhr

Fischers Schlafschule Schlafen ohne Stress - ein Selbsthilfeprogramm gegen Stressbedingte Schlafstrungen. Mit Marina u. Peter Fischer. Bitte bequeme Kleidung, warme Socken u. evtl. ein Kissen mitbringen. Dauer: ca 1 Std. Kosten: EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

DIENSTAG, 3. AUGUST

Feldenkrais Mit der Felderkrais-Methode knnen Sie Ihre Beweglichkeit verbessern und: Sie werden sich insgesamt frischer fhlen. Mit Marina u. Peter Fischer. Dauer: ca 1 Std. Kosten: EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock Mitmachzirkus Tausendtraum Einmal selbst in die Rolle der Artisten schlpfen. Zum Abschluss gibts eine groe Auffhrung fr alle Urlauber. Fr Kinder von 6-15 J. Di bis Fr, 09:30-12:30 Uhr. Auffhrung: Fr, 16:30 Uhr. Kosten: EUR 40,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark09:30 Uhr 09:30 Uhr

09:30 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Vogelkundliche Wanderung mit den Vogelzivis Geschichte und Biologie des westlichen Inselteils. Fernglas darf mitgebracht werden, wenn vorhanden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 2,5 Std. Teilnahme kostenlos. Dnenbergang am Cafe Westend.10:00 Uhr

10:00 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

09

Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung11:00 Uhr

11:00 Uhr

Darius und die Suche nach dem Glck Neues Theaterstck von und mit Annett Glaschik - mit Darius, dem Kranich und brandneuen Liedern zum Mitsingen. Eine turbulente Geschichte mit viel Musik um die Suche nach dem Glck... Fr Kinder ab 3 J. Dauer: ca. 60 Min. Eintritt: EUR 4,00. Kogge

11:30 Uhr

Erforsche den Strand und die Dnen! Wie konnte die

sandige und windzerzauste Insel von Pflanzen besiedelt werden? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

14:30 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Schiffsausflug rund um Spiekeroog mit Ulrich Bauer, Seehundaufzuchtstation. Dauer: ca. 3 Std. Kosten: EUR 13,00 / (6-14 J.) 6,50. Anmeldung und Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog FMS Spiekeroog III15:00 Uhr

14:30 Uhr

Natur pur! Eine Wanderung auf die seit ihrer Entstehung vllig

naturbelassene Ostplate.(robustes Schuhwerk erforderlich!) Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder (ab 6 J.) 4,00 / Familien 18,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten

15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10

17:30 Uhr

Fhrung durch das Inselmuseum Wissenswertes und

Dntjes zur Natur, Geschichte und den Bewohnern der Insel. Vertellt van Dieter Mader. Dauer: ca. 1-1,5 Std. Kosten: EUR 3,00 / Kinder (bis 12 J.) 1,50. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung in der Kogge. Inselmuseum

Das Insel-Variet Licht aus, Spot an. Die Artisten des Circus Tausendtraum zeigen ein buntes Programm, in dem auch die Zuschauer eine groe Rolle spielen. Heute zu Gast: Bernhards Zauberkiste & Musikalischer Ballakrobat Philipp Astor. Dauer: 105 Min. Kosten: EUR 7,00 / Kinder 4,00. Zirkuszelt im Kurpark20:15 Uhr

19:30 Uhr

Strtebeker - die groen Zeiten der Seeruber DieGeschichte eines Mannes, der in seiner Zeit Schrecken erzeugte, nach seiner Hinrichtung bald vergessen war und fr die Nachwelt zu einer bewunderten Figur wurde. Diavortrag von Joachim Strybny, Norden. Dauer: ca. 1,5 Std. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) EUR 2,50. Inselkino

Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. LesepavillonMITTWOCH, 4. AUGUST09:30 Uhr

21:30 Uhr

Dorffhrung Rundgang durch die Inselgeschichte: u.a. Alte

Inselkirche, Friedhof der Heimatlosen. Wissenswertes zu Sturmfluten, dem Spooger Hafen uvm. Mit Gerjet Stahl. Dauer: ca. 2 Std. Kosten: EUR 3,50. Anmeldung in der Kogge. Treffpunkt: Alte Inselkirche

09:30 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11

Familienwattwanderung Wandern Sie durchs Watt mit Nationalpark-Wattfhrerin Chris Deepen. Eine kindgerechte Wanderung mit Meerestieren zum Anfassen! Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / Kinder (ab 3 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung11:00 Uhr

10:00 Uhr

Dnensingen Mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)ab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:00 Uhr 11:30 Uhr

Erforsche die Salzwiese! Warum sind die Pflanzen der Sal-

zwiese von Austrocknung bedroht? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

14:30 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Trockenfilzen (Filzen mit der Nadel) Mit Backfrmchen. Fr Anf. u. Fortgeschrittene von 6-99 J. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: ab EUR 5,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock Wenn Clowns Gute Nacht sagen ... dann fangen sie an zu zaubern, zu lachen, zu trumen! Eine spontane Erzhlstunde nicht zum, sondern kurz vorm Einschlafen. Jede Woche anders, jede Woche gut! Fr Kinder von 3-10 J. und ihre Eltern. Dauer: ca. 45 Min. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark Gesundheitsforum: Nahrungsergnzung In diesem Vortrag mchten wir Ihnen allgemeine Tipps zur gesunden Ernhrung und sinnvolle Nahrungsmittelergnzung geben. Referentin: Jennifer Ksters, Apothekerin, Spiekeroog. Dauer: 30-60 Min. Eintritt frei. Kogge12

15:00 Uhr

18:00 Uhr

20:00 Uhr

Farbe und Feng-Shui - natrlich verstehen Workshop an zwei Abenden mit Tips und Anregungen, wie Sie Ihre Wohnund Arbeitsrume zu einem Ort des Wohlfhlens machen. Eigene Grundskizzen knnen gern mitgebracht werden. Mit Architektin Wibke Schaeffer, Lichte Art, Kln. Dauer: 2 x 2 Std. (4.8./5.8.). Kosten: EUR 18,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock. Cocktail & Crime - Klaus - Peter Wolf Klaus-Peter Wolf liest aus Ostfriesensnde: Es fhlt sich ein bisschen an wie Tatort gucken am Sonntagabend Antje Deistler, Westzeit. WDR. Zur Lesung serviert das Knstlerhausteam bengstigend gute Cocktails. Eintritt: EUR 8,00 / erm. 6,00. Knstlerhaus22:00 Uhr 21:00 Uhr

20:00 Uhr

Nachtwanderung Entdecken Sie die Schnheit der nchtlichenInsel und hren Sie Spannendes und Interessantes ber Spiekeroog und umzu. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Treffpunkt: vor der Kogge

DONNERSTAG, 5. AUGUST

Entspannender Morgenspaziergang durch Spiekeroogs zauberhafte Dnenlandschaft auf z.T. unbefestigten Wanderwegen mit Sabine Hansen, Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 2,50 (bitte passend mitbringen). Bei starkem Regen fllt der Spaziergang aus. Treffpunkt: vor der Kogge Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

09:30 Uhr

Vogelkundliche Fhrung mit den Vogelzivis Erleben Sie die Botanik und Vogelwelt der Ostplate. Wenn vorhanden, kann ein Fernglas mitgebracht werden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 1-2 Std. Die Teilnahme ist kostenlos. Infopavillon an der H.-Lietz-Schule10:00 Uhr

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

13

Schiffsausflug zu den Seehundsbnken Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 8,00 / Kinder (6-14 J.) 4,00. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III Erforsche das Watt! Welche Bedeutung haben die Muscheln fr das kosystem Wattenmeer? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis . Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten14:30 Uhr 14:00 Uhr

11:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Der Zwergen-Zirkus Hier haben 15 Kinder von 4-6 J. die Gelegenheit, in den Zirkus hinein zu schnuppern. Am Ende gibt es eine kleine Abschlussauffhrung vor Eltern und Geschwistern. Dauer: 3 Std. Kosten: EUR 15,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

15:00 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Sturmfluten und Klimawandel Dia-Vortrag ber Sturmfluten der letzten Jahrzehnte, Klimanderung, Anstieg des Meeresspiegels, Kstensenkung u.-hebung, Kstenschutz u.v.m. Mit Dipl.-Ing Otto Franzius, Bad Zwahn. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) 2,50. Inselkino20:15 Uhr

20:15 Uhr

O clap your hands Konzert mit der Mdchenkantorei am

Wrzberger Dom. Klassische und moderne Werke von Janczak, Berlioz, Rheimberger, Asola, McDowall u.a. Klavier/Orgel: Cindy Rinck. Unter der Leitung von Judith Schnell. Kath. Kirche St. Peter

Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon

21:30 Uhr

14

FREITAG, 6. AUGUST09:30 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11:00 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle Nationalpark-Wattfhrung Naturerlebnis mit naturkundlich-kologischem Schwerpunkt. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: Erw. EUR 7,00 / Kinder 4,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung15:00 Uhr 14:00 Uhr 11:15 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Vorstellung Kinderzirkus Tausendtraum Zirkus von Kindern fr Kinder! Programm mit Jongleuren, Clowns, Zauberern, Fakiren und Akrobaten. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Zirkuszelt im Kurpark Spiekeroog - ein Vogelparadies E. Schonart, Spiekeroog, berichtet mit vielen Fotos von seinen ornithologischen Streifzgen ber die Insel. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,00 / Kinder (ab 12 J.) 3,00 / Familien 12,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten.17:00 Uhr

16:30 Uhr

15

20:00 Uhr

Cara Vie Latin, Tango und Musette Nuevo, Jazz und Gypsy

Swing: Das sind die Elemente, aus denen die Gruppe Cara vie ihre vielseitige, uerst lebendige und immer wieder berraschende Musik zusammensetzen. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus

Spiekeroog im Wandel eines Jahrhunderts Vortrag aus den 70er und 80er Jahren, mit Originalton von Johannes MeyerDeepen. Mit dem Inselmuseum Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Eintritt: EUR 4,00 / erm. (bis 17 J.) 2,50. InselkinoSAMSTAG, 7. AUGUST11:00 Uhr

20:15 Uhr

Erforsche den Strand und die Dnen! Wie konnte die

sandige und windzerzauste Insel von Pflanzen besiedelt werden? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

14:15 Uhr

Mit dem Fischkutter ins Watt - zu Fu zurck! See-

hundsbnke - Schaunetzfischen - Wattwandern: Stationen einer abwechslungsreichen Nationalpark-Erlebnisfahrt. Mit NationalparkWattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 3 Std. Kosten: Erw. EUR 15,50 / Kinder 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

Das Zirkusfest 2010 Der Circus Tausendtraum und die Nordseebad Spiekeroog GmbH laden ein zum groen Zirkusfest 2010! Ein buntes Zirkus- & Kinderprogramm im und ums Zelt herum! Mit dabei sind Alan Green & Glen Redgen (Irish-Folk-Musik), Dirk & Daniel (Artistik-Comedy-Duo) sowie die Brass-Band FUNK WITH THE ELEFANT. Gastronomische Bewirtung durch die Spiekerooger Weertsl. Kurpark20:00 Uhr

ab 18:30 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle

16

SONNTAG, 8. AUGUST

Schiffsausflug nach Wangerooge Ca. 6-stndiger Inselaufenthalt. Dauer: insg. 8-9 Stunden. Mindestteilnehmerzahl: 40 Personen. Kosten: EUR 16,00 / Kinder (6-14 J.) 8,00. Anmeldung am Fahrkartenschalter Hafen Spiekeroog, 04976 9193-133 oder im Kogge bis zum Vortag 12:00. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroogab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:00 Uhr

10:30 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

ab 14:30 Uhr

Sommerfest der Spiekerooger Stiftung Andacht in der

Neuen ev. Kirche, Kinderprogramm u.a. mit der Freiwilligen Feuerwehr und dem Circus Tausendtraum, groer Tombola, Musikprogramm mit verschiedenen Live-Auftritten. Nachmittags Kaffee und Kuchen, abends Spiekerooger Show-Kche und Live-Musik mit der Ska-Band Ratatouille. Neue Ev. Kirche

14:30 Uhr

Auf den Spuren von Austernfischer und Co. Eine prakti-

sche Einfhrung in die Vogelbeobachtung fr Erw. und Kinder ab 8 J. (soweit vorhanden, Fernglser und Bestimmungsbcher mitbringen!) Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder 4,00 / Familien 18,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten.

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock19:00 Uhr

14:30 Uhr

Schattentheater: Peter und der Wolf Musikalisches

Mrchen als Schattentheater. Text: Lieselotte Remane. Musik: Sergej Prokofjew. Dauer: ca. 25 Min. Eintritt frei (Spende erbeten). Kogge

17

MONTAG, 9. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock09:30 Uhr

09:00 Uhr

Trockenfilzen (Filzen mit der Nadel) Mit Backfrmchen. Fr

Anf. u. Fortgeschrittene von 6-99 J. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: ab EUR 5,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11:00 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle11:00 Uhr

Riccolino Die Fantasie wieder in die Herzen zu zaubern, dies istdie Absicht von Kinderbuchautor Gerhard Pleus. Clownereien fr Kinder ab drei. Eintritt: EUR 3,50. Kogge

14:30 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Familienwattwanderung Wandern Sie durchs Watt mit Nationalpark-Wattfhrerin Chris Deepen. Eine kindgerechte Wanderung mit Meerestieren zum Anfassen! Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / Kinder (ab 3 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung15:00 Uhr

14:30 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

18

Intuitives Bogenschieen mit dem Longbogen Auf Scheiben und 3D-Tiere unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Grundkenntnisse nicht erforderlich, das Bogenequipment steht zur Verfgung. Der Sieger erhlt den Robin-Hood-Preis des Tages. Fr Kinder ab 14 J. und Erw. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad Der Floh ist los! Vorstellung Floh-Zirkus! Der Circus Tausendtraum prsentiert seinen kleinsten Artisten: Floh Philipo zeigt sein ganz eigenes Zirkusprogramm. Vorstellungen um 16:00, 16:30, 17:00 und 17:30 Uhr. Dauer: je 30 min. Kosten: EUR 1,00 pro Nase. Lesepavillon16:15 Uhr 16:00 Uhr

15:30 Uhr

Mit dem Fischkutter ins Watt - zu Fu zurck! See-

hundsbnke - Schaunetzfischen - Wattwandern: Stationen einer abwechslungsreichen Nationalpark-Erlebnisfahrt. Mit NationalparkWattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 3 Std. Kosten: Erw. EUR 15,50 / Kinder 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

Homopathische Hausapotheke Sie knnen sich einen Vorrat an sanfter Medizin leicht und kostengnstig zulegen. Mit Irene Witte. Dauer: 2 Std. Kosten: EUR 12,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock19:30 Uhr

19:00 Uhr

Sandpuppe Marie Die Sandpuppe Marie ist ca. 53 cm gro

und wiegt gut 2.500 g. Fr Fortgeschrittene Puppenbastler. Mit Helga Witt. Dauer: 3 Termine 3 Std. (Mo, Di, Mi). Kosten: EUR 90,00. Mindestteilnehmerzahl - Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Warum hat Spiekeroog keinen Leuchtturm? Unterhaltsamer Vortrag ber Interessantes und Wissenswertes auf dem Wasser rund um Spiekeroog von Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Fr Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) EUR 2,50. Inselkino

20:15 Uhr

19

DIENSTAG, 10. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Mitmachzirkus Tausendtraum Einmal selbst in die Rolle der Artisten schlpfen. Zum Abschluss gibts eine groe Auffhrung fr alle Urlauber. Fr Kinder von 6-15 J. Di bis Fr, 09:30-12:30 Uhr. Auffhrung: Fr, 16:30 Uhr. Kosten: EUR 40,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark09:30 Uhr 09:30 Uhr

09:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Vogelkundliche Wanderung mit den Vogelzivis Geschichte und Biologie des westlichen Inselteils. Fernglas darf mitgebracht werden, wenn vorhanden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 2,5 Std. Teilnahme kostenlos. Dnenbergang am Cafe Westend.10:00 Uhr

10:00 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Steinzeit-Kreativkurs Anfertigung von Amuletten, Schmuck

und Pfeilspitzen aus natrlichen Materialien (Rindsknochen, Horn, Wildleder, Feuerstein). Material und Werkzeug stehen zur Verfgung. Ab 14 J. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 12,00 / (14-18 J.) 8,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11:00 Uhr

Erforsche den Strand und die Dnen! Wie konnte die

sandige und windzerzauste Insel von Pflanzen besiedelt werden? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

20

Schiffsausflug zu den Seehundsbnken Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 8,00 / Kinder (6-14 J.) 4,00. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III14:30 Uhr

12:45 Uhr

Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim

Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

14:30 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Natur pur! Eine Wanderung mit dem Umweltzentrum Wittblten auf die seit ihrer Entstehung vllig naturbelassene Ostplate. (robustes Schuhwerk erforderlich!) Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder (ab 6 J.) 4,00 / Familien 18,00. Umweltzentrum Wittblten

15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

19:00 Uhr

Ganz entspannt im Urlaub - fr Frauen Ein Wohlfhl-

abend mit Entspannungsbungen, Atemarbeit, Bewegung und Phantasiereisen. Bitte Decke und bequeme Kleidung mitbringen. Mit Irene Witte. Dauer: 2 Std. Kosten: EUR 12,00. Anmeldung und Treffpunkt: im Trockendock.

Balkonkonzert mit Uli Kringler Die Sonne im Gesicht, die Fe auf der Balustrade und angenehme Gitarrenklnge im Ohr. Uli Kringler hat einen vollen, wunderschnen Gitarrenton, der einem sofort eine ganze Welt ans Ohr legt. Michael Lohr, Akustik Gitarre. Eintritt: EUR 10,00 / erm. 8,00. Knstlerhaus Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon21

20:00 Uhr

21:30 Uhr

MITTWOCH, 11. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock09:30 Uhr

09:00 Uhr

Dorffhrung Rundgang durch die Inselgeschichte: u.a. Alte

Inselkirche, Friedhof der Heimatlosen. Wissenswertes zu Sturmfluten, dem Spooger Hafen uvm. Mit Gerjet Stahl. Dauer: ca. 2 Std. Kosten: EUR 3,50. Anmeldung in der Kogge. Alte Inselkirche

09:30 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Einfhrung in die Welt des Klangs Schnupperkurs mit tibetischen Klangschalen. Frau Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: ca. 3 Std. Kosten: EUR 18,00. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Intuitives Bogenschieen mit dem Longbogen Auf Scheiben und 3D-Tiere unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Grundkenntnisse nicht erforderlich, das Bogenequipment steht zur Verfgung. Der Sieger erhlt den Robin-Hood-Preis des Tages. Fr Kinder ab 14 J. und Erw. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad11:00 Uhr 10:30 Uhr

10:00 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle11:00 Uhr

Erforsche die Salzwiese! Warum sind die Pflanzen der Sal-

zwiese von Austrocknung bedroht? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

22

ab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:30 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Trockenfilzen (Filzen mit der Nadel) Mit Backfrmchen. Fr Anf. u. Fortgeschrittene von 6-99 J. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: ab EUR 5,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock15:30 Uhr

15:00 Uhr

Lesung aus Querbeet Erika Ruff liest Geschichten, Ge-

danken und Gedichte, Heiteres und Besinnliches aus ihrem Buch. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon

Wenn Clowns Gute Nacht sagen ... dann fangen sie an zu zaubern, zu lachen, zu erzhlen, zu trumen! Eine spontane Erzhlstunde nicht zum, sondern kurz vorm Einschlafen. Jede Woche anders, jede Woche gut! Fr Kinder von 3-10 J. und ihre Eltern. Dauer: ca. 45 Min. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark19:00 Uhr

18:00 Uhr

Meditation Einfhrung in verschiedene Meditationstechniken

fr alle Menschen, die sich mehr Entspannung und Ausgeglichenheit in ihrem Leben wnschen. Mit Irene Witte. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 12,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock.

20:00 Uhr

Gesundheitsforum: Asthma im Kindesalter - Wenn die Puste ausgeht Asthma - die inzwischen hufigste chronischeErkrankung im Kindesalter. Referent: Martin Schwarzwlder, Facharzt fr Allgemeinmedizin und Badearzt, Spiekeroog. Dauer: 30-60 Min. Eintritt frei. Kogge

Farbe und Feng-Shui - natrlich verstehen Workshop an zwei Abenden mit Tips und Anregungen, wie Sie Ihre Wohnund Arbeitsrume zu einem Ort des Wohlfhlens machen. Eigene Grundskizzen knnen gern mitgebracht werden. Mit Architektin Wibke Schaeffer, Lichte Art, Kln. Dauer: 2 x 2 Std. (11.8./12.8.). Kosten: EUR 18,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

20:00 Uhr

23

21:30 Uhr

Singen zur Nacht in St. Peter Kanon und neues geistliches

Liedgut, Taiz-Verse einstimmig und mehrstimmig - unterbrochen von kurzen Texten. Kath. Kirche St. Peter

DONNERSTAG, 12. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Entspannender Morgenspaziergang durch Spiekeroogs zauberhafte Dnenlandschaft auf z.T. unbefestigten Wanderwegen mit Sabine Hansen, Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 2,50 (bitte passend mitbringen). Bei starkem Regen fllt der Spaziergang aus. Treffpunkt: vor der Kogge09:30 Uhr 09:30 Uhr

09:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Vogelkundliche Fhrung mit den Vogelzivis Erleben Sie die Botanik und Vogelwelt der Ostplate. Wenn vorhanden, kann ein Fernglas mitgebracht werden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 1-2 Std. Teilnahme kostenlos. Infopavillon an der H.Lietz-Schule10:00 Uhr

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Erforsche das Watt! Welche Bedeutung haben die Muscheln fr das kosystem Wattenmeer? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

11:00 Uhr

24

14:15 Uhr

Piratenfahrt Fr die Kleinen gibt es das ganz groe Abenteu-

er auf groer Fahrt. Dauer inkl. Schiffsfahrt: 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 inkl. Piraten-T-Shirt fr Kinder. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III

14:30 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Der Zwergen-Zirkus Hier haben 15 Kinder von 4-6 J. die Gelegenheit, in den Zirkus hinein zu schnuppern. Am Ende gibt es eine kleine Abschlussauffhrung vor Eltern und Geschwistern. Dauer: 3 Std. Kosten: EUR 15,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

15:00 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Bogenschieen fr Kinder von 8-14 Jahren Auf Scheiben fr Kinder von 8-14 J. in Begleitung Erw. Unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Mit berraschungspreisen. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad16:00 Uhr

15:30 Uhr

Tinchen, Troll und Traumgeschichten Tinchen, Troll &Traumgeschichten ist ein Theaterstck fr Kinder, das mit wunderschnen Liedern zum Trumen, Singen und Tanzen einldt. Eintritt: EUR 6,00. Knstlerhaus

17:30 Uhr

Fantasiereise Klanggeschichten zum entspannten Zurckleh-

nen und Trumen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: ca. 45 Min. Kosten: EUR 5,00. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock

19:00 Uhr

Die 5 Tibeter Diese Yoga-bungen wurden ber Jahrhundertein Tibet von Mnchen praktiziert. Regelmig ausgebt aktivieren sie das Hormonsystem des Menschen. Mit Irene Witte. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 12,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock.25

Die Dreigroschenoper Das Bitters-Ensemble zeigt eine Neu-Inszenierung des wohl berhmtesten Stckes von Bertolt Brecht und Kurt Weill ber Machtkmpfe in Londons Verbrecherwelt. Das Ensemble aus Hamburg schafft es mit viel Spa und ein wenig Erotik, die Dreigroschenoper zu einem sehr unterhaltsamen und kurzweiligen Theaterabend zu machen. Eintritt: Vorverkauf EUR 13,00 / Abendkasse EUR 15,00. Vorverkauf ab 2. August. Kogge20:15 Uhr

20:00 Uhr

Die Seenotretter berichten ... ber ihre Arbeit und zeigendie Filme: Seenotrettung - Mensch und Technik und Klar P3. Eintritt frei. (Es wird um Spenden gebeten.) Inselkino

Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon22:00 Uhr

21:30 Uhr

Nachtwanderung Entdecken Sie die Schnheit der nchtlichenInsel und hren Sie Spannendes und Interessantes ber Spiekeroog und umzu. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Treffpunkt: vor der Kogge

FREITAG, 13. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung09:30 Uhr 09:30 Uhr

09:00 Uhr

Freies Filzen mit der Nadel Figrliches Filzen aus der Hand.

2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 6-99 Jahren. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: ab EUR 10,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

26

10:00 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Steinzeit-Kreativkurs Anfertigung von Amuletten, Schmuck

und Pfeilspitzen aus natrlichen Materialien (Rindsknochen, Horn, Wildleder, Feuerstein). Material und Werkzeug stehen zur Verfgung. Ab 14 J. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 12,00 / (14-18 J.) 8,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11:00 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Bogenturnier mit Preisen Jugend-, Damen- und Herrenklasse. Das Bogenequipment steht zur Verfgung. Nur fr Fortgeschr. oder ehemalige Schler aus Walters Bogenschule ab 14 J. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad16:30 Uhr

15:30 Uhr

Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim

Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

Vorstellung Kinderzirkus Tausendtraum Zirkus von Kindern fr Kinder! Programm mit Jongleuren, Clowns, Zauberern, Fakiren und Akrobaten. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Zirkuszelt im Kurpark Klezgoyim Seit vielen Jahren erfreut das Sextett Klezgoyim um den Klarinettisten Martin Kratzsch ihr Publikum mit der Tanz- und Festmusik der osteuropischen Juden. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus20:00 Uhr

16:30 Uhr

27

20:15 Uhr

Die kanarischen Exoten La Palma, La Gomera, El Hierro -

Wolfgang Senft stellt die drei kleinsten, am wenigsten bekannten und exotischten Inseln in seiner Live-Diashow vor. Dauer: ca. 2 Std., Eintritt: EUR 7,00 / bis 17 J. 5,00. Inselkino

SAMSTAG, 14. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Nationalpark-Wattfhrung Naturerlebnis mit naturkundlich-kologischem Schwerpunkt. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: Erw. EUR 7,00 / Kinder 4,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung20:00 Uhr 09:15 Uhr

09:00 Uhr

Dnensingen mit Eckart Strate. Unterhalb der Strandhalle20:00 Uhr

Sch... Liebe II Mit ihrem ersten Abend mauserten sich Pauchen

und Engelbert vom Geheimtipp zum Kult. Nun geht es in die zweite Runde. Dirk Audehm, Alexander Seemann und Engelbert Herzog werden all die Facetten des grten und schnsten Themas der Menschheit beleuchten, die in Teil eins vergessen wurden. Na ja, fast alle. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus

Sturmfluten und Klimawandel Dia-Vortrag ber Sturmfluten der letzten Jahrzehnte, Klimanderung, Anstieg des Meeresspiegels, Kstensenkung u.-hebung, Kstenschutz u.v.m. Mit Dipl.-Ing Otto Franzius, Bad Zwahn. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) 2,50. Inselkino

20:15 Uhr

28

SONNTAG, 15. AUGUST

Wattdurchquerung: von Spiekeroog zum Festland Ein einmaliges Naturerlebnis fr gebte Wanderer und Wanderinnen. Mindestalter 14 J. Dauer der Wattwanderung ca. 4 Std. Kosten: EUR 17,00 zzgl. Transfer nach Neuharlingersiel u. Schifffahrt nach Spiekeroog (ca. EUR 12,00). Kurze Hose und fest geschnrte Sportoder Leinen-Schuhe erforderlich. Weitere Infos bei der Anmeldung (bitte persnlich) bei Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!): Ltt Slurpad 8 (Do. 12.8./Fr. 13.8.: 19:00 - 20:00 Uhr; Sa. 14.8.: 12:15 - 13:15 Uhr). Treffpunkt nach Absprache Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendockab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:00 Uhr 09:00 Uhr

07:30 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

14:30 Uhr

Auf den Spuren von Austernfischer und Co. Eine praktische Einfhrung in die Vogelbeobachtung fr Erw. und Kinder ab 8 J. (soweit vorhanden, Fernglser und Bestimmungsbcher mitbringen!) Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder 4,00 / Familien 18,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten.

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

14:30 Uhr

29

Intuitives Bogenschieen mit dem Longbogen Auf Scheiben und 3D-Tiere unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Grundkenntnisse nicht erforderlich, das Bogenequipment steht zur Verfgung. Der Sieger erhlt den Robin-Hood-Preis des Tages. Fr Kinder ab 14 J. und Erw. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad16:00 Uhr

15:30 Uhr

Spielfest rund ums Zirkuszelt Hier kann man sich schminken lassen, jonglieren, bers Seil laufen oder riesige Seifenblasen produzieren. Dauer: 2 Std. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark

20:15 Uhr

Besinnliche Klnge durch Kulturen und Zeiten Har-

fenkonzert mit Frauke Horn. Eintritt: EUR 9,00 (Kinder bis 14 J. frei). Kath. Kirche St. Peter20:30 Uhr

Lesung aus Querbeet Erika Ruff liest Geschichten, Ge-

danken und Gedichte, Heiteres und Besinnliches aus ihrem Buch. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon

MONTAG, 16. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock09:30 Uhr

09:00 Uhr

Mit dem Fischkutter ins Watt - zu Fu zurck! See-

hundsbnke - Schaunetzfischen - Wattwandern: Stationen einer abwechslungsreichen Nationalpark-Erlebnisfahrt. Mit NationalparkWattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 3 Std. Kosten: Erw. EUR 15,50 / Kinder 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

09:30 Uhr

Trockenfilzen (Filzen mit der Nadel) Mit Backfrmchen. Fr

Anf. u. Fortgeschrittene von 6-99 J. Mit Helga Witt. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: ab EUR 5,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

30

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung14:30 Uhr

11:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Ttjes Inseldorf anno 1865 Ttje nimmt Sie mit in ihre Zeit

vor 150 Jahren. Folgen Sie ihr auf ihrem Weg durch das Dorf rund um die alte Inselkirche und erfahren Sie dabei, wie der Alltag der Insulaner damals aussah. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,00 / Kinder 3,00. Anmeldung in der Kogge. Treffpunkt: Alte Inselkirche

15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Intuitives Bogenschieen mit dem Longbogen Auf Scheiben und 3D-Tiere unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Grundkenntnisse nicht erforderlich, das Bogenequipment steht zur Verfgung. Der Sieger erhlt den Robin-Hood-Preis des Tages. Fr Kinder ab 14 J. und Erw. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbadab 16:00 Uhr

15:30 Uhr

5. Spiekerooger Papierboot-Regatta Paddeln bis zum

Untergang. Allein oder im Team - Mitmachen ist alles. Weitere Infos und Anmeldeformular finden Sie im Kogge oder unter www. spiekeroog.de. Fr das leibliche Wohl sorgen die Spiekerooger Weertsl, dazu erwartet Sie ein buntes Rahmenprogramm. Saisonhhepunkt! Hafen Spiekeroog

31

19:30 Uhr

Sandpuppe Marie Die Sandpuppe Marie ist ca. 53 cm gro

und wiegt gut 2.500 g. Fr Fortgeschrittene Puppenbastler. Mit Helga Witt. Dauer: 3 Termine 3 Std. (Mo, Di, Mi). Kosten: EUR 90,00. Mindestteilnehmerzahl - Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

20:15 Uhr

Willkommen auf Spiekeroog! Ihre Urlaubsinsel in unter-

haltsamer Weise mit vielen Tipps und aktuellen Hinweisen vorgestellt von Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Std. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) EUR 2,50. Inselkino

DIENSTAG, 17. AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Mitmachzirkus Tausendtraum Einmal selbst in die Rolle der Artisten schlpfen. Zum Abschluss gibts eine groe Auffhrung fr alle Urlauber. Fr Kinder von 6-15 J. Di bis Fr, 09:30-12:30 Uhr. Auffhrung: Fr, 16:30 Uhr. Kosten: EUR 40,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark09:30 Uhr 09:30 Uhr

09:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Vogelkundliche Wanderung mit den Vogelzivis Geschichte und Biologie des westlichen Inselteils. Fernglas darf mitgebracht werden, wenn vorhanden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 2,5 Std. Teilnahme kostenlos. Dnenbergang am Cafe Westend.10:00 Uhr

10:00 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

32

10:00 Uhr

Bogenbaukurs fr Jugendliche Baut die traditionellen B-

gen aus Eschenholz (Indianerbogen) dazu Sehne und 1 Pfeil unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Material u. Werkzeug wird gestellt. Fr Jugendliche von 14-18 J. Dauer: 2 x 8 Std. inkl. Pausen. Kosten: EUR 50,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

11:30 Uhr

Erforsche den Strand und die Dnen! Wie konnte die

sandige und windzerzauste Insel von Pflanzen besiedelt werden? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

12:00 Uhr

Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim

Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

14:30 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Einfhrung in die Welt des Klangs Schnupperkurs mit tibetischen Klangschalen. Frau Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: ca. 3 Std. Kosten: EUR 18,00. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock15:00 Uhr

15:00 Uhr

Natur pur! Eine Wanderung mit dem Umweltzentrum Wittblten auf die seit ihrer Entstehung vllig naturbelassene Ostplate. (robustes Schuhwerk erforderlich!) Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder (ab 6 J.) 4,00 / Familien 18,00. Umweltzentrum Wittblten

15:00 Uhr

Puppen- oder Minibren nhen Unter Anleitung von HelgaWitt. 3-5 Modelle zur Auswahl. 2-3 Termine erforderlich. Fr Anfnger u. Fortg. von 6-99 J. Dauer: 2-3 Std. Kosten: EUR 10,00-25,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

33

Schiffsausflug zu den Seehundsbnken mit Ulrich Bauer, Seehundaufzuchtstation. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (6-14 J.) 5,00. Anmeldung und Tickets am Fahrkarten-schalter Spiekeroog, 04976 9193-133. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III17:30 Uhr

15:15 Uhr

Fhrung durch das Inselmuseum Wissenswertes und

Dntjes zur Natur, Geschichte und den Bewohnern der Insel. Vertellt van Dieter Mader. Dauer: ca. 1-1,5 Std. Kosten: EUR 3,00 / Kinder (bis 12 J.) 1,50. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung in der Kogge. Inselmuseum

Das Insel-Variet Licht aus, Spot an. Die Artisten des Circus Tausendtraum zeigen ein buntes Programm, in dem auch die Zuschauer eine groe Rolle spielen. zu Gast: Artistiktheater Olaf K. Spiers & Musikalischer Ballakrobat Philipp Astor. Dauer: 105 Min. Kosten: EUR 7,00 / Kinder 4,00. Zirkuszelt im Kurpark Frank Muschalle Trio Das Frank Muschalle Trio gehrt heute zu den gefragtesten Formationen der europischen Blues- und Boogie Woogie-Szene. Eintritt: EUR 14,00 / erm. (bis 17 J.) 10,00 an der Abendkasse. Kogge Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. LesepavillonMITTWOCH, 18. AUGUST21:30 Uhr 20:00 Uhr

19:30 Uhr

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock09:30 Uhr

09:00 Uhr

Dorffhrung Rundgang durch die Inselgeschichte: u.a. Alte

Inselkirche, Friedhof der Heimatlosen. Wissenswertes zu Sturmfluten, dem Spooger Hafen uvm. Mit Gerjet Stahl. Dauer: ca. 2 Std. Kosten: EUR 3,50. Anmeldung in der Kogge. Alte Inselkirche

34

Nationalpark-Wattfhrung Naturerlebnis mit naturkundlich-kologischem Schwerpunkt. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: Erw. EUR 7,00 / Kinder 4,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung10:00 Uhr

09:30 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

10:00 Uhr

Bogenbaukurs fr Jugendliche Baut die traditionellen B-

gen aus Eschenholz (Indianerbogen) dazu Sehne und 1 Pfeil unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Material u. Werkzeug wird gestellt. Fr Jugendliche von 14-18 J. Dauer: 2 x 8 Std. inkl. Pausen. Kosten: EUR 50,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

ab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:30 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

14:30 Uhr

Erforsche die Salzwiese! Warum sind die Pflanzen der Sal-

zwiese von Austrocknung bedroht? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

Wenn Clowns Gute Nacht sagen ... dann fangen sie an zu zaubern, zu lachen, zu erzhlen, zu trumen! Eine spontane Erzhlstunde nicht zum, sondern kurz vorm Einschlafen. Jede Woche anders, jede Woche gut! Fr Kinder von 3-10 J. und ihre Eltern. Dauer: ca. 45 Min. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark20:00 Uhr

18:00 Uhr

ches. Vortrag mit aktiven und passiven Inhalten zu Ihrem Rcken. Referentin: Claudia Lauterjung, Fachrztin fr Allgemeinmedizin, Spiekeroog. Dauer: 30 bis 60 Min. Eintritt: frei. Kogge

Gesundheitsforum: Rcken in Not - wir bringen Sie ins Lot Rckenschmerzen - der hufigste Grund eines Arztbesu-

35

Eine Insel nur fr mich Mit effektiven Entspannungs-methoden Kraft und Strke fr den Alltag tanken. Mit S. HufmannLarasser, Diplom-Pdagogin und Entspannungspdagogin. Dauer: 2 Std. Kosten: EUR 16,00. Bitte bringen Sie warme Socken und ein kleines Kopfkissen mit und tragen Sie bequeme Kleidung. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock20:00 Uhr

20:00 Uhr

Lange Nacht Ausprobieren, informieren, amsieren, diskutie-

ren. Gewinnen Sie einen ersten Eindruck von unseren Kursen, den Dozenten und den Techniken und probieren Sie sich aus! Fr die musikalische Untermalung sorgt Chun Chie am Klavier. Eintritt frei. Knstlerhaus

DONNERSTAG, 19.AUGUST

Ein-Klang in den Tag Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anschl. Klang-Ganzkrper-Einzelmassagen nach Vereinbarung. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock Entspannender Morgenspaziergang durch Spiekeroogs zauberhafte Dnenlandschaft auf z.T. unbefestigten Wanderwegen mit Sabine Hansen, Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 2,50 (bitte passend mitbringen). Bei starkem Regen fllt der Spaziergang aus. Treffpunkt: vor der Kogge Vogelkundliche Fhrung mit den Vogelzivis Erleben Sie die Botanik und Vogelwelt der Ostplate. Wenn vorhanden, kann ein Fernglas mitgebracht werden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 1-2 Std. Die Teilnahme ist kostenlos. Infopavillon an der H.-Lietz-Schule10:00 Uhr 10:00 Uhr 09:30 Uhr

09:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Spiekerooger Dreiklang Ein Weg von Kirche zu Kirche, bei dem sich Weg und Raumerfahrung zu spiritueller Erfahrung verdichten wollen. Teilnahme frei. Start ab Alte Inselkirche.

10:30 Uhr

36

11:30 Uhr

Piratenfahrt Fr die Kleinen gibt es das ganz groe Abenteu-

er auf groer Fahrt. Dauer inkl. Schiffsfahrt: 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 inkl. Piraten-T-Shirt fr Kinder. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III

14:30 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Erforsche das Watt! Welche Bedeutung haben die Muscheln fr das kosystem Wattenmeer? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten15:00 Uhr

14:30 Uhr

Der Zwergen-Zirkus Hier haben 15 Kinder von 4-6 J. die Gelegenheit, in den Zirkus hinein zu schnuppern. Am Ende gibt es eine kleine Abschlussauffhrung vor Eltern und Geschwistern. Dauer: 3 Std. Kosten: EUR 15,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

Bogenschieen fr Kinder von 8-14 Jahren Auf Scheiben fr Kinder von 8-14 J. in Begleitung Erw. Unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Mit berraschungspreisen. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad Die Raupe Nimmersatt Figurentheater nach dem Kinderbuch von Eric Carle. Dauer: 1,5 Std. Eintritt: EUR 6,00. Knstlerhaus 1-2-3 Wattpolizei Geschichten und Lieder live aus dem Watt. Kindertheater mit Hein dem Einsiedlerkrebs, Hubert Heuler, Magdalena Mwe und dem Wattinspektor Willi zum Mitmachen, Mitsingen und Spa haben. Von und mit Sebastian Fuhrmann. Fr Kinder ab 3 J. Eintritt: EUR 3,50/ Erw. 4,50. Inselkino17:30 Uhr 17:00 Uhr 15:00 Uhr

15:30 Uhr

Fantasiereise Klanggeschichten zum entspannten Zurckleh-

nen und Trumen. Mit Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: ca. 45 Min. Kosten: EUR 5,00. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock

37

20:00 Uhr

Hennes Bender: Egal gibts nicht In seinem vierten

Soloprogramm EGAL GIBTS NICHT zieht der kleine Komiker aus dem Ruhrpott wieder alle Register. Nie hat der Weltuntergang so viel Spa gemacht. Ein Abend zum dran erinnern! Die Welt ist schlecht! Hennes Bender ist gut! Eintritt: VVK: EUR 15,00 / AK: EUR 16,00. Vorverkauf ab 12.08.2010. Kogge.

20:15 Uhr

Wandert die Insel? Wie die ostfriesischen Inseln entstanden

und welche Naturkrfte Spiekeroog auch heute noch formen, erlutert Konrad Sauerbeck in diesem Vortrag mit Bildern und Grafiken. Dauer: ca. 1,5 Std.. Eintritt: Erw. 4,00 EUR / (bis 17 J.) 2,50 EUR. Inselkino

Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon21:30 Uhr

21:30 Uhr

Nachtwanderung Entdecken Sie die Schnheit der nchtlichenInsel und hren Sie Spannendes und Interessantes ber Spiekeroog und umzu. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Treffpunkt: Kogge

FREITAG, 20. AUGUST

Tagesausflug nach Langeoog Mit ca. 7-stndigem Aufenthalt. Rckkehr gegen 19.30 Uhr. Kosten: EUR 16,00 / Kinder (6-14 Jahre) 8,00. Anmeldung (bis zum Vortag, 12:00 Uhr) an der Fahrkartenausgabe Hafen Spiekeroog, 04976 9193-133, werktags 9:00-12:00 Uhr und je 1 Stunde vor Schiffsabfahrt sowie im Kogge. Tickets erhalten Sie nur an der Fahrkartenausgabe. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III Aus-Klang Meditation mit tibetischen Klangschalen. Mit Frau Christa Poppenborg-Schultz. Dauer: 30 Min. Kosten: EUR 3,00. Anmeldung im Trockendock oder unter 0175 3236716. Trockendock09:00 Uhr

08:45 Uhr

38

aufenthalt. Dauer: insg. 8-9 Stunden. Mindestteilnehmerzahl: 40 Personen. Kosten: EUR 16,00 / Kinder (6-14 J.) 8,00. Anmeldung am Fahrkartenschalter Hafen Spiekeroog, 04976 9193-133 oder im Kogge bis zum Vortag 12:00. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog10:00 Uhr

Schiffsausflug nach Wangerooge Ca. 6-stndiger Insel-

09:30 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung Bogenturnier mit Preisen Jugend-, Damen- und Herrenklasse. Das Bogenequipment steht zur Verfgung. Nur fr Fortgeschr. oder ehemalige Schler aus Walters Bogenschule ab 14 J. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad Vorstellung Kinderzirkus Tausendtraum Zirkus von Kindern fr Kinder! Programm mit Jongleuren, Clowns, Zauberern, Fakiren und Akrobaten. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Zirkuszelt im Kurpark20:00 Uhr 16:30 Uhr 15:30 Uhr

15:30 Uhr

Das Glck ist ja schlielich keine Dauerwurst von der man sich tglich eine Scheibe herunterschneiden kann Figurentheater mit zwei Menschen und acht Puppen. Einim Team entwickeltes Puppenkabarett mit Texten von A-Z, viel Musik und einer antiken Griechin gratis. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus

20:15 Uhr

Spiekeroog im Winterhalbjahr Vortrag aus den 70er und

80er Jahren, mit Originalton von J. Meyer-Deepen. Mit dem Inselmuseum Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) 2,50. Inselkino

39

SAMSTAG, 21. AUGUST19:00 Uhr

Kurpark-Konzert: Bonjour Kathrin Eine Hommage an

Caterina Valente und Silvio Francesco. Welterfolge wie Ganz Paris trumt von der Liebe, Tipitipitipso oder Malaguena aber auch bekannte Bossa Novas, spanische und italienische Lieder wie Quizaz, Quizaz, Quizaz oder Brasil lassen die Melodien einer wunderbaren Zeit wieder auferstehen. Lassen sie sich von dem Temperament, dem Humor und der virtuosen Musikalitt von Claudia Schill und Helmut Sanftenschneider begeistern! Eintritt frei. Gastronomische Bewirtung durch die Spiekerooger Weertsl. Kurpark

20:00 Uhr

Miss Groovanova Jazzy Bossa Nova. Wie ein warmer Sommer-

wind Miss Groovanova verzaubert das Publikum und begeistert durch ihre Vielfalt. Nippen Sie an Ihrem Lieblingscocktail und genieen Sie die groovige Lssigkeit brasilianischer Musik der 60er Jahre. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus

SONNTAG, 22. AUGUSTab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:30 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Stadtchor Jever 1877 gegrndet, feiert der seinerzeit aus

einem Mnnergesangverein heraus entstandene Chor im Jahr 2007 sein130-Jhriges Bestehen. Es galt damals wie heute, das deutsche Liedgut zu pflegen. Genieen Sie Volkslieder, Schlager, Kirchenmusik sowie eingngige Melodien von Musicals. Eintritt frei. Kogge

Bogenschieen fr Kinder von 8-14 Jahren Auf Scheiben fr Kinder von 8-14 J. in Begleitung Erw. Unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Mit berraschungspreisen. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad

15:30 Uhr

40

16:00 Uhr

Spielfest rund ums Zirkuszelt Hier kann man sich schminken lassen, jonglieren, bers Seil laufen oder riesige Seifenblasen produzieren. Dauer: 2 Std. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark

MONTAG, 23. AUGUST10:00 Uhr

Ttjes Inseldorf anno 1865 Ttje nimmt Sie mit in ihre Zeit

vor 150 Jahren. Folgen Sie ihr auf ihrem Weg durch das Dorf rund um die alte Inselkirche und erfahren Sie dabei, wie der Alltag der Insulaner damals aussah. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,00 / Kinder 3,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung in der Kogge. Alte Inselkirche.

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Singen im Kurpark Singen ist Sonnenschein fr die Seele. Mit dem Duo Querbeet, Hannover. Heute: Deutsche Volkslieder. Instrumentale Begleitung: Akkordeon und Keyboard. Dauer: ca. 1 Stunde. Teilnahme frei. Konzertmuschel im Kurpark14:30 Uhr

11:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Familienwattwanderung Wandern Sie durchs Watt mit Nationalpark-Wattfhrerin Chris Deepen. Eine kindgerechte Wanderung mit Meerestieren zum Anfassen! Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / Kinder (ab 3 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung Intuitives Bogenschieen mit dem Longbogen Auf Scheiben und 3D-Tiere unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Grundkenntnisse nicht erforderlich, das Bogenequipment steht zur Verfgung. Der Sieger erhlt den Robin-Hood-Preis des Tages. Fr Kinder ab 14 J. und Erw. Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten: EUR 15,00 / (14-18 J.) 8,00. Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Trockendock. Wiese hinter dem Schwimmbad15:30 Uhr

15:00 Uhr

41

Der Floh ist los! Vorstellung Floh-Zirkus! Der Circus Tausendtraum prsentiert seinen kleinsten Artisten: Floh Philipo zeigt sein ganz eigenes Zirkusprogramm. Vorstellungen um 16:00, 16:30, 17:00 und 17:30 Uhr. Dauer: je 30 min. Kosten: EUR 1,00 pro Nase. Lesepavillon16:30 Uhr

16:00 Uhr

Mit dem Fischkutter ins Watt - zu Fu zurck! See-

hundsbnke - Schaunetzfischen - Wattwandern: Stationen einer abwechslungsreichen Nationalpark-Erlebnisfahrt. Mit NationalparkWattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 3 Std. Kosten: Erw. EUR 15,50 / Kinder 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

17:00 Uhr

Schwerkraft & Leichtsinn - Der Jonglierkurs fr Erwachsene Ob Diabolo, Blle oder Flowerstick: Unter fachkundiger

Anleitung von Jongleur Marian Halfpap lernen hier Mama & Papa die Kunst des Werfens und Fangens. Dauer: 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Vorstellungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

Eine Insel nur fr mich Mit effektiven Entspannungs-methoden Kraft und Strke fr den Alltag tanken. Mit S. HufmannLarasser, Diplom-Pdagogin und Entspannungspdagogin. Dauer: 2 Std. Kosten: EUR 16,00. Bitte bringen Sie warme Socken und ein kleines Kopfkissen mit und tragen Sie bequeme Kleidung. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock Warum hat Spiekeroog keinen Leuchtturm? Unterhaltsamer Vortrag ber Interessantes und Wissenswertes auf dem Wasser rund um Spiekeroog von Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Fr Erw und Kinder ab 12 Jahren. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Eintritt: EUR 4,00 / (bis 17 J.) EUR 2,50. InselkinoDIENSTAG, 24. AUGUST20:15 Uhr

20:00 Uhr

Mitmachzirkus Tausendtraum Einmal selbst in die Rolle der Artisten schlpfen. Zum Abschluss gibts eine groe Auffhrung fr alle Urlauber. Fr Kinder von 6-15 J. Di bis Fr, 09:30-12:30 Uhr. Auffhrung: Fr, 16:30 Uhr. Kosten: EUR 40,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

09:30 Uhr

42

Vogelkundliche Wanderung mit den Vogelzivis Geschichte und Biologie des westlichen Inselteils. Fernglas darf mitgebracht werden, wenn vorhanden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 2,5 Std. Teilnahme kostenlos. Dnenbergang am Cafe Westend.10:00 Uhr

10:00 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Bogenbaukurs fr Erwachsene Bauen Sie traditionelle Bgen aus Eschenholz (Long-, Indianer-, Flachbogen) dazu Sehne und 2 Pfeile unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Material u. Werkzeug wird gestellt. Ab 18 J. Dauer: 3 x 8 Std. inkl. Pausen. Kosten: EUR 90,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock11:30 Uhr

10:00 Uhr

Erforsche den Strand und die Dnen! Wie konnte die

sandige und windzerzauste Insel von Pflanzen besiedelt werden? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

12:00 Uhr

Kutterfahrt Mit der Gorch Fock und Kapitn Willi Jacobs beim

Schaufischen unterwegs zwischen Watt und offener See. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 / Kinder (4-12 J.) 6,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Fischkutter Gorch Fock im Spiekerooger Hafen (meist ganz im Sden)

Schiffsausflug zu den Seehundsbnken Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 8,00 / Kinder (6-14 J.) 4,00. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III14:30 Uhr

12:45 Uhr

Nass-Filzen Fr Anf. und Fortgeschrittene v. 5-99 J. Mit Petra

Walter. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Natur pur! Eine Wanderung mit dem Umweltzentrum Wittblten auf die seit ihrer Entstehung vllig naturbelassene Ostplate. (robustes Schuhwerk erforderlich!) Dauer: ca. 2,5 Std. Kosten (inkl. Ausstellungsbesuch): EUR 7,00 / Kinder (ab 6 J.) 4,00 / Familien 18,00. Umweltzentrum Wittblten43

20:00 Uhr

Thomas Freitag: Unerhrt II Seit mehr als 35 Jahren stehtThomas Freitag auf der Bhne. In seinem Sommerspecial 2010 glossiert Thomas Freitag die Miss-, Um- und Widerstnde der Politik im Groen wie im Kleinen. Dazu lsst der satirische Entertainer - jahrelang auch Mitglied des Dsseldorfer Kom(m)dchen -, seine Klassiker aufleben. Ein Kabarett der Extraklasse. Eintritt: VVK: EUR 15,00 / AK: EUR 16,00. Vorverkauf ab 17.08.2010. Kogge

21:30 Uhr

Literarische Vollmondwanderung Spaziergang durch die

Dnenlandschaft und am Strand. ber allem: der Mondaufgang. Abschlieend: schaurig-gruselige Erzhlungen im Lesepavillon. Getrnke vorhanden, bitte Glser mitbringen. Teilnahme frei. Treffpunkt an der Kogge

MITTWOCH, 25. AUGUST09:30 Uhr

Dorffhrung Rundgang durch die Inselgeschichte: u.a. Alte

Inselkirche, Friedhof der Heimatlosen. Wissenswertes zu Sturmfluten, dem Spooger Hafen uvm. Mit Gerjet Stahl. Dauer: ca. 2 Std. Kosten: EUR 3,50. Anmeldung in der Kogge. Treffpunkt: Alte Inselkirche

10:00 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Bogenbaukurs fr Erwachsene Bauen Sie traditionelle Bgen aus Eschenholz (Long-, Indianer-, Flachbogen) dazu Sehne und 2 Pfeile unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Material u. Werkzeug wird gestellt. Ab 18 J. Dauer: 3 x 8 Std. inkl. Pausen. Kosten: EUR 90,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock Singen im Kurpark Singen ist Sonnenschein fr die Seele. Mit dem Duo Querbeet, Hannover. Heute: Deutsche und Internationale Lieder. Instrumentale Begleitung: Akkordeon und Keyboard. Dauer: ca. 1 Stunde. Teilnahme frei. Konzertmuschel im Kurpark11:00 Uhr 11:00 Uhr

10:00 Uhr

Erforsche die Salzwiese! Warum sind die Pflanzen der Sal-

zwiese von Austrocknung bedroht? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten

44

ab 14:00 Uhr Inselkino Immer aktuelle Kinofilme. Programm und Anfangszeiten siehe Aushnge. Karten an der Kinokasse. Inselkino 14:30 Uhr

Ton-Werkstatt Schatzkstchen, Geschicklichkeitsspiele u.v.a.

Mit Petra Walter. Von 5 bis 99 J. Dauer: 2 bis 2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Material. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Lesung Fritzi Bender - Balduin bleibt grn Eine Ge-

schichte, die Mut macht, nach dem Warum zu fragen. Eintritt: EUR 4,00. Knstlerhaus

Wenn Clowns Gute Nacht sagen ... dann fangen sie an zu zaubern, zu lachen, zu erzhlen, zu trumen! Eine spontane Erzhlstunde nicht zum, sondern kurz vorm Einschlafen. Jede Woche anders, jede Woche gut! Fr Kinder von 3-10 J. und ihre Eltern. Dauer: ca. 45 Min. Eintritt frei. Zirkuszelt im Kurpark20:00 Uhr

18:00 Uhr

Gesundheitsforum: Selbsthilfe beim Kleinkind Es wer-

den verschiedene Situationen bei Notfllen von Kindern vorgestellt. Referentin: Anne Lindenthal, examinierte Kinderkrankenschwester, seit 2005 auf Spiekeroog. Dauer: 30-60 Minuten. Eintritt frei. Kogge

Lebensbalance: Arbeit ist das halbe Leben! Vortrag von Alexandra Wachendorfer, Bonn. Eintritt frei. Kath. Kirche St. Peter Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. LesepavillonDONNERSTAG, 26.AUGUST21:30 Uhr

20:15 Uhr

Entspannender Morgenspaziergang durch Spiekeroogs zauberhafte Dnenlandschaft auf z.T. unbefestigten Wanderwegen mit Sabine Hansen, Spiekeroog. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 2,50 (bitte passend mitbringen). Bei starkem Regen fllt der Spaziergang aus. Treffpunkt: vor dem Kogge

09:30 Uhr

45

Vogelkundliche Fhrung mit den Vogelzivis Erleben Sie die Botanik und Vogelwelt der Ostplate. Wenn vorhanden, kann ein Fernglas mitgebracht werden. Rckfragen: Tel. 0151 18666660. Dauer: ca. 1-2 Std. Die Teilnahme ist kostenlos. Infopavillon an der H.-Lietz-Schule10:00 Uhr

10:00 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Bogenbaukurs fr Erwachsene Bauen Sie traditionelle Bgen aus Eschenholz (Long-, Indianer-, Flachbogen) dazu Sehne und 2 Pfeile unter fachlicher Anleitung von Walter Arndt. Material u. Werkzeug wird gestellt. Ab 18 J. Dauer: 3 x 8 Std. inkl. Pausen. Kosten: EUR 90,00. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock Erforsche das Watt! Welche Bedeutung haben die Muscheln fr das kosystem Wattenmeer? Familiengerechte Expedition im Rahmen der Reihe Erforsche die Spiekerooger Wildnis. Nhere Infos siehe Seite 3. Umweltzentrum Wittblten14:00 Uhr 11:00 Uhr

10:00 Uhr

Piratenfahrt Fr die Kleinen gibt es das ganz groe Abenteu-

er auf groer Fahrt. Dauer inkl. Schiffsfahrt: 1,5 Std. Kosten: EUR 10,00 inkl. Piraten-T-Shirt fr Kinder. Anmeldung u. Tickets am Fahrkartenschalter Spiekeroog. (Witterungsbedingte) nderungen vorbehalten. Hafen Spiekeroog - FMS Spiekeroog III

14:30 Uhr

Speckstein-Arbeiten Keine Vorkenntnisse erforderlich. Fr

Kinder ab 5 Jahre eigenes Specksteinprogramm mglich. Dauer: 2-2,5 Std. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

15:00 Uhr

Der Zwergen-Zirkus Hier haben 15 Kinder von 4-6 J. die Gelegenheit, in den Zirkus hinein zu schnuppern. Am Ende gibt es eine kleine Abschlussauffhrung vor Eltern und Geschwistern. Dauer: 3 Std. Kosten: EUR 15,00. Anmeldung im Trockendock oder bei den Veranstaltungen des Inselzirkus. Zirkuszelt im Kurpark

46

Spiekeroog - ein Vogelparadies E. Schonart, Spiekeroog, berichtet mit vielen Fotos von seinen ornithologischen Streifzgen ber die Insel. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,00 / Kinder (ab 12 J.) 3,00 / Familien 12,00. Veranstalter und Treffpunkt: Umweltzentrum Wittblten Suse und Fritzi: Das Schweigen der Emma Die Mnner sind alle Verbrecher! Von wegen! Denn neben jedem Bsewicht steht auch eine Frau! Oder eben zwei: Das Comedy-Duo Suse und Fritzi ist den Fieslingen dieser Welt auf der Spur. Das Grauen hat nicht einen Namen sondern zwei: Suse und Fritzi! In oscarreifer Manier spielen und singen die beiden Damen um ihr Leben. Regie: Hennes Bender. Eintritt: EUR 10,00 an der Abendkasse. Kogge Masha Bijlsma Band Das vielleicht grte Kapital im Gesang von Masha Bijlsma ist ihre Wandlungsfhigkeit, die groe Stil- und Ausdrucksbreite, ber die sie so souvern verfgt. Exzellent begleitet wird sie dabei von Rob van den Broeck am Klavier, Mitglied des European Jazz Ensemble und einer der ganz groen EspressivoSpieler, Drummer Dries Bijlsma und Bassist Henk de Ligt. Eintritt: EUR 12,00 / erm. 10,00. Knstlerhaus20:15 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr

17:00 Uhr

Die Seenotretter berichten ... ber ihre Arbeit und zeigen

die Filme: Pan Pan und Volle Kraft voraus. Eintritt: frei. (Es wird um Spenden gebeten.) Inselkino

Geschichten zur Nacht Erzhlungen, Textminiaturen und Gedichte - vorgelesen bei Kerzenschein von Jens Ricke. Getrnke vorhanden, Glser bitte mitbringen. Dauer: ca. 1 Std. Eintritt frei. Lesepavillon21:30 Uhr

21:30 Uhr

Nachtwanderung Entdecken Sie die Schnheit der nchtlichenInsel und hren Sie Spannendes und Interessantes ber Spiekeroog und umzu. Mit Nationalpark-Wattfhrer C. Heithecker (Watt erleben!). Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 5,00 / Kinder 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Treffpunkt: vor der Kogge

FREITAG, 27. AUGUST

Familienwattfhrung Entdecken Sie mit Wattfhrer Gerjet Stahl das Spooger Inselwatt und dessen Bewohner. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: EUR 4,50 / (3-17 J.) 3,00. Weitere wichtige Infos auf Seite 4. Hafen Spiekeroog - Schild: Treffpunkt Wattwanderung47

09:30 Uhr

10:00 Uhr

Malen - Acryl auf Leinwand (und Papier) Fr Anfnger

und Fortgeschrittene von 5-99 Jahren. Mit Petra Walter. Dauer: 2-2,5 Stunden. Kosten: EUR 8,00 zzgl. Materialkosten. Anmeldung und Treffpunkt: Trockendock

Singen im Kurpark Singen ist Sonnenschein fr die Seele. Mit dem Duo Querbeet, Hannover. Heute: Lieder so schn wie der Norden. Instrumentale Begleitung: Akkordeon und Keyboard. Dauer: ca. 1 Stunde. Teilnahme frei. Konzertmuschel im Kurpark Ausstellungserffnung: BAUHAUS im Knstlerhaus Begrung durch Dr. Hans-Herwig Geyer, Knstlerhaus; Gruwort von Carmen Emigholz, Kulturstaatsrtin Brem