bad tolz..2013

GASTGEBERVERZEICHNIS

www.badtoelz.de

GGNaturHeilklima MoorGenussWasserBrauchtumFamilie

HERZLICH WILLKOMMEN

ALLE PREISE UND DIE ANGABEN ZU DEN HÄUSERN SIND MIT GRÖSSTMÖGLICHER SORGFALT NACH DEN ANGABEN DER GASTGEBER ZUSAMMENGESTELLT. EINE HAFTUNG FÜR DIE VOLLSTÄNDIGKEIT UND RICHTIGKEIT DER ANGABEN KANN VOM HERAUSGEBER NICHT ÜBERNOMMEN WERDEN.

BEI BUCHUNG EINER UNTERKUNFT DURCH DEN GAST ODER DIE TOURIST-INFORMATION BAD TÖLZ ÜBER EIN BUCHUNGSPORTAL GELTEN DIE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES JEWEILIGEN ANBIETERS.

Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt in Bad Tölz interessieren und überreichen Ihnen gerneunser Gastgeberverzeichnis 2013. Ob Sie sich als Stammgast für das vielseitige Angebot begeistern, ob Sie Ihren ersten Aufenthalt in Bad Tölz oder gar eine Veranstaltung in unserem Ort planen, wir sind über-zeugt, dass wir Sie mit der typischen Tölzer Herzlichkeit und dem bajuwarischen Charme für unseren wunderschönen Ort und das fantastische Tölzer Land begeistern können.

Besonders am Herzen liegt mir, Sie auf unser umfangreiches und immer größer werdendes Angebot rund um das Thema „Gesundheit“ aufmerksam zu machen. Als HeilklimatischerKurort mit seiner anregenden „Champagnerluft“ kommenSie ganz automatisch in den Genuss eines echten Tölzer„Gesundheitsproduktes“. Darüber hinaus freuen sich unsere Anbieter von Moorheilbädern und viele weitere Experten über Ihr Interesse, wenn Sie Ihren Aufenthalt aufwerten und aktiv etwas für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefi nden unternehmen wollen.

Das gesamte Team der Tourist-Information wünscht Ihnen eine schöne Zeit in Bad Tölz und steht Ihnen bei Bedarf für weitere Informationen und Empfehlungen gerne zur Verfügung.

IHR KLAUS PELIKANKUR- UND TOURISMUSDIREKTOR BAD TÖLZ

1

BRAUCHTUM, GESUNDHEIT UND HANDWERK PFLEGEN IN BAD TÖLZ EIN HARMONISCHES MITEINANDER – AUTHENTISCH, BEWAHREND UND GLEICHZEITIG MODERN.

Bad Tölz Natur, Stadt und Menschen im Einklang

2

ECHTE GASTFREUNDSCHAFT, MODERNER LEBENSSTIL UND GEPFLEGTES BRAUCHTUM

WAS IN DER MUSIK EIN HARMONISCHER DREIKLANG, das ist in Bad Tölz das Zusammen-spiel von Stadt, Land und Menschen. Flanieren Sie durch die berühmte Marktstraße mit ihren bunten Häuserfassaden, entdecken Sie die intakte Natur des Tölzer Landes und lassen Sie sich von der Herzlichkeit der Menschen begeistern.

Bad Tölz hat aber noch viel mehr zu bieten: Hand-werk, Beruf, Brauchtum, Erholung, Gesundheit und modernes Leben haben in und um unsere Stadt ein Miteinander gefunden, das in dieser Form

einzigartig ist. Deshalb pflegen wir Traditionen wie die Tölzer Leonhardifahrt und sorgen gleich- zeitig für eine moderne Infrastruktur, ein florieren-des Gewerbe und den Fortbestand unserer großen Gesundheitskompetenz.

Lassen Sie sich treiben oder entdecken Sie ganz gezielt Ihr Bad Tölz, nehmen Sie Eindrücke mit nach Hause, an die Sie sich gerne erinnern und tanken Sie Energie aus der Kraft des Wassers, der intakten Natur und unserer gesunden, sauerstoff-reichen Luft. Wir freuen uns auf Sie!

3

Die Kraft des Wassers - aus den Alpen und unseren Heilquellen

DAS TÖLZER LAND IST EINE GABE DER NATUR. MACHEN SIE BAD TÖLZ ZUM AUSGANGSPUNKT EINER EINMALIGEN ENTDECKUNGSREISE.

44

URLAUB DAS GANZE JAHR ZWISCHEN METROPOLE UND NATUR

BAD TÖLZ LIEGT INMITTEN DES EINZUGSGEBIETES

DER EUROPÄISCHEN METROPOLREGION MÜNCHEN

UND EBENSO NAH AN DEN ALPEN.

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL UND EIN HERVORRAGEND

AUSGEBAUTES STRASSENNETZ BRINGEN SIE NACH MÜNCHEN,

IN DIE WELTSTADT MIT HERZ, ODER AN DEN FUSS DER

HOCHALPINEN BERGWELT.

WIR IN BAD TÖLZ freuen uns über die vielen, vielen Stammgäste, die uns jedes Jahr besuchen und unsere Region zu ihrer zweiten Heimat ge-macht haben. Nicht weniger erfreut sind wir über die zahlreichen neuen Gäste, die uns jedes Jahr besuchen und den Charme von Bad Tölz und dem Tölzer Land entdecken. Kein Wunder, denn nur wenige Orte können behaupten, dass man nicht sicher ist, ob der Sommer oder der Winter die bessere Zeit ist, nach Bad Tölz zu kommen.

Auch Unternehmen und Geschäftsleute entdecken zunehmend die Kraft von Tölz, die in der Balance aus Stadtleben und großartiger Natur liegt. Kon-ferenz- und Tagungsteilnehmer profitieren von der guten Luft und einem begleitenden Angebot gesunder Zugaben, wie PowerFood, Bewegungs-programme oder Kurse zur Kräftigung der mentalen Stärke. Weitere Informationen zu unserem neuen Angebot TAGUNGEN+ erhalten Sie von Ihrer Tourist-Information.

WINTERWUNDERLAND – SO KANN MAN OHNE EINSCHRÄNKUNG DAS TÖLZER LAND ZUR KALTEN JAHRESZEIT BEZEICHNEN.

IMMER EIN ERLEBNIS – TAGUNGEN UND EVENTS IM SAAL DES HISTORISCHEN KURHAUSES.

5

DAS LEBEN IST WERTVOLL UND DESHALB VERDIENT IHRE GESUNDHEIT UNSERE VOLLE AUFMERKSAMKEIT.

WWW.BAD-TOELZ.DE/GESUNDHEIT

Die Alpen vor der Haustür, die Gesundheit im Blick

6

ZUM AKTIVEN GESUNDHEITSMANAGEMENT IN BAD TÖLZ GEHÖRT BEWEGUNG IN FREIER NATUR EBENSO WIE WELLNESS UND MENTALE STÄRKUNG.

FIT UND LEISTUNGS-STARK DURCH AKTIVES GESUNDHEITS-MANAGEMENT

DIE VIELFÄLTIGEN MÖGLICHKEITEN machenBad Tölz und sein Umland nicht nur zu einem unvergleichlichen Reiseziel für die ganze Familie, sondern auch zu einem Ort für gesund-heitsbewusste Gäste. Bei uns gibt es ein reich-haltiges Angebot für all jene, die ihre Gesundheit in den Mittelpunkt stellen. Heilklima, Naturmoor, Jodquellen und Gesundheitsanwendungen einer-seits – Mountainbiketouren, Bergwanderwege,

Skigebiete, Thermen, Wassersport und unberühr-te Natur andererseits ... die Liste ließe sich nochlange fortsetzen.

Egal ob Sie Urlaub machen wollen, auf einerTagung oder nur auf der Durchreise sind – in Bad Tölz wird individuelles Gesundheitsmanagement groß geschrieben und Sie können aktiv oder ganz nebenbei davon profi tieren.

GESUNDHEIT IN BAD TÖLZ

7

8

Reiseveranstalter, die Bad Tölzim Programm haben:

FIT + Neckermann + Hapag- Lloyd +

TUI + ITS + DER-Tour

AK Touristik GmbH, Kiel

Akzent Reisen GmbH, Dresden

Bavaria Tours GmbH, Böbrach

Bayer Reisen, Pleystein

Becker-Strelitz Reisen GmbH, Neustrelitz

Behringer Touristik, Gießen

Brauer Reisen GmbH, Nordhausen a. Harz

Burkert Reisen, Sehmatal-Sehma

Busreisen Schmid, Heubach

Collin Reisen, Eisingen

DGB Reisen GmbH, Dortmund

Echle - Reisen GmbH, Eschbronn - Mariazell

Eisinger Reisen, Herxheim

Ernesti-Bustouristik GmbH & Co.KG,

Gulingen

Federl Busreisen, Berg-Hausheim

Galster Reisen, Wachenroth

Gansberger Reisen GmbH, Niederrußbach

Gimmler Reisen, Wetzlar

Henneke Touristik, Arnsberg

Jacoff Reisen, Alsdorf

König's Reisen GmbH, Wirges

MM Busreisen, Forchtenberg

Naundorf Reisen, Nerchau

Omnibus Mack, Elleangen

Omnibus Schlienz Reisebüro, Esslingen

Omnibus Stricker, Lauingen

Omnibus Wegis, Bermatingen

Omnibusunternehmen Kraus Reisen,

Schnaittach

OVA Reisen, Aalen

P.I.T. Touristik, Bösingen

R.U.F. Touristik GmbH, Dortmund

Reise Touristik Travex, Überacker

Reisebüro Baumgartner, Cham

Reisering Hamburg, Hamburg

Schäfer Reisen GmbH, Heilbronn

Schmidt Omnibusreisen, Lindenfels

Schweineberg Reisen, Gernrode

Service Reisen, Giessen

SVG Reisen, Zimmern

Tour Projekt, Wettenberg

Tour Retour Reisen Lenz, Berlin

Ulmer Reisen, Rottenburg

Österreich

Bacher Reisen, Radentheim

Brunner Norbert GmbH, Gresten

Bus- und Reisecenter Preuss, Krems

Lehner Busreisen GmbH, Niederwald-

kirchen

Pils Reisen, Weyer

Schweiz

Brunner Ferienreisen, Sargans

Estermann Reisen AG, Beromünster

Eurobus Welti AG, Zürich

8

● Freie Fahrt mit dem Bus:innerhalb der Stadt, zum Blomberg, zum Brauneck in Lenggries und nach Kochel inkl. Walchenseekraftwerk

● Freier Eintritt: - in das Tölzer Stadtmuseum, welches derzeitig

Schritt für Schritt neu konzipiert wird- in das Naturparkhaus Hinterriß

● Freie Nutzung:- des Internetzugangs in der Tourist-Information- des HotSpot in der Kurbücherei- eines MP3-Players mit Stadtführungspodcast

● kostenlose bzw. ermäßigte Teilnahme:- an geführten Wanderungen

(keine Therapieangebote)- an Stadtführungen- an einigen Themenführungen- an verschiedenen Landschafts- und

Kulturführungen

● Ermäßigungen:- bei Veranstaltungen der Tourist-Information im

Kurhaus und im Kleinen Kursaal- bei Besuchen des Tölzer Marionettentheaters - bei Besuchen von Spielen des EC Bad Tölz- beim Fahrradverleih bei „the bike boutique" - im Kletterwald Blomberg

- bei der Ausleihe von Nordic-Walking-Stöcken beiStadt Land Luft

- beim Besuch des Tölzer Hallenbades - beim Besuch des Naturfreibades Eichmühle- bei der Nutzung der Bergbahnen: Blomberg

(nur Kombiticket: Berg- und Talfahrt), Brauneck,Herzogstand

- der Nutzung der Golfplätze am Buchberg und aufder Flinthöhe

- bei der Nutzung des Busses in die Eng: Mitte Juni bis Mitte Oktober, von Montag – Freitag (an Werk-tagen) für 9,- Euro (inkl. Rückfahrt)

- beim GPS-Verleih- bei WellVital-Angeboten im Zentrum für Gesund-

heit und Sport - beim Isarrafting "Action & Funtours" und

„Montevia“- beim Besuch des Freilichtmuseums an der

Glentleiten - bei Ausflugsfahrten mit dem Reisebüro Schöfmann

Weitere Ermäßigungen, auch in den umliegenden Gemeinden, auf Anfrage.

Sie erhalten die Kur- und Gästekarte nach Anmeldung durch den Gastgeber.Änderungen vorbehalten.

Selbstverständlich erwarten Sie noch viele weitere attraktive Vergünstigungen mit derTölzer Kur- und Gästekarte:

In „Bad Tölz – Stadt mit der besonderen Note“ laden wirSie von Ostern bis Oktober zu einem besonderenOhrenschmaus ein. Neben dem weltbekannten TölzerKnabenchor, der preisdekorierten Tölzer Stadtkapelle, derrenommierten Kirchenmusik und diversen etabliertenMusikgruppen aus dem Tölzer Land, werden im Rahmen der Tölzer Serenaden und Matineenzahlreiche Solisten und Ensembles auftreten. Schwingen Sie außerdem am Sonntagnachmittagdas Tanzbein beim Tölzer Tanz oder erleben Sie hochkarätigen Nachwuchs bei „Jugend musi-ziert“. Und das alles mit der Tölzer Kur- und Gästekarte mit freiem bzw. ermäßigtem Eintritt!Musik berührt, sie setzt Emotionen frei, sie hilft bei der Bewältigung von Stress, sie ist sogar inder Lage, Glückshormone auszuschütten - wir sagen einfach: Musik tut gut!

Gewinnen Sie!

Mit Ihrer Kur- und Gästekart

e erhalten Sie

von Ihrem Gastgeber ein Info

rmations-

blatt mit einem Gewinnspiel.

Bei Abgabe

des Gewinn-Coupons in der

Tourist-

Information nehmen Sie an

einer Ver-

losung mit vielen attraktiven

Preisen teil!

Neu ab 2013

5 € Ermäßigung

auf alle Normaltarife

im Erlebnisbad Alpamare

(nicht auf den Abendtarif )

NoteKur- und Gästekarte mit der besonderen

Kur- und Gästekarte für Nutzer des Wohnmobilstellplatzes: In der Parkgebühr von 8 Euro für 24 Std. ist der Kurbeitrag enthalten. Gegen Vorlage des Parkscheins erhaltenSie in der Tourist-Information am Max-Höfler-Platz Ihre Kur- und Gästekarte.

9

Der Kurbeitrag

für Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr 2,30 € pro Tag

für Kinder und Jugendliche ab dem vollendeten 14. Lebensjahr bis zum vollendeten 18. Lebensjahr 1,25 € pro Tag

Schwerbehinderte ab 80 % Behinderung frei

Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres und Geschäftsrei-

sende (gegen Nachweis) sind kurbeitragsfrei.

Ebenso Begleitpersonen von Schwerbehinderten mit dem Zusatz-

vermerk »B« im Schwerbehindertenausweis.

In Bad Tölz wird ein Kurbeitrag auf Grund des Kommunalabgaben-

gesetzes Art. 7 erhoben. Kurbeitragsatzung vom 31. Juli 2012

Muss denn Kurbeitrag sein? Wofür ist er gut? Was wird eigentlich damit gemacht?

Diese Fragen nach Sinn und Zweck des Kurbeitrags bereitenso manchem Gast, der - wenig entzückt - darüber nachdenkt,Kopfzerbrechen. Wir möchten Ihnen deshalb gern den Sinnund die Notwendigkeit des Kurbeitrags verdeutlichen. DerKurbeitrag ist keinesfalls eine Art Aufenthaltssteuer. Er ist viel-mehr ein echtes Entgelt zur Finanzierung für Unterhaltung,Verwaltung und Anschaffung von Kur- und Urlaubseinrich-tungen. Der Kurbeitrag ermöglicht die vielen Selbstverständ-lichkeiten, die Sie Ihren Urlaub genießen lassen. Es werdendie Pflege, Säuberung und Unterhaltung der öffentlichenAnlagen, sowie der Wander- und Radwege finanziert. Außer-dem ermöglicht er kostenfreie Serviceleistungen der Tourist-Information und breit gefächerte Veranstaltungsangebote.

Viele der Gastgeber haben an einer freiwilligen Klassifizierungteilgenommen und sind mit Sternen ausgezeichnet worden.

Die Sterne der Deutschen Hotelklassifizierung für Hotels undGästehäuser/Gasthöfe/Pensionen (G):

* Unterkunft für einfache Ansprüche

** Unterkunft für mittlere Ansprüche

*** Unterkunft für gehobene Ansprüche

**** Unterkunft für hohe Ansprüche

***** Unterkunft für höchste Ansprüche

Häuser, die zusätzlich mit einem s SUPERIOR gekennzeichnetsind, haben sozusagen das gewisse Etwas in der jeweiligenKategorie.

G* Unterkunft für einfache Ansprüche

G** Unterkunft für mittlere Ansprüche

G*** Unterkunft für gehobene Ansprüche

G**** Unterkunft für hohe Ansprüche

G***** Unterkunft für höchste Ansprüche

Die Sterne für Ferienwohnungen (F) und Privatzimmer (P)unterliegen einer gesonderten Klassifizierung des DeutschenTourismus verbandes und sind wie folgt ge kennzeichnet:

Fm/Pm einfache und zweckmäßige Unterkunft

Fmm/Pmm Unterkunft mit mittlerem Komfort

Fmmm/Pmmm Unterkunft mit gutem Komfort

Fmmmm/Pmmmm Unterkunft mit gehobenem Komfort

Fmmmmm/Pmmmmm Unterkunft mit erstklassigem Komfort

Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben ander freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rück-schluss auf den Standard ist damit nicht verbunden.

Wenn Sie mehr wissen wollen: www.klassifizierung.de

Klassifizierung nach Sternen

Der Kurbeitrag

Klare Sicht im Urlaubsuniversum von Bad Tölz! Luxuriös oderschlicht, nobel oder gutbürgerlich – jeder Gast hat unter-schiedliche Vorstellungen und Erwartungen, was die Qualitätseines Feriendomizils betrifft. Wir haben deshalb viele Betriebefür Sie nach Sternen klassifiziert, damit Sie sich bei der AuswahlIhres Gastgebers besser orientieren können. Sie finden schneller,was Sie suchen, und können besser vergleichen. Unsere Sternesagen Ihnen, wo Sie mit Ihren Wünschen richtig liegen. Und dieSterne bürgen dafür, dass der dadurch be schriebene Qualitäts-standard auch stimmt. Die Klassifizierung basiert auf einer frei-willigen Teilnahme der Betriebe. Zugrunde liegen die bundesweiteinheitlichen Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenver-

bandes (DEHOGA) für Hotels und Gästehäuser/Gasthöfe und desDeutschen Tourismus verbandes (DTV) für Ferienhäuser, Ferien-wohnungen und Privat zimmer. Auf diese Weise wollen wir unddie Gastgeber von Bad Tölz mögliche Enttäuschungen über dieQuartierwahl vermeiden. Eine zusätzliche Hilfe auf dem Weg in Ihr persönliches Urlaubs-glück sind die weiteren Gütesiegel, die unsere Gastgeber aus-zeichnen. Nehmen Sie etwa Ihr Fahrrad mit in die Ferien? Danngefällt es Ihnen sicher in einem „fahrrad freundlichen Gastbe-trieb“ besonders gut. Anhänger des „Nordic-Walking“ finden„ihre“ Unterkunft ebenso zuverlässig wie Gäste, die eine beson-ders umweltfreundliche Unterkunft suchen.

*

Direktbuchung über die

Tourist-Information,

Telefon 08041/78 67-0

oder

www.bad-toelz.de

10

Sie möchten gern nach Bad Tölz kommen undsuchen die richtige Unterkunft? Sie planen eineKur oder einen Urlaub? Oder Sie sind schonhier und wüssten gern, welche Veranstaltungenin den nächsten Tagen stattfinden? In all diesenund vielen weiteren Fällen wenden Sie sicheinfach an uns, die Mitarbeiter und Mitarbei-terinnen der Tourist-Information Bad Tölz.Entweder telefonisch oder Sie kommen uns amMax-Höfler-Platz oder in unserer Nebenstelleim Stadtmuseum in der Marktstraße besuchen.Wir geben unser Bestes, um Sie immer freund-lich und umfassend zu beraten.

Wir Tölzer freuen uns auf Sie!Ihr Team der Tourist-Information Bad Tölz

Sie zu sehen!

Hotels

Resort Hotel Jodquellenhof Alpamare ****S 12Eberl’s Vitalresort **** 13 ✔ ✔ ✔ ✔Hotel Tölzer Hof **** 14 ✔Hotel Alexandra ***S 15 ✔ ✔ ✔ ✔Hotel Gasthof am Wald *** 16 ✔Beer Gesundheit, Vitalhotel mit Sanatorium *** 17 ✔ ✔Hotel Geiger *** 18Hotel Landhaus Iris *** 19 ✔ ✔ ✔Hotel Kolberbräu *** 18 ✔ ✔Hotel Kolbergarten *** 18 ✔ ✔ ✔ ✔Hotel Lindenhof *** 18 ✔ ✔ ✔ ✔Hotel Marienhof *** 19 ✔ ✔Hotel Klammerbräu ** 19 ✔Hotel Leonhardihof ** 19 ✔Hotel Altes Fährhaus 20

Wellness- und Beautyhotel Villa Bellaria 19 ✔Hotel Das Schlössl 20

Hotel Milano 20

Jugendherberge

Sportjugendherberge 20

Kur- und Rehaklinik, SanatoriumReha-Klinik Frisia 21 ✔ ✔ ✔Sanatorium Sedlmayr 22 ✔

Ihre Gastgeber A-Z

Kura

nwen

dung

im H

aus

Seite

Klas

sifizi

erun

gDie klassifizierten Betriebe finden Sie auf den ersten Seiten der jeweiligen Kategorie! Weitere Infos zur Klassifizierung: s. S. 9

11

Au

swär

tig

eFe

rienw

ohnu

ngen

Gäs

teh

äuse

rSa

nat

ori

enH

ote

lsKuranw

endu

ng im

Hau

s

Gemeinsam mit der Kooperation Barrierefreie Gestaltung von Lebens-räumen (BGvL) hat es sich die Stadt Bad Tölz zur Aufgabe gemacht, dassowohl im touristischen Bereich als auch in allen anderen die Stadt be-treffenden Lebensbereichen wichtige Zukunftsthema „Barrierefreiheit“weiter voranzutreiben. Aufgebaut werden soll eine „barrierefreie –touristische – Servicekette“. Die Stadt realisiert momentan in der 1. Stufedas Grundlagenpaket, auf das dann stufenweise aufgebaut werdenkann. Dieses Paket umfasst die ausführliche Dokumentation ver-schiedener Gebäude, Wege und öffentlicher Einrichtungen hinsichtlichihrer Zugänglichkeit. Die Eigenschaften und die Beschaffenheit derObjekte werden so beschrieben, dass jeder selbst entscheiden kann, ob er mit den Bedingungen zurechtkommt, die er vorfindet. Dabeimüssen vorhandene Hindernisse nicht zwangsläufig mit unmittelbarenbaulichen Veränderungen verbunden sein, sondern können mit ver-schiedenen Dienstleistungen überwunden werden. Selbstverständlichhaben auch die Gastgeber die Möglichkeit, sich von der BGvL in Bezugauf ihr Haus und dessen Vorteile konkret beraten zu lassen. Gerneinformieren wir Sie über den aktuellen Stand des Projektes, welches imJahr 2013 startet, immer aktuell unter www.bad-toelz.de

Ferienwohnungen

Villa Adelheid Alpamare 29

Ferienwohnung Amberger 29

Hotel Gasthof am Wald 16 ✔Ferienwohnung Anne 29

Ferienwohnung Auer 29

Ferienwohnung Brandmeier 29

Ferienwohnungen Carina 29

Ferienwohnung Dorfner 29

Gästehaus Michael Eberl 29

Landhaus Enzian 28

Fichteneck 28

Haus Grüneck 29

Ferienwohnung Grossmann 29

Ferienwohnungen Hanfstängl 29

Ferienwohnung Hartmann 29

Ferienwohnung Hermine 30

Haus im Waldwinkel 24

Gästehaus Kohlauf 24

Ferienwohnung Kraft 30

Hotel Lindenhof 18 ✔ ✔ ✔ ✔Marienhof 30 ✔ ✔Ferienwohnungen Pauli 30

Ferienwohnung Pelka 30

Ferienwohnung Penzi 30

Ferienwohnungen i. Peterhof 24

Ferienwohnung Rehmer 30

Ferienwohnung Rose 29

Ferienwohnung Sachs 30

Ferienwohnung Urban 30

Ferienhaus Villa Flora 30

Villa Kalvarienberg 30

Auswärtige Gastgeber

Hotels, Pensionen und Fewos in der Umgebung 30–31

Klas

sifizi

erun

g

Seite

Seite

Kura

nwen

dung

im H

aus

Gästehäuser und Gasthof

Landhaus Trost Pmmmm 23

Gasthof Altes Zollhaus G*** 23 ✔ ✔Gästehaus Sibylle G*** 23 ✔Gästehaus Simon Pmmm 23

Gästehaus-Pension Isartal G** 24Haus Krinner Pmm 24

Gästehaus Rosa G** 23Gästehaus Rosl G** 23Cafe Moment 24

Dislhof 24

Haus im Waldwinkel 24

Gästehaus Kohlauf 24

Gästehaus Peterhof 24

Gasthof Zantl 24

Ferienwohnungen

Anna`s exclusiv Fmmmmm 25 ✔Die Villa Fmmmmm 25

Ferienwohnung Ranhart Fmmmmm 25

Fewo im Sanatorium Sedlmayr Fmmmmm 22 ✔Landhaus Theresa Fmmmmm 25 ✔Ferienwohnungen Alpina Fmmmm 26 ✔ ✔Der Jägerhof Fmmmm 27

Gästehaus Gut Fmmmm 26

Landhaus Hubertus Fmmmm 25 ✔FeWo "Im Scharwinkl" Fmmmm 27

Fewo im Sanatorium Sedlmayr Fmmmm 22 ✔Sportive Fmmmm 27

Landhaus Theresa Fmmmm 25 ✔Ferienwohnungen Alpina Fmmm 26 ✔ ✔Ferienwohnung Dorth Fmmm 28

Ferienwohnungen Erhardt Fmmm 28

Fink Fmmm 28

Ferienwohnungen Franziska Fmmm 27

Ferienwohnung Gerbl Fmmm 28

Gästehaus Gut Fmmm 26

Ferienwohnung Hintermaier Fmmm 28

Hotel Landhaus Iris Fmmm 19

Haus Lill Fmmm 27

Haus Rosemarie Fmmm 28

Ferienwohnung Sappl Fmmm 28

Fewo im Sanatorium Sedlmayr Fmmm 22 ✔Gästehaus Simon Fmmm 27

Ferienwohnung Spitzley Fmmm 28

Sportive Fmmm 27

Ferienwohnung Vrabitsch Fmmm 28

Ferienwohnung Weber Fmmm 28

Ferienwohnung Erhardt Fmm 28

11

Jug

end

her

ber

ge

Tourismus für AlleUrlaub mit Komfort für Familien, Senioren und Menschen mit Handicap

Jodquellenhof

Ludwigstrasse 13 - 15, 83646 Bad Tölz, Tel.: 08041/509 - 0, Fax 08041 / 509 - 555,

reservation@jodquellenhof.com, www.jodquellenhof.com

**** SUPERIOR HOTEL JODQUELLENHOF BAD TÖLZ

Pure UrlaubsfreudeGönnen Sie sich einen besonderen Urlaub. Endlich Zeit, um die

Gastlichkeit des Jodquellenhofs und die Alpamare Wasserwelt

zu entdecken.

Hier im Jodquellenhof, am Fuß der bayerischen Alpen, fühlen

Sie sich vom ersten Moment an wohl: das elegante Hotel in

zentraler Lage mit eigenem Wellness- und Beautybereich, die

modern kreative Küche, der sympathische und unkomplizierte

Service und die zahlreichen Angebote für Kinder.

Und dann gibt es auch noch so viel Spannendes in Bad Tölz

und Umgebung zu erkunden. Lassen Sie sich inspirieren!

Genießen Sie meisterhaft zubereitete

Spezialitäten im Hotelrestaurant, kleine

Köstlichkeiten zum Kaffee in der Lobby,

exzellente Weine und raffinierte Cocktails

in der Lounge oder an der Bar.

Lassen Sie sich verwöhnen!

Vom Hotel haben Sie direkten Zugang zum

Alpamare, Deutschlands schönstem

Wasserpark. Für die Gäste des Jodquellenhofs

ist der Eintritt zu seinen vielfältigen Wellness-,

Fitness- und Erlebnisangeboten frei.

Unsere Preise

Einzelzimmer Ü/F von EUR 162 bis 232 pro Person im Haupthaus

Ü/F von EUR 92 bis 122 pro Person in der Dependance Villa Fiori

Doppelzimmer Ü/F von von EUR 112 bis 147 pro Person im Haupthaus

Ü/F von von EUR 72 bis 87 pro Person in der Dependance Villa Fiori

B/D/WC,B/T,TV, TEL, CC, FB, H, S, F, P, KE, HT, L, FS, G, NR, Restaurant

Planquadrat D6

Ho

tel *

***S

12

AN

KO

MM

EN &

WO

HLF

ÜH

LEN

Liebe Gäste,

freuen Sie sich auf schöne, erholsame Tag in unserem Vitalresort. Es ist

in ganz typischen bayerischen Stil eingerichtet und hat jene sympathische

Größe, dies es uns möglich macht, Sie liebevoll zu betreuen. Ganz gleich

ob Sie als Kur-, Wellness-, Urlaubs- oder Gesundheitsgast zu uns kommen,

Sie werden sich von der ersten Begrüßung an bei uns wohlfühlen können.

Gerne schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt. Ihre Familie Eberl

Entspannen Sie nachmittags bei unserer Teestunde (kostenfrei) in unserer Biblio-thek. Vom Haus werden halbtägige Rad-touren und Wanderungen angeboten. Regenerieren Sie danach in unserer Sauna, dem Dampf bad und dem haus-eigenen Thermalschwimmbad (ca. 32°C). Und lassen Sie den Tag mit einem ge-sunden Vitalmenü am Abend in unserer urigen Bauernstube ausklingen. Auf Ihrem Zimmer mit flauschigem Bade -mantel und allem Komfort (u.a. mit Minibar, möblierten Balkon, Safe) können Sie die Ruhe und das Heilklima von Bad Tölz wirken lassen.

ÄRZTE & THERAPIEFachärzte für Psychosomatik / Burn-Out, Orthopädie und Innere Medizin arbeiten bei uns in einem interdisziplinären Kolle- gialsystem. Unsere Ärzte untersuchen und betreuen Sie in der Ruhe und Aus- führlichkeit, die nur in einem Haus unserer Größe möglich ist. Alle Anwendungen erhalten Sie in der per Lift erreichbaren Therapieabteilung (>750m2). Wir bieten Original Tölzer Mooranwendungen, Massagen, Physio-therapie, Wassergymnastik, Entspannungs- und Achtsamkeitstraining, Ultraschall- und Elektrotherapie, med. Bäder u.v.m.

EBERL’S VITALRESORT

Von allen Kostenträgern in Deutschland anerkannt (PKV, Beihilfe, gesetzliche Krankenkassen).Sanatoriumsaufenthalte, stationäre Maßnahmen und Rezepte sind bei uns abrechenbar! EBERL’S VITALRESORT, Buchener Str. 17, 83646 Bad TölzTel. 08041. 78 72- 0, Fax 08041.78 72- 78, www.eberls.de, info@eberls.de

14 Einzelzimmer Ü/F 70 – 180 €

18 Doppelzimmer Ü/F 58 – 160 €

HP 18 €

VP 28 €

B/D/ WC, NR, B/ T, TV, TEL, FB, H,

S, P/G, DIÄT, L, FS, Z

Planquadrat C 5

Ho

tel *

***

13

14

Ho

tel *

***

H o t e l

T ö l z e r Hof

… nicht daheim und doch zu Hause!

Herzlich Willkommen!

Unser Haus ist mit seinen 86 Zimmern (überwiegend Nichtraucher) und 4 Suiten direkt im verkehrsberuhigten

Badeteil von Bad Tölz gelegen.

Die gemütlichen 30qm großen Zimmer mit Balkon sind Sowohl zur Einzel- als auch zur Doppelnutzung geeignet.

Die in allen Zimmern und Suiten vorhandene bequeme Wohnecke mit Couch und Sessel lädt abends ein, den Tag Revue passieren zu lassen.

Jedes unserer Zimmer verfügt über ein TV Gerät mit integriertem Radio, Telefon, Minibar und Badezimmer mit

Badewanne, Kosmetikspiegel, Haartrockner und

Kosmetikartikel. Gerne stellen wir Ihnen einen

Bademantel und Hausschuhe auf Wunsch zur Verfügung.

Auch lädt unser Gartenrestaurant mit großen Panoramafenstern ein, sich mittags und abends kulinarisch Verw zu lassen. öhnen

Unser kleines Fitnessstudio macht das Aufstehen leicht: für unsere aktiven Gäste bieten wir Ihnen 4 moderne Geräte für Konditionstraining.

Unsere kleine gemütliche Saunalandschaft lädt Sie nach einem erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein. Viele

verschiedene Düfte stehen als Aufguss für Sie bereit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hotel Tölzer Hof

Rieschstraße 2183646 Bad Tölz

T: +49 (0)8041 806 0F: +49 (0)8041 806 333

@toelzer-hof.dewww.toelzer-hof.deinfo

von 44,00 € bis 105,00 € inkl. Frühstück pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag 15,00 € Planquadrat D5

AusstattungB/D/WC - B/T - CC - FB - FS -

KE - L - P/G - NR - S - TEL - TV - Z

����

14 Tage Urlaub gebucht.40 Grad Fieber zu Hause.1 Reiseversicherung, die hilft.

Endlich der lang ersehnte Urlaub, doch dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.Mit der Storno-Versicherung der ERV sind Sie immer auf der sicheren Seite:

Buchen Sie Ihre Reiseversicherung bei Ihrem Gastgeber oder direkt unter Telefon (0 80 41) 78 67-17 bzw. online unter www.bad-toelz.de

Rundum abgesichert – vor und während der Reise. Und das schon ab 6 Euro!

Ho

tel*

**s

15

Hotel Alexandra ***sWalter und Monika Olschewsky, Kyreinstr. 13, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/78 43-0, Fax 08041/78 43-99 info@alexandrahotel.de, www.alexandrahotel.de

10 Einzelzimmer Ü/F 49-65 €9 Doppelzimmer Ü/F 40-49 €1 Junior-Suite Ü/F 55-65 €

B/D/WC, NR, B/T, TV, TEL, CC, FB, S, P/G, KE,FS, Z

Planquadrat C 5

superior

Tanken Sie Lebensfreude im Hotel Alexandra!

Ho

tel *

**

16

Wir sind Gastgeber aus Leidenschaft!Unser familiärgeführtes Hausim oberbayeri-schen Landhaus-stil befindet sichin ruhiger Lage,waldnah mit Berg-blick und trotzdemstadtnah (10 Gehminuten zurFußgängerzone). Wunderschöne Spazierwege direkt vor dem Haus.

Hier werden Sie sich wohlfühlen!Wir bieten Ihnen eine gutbürger licheund internationale Küche. Unsere Zim mer sind behaglich undkomfortabel eingerichtet: Balkon, Safe, Kabel-TV und Telefon mitDurchwahl. Lift im Haus! KostenloserInternet zu gang und Hot Spot auf allenZimmern.

Natürlich haben wir eigene Parkplätze.

Ganz wie Sie möchtenIn unserem Restaurant kön-

nen Sie selbstverständlichauch à la carte essen -bei schönem Wetterauch gerne auf der Ter-rasse. In den Sommer-

monaten sind mittwochsunsere Grillabende!

Wellness à la Hotel am Wald

* beheiztes Hallenbad (29 Grad)* neuer Wellness-Be reich, Aroma-

Dampfbad, Er lebnisdusche, Finni-sche Sauna mit Lichteffekten, Fit ness- und Gym nas tik raum

* sonnige Liegewiese mit bequemenLiegestühlen

* Massagen

Kur? Bei uns ganz bequemIhre ärztlich verordneten Kurmittel wer-den in unserer medizinischen Badeab-teilung von Fachpersonal ausgeführt.Wir sind bei allen Kassen zugelassenund rechnen direkt ab.

14 Einzelzimmer Ü/F 52-60 €Ü/HP 64-72 €Ü/VP 69-77 €

18 Doppelzimmer Ü/F 46-52 €Ü/HP 58-64 €Ü/VP 63-69 €

2 Dreibettzimmer Ü/F 38-45 €Ü/HP 50-56 €Ü/VP 55-61 €

B/D/WC, B/T, TV, TEL, CC, FB, H, S, P, KE, HT, L, FS, Z Restaurant

1 Ferienwohnung 80-100 €

4Z, 3 SZ, 120 qm, 4-6 Pers., B/D/WC, B/T, CC, FS, H/P, K, HT, S, TV, FB

Planquadrat F 3

Hotel GasthofamWald

mit medizinischer Badeabteilung

***

Hotel am Wald, Peter Fritz und FamilieAustr. 39, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/78 83-0, Fax 0 80 41/78 83-30

e-mail: info@hotel-wald.de, www.hotel-wald.de

Wir möchten, dass Sie sich wohlfühlenEs ist uns ein Anliegen, Ihren Urlaub zu einem unver gess lichen Erlebnis zu

machen. In den wertvollsten Tagen des Jahres soll es Ihnen an nichts fehlen undSie sollen sich wirklich „aufgehoben“ fühlen.

Neuer

Wellness-Bereich

Ho

tel *

**

17

18

● Neu renovierte Zimmervon 19-28 m2 mitDusche/WC/Balkon/KabelFlachbild-TV, Telefon – z.T.mit extra Wohnraum.

● Reichhaltiges Frühstücks-buffet

● Ferienwohnung (58 m2) –zwei Schlafzimmer, einWohnzimmer/ Dusche/WC, Telefon und Kabel-Flachbild-TV

● Internet und WLAN● kostenlose Parkplätze ● Liegewiese am Haus● Nichtraucherzimmer

2 Einzelzimmer Ü/F 40-60 €

8 Doppelzimmer Ü/F 35-55 €

3 Dreibettzimmer Ü/F 35-55 €

2 Vierbettzimmer Ü/F 35-55 €

D/WC, NR, B/T, TEL,TV, FB, F, P, KE, Z

Planquadrat C 5

Christine und Heribert Geiger, begeisterteLäuferin und Küchen-meister und diäte-tisch geschulter Koch.

Hotel Geiger***Heribert und Christine Geiger, Höckhstr. 9, 83646 Bad Tölz,

Tel. 08041/96 28, Fax 08041/793478121hotel-pension-geiger@gmx.de, www.hotel-pension-geiger.de

Einzelzimmer Ü/F 50 - 65€Doppelzimmer Ü/F 40 - 45€Suite Ü/F 65€Ferienwohnung für 2 Personen 50€

B/D/WC,B/T, CC,FB,FS,KE,P/G,Z,NR,TV,TEL

Wanderer-, Radler- und Motorradfreundlich

WLAN, Restaurant im Haus

Planquadrat D 5

Hotel Lindenhof ***

Königsdorfer Str. 24, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/794340, Fax 08041/794 34 29www.lindenhof-toelz.de, email: info@lindenhof-toelz.de

Hotel Lindenhof ★ ★ ★

Unser kleines, feines, familiärgeführtes Hotel ist zentralgelegen und befindet sichdirekt an der malerischenIsar. Die geschmackvollen,sehr großzügigen Nicht-Raucherzimmer sind mitdem neuesten Komfort aus-gestattet. Da kann man denneuen Tag entspannt amabwechslungsreichen Früh-stücksbuffet beginnen.Parkplätze vor dem Haus.Bei uns liegen Sie richtig!

Entspannung in Bad Tölzsuchen – Wohlfühlen undLebensfreude im Hotel Kolber-garten finden.Ruhige Lage am Fuße des Kalva-rienberges über der Isar (Altstadt).Individuell eingerichtete Zimmermit Bad, WC, TV, Balkon mit Berg-blick, Telefon, Internetanschlussstrahlenfrei. Frühstücksbuffet vonLebensmitteln aus der Region,auch für Langschläfer. Restaurantfür Hochzeiten und Tagungen.Heilpflanzenkosmetikbehandlun-

gen. Fahrrad- und Bikerfreundli-ches Hotel. Park- und Unterstell-plätze. Urlaub mit Hund. Wir wirt-schaften umweltbewusst mit demBayerischen Umweltsiegel in Gold.Besuchen Sie uns im Internet undin Bad Tölz!

6 Einzelzimmer Ü/F 59-70 €8 Doppelzimmer Ü/F p. Pes. 47-60 €

B/D/WC, B/T, TV, TEL, CC, FB, F, P, KE, HT, NR,FS, Z, Nichtraucherzimmer

Planquadrat E 5

Hotel KolbergartenMargot Strötz, Fröhlichgasse 5, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/78 92-0,

Fax 0 80 41/90 69, kolbergartenbadtoelz@t-online.dewww.hotelkolbergarten.de

***

Ein -liches Grüß Gottim Tölzer Traditionshaus inmitten der Altstadt.

DasTraditionshausim Herzen von

Bad Tölz

inmitten der Altstadt.raditionshaus im Tölzer T

Ein -liches Grüß Gott

inmitten der Altstadt.

Nichtraucherzimmer

gratis WLANund ostenlose GästeparkplätzeKKo

biergarten-Altstadtoder im gemütlichen

in unseren gepflegten Stub‘nerl, serviertBayerische Schmank

straße (Fußgängerzone)auf die Markt-oder mit Blick

onRuhige Hotelzimmer mit Balk

Marktstr. 29, 83646 Bad Tölz(Anfahrt über Säggasse 12)

Tel. 08041 / 76 88-0, Fax 76 88-200info@kolberbraeu.de, www.kolberbraeu.de

5 Einzelzimmer Ü/F p.P. 55-75 €26 Doppelzimmer Ü/F p.P. 48-63 €

B/D/WC, B/T, TV, TEL, CC, FB, P, KE, HAT, L, FS,teilw. gratis Wlan, Restaurant

Planquadrat E 5

Familiär geführtes Haus, ruhig & idyllisch inmitten des Kurviertels.

Ho

tels

***

9 Einzelzimmer Ü/F 38 bis 45 €

14 Doppelzimmer Ü/F 36 bis 42 €

B/D/WC, B/T, TV, TEL, CC, FB, F, P, KE, HT, FS, Z, WLAN

Ab mind. 7 Nächte gewähren wir bei Bezahlung mitEC-Karte bzw. bar einen Rabatt.

Planquadrat C 7

Ho

tels

***

und

** u

nd

Ho

tel n

ich

t kl

assi

fizi

ert

19

Wohlfühlen und die Seele baumelnlassen. Ob Kururlaub, Fahrrad-, Wan-der-, Ski- oder Ausflugstour, wir gebenIhnen Tipps, wie Sie Ihren Aufenthaltrichtig genießen können. Wir freuen uns auf Sie! Ruhig & idyllisch - unser Haus liegtidyllisch und äußerst ruhig (Nähe Alpa-mare), direkt am Kurpark (Kurhaus) imTölzer Badeteil. Die insgesamt 23 Zim-mer inkl. Bäder wurden komplett reno-viert. Halbpension im Nachbarhausmöglich. Haustiere auf Anfrage. OffeneBadekur. Anwendungen, Schwimmbadim Nachbarhaus (gegen Gebühr). Fahr-radverleih sowie W-lan auf den Zim-mern kostenfrei.

Familie DittrichTel. 08041/76 30Fax 08041/76 31 63info@marienhof-toelz.dewww.marienhof-toelz.de

komplettrenoviert!

Hotel Leonhardihof Familie Suttner, Seppstraße 6, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/28 18,

Fax 0 80 41/74 09 90 · e-mail: leonhardihof@aol.com, www.leonhardihof.de

**

Bergweg 3 83646 Bad Tölz

Wir sind Gastgeber aus Leidenschaft!Herzlich Willkommen in unserem familien-geführten Hotel.Unser Hotel wurde komplett neu für Sie reno-viert, fühlen Sie sich wohl in neu, modern undhochwertig eingerichteten Zimmern, alleBäder wurden neu renoviert. Die Zimmer ver-fügen über moderne LCD-TV-Geräte, kosten-freies Internet per W-Lan im Hotel möglich. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Aufenthalts-räume, Nichtraucherzimmer, Lift im Hause,2 mediterrane Terrassen, verschlossene Fahr-radgarage, fast alle Zimmer verfügen übereinen Balkon. Unser Hotel liegt idyllisch, zen-tral, dennoch sehr ruhig, nur 10 Gehminutenzur Altstadt bzw. 3 Min. zum „Alpamare“.Kostenfreie Parkplätze im Hotelhof.Ausführliche Infos & Fotos unter www.leonhardihof.de Wir bieten auch Gesundheits-, und Wellness-angebote als auch alle gängigen Kuranwen-dungen im Hause an.

Einzelzimmer „Classic“ Ü/F 38-48 €

Doppelzimmer „Classic“ Ü/F 37-44 €

Doppelzimmer „Komfort“ Ü/F 42-49 €

Dreibettzimmer „Komfort“ Ü/F 37-45 €

Vierbettzimmer „Komfort“ Ü/F 37-45 €

Kinderermäßigung auf AnfrageB/D/WC, B, T, NR, TV, FB, HT, P, KE, L, Z, FS

Buchungen auch während der Betriebsferien mög-lich. Betriebsruhe vom 31.10. bis 24.12.Planquadrat C 5

komplett neu

renoviert!

Hotel Klammerbräu**Enzo Caggiano, Marktstr. 30, 83646 Bad TölzTel. 08041/96 90Fax 08041/96 81hotel@klammerbraeu.deDas beliebte italienische Restau-rant-Pizzeria-Bar „Enzo“ führt Familie Caggiano seit 30 Jahren mitLeib und Seele. Im Herzen der TölzerMarktstraße. Schöne, große undgemüt liche Gästezimmer.

3 Einzelzimmer Ü/F 38,50-54,00 €4 Doppelzimmer Ü/F 35,00-50,00 €1 Dreibettzimmer Ü/F 35,00-45,00 €

W, B/D/WC, TV, CC, P, KE, HT, FS, ZPlanquadrat F 6

Hotel Landhaus Iris ***Barbara Forster, Buchener Str. 26, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/78 36-0,

Fax 08041/7836-42, email: info@landhaus-iris.de, www.landhaus-iris.de

Starten Sie Ihren Urlaubstag in unse-rem liebevoll geführten Landhotel!

Doppelzimmer Ü/F 46-56 € Einzelzimmer Ü/F 52-62 € B/D/WC, B/T, TV, TEL, CC, P, FB, Z, K Messepreise auf Anfrage+ 1 Ferienwohnung Fmmm 78-108 €2Z,1SZ, ca. 55 qm, 1-2 Pers., B/T, TV,TEL, K, CC, P, 1 Wohnzimmer, 1 Schlaf-zimmer, 1 Dusche/WC, Gartenzugang. Alle Zim-mer rauchfrei! Kostenloses W-LAN

Planquadrat C 5

Villa BellariaWellness- und Beauty-Hotel

Um 1860 erbaute italienische Jugendstil-Villa mit dem Charme von gestern und dem

Komfort von heute! Lassen Sie sich verwöhnen und genießen SieStil und Gastlichkeit in einem Haus mit persönlicher Note. Fürdas Frühstücks-Buffet verwenden wir, soweit möglich, Produkteaus der Region. Sollten Sie Gluten- oder Laktoseunverträglich-keit haben, teilen Sie uns das bitte vorab mit. Wellness-Bereich: finn. Sauna,Alm-Sauna, Dampfbad, Sabbiamed, Softpack, Tölzer Natur-moor, Thalasso, Aromaöl-Massa-gen, Chi Yang, Hot Stone.Kosmetik: zertifizierte Natur-kosmetik von Logocos, Klapp.

7 Einzelzimmer Ü/F 72-85 €9 Doppelzimmer Ü/F 62-75 €2 Junior-Suiten Ü/F 60-80 €B/D/WC, NR, B/T, TV, TEL, CC, FB, S, P, HT, L,FS, Z, kostenloses WLAN auf den ZimmernPlanquadrat C 6

Ludwigstr. 22, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/80 08-0, Fax 08041/80 08 - 44, post@villa-bellaria.de,www.villa-bellaria.de

20

Ho

tels

nic

ht

klas

sifi

zier

tJu

gen

dh

erb

erg

e

Hotel-Restaurant MilanoSalzstr. 18, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/79 98 81 oder 82 Fax 08041/79 98 83

hotel@milano-bad-toelz.dewww.milano-bad-toelz.de

Wir sind ein kleines familiengeführtes Hotel imoberen Teil der Marktstraße. Vom Bahnhof ca. 5 Gehminuten. Fahrradfahrer erwünscht. UnserHaus ist ganzjährig geöffnet. Kostenloses W-LAN. Italienisches Restaurant im Haus.

1 Einzelzimmer Ü/F 40,00-45,00 €5 Doppelzimmer Ü/F 37,50-40,00 €2 Dreibettzimmer Ü/F 35,00-38,00 €HP 14 € / VP 23 €

D/WC, CC, FS, KE, P, TV, Z, kinderfreundlichkeine Betriebsruhe Planquadrat G 5

Einzelzimmer Ü/F 75-95 €Doppelzimmer Ü/F 55-65 €Zustellbett 15 €B/D/WC, B/T, FB, P/G, TV, Z

Planquadrat D 4

Hotel

Altes FährhausAn der Isarlust 1, 83646 Bad Tölz,Telefon 08041/60 30, Fax 72 27 0

Unweit des Ortskerns direkt an der Isar liegt unser reizvolles Hotel-Restaurant. Genießen Sie unsere ruhi-gen, großzügigen Zimmer mit Son-nenterrasse und Blick zur Isar.Lassen Sie sich auch in unserem erst-klassigen Restaurant verwöhnen.

DJH

Lan

desv

erba

nd B

ayer

n, M

auer

kirc

hers

tr. 5

, 816

79 M

ünch

en

Bad Tölz: das Hochgefühl für Sportler! Wintersport am Blomberg/Brauneck, Speed Soccer-Anlage, Aktiv-Parcours, Fahrradverleih,Kletterzentrum, Eissporthalle, Hallen- und Freibad, Skatepark - allesnur einen Ballwurf entfernt!

Familien, Gruppen, Schulklassen schätzen die 1. Sport |Jugend-herberge Bayerns: 186 Betten in 43 Zimmern: 2 bis 6 Betten allemit Du/WC, 2 Schlafsäle für bis zu 14 Personen.

Tipp: Am Buffet wartet gesundes Kraftfutter für Hirn und Muskeln– HP oder VP buchen!

Einfach online buchen: www.bad-toelz.jugendherberge.de

Sport|Jugendherberge Bad Tölz Am Sportpark 4, 83646 Bad TölzTel.: 0 80 41 / 7 93 18-0bad-toelz@jugendherberge.dewww.facebook.com/Jugendherberge.BadToelz

Aktiv-Parcours, fertig, los!

Mit der sofort sparen.

So einfach ist das:Überblick verschaffen: Mit der OBERBAYERNCard und dem hochwertigen Freizeitführer, können Sie sich über das vielfältige Angebot in Oberbayern informieren.

OBERBAYERNCard nutzen: Bei ca. 100 Attraktionen nichts oder viel weniger zahlen.

Vielfalt erleben: Mit der Bahn auf den Berggipfel. Abkühlung im Freizeitbad. Ein Konzert genießen. Staunen im Museum. Eine Rundfahrt auf dem See. Allein oder mit Familie, die OBERBAYERNCard rechnet sich immer.

Weitere Informationen erhalten Sie unter 0 99 71 / 9 96 98 -0 und www.oberbayern-card.de.

© K

ur-G

mbH

Bad

Rei

chen

hall

©TV

MO

*©

Inze

ller

Tour

istik

Gm

bH

Im Urlaub - kräftig sparen!

Nutzen Sie über100Vorteile

*) Tourismusverband München Oberbayern

Der richtige Weg zur Gesundheit

Reha-Klinik FRISIA Munkert GmbHKogelweg 8 · 83646 Bad TölzTel. 08041/503-0 · Fax 08041/503-605www.frisia-toelz.de · e-mail: info@frisia-toelz.de

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: 2008und Reha Spect.

79 Einzelzimmer Übernachtung/Vollpension 79 €24 Doppelzimmer Übernachtung/Vollpension 76 €

B/D/WC, NR, B/T, TV, TEL, FB, H, S, P, KE, HT, DIÄT, L, FS

Planquadrat C 7

Ärztliche Leitung Dr. med. Munkert (Facharzt physik. und rehab. Medizin)Orthopädische MedizinRheumatischer Formenkreis - Rüc kenleiden - Arthrosen - Gelenk-schädenInnere MedizinHerz-Kreislaufbeschwerden - Durch-blutungsstörungen - Übergewicht(Adipositas) - Stoffwechselstörungen - AtemwegserkrankungenPsychosomatische MedizinErschöpfungssyndrome - Depressio-nen - Akute Belastungsreaktion - Chronisches Schmerz-Syndrom- Nachsorgekuren von Tumorpatienten

- anerkannte Moorkureinrichtung,Sanatoriumskur mit Tölzer Natur moor

- Private AHB für Orthopädie- Ambulante Badekur,

Badearztpraxis angeschlossen- Privater Gesundheitsaufenthalt- Spezielle Angebote bei hohem

Belastungsprofil in Beruf und Familie – Burn-Out

- Gesunde Küche, alle Diäten- Nichtraucherhaus- Modernes Dialysezentrum direkt

gegenüber- Neuer Wellnessbereich mit

Sauna/Biosauna, Dampfbad, Erleb-nisdusche, Infrarotkabine, Solarium,Himalaya-Steinsalzgrotte mitDeutschlands größter Salzsteinlampe

Pauschalen, Saisonangebote sowie Direktanfragen unter www.frisia-toelz.deoder nutzen Sie unser kostenloses Beratungstelefon 0800/234 0815.

Ein Haus für die SinneUnser komfortables Haus liegt mitten im Grünen nahe dem Kur -

zentrum in absolut ruhiger und verkehrsfreier Lage. Unser Anlie-

gen ist es, Ihnen wundervolle und abwechslungsreiche Tage in

gepflegtem und stilvollem Ambiente zu ermöglichen. Ihre Gesund-

heit liegt uns am Herzen! Als familiär geführtes Unternehmen

kümmern wir uns persönlich um Sie und Ihre Gesundheit.

NEU: Prävention nach §20 SGB V

Bewegung-Entspannunggefördert

von Ihrer Krankenkasse!

Kur-

un

d R

ehak

linik

21

Neue Zimmer in der Frisia

Staatlich anerkannte und private Reha-Klinik, alle Kassen nach § 107 Abs. 2SGB V, beihilfefähig nach § 6 und § 7 BhV, private Versicherungen

• Familiär geführtes Haus im Landhausstil

• Zugelassen nach §111 SGBV für

alle Kassen

• Privatkrankenkassen, beihilfeberechtigt

• Ambulante Badekuren über gesetzliche

Krankenkassen

• Arzt, Heilpraktiker und diplomiertes

Personal im Haus

• Moderne Diagnostik

• Sämtliche Anwendungen im Haus

• Naturheilverfahren

• Psychotherapie

• Entspannungstraining, Yoga

• Wohlschmeckende, gesundheitsbe-

wusste Ernährung – alle Diäten und

vegetarische Vollwertkost

• Fasten nach Buchinger, Glyx Diät, meta-

bolic balance Stoffwechselprogramm

• Nichtraucherhaus

• Das Besondere: Segeln, Mountainbike-

Touren, Fahrrad-Touren, Wildbachwan-

derungen, Langlaufen, Schneeschuh

gehen.

Ihre Gastgeber zeigen Ihnen gerne die

schönsten Flecken im Umland!

Wir freuen uns auf Sie!

17 Einzelzimmer Ü/VP 87 €7 Doppelzimmer Ü/VP 87 €B/D/WC, R, NR, B/T, TV, TEL, Z, FB, F, P/G, KE, HT, DIÄT, L, S, FS1 Ferienwohnung 100 qm,F 89 bis 109 €1 Ferienwohnung 50 qm,F 75 bis 94 €2 Appartements 32 qm,F 65 bis 84 €2 Appartements 29 qm,F 45 bis 79 €Ferienwohnungs-Preise beziehen sich auf eine Belegung von 1 bis 2 PersonenPlanquadrat C5

Mitte fi nden, neue Kräfte entwickeln, Seele baumeln lassen.

Das Haus für Ihre SanatoriumskurIhre ambulante BadekurIhren Gesundheitsurlaub

Buchener Straße 1283646 Bad TölzTelefon 0 80 41 / 76 77 - 0Telefax 0 80 41 / 76 77 - 299info@sanatorium-sedlmayr.dewww.sanatorium-sedlmayr.de

AngebotSchmankerlwoche

ab 388,00 € pro Woche inkl. Vollpension

22

Kurh

ote

l mit

San

ato

riu

m

Gäs

teh

aus

Pmmmm

und

Pmmm

, Gäs

teh

ausG

***

, Gas

tho

fG**

* , G

äste

häu

serG

**

23

OASE DER RUHEUnser Gästehaus liegt in einerruhigen Seitenstraße, inmittendes Kur viertels. Das Alpamare-Freizeit-Center ist nur wenigeMinuten entfernt. Behaglich eingerichtete Einzel-und Doppelzimmer mit Sitz-ecke, Dusche/WC, Bal kon,Durchwahltelefon, TV/Radio,kleiner Kühlschrank.

Der gemüt liche Frühstücks-und Aufenthaltsraum steht zu Ihrer Verfügung. Lift im Hause, Parkmöglichkeiten.Der große Garten mit Liege-wiese lädt zum Sonnen undEntspannen ein.

6 Einzelzimmer Ü/F 30-35 €7 Doppelzimmer Ü/F 29-33 €

B/D/WC, NR, B/T, P, L, TV, CCWir machen Urlaub vom 18.11.-30.11.

Planquadrat C 5

Gästehaus Rosa G**Sylvia Glas, Seppstr. 10, 83646 Bad Tölz,

Tel. 08041/76007-0, Fax 76007-77gaestehaus.rosa@t-online.de, www.gaestehaus-rosa.de

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in modernen undkomfortablen Zimmern inkl. vitalem Frühstück.

Erleben Sie ein entspanntes familiäres Ambiente direkt am Kurpark gelegen,nur wenige Gehminuten (ca. 500m) vom Freizeitbad „Alpamare“ entfernt.

Entspannen Sie in unserem Wellness-Studio “The Cottage”.Wir bieten Ihnen Aromatherapie-Massagen und vieles mehr.

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Website www.PensionSibylle.de

Genießen Erleben Entspannen – Herzlich Willkommen!

Ü/F, B/D/WC, B/T, HT, KE, NR, TV, Z, Bett & Bike8 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer, 1 Junior-SuitePreis p. P. und Nacht zwischen 35 € und 50 €

Zollhausweg 2 • 83646 Bad Tölz • Tel.: 08041/9597Fax: 08041/795031 • mail@PensionSibylle.de • www.PensionSibylle.de

Hotelleitsystem (rot), Stadt Planquadrat C6

Einzelzimmer Ü/F 45-50 €Doppelzimmer Ü/F 35-43 €Mehrbettzimmer Ü/F 25-35 €B/D/WC, TV, TEL, CC, Z,FB, P, KE,HT, FS, P/G, WLAN

Planquadrat B 7

G★ ★ ★

Ein herzliches „Grüß Gott”. Als Gäste kommen, als Freundegehen. So ist das bei uns im historischen Gasthof. Unser liebevoll, familiär geführter Gasthof 3 Sterne im Westen von Bad Tölz, am Waldrand und nur wenige Gehminuten ins Zentrum. Wander,- Radfahr-und Bikerferien erwarten Sie.Auch gerne nur für 1 Nacht. Kinderfreundlich, und natürlichkleine Vierbeiner herzlich willkommen. Gastro-Award 2010!

Unser Schnäppchenfür „Sie“: 4 Nächtebuchen – 3 Nächte

bezahlen. DZ proPers. 37 Euro inkl. schönem

Frühstücksbuffet

Historischer Gasthof mit altböhmisch-bayerischerKüche, Benediktbeurer Str. 7, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/97 49, Fax 71 64 3post@zollhaus-toelz.de, www.zollhaus-toelz.de

Gästehaus Rosl G**Barbara Müller, Annastr. 2a, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/3626, Fax 08041/796306info@gaestehaus-rosl.de, www.gaestehaus-rosl.de

IM HERZEN DES KURVIERTELS Ruhig und zentral, direkt anKurpark und Kurhaus in derFußgängerzone Ludwigs -promenade liegt unser 23-Betten-Haus. Freundliche und individuelleingerichtete Zimmer mitDusche, WC, TV, Zimmersafeund überwiegend Balkon stehen Ihnen zur Verfügung.Ein reichhaltiges Frühstücks-buffet ist inklusive.

Gästekühlschrank vorhanden. Das Alpamare, Kuranwen -dungen, Radverleih, Beauty -farmen sowie Gaststättenund das Stadtzentrum sind in2 bis 10 Gehminuten erreich-bar. Parkplatz am Haus.

5 Einzelzimmer Ü/F 26-35 €9 Doppelzimmer Ü/F 24-30 €

D/WC, NR, B/T, TV, P, HT, FB

Betriebsruhe vom 08.11. bis 05.12.

Planquadrat C 6

Unser familiär geführtes 24-Betten-Nichtraucherhausliegt absolut ruhig am Endeeiner Sackgasse in unmittelbarerNähe des Alpamares.

Gästehaus Simon Pmmm

Michael Simon, Tannenbergstr. 5, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/88 15,

Fax 0 80 41/73 00 72 ,info@Gaestehaussimon.de, www.Gaestehaussimon.de

Einzelzimmer Ü/F 34-42 €Doppelzimmer Ü/F 28-35 €

B/D/WC, NR, B/T, TV, Tel, FB, P/G, KE, FS, W-LAN

Planquadrat C 6

24

Unser familiär geführtes Haus liegt im

ruhigen Kurzentrum. Die im heimi-

schen Stil gestalteten Zimmer sind

mit Bad, Dusche, WC, Balkon, WLAN

und teilweise mit Sat-TV ausgestattet.

Ein ruhiger, sonniger Garten mit Liege-

wiese erwartet Sie. Parkplätze am

Haus. Wir bieten ein reichhaltiges

Frühstücksbuffet.

Um Ihr Wohl befinden kümmern wir

uns persönlich – wir freuen uns auf

Ihren Besuch.

2 Einzelzimmer Ü/F 37-43 €4 Doppelzimmer Ü/F 33-37 €Dreibettzimmer möglich, B/D/WC, B/T, F, FB,FS, KE, P, TV, Z Planquadrat C 5

Gästehaus-Pension Isartal G**Hilde Schletzbaum, Merzstr. 3, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/86 42

Fax 08041/67 33, gaestehaus-isartal@t-online.de, www.gaestehaus-isartal.de

Haus Krinner PmmChristine Schwärzler, Ludwigstr. 28, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/41 52 8, Fax 08041/75 90 2, e-mail: info@haus-krinner.de, www.haus-krinner.de

1 Einzelzimmer Ü/F 28 €3 Doppelzimmer Ü/F 30-35 €

B/D/WC, NR, B/T, P, FSMindestaufenthaltsdauer 2 Tage

Planquadrat C 6

Tief durchatmen. Unser Nicht-raucherhaus liegt sehr ruhig,unmittelbar am Kurhaus und ander Fußgängerzone Ludwigs -promenade. Gemütlicher Früh-

stücksraum „Jägerstüberl“, reichhaltiges Frühstück, Gäste-kühlschrank, große Liegewiese.Unsere Zimmer sind sehr geräu-mig und haben alle Balkon.Anreise bis 18.00 Uhr.

Gäs

teh

aus

Pmm

, Gäs

teh

aus

G**

, Gäs

teh

äuse

r n

ich

t kl

assi

fizi

ert,

Gas

tho

f Gasthof ZantlSalzstraße 31, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/9794, Fax 08041/72162

gutesessen@gasthof-zantl.de, www.gasthof-zantl.de

3 Doppelzimmer Ü/F 37-40 €1 Einzelzimmer Ü/F 48-52 €Günstige Mehrbettzimmer mit Etagendusche und WCD/WC, CC, FB, FS, KE, P/G, NR, Z, Restaurant

Planquadrat G 5

Traditionsreiches Haus mit Alt-Tölzer Atmosphäre und alt-bayerischer Hausmannskost.Naturküche ★ Produkte aus derRegion ★ Biergarten unter 100-jährigen Linden ★ sonnigeTerrasse ★ Gartenhaus ★ idylli-scher Rosengarten ★ Zimmermit Alt-Tölzer Bauernmöbeln ★ verschließbare Unterstellmög-lichkeiten für Fahrräder

Haus im WaldwinkelJosefa Mader, Wackersberger Str. 4, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/36 08, Fax 08041/36 08e-mail: Haus.Waldwinkel@t-online.de, www.HausimWaldwinkel.com

Ankommen und wohlfühlen.Nette Zimmer und herzlicheGastgeber freuen sich auf Sie.Kleine Tiere willkommen. Nähe Kurpark und Alpamare.

2 Einzelzimmer Ü/F 21-23 €2 Doppelzimmer Ü/F 21-25 €1 Dreibettzimmer Ü/F 20 €D/WC, B/T, HT, P/G, TV, Z, FS+ 1 Ferienwohnung 40 €2Z, 1SZ, 35 qm, 2-4 Pers., HTPlanquadrat C 7

DislhofJosef-Matthias Disl,

Wackersberger Str. 34, 83646 Bad TölzTel. 08041/51 07, Fax 08041/51 07mail@dislhof.de, www.dislhof.de

Herrliche Alleinlage mit großemGarten, Terrasse und Grillmög-lichkeit. Wanderwege direktbeim Haus. Große Balkonzimmerim ländlichen Stil möbliert.

1 Einzelzimmer Ü/F 20 € 2 Doppelzimmer Ü/F 18 €

B/T, P, Z, Kinder bis 5 Jahre freiUrlaub vom 01.11.-15.04.Planquadrat D 8

Cafe MomentAnton Huber

Dietramszeller Str. 6, 83646 Bad TölzTel 08041/79 27 770

www.cafemoment.deinfo@cafemoment.de

Ruhige Lage zwischen Bahnhofund Fußgängerzone/Marktstraße.Gästezimmer (20- 25 qm) im CafeMoment. Neubau, Erdgeschosszum Garten. 1 x große Terrassse.

3 Doppelzimmer Ü/F 35-47 €

B/D/WC, TEL, TV, Minibar, Internet(WLAN), P, G

Planquadrat G5

Gästehaus KohlaufAnna Kohlauf, Wackersberger Str. 26

83646 Bad Tölz, Tel. 08041/39 38

Natur vor der Tür. Wiesenund die Berge als Kulisse.Ideal zum Wandern nacheinem reichhaltigem Früh-stück.

2 Doppelzimmer (B/T, P, Z) Ü/F 16-20 €

+ 1 Ferienwohnung 31-38 €1Z, 32 qm, 2 Pers., B/T, K, TV, P, ZBetriebsruhe vom 01.12.-01.04.Planquadrat C 8

25

Feri

enw

oh

nu

ng

en Fmmmmm

und mmmm

��

������������������������������������������������������������������� ��!���!���"������#�����$��%� ������&!�������� �'��� ������������������������������(��#� ����!& )����� �&���!��������

���������!������*����+����������,����!��� ��,���!�$���!!�������!�������������!�-!!������&����.����#��#� ����!���/�����������

0�����/� �������(��������12�����1�����34��56787�%� ������� 45483�9::95195��, 45483�9::9519:

� ��$����1#� ������ ����; ��$����1#� ������ �

���0A��A���(����@"���!B�74154�C

Ferienwohnung Ranhart FmmmmmJ. Ranhart, Am Krottenbach 2, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/21 93, Fax 08041/73 13 2

j.ranhart@t-online.de, www.ferienwohnung-ranhart.de

Ankommen und sich wohlfühlenin unserer Komfort-Nichtraucher-Wohnung. Im Erdgeschoss eigener Eingang.Ruhig und zentral gelegen. Nur 3 Min. zur Marktstraße. SAT-TV, Internetanschluss, Spül-und Waschmaschine. Parkplatzam Grundstück, Wintergarten,Freisitz und Liegewiese.

1 Ferienwohnung 60 €2Z, 1SZ, 60 qm, 2 Pers., NR, B/D/WC, K, P,SAT-TV, FS Ital.

Planquadrat F 5

Feri

enw

oh

nu

ng

en Fmmmm

und mmm

26

Erholen Sie sich in unserer modernen Kur- und Ferienanlage mit Thermalhallenbad, Kur- und Wellnessabteilung.Genießen Sie schöne Urlaubstage im ALPINA. Ruhig in einer gep gten Gartenanlage gelegen, sind wir nur wenige Gehminuten

ALPINA - Gästeservice:

Wäschewechsel, Full-HD TV, WLAN.

nur 6 / 12 / 18 Tage bezahlen1, 2 u. 3 Zi.-Wohnungen von 30 - 80 m2 für 1 - 6 Personen von 44 - 104 € B/D/WC, B/T, F, FS, H, NR, P/G, TEL, Sat-TV, Z, WLAN. Plan: E6 u. D5

ALPINA - Appartementresidenz - Garni F /F 08041 / 7882-0, Fax: 7882-20

info@alpina-ferienwohnung www.alpina-ferienwohnungen.de

ALPINA

Kur und WellnessModerne med. Badeabteilung; alle Kassen

z.B. ALPINA-Vital ab 275 € pro Person/Wo. ALPINA-Relax ab 320 € pro Person/Wo.

Sehr gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt.

FerienwohnungenThermalhallenbadWellnessabteilung

F*** / F****

ALPINAF / F

FerienwohnungenThermalhallenbad

Wellnessabteilung ...in ruhiger Lage

27

Feri

enw

oh

nu

ng

en Fmmmm

und mmm

Der Jägerhof Fmmmm

Carmen Ehrentraut, Schützenstr. 41,83646 Bad Tölz, Tel. 08041/7938276www.ferienwohnung-bad-toelz.de

2007 komplett sanierte Stadtvil-la. Herrschaftlicher Charme trifftmodernes Design. Geschmack-volle Zimmer mit frischen Farben, Küche mit Spülmaschi-ne, Holzfußböden und Teakmö-bel im eigenen Garten. Urlaubmit Stil und auch ein Paradies für Kinder. Kinderbett und Hochstuhl.

1 Ferienwohnung 60-80 €3 Z, 2 SZ, 85 qm, 2-5 Pers., NR, Internet, P Planquadrat C 7

1 FeWo 42-50 €2 Z, 1 SZ, 53 qm, 2 Pers., B/T, TV, P, K

Mindestaufenthaltsdauer 5 TagePlanquadrat H 9

FeWo „Im Scharwinkl“ Fmmmm

Pferde – Kutsch- und Schlittenfahrten, Familie Riesch, Im Scharwinkl 5, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/3360, Fax 7935616, www.im-scharwinkl.de, im-scharwinkl@t-online.de

Idyllisch ruhig, mitten im Grünen,am südlichen Stadtrand von Tölz.

Liebevoll eingerichtete Erdge-schosswohnung (Schlafzimmer/Wohnzimmer), im Landhausstil,zusätzlicher Kachel ofen. Kabel-TV, Internetanschluss, Nichtrau-cher. Wander- und Radwegedirekt vor dem Haus. Pauschalangebote!

Ferienwohnungen FranziskaFmmmMichael Sauer, Tannenbergstr. 4,

83646 Bad Tölz, Tel. 08041/1032, Mobil 0151/21 771 520, Fax 7969410herta.sauer@t-online.de, www.ferienwohnungenfranziska.de

Nur 100 m vom Kurpark entfernt,liegt unser 2008 fertiggestellterNeubau in ruhiger und doch zentraler Lage. Kuranwend ungenin unmittelbarer Nähe.

★ Münzwaschmaschine undMünztrockner

★ Parkplatz auf dem Grundstück★ Kostenloser Wäschewechsel ★ Liegewiese★ jede Ferienwohnung mit min-

destens 1 Terrasse oder Balkon★ Nichtraucher★ keine Haustiere★ Golfplatz Strasserhof in der Nähe★ Internetnutzung gegen Gebühr

Fordern Sie unseren Hausprospekt an!

FeWo 1 45-56 € 2Z, 1SZ, 42 qm, 2 Personen

FeWo 2 50-68 € 2Z, 1SZ, 55 qm, 2-4 Personen

FeWo 3 48-62 € 2Z, 1SZ, 48 qm, 2 Personen

FeWo 4 38-46 € 1Z, 33 qm, 1-2 Personen

FeWo 5 42-54 € 1Z, 48 qm, 2 Personen

FeWo 6 58-72 € 2Z, 1SZ, 63 qm, 2-4 Personen,bei Belegung mit 2 PersonenD/WC, B/T, P, NR, TV, KPlanquadrat C 6

RUHEOASE IM KURZENTRUMUnser familiär geführtes Hausliegt absolut ruhig am Endeeiner Anliegerstraße ohneDurchgangsverkehr in un mittel -barer Nähe des Kurhauses unddes Alpamares. Sämt liche Kur an wen dun gen inangrenzender Nachbarschaft.Die idyllische Liegewiese, dieBibliothek im Haus oder unser

Zirlbelholzstüberl ladenzum gemütlichen Verwei-len ein. Der ideale Aus-gangspunkt für Ausflügeund Wanderungen. Auf Wunsch können Sieam Frühstücks buffetgegen Bezahlung (7 €)teilnehmen. Brötchen -service. Haus eigene Park -plätze, Garagen.

Gästehaus Simon FmmmMichael Simon, Tannenbergstr. 5, 83646 Bad Tölz

Tel. 0 80 41/88 15, Fax 0 80 41/73 00 72 info@Gaestehaussimon.de, www.Gaestehaussimon.de

7 FerienwohnungenFeWo 2 34-39 € 2Z, 1SZ, 32qm,1-2 Pers., NR, B/T, TEL, P/G, Z, KE, TV

FeWo 4 34-41 €2Z, 1SZ, 34qm, 2 Pers., NR, B/T, TEL, P/G, Z, KE, TV

FeWo 7 34-41 €2Z, 1SZ, 35qm, 2 Pers., NR, B/T, TEL, P/G, Z, KE, TV

FeWo 6 39-47 €1Z, 43qm, 2-3 Pers., NR, B/T, TEL, K, P/G, Z, KE, TV

FeWo 3 39-47 €2Z,1SZ, 43qm, 2-3 Pers., NR, B/T, TEL, P/G, Z, KE, TV

FeWo 1 54-69 € 3Z, 2SZ, 65qm, 2-5 Pers., NR, B/T, TEL,P/G, Z, KE, TV

FeWo 8 54-75 € 3Z, 2SZ, 56qm, 2-5 Pers., NR, K, B/T, P/G, Z, KE, TV

W-LAN Planquadrat C 6

Haus Lill FmmmIngeborg Lill und Dr. Ernst Lill, Zollhausweg 1, 83646 Bad Tölz,

Tel./Fax: 08041/75997 oder 4673info@appartements-lill.de, www.appartements-lill.de

Tagespreise von 29-74 €

NR, B/T, P, Z, TVPlanquadrat C 6

Ferienwohnung für Nichtraucher. Unsere bewusst individuell ausge-statteten 1-, 2- und 3-Zimmer appartements lie-gen in unmittelbarer Nähezum Kurpark und Alpamare.Genießen Sie bei uns diebayerische Lebensart!

4 Ferienwohnungen 55-85 €2 Z, 1 SZ, 39-65 qm, 1-4 Pers.NR, B/T, F, TEL, K, P, Z , Internetanschluss, Garten,Grill Planquadrat E 6

Urlaub für alle Sinne. Ruhig und zentral,inkl. Nutzung des Sportstudio Hirsch mitSaunalandschaft - 5 Gehminuten. Fahr-räder, Bergstöcke, Schneeschuhe, Ski-LL, Guiding auf Anfrage.

Ferienwohnung Sportive Fmmm/mmmmBirgit & Karl Hirsch, Krettnerweg 7,

83646 Bad TölzTel. 08041/70100, Fax 77402

urlaub@sportive-toelz.de, www.sportive-toelz.de www.sportstudiohirsch.de

Neu!Die Erker-

wohnung

Feri

enw

oh

nu

ng

en Fmmm

un

d F

erie

nw

oh

nu

ng

en n

ich

t kl

assi

fizi

ert

28

Weber Ferienwohnungen FmmmFam. Weber, Herderstr. 2, 83646 Bad Tölz

Tel. Mobil 0151/40312367, 0 80 46/18 77 43, Fax 0 80 46/18 77 43 weber-ferienwohnungen@gmx.de, www.weber-ferienwohnungen.de

Unser Hausliegt sehrruhig imZentrum desBadeteils.Ideal als Aus-gangspunkt

für Besichtigungen der Altstadt und fürsportliche Aktivitäten. Als Besonderheitbieten wir im Erdgeschoss eine große,behinderten- und rollstuhlgerechteWohnung.

4 FerienwohnungenFeWo 60-65 €2Z, 1SZ, 60 qm, 2-3 Pers., rollstuhlgerecht,HT, K, R, P, Z, TVFeWo 65-70 €3Z, 2SZ, 63 qm, 3-4 Pers., HT, K, P, TV, T, B, ZFeWo 55-60 €2Z, 1SZ, 53 qm, 2-3 Pers., B/T, HT, P, Z, TV, K

Mindestaufenthaltsdauer 5 Tage, G aufAnfrage Planquadrat C 6

FerienwohnungenErhardt Fmm/Fmmm

Rita Erhardt Melkstattweg 7, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/18 88a.erhardt@onlinehome.de

Blick über die Stadt. Schönes, zen-trumsnahes Haus in äußerst ruhi-ger, erhöhter Lage mit Blick aufBad Tölz und auf die Berge.

2 FerienwohnungenFeWo 1 24-32 €1Z, 35 qm, 2 Pers., B/D/WC, K, NR, B/T, P, TVFeWo 2 34-40 €1Z, 60 qm, 2 Pers., B/D/WC, K, NR, B/T, P, TVMindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat E 4

Ferienwohnung Fink Fmmm

Renate und Heinz FinkAustr. 2, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/13 83

fink.toelz@t-online.deSchöne Tage in unserer gemütli-chen Ferienwohnung am Kalva-rienberg. Zum Stadtbummel inder Marktstraße sind es nur fünfMinuten. Oder Sie lernen bei derGastgeberin die Geheimnissetraditioneller Bauernmalerei ...

1 FeWo 35-37 €2Z, 1SZ, 58 qm, 2 Pers., K, D/WC, NR,B/T, P, F, TVMindestaufenthaltsdauer 5 TagePlanquadrat E 5

Appartement: 1 Zi, 41qm, 30 €2 Pers., B, D, WC, T, TV, P, FSFerienwohnung: 40-55 €2 Zi, 70 qm, 2-3 Pers.B, D, WC, TV, T, P, FSMindestaufenthaltsdauer 4 -7 TagePlanquadrat F 5

Ferienwohnungen Gerbl Fmmm

Friedrich Gerbl, Melkstattweg 3, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/13 88f-gerbl@t-online.de

Sehr ruhige Lage am Kalvarienbergund fünf Minuten zur Fußgängerzo-ne Marktstraße. Nichtraucher.

Haus Rosemarie FmmmKarl und Rosemarie Huber,

Höhenbergweg 30, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/16 54,

huber.toelz@t-online.de

Herzlich willkommen! Das giltbei uns ganz besonders auch fürKinder und Tiere. Sie sollen sichwie alle unsere Gäste in unse-rem Haus in der Altstadt (ruhigeLage) und in dem schönen Garten wie zu Hause fühlen.

1 Ferienwohnung 36 €2Z, 1SZ, 52 qm, 2-3 Pers., B/T, HT, K, P, Z, KE, TVMindestaufenthaltsdauer 4 TagePlanquadrat F 4

1 Ferienwohnung 38-48 €1Z, 1SZ, K, 40 qm, 2-3 Pers., NR, B/T, P, Z, TVMindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat G 5

Ferienwohnung Hintermaier Fmmm

Christine HintermaierDietramszeller Str. 8 1⁄2, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/91 97Josef-Christine.Hintermaier@t-online.dewww.hintermaier.homepage.t-online.de

Sie wohnen in sonniger Lage un weit des Stadtkerns mit eigenerTerrasse, Gartenmöbeln sowieSonnenmarkise. Radio, Entertain-TV, Autostell platz. SämtlicheWäsche wird gestellt. Nichtraucher.

Ferienwohnung Sappl FmmmMartine und Melchior Sappl,

Königsdorfer Straße 19, 83646 Bad Tölz,Tel. 08041/70246, Fax 08041/730821

Sappl.Melchior@t-online.de, www.ferienwohnung-sappl.de

Geschmackvoll eingerichtete Erd-geschosswohnung, zentral im Her-zen von Bad Tölz gelegen. Jeweilsca. 3 Min. zur Isar, zum Kurviertelsowie zur Stadtmitte. Bettwäscheund Handtücher vorhanden.

1 Ferienwohnung 40-45 €für 2 Personen, 33 qm, WoZi. m. Kü.Z, SZ,D/WC, T, FS, P, NR, TV, keine Hunde

Auch Kurzaufenthalte. Wochenpauschale.Planquadrat E 6

FerienwohnungSpitzley Fmmm

Edmund und Helga Spitzley, Melkstattweg 22, 83646 Bad Tölz,

Tel. 0 80 41/68 72, 0160/93 11 79 97Fax 08041/ 7942345

Blick auf die Berge – vom Kal-varienberg aus. Dort liegtunser Haus, abseits von jegli-chem Lärm. Dennoch nur fünfMinuten zur Fußgängerzone.Wohnung im 1. Stock, eigenerAufgang, rustikal möbliert.

1 Ferienwohnung 30-35 €1Z, 45 qm, 2-3 Pers., B/T, TEL, HT, K, P, TVMindestaufenthaltsdauer nach Verein-barung Planquadrat F 4

Ferienwohnung Vrabitsch Fmmm

Dieter Vrabitsch, Theodor-Körner-Str. 25,

83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/86 06,givra@gmx.de

Gemütlich eingerichtete Par-terrewohnung mit großer Ter-rasse in ruhiger Lage. SchöneWanderwege direkt ab unse-rem Haus. Zur Stadtmitte sindes ca. 10 Geh minuten.

1 Ferienwohnung 38-42 €2Z, 1SZ, 57 qm, 2 Pers., D/WC, B/T, K, P,TV, ZMindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat F 3

Landhaus Enzian Inh. Robert Bolzmacher, Merzstraße 10, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/76 84-0Fax 0 80 41/76 84 20, rbolzmacher@t-online.de, www.landhaus-enzian.de

FeWo 1 36-60 € 1Z, 38 qm, 3 Pers., B/T, K, P, FS, TVFeWo 2 36-55 € 1Z, 39 qm, 4 Pers., B/T, K, P, FS, TVFeWo 3 36-60 € 2Z, 1SZ, 45 qm, 3 Pers., B/T, K, P, FS, TVKein MindestaufenthaltPlanquadrat C 5

Tradition trifft Moderne4 schöne Ferienwohnungen inruhiger und zentraler Lage imBadeteil. Haustiere erlaubt.

OBERBAYERN PUR. Reinkommenund wohlfühlen. Familiäre Atmo -sphäre, bayer isch-rustikales Am -biente. Unser im alpenlän dischenStil erbautes Haus befindet sich im

Badeteil. Vier Apartments, hell und freundlich eingerichtet,unsere gerade neu renoviertenParkettböden sind allergiker ge -eignet.

FichteneckFamilie Ledwina, Höckhstr. 24, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/84 68, Fax 7 92 87 65, c.ehrentraut@aventira.comwww.ferienwohnung-bad-toelz.de/haus-fichteneck/

4 Ferienwohnungen2 FeWo 39-47 € 1Z, 49 qm, 2-3 Pers., B/T, TEL, K, P, Z, KE, TV2 FeWo 39 € 1Z, 39 qm, 2 Pers., B/T, TEL, K, P, Z, KE, TV

Planquadrat B 5

Ferien-/Kur-Apartments FmmmFamilie Dorth, Kogelweg 3,

83646 Bad Tölz, Tel. 08142/49127 oderMobil 0151/54814799, fewo.dorth@gmx.deEine moderne, gemütliche Atmo sphäreerwartet Sie in diesem Apartment mitvielen Extras im Kur viertel Bad Tölz.* Dialyse-Praxis im Haus* Kuranwendungen im Nebenh. mögl.

Zwei-Zimmer-Apartm. (2 Pers.)39-49 €WoZi. m. Kü.-Z., SZ, D/WC, 43 qm, W-Lan, B,G, TV, NR, L, keine HT, weitere Extras* aufAnfrage

Wochenpauschale: 260 € - 330 €Weitere Pauschalen auf AnfragePlanquadrat C 7

Feri

enw

oh

nu

ng

en n

ich

t kl

assi

fizi

ert

29

1 Ferienwohnung 34 €2Z, 1SZ, 54 qm, 2 Pers., K, B/D/WC, NR,B/T, P, SAT-TVMindestaufenthaltsdauer 7 TagePlanquadrat F 5

FerienwohnungDorfner

Resi Dorfner Maierbräugasteig 17, 83646 Bad Tölz

Tel. 08041/57 19Grüne Oase im Zentrum.Ungestörtes Urlauben. UnsereFerienwohnung (54 qm) liegtzentral, doch ruhig und imGrünen. Sie hat einen eigenenEingang im Erdgeschoss, Ter-rasse und Liegewiese.

Ruhig, idyllisch, geschmackvoll einge-richtet, sonnige Lage, Bergblick, in 1a-Lage von Bad Tölz. Vom Vogelge-zwitscher geweckt werden in unserer

Ferienwohnung RoseWalter und Ulrike Görtz, Arndtstr. 6 1/2 , 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/440 98 61

info@ferienwohnung-in-toelz.de, www.ferienwohnung-in-toelz.de

1 Ferienwohnung 69 €2 Z, 1SZ, 70qm, 2 Pers.B/D/WC, B/T, P/G, TV, Z, W-LANMindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat G4

gemütlichen Wohnung. 2 Min. zumKlammerweiher, Waldwanderweg, 8 Min. zur Marktstraße, Schlaf- undWohnzimmer mit Balkon, moderneKüche, großes Bad, eigener Eingang.Keine Haustiere. Nichtraucher.

Villa Adelheid Alpamare

Jodquellenhof, Schützenstr. 10 1/283646 Bad Tölz, Tel. 08041/509 0

Fax: 08041/509 555reservation@jodquellenhof.com

www.jodquellenhof.deGroßzügige, gehobene Woh-nungen mit großem Gartenne-ben Alpamare. Alpamare-Ein-tritt inbegriffen. Auf Wunschmit Hotelservice.

4 Ferienwohnungen 129-315 €3Z, 2SZ, 74-118 qm, 2-6 Pers., B/D/WC,B/T, TEL, TV, CC, P, F, KE, H, L, S, SOL, FSMindestaufenthalt 3 Nächte Planquadrat D 6

FerienwohnungAmberger

Carla Amberger, Griesfeldstr. 583646 Bad Tölz, Tel. 0 8041/80 28 40

oder 83 78, Fax 0 8041/83 78fritz@amberger-eumel.de

Gemütliche, sonnige, abge-schlossene Wohnung. Zentralgelegen, 5 Min. zur Stadtmitteund an die Isar, 15 Min. zumKurviertel. Ideal für Skifahrer, Wanderer und Radfahrer.

1 Ferienwohnung 33 €2Z, 1SZ, 54 qm, 2 Pers.+Kind, K, B/T, F,HT, P, TV

Planquadrat F 7

Ferienwohnung AnneChristoph Zach

Stefanie-von-Strechine-Straße 583646 Bad Tölz, Tel. 08041/8085105

www.ferienintoelz.de

Neu erbaute Ferienwohnung –im Kurviertel mit TOP-Ausstat-tung, wie LCD-TV, WLAN, eige-nen Balkon und Tiefgarage. 2Gehminuten zum Kurpark undAlpamare. Nichtraucher. Eigener Eingang.Keine Tiere.

1 Ferienwohnung 48-60 €2Z, 1SZ, 50 qm, 2-4 Personen, K, B/T,B/D, G, NR, TV

Planquadrat C 6

FerienwohnungGästehaus Michael Eberl

Gertraud EberlBuchener Str. 23, 83646 Bad Tölz

Tel.+Fax 08041/9762gaestehaus-eberl@gmx.dewww.gaestehaus-eberl.de

Wir begrüßen Sie herzlich in unserer schö-nen, geräumigen Erdgeschosswohnungmit Terrasse und großer Liegewiese imKurviertel Bad Tölz. Wenige Gehminutenzur Isar und zum Alpamare. Ruhige Lage.1. Nov. bis 1. März geschlossen.

1 Ferienwohnung 38-42 €für 2-3 Personen, 55 qm, WoZi m. K, 2 SZ, B/D/WC, TV, P, NRMindestaufenthaltsdauer 7 TagePlanquadrat C 5

1 Ferienwohnung 34-40 €2Z, 1 SZ, 48 qm, 2-3 Pers., D/WC, NR, B/T, TEL, P, F, TV, keine HundeMindestaufenthaltsdauer 7 TagePlanquadrat E 8

Ferienwohnung AuerA. u. Gg. Auer, Am Manfredhof 19,

83646 Bad Tölz, Tel./Fax 08041/35 47 www.auer-ferienwohnung.de

auer_georg@t-online.deGemütlich, ruhig und abseits des Ver-kehrs liegt unser Haus. Zur Stadtmittesind es nur 10 Min. oder Sie erreichenmit we nigen Schritten schöne Spa-zier- und Wanderwege. Im großensonnigen Garten, nur für Sie alleine,finden Sie Erholung. Eigener Eingang.

1 Ferienwohnung 38-44 €2Z, 1SZ, 48 qm, 1-2 Pers., K, B/D/WC, B, L, P, TV

Planquadrat C 6

FerienwohnungBrandmeier

in der Ferienresidenz StefanieStefanie-von-Strechine-Str. 9

83646 Bad Tölz, Tel. 02 61/71 85 0Horst.Brandmeier@t-online.de

www.Fewo-Brandmeier.de Gemütliche, neue Ferienwohnung.Dachgeschoss mit Balkendecken, im Kurviertel gelegen. Wohnung mitKüche, Wohnzimmer, Schlafzimmer,Bad, Balkon, TV, Tiefgarage, Fahrstuhl.Haustiere nicht erlaubt. Nichtraucher.

CARINACARINA Karin Gardasch

Adelheidstr. 9,83646 Bad Tölz � 08041 - 799 300

www.carina-ferien.de

Ferien-wohnungen

Am Hochufer der Isar, sehr ruhig, und doch ganz nach zur Altstadt und den Parkanlagen

gelegen, liegt dieses Ferienidyll. Ein Blick auf unsere

Homepage lohnt sich.

Typ 1 39 - 58 € 1-Zi.-App. . 34 qm für 1 - 2 Personen

Typ 5 64 - 102 € 3-Zi.-Whg.. 70 qm für 2 - 5 PersonenPlan: E 6 keine Haustiere

Typ 4 59 - 82 € 2-Zi.-Whg. . 50 qm für 2 - 4 Personen

FerienwohnungGrossmannBrigitte Grossmann,

Wengleinstr. 9, 83646 Bad TölzAnfragen über Lincolnstr. 48,

81549 München, Tel. 089/690 24 12Großzügig und geräumig. 70 qm Wohl-fühl-Wohnen für Gäste, die gern einwenig mehr Platz haben. Angenehmruhige Lage und trotzdem sind Sie inwenigen Minuten im Kurviertel.

1 FeWo 48-68 €3 Z, 1 SZ, 70 qm, 2-4 Pers., D/WC, K, B/T(Garten), P/G, TV, Radio, NR, R, FS, HTMindestaufenthaltsdauer 4 TagePlanquadrat C 6

3 Ferienwohnungen 25-54 €2 Fewo, 2Z, 40 qm, 1 Fewo, 3Z, 55 qm, B/T, Tel, HT, P, Z, KE, TV, Waschmaschine,Trockner, Grillplatz, Liegewiese, usw.Mindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat B 6

Fewo HanfstänglBichlersteig 2, 83646 Bad Tölz,

www.fewo-hanfstaengl.deinfo@fewo-hanfstaengl.deTel. 0 80 41/5994, Fax 72449

0160/4958222, 0160/99076138PANORAMAFRÜHSTÜCK. Im Grünen gele-genes Einzelhaus, sehr ruhige Lage, mitBlick zum Blomberg am Weststadtrand.DSL Internetanschluss

FerienwohnungHartmann

Hilde Hartmann, Am Manfredhof 15, 83646 Bad Tölz,

Tel. 08041/37 13Familiäre Atmosphäre. Eine ge -mütliche Ferienwohnung mitBlick ins Grüne erwartet Sie.Eigener Eingang, Waschmaschi-ne, Trockner, Sat-TV. LauschigeSitz- und Liegeplätze im Garten. Wir freuen uns auf Sie.

1 Ferienwohnung 37-50 €2Z, 1SZ, 55 qm, 2-4 Pers., B/T, Z, F, P, NR,B/D/WC, TV, KMindestaufenthaltsdauer 7 TagePlanquadrat E 8

Feri

enw

oh

nu

ng

en n

ich

t kl

assi

fizi

ert

30

Nähe Alpamare und Rosengarten (je 3Min. Fußweg); nur 10 Gehminuten zurMarktstraße. Ein Golfset kann gegenGebühr entliehen werden.

Ferienhaus Villa Flora

Fam. Schäfer, Ludwigstr. 583646 Bad Tölz, Tel. 08041/1507

Fax 08041/2831appartementhaus@gmx.de

www.appartementhaus-im-kurviertel.de

Ferienhaus für 5 Pers., 120 qm (Wohnfl.)Küche, WZ, 2 SZ, 2 Bäder, Terrasse, kl. WintergartenPreis ab 3 Tagen 2-3 Pers. 80 €Preis ab 3 Tagen 5 Pers. 120 €Planquadrat D 6

FerienwohnungKraft

Leni Kraft, Wilhelm-Dusch-Str. 4, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/97 15

Nur ein Katzensprung zumAlpamare. In acht Minutensind Sie dort. Das Haus liegtruhig. Schöne Liegewiese.

2 FerienwohnungenFeWo 1 35 €(Preis für 2 Pers., je. weitere Pers. 10 €)3Z, 2SZ, 70 qm, 2-5 Pers., K, P, Z, TVFeWo 2 35 €(Preis für 2 Pers., je. weitere Pers. 10 €)2Z, 1SZ, 63 qm, 2-3 Pers., K, P, TV, KE

Planquadrat B 5

1 Ferienwohnung 39 €1Z, 39 qm, 1-4 Pers., NR, K, B/D/WC,B/T, TV (Preis für 1 Per., jede weitere Per. 4 €)Mindestaufenthaltsdauer 3 TagePlanquadrat G 4

NR-FerienwohnungPelka

Armin Pelka, Alter Bahnhofpl. 20,83646 Bad Tölz, Tel. 08171/267271,www.ferienwohnung-badtoelz.de

Sonnig und ruhig. Mit Balkonund Bergblick, 10 Gehminutenvom Bahnhof und zur Altstadt.Hochwertige Bettmatratzen füreinen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Marienhof ***Familie Dittrich, Bergweg 3,

83646 Bad Tölz,Tel. 0 80 41/763-0, Fax 0 80 41/763-163,

e-mail: info@marienhof-toelz.dewww.marienhof-toelz.de

Ein ganzes Häuschen für sich.Wohlfühlen auf zwei Etagen,für bis zu fünf Personen. Sieheauch „Hotel Marienhof“ S. 19

1 FeHaus 49-73 €2SZ, 50 qm, 2-5 Pers., TEL, HT, K, TV, CC,P/G, F, Z, KE, FS, TV, kostenloses WLAN

HP und FB auf Anfrage. Hausgästen bietenwir einen gebührenfreien Fahrradverleih.

Planquadrat C 7

FerienwohnungHermine

Hermine Roth, Bergweg 583646 Bad Tölz,

Tel. 0 80 41/799502hermineroth@yahoo.de

Urlaub für alle Sinne. Helles,gemütliches und ruhiges 2 Zi.Apartment mit Balkon undTerrasse. Liegt in unmittel-barer Nähe vom Kurpark undAlpamare.

1 Ferienwohnung 39-56 €41 qm, 2 Zi, für 2-4 Pers., B/D/WC, K,B/T, P, TVPlanquadrat C 7

FerienwohnungRehmerAnna Rehmer,

Lenggrieser Str. 44, 83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/35 76

Zentral wohnen in einer sonni-gen großzügigen Wohnung. 5 Min. zur Stadtmitte und andie Isar. Ideal für Wanderer,Radfahrer und Skifahrer.

1 FeWo 33 €2Z, 1SZ, 64 qm, 2 Pers., B/T, HT, K, P, F, TVPlanquadrat F 7

FerienwohnungSachs

Karolina Sachs, Schießstattstr. 2, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041/ 740524,

Fax 0 80 41/51 35c.ehrentraut@aventira.comwww.ferienwohnung-bad-

toelz.de/haus-sachsNeu renovierte, gemütliche Ferien-wohnung. Flatscreen, Spülmaschi-ne, ruhige Lage, 5 Minuten zumZentrum, Garten mit Liegewiese,Schaukel u. Sandkasten, Waschma-schine.

1 Ferienwohnung 50-70 €2Z, 1SZ, 70 qm, 2-4 Pers., K, P, Z, TVPlanquadrat F 5

FerienwohnungFamilie Urban, Heißstraße 38,

83646 Bad Tölz, Tel. 08041-3670 u. 9728,Fax 08041-70934, urban.lgb@t-online.de

Extrem ruhige Lage. 2006 neueingerichtet. Waldnähe, Wander-wege direkt vor der Haus tür.Wohn-Essbereich 38 qm, hoch-wertige Ausstattung, eigenerGarten und Terrasse. Bitte fordern Sie unseren Haus -prospekt an.

1 Ferienwohnung 50-60 €2Z, 1SZ, 58 qm, 2-4 Pers., D/WC , P, Sat-TV, NRMindestaufenthaltsdauer 3 Tage Planquadrat F 3

Ferienwohnungen Pauli

Familie Pauli, Stefanie-von-Strechine-Str. 1083646 Bad Tölz

Tel. 08041/7961531www.ferienwohnungen-Bad-Toelz.com

1 Ferienwohnung mit Balkon1-2 Pers., 36 qm 45-55 €Wohn-, Schlafraum, Küchenzeile, DU/WC, TVMindestaufenthaltsdauer 7 TagePlanquadrat C 6

Zentral, ruhig und idyllisch gele-gen. Nichtraucher Appartement.Keine Haustiere. Wir freuen unsauf Sie! Familie Pauli

Haus PenziD. Penzkofer, Krankenhausstr. 20

83646 Bad Tölz, Tel. 0 80 41/4755, Fax 8089245

Penzis37@gmx.de

Kleines Anbauhaus in der Alt-stadt. Ruhig, zentral gelegenmit großer Terrasse, offenemKamin, komplett ausgestatte-ter Küche, inkl. Wäsche, Haus-tiere erlaubt.

1 Ferienwohnung 50-70 €2 SZ, für 1-4 Pers., 70 qm, B/D/WC, TVMindestaufenthaltsdauer 4 TagePlanquadrat F 6

Bocksleitnerhof FmmmFam. Schöffmann, Bocksleiten 5,

83646 Wackersberg, Tel. 0 80 41/71 04 3fewo@bocksleitnerhof.dewww.bocksleitnerhof.de

Gepflegter Bauernhof. Zentrale Lage,1,5 km zur Stadt, 200 Meter zum Isar-wanderweg. Brötchendienst, keineHaustiere. Hochparterre mit gutemKomfort. Kinderspielmöglichkeiten.

2 FerienwohnungenFeWo 1 35-50 €3Z, 2SZ, 61 qm, 2-4 Pers., B/T, P, TV, ZFeWo 2 30-41 €3Z, 2SZ, 45 qm, 2-4 Pers., B/T, P, TV, ZMindestaufenthaltsdauer 4 Tage

Villa KalvarienbergH. Steiner

Nigglstr. 7, 83646 Bad TölzTel. 08041/ 79 35 128

info@villa-kalvarienberg.dewww.villa-kalvarienberg.de

Unsere FEWO in ruhiger, parkähnli-cher Umgebung am Kalvarienbergüber den Dächern von Bad Tölz bie-tet Ihnen einen stressfreien Urlaub.Ein kurzer Fußweg führt Sie in dieAltstadt und zur Isar.

1 Ferienwohnungen 60-85 €70 m2, separater Eingang, 1 SZ, WZ, K, T,F, FS, P, NR, TV, WLAN, 3 Pers.Planquadrat E 4

Gas

tgeb

er in

der

U

mg

ebu

ng

Gas

tgeb

er in

der

Um

geb

un

g

31

Haus BichlerAnna Bichler, Kirchstr. 9, 83646 Wackersberg, Tel. 0 80 41/53 89, Fax 0 80 41/5389

3 FerienwohnungenFeWo 1 35-47 € 2Z, 1SZ, 48 qm, 2-4 Pers., B/T, P, TVFeWo 2 38 € 2Z, 1SZ, 52 qm, 2 Pers., B/T, K, P, TVFeWo 3 41 € 2Z, 1SZ, 56 qm, 2 Pers., B/T, K, P, TV

Rein in die Gemütlichkeit! In unser schmuckes Haus – 3 kmvon Bad Tölz, 7 km zum SkigebietBrauneck, 500 m zur Loipe – mit schönem Garten, mit drei behag -

lichen Ferienwohnungen. Sie habenSchlafzimmer, Wohnzimmer, Du -sche, WC, teilweise mit Badewanneund Küchenzeile oder Küche. Siesind 48 bis 56 qm groß, haben Sat-TV und Balkon. Keine Tiere.

Haus EcksteinAndrea Röllnreiter, Riedweg 1, 83674 Gaißach

Tel. 08041/63 62, info@ferienhaus-eckstein.de, www.ferienhaus-eckstein.de

2 Doppelzimmer 22-25 €inkl. FrühstückAuch für 1 Nacht

1 Ferienwohnung 40-45 €3Z, 2SZ, 60 qm, 2-4 Pers., NR, B/T, P, Z, TV-Anschluss

Schwupps, schon da! Alles ist von hier schnell erreichbar, das Hausliegt direkt am Bodensee–Königssee–Radweg, drei Kilometer von BadTölz entfernt, sechs Kilometer zum Skizirkus Brauneck in Lenggries.

Am Haus Wintergar-ten und Grillplatz.

Haus DanzerGeorgine Danzer, Sonnbichl 6,

83674 Gaißach-Mühl, Tel. 08041/9325info@ginadanzer.de

www.ferienwohnung-gaissach.de

Bilderbuch-Bayern. Wiesen, Berge,blauer Himmel. Und mitten drinunser gemütliches Landhaus, nurdrei Kilometer südlich von Bad Tölz.Am besten erkunden Sie dieGegend mit dem Rad, wir stellenIhnen gern eines kostenlos zur Ver-fügung. Keine Tiere.

1 Ferienwohnung 35-40 €2Z, 1SZ, 40 qm, 2 Pers., NR, B/T, TEL, P,D/WC, TV-Anschluss

Landhaus ModlmeierFranz Modlmeier, Einbach 68, 83646 Bad Tölz-Oberfischbach, Tel. 08041/8343

★ Autostellplätze

★ Liegewiese samt Liegestühle

★ Brötchenservice

★ keine Hunde

FeWo 1-3 27-34 €B/T, K, P, TV, Mindestaufent-haltsdauer 4 Tage. Planquadrat B 5Nicht weit von den Sehenswürdigkeiten

rund um die Stadt.

30 Stellplätze für Wohnmobilean der Isarpromenade. Von derUmgehungsstraße gut ausge-schildert mit dem Wohnmobil-Piktogramm. Ent-/Versorgung, Holiday-Clean-Anlage. Der maximale Aufent-halt ist 48 Stunden. Der Preis pro 24 Stundenbeträgt 8 € inkl. Kur- und Gäste-karte (kürzere Parkzeiten mög-lich: je 1,5 Stunden 0,50 €). 50 Liter Frischwasser 1 €.

Für längere Aufenthalte emp-fehlen wir die CampingplätzeDemmelhof am Stallauer Wei-her oder in Arzbach.

Wohnmobilfreundliches Bad Tölz

32

1. Stellung der TI-BT1.1. Die Tourist-Information Bad Tölz - nachfolgend „TI-BT“ abgekürzt - hat, soweit keine anderweitigen Verein-barungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers.1.2. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich dervom Gastgeber zu erbringenden Leistungen.1.3. Eine etwaige Haftung der TI-BT aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt.

2. Vertragsschluss2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in derBuchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Kunden vorliegen.2.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet)erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischemWeg bestätigt.2.3. Bei der Buchung von Gruppen, Firmen und Institutionen ist Auftraggeber und Zahlungspflichtiger, soweit nichtsanderes ausdrücklich vereinbart ist, bei rechtsfähigen Gruppen, Firmen, Vereinigungen und Institutionen jeweils aus-schließlich diese selbst, bei nicht rechtsfähigen Auftraggebern der die Buchung vornehmende Gruppenverantwortli-che. Erfolgt die Buchung aufgrund ausdrücklicher Vereinbarung in Stellvertretung für die Gruppenteilnehmer, sohaben der Auftraggeber (Firma, Institution, Verein) und/oder die Buchungsperson für alle Vertragsverpflichtungenvon Gästen, für welche die Buchung erfolgt, selbst wie für eigene Verpflichtungen einzustehen, sofern sie diese Ver-pflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. 2.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers, bzw. derTI-BT als dessen Vertreter, zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auchmündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wirdder Gastgeber oder, als dessen Vertreter die TI-BT, zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigungan den Gast übermitteln. 2.5. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Gastge-bers vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durchausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt. 2.6. Unterbreitet der Gastgeber, bzw. die TI-BT, auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Ange-bot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebersan den Gast, bzw. den Auftraggeber, vor. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechendenRückbestätigung des Gastgebers, bzw. der TI-BT, bedarf, zustande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber diesesAngebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durchausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt.

3. Unverbindliche ReservierungenFür den Gast unverbindliche Reservierungen, von denen er kostenlos zurücktreten kann, sind nur bei entsprechenderausdrücklicher Vereinbarung mit der TI-BT oder dem Gastgeber möglich. 3.1. Ist keine für den Gast unverbindliche Reservierung ausdrücklich vereinbart worden, so führt die Buchung nachZiffer 2. (Vertragsschluss) dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeberrechtsverbindlichen Vertrag.3.2. Ist eine für den Gast unverbindliche Reservierung vereinbart, so wird die gewünschte Unterkunft für den Gastge-ber verbindlich zur Buchung durch den Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt frei gehalten. Der Gast hat bis zu diesemZeitpunkt der TI-BT, bzw. dem Gastgeber, Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als auch für ihn verbindlicheBuchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungs-pflicht der TI-BT oder des Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so wird die Buchung unabhängig von einernoch erfolgenden Buchungsbestätigung des Gastgebers oder der TI-BT verbindlich.

4. Preise und Leistungen4.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alleNebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anderes angegeben ist. Gesondert anfallen und ausge-wiesen sein können Kurbeitrag sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas,Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.4.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestäti-gung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit demGast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergän